January'18 by Airport Magazine Odessa

№ 60 январь 2018 Одесса

ЭМИЛИ ФЛЕТЧЕР.

МЕДИТАЦИЯ КАК ПУТЬ К СЕБЕ VERSACE, DOLCE & GABBANA И ДРУГИЕ ЗАКОНОДАТЕЛИ

ПИЖАМНЫХ ВЕЧЕРИНОК

КОМПАНИЙ,

В ОФИСАХ КОТОРЫХ МОЖНО СПАТЬ ДНЕМ

НЕ ПОТОМ, А СЕЙЧАС,

ИЛИ КАК БОРОТЬСЯ С ПРОКРАСТИНАЦИЕЙ

БАГАН:

КРУТИТЬ ПЕДАЛИ, УЛЫБАТЬСЯ И ЖИТЬ

ВЕДУЩИЙ

ПАВЕЛ ВАСИЛЕВСКИЙ:

« ПРЕВРАЩАЕМ СВАДЬБУ В ПУТЕШЕСТВИЕ!»

TRENDS

content

6 Афиша

EXCLUSIVE

10 54

Джо Райт: «Я хочу, чтобы мой лидер ставил под вопрос всё, особенно себя»

36 Музыкальная синергия KADNAY

Эмили Флетчер. Медитация как путь к себе

GUIDE

TRAVEL

ART

Не потом, а сейчас

В поисках хюгге

64 Джоанна Басфорд: «Разукрашивание — это идеальный цифровой детокс»

Поколение Y. Свободе быть!

BUSINESS 46

Арндт Трайндл: «Эмоции побеждают сознание»

GASTRO 80

Юлия Питенко: «Надо находить время для наслаждения едой»

Robi Walters: «Я могу изменить мир в лучшую сторону»

BEAUTY 76

Пока ты спал. 5 правил ночного ухода за кожей

Над номером работали: Анна Панахно, Анна Безрукова, Инна Сословская, Валерия Лытко, Екатерина Сафронова, Евгения Коляда, Дарья Демура, Ольга Мартыненко, Алена Намейко, Crey Frey, Маричка Алексевич

Распространение журнала Журнал распространяется бесплатно на территории международного аэропорта «Одесса», в одесских ресторанах, отелях, бутиках, спортивных центрах, автосалонах, развлекательных и торговых центрах с прилагающимися фотоотчетами, а также по широкой, постоянно обновляющейся базе партнеров рекламного холдинга «Мега-Полис-плюс». Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. При предоставлении готовых оригинал-макетов рекламодатель подтверждает, что данный макет отвечает требованиям законодательства Украины. В этом случае рекламодатель несет ответственность за сохранение прав третьих лиц и подтверждает, что использованные в макете знаки для товаров и услуг имеют регистрацию и разрешение на размещение и использование на территории Украины, а все рекламируемые товары и услуги, подлежащие обязательной сертификации и требующие наличия лицензии, сертифицированы и имеют соответствующую лицензию. Также при предоставлении оригинал-макетов, содержащих изображение физических лиц, рекламодатель подтверждает, что обладает всеми необходимыми правами на размещение таких изображений и это никак не ущемляет прав третьих лиц. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. Ответственность за достоверность фактов, имен собственных и прочих сведений несут авторы публикаций. Редакция оставляет за собой право редактирования материалов. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Все права защищены. Перепечатка и любое использование материалов возможны только с письменного разрешения редакции.

Главный редактор ИННА СОСЛОВСКАЯ (068) 888-93-21 i.soslovska@megapolisplus.com.ua Ассистент главного редактора ВАЛЕРИЯ ЛЫТКО Выпускающий редактор КОНСТАНТИН ЛЕОНТЬЕВ (095) 851-51-51 k.leontiev@megapolisplus.com.ua Ассистент редакции АНАСТАСИЯ ФУРСЕНКО a.fursenko@megapolisplus.com.ua Литературный редактор АННА ПАНАХНО Дизайн ДАРЬЯ АКУЛОВА ОКСАНА КАТЕРЕНЧУК АЛЕКСАНДРА БОЧКОР Шрифт NarzissPro Отдел рекламы в Одессе ул. Троицкая, 36, (048) 775-16-16 КОНСТАНТИН ЛЕОНТЬЕВ k.leontiev@megapolisplus.com.ua ЮЛИЯ ТЕРЕЩЕНКО y.tereschenko@megapolisplus.com.ua МАРИНА КРИВУЦА m.krivutsa@megapolisplus.com.ua

№ 60 ЯНВАРЬ 2018

Отдел рекламы в Киеве пер. Лукьяновский, 8 (044) 585-96-30 (31, 32) И. о. выпускающего редактора ЮЛИЯ САВЧУК y.savchuk@megapolisplus.com.ua Отдел рекламы в Харькове ул. Культуры, 28 (057) 751-94-61 (62, 63) Выпускающий редактор ЛИЛИЯ ЛЕБЕДЬ l.lebed@megapolisplus.com.ua Отдел рекламы во Львове ул. Водогонная, 2, оф. 222 (2-й этаж) (032) 290-2-777 Выпускающий редактор ДАРЬЯ ДИТКОВСКАЯ d.ditkovskaya@megapolisplus.com.ua Отдел рекламы в Днепре ул. Казакова, 2д, БЦ «Континент», офис 410 (067) 773-15-71 Выпускающий редактор МАРИНА ШАПОВАЛОВА m.shapovalova@megapolisplus.com.ua Издатель и учредитель ООО «Мега-Полис-плюс» Свидетельство о государственной регистрации печатного средства массовой информации КВ № 20189-9989 ПР выдано Государственной регистрационной службой Украины 30.08.2013 Адрес редакции и издателя 61002, Харьков, ул. Культуры, 28 (057) 751-94-61 (62, 63) Печать ООО «Первая образцовая типография» 61052, Харьков, ул. Маршала Конева, 21 www.exp-print.com.ua Тираж: 10 000 экземпляров Выход в свет: 6 января 2018

JARDIN STORE Одесса, пл. 10-го Апреля, Luxury Gallery «Сады Победы», 2 этаж

fabianafilippi.com

Фото: Ирина Аксенова

editorial

нварь — идеальное и самое прибыльное время для фитнес-клубов, языковых, кулинарных и прочих образовательных курсов и школ по повышению квалификации. Ведь все они начинают охотиться за самыми уязвимыми из нас. Вместе с перееданием новогоднего оливье в пижаме и просмотром голубых огоньков, Новый год приносит ощущение нового начала, новых целей, мотивов и высот, которые непременно нужно покорить. Сбросить пару килограммов, взойти на Казбек, получить грант, открыть бизнес, поменять машину и т. д. Списки целей у каждого из нас действительно внушительные. Но правда в том, что путешествие, в которое мы собираемся отправиться, — жесткое и безжалостное, требующее самоотверженности, сил и огромного труда. И да, многие потерпят неудачу, а некоторые могут сдаться еще в начале пути. Поэтому в этом номере мы дадим вам единственный правильный совет для самого ленивого месяца — расслабьтесь. Начните год спокойно, наберитесь сил и поддайтесь сладкому безделью. Остановитесь, выдохните, оглянитесь. Вокруг жизнь, и она прекрасна. Можете при этом даже оставаться в пижаме — мы научим, как делать это стильно. Следуя примеру итальянцев, расскажем

о замедлении, которое, несмотря на иронию, ведет к абсолютному прогрессу во многих сферах жизни. Плюс здорово уменьшает уровень стресса. Мы еще раз напомним, что еда — это удовольствие, путешествия — источник вдохновения, а качество жизни вовсе не зависит от материальной составляющей и количества золотых слитков в швейцарском банке. В этом номере мы расскажем, как, наконец, освоить медитацию, побороть прокрастинацию и все-таки продвинуться вперед по списку важных целей, но при этом успевать жить. Успевать жить хорошо.

НОВЫЙ ГОД ПРИНОСИТ ОЩУЩЕНИЕ НОВОГО НАЧАЛА, НОВЫХ ЦЕЛЕЙ, МОТИВОВ И ВЫСОТ, КОТОРЫЕ НЕПРЕМЕННО НУЖНО ПОКОРИТЬ

KEEP CALM CAUSE

IT’S JANUARY

Инна СОСЛОВСКАЯ, главный редактор

January’18 | Airport magazine®

highlights

AIRPORT РЕКОМЕНДУЕТ ВДОХНОВИТЬСЯ

AIRPORT РЕКОМЕНДУЕТ ПОСЕТИТЬ

Выбор: Анна Панахно

« CHAGALL. SOGNO DI UNA NOTTE D'ESTATE» до 28 января до 21 января

MUSEUM OF ICE CREAM MIAMI Необыкновенная выставкаспектакль, посвященная Марку Шагалу и собравшая во Франции более 500 тысяч поклонников его работ, теперь открыта в миланском Museo della Permanente. Мультимедийное шоу, в котором кураторы объединили музыку, театр, технологии и живопись, позволяет по-новому взглянуть на творчество знаменитого авангардиста. Шоу разделено на 12 частей, каждая из которых рассказывает о разных периодах жизни и деятельности Шагала — от Витебска и эмиграции в США до создания панно для L’Opéra Garnier и библейских иллюстраций. Погружение в мир художника происходит мгновенно: с первых минут вы перестаете быть зрителем — становитесь одним из жителей тех самых витебских улочек, которые всю жизнь вдохновляли Шагала, и беззвучно следите за взмахом его кисти.

Майами-Бич в январе — это не только солнце, пальмы и пляжи фешенебельных курортов, но и насыщенная программа Art Basel Miami Beach. Впрочем, если постновогодняя усталость

не позволяет сосредоточиться на современном искусстве, помимо выставок и перфомансов, в этом году на ярмарке можно посетить Museum of Ice Cream, вошедший

«KREATUR»

в десятку самых популярных музеев в Instagram. Открытый в Нью-Йорке в 2016 году, в 2017-м он переехал в Лос-Анджелес, а на время Art Basel Miami Beach обосновался на побережье Атлантического океана. Надувной бассейн, заполненный разноцветным конфетти и розовыми шарами, комната с сотнями эскимо и банановые инсталляции впечатлят не всех ценителей прекрасного, но основательница музея Мерилис Банн на это и не рассчитывает. Миссия Museum of Ice Cream — создать пространство, в котором взрослые могут почувствовать себя детьми, а дети — просто повеселиться. И, конечно же, сделать пару (десятков) фото для любимой соцсети.

11-12 января

Когда в 2016-м Саше Вальц предложили возглавить Staatsballett Berlin, немецкие театралы вышли с акцией протеста: настолько разрушительным для традиций классического балета им казалось это назначение. Новая постановка Вальц «Kreatur», которая пройдет на сцене Opéra de Dijon, только подтверждает их догадки. В этом спектакле 14 танцоров труппы Sasha Waltz & Guests исследуют феномены человеческого существования с помощью собственных тел. За музыку отвечают электронщики Soundwalk Collective, за свет — Урс Шенебаум, за костюмы — Ирис ван Херпен.

В поисках творческой энергии команда посетила бывшую берлинскую тюрьму Штази. Именно в ее стенах граничные состояния — силу и слабость, свободу и контроль — мож-

но прочувствовать в полной мере. В «Kreatur» хореограф, всегда стремившаяся к экспериментам, превзошла саму себя. И это непременно стоит увидеть даже приверженцам классики.

January’18 | Airport magazine®

highlights

AIRPORT РЕКОМЕНДУЕТ ПОСМОТРЕТЬ

AIRPORT РЕКОМЕНДУЕТ ПОСЛУШАТЬ

« THE ASSASSINATION OF GIANNI VERSACE: AMERICAN CRIME STORY» 17 января

Кто убил Джанни Версаче? Ответ на этот вопрос, как и самого убийцу короля роскоши и гламура, в 1997-м нашли быстро. Зачем он это сделал, неизвестно до сих пор. Окруженный полицией, Эндрю Кьюненен покончил с собой, так и не рассказав о своих мотивах. Создатели криминального сериала «Американская история преступлений» перенесли одну из самых драматичных историй мира моды на экраны. В центре сюжета — последние дни Версаче перед смертью, его убийство и расследование, которое ведут сестра Джанни — Донателла (Пенелопа Крус) и его любовник Антонио Д’Амико (Рики Мартин). Основой сериала стала книга Морин Орт «Вульгарные одолжения: Эндрю Кьюненен, Джанни Версаче и самая большая неудачная полицейская облава в истории США», опубликованная спустя два года после смерти основателя Модного дома.

«LE REDOUTABLE» Снять байопик о живом классике, который совершил революцию в кино и назвал идею о таком фильме «глупой затеей», — дело рискованное. Но Мишель Азанавичус не побоялся воплотить его в жизнь и теперь смело может пить шампанское. «Молодой Годар» — не о кинодостижениях режиссера и даже не о новой волне. Фильм, основанный на автобиографии Анны Вяземски — второй жены Жан-Люка Годара, с которой он познакомился на съемках «Китаянки», рассказывает об их отношениях в 1967–1969 годах. Это картина о будничном Годаре, который вел высокопарные диалоги за завтраком, устраивал сцены ревности, хамил старшим, уважал молодежь и искал искру для той самой революции. Умело скопировав эстетику мэтра, Азанавичус создал жизнерадостное, забавное и очень стильное кино о противоречивом и интересном человеке, который хотел снимать хорошее кино и которому удалось это сделать.

1 февраля

11 января

IMAGINE DRAGONS. EVOLVE TOUR Карьера Imagine Dragons началась в 2008 году с кавер-концертов The Rolling Stones и The Cure в казино и стрип-барах Лас-Вегаса. В 2009-м музыканты создали два ЕР, которые обеспечили им статус «Самой востребованной группы 2010» на местной радиостанции. Сегодня на счету группы — три полноценных альбома, второе место в чарте Billboard 200 и Grammy за победу в номинации «Лучшее исполнение рок-композиции». Если новогодние каникулы вы проводите в Таиланде, у вас есть отличная возможность отправиться в музыкальное приключение и послушать беззастенчивых и честных Imagine Dragons вживую. 11 января в бангкокском Oasis Outdoor Arena группа отыграет концерт в поддержку третьей пластинки «Evolve».

January’18 | Airport magazine®

НАСТРОЕНИЕ

ИЗ УЮТНОЙ СПАЛЬНИ — НА УЛИЦЫ БОЛЬШОГО ГОРОДА. ПИЖАМНЫЙ СТИЛЬ — НА ПИКЕ МОДЫ. ОДНАКО ПРИМЕНИТЬ ЕГО ОСМЕЛИВАЮТСЯ ЛИШЬ ИСКУШЕННЫЕ И БЕССТРАШНЫЕ МОДНИЦЫ. ПРЕДЛАГАЕМ РИСКНУТЬ УЖЕ СЕЙЧАС, НЕ ДОЖИДАЯСЬ ПОТЕПЛЕНИЯ. ВЕДЬ ЯНВАРЬ — НЕ ПРОСТО НАЧАЛО ГОДА. ЭТО ВРЕМЯ, КОГДА КАЖДЫЙ СТРЕМИТСЯ СОЗДАТЬ СВОЙ МАЛЕНЬКИЙ ИДЕАЛЬНЫЙ МИР КРАСОТЫ И КОМФОРТА.

Dolce & Gabbana

The Coat SK

Пи жамное

Текст: Екатерина САФ Р О Н О В А

Naomi Campbell by Dolce & Gabbana

Оксана Он и Мария Колосова

Andreea Diaconu by Dolce & Gabbana

ШЕЛКОВЫЙ ПУТЬ

Gucci

СРЕДИ ВСЕХ НАПРАВЛЕНИЙ МИРА БЕЛЬЕВОЙ МОДЫ, В КОТОРОМ ЦАРСТВУЮТ ШЕЛКОВЫЕ ПЛАТЬЯ НА БРЕТЕЛЯХ, КРУЖЕВНЫЕ ШОРТЫ И МИНИАТЮРНЫЕ ТОПЫ-БЮСТЬЕ, ПИЖАМНЫЙ СТИЛЬ, ПОЖАЛУЙ, МОЖНО ЗАСЛУЖЕННО НАЗВАТЬ САМЫМ УЮТНЫМ И МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫМ.

Благодаря Коко Шанель пижама перекочевала из мужского домашнего гардероба в женский и теперь никак не хочет его покидать. Нет, даже смелая Коко не стремилась вывести женщину в пижаме на улицу. Но она дала толчок этой идее, добавив привычному костюму женственности и украсив его отложным английским воротником.

В 1995-м Джанни Версаче выпустил весенне-летнюю коллекцию, которую наполнили невесомые платья на бретелях из струящихся тканей, атласные корсеты и пальто, напоминающие банные халаты. На знаковом показе дефилировали главные супермодели 1990-х: Кейт Мосс, Клаудия Шиффер и Наоми Кэмпбелл. Несмотря на то, что представленные наряды изначально ассоциировались с домашней одеждой, публика приняла их очень хорошо. Модные

January’18 | Airport magazine®

Dolce & Gabbana

критики с восторгом отметили, что Versace сумел раскрыть новую грань моды и вдохнуть жизнь в уже привычные и наскучившие одеяния. Пижамы и пеньюары уверенно шагнули на улицу в 2009-м вместе с Dolce & Gabbana. Именно тогда бренд создал коллекцию, состоящую из шелковых пижамных костюмов с разнообразными «домашними» принтами: крупными цветами, горохом, леопардом. Дизайнеры поэкспериментировали с длиной и формой рукава и штанины, сохранив классический пижамный отложной воротник и поясок.

trends

Dolce & Gabbana

Cara Delevingne by Stella McCartney

ДОПОЛНИВ ОБРАЗЫ КРУПНЫМИ КОЛЬЕ, УКРАШЕНИЯМИ В ВОЛОСАХ, ШЕЛКОВЫМИ ПЛАТОЧКАМИ, БРОСКИ-

Получился новый, ни на что не похожий вечерний образ, достойный самого дорогого ивента и даже красной дорожки.

Gucci

МИ КЛАТЧАМИ И ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ ВЫСОКОЙ ШПИЛЬКОЙ, ДОМЕНИКО ДОЛЬЧЕ И СТЕФАНО ГАББАНА НАРОЧИТО ПОДЧЕРКНУЛИ: ПОРА ВЫВОДИТЬ ПИЖАМУ В СВЕТ.

Закрепить успех итальянскому бренду помогла серия вечеринок. Конечно же, пижамных. Никаких мягких тапочек, милых принтов и подростковых фасонов. Только женственность, шелка, яркие губы и идеальный блеск хайлайтера! Грандиозные ивенты Dolce & Gabbana всегда на слуху. Это происходит благодаря особенной атмосфере, продуманности и звездным гостям, которые посещают их. Естественно, в образах бренда. Джессика Альба для одной из таких вечеринок Модного Gigi Hadid by Morgan Lane Airport magazine® | January’18

Chiara Ferragni by Style Du Monde

дома в Лос-Анджелесе выбрала свободный пижамный костюм с крупным ярко-красным цветочным принтом на черном фоне, завершив образ розой в волосах и красной помадой. А Наоми Кэмпбелл предпочла струящуюся классическую пижаму цвета Tiffany, широкий черный чокер в сочетании с золотой цепочкой и разноплановыми браслетами. Gucci, Aquilano Rimondi, Topshop Unique, Givenchy, Etro, Michael Kors — далеко не полный список брендов, поддержавших пижамную лихорадку.

trends

ХЛОПОК, КАБЛУКИ И САМОИРОНИЯ

Gucci

Стилисты настаивают на использовании в образах пижамного стиля мягких, струящихся, обязательно непрозрачных материалов — хлопка, поплина, шелка и сатина. Верх должен быть выполнен в стиле оверсайз или иметь силуэт жакета с типичными четкими линиями. Избегайте эффекта чрезмерно объемной мужской рубашки. Ведь он в большей степени создает впечатление неряшливости, а не красоты. Также обратите внимание на ширину штанины. Если материал легкий, она может быть широкой. Если более плотный — исключайте объем в районе бедер и зауживайте штанины книзу. Для особых случаев выбирайте крупные броские ювелирные украшения или бижутерию. Главное требование — они должны выглядеть роскошно и дорого. Предпочтительная обувь пижамного стиля — каблуки. Но если речь идет о повседневной жизни,

Victoria Beckham by Victoria Beckham

Doina Ciobanu by Phillip Lim

ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНАЯ ОБУВЬ ПИЖАМНОГО СТИЛЯ — КАБЛУКИ. НО ЕСЛИ РЕЧЬ ИДЕТ О ПОВСЕДНЕВНОСТИ, НИЗКИЙ ХОД — УМЕСТНОЕ И ВЕРНОЕ РЕШЕНИЕ

низкий ход — уместное и верное решение. Пижама — вещь многофункциональная. Кроме привычного тандема, верх и низ можно (и нужно) носить отдельно. Этот вариант рекомендуется тем, кто не решается выйти в пижаме за пределы дома, но хотел бы внедрить тренд в свой гардероб. Пижамные брюки интересно сочетаются с классическим жакетом до середины бедра, выполненном

January’18 | Airport magazine®

trends

преимущественно из костюмной, не слишком плотной ткани. Водолазки и гольфы, кардиганы тонкой и крупной вязки, классическая куртка-косуха, весенние кашемировые пальто — также удачные дополнения образа. В летнем варианте с пижамными штанами идеально смотрится топ из хлопка или прочной вискозы, без атласного эффекта. Избегайте тонких бретелей, которые отсылают к бельевому стилю, выбирайте модели на широких лямках. Классический пижамный верх попробуйте использовать

ГО ТАНДЕМА, ВЕРХ И НИЗ МОЖНО (И НУЖНО) НОСИТЬ ОТДЕЛЬНО. ЭТОТ ВАРИАНТ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ТЕМ, КТО НЕ РЕШАЕТСЯ ВЫЙТИ В ПИЖАМЕ ЗА ПРЕДЕЛЫ ДОМА, НО ХОТЕЛ БЫ ВНЕДРИТЬ ТРЕНД В СВОЙ ГАРДЕРОБ

Selena Gomez

ПОМНИТЕ: ГЛАВНЫЙ СЕКРЕТ УДАЧНОГО ОБРАЗА В ПИЖАМНОМ СТИЛЕ — ВАШЕ СОБСТВЕННОЕ ОЩУЩЕНИЕ СЕБЯ. НЕМНОГО ЛЕГКОСТИ И САМОИРОНИИ — РЕШАЮЩИЙ ФАКТОР В ДОСТИЖЕНИИ ГАРМОНИИ!

КРОМЕ ПРИВЫЧНО-

Emily Ratajkowski by Dolce & Gabbana

как жакет, дополнив простым бельевым топом, джинсами, брюками, попадающими в тон принта, или юбкой-карандашом стандартной длины. В таком образе вы никогда не заскучаете!

January’18 | Airport magazine®

МЫ УЖЕ ОТКРЫТЫ!

Одесса, ТРЦ «Сити Центр», просп. Маршала Жукова, 2 instagram.com/lama_mex

facebook.com/lamaodessa

lama-mex.com.ua

January’18 | Airport magazine®

Коллекция

«МОНОХРОМ». Чистота цвета

Ювелирный дом FREYWILLE — один из мировых лидеров в создании ювелирных украшений и аксессуаров — явил миру новую классику в ряду своих произведений с драгоценной эмалью. Новая коллекция «МОНОХРОМ» представлена в четырех цветовых решениях: роскошный красный, бездонно-синий, весенний зеленый и нежно-бирюзовый. Такие цвета были выбраны австрийскими ювелирами неспроста. Именно они составили идеальную коллекцию браслетов, которые можно носить не только отдельно, но и в сочетании с другими яркими украшениями в художественных дизайнах FREYWILLE. Безупречное однотонное эмалевое полотно браслетов «Монохром» украшено золотистым сфинксом — знаменитым символом FREYWILLE. Это мифическое существо — воплощение совершенства, в котором сочетаются сила и роскошь льва, свободный нрав орла и интеллект человека.

promotion

Украшения коллекции, объединяющие в себе благородный минимализм и универсальность, призваны создавать новые необычные и элегантные ювелирные комбинации. Такой браслет может стать как великолепным подарком, преподнесенным искушенной поклоннице FREYWILLE, так и прекрасным пополнением любой ювелирной шкатулки.

Бутик FREYWILLE: ОДЕССА ул. Екатерининская, 29, (048) 714-48-78 Facebook: FREYWILLE FREYWILLE.COM | ВЕНА

KADNAY — УКРАИНСКАЯ INDIE-, ELECTROPOP-ГРУППА, ОСНОВАННАЯ ПЯТЬ ЛЕТ НАЗАД ВОКАЛИС-ТОМ И ГИТАРИСТОМ ДИМОЙ КАДНАЕМ СОВМЕСТНО С ВОКАЛИСТОМ, ГИТАРИСТОМ И КЛАВИШНИКОМ ФИЛОМ КОЛЯДЕНКО. В ПРОШЛОМ ДЕКАБРЕ ГРУППА ПРЕЗЕНТОВАЛА ПЕРВЫЙ УКРАИНОЯЗЫЧНЫЙ МИНИ-АЛЬБОМ «ВІДЧУВАЮ», В КОТОРЫЙ ВОШЛИ ПЯТЬ ОСНОВНЫХ ТРЕКОВ И ОДИН БОНУСНЫЙ АНГЛОЯЗЫЧНЫЙ. МЫ ПОГОВОРИЛИ С ФИЛОМ И ДИМОЙ О ПРОЦЕССЕ СОЗДАНИЯ НОВОГО EP, О ЗНАЧЕНИИ ТВОРЧЕСТВА И ОБ ОТБОРЕ НА «ЕВРОВИДЕНИЕ».

