Airam fritidsprodukter 2017

Fritidsprodukter

Airam AB Uppköparvägen 7 120 44 Årsta, Sverige Telefon +46 8 72 244 20 (växel) Fax +46 8 60 283 00 info@airam.se www.airam.se

VD Niclas Steén

+46 8 722 44 20

niclas.steen@airam.se

+46 70 263 74 44 +46 70 326 04 44

monica.larsson@airam.se joacim.rastas@airam.se

+46 73 088 66 11 +46 70 593 07 49 +46 70 826 99 00 +46 70 360 23 95 +46 70 567 64 34

joakim.karlsson@airam.se lennart.andersson@airam.se gerry.glyre@airam.se magnus.siljedahl@airam.se jesper.vikberg@airam.se

+46 70 284 54 44

emelie.kristoffersson@airam.se

KUNDTJÄNST Monica Larsson Joacim Rastas Costell

SÄLJTEAM Joakim Karlsson Lennart Andersson Gerry Glyré Magnus Siljedahl Jesper Vikberg

SALES MARKETING Emelie Kristoffersson

FRITIDSPRODUKTER BATTERIDRIVNA LAMPOR Ficklampor Displayer Signalljus Pannlampor Cykellampor Arbetslampor Lyktor Batterilampor

s. 4 s. 8 s. 9 s. 11 s. 12 s. 13 s. 14 s. 15

BATTERIER Evolution Plus Vihreä Voima - Grön Power Litiumbatterier Heavy Duty Alkaliska cylinder- och knappcellsbatterier Specialbatterier

s. 17 s. 18 s. 20 s. 22 s. 23 s. 24

TIMERS Digital timers

s. 25

TERMOSAR Röda termosflaskor Ståltermosar Ståltermuggar Stålkannor Pumptermosar

s. 26 s. 27 s. 29 s. 30 s. 32

KYLVÄSKOR Kylskåpscooler Cool-kylväskor Airam cool 24 ECO 12V / 230V Airam cool 40 ECO 12V / 230V Klassikern cooler Tillbehör

s. 33 s. 34 s. 35 s. 36 s. 37 s. 38

BATTERIDRIVNA LAMPOR

FICKLAMPOR MEGA Till Mega-produktfamiljen hör effektiva ficklampor, av vilka de effektivaste lyser upp en sträcka till 250 m.

MAGNUM Förbättrad linsoptik, rent ljusflöde och reglerbar ljuskägla. Hölje av aluminiumlegering. IP65 (vattentät, inte för dykning). Batterier säljs separat.

USB MEGA 700 LED FICKLAMPA 10W

MEGA 800 LED USB LADDBAR FICKLAMPA

MEGA 1000 LED FICKLAMPA 10W

10 W Cree LED, ej utbytbar

700 lm

800 lm

6 x AAA

18650 Li-ion 3,7V 2200 mAh inkl.

1000 lm 9 x AA

NR 8710488

NR 8710489

NR 8710458

*6435200218919*

6 / 24

*6435200218926*

6 / 24

*6435200213341*

MAGNUM 220 FICKLAMPA

MAGNUM 380 FICKLAMPA

MAGNUM 500 FICKLAMPA

3 W Cree LED, ej utbytbar

4 W Cree LED, ej utbytbar

5 W Cree LED, ej utbytbar

220 lm

330 lm

500 lm

1 x AA

2 x AA

3 x AAA

NR 9471084

NR 9471083

NR 9471082

*6435200186751*

6 / 48

4 | FRITIDSPRODUKTER 2017

*6435200186737*

6 / 48

*6435200186713*

6 / 24

6 / 48

BATTERIDRIVNA LAMPOR

FICKLAMPOR BASIC Hölje av aluminiumlegering, stänkskyddad. Handledsrem och bältesclip. Batterier säljs separat.

EVO Evo-ficklamporna är ergonomiskt utformade: gummifattning och handledsrem. Batterier säljs separat.

BASIC PLUS 1W FICKLAMPA

BASIC PLUS 1,5W FICKLAMPA

BASIC PLUS 3W FICKLAMPA

1 W Cree LED, ej utbytbar

1,5 W Cree LED, ej utbytbar

3 W Cree LED, ej utbytbar

70 lm

110 lm

180 lm

1 x AA

2 x AA

3 x AAA

NR 9471002

NR 9471003

NR 9471004

*6435200191908*

6 / 24

*6435200191922*

EVO+ 130 LED FICKLAMPA

EVO+ 200 LED FICKLAMPA

3 W Cree LED, ej utbytbar

5 W Cree LED, ej utbytbar

130 lm 2 x AA

200 lm 3 x AAA

NR 8710454

NR 8710455

*6435200213280*

6 / 24

*6435200213303*

6 / 24

*6435200191946*

6 / 24

5 | FRITIDSPRODUKTER 2017

BATTERIDRIVNA LAMPOR

FICKLAMPOR SILVER Hölje av aluminium. Batterier säljs separat.

NERO Svart basficklampa med stiligt aluminiumhölje och LED-lampa. Batterier säljs separat.

COLORE De kompakta ficklamporna med metallhölje har gummibeklätt grepp och handledsrem. Läckra metallicfärger. Batterier säljs separat.

RETRO Inför Finlands 100-årsjubileum har Airam tagit fram en nostalgisk Retro-ficklampa med metallhölje. Nu med LED-lampa och fungerar med behändiga AA-batterier.

SILVER FICKLAMPA 1W LED 80LM SI

NERO FICKLAMPA 10W LED XPG 280LM

1 W LED, ej utbytbar

10 W Cree LED, ej utbytbar

80 lm

280 lm

3 x AAA

NR 8710502

NR 8710491

*6435200232205*

*6435200218940*

6 / 48

COLORE FICKLAMPA 1W LED 3 FÄRGER

RETRO METAL FICKLAMPA 3W LED 120LM

1 W LED, ej utbytbar

3 W XPE LED, ej utbytbar

80 lm

120 lm

3 x AAA

3 x AA

NR 8710490

NR 8710476

*6435200218933*

12 / 48

6 | FRITIDSPRODUKTER 2017

*6435200218681*

12 / 72

BATTERIDRIVNA LAMPOR

FICKLAMPOR, BASMODELL Urvalet av basficklampor omfattar ett produktsortiment som passar olika användningsändamål.