Записала: Валерия Л Ы Т КО

МУЗЫКАЛЬНАЯ СИНЕРГИЯ

РАССКАЖИТЕ О ТОМ, КАК РОЖДАЛСЯ АЛЬБОМ «ВІДЧУВАЮ». КТО РАБОТАЛ НАД ЕГО СОЗДАНИЕМ? Фил: Создание неординарного украиноязычного альбома мы начали обсуждать еще прошлой весной. В преддверии летних фестивалей хотелось сделать что-то новое. Вырос коллектив, мы стали популярны, пришла уверенность, что можем идти дальше, развивать новое звучание и интересные решения. Тогда столк-

нулись с большой проблемой. Писать на украинском — это огромная ответственность. Но! Тут я хотел бы вспомнить всех невероятных друзей, которые поддерживали нас, участвовали в прослушиваниях альбома, делились мыслями и даже записывали партии. Это определенно альбом большой команды. Дима: Я обожаю процесс создания чего-то нового. Он всегда разный! Порой

протекает легко, но бывает и достаточно изнурительным.

НАСКОЛЬКО ВЫ ДОВОЛЬНЫ ТЕМ, ЧТО ПОЛУЧИЛОСЬ? Фил: Я нереально доволен. Не слушал альбом на протяжении двух недель после презентации. Но просто не передать словами, как нас всех качало и трусило на репетиции! Так может происходить, только когда по-настоящему любишь свое January’18 | Airport magazine®

music

КТО В ГРУППЕ ЗАНИМАЕТСЯ НАПИСАНИЕМ ТЕКСТОВ, КТО — СОЗДАНИЕМ МУЗЫКИ? Дима: Мне нравится такое понятие, как синергия. Это значит, что все энергии творческих людей объединяются — выходит что-то новое и прекрасное. Мы всё делаем вместе, получая от этого удовольствие. Творим, пишем, учимся, развиваемся, растем. Это очень ценно. Фил: Мы оба время от времени занимаемся той или иной частью создания треков. Есть песни, написанные мной, а законченные Димой. И наоборот. Я всегда считал, что в этом и заключается наша сила. Мы гармонично дополняем творчество друг друга.

КАКИМИ ПРЕДСТАВЛЯЕТЕ СВОИХ СЛУШАТЕЛЕЙ? Дима: Это современные открытые люди, которые любят новое и необычное, отличаются глубокими мыслями и хорошим музыкальным вкусом. Они готовы слушать и слышать, для них музыка — особый мир, глоток свежего воздуха.

ЧТО СЕЙЧАС ПРОИСХОДИТ В УКРАИНСКОЙ МУЗЫКАЛЬНОЙ ИНДУСТРИИ? Фил: Искренне верю, что сейчас происходит революция ушей — наше общество начинает слышать, развивает кругозор, шире мыслит, глубже дышит. Музыка как нельзя лучше способствует этому. Процесс не будет быстрым, но мы на верном пути. Музыканты, наконец, начали создавать, искать, нырять с головой в ранее неизведанное, чтобы развиваться, становиться чище и неординарнее. А вместе с нами это делают и слушатели!

ЕСТЬ ЛИ МУЗЫКАНТ, НА КОТОРОГО ОРИЕНТИРУЕТЕСЬ?

дело и вкладываешь в него всю душу. Дима: Украиноязычный альбом стал для нас экспериментом. Это было нелегко: поиск слов, нужного музыкального оформления и идей, правильных концептов. Нужно было сделать так, чтобы это всё вместе заработало. Нам понравилось. Думаю, главным толчком и, возможно, тем самым фактором, который дал нам понять, что это реально, оказалась песня Airport magazine® | January’18

«Відчуваю». С нее всё началось, в итоге она стала лид-синглом новой пластинки.

КАКОЙ ТРЕК АЛЬБОМА САМЫЙ ВАЖНЫЙ ДЛЯ ВАС? Фил: В каждом треке есть что-то особенное. Над всеми мы сидели с улыбчивыми или хмурыми лицами. Переживали за каждую секунду воспроизведения. Абсолютно во всех песнях есть душа, воспоминания.

Фил: Для меня всегда остается важным некий перечень музыкантов, которые больше всего на меня повлияли. Когда я заслушал их до дыр, у меня изменился вкус, внутренний ритм, появилась мотивация к развитию. Это Роберт Глеспер, Дэн Ауэрбах, Ахмад Джамал и многие другие. Дима: Я слушаю очень много музыки, вдохновляюсь разными ее формами. Но первым музыкантом, который произвел на меня огромное впечатление и благодаря которому я выбрал гитару, стал Джон Майер. Я как сейчас помню: в YouTube выпадает ссылка на его лайв из LA, акустическая версия песни «Neon»... Меня магнитом притянуло к экрану. С тех пор я начал осваивать гитару.

music

В ОСНОВНОМ СЛУШАЕТЕ УКРАИНСКУЮ ИЛИ ЗАРУБЕЖНУЮ МУЗЫКУ? Фил: Зарубежную. Но! Я должен признаться, что еще год назад совсем не слушал украинских исполнителей. А потом меня перемкнуло — начал искать что-то свежее. И нашел. У нас огромное количество хорошей качественной музыки. Пока что недослышанной и непонятой. Дима: Я обожаю находить новую музыку, открывать крутых исполнителей — и украинских, и зарубежных.

КАКИМ ВИДИТЕ БУДУЩЕЕ KADNAY? ЧТО ДЛЯ ВАС БЫЛО БЫ АПОГЕЕМ РАЗВИТИЯ? Фил: Мировой тур. (Улыбается.) Многочисленные выступления на топовых площадках и фестивалях. Надеюсь, мы на них попадем. Дима: У нас выдался замечательный год. Мы многое успели сделать. Самое главное — выпустили новый EP и поработали с прекрасным режиссером Аланом Бадоевым. Мы стараемся продвигать украинскую музыку в Европе. В 2017-м нам также посчастливилось стать номинантами музыкальной премии Yuna в категории «Лучшая поп-группа». Это большая честь! На нашу музыку обращают более пристальное внимание, что круто.

КАКИЕ ВОЗМОЖНОСТИ ПОДАРИЛО УЧАСТИЕ В НАЦИОНАЛЬНОМ ОТБОРЕ НА «ЕВРОВИДЕНИЕ»? Дима: Это потрясающая возможность заявить о себе и показать свою музыку на всю Украину. После участия в отборе на «Евровидение» у нас было просто взрывное фестивальное лето — мы объездили очень много площадок и получили крутой опыт. Про KADNAY узнало много людей, которые раньше о нас практически не слышали. Фил: Также это дало нам сильную мотивацию к развитию — многочисленные комментарии и поддержку людей. Участие в отборе — хороший информационный повод для продвижения коллектива. Всё, на что мы так надеялись.

ЧЕГО ВАМ НЕ ХВАТИЛО, ЧТОБЫ ПРЕДСТАВИТЬ УКРАИНУ НА ЭТОМ КОНКУРСЕ? Дима: Мы делали всё, что было в наших силах, работали на максимуме, получили прекрасные отзывы от жюри и слушателей. Это дорогого стоит. Всему свое время. Возможно, если мы будем принимать участие в следующем отборе, всё сложится лучше.

«ВІДЧУВАЮ» — ЭТО ИСТОРИЯ ОДНОГО ПОЦЕЛУЯ. ИСТОРИЯ ЛЮБВИ, КОТОРАЯ НЕ УГАСАЕТ НА ПРОТЯЖЕНИИ ВСЕЙ ЖИЗНИ. ИСТОРИЯ ДВУХ ЛЮДЕЙ, КОТОРЫЕ НАШЛИ УЕДИНЕНИЕ ДРУГ В ДРУГЕ, СОЗДАЛИ СОБСТВЕННЫЙ УНИКАЛЬНЫЙ МИР КТО СТАЛ РЕЖИССЕРОМ ВИДЕО НА ПЕСНЮ «ВІДЧУВАЮ»? КАКОВА ЕГО ГЛАВНАЯ ИДЕЯ? Фил: Единственный в своем роде, гений, человек-нескончаемая энергия, духовный наставник, сила творчества и эксперимента — Алан Бадоев. Дима: «Відчуваю» — это история одного поцелуя. История любви, которая не угасает на протяжении всей жизни. История двух людей, которые нашли уединение друг в друге, создали собственный уникальный мир. Эта работа пропитана особой магией. Она затягивает и не отпускает до самого финала, дает почву для размышлений, заставляет почувствовать что-то теплое внутри. Сумасшедшая связь видео с музыкой, однородность этого организма — заслуга Алана Бадоева. Он точно и тонко всё почувствовал — преобразил это в уникальную красивенную историю.

НА КАКИЕ ЕЩЕ ПЕСНИ НОВОГО АЛЬБОМА ПЛАНИРУЕТЕ СНИМАТЬ ВИДЕО? Дима: У нас много мыслей по этому поводу. Возможно, вскоре приоткроем занавес и расскажем, что будет дальше.

ВЫ СОТРУДНИЧАЕТЕ С БАЛЕТОМ FREEDOM И ЛЕНОЙ КОЛЯДЕНКО? Фил: Мы не просто сотрудничаем. Мы — часть одной большой семьи под руководством Лены Коляденко.

СТАРАЕТЕСЬ РАБОТАТЬ С ПРОВЕРЕННОЙ КОМАНДОЙ ИЛИ ПОСТОЯННО ИЩЕТЕ НОВЫЕ ТАЛАНТЫ? Фил: Мы долгие годы искали команду. Постепенно у нас получилось по частицам собрать потрясающе талантливых людей, которые стали братьями и сестрами друг другу. Они живут одним делом. Дима: Новые таланты и свежая кровь — это, безусловно, хорошо и нужно. Но только если это по-настоящему наши люди. К новым людям я всегда отношусь с осторожностью. Какое-то время держусь на расстоянии, пока не пойму, что это мой человек — с похожими вкусами и ощущениями мира, натурой и желанием творить. Стараемся окружать себя именно такими людьми. Это помогает в осуществлении идей и задумок, облегчает общение и создание. Люблю свою команду!

ЧЕГО ЖДАТЬ ОТ KADNAY В 2018 ГОДУ? Фил: Стиля, ритма, энергии, любви и хорошей музыки! Дима: Впереди — много нового! Следите за нашими новостями.

January’18 | Airport magazine®

Одесса, ТРЦ «Сити Центр», просп. Маршала Жукова, 2 ТРЦ «Гагарин Плаза», 2-й этаж, ул. Гагаринское плато, 5/1 sherljewellery.com Instagram: @ave.jewels

ПОКОЛЕНИЕ

КТО МЫ ТАКИЕ? — МИЛЛЕНИАЛЫ! ЧЕГО МЫ ХОТИМ? — НЕ ЗНАЕМ!

СВОБОДЕ БЫТЬ! СЛОВО «МИЛЛЕНИАЛЫ» В КОТОРЫЙ РАЗ ВОШЛО В СПИСОК САМЫХ УПОТРЕБ- ЛЯЕМЫХ. ПО ВЕРСИИ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЙ ПЛАТФОРМЫ LYST, В ТОПОВОЙ ДЕСЯТКЕ ОНО ЗАНЯЛО ПЯТОЕ МЕСТО.

millennial pink

Текст: Евгения КО Л Я Д А

есмотря на то, что термин возник в 1980-х, особый интерес он вызывает именно сейчас. А всё потому, что миллениалы — поколение, рожденное в 1984–2002 годах, стали основной целевой аудиторией маркетологов. Правда, крупные компании никак не найдут подход к новым

потребителям. Даже оттенок в их честь назвали — millennial pink. Далеко не тонкий намек, согласитесь? Но молодые люди по-прежнему не хотят покупать больше, чем им нужно, и платить втридорога за вещь бренда с родословной. Многое из того, о чём мечтали родители, у миллениалов не вызывает

guide

НЕСМОТРЯ НА ТО, ЧТО ТЕРМИН ВОЗНИК В 1980-Х, ОСОБЫЙ ИНТЕРЕС ОН ВЫЗЫВАЕТ ИМЕННО СЕЙЧАС. А ВСЁ ПОТОМУ, ЧТО ПОКОЛЕНИЕ, РОЖДЕННОЕ В 1984–2002 ГОДАХ, СТАЛО ОСНОВНОЙ ЦЕЛЕВОЙ АУДИТОРИЕЙ МАРКЕТОЛОГОВ

Добавьте к этому инфантильную модель поведения, популярную во всеми любимых ситкомах. Получите портрет миллениала. Такой образ жизни куда более привлекателен, чем бермудский треугольник «дом-работа-дача». Неудивительно, что такое смещение приоритетов привело к заметным изменениям потребительского общества. Старую систему, которая дала сбой, начали

интерес. Поэтому им частенько приписывают инертность. За характерное равнодушие к «взрослым» ценностям миллениалов прозвали поколением Питера Пэна. Социологи утверждают, что сегодня возрастные границы размыты, ведь большинство людей отказываются взрослеть.

Airport magazine® | January’18

Кому хочется впрягаться в скучную работу, носить неудобный дресс-код, отказываться от всего «студенческого» и бюджетного? Все мы любим распродажи и лоукосты.

новому — полезно. С другой — это вызывает ощущение, что для практики ты еще недостаточно опытен и проинформирован. Что приводит к прокрастинации.

подстраивать под миллениалов. Хедхантеры больших компаний заманивают кадры свободным дресскодом и гибким графиком, комнатами для сна и даже

Ощущение вечной молодости формирует и концепция lifelong learning. С одной стороны, постоянно учиться чему-то

guide

МОЛОДОЕ ПОКОЛЕНИЕ, КАК ПРАВИЛО, МЕЧТАЕТ РАБОТАТЬ НА СЕБЯ. А КРЕДИТЫ СЧИТАЕТ ОПАСНОЙ ЛОВУШКОЙ, КОТОРАЯ МОЖЕТ ПОМЕШАТЬ СБЕЖАТЬ ИЗ ОПОСТЫЛЕВШЕГО ОФИСА. КОМФОРТ ДОРОЖЕ ДЕНЕГ

отменой правила «сотрудники нашей компании не матерятся». Потому что карьерный лифт или возможность взять кредит на покупку машины уже не кажутся заманчивыми. Даже больше — молодое поколение, как правило, мечтает работать на себя. А кредиты считает опасной ловушкой, которая может помешать сбежать из опостылевшего офиса. Комфорт дороже денег. И раз уж наполняемость кошелька у нового поколения не в приоритете, тратиться они тоже не очень-то любят. Это хорошо видно по тому, как люксовые бренды привлекают молодых клиентов вторыми линиями. Зачем тратить $600 на кроссовки Dolce & Gabbana, если можно купить такие же вдвое дешевле? Парадокс, но поколение, в общем-то, инертных миллениалов подарило человечеству больше всего self-made man. Наверное, многие слышали о рейтинге Forbes «30 до 30».

В него, кстати, вошло немало украинцев. Например, 26-летний Влад Тисленко — основатель компании Concepter. Его изобретение iBlazr — первая в своем роде внешняя вспышка для смартфона — в 2013 году на Kickstarter собрало $150 000. Хотя создатели просили всего $58 000. Сегодня гаджет продают в Apple Store. Влад утверждает, что секрет успеха прост: чем больше работаешь, тем больше везет. Не так уж инертно звучит, не думаете? Да и молодых стартаперов с меньшей прибылью, но не меньшим довольством своей жизнью, хватает. В основном это ребята из креативной и зеленой экономики.

Отличный пример — Катя Безжон, основательница проекта Kitchen&Garden. В домашней теплице девушка выращивает пряные травы. «На одном фестивале я могу заработать до 4000 гривен. Коечто удается продать через социальные сети», — рассказывает Катя. Весь маленький бизнес держится на ней. Но девушка признается, что получает удовольствие от работы с растениями. Поэтому даже теплицу оформила, как свою мастерскую. Значит, инертность миллениалов — не приговор. С ней вполне можно жить, если научиться использовать слабости во благо.

НЕ ХОТИТЕ БЫТЬ ЛИДЕРОМ — ИЩИТЕ ЛЮДЕЙ, которые потрудились взять на себя эту ответственную роль, и включайтесь в работу. Главное, чтобы команда и проект были близки вам по духу. Радуйте своего внутреннего ребенка творческими заданиями и друзьями, с которыми весело, как в ситкоме. НЕ РАСПЫЛЯЙТЕСЬ. Век живи — век учись — это хорошая концепция, если использовать ее рационально. Выберите несколько сфер, которые вам интересны, и учитесь. Хоть до пенсии, хоть после нее. Результат — больше уверенности в том, что вы профессионал, а не самоучка. НАСЛАЖДАЙТЕСЬ КОНФОРМИЗМОМ. К счастью, быть здоровым и счастливым, путешествовать и самовыражаться — современные тренды.

ЛЮБИТЕ. Без шуток. Только так в эпоху Tinder можно решиться на такую ответственность, как семья. Тем более, у миллениалов есть привилегия — строить отношения когда и как им хочется. А совсем не тогда, когда мама ждет внуков. ПОЛЬЗУЙТЕСЬ СВОБОДОЙ ЖИТЬ В СВОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ, о которой ни одно поколение за всю историю человечества даже мечтать не могло. Зачем же тратить такую возможность впустую?

January’18 | Airport magazine®

CHELSEA CLUB HOUSE — ОСОБЕННЫЙ ДОМ

CHELSEA CLUB HOUSE

строится в прибрежной курортной зоне на 13-й станции Б. Фонтана.

(048) 704-88-44 Отдел продаж: Одесса, пер. Майский, 4 chelsea.od.ua

ДЕКЛАРАЦИЯ О НАЧАЛЕ СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ ЕД 083171331230 ВЫДАНА ГАСИУ В ОДЕССКОЙ ОБЛ. ОТ 05.05.2017. ЛИЦЕНЗИЯ ГАСИУ ОТ 09.06.2016. РЕГИСТРАЦИОННАЯ ЗАПИСЬ: 2013027775

personal

guide

Лада — студентка Одесского Национального Медицинского Университета, специальность — «Лечебное дело». Мечтает стать гинекологом, так как очень любит деток и считает, что материнство — это одна из самых прекрасных вещей, которая может случиться с девушкой. Долгое время занималась бальными танцами. За многочисленные заслуги в турнирах трижды побывала в международном детском центре «Артек» в рамках программы «Одаренные дети». Быстро находит общий язык с людьми, открытая и веселая. Считает, что получить титул «Мисс Украина-Юг 2018» в конкурсе ей помогло трудолюбие и умение подходить ко всему с юмором. В 2018 году Лада будет представлять Украину на международных и национальных конкурсах красоты.

ЛАДА СТАЩЕНКО — «МИСС УКРАИНА-ЮГ 2018»

promotion | January’18 | Airport magazine®

«МИСС ОДЕССА ВСЕМИРНАЯ 2018»

personal

guide

8 ДЕКАБРЯ В ОДЕССКОМ ТЕАТРЕ ОПЕРЫ И БАЛЕТА СОСТОЯЛСЯ ФИНАЛ МЕЖДУНАРОДНОГО КОНКУРСА КРАСОТЫ «МИСС ОДЕССА ВСЕМИРНАЯ 2018». ОРГАНИЗАТОРЫ КОНКУРСА — НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ «МИСС УКРАИНА-ЮГ» ПРИ СОДЕЙСТВИИ ДЕПАРТАМЕНТА КУЛЬТУРЫ И ТУРИЗМА ОДЕССКОГО ГОРОДСКОГО СОВЕТА.

Ведущие конкурса Марыся Горобец и Григорий Решетник

Татьяна Маркова (директор Департамента туризма и культуры Одесского городского совета) и Татьяна Савченко (генеральный директор Национального Комитета «Мисс Украина-Юг»)

Слева направо: Игорь Кузьменко (победитель проекта «Танцы со звездами»), Рожден Ануси (главный герой шоу «Холостяк»), Виктор Кустов (кинорежиссер)

сновная цель проекта — популяризация Одессы как культурной и туристической столицы Украины, привлечение инвестиций в эти сферы. Кроме того, проведение международного конкурса способствует возрождению народной дипломатии, объединяющей одесситов, живущих в разных странах мира, звездных гостей и партнеров конкурса. Во время подготовки к финалу конкурса участницы посетили детский дом «Жемчужинка», передав много подарков и угощений, поучаствовали в официальной прессконференции. Для иностранных участниц была организована экскурсионная программа. Представительницы со всего мира в эксклюзивных костюмах и необычных постановках предстали перед зрителями и звездным жюри. В состав жюри вошли герой шоу «Холостяк-8» Рожден Ануси, продюсер, режиссер, лауреат премии «ТЭФИ» Бата Недич,

Генеральный партнер

Beauty-партнер

Airport magazine® | January’18 | promotion

победитель проекта «Танцы со звездами» Игорь Кузьменко, актер Даниил Белых и многие другие. Ведущими конкурса стали Григорий Решетник, который ведет популярное шоу «Холостяк», и Марыся Горобец — продюсер, телеведущая и актриса. В концертной программе вечера выступили ТИНА КАРОЛЬ, ONUKA, солист De Phazz КАРЛ ФРИЕРСОН. Во время конкурса состоялась съемка передачи «Світське життя» с Екатериной Осадчей. Генеральный партнер конкурса «Мисс Одесса Всемирная 2018» — торгово-развлекательный центр «City Centеr», beauty-партнер — косметический салон «Комплимент». Образы участниц создали мастера концептуального салона «Black and Roses». Кульминацией вечера стала торжественная коронация победительниц конкурса. Королеву красоты увенчала ювелирная корона, Стиль конкурсанток

изготовленная из белого золота, инкрустированная 1997 драгоценными камнями и символизирующая жемчужину Черного моря — Одессу. ОФИЦИАЛЬНЫЕ НОМИНАЦИИ «МИСС ОДЕССА ВСЕМИРНАЯ 2018»: «Мисс Студенчество Одессы 2018» — Юлия Крачун «Miss Internet Worldwide 2018» — Екатерина Гордон, Израиль «Мисс Украина-Одесса 2018» — Яна Задорожняя «Мисс Украина-Юг 2018» — Лада Стащенко «Мисс Одесса 2018» — Вероника Шувалова «Miss Odessa Worldwide 2018» — Эмма Пилипич, Молдова

Оргкомитет конкурса: (0482) 37-14-36, (063) 365-92-42 www.facebook.com/missodessa.official miss.ukraine.south@gmail.com

travel

БАГАН: КРУТИТЬ ПЕДАЛИ, УЛЫБАТЬСЯ И ЖИТЬ ОТ СКРИПУЧЕГО ПЕСКА ПОД КОЛЕСАМИ ВЕЛОСИПЕД НЕМНОГО ВИЛЯЕТ НА ПОВОРОТАХ. ХОЛОДНО. ДЛЯ ЮГО-ВОСТОЧНОЙ АЗИИ НЕПРИВЫЧНО ХОЛОДНОЕ УТРО. ЧЕРЕЗ НЕСКОЛЬКО ЧАСОВ ТЫ, НЕСОМНЕННО, ПОЙМЕШЬ, ЧТО УЖЕ ПРОЕЗЖАЛ ЭТОТ ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ЗЛАТОВЕРХИЙ ХРАМ, НА ВЫХОДЕ КОТОРОГО ВЫСТРОИЛИСЬ УЛЫБАЮЩИЕСЯ МАЛЕНЬКИЕ МОНАХИ. ПОЙМЕШЬ, ЧТО ЗАБЛУДИЛСЯ В КАКТУСОВОЙ РОЩЕ И ПО УШИ ИСПАЧКАЛСЯ В КРАСНОЙ ПЫЛИ. ПОКА ЖЕ ТЫ ПРОСТО ЕДЕШЬ В КРОМЕШНОЙ ТЕМНОТЕ, ОРИЕНТИРУЯСЬ ЛИШЬ НА ВНУТРЕННЕЕ ЧУТЬЕ. НЕМНОГО СОННО, СТРАННО И НЕ ВПОЛНЕ ПОНЯТНО, ЗАЧЕМ ЭТО ВООБЩЕ ДЕЛАЕТСЯ. НО ВОТ НА ГОРИЗОНТЕ НАЧИНАЮТ ПРИТАНЦОВЫВАТЬ ПЕРВЫЕ ЛУЧИ РАССВЕТА — ВСЕ ТЕРЗАЮЩИЕ ТЕБЯ МЫСЛИ ПОСТЕПЕННО РАСТВОРЯЮТСЯ. МИРАЖ? НЕТ, ЭТО БАГАН — ВПОЛНЕ РЕАЛЬНАЯ И В ТО ЖЕ ВРЕМЯ СОВЕРШЕННО ВОЛШЕБНАЯ ДОЛИНА ТЫСЯЧИ ХРАМОВ.

Текст: Дарья ДЕМУРА

а самом западе полуострова Индокитай расположилась загадочная страна Мьянма, ранее известная как Бирма. Здесь носят длинные юбки-лоунджи, выбеливают лица древесным порошком, массово жуют завернутые в перечный лист пальмовые орехи и очень сильно верят в Будду. До недавних пор Мьянма оставалась довольно закрытой от внешнего мира: попасть сюда можно было только по воздуху из ограниченного количества близлежащих государств.