AIRAM LED-9 FICKLAMPA

1W MINILED FICKLAMPA

9 LED, ej utbytbar

1 LED, ej utbytbar

30 lm

25 lm

3 x AAA

1 x AA

NR 9471000

NR 9471075

*6435200142245*

6 / 120

*6435200151568*

12 / 72

7 | FRITIDSPRODUKTER 2017

BATTERIDRIVNA LAMPOR

EVO+ FICKLAMPSDISPLAY

FICKLAMPSDISPLAY (84)

Displayen levereras färdigpackad med produkterna på plats. Displayen är i wellpapp.

Displayen levereras färdigt packad med produkterna på plats. Displayen är i wellpapp.

Displayen innehåller:

8710454

EVO+ 130

8710455

EVO+ 200

8710458

MEGA 1000

24 st

947108

Magnum 500

12 st

20 st

9471083

Magnum 380

12 st

8 st

9471002

Basic Plus 1 W

12 st

9471004

Basic Plus 3 W

12 st

9471000

LED-9

8710401

Evolution Plus LR03 AAA 4/bl

30 st

8710402

Evolution Plus LR6 AA 4/bl

40 st

Totalt

122 st

EVO+ FICKLAMPSDISPLAY (122)

*6435200219152* 8 | FRITIDSPRODUKTER 2017

18 st

84 st

Totalt

FICKLAMPSDISPLAY(84) NR 9490004

NR 9490010

8 st

9471075 1 W Miniled

*6435200192356*

BATTERIDRIVNA LAMPOR

SIGNALLJUS NYCKELRINGSLAMPA De små nyckelringslamporna är inte klumpiga i fickan, men en behändig hjälp i mörker. Dubbelförpackning med färgerna turkos och violett. Knappbatteri medföljer i förpackningen.

DUO LED-SIGNALLJUS Sätt fast produkten med remmen på t.ex. barnvagnen eller hundens halsband. Lampan med vitt sken kan sättas fast även som framljus på cykeln och det röda som bakljus.

RINGO OCH ROLLO Säkerhetslampan passar på många ställen bl.a. på barnvagnen, väskremmen eller gångstavarna. Sätt det vita skenet som framljus och det röda som bakljus.

NYCKELRINGSLAMPA LED 2ST COL.MIX

DUO LED VIT FRAM- OCH RÖD BAKLAMPA

1,5 W, ej utbytbar

1 vit + 1 röd LED, ej utbytbar

14 lm

2 x CR2032 inkl.

2 x LR41 inkl. NR 8710474

*6435200218704*

NR 9471040

12 / 72

*6435200139399*

6 / 96

RINGO SÄKERHETSLJUS RÖD LED

ROLLO SÄKERHETSLJUS VIT LED

3 LED, röd, ej utbytbar

3 LED, ej utbytbar

10 lm

2 x CR2032 inkl.

NR 8710457

NR 8710495

*6435200213327*

6 / 48

*6435200225931*

6 / 48

9 | FRITIDSPRODUKTER 2017

BATTERIDRIVNA LAMPOR SIGNALLJUS REDI OCH WALKY LED-kardborrband är ett stiligt val för armen eller benet. Joggarens bästa vän på kvälls och/eller morgonturen.

JOJO Ha med dig den behändiga lampan i bilen eller i fickan och sätt på den när det skymmer antingen som pannlampa eller på en metallyta. Magnet. Batterier säljs separat.

BEANIE LED-lampa behändigt integrerad i mössan. Beanie-luvans material är i behaglig 100% bomull.

REDI SÄKERHETSLJUS

WALKY SÄKERHETSLJUS

1 LED, röd, ej utbytbar

2 LED, blå, ej utbytbar

2 x CR2032 inkl.

NR 8710498

NR 8710499

*6435200213402*

6 / 96

*6435200229472*

6 / 96

JOJO PANNLAMPA MAGNET 3W COB LED

BEANIE MÖSSA SVART 4 LED

3 W COB LED, ej utbytbar

4 LED, ej utbytbar

100 lm

25 lm

3 x AAA

2 x CR2032 inkl.

NR 8710483

NR 8710456

*6435200218865*

5 / 40

10 | FRITIDSPRODUKTER 2017

*6435200205513*

5 / 60

BATTERIDRIVNA LAMPOR PANNLAMPOR MINOR

Lätt och liten pannlampa. Drivs med medföljande knappcellsbatterierna.

PANNLAMPA 1 W Se och bli sedd! LED-pannlampan sätts fast med ett töj- och justerbart pannband. Batterier säljs separat.

INTO USB

USB-laddningsbar pannlampa.

CREE LED 3 W

Se och bli sedd! LED-pannlampan sätts fast med ett töj- och justerbart pannband. Batterier säljs separat.

SENSOR

LED-pannlampa som förutom vanliga funktioner även har rörelsesensor, som sätts på eller stängs av genom att vifta med handen.

ZOOM

LED-pannlampa med riktbar effektiv Cree LED och separat batterifack som ger en drifttid upp till och med 15 timmar.

MINOR LED PANNLAMPA

LED PANNLAMPA 1W 80LM

INTO PANNLAMPA USB-LADDBAR 5W 180LM

0,5W LED, ej utbytbar

1 W LED, ej utbytbar

5 W LED, ej utbytbar

25 lm

80 lm

180 lm

2 x CR2032 inkl.

3 x AAA

1800 mAh inkl.

NR 8710466

NR 9471150

NR 8710477

*6435200216069*

12 / 48

*6435200191328*

6 / 48

*6435200218742*

USB 6 / 24

PANNLAMPA 1XCREE LED + 2XRED LED

PANNLAMPA 5W LED+RÖRELSESENSOR

ZOOM PANNLAMPA 10W LED 550LM

3 W CREE LED, ej utbytbar

5 W LED + 4 LED, ej utbytbar

10 W LED, ej utbytbar

200 lm

210 lm

550 lm

3 x AAA

4 x AA

NR 8710417

NR 8710469

NR 8710470

*6435200204301*

6 / 24

*6435200216151*

6 / 24

*6435200216175*

6 / 24

11 | FRITIDSPRODUKTER 2017

BATTERIDRIVNA LAMPOR CYKELLAMPOR FRAMLAMPOR Förnyat sortiment cykellampor. En del av modellerna med USB-laddning. Alla modeller har snabbinfästning.

BAKLAMPOR LED-bakljus med snabbinfästning.

180°

CYKEL STRÅLKASTARE 1X3W + 6 LED

LEO CYKEL STRÅLKASTARE 3W COB LED

HUGO CYKEL STRÅLKASTARE 250LM

VITO CYKEL STRÅLKASTARE / FICKLAMPA

3 W LED + 6 LED, ej utbytbar

3 W LED, ej utbytbar

5 W LED, ej utbytbar

10W LED, ej utbytbar

150 lm

200 lm

250 lm

300 lm

3 x AAA

NR 8710462

NR 8710485

NR 8710484

NR 8710486

*6435200213525

6 / 72

*6435200218889*

6 / 72

*6435200218872*

*6435200218896*

6 / 48

CYKEL STRÅLKASTARE USB-LADDBAR 3W

PREMO CYKEL STRÅLKASTARE USB-LADDB.

CYKEL BAKLYKTA 5 LED RÖD

3 W LED LED, ej utbytbar

3 W LED, ej utbytbar

5 LED, ej utbytbar

300 lm

2 x AAA

1200 mAh

2000 mAh inkl.

NR 8710463

*6435200213549*

USB 6 / 72

12 | FRITIDSPRODUKTER 2017

NR 8710487

*6435200218902*

USB 6 / 24

NR 8710465

*6435200213587*

6 / 72

6 / 48

BATTERIDRIVNA LAMPOR ARBETSLAMPOR ARBETSLAMPA MED CLIP Arbetslampa med gångjärnsförsedd ljusdel och zoombar ljuskägla. Lampan har magnet i botten och clip för bältet/fickan på baksidan. Hålls även fast på kepsens skärm. Batterier medföljer.

LAMPA I FICKFORMA Med arbetslampan i fickformat har du händerna fria. Arbetslampan har två magneter: i botten och på fickclipsen.

UNIVERSALARBETSLAMPA Universalarbetslampa försedd med svängbar magnethållare. I ändan finns dessutom en LED med smal ljuskägla. Magnetfäste på lamphöljets baksida.

STYLO En liten LED-pennficklampa som ryms enkelt i fickan.

FÄSTKLÄMMA ARBETSBELYSNING

COB LED FICKA ARBETSBESLYSNING

ARBETSLAMPA 3W COB LED

STYLO LED PENNLAMPA ALUMINIUM

1 LED, ej utbytbar

3 W COB LED, ej utbytbar

1 LED, ej utbytbar

120 lm

200 lm

250 lm

1 x AAA

3 x AAA inkl.

3 x AA inkl.

NR 8710448

NR 8710471

NR 8710478

*6435200205278*

12 / 96

*6435200216205*

12 / 96

*6435200218810*

NR 8710460

9 / 36

*6435200213464*

6 / 72

13 | FRITIDSPRODUKTER 2017

LYHDYT LAMPOR BATTERIDRIVNA

LYKTOR CAMPINGLYKTA Campinglyktan kan användas mångsidigt, ex. som allmänbelysning om du tar bort kåpan och hänger den upp och ned i t.ex. tälttaket.

HYGGE Lampa och Bluetooth-högtalare i ett. LED-lampan Hygge är USB-laddningsbar samt tänds och dimras med touch funktion på ovansidan. Välj musiken du vill lyssna på trådlöst med mobilen.

CAMPER I sortimentet med Campinglyktor finns något för alla. Den minsta modellen ryms bra i ryggsäcken och i skenet från den största trivs även ett större sällskap. Även modeller med USB-laddning.

USB LED CAMPINGLYKTA 4 LED SMD

HYGGE LED LAMPA/BT-HÖGTALARE 3W USB

4 SMD LED, ej utbytbar

3 W LED, input DC5V/500mA

3xD

160 lm 3,7V Li-ion batteri inkl.

NR 8710449

*6435200205292*

NR 8710496

4 / 12

*6435200225948*

6 / 12

USB CAMPER S LYKTA 2X3W COB LED 150LM

CAMPER L LYKTA 4X5W COB LED

CAMPER LYKTA USB-LADDBAR LED

2 x 3 W COB LED, ej utbytbar

4 x 5 W COB LED, ej utbytbar

42 + 4 SMD LED, ej utbytbar

150 lm

300 – 1000 lm

max 1000 lm

3 x AA

4xD

4000 mAh inkl.

NR 8710481

NR 8710482

NR 8710479

*6435200218841*

6 / 24

14 | FRITIDSPRODUKTER 2017

*6435200218858*

6 / 12

*6435200218834*

6 / 12

BATTERIDRIVNA LAMPOR

BATTERILAMPOR WALLY Fäst Wally på väggen och klicka på lampan. Så lätt är det!

CARAGE PIR Med rörelsesensorlampan lyser du upp gården eller gårdsbyggnaden där ingen ström finns.

CABINET Rörelsesensorlampan tänds automatiskt. Praktisk att ha i köksskåpet eller klädskåpet samt på sommarstugan där det inte finns el.

NOX Rörelsesensorlampan tänds automatiskt. Praktisk att ha i köksskåpet eller klädskåpet samt på sommarstugan där det inte finns el.

PUSH LIGHT Med på utflykten eller som extralampa i hemmets sysslor.

WALLY 2X3W COB LED 250LM

GARAGE 2X3W COB LED PIR-SENSOR

CABINET PIR-SENSOR LED LAMPA

2 x 3 W COB LED, ej utbytbar

1,2 W 6 LED, ej utbytbar

250 lm

400 lm

80 lm

4 x AAA

6 x AA

4 x AA

NR 8710493

NR 8710492

NR 8710464

*6435200225917*

5 / 40

*6435200225900*

NOX 6 LED + SENSOR LAMPA

PUSH LIGHT 5 LED LAMPA

6 LED, ej utbytbar

5 LED, ej utbytbar

3 x AAA

NR 9475200

NR 9475211

*6435200157515*

6 / 54

*6435200191366*

4/8

*6435200213563*

5 / 40

6 / 96

15 | FRITIDSPRODUKTER 2017

BATTERIDRIVNA LAMPOR

BATTERILAMPOR TRAVEL COB Med på utflykten eller som extralampa i hemmets sysslor.