В стране не было нормального доступа к интернету, а банкоматы напрочь отказывались принимать иностранные карты. Сегодня ситуация понемногу меняется, но Мьянма по-прежнему невероятно контрастна на фоне современного мира. Впрочем, иногда от него нужно сбегать. Буддистские святыни Багана — именно то место, куда стоит приезжать, чтобы перевести дыхание и на некоторое время забыть о ежедневной суете. В наши дни Баган нельзя назвать городом. Это огромнейшая территория

с сотнями пагод, храмов и ступ, вокруг которых раскинулись туристические деревушки. Сюда стекаются путешественники и паломники со всего мира, здесь производят красивейшую лакированную посуду, а местные рынки пестрят разнообразной снедью. Тут же приезжие обычно берут напрокат велосипеды, чтобы наматывать километры по округе. Для экзотики можно воспользоваться и запряженной буйволами тележкой, но этот вариант недостаточно практичен. Велосипед, хоть и утомляет, дает

January’18 | Airport magazine®

travel

возможность самостоятельно и совершенно свободно исследовать местную флору, забираться в самые отдаленные храмы.

СОЛНЦЕ В ГЛАВНОЙ РОЛИ В этой части мира стоит побывать ради одних только рассветов и закатов. Выезжать затемно, забираться на одну из ступ и ждать. А еще здесь можно встречать день на воздушном шаре. В утреннем тумане виднеются бесконечные

Airport magazine® | January’18

очертания причудливых сооружений: красные кирпичные, из белоснежного камня, искрящиеся золотом. Одни более величественны внутри — с огромными залами, красивыми фресками и статуями Будды, вокруг которых в семейном кругу отдыхают местные верующие. Другие святилища снаружи украшает великолепная лепнина. Третьи — поскромнее, но с шармом потертой ветхости. Хотя сейчас об этом еще неизвестно. Просто выбирай понравившийся, отмечай на карте — и вперед.

Баган — древняя столица одноименного царства, расцвет которого припадает на XI-XII века. О величии этого места писал сам Марко Поло, заставший завершение его золотых дней. После того как Баган разгромили монголы, на долгие века люди его покинули. За последние годы правительство Мьянмы восстановило многие религиозные сооружения, и в этот забытый уголок вновь вернулась жизнь.

travel

Вечернее шоу похоже на утреннее, но его оттенки более теплые. Находим обзорную площадку, карабкаемся босыми ногами по нагретому кирпичу, усаживаемся поудобнее и прислушиваемся к миру. Вскоре земля начинает подрагивать, в светящемся воздухе цвета охры вздымаются клубни пыли. Это пастухи гонят стадо буйволов домой. Обыденное зрелище, которое почему-то завораживает. У местных жителей нет знакомых нам удобств и коммуникаций, но от их жизни веет чем-то настоящим. Тем, что, видимо, и есть простым человеческим счастьем.

January’18 | Airport magazine®

travel

Когда от количества посещенных храмов начинает пестреть в глазах, когда все выжженные пальмы пройдены, могучая река Иравади изучена, а солнце достигает зенита, самое время кинуть своего железного коня у местного ресторанчика и попробовать что-нибудь из бирманской кухни. В некоторых заведениях на стол подают до 20 тарелок со всевозможными закусками: от орешков до паштетов и сушеных рыбешек. Традиционная трапеза включает в себя миску супа, тарелку риса, мясное, рыбное или овощное карри и какой-нибудь странный салат. Например, из маринованных чайных листьев. Ни в коем случае не стоит путать бирманское карри с индийским. Это абсолютно другое блюдо — более жирное, с особой комбинацией специй. А запивать эту красоту следует прекрасными смузи из свежих фруктов: манго, папайи, ананаса или самого вкусного авокадо на свете, залитого бирманской сгущенкой.

В НЕКОТОРЫХ ЗАВЕДЕНИЯХ НА СТОЛ ПОДАЮТ ДО 20 ТАРЕЛОК СО ВСЕВОЗМОЖНЫМИ ЗАКУСКАМИ: ОТ ОРЕШКОВ ДО ПАШТЕТОВ И СУШЕНЫХ РЫБЕШЕК

Улыбчивая девчушка — хранительница храма — с кружочками пудрытанаки на лице освещает фонариком путь к главной дороге. Рассказывает, куда еще заглянуть, что не пропустить в Багане. Ее мелодичный акцент разносится эхом между древними стенами. Завтра наступит новый день. Здесь он будет таким же красивым, как сегодняшний. Но эта красота не надоест, не приестся. Ею здорово любоваться с разных ракурсов, находить в ней новые закоулки и ступенчатые выступы, принимать повороты «не туда» за знаки. Крутить педали, улыбаться. И жить.

Airport magazine® | January’18

travel

НЕ ХРАМАМИ ЕДИНЫМИ В Багане можно не только неделями изучать чудеса зодчества, но и знакомиться с искусством традиционной лакировки. В местных мастерских изготавливают изумительную посуду и мебель из звонкого тика или полосок бамбука, скрепленных с помощью конского волоса. Затем — длительный процесс росписи. Причем на каждом этапе подключаются разные мастера: одни покрывают слоями древесного лака, вторые шлифуют изделие пеплом из рисовой шелухи. Художники — чертят рисунок и делают гра-

вировку, полировщики — полируют, удаляя лишние куски краски. У всех четкие обязанности. Наверное, нет бирманца, который смог бы изготовить сам такое изделие от начала до конца. Видимо, таким образом здесь заботятся об уникальности — вполне в духе этого народа. Одна из древних легенд рассказывает про короля, приказавшего убить архитектора, который построил великолепный баганский Храм Ананда. Мол, чтобы тот не возвел ничего подобного для других правителей. К счастью, в случае с лакировкой всё же нашли компромисс.

January’18 | Airport magazine®

travel

Невозможно уехать из Багана, не посетив местный рынок. Здесь бирманский колорит раскрывается по полной. Старушки в цветастых чалмах растирают кору ароматного дерева в неизменную присыпку для лица. Рядом с ними вздымаются метровые горы острейшего чили. В следующем ряду обязательно запахнет морем — рыбаки привезли свежий улов. Обветшалый ларечек на углу предлагает бетель — кусочки орешков пальмы катеху, перемешанные с табаком, которые заворачивают в измазанные известью листья. Бирманцы жуют такие «лакомства» постоянно, ведь они, хоть и вызывают зависимость, способствуют хорошему пищеварению. Изящно лавируя в рыночной суете, полная женщина с корзиной на голове угощает кокосовыми блинами. В узком проулке напротив, закатив длинные юбки, мальчишки собрались в круг и перекидывают друг другу тростниковый мяч. Не успеешь оглянуться, как какая-то торговка облачит в красочную лоунджи до пят и тебя. А затем, сияя, подведет к зеркалу. Покупай не раздумывая. И улыбайся в ответ! Это Баган: улыбки здесь вместо приветствий, благодарностей и прощаний.

Airport magazine® | January’18

personal

guide

ПАВЕЛ ВАСИЛЕВСКИЙ:

«Я — ВЕДУЩИЙ. ЭТО МОЕ ПРИЗВАНИЕ» Записала: Анна П А Н А Х Н О

ПАВЕЛ ВАСИЛЕВСКИЙ — СВАДЕБНЫЙ ВЕДУЩИЙ, КОТОРЫЙ ДАРИТ ВЛЮБЛЕННЫМ ПАРАМ ПРАЗДНИК НЕ ТОЛЬКО В ДЕНЬ СВАДЬБЫ. ВМЕСТЕ СО СВОЕЙ КОМАНДОЙ ОН ОРГАНИЗОВАЛ WEDDING AWARDS VASILEVSKIY COMPANY, В КОТОРОЙ МОГУТ УЧАСТВОВАТЬ ВСЕ МОЛОДОЖЕНЫ, ДОВЕРИВШИЕ ЕМУ ОРГАНИЗАЦИЮ И ПРОВЕДЕНИЕ САМОГО ВАЖНОГО ДНЯ В ЖИЗНИ. КАК ПРОШЛА ПЕРВАЯ ЦЕРЕМОНИЯ, КОМУ ДОСТАЛСЯ ГЛАВНЫЙ ПРИЗ — СВАДЕБНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ В ОАЭ И ПОЧЕМУ ТОРЖЕСТВА, КОТОРЫЕ ОН ВЕДЕТ, ЗАПОМИНАЮТСЯ ВСЕМ БЕЗ ИСКЛЮЧЕНИЯ — В ИНТЕРВЬЮ С ПАВЛОМ ВАСИЛЕВСКИМ.

КАК ДЛЯ ВАС ПРОШЕЛ СВАДЕБНЫЙ СЕЗОН 2017? СКОЛЬКО ВЛЮБЛЕННЫХ СЕРДЕЦ СОЕДИНИЛИ? 2017-й был очень насыщенным. Моя команда работала не покладая рук. Мы провели более 40 свадеб.

13 ДЕКАБРЯ 2017-ГО СОСТОЯЛАСЬ ПЕРВАЯ ЦЕРЕМОНИЯ WEDDING AWARDS VASILEVSKIY COMPANY. КАК РОДИЛАСЬ ИДЕЯ ПОДАРИТЬ МОЛОДОЖЕНАМ ТАКОЙ ПРАЗДНИК? Я всегда благодарен молодоженам за то, что они доверили мне организацию и про-

ведение самого важного дня в жизни. Захотел отблагодарить их — придумал Wedding Awards Vasilevskiy Company.

РАССКАЖИТЕ О САМОЙ ЦЕРЕМОНИИ. ЧТО УДИВИЛО БОЛЬШЕ ВСЕГО? Молодожены боролись за победу в 10 номинациях: «Лучшее свадебное платье», «Лучший свадебный костюм», «Лучший свадебный танец», «Лучший декор», «Лучший букет невесты», «Лучшее свадебное видео», «Лучшие фото», «Лучший образ невесты», «Свадебный торт», «Творческая пара». Также мы разыграли четыре приза, главным из которых стала поездка в ОАЭ от наших генеральных спонсоров — туристической компании «Времена Года». В церемонии участвовали более 30 пар. Всего вечер объединил 120 гостей. Удивило, что с первого раза всё прошло очень хорошо. (Улыбается.)

КАК ОПРЕДЕЛЯЛИ ПОБЕДИТЕЛЕЙ? Молодожены прислали нам фото и видео со своих свадеб, и наши партнеры вы-

promotion | January’18 | Airport magazine®

personal

бирали среди них лучших из лучших. У каждой пары был свой номер. Побеждала та пара, номер которой вытягивали из лототрона. Всё было прозрачно — каждый желающий мог наблюдать за происходящим: мы вели онлайн-трансляцию в Facebook.

ГЛАВНЫЙ ПРИЗ WEDDING AWARDS VASILEVSKIY COMPANY — ПОЕЗДКА В ОАЭ. КТО И КОГДА ОТПРАВИТСЯ В СВАДЕБНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ? 12 августа 2017-го мы провели свадьбу Ирине и Александру Вдовиченко. Именно они выиграли сертификат на отдых в отеле The Oberoi Beach Resort Al Zorah, который находится в ОАЭ. Кстати, ребята очень везучие. Они стали 2017-й парой, зарегистрировавшей брак в 2017 году. Дату путешествия молодожены выбирают сами. У них есть сертификат, а компания «Времена Года» позаботится обо всём остальном.

КАКИЕ ЕЩЕ СЮРПРИЗЫ ОЖИДАЛИ МОЛОДОЖЕНОВ? Крутой ресторан Cellini, вкусные угощения, выступления кавер-групп, шоу

Airport magazine® | January’18 | promotion

и ценные призы от партнеров, среди которых — ювелирные украшения с бриллиантом, отдых в spa-центре Ark Spa Palace. Для нас же самым главным подарком стали безумный азарт, который мы увидели в глазах всех участников, и веселье, царящее вокруг на протяжении всего вечера.

КОГДА СОСТОИТСЯ СЛЕДУЮЩАЯ ЦЕРЕМОНИЯ WEDDING AWARDS VASILEVSKIY COMPANY? КАК СТАТЬ ЕЕ УЧАСТНИКОМ? Следующая церемония пройдет в начале декабря 2018-го. Для участия приглашаем только те пары, которым мы организовали и провели свадьбу.

ВЫ НЕ РАЗ ГОВОРИЛИ, ЧТО СВАДЬБА ДЛЯ ВАС НЕ ПРОСТО РАБОТА — ЭТО ОБРАЗ ЖИЗНИ. ВЫ ВСЕГДА МЕЧТАЛИ ПОСВЯТИТЬ СВОЮ ЖИЗНЬ ПРАЗДНИКАМ? В 2013 году я женился и прочувствовал на себе всю ответственность и сложность проведения свадьбы. Тогда я понял, насколько это важно — правильно подобрать человека, который всё продумает

guide

и организует. Я — ведущий. Это мое призвание, так говорят все молодожены. С микрофоном в руках я другой человек. (Улыбается.)

ПОЧЕМУ ДЛЯ ОРГАНИЗАЦИИ И ПРОВЕДЕНИЯ СВАДЬБЫ НУЖНО ВЫБРАТЬ ПАВЛА ВАСИЛЕВСКОГО? Думаю, всем парам, планирующим свадьбу, нужно смотреть свадебные видео и сравнивать работу разных ведущих. Молодожены, у которых я вел свадьбы, говорят, что на их празднике было много всего и сразу. Это очень удобно! Особенность моих свадеб — прозрачный и искренний диалог. Не люблю подводные камни, пошлости и банальщину.

ЧТО ПРИНОСИТ ВАМ НАИБОЛЬШЕЕ УДОВОЛЬСТВИЕ В РАБОТЕ? Благодарность всех молодоженов!

КАК МОЛОДОЖЕНАМ МОЖНО С ВАМИ СВЯЗАТЬСЯ? Чаще всего мне пишут на Viber или WhatsАpp: (093) 018-12-88. Также можно связаться через сайт VasilevskiyPavel.com.

ZIVA MEDITATION ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ ЛЮДЕЙ, ВЕДУЩИХ АКТИВНЫЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ. ЭТО НЕ ПРАКТИКА ДЛЯ МОНАСТЫРЯ

January’18 | Airport magazine®

exclusive

ЭМИЛИ ФЛЕТЧЕР. МЕДИТАЦИЯ КАК ПУТЬ К СЕБЕ

ДЕСЯТЬ ЛЕТ ЖИЗНЬ ЭМИЛИ ФЛЕТЧЕР БЫЛА НАПОЛНЕНА СВЕТОМ СОФИТОВ, ВСПЫШКАМИ КАМЕР, СВЕТСКИМИ РАУТАМИ, ЕЖЕДНЕВНЫМИ РЕПЕТИЦИЯМИ И ВЫСТУПЛЕНИЯМИ НА СЦЕНАХ БРОДВЕЯ. КАЗАЛОСЬ БЫ, ЗВЕЗДНАЯ ЖИЗНЬ И СТАТУС ВЕДУЩЕЙ АКТРИСЫ — ТО, О ЧЁМ ОНА ТАК ДОЛГО МЕЧТАЛА. НО ВНУТРЕННЕЕ РАВНОВЕСИЕ ФЛЕТЧЕР ДАЛО СБОЙ. ВОЛЯ СЛУЧАЯ — И ОНА КАРДИНАЛЬНО ИЗМЕНИЛА СВОЮ ЖИЗНЬ. СЕГОДНЯ ЭМИЛИ — АВТОР ZIVA MEDITATION, КОТОРАЯ СТАЛА ОСНОВОЙ ЖИЗНИ МИЛЛИОНОВ ЛЮДЕЙ. О СВОЕЙ ТЕХНИКЕ МЕДИТАЦИИ ОНА РАССКАЗЫВАЕТ В ОФИСАХ GOOGLE, HARVARD BUSINESS SCHOOL, SUMMIT SERIES, VIACOM И ДЕСЯТКОВ ДРУГИХ КОМПАНИЙ. У ЭМИЛИ МЫ УЗНАЛИ ВСЁ О ЕЕ ЛИЧНОСТНОЙ ТРАНСФОРМАЦИИ. ВЕДЬ ОНА МОЖЕТ СТАТЬ ПРИМЕРОМ ДЛЯ КАЖДОГО, ИЗНУРЕННОГО НЕПРЕРЫВНЫМ БЕГОМ В НЕИЗВЕСТНОМ НАПРАВЛЕНИИ.

Записала: Анна Б Е З РУ КО В А

СУТЬ МЕДИТАЦИИ — ПОМОЧЬ ВАМ ПРЕУСПЕТЬ В ЖИЗНИ

Airport magazine® | January’18

МЕДИТАЦИЯ — ЭТО ИНСТРУМЕНТ ОСВОБОЖДЕНИЯ ОТ НАПРЯЖЕНИЯ. Это отличный способ распрощаться с застоями в теле и функционировать намного эффективнее. Существуют тысячи различных видов медитации, которые по-разному влияют на мозг и тело. ВО ВРЕМЯ СВОЕГО ПОСЛЕДНЕГО ШОУ НА БРОДВЕЕ Я ИСПОЛНЯЛА И ДУБЛИРОВАЛА ТРИ РАЗНЫЕ ВЕДУЩИЕ РОЛИ. Я никогда не знала, кого буду играть. Иногда меня могли перевести с одной роли на другую в рамках одного шоу. Это было невероятно сложно. Такой режим работы привел меня к достаточно жесткой бессоннице. 18 месяцев я не могла засыпать. В 26 лет начала седеть и болеть по пять-шесть раз в год. Однажды спросила женщину, сидящую рядом со мной в гримерке (а она дублировала пять ролей!), каким образом ей удается выполнять свою работу с такой легкостью. Ее ответ был простым: «Я медитирую». Тогда я записалась на четырехдневный курс медитации. Уже после первого дня впервые за полтора года выспалась. Это происходило больше десяти лет назад. С тех пор я отлично сплю, перестала седеть и болеть.

Я ЧЕРПАЛА ЗНАНИЯ У МНОГИХ УЧИТЕЛЕЙ СО ВСЕГО МИРА. Первый курс, на который попала, проходил в Нью-Йорке под руководством учителя из Лондона. Через шесть месяцев после этого меня посетило вдохновение — я захотела углубить практику. Поэтому прошла ретрит в Ришикеше. Затем на протяжении многих лет изучала Веды. И только год назад в Индии осуществила свой первый ретрит Випассана — 10 дней молчания. МНЕ ВЫПАЛА НЕСОМНЕННАЯ ЧЕСТЬ ПРЕПОДАВАТЬ ВО МНОГИХ ИННОВАЦИОННЫХ ОРГАНИЗАЦИЯХ. Когда меня пригласили выступить в Harvard Business School, я была чрезвычайно взволнована. Ведь у меня степень бакалавра искусств, мне никогда не доводилось переступать порог факультета бизнеса. Поэтому я часами работала над своей презентацией. Координатором группового обсуждения стал Дейв Аспри из Bulletproof Coffee. Когда я уже приготовилась произносить свою скрупулезно подготовленную речь, он попросил меня рассказать о себе такое, что никто не знает. Я поделилась всеми десятью именами своих теток и передала микрофон

exclusive

следующему участнику. Думала, что выступлю с полноценной презентацией, когда все представятся. А вот и нет. Следующий человек презентовал свой проект. Так же поступили другие. Через час я поняла, что упустила шанс выступить с докладом в Harvard Business School. Но беспокойства были излишни — всё получилось. В результате той встречи меня пригласили ведущей на Bulletproof Radio и предложили вести видеокурс с MindBodyGreen. Больше всего мне запомнилось выступление в Google — оно собрало аншлаг. Это была одна из самых доброжелательных, внимательных и полных энтузиазма аудиторий, перед которой я когда-либо выступала. Я УЧУ МОГУЩЕСТВЕННОЙ ТРОЙКЕ — МЕДИТАЦИИ, БЕЗОЦЕНОЧНОМУ ОСОЗНАВАНИЮ И РЕАЛИЗАЦИИ. Медитация способствует освобождению от стресса, накопленного в прошлом. Безоценочное осознавание помогает справляться со стрессом в настоящем моменте, а реализация способствует воплощению желаний в будущем. Ziva Meditation объединяет древнюю практику и понятную абсолютно всем подачу. Нашим ученикам приятно ощущать себя частью замечательного племени — мирового сообщества практиков медитации Zivа.

ВЫ МОЖЕТЕ МЕДИТИРОВАТЬ ВЕЗДЕ, В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ, БЕЗ ПОШАГОВЫХ ПРИЛОЖЕНИЙ, БЕЗ ГОНГОВ И БУДИЛЬНИКОВ. САМОЛЕТЫ, ПОЕЗДА И АВТОМОБИЛИ ЕЩЕ НИКОГДА НЕ БЫЛИ ТАКИМИ РАССЛАБЛЯЮЩИМИ

ZIVA MEDITATION ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ ЛЮДЕЙ, ВЕДУЩИХ АКТИВНЫЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ. Это не практика для монастыря. Она создана для людей, живущих в обществе, имеющих работы и семьи. Для людей, у которых не так уж много времени для медитации. Поэтому она максимально мощная, в сжатые сроки позволяет очиститься от застарелого напряжения и научиться удивительной способности — воздействовать на любую ситуацию. Есть то, что делает ее такой особенной: стоит только раз пройти курс обучения — и вы становитесь самостоятельным практиком медитации, которую можно использовать на протяжении всей жизни. Это означает, что вы можете медитировать везде, в любое время, без пошаговых приложений, без гонгов и будильников. Самолеты, поезда и автомобили еще никогда не были такими расслабляющими.

January’18 | Airport magazine®

ГЛАВНЫЙ МИФ О МЕДИТАЦИИ: ЯКОБЫ ОНА ЗАСТАВЛЯЕТ ИЗБАВЛЯТЬСЯ ОТ ЛЮБЫХ МЫСЛИТЕЛЬНЫХ ПРОЦЕССОВ. Все думают, что главное — очистить ум. Это не так. Я бы сказала, что суть медитации — помочь вам преуспеть в жизни. Поэтому если во время медитации вас когда-либо постигал такой ужас, как невозможность остановить мысли о работе или перекусе, вы не неудачник. Ум всегда непроизвольно продолжает свою работу. Так же, как непроизвольно бьется сердце. Я бы хотела найти того, кто всех дезинформирует, рассказывая небылицы о медитации, и научить его медитировать! ЕСЛИ У ВАС НЕТ НИКАКОЙ ПОДГОТОВКИ, МЕДИТАЦИЯ МОЖЕТ ПОКАЗАТЬСЯ ВАМ СКУЧНОЙ. Но как только вы поймете, что делаете, научитесь технике, перед вами раскроется самая прекрасная суть. Она делает жизнь какой угодно, но только не скучной. Во время Ziva Meditation вы дарите своему телу божественный отдых. Это словно восхитительный короткий послеобеденный сон в состоянии бодрствования. Такое состояние возможно благодаря высвобождению накопленного в теле напряжения. НЕОБХОДИМО НАЙТИ ПРАКТИКУ И УЧИТЕЛЯ, КОТОРЫЕ ПОДОЙДУТ ИМЕННО ВАМ. Несомненно, существуют те немногочисленные счастливчики, которые от природы обладают высоким уровнем осознанности. Такие люди с элегантностью и легкостью адаптируются к разным ситуациям. Тем не менее я продолжаю сталкиваться с теми, кто не может извлечь

Airport magazine® | January’18

пользу из регулярной практики медитации. Найти своего учителя чрезвычайно важно. Именно он поможет избежать такой ситуации. МОЙ САМЫЙ СВЕЖИЙ ТОП ГЛАВНЫХ ПРЕИМУЩЕСТВ МЕДИТАЦИИ: глубокий сон, отличный секс, всплеск творческого мышления, увеличение обаяния, развитие сострадания, нарастание энергии, обострение интуиции, уменьшение тревоги, уход депрессии. ВАЖНО ПОНИМАТЬ, ЧТО МЕДИТАЦИИ, КАК И ЛЮБОМУ ДРУГОМУ УМЕНИЮ, НЕЛЬЗЯ ОБУЧИТЬСЯ МГНОВЕННО, каким-то магическим путем. Для улучшения качества жизни необходимо одно — медитировать изо дня в день. Вы не можете попросить кого-то помедитировать за вас. Ответственность за трансформацию — на ваших плечах. Я обучила медитации более 7000 людей. Некоторые из них оставили практику. Но серьезно относящиеся к ежедневным занятиям описывают невероятные изменения в своих жизнях. Это заставляет меня плакать от счастья почти каждый день. О чём я только не слышала! О том, как с помощью медитации кому-то удалось справиться с проблемами со здоровьем и забеременеть с диагнозом «бесплодие». Я слышала о бесчисленных продвижениях по службе, об исчезновении бессонницы, о нахождении любви и разрыве нездоровых отношений, о получении стипендии без подачи заявления и о полноценном наслаждении жизнью. МЕДИТАЦИЯ НЕ МЕНЯЕТ — ОНА ПОМОГАЕТ НАЙТИ СЕБЯ. Психику меняет постоянное напряжение. Ненавижу думать о том, кем бы я была сейчас, если бы не начала ежедневную практику. В свое время я была очень амбициозной, пребывала в изнурительных отношениях, судила и оценивала, не уважала собственное тело. Сейчас я замужем за самым удивительным человеком. Между нами — исключительно уважительные отношения. Я научилась любить себя и каждый день благодарить свое тело. Я всё еще довольно амбициозна. Но теперь использую это качество для развития собственного дела — учу миллионы людей медитации. Это намного продуктивнее, чем тратить энергию на сравнение себя с другими.

guide

He потом, a СЕЙЧАС СТАРАЙТЕСЬ ИЗБЕГАТЬ НЕЗАВЕРШЕННЫХ ДЕЛ, НЕ ОСТАВЛЯТЬ ИХ НА ПОТОМ. ВОЗЬМИТЕ ЗА ПРАВИЛО: НЕ ПРИСТУПАТЬ К СЛЕДУЮЩЕЙ ЗАДАЧЕ, ПОКА НЕ БУДЕТ СДЕЛАНА ПРЕДЫДУЩАЯ

БЫВАЛО ЛИ ТАКОЕ, ЧТО ВЫ ДОЛГО СОБИРАЕТЕСЬ ЧТО-ТО СДЕЛАТЬ, А ОНО НЕ ДЕЛАЕТСЯ? ПЫТАЕТЕСЬ СЕБЯ ЗАСТАВИТЬ, А ОНО НЕ ЗАСТАВЛЯЕТСЯ? ВМЕСТО ЭТОГО ВЫ НАХОДИТЕ РЯД ДРУГИХ ДЕЛ, СДВИГАЕТЕ СРОКИ, А ПОСЛЕ ОБВИНЯЕТЕ СЕБЯ ЗА СРЫВ ДЕДЛАЙНОВ. ЕСЛИ ВЫ ПОСТОЯННО ЧТО-ТО ОТКЛАДЫВАЕТЕ, ЭТО НАЗЫВАЕТСЯ ПРОКРАСТИНАЦИЕЙ.

January’18 | Airport magazine®

guide

Текст: Ольга М А Р Т Ы Н Е Н КО, бизнес-тренер BogushTime

СОСТАВЬТЕ СПИСОК ЗАДАЧ, КОТОРЫЕ ОТКЛАДЫВАЕТЕ, И ПОДУМАЙТЕ, С КАКИМИ НЕУДАЧАМИ ОНИ МОГУТ БЫТЬ СВЯЗАНЫ. ПОСМОТРИТЕ НА НИХ И ПОПРОБУЙТЕ ПОМЕНЯТЬ К НИМ ОТНОШЕНИЕ. ЛЮБАЯ НЕУДАЧА — ШАГ К УСПЕХУ, ОПЫТ, КОТОРЫЙ ПРОСТО НЕ НУЖНО ПОВТОРЯТЬ

Прокрастинация (от англ. — рrocrastination) — склонность к постоянному откладыванию на потом мыслей и дел. Это состояние, при котором вы откладываете важные дела, занимаясь вместо них чем-то другим, сопровождающееся определенным раздражением, расстройством и угнетением. Если вы обнаружили у себя что-то похожее, не спешите расстраиваться. Во-первых, прокрастинация — это постоянное откладывание дел. Если вы перенесли какую-то задачу, потому что не успели ее сделать, это лишь корректировка плана, но не прокрастинация. А во-вторых, с ней можно справиться!

ЧТО МОЖЕТ СТАТЬ ПРИЧИНОЙ ПРОКРАСТИНАЦИИ И КАК С НЕЙ БОРОТЬСЯ? НЕУДАЧНЫЙ ОПЫТ Это самая распространенная причина. Если у вас в прошлом были определенные неудачи при выполнении тех или иных задач, теперь вы, возможно, не спешите их повторять. Даже если новая задача напрямую не связана с пережитыми промахами, скорее всего, существует ассоциация, которая мешает вам приступить к делу.

Airport magazine® | January’18

ЧТО ДЕЛАТЬ: найдите неудачу в прошлом Составьте список задач, которые откладываете, и подумайте, с какими неудачами они могут быть связаны. Посмотрите на них и попробуйте поменять к ним отношение. Любая неудача — шаг к успеху, опыт, который просто не нужно повторять. Подумайте, что теперь вы поступите по-другому, и сделайте это.

guide

 НЕ СОЗДАВАЙТЕ ХВОСТОВ. Старайтесь избегать незавершенных дел, не оставлять их на потом. Возьмите за правило: не приступать к следующей задаче, пока не будет сделана предыдущая.  ПЛАНИРУЙТЕ ФОРС-МАЖОРЫ. Форс-мажоры есть и будут, но многие всё равно умудряются их не планировать. Оставляйте 25% времени для непредвиденных ситуаций. Если они не случатся, вы всегда найдете, чем заняться. А если что-то непредвиденное все-таки произойдет, будете к этому готовы, вам не придется переносить сроки.  ВЕДИТЕ ТАЙМ-КАЛЬКУЛЯЦИЮ. Суммируя часы, потраченные на выполнение задач, вы четко видите, сколько времени вам надо на их реализацию. И, соответственно, можете этим управлять.

НЕЗАВЕРШЕННЫЕ ДЕЛА Очень часто мы начинаем что-то делать и не заканчиваем. Порой думаем, что когданибудь завершим их, а порой и вовсе забываем о них. Незавершенные дела забирают энергию и давят на нас. Часто мы не приступаем к новым задачам только потому, что нас тяготит груз предыдущих. Энергии на них не хватает — она зависла там, в незакрытых делах. ЧТО ДЕЛАТЬ: поработайте со списком дел Составьте список дел, которые вы уже начали делать. Внесите в него даже те, о реализации которых только подумали. Если сомневаетесь в их необходимости — откажитесь от задуманного. Определитесь, когда планируете завершить поставленные задачи. Перенесите в планировщик актуальные даты начала выполнения и завершения дел, вычеркните ненужные. После этого увидите, что вам нужно реализовать одну-единственную задачу — выполнить все дела из этого списка. Таким образом освободите часть энергии, которой вам не хватает. Если не бороться с прокрастинацией, ее последствия — падение самооценки, подрыв имиджа, разрушение перспектив, постоянная усталость и загруженность — не заставят себя долго ждать. Чтобы не провоцировать прокрастинацию, придерживайтесь трех простых правил: не создавайте хвостов, планируйте форс-мажоры, ведите тайм-калькуляцию.

Если эти рекомендации не срабатывают и вы всё же заставляете себя что-то делать, значит, вы точно делаете что-то не то. Не нужно себя заставлять! Посмотрите на свою задачу, подумайте, к какой цели она вас приведет. Если ни к какой — откажитесь от задачи или придумайте цель. Прокрастинация — распространенное явление, но с ней довольно легко справиться. Желаем вам выбраться из рядов прокрастинаторов и научиться эффективно распоряжаться своим временем для достижения желанных целей!

January’18 | Airport magazine®

истории

ВОДНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ НАУШНИКОВ AirPods Текст: Константин КО С Т Ю Ч Е Н КО, руководитель проекта E-STUFF

аушники AirPods я считаю самым значимым изобретением Apple за последние полтора года. Они стали образом жизни, с ними забываешь об ограничениях в общении. AirPods не чувствуешь в ушах, но они хорошо сидят в слуховом канале и не выпадают (недаром Apple проводил тесты на десятках тысяч людей с разной формой ушей). С ними можно слушать музыку, говорить по телефону, не доставая его из кармана. Всё это невероятно комфортно, кажется, что так было всегда. В ноябре-декабре 2017-го они были в дефиците, как почти год назад, когда производитель не справлялся с безумным спросом. Тогда AirPods нельзя было купить даже в США. Сегодня они вновь представлены в достаточном количестве,

их хорошо покупают, несмотря на недетскую цену, которую они, впрочем, оправдывают. Интересную историю рассказал недавно наш клиент Женя. Полгода назад любимая собака съела правое ухо его AirPods, и Женя решил заказать наушник у нас через сервисную службу Apple. Это затянулось надолго, так как бюрократические процессы бывают даже у яблочников: нужно указать серийный номер кейса и пройти еще некоторые формальности. Женя очень ждал второе ухо и два раза в неделю позванивал нам: не забыли ли мы о заказе? Но дело было не в нас. Мы — четкие ребята и не любим, когда нас ждут. В общем, Женины наушники пришли где-то через полтора месяца.

-stuff

Я решил позвонить сам и порадовать парня, так как очень тепло к нему отношусь. Но новость была встречена без энтузиазма. Совсем. Примерно так: — Привет, дружище! Твой наушник у нас, когда будешь? — Эээ... Да не знаю, заеду... — Уже не горит? — Да нет, просто я потерял второй, ну то есть первый... Посмеялся вместе с ним. Женя заехал недели через две, дело было в конце лета. Звонит в начале декабря и рассказывает: — Я нашел левый наушник. Он был дома. Я давно не надевал одни джинсы, потому что посадил на них какое-то злое пятно. Решил постирать в активном режиме с активным порошком: отстиралось, но не совсем. Повторил процедуру. Получилось. Надел, довольный засунул руку в карман и нашел наушник. Сразу подумал: «Здравствуй и прощай...» Как меня слышно? — Отлично! — Говорю с тобой по ним. — Может, работает один, а второй просто закрывает сквозняк? — интересуюсь. — А ну, попробуй по одному! Женя вытащил одно ухо, потом другое. — Работают оба! — Чудеса! Тем более какая-либо защита от влаги не заявлена производителем! Эта история подтверждает одну замечательную истину: хорошо, когда качественная вещь идеальна даже в мелочах. Продукты такого уровня нечасто удаются даже великим компаниям вроде Apple. AirPods действительно удобная и надежная вещь, которая изменила современный быт в лучшую сторону. P.S. Ребята, не пытайтесь повторить опыт со стиральной машиной и AirPods. Мне так будет спокойнее.

E-stuff Odessa @estuffodessa t.me/odESTUFF www.e-stuff.com.ua

Airport magazine® | January’18 | promotion

personal

guide

Пришло время новой шопинг-эпохи! Тебе нужен персональный шопер. Личный ассистент покупок, или персональный шопер — это ассистент, консультант, имеющий, как правило, образование дизайнера, стилиста, закройщика, нанятый агентством, частным лицом или торгующей организацией для сопровождения покупателя по магазинам и его консультации. Персональный шопер анализирует потребности клиента, разрабатывает шопинг-маршрут, который должен учитывать бюджет заказчика, гармонировать с его стилем и экономить при этом время. Да-да, это не только в сказке персональный шопер — крестная-фея — с одной секунды разгадала все потребности и желания Золушки... В реальной жизни это тоже возможно! На украинском рынке моды стильной диснеевской феей, за секунду меняющей твою жизнь,

ЧТО? ГДЕ? И КОГДА ПОЛНЫЙ SALE? ШОПИНГ-ТУР С ПЕРСОНАЛЬНЫМ СТИЛИСТОМ — ЭТО КАК БУДТО ТЫ — ТОПОВАЯ МОДЕЛЬ VOGUE. ИЛИ СНИМАЕШЬСЯ В НОВОМ СЕЗОНЕ «СЕКСА В БОЛЬШОМ ГОРОДЕ». ИЛИ ТЫ — ЭТО ПРОСТО ТЫ, НО УЖЕ УСТАЛА ОТСЫЛАТЬ ПОДРУЖКЕ ФОТО ПО WHATSAPP ДЛЯ УТВЕРЖДЕНИЯ НОВОГО ПЛАТЬЯ. ИЛИ ЖЕ ТЕБЕ НАДОЕЛО БУДИТЬ СВОЕГО МУЖЧИНУ ВОЗЛЕ ПРИМЕРОЧНОЙ И СПРАШИВАТЬ ЕГО МНЕНИЕ ПО ПОВОДУ МАРСАЛОВОГО ОТТЕНКА НОВОГО ТРЕНЧКОТА.

станет Ольга Войникова — автор beauty-проекта ProFashion, владелица студии стиля и красоты, дипломированный художник по макияжу, гример, имиджмейкер, стилист по прическам, профессиональный визажист, специалист в сфере fashion-индустрии, которая сотрудничала с известными фотографами, дизайнерами и звездами шоу-бизнеса, fashion-эксперт по разработке концепции образа, имиджа компании и создания личного портфолио, модельного бука, имиджевой и творческой съемки, рекламных кампаний. Более 10 лет имя Ольги Войниковой — гарант качества и профессионализма в beauty-индустрии.

promotion

Shopping TOUR

ПЕРСОНАЛЬНЫЙ ШОПЕР АНАЛИЗИРУЕТ ПОТРЕБНОСТИ КЛИЕНТА, РАЗРАБАТЫВАЕТ ШОПИНГ-МАРШРУТ, КОТОРЫЙ ДОЛЖЕН УЧИТЫВАТЬ БЮДЖЕТ ЗАКАЗЧИКА, ГАРМОНИРОВАТЬ С ЕГО СТИЛЕМ И ЭКОНОМИТЬ ПРИ ЭТОМ ВРЕМЯ

personal

ЕСЛИ ТЫ ГОТОВА ПЕРЕХОДИТЬ НА НОВЫЙ УРОВЕНЬ СМАРТШОПИНГА — ДЕЛАЙ ЭТО ТОЛЬКО С ПРОФЕССИОНАЛОМ!

guide

BEAUTY-ПРОСТРАНСТВО PROFASHION ОРГАНИЗУЕТ ДЛЯ ТЕБЯ СТИЛЬНУЮ ФОТОСЕССИЮ В ЛЮБОМ УГОЛКЕ МИРА. МЫ ПОДГОТОВИМ К ЭТОМУ СЕТУ ТВОЙ ПОЛНЫЙ ОБРАЗ, ВКЛЮЧАЯ ОДЕЖДУ, ОБУВЬ, МАКИЯЖ, АКСЕССУАРЫ, ПРИЧЕСКУ, И РАСКРОЕМ ГЛАВНЫЕ СЕКРЕТЫ ФОТОПОЗИРОВАНИЯ. ВЫБИРАЙ СОЛНЕЧНУЮ СТРАНУ И ПОЕХАЛИ НА ДЕВИЧНИК PROFASHION!

Итак, план прост: 1. Обратись за модной помощью в ProFashion. 2. Получи персональную профессиональную консультацию, включая совместный разбор гардероба и разработку концепции образа. 3. Отправляйся в тур мечты по лучшим шопинг-точкам мира. 4. У вековечь воспоминания о стильном путешествии и новых луках в невероятной фотосессии. Идеальный природный свет и шикарные декорации гарантированы. Будь уверена: никакой фильтр Instagram не сравнится с фотогеничностью Европы. Тем более рядом с тобой будет Ольга Войникова, которая точно знает, какой макияж и прическа нужны для фотосессии твоего нового лука.

#СТРИЖКА #УКЛАДКА  #ОКРАШИВАНИЕ  #РИТУАЛЫДЛЯВОЛОС  #МАНИКЮР  #ПЕДИКЮР #ВИЗАЖ #АЭРОМАКИЯЖ

promotion

#СВАДЕБНЫЙМАКИЯЖ  #СВАДЕБНАЯПРИЧЕСКА  #КОРРЕКЦИЯБРОВЕЙ  #СТИЛИСТ  #ПОДБОРГАРДЕРОБА  #ШОППЕР #СТУДИЯКРАСОТЫ Одесса, ул. Канатная, 19/21 Запись по телефону (067) 555-77-42 WWW.OLGAVOYNIKOVA.COM

business

Арндт Трайндл:

Эмоции побеждают сознание

January’18 | Airport magazine®

business

Записали: Инна Сословская, Анна Панахно

Всемирно известный бизнес-консультант, разработчик стратегий брендов и дизайн-концепций крупных европейских, российских и украинских розничных сетей Арндт Трайндл постиг тайны поведения потребителей и знает всё о том, как побудить совершить покупку. Для этого он использует методики традиционного маркетинга, дополненные результатами современных исследований мозга. Автор многочисленных книг и пуб- ликаций о технологии создания розничных концепций Арндт Трайндл совместно с командой специалистов и ученых-неврологов поставил цель — изучить глубину досознательного восприятия. В результате проведенных исследований на стыке двух наук появилась новая — нейромаркетинг. Она позволяет использовать знания о закономерностях человеческого восприятия для выбора более точного способа эмоционального воздействия на покупателя в точках продажи. Зная биохимию эмоциональных реакций покупа- телей, продавцы могут эффектив- но воздействовать на все пять органов чувств, применяя позитивные раздражители в виде запахов, музыки, цвета, выкладывая товар по определенным схемам. Новейшие исследования мозга показали, что поведением человека руководит не разум, а в первую очередь эмоции. В 2006-м Арндт Трайндл основал компанию retail branding GmbH (Австрия), ставшую ведущим европейским агентством по брендингу и дизайну магазинов. Среди клиентов агентства — BMW, Bata, Billa, C&A, Nike, «Газпром», Eldorado, Centro, SPAR, украинские представительства Comfy, Homster, Intertop и многие другие. Миссия компании — способствовать развитию розничной торговли, помогать розничным компаниям становиться более успешными, клиентоориентированными и привлекательными.

Airport magazine® | January’18

ПЕРВОЕ, ЧТО ПРИХОДИТ В ГОЛОВУ, КОГДА СЛЫШИШЬ СЛОВО «НЕЙРОМАРКЕТИНГ»: ОБРАЗ ЧЕЛОВЕКА В БЕЛОМ ХАЛАТЕ, КОТОРЫЙ НАДЕВАЕТ НА ГОЛОВУ ДРУГОГО МНОЖЕСТВО ДАТЧИКОВ И СМОТРИТ КУДА-ТО ВГЛУБЬ МОЗГА ПОДОПЫТНОГО. ЧТО ТАКОЕ НЕЙРОМАРКЕТИНГ И ЧЕМ ОН ОТЛИЧАЕТСЯ ОТ КЛАССИЧЕСКОГО МАРКЕТИНГА? Я вывел определение нейромаркетинга 20 лет назад. Тогда мы вместе с нейробиологами начали проводить в Вене нейропсихологические исследования и эксперименты, которые позволяли изучить перцептивное поведение человека. Сегодня нейромаркетинг — междисциплинарное маркетинговое учение, цель которого — соединить знания классического маркетинга с новейшими исследованиями в сфере неврологии. Современная нейронаука стремительно движется вперед.

КАК НЕЙРОМАРКЕТИНГ ИССЛЕДУЕТ ЧЕЛОВЕКА? Нейромаркетинг применяет новейшие методы исследований, которые позволяют увидеть нейрофизиологические процессы активности мозга во время переработки специфических целевых стимулов. Для получения необходимых данных мы использовали магнитоэнцефалографию и электроэнцефалографию. Исследуя поведение человека во время его реакции на POS-продукцию, мы применяли психофизиологические методы: измеряли частоту сердечных сокращений и уровень проводимости кожи. Для таких экспериментов не нужны лабораторные условия, поэтому их стоимость сравнительно ниже.

Во время первых нейробиологических исследований я понял, что познание, доминирующее в классическом маркетинге, сегодня сброшено с трона ментальных процессов. Человеческим поведением управляют в первую очередь эмоции и предсознание.

ЧЕМ ЗАНИМАЕТСЯ RETAIL BRANDING GMBH? retail branding GmbH — высокоспециализированная консультационная компания, которая разрабатывает дизайн-концепции для магазинов розничной торговли (store branding), опираясь на знания о нейромаркетинге. Наибольшей популярностью пользуются наши ноу-хау в области дизайна магазинов.

КОМУ МОЖЕТ БЫТЬ ПОЛЕЗНА ИНФОРМАЦИЯ, ПОЛУЧЕННАЯ В ХОДЕ НЕЙРОМАРКЕТИНГОВЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ? Наши клиенты — компании розничной торговли, которые заинтересованы в стратегическом развитии бренда, в устойчивом расширении и консолидировании позиции на рынке. Они обращаются к нам за рекомендациями, которые помогут им увеличить продажи. В решении этой задачи мы очень успешны, особенно в восточноевропейских странах.

НАВЯЗЫВАНИЕ РЕКЛАМЫ НА ПОДСОЗНАТЕЛЬНОМ УРОВНЕ — НАСКОЛЬКО ЭТО ЭТИЧНО? Любая форма маркетинга — подсознательное влияние на поведение

business

Любая форма маркетинга — подсознательное влияние на поведение человека. Но только мы используем при этом самые высокие технологии

человека. Но только мы используем при этом самые высокие технологии.

МУЖЧИНАМ НУЖЕН ТОЛЬКО СЕКС, А ЖЕНЩИН УМИЛЯЮТ МЛАДЕНЦЫ — ОДНИ ИЗ САМЫХ РАСПРОСТРАНЕННЫХ СТЕРЕОТИПОВ. НЕЙРОМАРКЕТИНГ БОРЕТСЯ С НИМИ ИЛИ ИСПОЛЬЗУЕТ В ИНТЕРЕСАХ КЛИЕНТА?

тивные эмоции всегда создают благоприятный фон для настроения, вызывают радостные ощущения, которые оказывают положительное влияние на покупательское поведение. Мой лозунг: «Счастливые клиенты покупают

больше!». Это абсолютная правда. Негативные эмоции плохо влияют на поведение покупателей, поэтому стресс — убийца объема продаж № 1. Это мы также доказали в ходе многочисленных исследований.

С научной точки зрения значительные различия в некоторых областях поведения мужчин и женщин действительно существуют. В ходе нейробиологических экспериментов мы смогли это доказать. Они по-разному относятся к цветам, формам, тем или иным изображениям и словам. Эти знания мы также используем в своей консультационной деятельности.

КАКУЮ РОЛЬ В НЕЙРОМАРКЕТИНГЕ ИГРАЕТ ИНСТИНКТ ТОЛПЫ? Интересный вопрос. Мы его еще не рассматривали подробно. Возможно, здесь не последнюю роль играют зеркальные нейроны.

КАКИЕ ЭМОЦИИ — САМЫЕ ВЛИЯТЕЛЬНЫЕ И МОТИВИРУЮЩИЕ К ПОКУПКЕ, А КАКИЕ ПОБУЖДАЮТ УЙТИ ИЗ МАГАЗИНА? На этот вопрос ответить легко. Пози-

January’18 | Airport magazine®

business

ВЫБОР ЗА КЛИЕНТОМ И ЖЕРТВА МАРКЕТИНГА — НАСКОЛЬКО ЭТИ ПОНЯТИЯ СОВМЕСТИМЫ В СОВРЕМЕННОМ РИТЕЙЛЕ? Эти понятия не могут существовать сами по себе и всегда дополняют друг друга. Покупатель позволяет себе вестись на POS-материалы. В магазине он добровольно ищет консультанта, хотя точно знает, что тот будет побуждать его совершить покупку. Мы пристально смотрим рекламные ролики, понимая, что в этот момент нами манипулируют. Человек научился жить с осознанием того, что за него принимают решения.

КАК ЦЕНА, ФРАЗЫ «ЭКОЛОГИЧЕСКИ ЧИСТЫЙ», «РЕКОМЕНДОВАНО» ВЛИЯЮТ НА ВОСПРИЯТИЕ ТОВАРА? Они помогают покупателю успокоить совесть, выражаясь научно — подавить когнитивный диссонанс. В ходе нейромаркетинговых исследований мы выяснили, что графическое приукрашивание ценников вызывает позитивную реакцию. Например, если к ценнику добавить смайлик, у покупателя значительно улучшается восприятие цены.

КАКОЙ ДОЛЖНА БЫТЬ ВИТРИНА, ЧТОБЫ ПОТЕНЦИАЛЬНЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ НЕ МОГ ПРОЙТИ МИМО НЕЕ?

когда увиденное совпадает с запахом. Например, запах хлеба в пекарне способствует хорошему восприятию, а запах апельсина в магазине кожаных изделий — отталкивает. Мы говорим об эффекте несоответствия, который, к сожалению, дизайнеры запахов часто упускают из виду. Ароматы стимулируют к покупкам, когда мы воспринимаем визуализацию в целом, на бессознательном уровне. Это происходит за доли секунды.

А КАК ЦВЕТ МОЖЕТ ОКАЗАТЬ РЕШАЮЩЕЕ ВЛИЯНИЕ НА ВЫБОР ПОКУПАТЕЛЯ? С уверенностью и гордостью могу сказать, что retail branding GmbH — первая в мире компания, которая с помощью методов нейрологии изучила влияние цвета на поведение человека. Результаты однозначно подтверждают: цвет играет в маркетинге и оформлении POS-продукции важнейшую роль.

ЦИФРОВЫЕ ПОКОЛЕНИЯ Y И Z, ВОСПИТАННЫЕ НА ДРУГИХ ЦЕННОСТЯХ, ТРЕБУЮТ НОВЫХ ПОДХОДОВ. КАК УБЕДИТЬ СОВРЕМЕННЫХ МОЛОДЫХ ЛЮДЕЙ СДЕЛАТЬ ПОКУПКУ? Само собой разумеется, что поколению Y нужны другие впечатления и другие формы воздействия, чем, например, поколению «за 50». Но ошибочно

Позитивные эмоции всегда создают благоприятный фон для настроения, вызывают радостные ощущения, которые оказывают положительное влияние на покупательское поведение

думать, что у современной молодежи нет эмоций. Молодые люди также ищут истории большой любви, приключения и в какой-то мере жаждут власти. Но даже во времена цифровой эры действует тот же закон восприятия: эмоции побеждают сознание.

КАК ЗАЩИТИТЬСЯ ОТ НОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ И НЕ СКУПАТЬ ВСЁ ПОДРЯД? Я бы просто оставлял кредитную карточку дома.