TREK Med på utflykten eller som extralampa i hemmets sysslor.

LIBRO LÄSLAMPA Läslampan är guld värd när du vill läsa utan att störa den som finns intill dig. Praktisk på t.ex. tåget eller flyget.

FÖRSTORINGSGLAS Förstoringsglaset med lampa är ypperlig hjälp för den som ser dåligt. Det ihopfällbara Mini Loop-förstoringsglaset är enkelt att ha med sig i fickan eller väskan.

TRAVEL COB LED 3W + 3 LED LAMPA

TREK 10 + 3 LED LAMPA

3 W COB LED + 3 LED

10 + 3 LED, ej utbytbar

150 lm

3 x AAA

3 x AAA NR 9475202

NR 9475203

*6435200157577*

6 / 54

*6435200157553*

6 / 54

LIBRO LÄSLAMPA 0,5W COB LED 50LM

FÖRSTORINGSGLAS MED LJUS 3 SMD LED

MINI LOOP LED FÖRSTORINGSGLAS

0,5 W COB LED

3 SMD LED, ej utbytbar

1 LED, ej utbytbar

50 lm

2 x AAA

2 x CR2016 inkl.

NR 8710468

NR 8710472

2 x CR2032 inkl. NR 8710494

*6435200225924*

5 / 40

16 | FRITIDSPRODUKTER 2017

*6435200216106*

6 / 48

*6435200218728*

6 / 96

BATTERIER

EVOLUTION PLUS Alkaliebatterierna Evolution Plus är till prestandan en av marknadens topprodukter. Batterierna är avsedda för krävande användning såsom i spelkonsoler och i radiostyrda leksaker. Lagerhållbarhet 7 år.

DISPLAY FÖR EVOLUTION PLUS -BATTERIER Displayen levereras färdigpackad med produkterna på plats. Displayen är i wellpapp. Displayen innehåller:

EVOLUTION PLUS LR6 AA 1,5V 4/BL NR 8710402

*6435200194749*

EVOLUTION PLUS LR03 AAA 1,5V 4/BL NR 8710401

10 / 80

*6435200194725*

10 / 80

8710401 LR03 AAA 1,5V 4/bl

60 st

8710402 LR6 AA 1,5V 4/bl

77 st

8710403

6LR61 9V 1/bl

Totalt

40 st 177 st

EVOLUTION PLUS 6LR61 9V 1/BL

EVOLUTION PLUS BATTERIDISPLAY (177)

NR 8710403

NR 9471530

*6435200194763*

10 / 200

*6435200204554*

17 | FRITIDSPRODUKTER 2017

BATTERIER

VIHREÄ VOIMA - GRÖN POWER Alkaliebatteriet Vihreä Voima är ett förmånligt universalalkaliebatteri. I det stora sortimentet ingår även förpackningar med 12 batterier. Lagerhållbarhet 7 år.

VIHREÄ VOIMA BATTERI LR20 D 2/BL

VIHREÄ VOIMA BATTERI LR14 C 2/BL

VIHREÄ VOIMA BATTERI LR6 AA 4/BL

VIHREÄ VOIMA BATTERI LR6 AA 12/BL

NR 9471498

NR 9471499

NR 9471496

NR 9471500

*6435200192455*

10 / 80

*6435200192431*

10 / 80

*6435200194664*

10 / 80

VIHREÄ VOIMA BATTERI LR03 AAA 4/BL

VIHREÄ VOIMA BATTERI LR03 AAA 12/BL

VIHREÄ VOIMA BATTERI 6LR61 9V 2/BL

NR 9471497

NR 9471510

NR 9471511

*6435200194688*

10 / 80

*6435200143525*

8 / 64

VIHREÄ VOIMA BATTERI LR6 AA 24/BOX

VIHREÄ VOIMA BATTERI LR03 24/BOX

NR 8710451

NR 8710450

*6435200210616*

18 | FRITIDSPRODUKTER 2017

*6435200210593*

*6435200192479*

10 / 100

*6435200143501*

8 / 64

BATTERIER DISPLAY FÖR VIHREÄ VOIMA -BATTERIER (159) Effektfull kampanjdisplay som ökar säsongsförsäljningen. Displayen levereras färdigpackad med produkterna på plats. Displayen är i wellpapp. Displayen innehåller: 9471510 LR03 AAA 1,5V 12/bl

75 st

9471500 LR6 AA 1,5V 12/bl

84 st

Totalt

159 st

DISPLAY FÖR VIHREÄ VOIMA -BATTERIER (172) Effektfull kampanjdisplay som ökar säsongsförsäljningen. Displayen levereras färdigpackad med produkterna på plats. Displayen är i wellpapp. Displayen innehåller: 9471510 LR03 AAA 1,5V 12/bl

60 st

9471500 LR6 AA 1,5V 12/bl

72 st

9471511

6LR61 9V 2/bl

40 st

Totalt

172 st

KVARTSPALL FÖR VIHREÄ VOIMA -BATTERIER Displayen på kvartspall innehåller populära AA- och AAA-batterier i behändiga flerpack (24 st.) Displayen innehåller: 8710450 LR03 AAA 1,5V 24/låda

64 st

8710451 LR6 AA 1,5V 24/låda

136 st

200 st

Totalt

VIHREÄ VOIMA BATTERIDISPLAY (159)

VIHREÄ VOIMA BATTERIDISPLAY (172)

VIHREÄ VOIMA KVARTSPALL (200)

NR 9471520

NR 9471521

NR 9471522

*6435200145307*

*6435200204868*

*6435200210630*

19 | FRITIDSPRODUKTER 2017

BATTERIER

LITIUMBATTERIER Litiumbatterier har en lång livstid vilket gör dem ypperliga för elektronik, klockor och kameror. Fungerar t.o.m. i lägre temperaturer än -20°C.