Витрины всегда должны быть оформлены в соответствии с нашими эмоциональными критериями. Человеческая система восприятия — продукт эволюции, она должна помогать выживать. Этому принципу соответствует, например, правило «sex sells». Витрина, которая четко визуализирует эмоциональное послание, всегда привлекает больше взглядов, чем та, в которой показан только продукт. Товар будет замечен, когда к нему появится интерес. А эмоции мы замечаем всегда, так устроена человеческая природа.

ЗАПАХ АПЕЛЬСИНОВ, НАПРИМЕР, ПРОВОЦИРУЕТ СДЕЛАТЬ ПОКУПКУ? ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЛИ АРОМАТЫ ПОЗВОЛЯЮТ БОЛЬШЕ ПРОДАТЬ? Сигналы запахов — очень интересная отрасль наших исследований. Запахи действуют быстро и эмоционально. Но в POS-материалах их нужно использовать аккуратно. Они усиливают позитивное восприятие только тогда,

Airport magazine® | January’18

НЕ

ВСЕ КОМУ ЛЕНЬ

ЛЕНИВЫЙ ЧЕЛОВЕК. ПРАВДА, ЭТО СЛОВОСОЧЕТАНИЕ ОТДАЕТ ЧЕМ-ТО НЕХОРОШИМ, ДАЖЕ ПОСТЫДНЫМ? И ЭТО СТРАННО, ПОТОМУ ЧТО ВРЯД ЛИ НА СВЕТЕ ЕСТЬ АБСОЛЮТНО НЕЛЕНИВЫЕ ЛЮДИ. ИМЕННО ЛЕНИ МЫ ОБЯЗАНЫ ЗА МНОГИЕ ПОЛЕЗНЫЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ. ЛЕНЬ ПОДНИМАТЬСЯ НА 5-Й ЭТАЖ? ЛИФТ. ЛЕНЬ МЕСЯЦ ЕХАТЬ НА ЛОШАДЯХ В ДРУГОЙ ГОРОД? ПОЕЗД. ЛЕНЬ НЕДЕЛЮ ЖДАТЬ ПИСЬМО? ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА. МЫСЛЕННО СОГЛАШАЕМСЯ С ТЕОРИЕЙ «ЛЕНЬ — ДВИГАТЕЛЬ ПРОГРЕССА» И ВМЕСТЕ СОСТАВЛЯЕМ СПИСОК ПОЛЕЗНЫХ ЛЕНИВЫХ ОТКРЫТИЙ.

Текст: Валерия Л Ы Т К О

СТЕКЛООЧИСТИТЕЛИ

КОРРЕКТОР Еще до эры компьютеров, принтеров и всего, без чего современная жизнь была бы адом, в редакциях трудились люди со стальными нервами — корректоры. Им приходилось возвращать на перепечатку тонны статей, пестрящих исправлениями. Американскую машинистку Бетт Несмит Грэм всё это порядком утомило. Ей не оставалось буквально ничего, кроме как изобрести корректирующую жидкость Mistake Out (позже — Liquid Paper). Свое изобретение Бетт пять лет использовала почти тайно. Но когда поняла, что спрос на него есть, запатентовала жидкость и неплохо на этом заработала.

Стеклоочистители появились на свет в начале ХХ века благодаря американской домохозяйке Мэри Андерсон, которой откровенно надоело и в дождь, и в бурю ездить с открытыми окнами. Ей приходилось указывать дорогу подслеповатому бессердечному мужу. Андерсон разработала первый опытный образец — резиновый скребок на специальных рычагах, которым можно было, как и сейчас, управлять прямо из машины. Поначалу автомобильные компании решили, что устройство не станет коммерчески успешным и будет отвлекать водителей, но уже к 1913-му тысячи американцев сроднились с новинкой.

ПОДГУЗНИКИ Ведущий химик-технолог компании Procter & Gamble Виктор Миллз был не просто ученым, но и заботливым дедушкой. Однако ему не очень нравилось постоянно стирать пеленки двоих любимых внучат. И Виктор нашел выход из положения, который облегчил жизнь не только ему, но и миллиардам людей по всему миру — изобрел подгузники (они же памперсы). И дети счастливы, и родители, и смышленый дедушка Миллз.

January’18 | Airport magazine®

digital

СКАНЕР ДЛЯ МУСОРА Как быстро мы привыкаем к хорошему: никто уже не удивляется при виде бытовых роботов (например, робота-пылесоса). Но уровню лени нет предела. Поэтому есть кое-что интересное и для тех, у кого нет времени и сил на составление списка покупок. Специальный сканер для мусорного ведра всё сделает за вас: считает штрихкоды со всех упаковок, которые попадают в корзину, создаст из них список для следующего похода в магазин и отправит его на ваш смартфон.

САМОЗАСТИЛА- ЮЩАЯСЯ КРОВАТЬ

КАРАОКЕ Где бы вы сейчас снимали стресс после тяжелой рабочей недели, если бы не японский барабанщик Иноуэ Дайсукэ? Именно он в 1971-м заметил, что в перерывах между выступлениями музыкантов публика пыталась завладеть микрофоном. Дайсукэ дал им такой шанс, изобрев автомат-караоке. Еще одна теория гласит, что Иноуэ было лень разучивать

Airport magazine® | January’18

тысячи музыкальных произведений — он стал записывать минуса, пичкая ими новоизобретенный автомат. С коллегами барабанщик основал компанию «Крещендо» и выпускал довольно примитивных первенцев. Но и тут лень взяла верх — Дайсукэ так и не запатентовал открытие — его вытеснили более проворные игроки рынка.

Иногда просто поразительно, что еще может быть лень делать человеку. Например, производитель мебели ОНЕА из Испании продает самозастилающуюся кровать Smart Bed. Она оснащена огромным количеством датчиков, которые точно знают, когда застелить одеяло, приподнять или опустить подушки. Управлять ею можно с помощью дистанционного пульта (еще одного изобретения для ленивых) или настроить режим автопилота. Уже через три секунды после того как вы выпрыгнули из кровати, постель заправит себя сама. Это ли не чудо?

digital

УМНЫЙ ЧЕМОДАН Всем знакомо это острое чувство нехватки конечностей? Когда в обеих руках по чемодану, по две сумки на каждом плече и по слезинке в каждом глазу. Видимо, испанскому инженеру Родриго Гарсие это чувство надоело больше остальных. Именно он изобрел умный чемодан Hop!, который следует за своим хозяином, как верный паж. Чемодан распознает вас по сигналу мобильного телефона и сам подбирает нужный темп движения, чтобы не обгонять и не наезжать на вас. В случае потери сигнала вам придет уведомление, а все замки на чемодане переведутся в защитное состояние.

ПОИГРАЙ СО МНОЙ Мы в ответе за тех, кого приручили. Но у нас не всегда находятся силы играть с теми, кого мы приручили. Выход для ленивых людей есть всегда. Можно, к примеру, купить IFetch — специального робота, который будет бросать мячики скучающему псу. Причем цена, в отличие от вашего питомца, не кусается — приобрести IFetch можно за 39,95, 115 или 199,99 долларов. Еще одно изобретение родом из Украины беспокоится о кошатниках. Небольшая коробочка под названием Petcube оснащена камерой для наблюдения за животным, пока вас нет дома, и лазером, которым можно управлять со смартфона и развлекать с его помощью вашего любимца.

ТАБЛЕТКА ДЛЯ ПОХУДЕНИЯ И, пожалуй, самое ленивое и самое желанное изобретение — таблетка вместо упражнений. Ленивые, но умные ученые просканировали людей, занимающихся кардио, и проанализировали сигналы, которые их тело подает по время тренировок. Базируясь на этой информации, они изобрели таблет-

ку, имитирующую точно такие же реакции. Самая успешная формула — искусственно созданная молекула «Соединение 14». Она заставляет тело думать, что оно только что пробежало марафон и чертовски устало. «Истощенный» организм ускоряет метаболизм. Как следствие — вы худеете. Пока молекулу испробовали только на грызунах, но результат обнадеживает: потеря 5% веса абсолютно без физических нагрузок. Таблетка станет священным Граалем не только для страдающих ожирением. Изобретение обрадует и тех, кто перманентно не доволен собственным телом, но не готов предпринимать для решения этой проблемы ровным счетом ничего.

January’18 | Airport magazine®

18 ЯНВАРЯ НА ЭКРАНЫ ВЫХОДИТ ДРАМА ДЖО РАЙТА «ТЕМНЫЕ ВРЕМЕНА». КАРТИНА ФОКУ- СИРУЕТСЯ НА РЕШАЮЩЕМ МОМЕНТЕ МИРОВОЙ ИСТОРИИ — МАЕ 1940 ГОДА: НАЦИСТЫ ЗАХВАТИЛИ ЕВРОПУ И 300 ТЫСЯЧ БРИТАНСКИХ СОЛДАТ ОКАЗАЛИСЬ ОКРУЖЕННЫМИ НЕМЕЦКИМИ ВОЙСКАМИ ВО ФРАНЦУЗСКОМ ПРИМОРСКОМ ГОРОДЕ ДЮНКЕРК. РАЙТ ПОПЫТАЛСЯ ИССЛЕДОВАТЬ ЛИЧНОСТЬ, КОТОРАЯ СТОИТ ЗА ЧЕЛОВЕКОМ- МИФОМ — УИНСТОНОМ ЧЕРЧИЛЛЕМ, ОДНОЙ ИЗ САМЫХ ВАЖНЫХ ФИГУР ХХ ВЕКА. «ТЕМНЫЕ ВРЕМЕНА» — УДИВИТЕЛЬНО ПРАВДИВАЯ ИСТОРИЯ О ПЕРВЫХ ДНЯХ ЧЕРЧИЛЛЯ НА ПОСТУ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА ВЕЛИКОБРИТАНИИ. О РАБОТЕ С КУМИРОМ И ИСПОЛНИТЕЛЕМ ГЛАВНОЙ РОЛИ ГЭРИ ОЛДМАНОМ, ОБ УЧАСТИИ СЕМЬИ ЧЕРЧИЛЛЯ В СОЗДАНИИ ФИЛЬМА И О КРИЗИСЕ ЛИДЕРСТВА В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ — В ЭКСКЛЮЗИВНОМ ИНТЕРВЬЮ С ДЖО РАЙТОМ.

January’18 | Airport magazine®

exclusive

ДЖО РАЙТ: « Я хочу, чтобы Мой лидер ставил под вопрос всё, особенно себя» Фото: предоставлены B&H film distribution

КАКОВО БЫЛО ВЕЗТИ «ТЕМНЫЕ ВРЕМЕНА» НА КИНОФЕСТИВАЛИ В ТЕЛЛУРИД И ТОРОНТО? Раньше я никогда не был в Теллуриде. Это что-то вроде рая для тех, кто делает кино. Там нет прессы, публичности, красных дорожек, никто ни с кем не соревнуется. На главной улице расположены спортзалалы, семь из которых превратились в кинотеатры. Сюда приезжают все — от великих мастеров, таких как Вернер Херцог и Фрэнсис Коппола, до тех, кто снял свою первую короткометражку. Фестиваль длится примерно пять дней, на протяжении которых все смотрят фильмы и общаются. Было ощущение, будто тебя наконец-то впустили в лагерь для кинематографистов, где все собрались, чтобы просто поговорить, где все любят и ценят работу друг друга. «Темные времена» в Теллуриде получили потрясающие отзывы. Это было замечательно. Мы тогда подумали: «О, это весело. Люди, кажется, всё понимают». В Торонто от фильма также были в восторге. Когда я снял «Гордость и предубеждение», «Искупление», кто-то сказал мне: «Так будет не всегда. Наслаждайся». Я тогда высокомерно подумал: «О нет, так будет всегда». Но я ошибся. Были картины, которые приняли действительно очень хорошо, но были и такие, которые не приняли. Поэтому сейчас, создав фильм, получивший так много положительных отзывов, я радуюсь, не теряя при этом чувство меры.

ВЫ ПОЛУЧИЛИ ПОЛНОСТЬЮ ЗАКОНЧЕННЫЙ СЦЕНАРИЙ? Не до конца. Но я был удивлен тем, как в начале он заставлял меня смеяться и как я был тронут в финале. Когда снимаю фильм, всегда стараюсь убедиться, что в нем нет исключительно положительных и отрицательных персонажей, что он не черно-белый. Потому что не таким я вижу мир вокруг

Airport magazine® | January’18

себя. Я старался сделать аргументы Галифакса настолько убедительными, насколько это было возможно, чтобы зрители стали на его сторону. Хотел, чтобы они думали: «Галифакс абсолютно прав. Приоритет — спасти жизни, и единственный способ сделать это — подписать договор с Гитлером». Затем я потянул зрителей в другую сторону и заставил задуматься о том, кто бы пожертвовал собой ради принципов, об ответственности за принятие таких решений. Это, по сути, и должно быть присуще драме.

ЭТОТ ПРОЦЕСС ИЗМЕНИЛ ВАШ ВЗГЛЯД НА ЧЕРЧИЛЛЯ? Да, очень сильно. Я вырос с мыслью о том, что Черчилль — икона, которая стоит где-то на Парламентской площади, неприкосновенная и, как следствие, неподдающаяся объяснению. Я хотел снять его с этого постамента и встретиться с ним лицом к лицу, изучить его как человека, с недостатками и неправильными решениями, показать, как эти недостатки привели нас к героическому моменту. Мне было интересно найти кого-то, кто был бы динамичным, у кого была бы эта удивительная энергия и кто одновременно сомневался бы в себе. Любая мудрость должна приходить через сомнения в себе. Мудрость — это то, чего мы хотим от лидеров. Думаю, Черчилль всегда мог отыскать ее в себе. Я хочу, чтобы мой лидер ставил под вопрос всё, особенно себя.

ВЫ ПОКАЗАЛИ ЧЕРЧИЛЛЯ КАК ОЧЕНЬ ЭКСЦЕНТРИЧНОГО ЧЕЛОВЕКА. НАПРИМЕР, ОН ПРОВОДИЛ ВСТРЕЧИ У СЕБЯ В СПАЛЬНЕ В БАННОМ ХАЛАТЕ. БЫЛО ЛИ МЕСТО ТАКИМ ВСТРЕЧАМ НА САМОМ ДЕЛЕ? Да, он это делал! Таким он был. Конечно, есть много исследований о политических махинациях и подобных вещах. Но вместе с тем мы использовали истории, написанные

exclusive

Я ВЫРОС С МЫСЛЬЮ О ТОМ, ЧТО ЧЕР- ЧИЛЛЬ — ИКОНА, КОТОРАЯ СТОИТ ГДЕ-ТО НА ПАРЛАМЕНТСКОЙ ПЛОЩАДИ, НЕПРИКОСНОВЕННАЯ И, КАК СЛЕДСТВИЕ, НЕПОДДАЮЩАЯСЯ ОБЪЯСНЕНИЮ. Я ХОТЕЛ СНЯТЬ ЕГО С ЭТОГО ПОСТАМЕНТА И ВСТРЕТИТЬСЯ С НИМ ЛИЦОМ К ЛИЦУ

людьми, которые работали максимально близко с ним, включая его секретарей, водителя. Такие истории позволяют создать наиболее интимный портрет человека.

всего, тоже это поймет. Но та сцена важна. Уинстон всегда общался с людьми, особенно во время Блица, его часто видели плачущим на публике. Поэтому сцена выглядит правдивой.

ВЫ ВОВЛЕКЛИ СЕМЬЮ ЧЕРЧИЛЛЯ В РАБОТУ НАД ФИЛЬМОМ?

ВЫ ВСЕГДА БЫЛИ БОЛЬШИМ ПОКЛОННИКОМ ГЭРИ ОЛДМАНА.

Его семья была вовлечена с самого начала. Это было важно для меня, а также для Энтони МакКартена и Эрика Феллнера (автор сценария и продюсер «Темных времен» — прим. ред.). Они оказали огромную поддержку фильму. Был очень смешной день, когда примерно 14 Черчиллей оказались на съемочной площадке. «Привет, меня зовут Саманта Черчилль». «Привет, меня зовут Рэндольф Черчилль». Они все были чудесны, а многие действительно выглядели, как Уинстон. (Смеется.)

Когда я был ребенком, в 80-х, 90-х, Гэри был мужчиной. И он всё еще мужчина. Он был тем актером, на фильмы с участием которого я бежал в кинотеатр. Потому что он всегда удивлял. Его воображение настолько экстраординарно, а навыки реализации этого воображения настолько взыскательны и безупречны! Идя на фильм, в котором он снимается, всегда знаешь: увидишь что-то очень особенное.

ОНИ ВСТРЕЧАЛИСЬ С ГЭРИ ОЛДМАНОМ? Да, и эта встреча их ужасно напугала. Еще бы! Они как будто увидели своего восставшего из могилы прапрадедушку.

ПОЛУЧЕНИЕ ОДОБРЕНИЯ СЕМЬИ ЧЕРЧИЛЛЯ — КРИТИЧНЫЙ МОМЕНТ ДЛЯ «ТЕМНЫХ ВРЕМЕН»? Думаю, да. Они видели фильм, им очень понравилось. Черчилли ощутили, что мы прочувствовали всю сущность этого человека. В фильме были вымышленные сцены. Например, эпизод с трубой. Они это знают, и зритель, скорее

КАК ВЫ НАШЛИ К НЕМУ ПОДХОД? ОН КОЛЕБАЛСЯ? Он слегка сомневался, браться ли за это. Интересно, что Гэри, как и Черчилль, сомневается в себе. Он не был уверен, что у него получится, и я нахожу это удивительным. В начале он очень соблазнился предложением сыграть Черчилля, но боялся. Я должен был дать ему понять, что на все 100% уверен: он сможет сделать с ролью нечто выдающееся.

БЫЛ ЛИ КАКОЙ-ТО ПОВОРОТНЫЙ МОМЕНТ, КОТОРЫЙ ЗАСТАВИЛ ЕГО ПОНЯТЬ, ЧТО У НЕГО ПОЛУЧИТСЯ? Думаю, что это произошло во время нашей первой встречи. Я приехал в Лос-

Анджелес, чтобы обсудить, каким мы представляем Черчилля и каким он может быть в нашем фильме. Встреча прошла довольно тихо. Не было никакого хвастовства или соперничества: «Окей, сделаем этот прыжок вместе?»

ГЭРИ ОБЩАЛСЯ С ВАМИ ВО ВРЕМЯ ПОДГОТОВКИ К РОЛИ? Да, очень много. Он готовился к роли четыре-пять месяцев. Сначала мы работали с Казухиро Цудзи (художник по специальному гриму — прим. ред.), это был долгий и трудоемкий процесс. Затем Гэри готовился в своей домашней студии и присылал мне записи. Мы обсуждали интонации, говорили о чувстве юмора и правильной энергии, о том, как ему нужно дышать, какая у него должна быть походка. Он говорил: «Думаю, вот это я делаю правильно, а вот это — не совсем». Так очень медленными шагами выстраивали образ персонажа.

КАКОВО БЫЛО ВИДЕТЬ ЕГО ВХОДЯЩИМ НА ПЛОЩАДКУ В ОБРАЗЕ ЧЕРЧИЛЛЯ В ПЕРВЫЙ ДЕНЬ СЪЕМОК? В каком-то смысле было смешно, потому что этому моменту предшествовал такой длительный подготовительный процесс. Я всегда требую, чтобы актеры репетировали перед съемками, и это довольно необычно. Не думаю, что Гэри занимался таким со времен «Дракулы». Но мне кажется, он очень многое

January’18 | Airport magazine®

exclusive

когда в конце дня думаешь: «О! Кажется, эта сцена удалась». Это процесс. Ты никогда не можешь расслабиться, до самого конца съемок. Когда же все кирпичики на месте, всё еще может пойти не так во время монтажа. Поэтому нельзя быть ни в чём уверенным.

НАСКОЛЬКО ВАЖНА БЫЛА КЛЕММИ ДЛЯ ЧЕРЧИЛЛЯ? Жизненно необходима. Клемми была его всем. Я почти уверен: если бы не было Клементины Черчилль, не было бы и Уинстона Черчилля. Она была самым главным в его жизни. Поэтому выбор актрисы для этого персонажа стал важным решением. Я с самого начала был уверен, что это должна быть Кристин Скотт Томас.

ПОЧЕМУ ИМЕННО ОНА?

вынес из репетиций. Это избавило его от напряжения в первый съемочный день.

КАЗУХИРО ВЕРНУЛСЯ НА СЪЕМОЧНУЮ ПЛОЩАДКУ ПОСЛЕ УХОДА НА ПЕНСИЮ, ЧТОБЫ ПОРАБОТАТЬ С ГЭРИ, ВЕРНО? Да, это было очень круто.

НА РЕПЕТИЦИЯХ АКТЕРЫ БЫЛИ ОДЕТЫ В ГРАЖДАНСКУЮ ОДЕЖДУ? Да, хотя Гэри приехал на самую первую читку со всеми актерами в костюме и с гримом. Когда он вошел в комнату, все открыли рты. Было интересно наблюдать за такой реакцией!

ВЫ ЗНАЛИ, ЧТО ОН СОБИРАЕТСЯ СДЕЛАТЬ ЭТО? Он спросил: «Стоит ли мне это делать?», и я сказал: «Да, давай». Все подошли очень близко и стали пялиться на него. Потому что самое удивительное в гриме Казухиро — то, что он невидимый. Не нужно никакой компьютерной графики, чтобы прятать или совершенствовать что-либо. Всё готово и всё — в объективе камеры.

СДЕЛАТЬ ФИЛЬМ О ЛИДЕРЕ, КОТОРЫЙ, НЕСМОТРЯ НА СВОИ НЕДОСТАТКИ, РУКОВОДСТВОВАЛСЯ ВЕРНЫМ МОРАЛЬНЫМ КОМПАСОМ И ДЕЙСТВОВАЛ, ОСНОВЫВАЯСЬ НА ПРИНЦИПАХ, А НЕ НА ЛИЧНОСТИ, — ЭТО ОЧЕНЬ ВАЖНО

Airport magazine® | January’18

БЫЛ ЛИ ТАКОЙ МОМЕНТ ВО ВРЕМЯ СЪЕМОК, КОГДА ВЫ ПОЧУВСТВОВАЛИ, ЧТО ВСЁ ИДЕТ ХОРОШО И ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ ТОТ МАТЕРИАЛ, КОТОРЫЙ ВАМ НУЖЕН? Если честно, не знаю. Каждый день я был в ужасе от того, что нахожусь на грани провала: «У меня не получится. Это будет мусор». Но наступал вечер, и я внезапно думал: «О, ну ладно, я смог. У меня получилось. Это было правда хорошо». Мне нравится, когда актер делает что-то, что меня удивляет,

Шик, качество, размах и немного нервозности. Она одна из моих любимых актрис, эта роль была идеальной для нее. Я чувствовал это. Сначала она отказалась, а я вроде как не собирался принимать отрицательный ответ. Я приехал в Париж, чтобы встретиться с ней. На это она согласилась. Было очень волнительно сидеть с Кристин Скотт Томас в Café de Flore! Спустя несколько часов разговора она сказала, глядя куда-то вниз: «Знаете, у Клементины были очень элегантные лодыжки». В тот момент я понял: она согласна.

РЕЗОНИРУЕТ ЛИ ИСТОРИЯ «ТЕМНЫХ ВРЕМЕН» С МИРОМ, В КОТОРОМ МЫ ЖИВЕМ СЕЙЧАС? Думаю, что очень. Я хотел сделать фильм, который представил бы зрителям целый набор вопросов. Надеюсь, они найдут на них ответы. Это поможет нам расшифровать то, что происходит сегодня. Поучать — не моя работа, стараюсь этого не делать. Но, думаю, существует большая вероятность того, что в мире возникнет кризис лидерства. Поэтому я чувствую, что сделать фильм о лидере, который, несмотря на свои недостатки, руководствовался верным моральным компасом и действовал, основываясь на принципах, а не на личности, — это очень важно.

Благодарим за помощь в создании материала компанию B&H film distribution

guide

MARISTELLA MARINE RESIDENCE OF MEETINGS: НОВЫЙ ФОРМАТ ВАШЕГО БИЗНЕСА

о мнению психологов, выездные тренинги, семинары, конференции и переговоры в разы эффективнее работы в стенах родного офиса. А деловая поездка или встреча, приятным бонусом которых становится отдых в гостеприимной Одессе, в прямом смысле слова обречены на успех! Обеспечить гостям максимальный комфорт, наполнить каждое мероприятие особой атмосферой, создать все необходимые условия для полноценной работы, а кроме того, вкусно накормить — вот главные задачи, которые ставит перед собой команда Maristella Marine Residence of Meetings. Какое событие вы не запланировали бы, наши

специалисты с опытом работы в лучших отелях мира организуют мероприятие, эффективное и успешное для всех его участников.

MARISTELLA MARINE RESIDENCE OF MEETINGS — ЭТО ИДЕАЛЬНОЕ МЕСТО ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ДЕЛОВЫХ МЕРОПРИЯТИЙ В ОДЕССЕ: • пять широкопрофильных площадок для любых мероприятий • две переговорные комнаты • залы от 40 до 650 кв. м • новое современное оборудование • команда профессионалов

• высокий уровень и качество сервиса • все площадки с панорамным видом на море Зал для конференций, в зависимости от потребностей клиента, может по-разному комплектоваться мебелью. Возможны варианты рассадки гостей в форматах «театр», «круглый стол», «классная комната» и «банкет». Кроме того, конференц-залы отеля оснащены всем необходимым оборудованием для проведения мероприятий: • аудиосистемой с радиомикрофоном • проектором с экраном или телевизором • флипчартом

promotion | January’18 | Airport magazine®

guide

КОНФЕРЕНЦИИ — ОДНО ИЗ ВАЖНЕЙШИХ НАПРАВЛЕНИЙ РАБОТЫ КАЖДОЙ КОМПАНИИ. УРОВЕНЬ ПРОВЕДЕНИЯ ДЕЛОВЫХ МЕРОПРИЯТИЙ ВЛИЯЕТ НА ИМИДЖ БИЗНЕСА, УСПЕШНОСТЬ В ДОСТИЖЕНИИ ПОСТАВЛЕННЫХ ЦЕЛЕЙ. ОТЕЛЬ MARISTELLA MARINE RESIDENCE ПРЕДЛАГАЕТ НОВЫЙ ФОРМАТ КОНФЕРЕНЦ-СЕРВИСА, КОТОРЫЙ БУДЕТ МАКСИМАЛЬНО СОДЕЙСТВОВАТЬ ВАШИМ ПЛАНАМ. ПРОВЕСТИ СОВЕЩАНИЕ ИЛИ ТРЕНИНГ В КОМФОРТАБЕЛЬНЫХ ЗАЛАХ С ВИДОМ НА МОРЕ — ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ БОЛЕЕ МОТИВИРУЮЩИМ ДЛЯ ПЛОДОТВОРНОЙ РАБОТЫ?

MARISTELLA MARINE RESIDENCE OF MEETINGS: РАБОТА И ОТДЫХ — ОДНО УДОВОЛЬСТВИЕ! В каждом помещении — эффективная система кондиционирования, удобные кресла, высокоскоростной Wi-Fi. Также посетители получают возможность пользоваться большой охраняемой парковкой или подземным паркингом. Просторные залы, эксклюзивный дизайн и стилистика, высококачественное импортное оборудование, индивидуально разработанное меню для бизнес-ланчей, сочетающее европейскую кухню и одесский колорит, а главное — высокий уровень обслуживания — презентуют

Airport magazine® | January’18 | promotion

Maristella Marine Residence of Meetings как идеальное место для проведения деловых мероприятий в Одессе в новом формате с видом на море. Залог успеха нашей работы — качественный конференц-сервис, высококвалифицированные сотрудники и инновационные технологии, которые позволяют рационально использовать бюджет и время клиента, располагать к себе его партнеров, сплачивать коллектив и выводить бизнес на новый уровень развития.

Одесса, ул. Бернардацци, 2а (050) 338-18-80 (048) 710-07-50 maristella.com.ua sales-hotel@maristella.com.ua

ЕСЛИ ВЫ МЕНЯЕТЕ СВОЕ ОТНОШЕНИЕ К ТОМУ, ЧТО ВИДИТЕ, ЭТО ЧТО-ТО ТОЖЕ МЕНЯЕТСЯ. Я ВИЖУ НЕ МУСОР — Я ВИЖУ НЕЧТО ПРЕКРАСНОЕ 62

January’18 | Airport magazine®

«Я МОГУ ИЗМЕНИТЬ МИР В ЛУЧШУЮ СТОРОНУ» Записала: Валерия Л Ы Т КО

БРИТАНСКИЙ ХУДОЖНИК РОБИ УОЛТЕРС НАИБОЛЕЕ ИЗВЕСТЕН БЛАГОДАРЯ СЕРИИ ЦВЕТНЫХ КОЛЛАЖЕЙ, СОЗДАННЫХ БУКВАЛЬНО ИЗ МУСОРА. НЕНУЖНЫЕ ПРЕДМЕТЫ ПОЛУЧАЮТ В ПОДАРОК ОТ РОБИ ВТОРУЮ ЖИЗНЬ И СТАНОВЯТСЯ ЧАСТЬЮ ПРОИЗВЕДЕНИЙ ИСКУССТВА. ЗА ПОСЛЕДНИЕ ГОДЫ УОЛТЕРС ПРОВЕЛ 12 СОЛЬНЫХ ВЫСТАВОК, А В 2017-М ОТКРЫЛ СОБСТВЕННУЮ ГАЛЕРЕЮ В ЦЕНТРЕ ЛОНДОНА. О БУДУЩЕМ НОВОГО АРТ-ПРОСТРАНСТВА, ИССЛЕДОВАНИИ СОБСТВЕННОГО ВООБРАЖЕНИЯ И РАБОТЕ С ASTON MARTIN — В ИНТЕРВЬЮ AIRPORT.

Airport magazine® | January’18

МОЯ ЦЕЛЬ КАК ХУДОЖНИКА — СТАНОВИТЬСЯ ЛУЧШЕ, ПОКИДАТЬ СОБСТВЕННУЮ ЗОНУ КОМФОРТА И ПОКАЗЫВАТЬ, ЧТО ЭТО БЕЗОПАСНО. БОЛЬШЕ ВСЕГО ХОЧУ ВДОХНОВЛЯТЬ ДРУГИХ. ЧУВСТВУЮ, ЧТО МОГУ ЭТО ДЕЛАТЬ 64

January’18 | Airport magazine®

art

В НОЯБРЕ ПРОШЛОГО ГОДА ВЫ ОТКРЫЛИ ГАЛЕРЕЮ. ПОЧЕМУ РЕШИЛИ СДЕЛАТЬ ИЗ СОБСТВЕННОЙ СТУДИИ ВЫСТАВОЧНОЕ ПРОСТРАНСТВО? Для каждого художника важно иметь место, где он может работать и показывать свои работы. Когда говоришь, что у тебя есть галерея в центре Лондона (думаю, этим могут похвастаться немногие художники), тебя воспринимают всерьез. Я уже общался с людьми, которые не обратились бы ко мне, если бы у меня была просто студия. Также я верю, что, выйдя из зоны комфорта, например вложив во что-то большие деньги, ты создаешь для себя хороший стимул работать усерднее.

КАКИЕ АКТИВНОСТИ ПЛАНИРУЕТЕ ПРОВОДИТЬ В ГАЛЕРЕЕ? Раз в неделю планирую устраивать вечера, в рамках которых можно будет проводить арт-ивенты и другие мероприятия, не имеющие отношения к искусству. Мне интересно организовывать ужины, посвященные запуску различных проектов. Скоро у нас пройдет презентация бренда шампанского. Также в планах — сольные выставки, коллаборации, экспериментальные проекты.

РАССКАЖИТЕ ПОДРОБНЕЕ ОБ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫХ ПРОЕКТАХ.

искусство — отражение меня, которое я выражаю в физической форме.

ПОЧЕМУ ДЛЯ ВАС ТАК ВАЖНО ДЕЛАТЬ ЧТО-ТО ПРЕКРАСНОЕ ИЗ МУСОРА? Если вы меняете свое отношение к тому, что видите, это что-то тоже меняется. Я вижу не мусор — я вижу нечто прекрасное.

Хочу сделать «360° book»: заполнить всю галерею нарисованными книгами. Кроме того, собираюсь провести выставку своих портретов, коллажей, коллаборацию с Крисом Муном.

Процесс занимает несколько недель, хотя сейчас мне помогают.

ВСЕ МЫ РОДОМ ИЗ ДЕТСТВА. КАК ДЕТСКИЕ ГОДЫ ПОВЛИЯЛИ НА ФОРМИРОВАНИЕ ВАШЕЙ ЛИЧНОСТИ?

ВЫ СЛЕДУЕТЕ ОПРЕДЕЛЕННЫМ ПРАВИЛАМ, КОГДА СОЗДАЕТЕ ИХ?

В детстве меня разлучили с семьей. Как это повлияло на меня? Это заставило меня хотеть нравиться. Угождать людям. Попробовать создать работу, которая была бы по-настоящему позитивной.

На меня влияют правила древней геометрии. Но они не ограничивают меня.

ЧТО ДЛЯ ВАС ЗНАЧИТ ИСКУССТВО В ЦЕЛОМ И ВАШЕ В ЧАСТНОСТИ?

Навсегда запомню работу с Aston Martin. Я был их большим фанатом, почти одержимым этими машинами. Коллаборация с ними — исполнение моей мечты.

Я считаю художественную практику — писательство, приготовление еды или съемки фильма (для меня это всё творческие занятия) в первую очередь исследованием собственного воображения. Человек не может полететь в космос, пока творчески его не исследует. Мое

Airport magazine® | January’18

ВАША РАБОТА ВЫГЛЯДИТ ТРУДОЕМКОЙ. СКОЛЬКО ВРЕМЕНИ УХОДИТ НА СОЗДАНИЕ ОДНОГО КОЛЛАЖА?

ВЫ ДЕЛАЛИ КОЛЛАБОРАЦИИ С ИЗВЕСТНЫМИ БРЕНДАМИ И МУЗЫКАНТАМИ, В ТОМ ЧИСЛЕ С ПОЛОМ МАККАРТНИ, МЭРИ ДЖЕЙ БЛАЙДЖ, U2. КАКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО СТАЛО САМЫМ УДИВИТЕЛЬНЫМ?

ленный момент не так активен, как хотелось бы, медитирую. Еще смотрю мотивирующие видео на YouTube.

ВЫ СОГЛАСНЫ, ЧТО ЛЕНЬ — ДВИГАТЕЛЬ ПРОГРЕССА? Нет. Для меня прогресс — это мысль и действие.

НАД КАКИМИ ПРОЕКТАМИ СЕЙЧАС РАБОТАЕТЕ? Сейчас я занимаюсь галереей, работаю над выставкой в Дубае, а также над проектом, который мы готовим с шеф-поваром Томом Керриджем для ресторана.

КАКОВА ВАША ЦЕЛЬ КАК ХУДОЖНИКА? ДУМАЕТЕ ЛИ, ЧТО В КАКОМ-ТО СМЫСЛЕ МЕНЯЕТЕ МИР? Моя цель как художника — становиться лучше, покидать собственную зону комфорта и показывать, что это безопасно. Больше всего хочу вдохновлять других. Чувствую, что могу это делать. Я могу изменить мир в лучшую сторону.

ЕСТЬ ЛИ ПРАВИЛА, КОТОРЫХ ВЫ ВСЕГДА ПРИДЕРЖИВАЕТЕСЬ? Каждый день я медитирую.

ЕСТЬ ЛИ В ВАШЕЙ ЖИЗНИ МЕСТО ЛЕНИ?

ЕСЛИ БЫ У ВАС БЫЛА ВОЗМОЖНОСТЬ ЗАСТАВИТЬ ВСЕХ ЛЮДЕЙ СЛУШАТЬ ВАС, ЧТО БЫ ВЫ СКАЗАЛИ?

Я совсем не ленивый человек. Мне даже нужно находить больше времени на отдых. Когда чувствую, что в опреде-

Я сказал бы: «Не слушайте меня. Услышьте голос внутри себя, поверьте ему и будьте собой».

ДЖОАННА

БАСФОРД:

«РАЗУКРАШИВАНИЕ — ЭТО ИДЕАЛЬНЫЙ ЦИФРОВОЙ ДЕТОКС»

Записала: Анна Б Е З Р У К О В А

РАСКРАСКИ С ЗАМЫСЛОВАТЫМИ СЮЖЕТАМИ И НЕИЗМЕННОЙ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНЕЙ — ПРИРОДОЙ — ПОКОРИЛИ КАЖДЫЙ УГОЛОК МИРА. БЕЗ ВСЯЧЕСКОГО ПРЕУВЕЛИЧЕНИЯ. ШОТЛАНДСКАЯ ХУДОЖНИЦА И ИЛЛЮСТРАТОР ДЖОАННА БАСФОРД СОЗДАЛА ЧЕРНО-БЕЛЫЙ МИР, ДОБАВИТЬ КРАСКИ В КОТОРЫЙ МОЖЕТ КАЖДЫЙ ИЗ НАС. В ЭТОМ МИРЕ ЖИВУТ ДЕРЕВЬЯ И ЦВЕТЫ, РЫБЫ И ПТИЦЫ, А ГЛАВНОЕ — НАСТОЯЩЕЕ ВОЛШЕБСТВО. НО В АРСЕНАЛЕ ДЖОАННЫ — НЕ ТОЛЬКО РАСКРАСКИ. ОНА СОТРУДНИЧАЕТ С ИЗВЕСТНЫМИ КОМПАНИЯМИ — HALLMARK, GOOGLE, BBC, STARBUCKS, SONY, NIKE, СОЗДАЕТ ДИЗАЙН ПОСУДЫ, ОБОЕВ И ДАЖЕ ТАТУИРОВОК. ПРИ ЭТОМ НЕ ОТСТУПАЕТ ОТ СВОИХ ПРИНЦИПОВ — ТВОРИТ С ПОМОЩЬЮ РУЧЕК И КАРАНДАШЕЙ, НАСЛАЖДАЯСЬ ВИДАМИ ИЗ СТУДИИ В ШОТЛАНДСКОМ АБЕРДИНШИРЕ. ТАЛАНТ ХУДОЖНИЦЫ ОТМЕТИЛ И ПРИНЦ УИЛЬЯМ — С ЕГО ЛЕГКОЙ РУКИ ОНА ПОЛУЧИЛА ОРДЕН БРИТАНСКОЙ ИМПЕРИИ. МЫ ПОГОВОРИЛИ С ДЖОАННОЙ ОБ ИСТОКАХ ЧЕРНО-БЕЛОГО СТИЛЯ И ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ПРОВАЛАХ, О ТВОРЧЕСТВЕ КАК ОБРАЗЕ ЖИЗНИ И РАБОТЕ НАД КОММЕРЧЕСКИМИ ЗАКАЗАМИ, О СКРЫТЫХ ПОДТЕКСТАХ И ДОБРОТЕ.

January’18 | Airport magazine®

РАССКАЖИТЕ О СВОИХ ПЕРВЫХ ШАГАХ В ИЛЛЮСТРАЦИИ. КАКИМ ВИДЕЛИ СВОЕ БУДУЩЕЕ? Я всегда любила рисовать, с самых ранних лет мечтала о творческой карьере. Только не знала точно, чем буду заниматься. После окончания Колледжа искусств и дизайна имени Дункана Джорданстоунского работала дизайнером и иллюстратором по текстилю. Это были фриланс-проекты. Кроме того, прошла несколько стажировок. Я не хотела переезжать в Лондон или Нью-Йорк, но сомневалась, что получится построить успешную карьеру без смены места. Это заставило меня понервничать!

ЧТО РИСОВАЛИ В ДЕТСТВЕ? ТОГДА ВАШИ РИСУНКИ БЫЛИ КРАСОЧНЫМИ? В детстве я рисовала чрезвычайно много: цветы, животных, портреты, здания… Список может продолжаться и продолжаться. Мне нравилось рисовать карандашом и только потом добавлять цвет. Всё же с детства любила черно-

Airport magazine® | January’18

белые рисунки — была одержима тем, чтобы точно запечатлеть крошечные детали. Карандаш — самый легкий способ сделать это. В коммерческих работах начала применять такую манеру рисования на последнем году учебы в колледже. Я просто не могла позволить себе цветные чернила — была настоящим банкротом. Черно-белый стиль экономил деньги.

МОЖЕТЕ НАЧАТЬ ИСПОЛЬЗОВАТЬ КОМПЬЮТЕРНУЮ ГРАФИКУ? Я каждый день пользуюсь компьютером как инструментом. Но для меня важно, чтобы он лишь заканчивал рисунки, дорабатывал их, а не создавал. Считаю искусство, созданное с помощью компьютера, немного холодным. Кажется, в нем совсем нет души. Мне нравятся чернильные шероховатости нарисованных от руки линий. Поэтому не думаю, что когда-то променяю ручки и карандаши на компьютер.

«МОЙ ФАВОРИТ СРЕДИ НЕКНИЖНЫХ ПРОЕКТОВ ПОСТОЯННО МЕНЯЕТСЯ. СЕЙЧАС НЕРЕАЛЬНО ГОРЖУСЬ СВОЕЙ НЕДАВНЕЙ РАБОТОЙ ДЛЯ GOOGLE — Я НАРИСОВАЛА ТЕМАТИЧЕСКИЙ РИСУНОК КО ДНЮ СВЯТОГО ЭНДРЮ»

art

«В МОИХ РИСУНКАХ НЕТ СКРЫТЫХ СООБЩЕНИЙ ИЛИ ЗНАЧЕНИЙ. МОЯ МИССИЯ — ДЕЛАТЬ ЛЮДЕЙ СЧАСТЛИВЫМИ»

В ЧЁМ СЕКРЕТ РАСКРАСОК «SECRET GARDEN» И «ENCHANTED FOREST»? ДУМАЛИ ЛИ, ЧТО ОНИ СТАНУТ ТАКИМИ ПОПУЛЯРНЫМИ? Совсем нет! Я лишь хотела сделать чтото красивое. То, что сама с удовольствием раскрасила бы. Надеялась, что люди почувствуют то же. Думаю, разукрашивание стало трендом, потому что многие утомились смотреть в экраны. Они устали 24 часа в сутки быть подключенными к интернету и разнообразным электронным устройствам. Разукрашивание — это идеальный цифровой детокс, возможность отключиться и сфокусироваться на чём-то конкретном и творческом.

СЕЙЧАС ПОЯВИЛОСЬ МНОГО ПОСЛЕДОВАТЕЛЕЙ ВАШЕЙ ИДЕИ. КАК ОТНОСИТЕСЬ К ТАКОЙ ТЕНДЕНЦИИ? Мне это нравится. Чем больше книг, тем лучше. Эта сфера книжного рынка освоена, а значит — миллионы людей разукрашивают.

ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЛИ РАСКРАСКИ ПОМОГАЮТ БОРОТЬСЯ СО СТРЕССОМ? Я получаю множество писем от людей, которые говорят, что раскраски помогают им расслабиться и побороть стресс. Думаю, это отличный способ с голо-

вой окунуться в простую творческую деятельность. Именно это многих завораживает. Я могу сидеть часами и рисовать, а мне кажется, будто прошло только 10 минут.

ЧЕМ ОТЛИЧАЕТСЯ РАБОТА НАД КОММЕРЧЕСКИМИ ЗАКАЗАМИ ОТ СОЗДАНИЯ КНИГ? КАКОЙ НЕКНИЖНЫЙ ПРОЕКТ ЗАПОМНИЛСЯ БОЛЬШЕ ВСЕГО? Книги намного дольше создаются. Кроме того, они рождаются в моем собственном царстве, где я рисую только то, что хочу. Мой фаворит среди некнижных проектов постоянно меняется. Сейчас нереально горжусь своей недавней работой для Google — я нарисовала тематический рисунок ко Дню святого Эндрю.

СЛУЧАЛИСЬ ЛИ С ВАМИ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ПРОВАЛЫ? РАССКАЖИТЕ О САМОЙ БОЛЬШОЙ НЕУДАЧЕ. Конечно! Это происходит постоянно. Однажды заказчик поручил мне создать иллюстрацию для своего дома. Она должна была распечатываться и обрамляться. Задание звучало так: нарисовать темную пугающую картину, полную ужаса и страха. Клиент был поистине уникальным! Вскоре я обнаружила, что абсолютно не могу создавать картины, которые меня не радуют. Поэтому

не выполнила этот заказ. Но клиент оказался очень добрым и понял меня.

КАКОЕ МЕСТО В ВАШЕЙ ЖИЗНИ ЗАНИМАЕТ ТВОРЧЕСТВО? КАК ПРОХОДИТ ВАШ ОБЫЧНЫЙ ДЕНЬ? Я просыпаюсь вместе с детьми довольно рано, завтракаю и собираю их в детский садик. Там о них заботятся весь день. Поэтому я или работаю над креативными проектами в студии на нашем чердаке, или еду в офис, где занимаюсь более скучными вещами (но всё же значимыми!). Это электронные письма, различные таблицы, планирование и куча других подобных опций. Каждый день разный. Иногда я могу рисовать по восемь часов и забываю пообедать. В другие дни перепрыгиваю от задания к заданию, создавая эскизы, снимая обучающие видео, отвечая на письма, покупая новые ручки, отправляя книги колористам. Вечером, когда дети ложатся спать, планирую следующий день и отвечаю на сообщения в социальных сетях.

ГЛАВНАЯ ГЕРОИНЯ ВАШИХ РАСКРАСОК — ПРИРОДА. ЭТО ТО, В ЧЁМ ИЩЕТЕ ЭНЕРГИЮ? Да. Я люблю мир природы, для меня он — огромный источник вдохновения

January’18 | Airport magazine®

art

«МНЕ НРАВЯТСЯ ЧЕРНИЛЬНЫЕ ШЕРОХОВАТОСТИ НАРИСОВАННЫХ ОТ РУКИ ЛИНИЙ. ПОЭТОМУ НЕ ДУМАЮ, ЧТО КОГДА-ТО ПРОМЕНЯЮ РУЧКИ И КАРАНДАШИ НА КОМПЬЮТЕР»

Airport magazine® | January’18

и красоты. Я никогда не устану рисовать соцветия!

О ЧЁМ РАССКАЗЫВАЮТ ВАШИ ИЛЛЮСТРАЦИИ? Я просто рисую совершенно разные вещи, которые меня зачаровывают. В моих рисунках нет скрытых сообщений или значений. Моя миссия — делать людей счастливыми.

ИЛЛЮСТРАЦИИ ДЛЯ ДЕТЕЙ И ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ — В ЧЁМ РАЗНИЦА? На самом деле разницы нет. Только взрослые думают, что она есть! У каждого человека свой эмоциональный от-

клик на визуальные картинки. Просто дети немного больше бессознательны и меньше отвлекаются на происходящее вокруг.

ЧТО СКАЗАЛ ПРИНЦ УИЛЬЯМ, КОГДА ВРУЧАЛ ВАМ НАГРАДУ В БУКИНГЕМСКОМ ДВОРЦЕ? Принц Уильям сказал мне, что его жене — Кейт Миддлтон — нравится разукрашивать!

КАКИЕ КАЧЕСТВА НЕОБХОДИМЫ ИЛЛЮСТРАТОРУ, ЧТОБЫ СТАТЬ УСПЕШНЫМ? Целеустремленность, доброта и воображение.

design

СОН В ОФИС КАК НАЛАДИТЬ ЭФФЕКТИВНЫЕ БИЗНЕС-ПРОЦЕССЫ И ЗАСТАВИТЬ СОТРУДНИКОВ ГЕНЕРИРОВАТЬ КРЕАТИВ? ОДНИ УТВЕРЖДАЮТ: ТОЛЬКО СОН МОЖЕТ ПОМОЧЬ ДОС- ТИЧЬ ДОЛГОЖДАННЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ. ДРУГИЕ НЕГОДУЮТ: ДА КАК ТАК ВООБЩЕ! А ТРЕТЬИ — ГЛАВНЫЕ КОМПАНИИ ЗЕМЛИ — ОБОРУДУЮТ ОФИСЫ ВСЕВОЗМОЖНЫМИ КОМНАТАМИ И УГОЛКАМИ ОТДЫХА. КРОВАТИ, КАПСУЛЫ, РАСКЛАДУШКИ, ГАМАКИ — ПРИЛЕЧЬ МОЖНО БУКВАЛЬНО НА ВСЁ. И ДАЖЕ НУЖНО! ДНЕВНОЙ СОН СТАЛ ПОЛНОПРАВНЫМ УЧАСТНИКОМ КОРПОРАТИВНОЙ КУЛЬТУРЫ.

Текст: Анна БЕЗРУКОВА

Airbnb Сан-Франциско Офис Airbnb с порога заявляет: здесь для вас найдут любое жилье! Многочисленные комнаты офиса оформлены, как реальные квартиры разных уголков мира. Каждый сотрудник сам выбирает, где и в каком положении ему работать. Отдохнуть на вилле в Италии? Расположиться в апартаментах нью-йоркского Бруклина? Поработать в шанхайском лофте? Прилечь на яркий диван в бразильском домике? Вариантов хватит на каждый день месяца! Так быстро вы еще не переезжали.

January’18 | Airport magazine®

design

HootSuite Ванкувер

Сервис для социальных медиа — HootSuite — не только предлагает делать отложенные посты в Facebook. Он просто-таки призывает сотрудников вздремнуть среди рабочего дня. Для этого в офисе, который расположен в бывшем полицейском участке, оборудована специальная комната. Она напоминает деревянный домик, возведенный где-то вдалеке от городской суеты и дедлайнов. Брезентовая раскладушка с покрывалом и подушкой — что еще нужно, когда количество нерешенных задач не оставляет никакой надежды?!

Google

Сидней, Питтсбург Сиднейский офис Google оборудован весьма удобными «каютами» разных размеров и форм. Изменить положение и посидеть с ноутбуком в удобном местечке или же впасть в сон — это идеальный вариант для любых решений. А вот офис в Питтсбурге в здании 100-летней бисквитной фабрики наполнили гамаки и батуты. Яркое пространство так и манит прилечь на часок-другой. Неспешная работа в огромном гамаке с легкостью переходит в дневной оздоравливающий сон.