GP LITIUM BATTERI CR-V9 9V 1/BL

LITIUMBATTERI SB-AA01 3,6V

AIRAM LITIUM FOTOBATTERI CR123A 3V

AIRAM LITIUM FOTOBATTERI CR2 3V

NR 8743714

NR 8736803

NR 8714094

NR 8714099

*4891199104565*

*6435200005571*

*6435200138255*

10 / 100

*6435200138224*

GP LITIUMBATTERI CR-P2 6V 1/BL

GP LITIUMBATTERI 2CR5 6V 1/BL

GP LITIUMBATTERI CR1/3N 3V 1/BL

GP LITIUMBATTERI CR1216 3V 1/BL

NR 8710406

NR 8743013

NR 8743077

NR 8743074

*4891199001093*

20 | FRITIDSPRODUKTER 2017

*4891199001109*

*4891199028175*

*4891199028144*

10 / 100

BATTERIER

GP LITIUMBATTERI CR1220 3V 1/BL

GP LITIUMBATTERI CR1616 3V 1/BL

AIRAM LITIUMBATTERI CR2016 3V 1/BL

AIRAM LITIUMBATTERI CR2025 3V 1/BL

NR 8714063

NR 8743017

NR 8714069

NR 8714072

*4891199004346*

10 / 100

*4891199003691*

10 / 100

*6435200138101*

10 / 960

*6435200138132*

10 / 960

AIRAM LITIUMBATTERI CR2032 3V 1/BL

AIRAM LITIUMBATTERI CR2032 3V 4/BL

GP LITIUMBATTERI CR1620 3V 1/BL

GP LITIUMBATTERI CR2430 3V 1/BL

NR 8714075

NR 8710459

NR 8743018

NR 8743056

*6435200138163*

10 / 960

*6435200215024*

10 / 100

*4891199028151*

*4891199003738*

GP LITIUMBATTERI CR2450 3V 1/BL NR 8743057

*4891199063916*

21 | FRITIDSPRODUKTER 2017

BATTERIER

HEAVY DUTY Airams Heavy Duty-batterier erbjuder ett oslagbart förhållande mellan pris och drifttid för apparater som har en liten eller genomsnittlig energiförbrukning, som t.ex. LED-produkter.

HEAVY DUTY BATTERI R20 D 1,5V 6ST

HEAVY DUTY BATTERI R14 C 1,5V 6ST

HEAVY DUTY BATTERI R6 AA 1,5V 8ST

HEAVY DUTY BATTERI R6 AA 1,5V 4/BL

NR 8710410

NR 8710420

NR 9471600

NR 8710433

*6435200000316*

*6435200000323*

4 / 80

*6435200164124*

30 / 120

*6435200127693*

12 / 144

HEAVY DUTY BATTERI R03 AAA 4/BL

HEAVY DUTY BATTERI R03 AAA 1,5V 8ST

HEAVY DUTY BATTERI 3R12 4,5V 1/BL

HEAVY DUTY BATTERI 6F22 9V 1/BL

NR 8710443

NR 9471610

NR 8710473

NR 8712160

*6435200127716*

10 / 80

*6435200164131*

25 / 125

*6435200127853*

10 / 120

*6435200000439*

10 / 200

GP GREENCELL 4R25 6V 1/BL NR 8711806

*4891199011313* 22 | FRITIDSPRODUKTER 2017

BATTERIER

ALKALISKA CYLINDER- OCH KNAPPCELLSBATTERIER Användning bl.a. i småelektronik och leksaker.

AIRAM ALKALISKT BATTERI E23A 12V

GP ALKALISKT 910A LR1 1,5V 2/BL

NR 8714060

NR 8743725

*6435200138194*

*4891199000065*

AIRAM ALKALISKT LR43/186 1,5V 1/BL

AIRAM ALKALISKT LR44 1,5V 1/BL

AIRAM ALKALISKT LR54/189 1,5V 1/BL

NR 8714003

NR 8714024

NR 8714006

*6435200138019*

10 / 750

*6435200138071*

10 / 200

*6435200138040*

10 / 750

23 | FRITIDSPRODUKTER 2017

BATTERIER

SPECIALBATTERIER Specialbatterier för hörapparater och klockor.

HÖRAPPARATSBATTERI ZA13 1,45V 6/BL

HÖRAPPARATSBATTERI ZA10 1,45V 6/BL

HÖRAPPARATSBATTERI ZA312 1,45V 6/BL

GP HÖRAPPARATSBATT. ZA675 1,45V 6BL

NR 8710408

NR 8710412

NR 8710404

NR 8743765

*4891199005152*

10 / 50

*4891199005145*

10 / 50

*4891199005169*

10 / 50

*4891199005176*

10 / 50

KLOCKBATTERI 357/SR44

KLOCKBATTERI 379/SR521/SR63

KLOCKBATTERI 377/376/SR66/SR626

RENATA BATTERI 371/370 SR920SW 1/BL

NR 8714155

NR 8714211

NR 8714208

NR 8743726

*4891199017100*

*4891199017193*

*4891199017186*

*0785618314625*

KLOCKBATTERI 386/301/SR43

KLOCKBATTERI 394/380 SR45/SR936

KLOCKBATTERI 395/SR57

KLOCKBATTERI 397/SR59

NR 8714220

NR 8714243

NR 8714247

NR 8714255

*4891199017223*

*4891199017285*

*4891199017292*

BLYBATTERI 6V4AH NR 8736993

*6435200006837* 24 | FRITIDSPRODUKTER 2017

*4891199017315*

TIMERS

DIGITAL TIMERS Den digitala ”äggklockstimern” har en tydlig display och stoppur. Magneten på baksidan håller timern stadigt fast på t.ex. spisfläkten eller kylskåpsdörren. Maximal tidsinställning 99:59 min. Batterier 2 x LR44 medföljer i förpackningen.

DIGITAL TIMER VIT

DIGITAL TIMER SVART

2 x LR44 inkl.

NR 9620001

NR 9620002

*6435200189585*

6 / 144

*6435200189608*

6 / 144

25 | FRITIDSPRODUKTER 2017

TERMOSAR

RÖDA TERMOSFLASKOR Den traditionella termosflaskan har ingått i de finländska hemmens standardutrustning i mer än över 80 år! Kallt hålls kallt och hett hålls hett - det löftet håller än i dag. Termosens utseende har knappt förändrats något under årtiondena. Den röda termosens hölje är av metall och plast, innerflaskan av glas.

RÖD TERMOS DISPLAY Butiksdisplayen levereras färdigpackad med produkterna på plats. Display i wellpapp. Displayen innehåller:

RÖD TERMOSFLASKA 0,45 L

NR 9112005

*6435200111746*

26 | FRITIDSPRODUKTER 2017

9112005 Termos 0,45 L

30 st

9112010 Termos 0,7 L

30 st

9112015 Termos 1,0 L

12 st

72 st

Totalt

RÖD TERMOSFLASKA 0,7 L

RÖD TERMOSFLASKA 1,0 L

RÖD TERMOS DISPLAY (72)

NR 9112010

NR 9112015

NR 9112020

*6435200111753*

*6435200111760*

*6435200010421*

Ä Y T T Ö TA KU . K

vuotta år year

MÄ

KUUM

NÄ

TERMOSAR

ANA

, KYLM

STÅLTERMOSAR Värmeisoleringen i Airams ståltermosar grundar sig på det vakuum som skapats mellan två stålväggar. De rostfria termosarna är tillverkade av högklassigt SUS 304-stål som uppfyller kraven på europeisk livsmedelssäkerhet. Snabbkorken underlättar användningen. Inga glasdelar som kan gå sönder.

STÅLTERMOS DISPLAY Displayen levereras färdigpackad med produkterna på plats. Display i wellpapp. Displayen innehåller: 9131100 Ståltermos 0,35 L

18 st

9131105 Ståltermos 0,5 L

12 st

9131107 Ståltermos 0,7 L

12 st

9150030 Ståltermos 1,0 L

15 st

57 st

Totalt

STÅLTERMOS + MUGG BONUSPAKET Värmeisoleringen i Airams ståltermosar grundar sig på det vakuum som skapats mellan två stålväggar. De rostfria termosarna är tillverkade av högklassigt SUS 304-stål som uppfyller kraven på europeisk livsmedelssäkerhet. Snabbkorken underlättar användningen. Inga glasdelar som kan gå sönder. STÅLTERMOS BONUSPAKET 1,0L+0,35L NR 9131410

*6435200142276*

TERMOSFLASKA I STÅL 0,35 L

TERMOSFLASKA I STÅL 0,5 L

NR 9131100

NR 9131105

*6435200011824*

*6435200006516*

TERMOSFLASKA I STÅL 0,7 L

AIRAM TERMOSFLASKA I STÅL 1L

MATSTÅLTERMOS 1,0 L

STÅLTERMOS DISPLAY (57)

NR 9131107

NR 9150025

NR 9131117

NR 9150030

*6435200011831*

*6435200001351*

*6435200127457*

*6435200006936*

27 | FRITIDSPRODUKTER 2017

Ä Y T T Ö TA KU . K

vuotta år year

A U

NÄ

KUUM

MÄ

TERMOSAR

ANA

, KYLM

DIAMOND STÅLTERMOSAR Stilig stålmugg eller -flaska. Stålmugg med stängbar dricköppning samt gängat lock med gummitätning. Stålflaskan håller drycken kall upp till 5-6 timmar. Flaskan har även en god varmhållning.

DIAMOND STÅLFLASKA SVART 0,35 L

DIAMOND STÅLMUGG SVART 0,38 L

NR 9131325

NR 9131330

*6435200219015*

6 / 24

28 | FRITIDSPRODUKTER 2017

*6435200218995*

6 / 24

Ä Y T T Ö TA KU . K

vuotta år year

A U

NÄ

KUUM

MÄ

TERMOSAR

ANA

, KYLM

STÅLMUGGAR FUNNY STÅLMUGG Funny stålmugg håller din dryck varm eller kall. Gummitätning i locket med låsbar öppning. Inga glasdelar. Drickshålet är inte helt lufttätt så muggen är inte avsedd att transporteras uppoch-ned eller i sidled. Finns i tre trendiga färger. Två års garanti.

KLASSIKER STÅLMUGG Klassiker-muggen i stål håller drycken varm eller kall. Ta med till sommarstugan, terassen, bryggan eller vart som helst där du tillbringar din fritid. Inga glasdelar. Plastlocket har ordentlig snabblåsning. Dricköppningen är inte helt lufttät så muggen kan inte transporteras upp och ned eller vågrätt. Garanti 5 år.

TO GO Tät mugg som du kan ha drycken i när du går. Tack vare vakuumkonstruktionen hålls drycken het eller kall länge. Stålväggar, inga glasdelar som kan gå sönder. Garanti 5 år.

FUNNY STÅLMUGG 0,38 L NR 9131312

*6435200229434*

KLASSIKKO MUGG BÄNKDISPLAY (20) Klassiker-muggar i stål med praktisk KLASSIKKO STÅLMUGG 0,35 L

bänkdisplay.

NR 9131315

NR 9131316

*6435200187130*

6 / 24

*6435200192349*

TO GO STÅLMUGG VIT 0,4 L NR 9131320

*6435200202413*

29 | FRITIDSPRODUKTER 2017

TERMOSAR

STÅLKANNOR COCO Högklassig vakuumisolerad stålkanna som även kan diskas i diskmaskin.

BIANCO Vacker och tidlös, vit ståltermoskanna för fina dukningar.

STÅLKANNA Tack vare stålkannans specialytbeläggning hålls den fri från fingeravtryck och fläckar.

COCO DISHWASHER STÅLKANNA 1,0 L NR 9131125

*6435200218957*

4/8

BIANCO STÅLKANNA 1,5 L VIT

STÅLKANNA 1,0 L

STÅLKANNA 1,5 L

NR 9131126

NR 9131127

NR 9131128

*6435200202390*

30 | FRITIDSPRODUKTER 2017

*6435200127440*

*6435200129031*

TERMOSAR

STÅLKANNOR LATTE OCH MOKKA Utsidan av stålkannan är helöverdragen med hållbar propenplast. Praktisk snabbkork håller värmen och droppar inte. Kannorna har glasinnerdel och värmeisolerande glasvakuum.

PRESSO Utsidan av stålkannan är helöverdragen med hållbar propenplast. Praktisk snabbkork håller värmen och droppar inte. Kannorna har glasinnerdel och värmeisolerande glasvakuum.

LATTE TERMOSKANNA 1,0 L

MOCCA TERMOSKANNA 1,0 L

PRESSO TERMOSKANNA 0,5 L

NR 9111012

NR 9111013

NR 9111014

*6435200182425*

*6435200182449*

*6435200182463*

31 | FRITIDSPRODUKTER 2017

TERMOSAR

PUMPTERMOSAR PUMPTERMOS I STÅL Pumptermosen i stål är tillverkad av samma råmaterial och med samma vakuumteknik som ståltermosarna. Produkterna har 10 års garanti.