Airport magazine® | January’18

Брезентовая раскладушка с покрывалом и подушкой — что еще нужно, когда количество нерешенных задач не оставляет никакой надежды?!

design

Capital One Innovation Labs Сан-Франциско

Офис банка Capital One Labs в Сан-Франциско активно использует древесину, сочетая ее с броскими цветами. И, конечно же, разрабатывает особый подход к зонированию. Именно идеальное пространство помогает каждому участнику рабочего процесса фонтанировать идеями — уверены в банке. Добраться к заветному сну здесь можно по стремянкам — удобные уединенные спальные места расположены в нишах. Это же тот самый домик на дереве, который вы так и не построили в детстве!

Podtime, EnergyPod и Napshell Кресла и капсулы для сна стали обыденными элементами дизайна офисов и даже общественных мест. Никто не знает, когда вам захочется поспать! Передовые производители таких устройств — Podtime, EnergyPod и Napshell — уже захватили пространства Facebook, Siemens, Zappos, Google, Bristol-Myers, Jeppesen и других бизнес-флагманов. Ваш отдых может сопровождать убаюкивающая музыка, успокаивающая подсветка или же та сама тишина, о которой вы так мечтали.

Кресла и капсулы для сна стали обыденными элементами дизайна офисов и даже общественных мест. Никто не знает, когда вам захочется поспать!

January’18 | Airport magazine®

design

Soundcloud Берлин

В Soundcloud, организовывая пространство для отдыха, позаботились о разных предпочтениях жителей офиса. В удобной комнате для сна здесь можно и просто подремать на мягком диване в компании коллег, и уединиться, закрывшись шторкой. Рядом расположился читальный зал с не менее комфортными местами для сна. Вот уж где сон объединился со знаниями.

Если в вашем офисе до сих пор негде прилечь, приобретите подушку Ostrich Pillow

Airport magazine® | January’18

Ostrich Pillow Если в вашем офисе до сих пор негде прилечь, приобретите подушку Ostrich Pillow. Выбирайте дизайн — и спите прямо за рабочим столом! Будьте уверены: коллеги оценят ваш новый аксессуар и сделают много снимков с вами в главной роли для своих аккаунтов. Сейчас они веселятся, а вечером — падают с ног от усталости, пока вы наслаждаетесь бодростью и энергией.

guide

В ПОИСКАХ

хюгге

Текст: Алена Н А М Е Й К О

ВОЛНА ПОД НАЗВАНИЕМ «ХЮГГЕ», КОТОРУЮ ЗАПУСТИЛИ ДАТЧАНЕ, ОБОШЛА МИР И ЗАДАЛА НОВЫЙ ТРЕНД. СОЦСЕТИ ПЕСТРЯТ КАРТИНКАМИ С ХЭШТЕГОМ #HYGGE И ИЗОБРАЖЕНИЯМИ ВЯЗАНЫХ СВИТЕРОВ, ПЛЕДОВ, ЕДЫ, КНИГ, ЛАМП, ПАДАЮЩИХ СНЕЖИНОК, СЕРДЕЧЕК — ВСЕГО, ЧТО ВЫЗЫВАЕТ ОЩУЩЕНИЕ УЮТА И УМИРОТВОРЕНИЯ.

ДАНИЯ — СТРАНА, В КОТОРОЙ ТРЕТЬ ГОДА ИДУТ ДОЖДИ. ЧТОБЫ НЕ ЗАХАНДРИТЬ В ПЛОХУЮ ПОГОДУ, ЕЕ ЖИТЕЛИ НАУЧИЛИСЬ РАДОВАТЬСЯ ПРОСТЫМ ВЕЩАМ: ПОСИДЕЛКАМ С ДРУЗЬЯМИ, ОГНЮ В КАМИНЕ, ГОРЯЧЕЙ ВЫПЕЧКЕ, СТУКУ КАПЕЛЬ ПО ПОДОКОННИКУ. ЭТО И ОЗНАЧАЕТ ХЮГГЕ — ИСКУССТВО БЫТЬ СЧАСТЛИВЫМ.

ЧТО ЭТО ТАКОЕ? С норвежского слово hygge переводится как «благополучие». Датчане вкладывают в него значительно больше: душевное равновесие, домашний уют, родные стены. Именно эти три составляющие способны вызвать самые счастливые эмоции и ощущения.

Хюгге — это ужин в кругу семьи или друзей вместо банкета в дорогом ресторане. Это возможность поговорить с дорогими для вас людьми о чём угодно, быть собой и не играть на публику. Это умение ценить простые удовольствия жизни. Хюгге — момент, которому нужно радоваться здесь и сейчас.

ДОСТИГНУТЬ СОСТОЯНИЯ ХЮГГЕ НЕПРОСТО. ПРИДЕТСЯ МНОГО РАБОТАТЬ НАД СВОИМИ ЧУВСТВАМИ, УЧИТЬСЯ ПРИСЛУШИВАТЬСЯ К ЭМОЦИЯМ И ОЩУЩЕНИЯМ ВНУТРИ СЕБЯ.

January’18 | Airport magazine®

guide

В СРЕДНЕМ КАЖДЫЙ ЖИТЕЛЬ

БЛИЗКИЕ ОТНОШЕНИЯ Еще одна важная составляющая хюгге — отношения. Датчане ценят время, проведенное с семьей, поэтому не засиживаются на работе. Они часто устраивают посиделки в кругу близких друзей с домашней выпечкой и настольными играми. Скандинавы обходят стороной темы, которые вызывают разногласия. Например, не обсуждают политику и личные успехи. Хюгге достигается во время непринужденной беседы о пустяках, когда не нужно ничего никому доказывать.

ДАНИИ СЖИГАЕТ ЗА ГОД ОКОЛО ШЕСТИ КИЛОГРАММОВ ВОСКА — ЭТО НАИБОЛЬШИЙ ПОКАЗАТЕЛЬ В МИРЕ.

ХЮГГЕ ПО-СКАНДИНАВСКИ ОБСТАНОВКА В ДОМЕ Особое внимание датчане уделяют домашней атмосфере. Чтобы достичь хюгге в интерьере, нужно создать небрежный порядок, который не граничит со стерильностью или бардаком. Вместо яркой лампочки на потолке — светильники и торшеры с мягким светом по углам комнаты, зажженные свечи, камин. Свечи скандинавы предпочитают не ароматические, а натуральные, чем больше, тем лучше. Это настраивает беседу на спокойный и доверительный лад, помогает расслабиться.

Airport magazine® | January’18

ЧТОБЫ ДОСТИЧЬ ХЮГГЕ В ИНТЕРЬЕРЕ, НУЖНО СОЗДАТЬ НЕБРЕЖНЫЙ ПОРЯДОК, КОТОРЫЙ НЕ ГРАНИЧИТ СО СТЕРИЛЬНОСТЬЮ ИЛИ БАРДАКОМ

guide

ЕДА Вкусно поесть — это тоже хюгге, но при условии, что еда приготовлена дома. Еще лучше, когда в процессе готовки участвует вся семья или друзья — это сплочает. Самое большое удовольствие получаешь от запретного плода, поэтому на диете хюгге не достигнуть. Позвольте себе хоть иногда насладиться сладким какао с зефиром, горячим шоколадом, домашней выпечкой с джемом или корицей. Почувствуйте, как внутри разливается тепло и вас накрывает волной счастья. Ощутили? Поздравляем, у вас хюгге!

Hygge

essentials

ное кресло под торшером с теплым освещением. 3. Придумайте свою традицию, например, готовить бургеры по субботам с семьей или устраивать пикник с друзьями в последний день лета. 4. Сделайте себе подарок. 5. Пересмотрите любимый сериал.

ЧТО ЕЩЕ МОЖНО СДЕЛАТЬ, ЧТОБЫ ПОЧУВСТВОВАТЬ ХЮГГЕ: 1. Найдите фотографии из отпуска, вспомните и переживите те моменты заново.

6. И спеките фирменный пирог и разделите угощение с близкими. 7. П рогуляйтесь в лесу. 8. Приготовьте ванну с пеной, свечами и аромамаслами. 9. Принесите домой цветы. 10. Сделайте кому-нибудь комплимент.

2. О бустройте собственный укромный уголок в квартире. Можно сидеть с пледом и подушками на широком подоконнике и смотреть на снежинки. Или читать книгу, забравшись в удоб-

January’18 | Airport magazine®

АНТИХЮГГЕ: ЛАГОМ И БРЮГГЕ БРЮГГЕ — БРИТАНСКАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ХЮГГЕ. ПОКА ДАТЧАНЕ СТРЕМЯТСЯ ПРОВОДИТЬ ВРЕМЯ ДОМА, СТОРОННИКИ БРЮГГЕ СОВЕТУЮТ ОСТАВАТЬСЯ АКТИВНЫМИ, НЕСМОТРЯ НА СЕРОСТЬ И ДОЖДЛИВОСТЬ ЗА ОКНОМ.

Суть шведского движения ЛАГОМ — умеренность во всех сферах жизни, практичность, социальная полезность. Сторонники этого течения придер-

КАК ВЛИТЬСЯ В ДВИЖЕНИЕ БРЮГГЕ: 1. Вместо поедания калорийных пирогов запишитесь в тренажерный зал, на йогу или начните бегать — подтянутая фигура всегда в моде.

2. Плохая погода — не повод сидеть дома. Так и в депрессию недолго впасть! Вместо этого сходите в кафе, кино, театр или просто погуляйте под дождем.

3. Пригласите друзей в гости. Но вместо тихого вечера проведите время громко: смейтесь до колик в животе, спорьте, обсуждайте. Дайте выход эмоциям, не держите чувства в себе.

живаются минимализма: предпочитают простые светлые интерьеры, ведут отчеты о расходах, экономят воду и электричество, стараются использовать вещи повторно или поддерживают вторичную переработку. Следовать принципам лагома — значит не нагружать жизнь лишними деталями, стремиться к упорядоченности и прагматизму.

beauty

ПОКА ты СПАЛ

ВО СНЕ МЫ НАБИРАЕМСЯ СИЛ ПОСЛЕ ТЯЖЕЛОГО ДНЯ. В ЭТО ВРЕМЯ НАШИ КЛЕТКИ УСТРАНЯЮТ УЩЕРБ, НАНЕСЕННЫЙ КОЖЕ УЛЬТРАФИОЛЕТОВЫМИ ЛУЧАМИ И НЕГАТИВНЫМИ ЭКОЛОГИЧЕСКИМИ ФАКТОРАМИ. ВО ВРЕМЯ СНА РАСШИРЯЮТСЯ КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ, ЧТО УВЕЛИЧИВАЕТ ПРИТОК КИСЛОРОДА И ПИТАТЕЛЬНЫХ ВЕЩЕСТВ К КОЖЕ. ЭТО ПОМОГАЕТ УСТРАНИТЬ НЕГАТИВНЫЕ ВОЗДЕЙСТВИЯ ТОКСИНОВ. КОНЕЧНО, ОРГАНИЗМ БУДЕТ ПРОДЕЛЫВАТЬ ТАКУЮ СЛОЖНУЮ РАБОТУ, НЕСМОТРЯ НА ПРИСУТСТВИЕ ИЛИ ОТСУТСТВИЕ УХОДОВЫХ СРЕДСТВ. НО В НАШИХ СИЛАХ — СУЩЕСТВЕННО ОБЛЕГЧИТЬ ЕГО ОБЯЗАННОСТИ И УСКОРИТЬ РЕЗУЛЬТАТ, ОЧИЩАЯ И ПИТАЯ КОЖУ ПЕРЕД СНОМ. Текст: Crey F R E Y January’18 | Airport magazine®

beauty

ЗА СЧЕТ БОЛЕЕ ПЛОТНЫХ И НАСЫЩЕННЫХ ТЕКСТУР НОЧНЫЕ СРЕДСТВА ЗАЧАСТУЮ ГОРАЗДО ЭФФЕКТИВНЕЕ ДНЕВНЫХ

ПРАВИЛ НОЧНОГО УХОДА ЗА КОЖЕЙ: 1. Вы до сих пор пренебрегали ночным уходом? Пришло время исправляться. За счет более плотных и насыщенных текстур ночные средства зачастую гораздо эффективнее дневных. Нанесенные на чистое лицо перед сном, они могут порадовать больше дневных кремов, которым вы не предоставляете возможности показать результат из-за банальной нехватки времени.

2. Уход необходимо подбирать, учитывая возраст и тип кожи. Иначе даже самый дорогой крем может утратить эффективность. О проблемах вроде акне и комедонов также нужно помнить. Если кожа проблемная, подбор средств лучше доверить косметологу. 3. Не обходите стороной полноценное очищение. Даже если вы весь день провели дома, пыль и секрет, выделяемый сальными железами, всё равно осели на коже. Тонкую и чувствительную кожу лица протирайте молочком, для нормальной и жирной подойдут гелевые текстуры. Не забывайте и про тоник — он окончательно подготовит кожу к нанесению уходовых средств и восстановит кислотно-щелочной баланс.

просите у любой жительницы мегаполиса про ее ожидания от уходовой косметики. Практически каждая ответит, что она должна стирать негативные последствия жизни в городе, эффективно работать и не отнимать много времени. Поэтому все косметические бренды — от масс-маркета до люкса — наводнили рынок ночными уходовыми средствами. Мы расскажем, какие из них будут трудиться лучше других, пока вы спите.

Airport magazine® | January’18

4. Дайте крему время проявить себя. Если после одного-двух использований вы не заметили желаемого эффекта, это нормально. Чаще всего кремы и сыворотки имеют пролонгированное действие, а значит — покажут результат со временем.

5. Если вы спите по 3-4 часа в сутки, вынуждены вас огорчить: средства, которое успеет поработать за это время, просто не существует. Старайтесь спать не менее 7-8 часов. Это благотворно скажется на вашем состоянии и даст средствам возможность полноценно заняться вашим внешним видом.

Super Aqua-Creme Night Balm, GUERLAIN `

Поклонницам классических бархатных кремов стоит обратить внимание на Super Aqua` Creme Night Balm. Несмотря на насыщенную текстуру, он легко распределяется по коже, не оставляя липкости. Уже после первого нанесения вы заметите, как кожа начинает светиться и становится

плотнее. Эффект экстраувлажнения также не останется без внимания.

6 80

Все знают о легендарной сыворотке Advanced Night Repair, но тканевая маска на фольгированной основе обеспечивает не менее удивительный эффект. Она создает барьер, удерживающий влагу в коже. Двойная доза гиалуроновой кислоты в ее составе позволяет увидеть результат уже после первого применения. Как обещает Estée Lauder, он останется с вами на целую неделю.

Super Rescue Antioxidant Night Moisturizer, CLINIQUE

Nightly Refining Micro-Peel Concentrate, KIEHL’S

Пока на вашей полочке будет стоять Nightly Refining Micro-Peel Concentrate, вам точно не стоит волноваться о пропущенном визите к косметологу. Концентрат, который подходит любому типу кожи, предназначен для ежедневного применения. Он несет ответственность за ускорение обновления верхних слоев эпидермиса, выравнивание и улучшение цвета лица. Несмотря на то, что это ночной пилинг, после его применения вы можете смело наносить сыворотку или крем. Средство имеет накопительный эффект, первые результаты видны после нескольких применений.

Advanced Night Repair Powerfoil, ESTÉE LAUDER

Resveratrol Night Infusion Cream, CAUDALIE

Еще один крем с ресвератролом, маслами виноградных косточек и ши — Resveratrol Night Infusion Cream — поборется за молодость кожи и разгладит ее после тяжелого дня. Первое применение позволит увидеть в зеркале подтянутую сияющую кожу.

Ночной крем Ideal Resource, созданный по технологии Line Polish Complex, во время вашего ночного отдыха призван улучшить цвет лица и обновить кожу на клеточном уровне. А антиоксидант ресвератрол в его составе обязан разгладить морщины и простимулировать рост волокон коллагена.

Ночной крем для комбинированной и склонной к жирности кожи Super Rescue Antioxidant Night Moisturizer содержит восемь антиоксидантов, работающих на протяжении всей ночи. Они борются с первыми признаками старения, увлажняют обезвоженную кожу и стирают с лица все последствия дневного стресса.

Ideal Resource, DARPHIN

January’18 | Airport magazine®

«МЫ УЧАСТВУЕМ В СЕМИНАРАХ, ОБМЕНИВАЕМСЯ РЕДКИМИ РЕЦЕПТАМИ ЛОКАЛЬНЫХ БЛЮД, КОТОРЫЕ ГОТОВИЛИ НАШИ ПРАБАБУШКИ. СТАРАЕМСЯ СПАСАТЬ РАСТЕНИЯ И ЖИВОТНЫХ, КОТОРЫЕ ВОТ-ВОТ ИЗЧЕЗНУТ. SLOW FOOD — ЭТО БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЕДА И ПОТРЕБЛЕНИЕ»

January’18 | Airport magazine®

gastro

Записала: Маричка А Л Е К С Е В И Ч

ЮЛИЯ ПИТЕНКО: «НАДО НАХОДИТЬ ВРЕМЯ ДЛЯ НАСЛАЖДЕНИЯ ЕДОЙ»

ЧТО ТАКОЕ SLOW FOOD? КАК ЭТА ФИЛОСОФИЯ ВЛИЯЕТ НА ВАШЕ ЕЖЕДНЕВНОЕ ПИТАНИЕ? Она влияет даже на процесс выбора продуктов. Slow Food — это выбор натурального. Это покупка у локальных производителей: у бабушек из села или фермеров. Конечно, я и в супермаркете могу скупиться, если знаю, что там продают яйца от Татьяны Яблонской. Поскольку понимаю, что это чистые яйца от кур, которые свободно пасутся. В Slow Food важно всё: что мы думаем о тех, кто вырастил ингредиенты для блюд, с каким настроением готовим пищу, как ее едим. Потреблением Slow Food не заканчивается. Мы участвуем в семинарах, обмениваемся редкими рецептами локальных блюд, которые готовили наши прабабушки. Стараемся спасать растения и животных, которые вот-вот исчезнут. Slow Food — это больше, чем еда и потребление.

ЗВУЧИТ МАСШТАБНО. А С ЧЕГО ВСЁ НАЧИНАЛОСЬ? Когда 30 лет назад итальянец Карло Петрини основал Slow Food, его называли мечтателем. А сегодня с ним считаются, его приглашают на заседания «Большой семерки». Slow Food лоббирует немало законов: о пестицидах, ГМО, отношении к животным, семейном фермерстве, селекции. Сейчас среди чиновников модно поддерживать эту философию. В Италии есть даже целые slow-города.

А КАКОВА СИТУАЦИЯ В УКРАИНЕ? Ассоциацию Slow Food Ukraine мы создали только осенью 2017 года, но дви-

жение в Украине существует с 2004-го. Тогда необходимо было собрать представителей Украины, чтобы поехать на Terra Madre — большую ярмаркувыставку традиционных локальных производителей. Ярмарка проходит раз в два года в Италии. Мы повезли туда овцеводов из Раховщины. То есть первыми Украину представляли гуцулы. Они же всюду первые! (Улыбается.) Сейчас активно работают центры в Киеве, Львове, ближе к Карпатам. Недавно запустились группы в Чернигове, Житомире и Полтаве.

БЫТЬ СТОРОННИКОМ SLOW FOOD — БЫТЬ ПРОТИВ FAST FOOD? Мы вспоминаем рецепты мам и бабушек, обмениваемся наработками наших предков. Но при этом не утверждаем, что McDonald's надо закрыть. Он тоже может быть своеобразным спасением. Ведь мы живем в эпоху глобализации и бешеного ритма. Но надо всегда задавать себе вопрос: «Что в основе моего рациона?» Думаю, 20% продуктов могут быть не Slow Food.

КАКИЕ ЛЮДИ СЕГОДНЯ В РЯДАХ SLOW FOOD UKRAINE? У нас более 200 активных участников. Slow Food — некоммерческая организация. Мы не получаем деньги за свою активность. Но хотим есть здоровую пищу, приготовленную по родным рецептам, пить натуральное молоко от местных коров. Хотим, чтобы украинские производители были популярны за рубежом. Очень приятно, когда к нашему движению присоединяются влиятельные в определенных кругах

13 ЛЕТ НАЗАД ОВЦЕВОДЫ ИЗ РАХОВЩИНЫ В СОСТАВЕ ПЕРВОЙ УКРАИНСКОЙ ДЕЛЕГАЦИИ ОТПРАВИЛИСЬ В ИТАЛИЮ НА КРУПНЕЙШУЮ В МИРЕ ЯРМАРКУ ЛОКАЛЬНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ. СЕГОДНЯ SLOW FOOD UKRAINE — АССОЦИАЦИЯ, КОТОРАЯ СПАСАЕТ ИСЧЕЗАЮЩИЕ ПОРОДЫ КАРПАТСКИХ КОРОВ, ИЩЕТ ЗЕРНО, ПРЕВРАТИВШЕЕ КОГДА-ТО УКРАИНУ В ЖИТНИЦУ, ПОДДЕРЖИВАЕТ КАЧЕСТВЕННЫХ ЛОКАЛЬНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ. И ТОЧНО ЗНАЕТ, КАК СДЕЛАТЬ, ЧТОБЫ ПИЩА ПРИНОСИЛА УДОВОЛЬСТВИЕ И ЗДОРОВЬЕ. ЧТО ТАКОЕ ФИЛОСОФИЯ SLOW FOOD, КАК ЕЕ ВОПЛОТИТЬ В ЖИЗНЬ С ПОЛЬЗОЙ ДЛЯ СЕБЯ И ОКРУЖАЮЩИХ — В ИНТЕРВЬЮ С ОСНОВАТЕЛЬНИЦЕЙ ДВИЖЕНИЯ SLOW FOOD UKRAINE ЮЛИЕЙ ПИТЕНКО.

Airport magazine® | January’18

люди. Среди них — Юрий Ковриженко — известный львовский шеф-повар. Сейчас он собирает поваров в рамках проекта Chefs' Alliance. Они сознательно берут на себя обязательства поддерживать местных производителей. Конечно, для поваров это дополнительная нагрузка. Но это проект сознания. С нами сотрудничает и Татьяна Сытник, которая создала «Семенную сокровищницу Украины». Ей удалось отыскать галичанку — легендарную пшеницу. Именно ту, которую украинцы когда-то привезли в Канаду. Ведь галичанка в свое время сделала из Канады «пшеничную» страну, у которой Советский Союз закупал зерно. С нами и Светлана Злобина, которая воспроизводит автохтонные гуцульские рецепты, в частности гуслянки. В наших рядах — Мишель Якоби — немец, восстанавливающий в Карпатах популяцию буйволов. Когда-то эти животные жили в каждом втором доме, но из-за дороговизны содержания практически исчезли. Да и в Италии все знают, что настоящую моцареллу готовят из буйволиного молока. Мишель возвращает нам буйволов и моцареллу. Нас не так много, как хотелось бы, но мы эффективны.

КАКИЕ У ВАС ВОЗМОЖНОСТИ ДЛЯ СПАСЕНИЯ ЖИВОТНЫХ ОТ ИСЧЕЗНОВЕНИЯ? У Slow Food Ukraine есть проект «Ковчег вкуса», в который внесены уже 17 наименований украинских сортов, пород или изделий. Это, например, породы коров — рыжка, серая украинская, сорта и продукты — нежинский огурец, гуцульская брынза и буц, автохтонные сорта винограда — одесский черный, сухолиманский. Это своеобразная Красная книга. Каждый желающий может предложить своего претендента, написав в «Ковчег вкуса». Смысл проекта —

продлить жизнь продуктам и популяциям. Если что-то попадает в «Ковчег вкуса», Slow Food уделяет ему особое внимание. Затем собирается международный президиум, который финансирует и занимается спасением исчезающих пород или продуктов. Например, сейчас нас беспокоит судьба серых украинских коров. Наш народ прошел с ними тысячелетия, сегодня в природе осталось всего 340 таких коров. Это особая порода. Она устойчива к болезням, поэтому ей не нужны антибиотики, и может довольствоваться скудной пищей. Но через 10 лет серые украинские коровы могут исчезнуть. Международная ассоциация Slow Food согласилась, что это очень интересный проект. Если мы соберем все необходимые документы, она поможет нам спасти древнюю породу коров. Важно понять, что наша задача — не спасать отдельно взятую серую украинскую корову. Мы должны найти способ, чтобы порода жила естественно. В перспективе должна состояться коммерциализация продукции — она сама сможет себя содержать.

электронный город. Это город, который может себя прокормить. Поэтому вокруг него должны располагаться его кормильцы.

ЭТО ЗВУЧИТ ОЧЕНЬ СОЦИАЛЬНО ОТВЕТСТВЕННО. Кстати, в Slow Food потребитель выполняет роль сопроизводителя. Это человек, который своим выбором поддерживает определенную продукцию. Да, возможно, это дороже. Например, украинские сыры вы не купите по той же цене, что и сыры в супермаркетах. Но их качество абсолютно другое. Это непромышленное производство. Здесь нет экономии на масштабах. Но есть душа, вкус и составляющая поддержки национальных производителей, которым сейчас сложно. Мы хотим, чтобы эти производители были и завтра, потому сеем культуру потребления локального, натурального. В конце концов, Smart City — это не просто

ЧТО ПОДАРИЛА ФИЛОСОФИЯ SLOW FOOD ЛИЧНО ВАМ? Если вдуматься, то всё сводится к семейным ценностям. Всё чаще спрашиваю себя: «Куда я бегу? Что делаю?» Хочется просто благодарить тех, кто вырастил, произвел и довез пищу, кто потребляет ее со мной. Хочется проникнуться душой, которая есть в каждом блюде. Во время еды люблю рассуждать, из чего сделана та или иная пища. Это очень интересно. Я поняла, что нужно находить время для наслаждения едой. Только тогда по-настоящему раскрываются ферменты, вкусы становятся понятнее. Здоровое потребление меняет. Делает сознательным.