PUMPTERMOS (MED GLASINNERDEL) Pumptermosens vakuuminnerdel är i glas så därför bör man följa användnings- och skötselråden omsorgsfullt. Produkten har 1 års garanti.

PUMPTERMOS I STÅL 2,0 L

PUMPTERMOS I STÅL 3,0 L

PUMPTERMOS 1,9 L Med glasinnerdel

NR 9131130

*6435200011770*

NR 9131150

32 | FRITIDSPRODUKTER 2017

*6435200114334*

NR 9113005

*6435200010636*

KYLVÄSKOR

KYLSKÅPSCOOLER Universalkylskåp som rymmer en 1,5 l drickaflaska på stående. Kylning av skåpet i Eco-läge 10-14°C och i MAX-läge ca 18°C under omgivningens temperatur. När DC/12V-skåpet används i bil, fungerar det alltid i Max-läge oberoende av i vilket läge Eco/ Max-brytaren sätts. Kylskåpet uppfyller energieffektivitetsindex EEI>125 i enlighet med kommissionens förordning (EC) Nr 643/2009 när Eco-funktionen är på. Innehåller inga freoner.

Färg

Silver

Material

Polypropen (PP), isolerad med polyuretan, ABS-plast.

Konstruktion

Separat strömkabel för bil DC/12V, längd 2,0 m. Separat strömkabel för bil AC/230V, längd 2,0 m.

Volym

20 liter.

Vikt (netto)

7,6 kg, brut to 8,4 kg.

Produktdimensioner

bredd 33 cm, djup 34 cm, höjd 45 cm.

Förpackningsdimensioner bredd 38 cm, djup 35 cm, höjd 49 cm. Ineffekt

Vid nätdrift 230V i ECO-läge ca 30 W, 0,13 A Vid nätdrift i MAX-läge ca 60 W, 0,26 A Vid 12 V-drift i ECO -läge ca 45 W, 3,75 A Vid 12 V-drift i MAX-läge ca 45 W, 3,75 A

Energiförbrukning

250 kWh/år, energiklass C.

Ljudnivå ca 40 dB. Certifieringar

LFGB, EMC, LVD, ERP, RoHs och CE.

Garanti

3 år.

AIRAM KYLSKÅP 20 ECO 12V / 230V

1,5-litersflaskor ryms stående intill varandra.

NR 9300069

*6435200194978*

1 / 24

33 | FRITIDSPRODUKTER 2017

KYLVÄSKOR

COOL-KYLVÄSKOR Vid formgivningen har man beaktat speciellt användning i bil. Väskan ryms bra t.ex. i baksätets fotutrymme. Snabb kylning tack vare tvåvägsfläktmotor t.o.m. 17°C under omgivningens temperatur. Värmeläget kan nå upp till 60°C. Den rymmer en 1,5 l drickaflaska på stående (flaskfack). Innehåller inga freoner.

AIRAM COOL 14 L

AIRAM COOL 24 L

Material

Polypropen (PP), isolerad med polyuretan.

Material

Polypropen (PP), isolerad med polyuretan.

Konstruktion

Lock med väljarswitch, kyla (grön lampa)/off/ hot (röd lampa). En 8A reservsäkring för biluttag medföljer i förpackningen. I lockkonstruktionen sitter en 1,60 m lång 12 V strömkabel för bil.

Konstruktion

I lockkonstruktionen sitter en 2,40 m lång 12 V strömkabel för bil. Lock med väljarswitch, kyla (grön lampa)/off/ hot (röd lampa). En 8A reservsäkring för biluttag medföljer i förpackningen.

Volym

14 liter.

Volym

24 liter.

Vikt (netto)

3,7 kg.

Vikt (netto)

4,4 kg.

Produktdimensioner

Bredd 38,5 cm, djup 25,4 cm, höjd 42,5 cm.

Produktdimensioner

Bredd 42,3 cm, djup 31,3 cm, höjd 42,5 cm.

Förpackningsdimensioner Bredd 40 cm, djup 27 cm, höjd 46 cm.

Förpackningsdimensioner Bredd 4 4 cm, djup 33 cm, höjd 46 cm.

Ineffekt

Kyldel ca 40W, strömstyrka ca 3,4A, värmedel ca 35W, strömstyrka ca 3,0A.

Ineffekt

Kyldel ca 40 W, strömstyrka ca 3,4 A, värmedel ca 35 W, strömstyrka ca 3,0A.

Certifieringar

LFGB, EMC, Emark, RoHs och CE.

Certifieringar

LFGB, EMC, Emark, LVD, RoHs och CE.

Garanti

3 år.

Garanti

3 år.

AIRAM COOL 24 12V

AIRAM COOL 14 12V

NR 9300074

NR 9300072

*6435200157027*

4 / 32

34 | FRITIDSPRODUKTER 2017

*6435200157034*

2 / 20

KYLVÄSKOR

AIRAM COOL 24 ECO 12V / 230V Med Eco-modellerna håller du önskad temperatur med ekonomisk nätström. Snabb kylning tack vare tvåvägsfläktmotor. Kylning i Eco-läge 10-12°C och i MAX-läge t.o.m. 17°C under omgivningens temperatur. Den energieffektiva funktionen gäller kylning av väskan med AC/230V-spänning. Vid formgivningen har man beaktat speciellt användning i bil. Väskan ryms bra t.ex. i baksätets fotutrymme. Innehåller inga freoner.

Material

Polypropen (PP), isolerad med polyuretan.

Konstruktion

I lockkonstruktionen sitter en 2,0 m lång DC/12 V strömkabel för bil. Separat nätströmkabel AC/230V, längd 1,5 m. En 8A reservsäkring för biluttag medföljer i förpackningen. 4-färgsförpackning.

Volym

24 liter.

Vikt (netto)

4,4 kg, med förpackning 5,2 kg.

Produktdimensioner

Bredd 42,3, djup 31,3, höjd 42,5 cm.

Förpackningsdimensioner Bredd 4 4, djup 33, höjd 46 cm. Ineffekt

Nätdrift 230 V i ECO-läge ca 15 W, strömstyrka ca 0,07 A.

Nätdrift i MAX-läge ca 55 W, strömstyrka ca 0,24 A.

Vid 12 V-drift gäller alltid MAX-läge, ca 40 W, strömstyrka ca 3,4 A.

Energiförbrukning

83 kWh/år, energiklass A++.

Ljudnivå

ca 45 dB.

Certifieringar

LFGB, EMC, Emark, LVD, ERP, RoHs och CE.

Garanti

3 år.

Väljarswitch: kyla/värme ECO/MAX

AIRAM COOL 24 ECO 12V / 230V NR 9300064

*6435200172334*

2 / 20

35 | FRITIDSPRODUKTER 2017

KYLVÄSKOR

AIRAM COOL 40 ECO 12V / 230V Mycket rymlig kylväska vars transport underlättas av hjul och handtag. Den rymmer flera 1,5 l drickaflaskor på stående. Snabb kylning tack vare tvåvägsfläktmotor. Kylning i Eco-läge 10-12°C och i MAX-läge t.o.m. 16°C under omgivningens temperatur. Kylskåpet uppfyller energieffektivitetsindex EEI>125 i enlighet med kommissionens förordning (EC) Nr 643/2009 när Eco-funktionen är på. Innehåller inga freoner.

Material

Polypropen (PP), isolerad med polyuretan.

Konstruktion

I lockkonstruktionen sitter en 2,4 m lång DC/12 V strömkabel för bil. I lockkonstruktionen sitter dessutom en nätströmkabel AC/230V, längd 1,2 m. En 8A reservsäkring för biluttag medföljer i förpackningen.

Volym

40 liter.

Vikt (netto)

4,4 kg, med förpackning 5,2 kg.

Produktdimensioner

Bredd 57,1, djup 37,8, höjd 43,2 cm.

Rengöring av innerdelen – i botten sitter en dräneringsventil med propp.

Förpackningsdimensioner Bredd 59 cm, djup 40 cm, höjd 48 cm. Ineffekt

Nätdrift 230V i ECO-läge ca 15 W, strömstyrka ca 0,07A.

Nätdrift 230V i MAX-läge ca 55 W, strömstyrka ca 0,24 A.

Vid 12 V-drift gäller alltid MAX-läge, ca 40 W, strömstyrka ca 3,4 A.

Energiförbrukning

97 kWh/år, energiklass A+.

Ljudnivå

ca 45 dB.

Certifieringar

LFGB, EMC, Emark, LVD, ERP, RoHs och CE.

Garanti

3 år.

AIRAM COOL 40 ECO 12V / 230V NR 9300065

*6435200172341*

1 / 12

36 | FRITIDSPRODUKTER 2017

Inga flaskor som välter! Både bottnen och locket har tre små fack som hjälper till att hålla flaskorna upprätta.

KYLVÄSKOR

KLASSIKERN COOLER Med ECO26-Klassikern håller du önskad temperatur med ekonomisk nätström. Snabb kylning tack vare tvåvägsfläktmotor. Kylning i Eco-läge t.o.m. 16-18°C under omgivningens temperatur. Den rymmer en 1,5 l drickaflaska på stående. Kylskåpet uppfyller energieffektivitetsindex EEI>125 i enlighet med kommissionens förordning (EC) Nr 643/2009 när Eco-funktionen är på. Innehåller inga freoner.

Material

Polypropen (PP), isolerad med polyuretan. Locket och bärhandtaget är av ABS-plast. Lådan är av polypropen (PP).

Konstruktion

I lockkonstruktionen sitter en 2,0 m lång DC/12 V strömkabel för bil. Separat nätströmkabel AC/230V, längd 1,7 m.

Volym

26 liter.

Vikt (netto)

5,8 kg

Produktdimensioner

Bredd 40,4, djup 32,2, höjd 4 4,5 cm.

Förpackningsdimensioner Bredd 41,3, djup 33,2, höjd 77,8 cm. Energiförbrukning

N. 131 kWh/år, energiklass A.

Ljudnivå

< 40 dB.

Certifieringar

ERP, Emark, RoHs, GS, CB och CE.

Garanti

5 år.

Den fast monterade 12V strömkabeln är enkel att stoppa in i förvaringsfacket med funktionsväljaren cold/off/hot.

AIRAM ECO26 KLASSIKKO 12V / 230V NR 9300050

*6435200219596*

1 / 18

37 | FRITIDSPRODUKTER 2017

KYLVÄSKOR

TILLBEHÖR NÄTSTRÖMSADAPTER Nätströmsadaptern omvandlar nätströmmen så att den passar för 12V-elapparater.

BATTERIVAKT Batterivakten är en behändig hjälp när man är på resande fot. Den säkerställer att du inte hamnar i en situation där elapparaten (t.ex. kylväskan/-skåpet eller TVn) tömmer batteriet i bilen eller båten så att dessa inte längre kan startas. Batterivakten mäter spänningen och bryter strömmen till elapparaten automatiskt när spänningen sjunker. Strömmen slås på igen när spänningen återgår till det normala.

BILSTRÖMSKABEL Laddningskabel för kylväskor. Använder 12V ström från bilens 12V-uttag.

SPÄNNINGSVAKT 12V

BILSTRÖMSKABEL 12V

• Modell MTR72DACE-12608

NÄTSPÄNNINGSADAPTER 230V-12V

• Modell EC-991

• 8A

• Utgång DC/12V 6A

• Brytspänning 11,2V

• Längd 2,5 m

• Lämpar sig till modeller

• Belastning max 8A

• Läpar sig tilla alla modeller

252T 12V, Cool 14 12V, Cool 24 12V

• LED-varningsljus (grön/röd) • Lämpar sig till alla modeller

NR 9300200

*6435200112484*

NR 9300250

38 | FRITIDSPRODUKTER 2017

*6435200112798*

NR 9300260

*6435200182869*

Fritidsproducter

BATTERIDRIVNA LAMPOR

CYKELLAMPOR

TERMOSAR

STÅLKANNOR

BATTERIER

KYLVÄSKOR

Airam AB Uppköparvägen 7 120 44 Årsta, Sverige Telefon +46 8 72 244 20 (växel) Fax +46 8 60 283 00 info@airam.se www.airam.se

08.2017.500