January’18 | Airport magazine®

event

ПРЕМИЯ СОЛЬ НАЗВАЛА ЛУЧШИЕ РЕСТОРАНЫ УКРАИНЫ 2017

2 декабря в КВЦ «Парковый» состоялась пятая юбилейная церемония награждения Национальной ресторанной премии СОЛЬ 2017. Главное событие ресторанной индустрии собрало 400 гостей, среди которых — рестораторы и управляющие заведений, эксперты индустрии гостеприимства, журналисты, представители компаний сферы HoReCa. Гала-ужин традиционно состоялся в формате black tie. Еще более 20 тысяч человек следили за награждением в режиме реального времени. За прозрачность и достоверность результатов отвечал официальный аудитор Премии — международная компания RSM Ukraine. В качестве

ЛУЧШИМИ РЕСТОРАНАМИ 2017 ГОДА ПО ВЕРСИИ ПРЕМИИ СОЛЬ СТАЛИ: Лучший мясной ресторан — Argentina Grill (Харьков) Лучший рыбный ресторан — Odessa (Киев) Ресторан с лучшей винной картой — Vino e Cucina (Киев) Открытие года — Chang (Киев) Лучшая кондитерская — Honey (Киев) Лучший ресторан при отеле — Vogue Café, Fairmont Grand Hotel Kyiv (Киев) Лучшее городское кафе — Moloko Bar (Одесса) Лучшая кофейня — ONE LOVE Coffee (Киев) Лучший бар — Hendrick's bar (Киев) Лучший загородный ресторан — Edem, Edem Resort Medical & Spa (Львовская обл.) Лучший пивной ресторан — «Пивная дума» (Киев) Лучший ресторан украинской кухни — Barvy (Киев) Лучший ресторан национальной кухни — «Шоти» (Киев)

награды победители получили медную сковороду СОЛЬ® французского бренда deBuyer на стеклянной основе производства компании Tiger. Спонсор Премии — Nemiroff, эксклюзивный автомобильный партнер — компания «АвтоКапитал», официальный импортер автомобилей Mercedes-Benz и smart в Украине, технологический партнер — Maresto, инновационный партнер — Miele, юридический партнер — GoLaw. Партнеры Премии СОЛЬ: Mirs, Johnnie Walker, Singleton, World Class, Stella Artois, PROservice, Manezh, Gemini, PepsiCo, «Одиссей», АТМ, Platforma, Premier Food, Vittel, Perrier, KOKO nailroom, Golets, Olha Dorss, Vintage.

promotion | January’18 | Airport magazine®

event

ТРЕТЬЯ ОФИЦИАЛЬНАЯ ЦЕРЕМОНИЯ НАГРАЖДЕНИЯ НАЦИОНАЛЬНОЙ ТУРИСТИЧЕСКОЙ ПРЕМИИ

WELCOME TO GEORGIA! ВО ВРЕМЯ ТРЕТЬЕЙ ОФИЦИАЛЬНОЙ ЦЕРЕМОНИИ НАГРАЖДЕНИЯ, КОТОРАЯ СОСТОЯЛАСЬ 6 ДЕКАБРЯ В ТБИЛИСИ В ТЕАТРЕ ИМ. ШОТА РУСТАВЕЛИ, ТРАДИЦИОННО БЫЛИ ОБЪЯВЛЕНЫ ЛУЧШИЕ КОМПАНИИ ИНДУСТРИИ ТУРИЗМА И ГОСТЕПРИИМСТВА ГРУЗИИ В 21 НОМИНАЦИИ.

HE BEST BOUTIQUE ACCOMMODATION AWARD — Boutique Hotel Kabadoni THE BEST STANDARD ACCOMMODATION AWARD — Iveria Inn THE BEST DELUXE ACCOMMODATION AWARD — Radisson Blu Iveria Tbilisi THE BEST WELLNESS & SPA RESORT AWARD — Rixos Borjomi THE BEST MOUNTAIN ACCOMMODATION AWARD — Quadrumi THE BEST SEA ACCOMMODATION AWARD — Sheraton Batumi THE BEST LOW BUDGET ACCOMMODATION AWARD — Pushkini 10 THE BEST MICE TOURISM AWARD — Georgia Events THE BEST WINE TOURISM AWARD — Chateau Mukhrani THE BEST ADVENTURE TOURISM AWARD — Zeta Camping THE BEST GEORGIAN TRADITIONAL RESTAURANT AWARD — Tsiskvili Group THE BEST TRAVEL PHOTOGRAPHER AWARD — Giorgi Liparteliani

CONCEPT CAFÉ/RESTAURANT AWARD — Sirajkhana THE BEST MARKETING CAMPAIGN OF TOURISM DESTINATION AWARD — Where.ge THE BEST SPECIALIZED TOURISM SERVICES AWARD — Accessible Tourism Center PARSA THE BEST HOTEL OF INTERNATIONAL CHAIN IN GEORGIA AWARD — Mercuri Tbilisi Old Town Hotel, Accor Group THE FASTEST GROWING COMPANY OF THE YEAR IN THE SME SEGMENT AWARD — Best Western Kutaisi THE BEST WOMAN ENTREPRENEUR IN THE TOURISM INDUSTRY AWARD — Тамар Махарашвили, основательница Accessible Tourism Center PARSA THE BEST FESTIVAL OR EVENT AWARD — Tbilisi Open Air THE BEST FESTIVAL OR EVENT AWARD — Kolga Tbilisi Festival (награда за уникальную концепцию)

promotion | January’18 | Airport magazine®

personal

фициальную Церемонию награждения посетили более 700 гостей: первый вице-премьер-министр, министр экономики и устойчивого развития Грузии Дмитрий Кумсишвили, мэр Тбилиси Каха Каладзе, глава Национальной администрации туризма Грузии Георгий Чоговадзе, номинанты и партнеры Проекта, правительственный сектор, частный бизнес, международные и местные СМИ. Церемонию награждения открыл мэр Тбилиси Каха Каладзе. Он отметил, что Грузия обладает высоким туристическим потенциалом. Роль компаний, вовлеченных в эту сферу, важна для развития туризма. Во время приветствия гостей первый вице-премьер-министр Грузии Дмитрий Кумсишвили рассказал о важности индустрии туризма для экономики Грузии, последних достижениях области, значимости Премии и наградил Саба Кикнадзе — основателя Caucasus Travel — за вклад в развитие туризма. Соучредительница Welcome to Georgia! Марина Чайка также поблагодарила гостей, партнеров и номинантов за участие в Проекте, отметила его вклад в индустрию туризма Грузии и глобальные цели Премии. 320 различных компаний со всей Грузии, представляющие рынок туризма и гостеприимства, включая отели, туристические агентства, фестивали и мероприятия, рестораны, кафе, винодельни, а также фотографы-путешественники получили статус номинантов Премии Welcome to Georgia! в области туризма 2017. Каждого кандидата в соответствии с международно признанной методологией оценивало профессиональное жюри.

Airport magazine® | January’18 | promotion

guide

В его состав вошли эксперты международного и местного рынков туризма, культуры и гостеприимства, разделенные по категориям в зависимости от вида их основной профессиональной деятельности. За прозрачность результатов отвечал независимый аудитор проекта BDO Georgia, который контролировал все процессы оценки, подсчитывал результаты и на основе баллов, присуждаемых каждому номинанту, определял финалистов и победителей в каждой номинации. Главная миссия Welcome to Georgia! — продвижение индустрии туризма и гостеприимства страны на новый уровень, мотивация и поощрение игроков туристического бизнеса и брендов, которые создают позитивный имидж Грузии во всём мире. Команда Welcome to Georgia! благодарит партнеров Проекта: министерство экономики и устойчивого развития Грузии, Национальную туристическую администрацию туризма, мэрию Тбилиси. Генеральный спонсор — «Альянс Групп», официальный спонсор — «Банк Грузии», независимый аудитор — BDO Georgia, официальный авиаперевозчик — YanAir. Партнеры: департамент туризма и курортов Аджарии, Profitex Group, Budget, Tbilvino, Sarajishvili, Kuene, Tbilisi Business Hub, Altido, Vesta, Orient Logic, Elements Group, Julius Meiln, UPS, Ardi Insurance, Domson’s Engineering, Dinehall. Отели-партнеры: City Center, City Avenue, Colloseum Marina Hotel, Lopota Lake Resort and SPA, Grove Hotel. Особая благодарность — грузинскому дизайнеру Лаше Джохадзе. Также благодарим медиапартнера Проекта — журнал Аirport.

guide

РАСПИСАНИЕ АВИАРЕЙСОВ ЗИМА 2017-2018

65054, Украина, Одесса, ул. Центральный аэропорт, 2 информационно-справочная служба, тел.: 1506, 39-35-49

Расписание авиарейсов по киевскому времени. Возможны изменения.

Аэропорт назначения

Номер рейса

Вылет из а/п Одесса

Прибытие в а/п назначения

Дни вылета

Авиакомпания

Вылет обратного рейса

Прибытие в а/п Одесса

Примечания

Анкара

1741/1740

14:55

16:30

2, 4

Pegasus

12:30

14:05

31.10.2017 — 22.03.2018

Анкара

/1740

5, 7

Pegasus

22:45

00:20

29.10.2017 — 23.03.2018

Анкара

1741/

03:00

04:35

1, 6

Pegasus

Борисполь

056/055

07:00

08:00

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

МАУ

19:30

20:30

29.10.2017 — 24.03.2018

Борисполь

058/057

16:55

17:55

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

МАУ

10:00

11:00

29.10.2017 — 24.03.2018

Вена

620/619

15:20

17:20

1, 3, 5, 7

Austrian Airlines

11:30

13:25

29.10.2017 — 23.03.2018

Вена

620/619

15:20

17:20

Austrian Airlines

11:30

13:25

04.01.2018 — 04.01.2018

Варшава

768/767

14:50

16:35

1, 2, 3, 4, 5

LOT

12:25

14:10

01.11.2017 — 23.03.2018

Варшава

768/767

14:50

16:35

LOT

12:25

14:10

07.01.2018 — 18.03.2018

Варшава

768/767

14:50

16:35

LOT

12:25

14:10

05.11.2017 — 17.12.2017

Варшава

770/769

18:00

19:45

LOT

15:35

17:20

08.01.2018 — 19.03.2018

Варшава

770/769

18:00

19:45

LOT

15:35

17:20

30.10.2017 — 18.12.2017

Варшава

770/769

18:00

19:45

3, 4, 5, 6, 7

LOT

15:35

17:20

29.10.2017 — 24.03.2018

Дубай

724/ EK2209

15:30

20:20

2, 4, 6

Flydubai

09:00

14:30

31.10.2017 — 24.03.2018

Дубай

724/ EK2209

15:30

20:20

1, 5

Flydubai

09:00

14:30

27.11.2017 — 24.03.2018

Киев

257/258

18:30

19:50

Мотор Сич

20:40

22:10

29.10.2017 — 25.03.2018

Киев

255/256

08:50

10:10

Мотор Сич

10:50

12:10

04.11.2017 — 24.03.2018

Киев

251/252

17:50

19:10

1, 2, 3, 4, 5

Мотор Сич

19:50

21:10

30.10.2017 — 23.03.2018

Киев

253/254

07:40

09:00

1, 2, 3, 4, 5

Мотор Сич

09:50

11:10

30.10.2017 — 23.03.2018

30.10.2017 — 24.03.2018

January’18 | Airport magazine®

guide

Аэропорт назначения

Номер рейса

Вылет из а/п Одесса

Прибытие в а/п назначения

Дни вылета

Авиакомпания

Вылет обратного рейса

Киттиля

5007/5006

17:40

21:10

YanAir

13:10

16:40

28.12.2017 — 11.01.2018

Минск

850/849

14:30

16:05

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

Belavia

12:00

13:40

29.10.2017 — 24.03.2018

Прага

923/

05:00

07:05

2, 5

Czech Airline

Прага

/922

1, 4

Czech Airline

23:20

01:30

14.12.2017 — 11.01.2018

Стамбул

466/465

09:50

11:25

1, 2, 3, 4, 5, 6

Turkish Airlines

07:25

08:55

30.10.2017 — 24.03.2018

Стамбул

468/467

21:40

23:15

1, 2, 4, 5, 7

Turkish Airlines

19:15

20:45

29.10.2017 — 23.03.2018

Стамбул

717/718

12:00

13:30

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

МАУ

14:30

16:00

29.10.2017 — 24.03.2018

Стамбул

289/288

12:25

13:55

1, 3, 5

Onur Air

09:55

11:25

30.10.2017 — 23.03.2018

Стамбул

719/720

01:00

02:30

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

МАУ

22:30

00:05

29.10.2017 — 24.03.2018

Тбилиси

213/214

16:20

18:45

YanAir

12:55

15:20

02.11.2017 — 22.03.2018

Тель-Авив

787/788

21:30

00:20

1, 2, 3, 4, 7

МАУ

01:20

04:20

29.10.2017 — 22.03.2018

Тель-Авив

5130/5129

11:55

14:50

EL AL

08:00

10:55

01.11.2017 — 21.03.2018

Шарм-эль-Шейх

5209/5210

12:30

15:50

2, 4, 7

YanAir

08:00

11:20

03.12.2017 — 28.12.2017

Шарм-эль-Шейх

5209/5210

11:15

14:35

YanAir

06:40

10:00

31.12.2017 — 31.12.2017

Шарм-эль-Шейх

5209/5210

12:30

15:50

2, 4, 7

YanAir

08:00

11:20

02.01.2018 — 22.03.2018

Шарм-эль-Шейх

6031/6032

12:20

15:40

МАУ

08:00

11:20

29.10.2017 — 18.03.2018

Шарм-эль-Шейх

2051/2052

13:50

17:10

Windrose

09:40

12:30

05.12.2017 — 20.03.2018

Шарм-эль-Шейх

2051/2052

14:15

17:35

Windrose

09:25

12:45

03.11.2017 — 23.03.2018

Шарм-эль-Шейх 4831/4832

13:30

16:50

Azur Air Ukraine

08:55

12:15

04.11.2017 — 24.03.2018

Airport magazine® | January’18

Прибытие в а/п Одесса

Примечания

15.12.2017 — 12.01.2018

partners

АВИАБИЛЕТЫ, АВИА- И АВТОПЕРЕВОЗКИ, ТУРИЗМ

МЕЖДУНАРОДНЫЙ АЭРОПОРТ «ОДЕССА»

(048) 722-04-39 www.airport.odessa.ua

PALACE DEL MAR

Одесса, пер. Хрустальный, 1 (0482) 301-900, 301-901

PALAIS ROYAL HOTEL

Одесса, ул. Жуковского, 34 (048) 787-86-86 budapest.od.ua

PORTOFINO

CASA NOVA

Одесса, Аркадия, левое крыло (048) 706-66-77

АВТО

Одесса, ул. Академическая, 32 (ул. Пионерская) (048) 738-04-16 www.hotel-yunost.com www.phnr.com

«АВТОМОБИЛЬНЫЙ ДОМ ОДЕССА» ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИЛЕР MERCEDES-BENZ И SMART В ОДЕССЕ

BUDAPEST

Одесса, ул. Ланжероновская, 10 (048) 737-88-81/2, (095) 710-65-65 www.hotel-royal.com.ua

WELCOME TO GEORGIA!

Тбилиси, пл. Свободы, 4 +995 557 85-77-99 awards-tourism.com

BERNARDAZZI

Одесса, ул. Бунина, 15 (048) 785-55-85

PREMIER COMPASS HOTEL ODESSA

STELLA RESIDENCE CLUB

Одесса, ул. Дерибасовская, 4 (048) 2-335-455

GRAND PRIX

Одесса, ул. Бунина, 24 (048) 785-07-01 www.grandprix.ua

DEL PRADO

Одесса, ул. Екатерининская, 23 (048) 725-000-9 www.delprado.com.ua

Одесса, ул. Киевское шоссе, 27а (0482) 355-304 www.mercedes-benz.od.ua

Одесса, 10-я ст. Б.Фонтана, Ванный пер., 3 www.stellaclub.com.ua

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИЛЕР HONDA ООО «ФОРТУНА ГРУП ЛТД»

UNO DESIGN HOTEL

Одесса, пл. Екатерининская, 1 (095) 045-45-45

WALL STREET HOTEL

Одесса, ул. Гаванная, 10 (ГорСад) (048) 737-58-38 www.jardin.od.ua

Салон: ул. Артиллерийская, 4 (048) 789-18-11 Салон: пл. Екатерининская, 5 (048) 738-54-54 Салон/сервис: ул. М. Грушевского, 15а (048) 788-18-11 www.honda-odessa.com.ua

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИЛЕР PEUGEOT ПЕЖО ЦЕНТР ОДЕССА ООО «ФОРТУНА ГРУП ЛТД»

Салон/сервис: ул. М. Грушевского, 15а (048) 782-82-00, (067) 828-82-00 www.peugeot-odessa.com.ua

ОТЕЛИ ARK PALACE HOTEL

Одесса, ул. Генуэзская, 1б (048) 773-70-70 www.arkapart.com

DE VOLAN BOUTIQUE HOTEL

Одесса, ул. Преображенская, 75а (048) 777-55-09 hoteldevolan.com

FRAPOLLI

Одесса, ул. Дерибасовская, 13 (048) 772-85-58 www.frapolli-hotel.com

GRAND MARINE

Одесса, ж/м «Совиньон», пер. Южносанаторный, 5 (048) 757-90-90, 701-77-77

HOTEL DE PARIS ODESSA MGALLERY BY SOFITEL

Одесса, ул. Ришельевская, 17 (048) 729-70-50 www.unohotelodessa.com Одесса, пер. Вице-адмирала Жукова, 12 (048) 793-30-00 www.ws-hotel.com

АЛЕКСАНДРОВСКИЙ

Одесса, просп. Александровский, 12 (048) 725-61-61

БРИСТОЛЬ

Одесса, ул. Пушкинская, 15 (048) 796-55-00 www.hotelbristolodessa.com.ua

«ГЕРМЕС»

Одесса, ул. Греческая, 17 (098) 700-03-33, (048) 737-37-93 www.hermeshotel.net

ГОСТИНИЧНЫЙ КОМПЛЕКС SUN RAY

Днепропетровская обл., г. Подгородное, ул. Дачная, 24 (056) 790-25-25, (067) 523-28-82 www.sunray.dp.ua

ДЮК

Одесса, пер. Чайковского, 10 (048) 705-36-36, (067) 481-04-07 www.hotel-duke.com

FORTY FIVE. BOOZE&BAKERY JARDIN

LE KOMORA

Одесса, ул. Садовая, 14 (050) 718-79-29 lekomora.com

MICK O’NEILLS IRISH PUB

Одесса, ул. Дерибасовская, 13 (048) 721-53-33

Одесса, Лидерсовский б-р, 1 (048) 705-88-70 m1clubhotel.com/ru/bars/ p1_prosecco_bar

PALAIS ROYAL CAFE

Одесса, ул. Ланжероновская, 10 (048) 737-88-84, (067) 481-03-67

PALLADIUM

ЕКАТЕРИНА II

КОНТИНЕНТАЛЬ ****

Одесса, ул. Фонтанская дорога, 77 (096) 437-47-47

REEF

Одесса, ул. Дерибасовская, 5 (048) 786-03-99

LUXURY HOTEL VILLA LE PREMIER 5*

ЛЕРМОНТОВСКИЙ

Одесса, ул. Ланжероновская, 14 (048) 725-00-00 www.salieri.ua

ЛОНДОН

Одесса, ул. Екатерининская, 6 (098) 098-33-33, (048) 777-21-77

LA GIOCONDA

Одесса, пер. Лермонтовский, 2 (048) 717-78-77

Одесса, Лермонтовский пер., 1 (048) 784-1460

Одесса, ул. Успенская, 95 (048) 784-08-58

ОТЕЛЬ «ЛОНДОНСКАЯ»

Одесса, Лидерсовский б-р, 1 (048) 705-88-77 m1clubhotel.com

MARISTELLA MARINE RESIDENCE

maristella.com.ua

MARLIN HOTEL

Одесса, ул. Польский спуск, 13 (048) 705-50-75, 13 www.marlin-hotel.com

MARSEILLE RESORT

Одесская область, курорт Затока ст. Солнечная, ул. Лазурная, 53 (068) 009-55-55, (073) 009-55-55 marseille-resort.com

METRO HOTEL APARTMENTS

Одесса, ул. Пушкинская, 12 (048) 705-30-00

Одесса, Приморский б-р, 1 (048) 705-87-76 londonskaya-hotel.com.ua

ОДЕССКИЙ ДВОРИК

Одесса, ул. Успенская, 19 (048) 777-72-71

ФРЕДЕРИК КОКЛЕН

Одесса, пер. Некрасова, 7 (048) 737-55-53

ЭКО-ОТЕЛЬ VILLA PINIA

BENEDIKT

Одесса, ул. Садовая, 19 (048) 759-99-95 www.benedikt24.com.ua

Одесса, пер. Чайковского,10 (048) 705-3-777

MAMAN

Одесса, ул. Ланжероновская, 18 (048) 711-70-35

РЕСТОРАН ДЛЯ СЕМЬИ И ДЕТЕЙ «ПРИЧАЛ №1»

РЕСТОРАН И КАФЕ-ДУХАН «ХИЖИНА»

УКРАИНСКИЕ ДИЗАЙНЕРЫ

БУТИКИ

UKRAINIAN TREND STORE-1 ( MINUS ONE)

ANELI FORMULA DESIRES

Одесса, Греческая пл., 1а, ТЦ «Греческий» www.ofd.org.ua

AROMATEQUE

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ OLGA VOYNIKOVA

BROCARD Одесса, ул. Дерибасовская, 21 ТЦ «ЕВРОПА» (048) 728-51-90

CARISMA

Одесса, ул. Троицкая, 43а (048) 787-45-36, (097) 425-97-74 granddent.net

GRANDDENT

Одесса, ул. Екатерининская, 22 (0482) 321-800 www.exult.com.ua

FASHION BRIDE

Одесса, ул. Греческая, 12 (094) 931-64-04, (048) 706-44-04 fashionbride.ua

FREYWILLE

Одесса, ул. Екатерининская, 29 freywille.com

LACOSTE

Одесса, ул. Екатерининская, 18 shop.lacoste.ua

LAMA

Одесса, просп. Маршала Жукова, 2, ТРЦ «Сити Центр» lama-mex.com.ua

LB DESSOUS LUXURY PURE

Одесса, ул. Жуковского, 15, оф. 12 (067) 298-55-43 www.e-stuff.com.ua

АКВАРЕЛЬ

БАНКЕТ-ХОЛЛ «ОДЕССА»

Одесса, ул. Гагаринское плато, 5 (048) 705-77-11 www.banket-odessa.com

ВАРАДЕРО

Одесса, Лидерсовский б-р, 17 (0482) 37-34-06 www.t-v.com.ua

САЛОН КРАСОТЫ AIKIM

BRUNELLO CUCINELLI

Одесса, пл. 10 Апреля, ТЦ «Сады Победы», 2-й этаж (048) 748-07-91

TREF CINEMA CAFE

АЛЕКСАНДРОВСКИЙ

Одесса, ул. Канатная, 19/21 (067) 555-77-42 www.olgavoynikova.com Одесса, ул. Канатная, 51 (093) 989-76-91

THE ROASTERY BY ODESSA

Одесса, просп. Шевченко, 16 (0482) 36-39-16

Одесса, ул. Генуэзская, 24б, ТЦ Kadorr City Mall (095) 279-29-04

Одесса, ул. Довженко, 3/5 Центральный аэропорт, 2а

Одесса, пл. 10 Апреля, ТЦ «Сады Победы», 2-й этаж (048) 784-07-93

Одесса, пляж Аркадия, Центральная аллея (093) 787-87-85

ЮВЕЛИРНЫЙ САЛОН Z.T. ZOLOTI TEREZU

ТД «ВИНА МИРА»

TERRACE

Одесса, пляж Ланжерон, 16 (093) 777-88-86 www.terraceodessa.com

ZARINA

Одесса, ул. Пушкинская, 38 (048) 722-30-02 пл. Соборная, 1 (048) 726-69-81

Одесса, пляж Ланжерон (048) 722-33-11

Одесса, ул. Екатерининская, 9 (048) 737-37-38 www.lbdessous.ua

РЕСТОРАНЫ

OLIMP CLUB/ГОРЕЦ

TRAVELER'S COFFEE

Одесса, ул. Дерибасовская, 15 (048) 709-54-07

Одесса, ул. Солнечная, 5 (048) 785-08-96 www.akvarel-club.od.ua

Одесса, ул. Ланжероновская, 13 (0482) 37-77-77 Одесса, Французский б-р, 54/1 (0482) 35-60-80, (0482) 35-60-81 www.gorec.com.ua

TAGLIATELLE

Одесса, ул. Белинского, 13 (048) 725-11-11

Одесса, ул. Дерибасовская, 26 пл. Старосенная, 1 (068) 293-67-34, (066) 847-62-42 (050) 994-82-45 www.alibabaodessa.com

MOZART

SALIERI

Одесса, ул. Долгая, 4а (048) 705-58-58, (098) 600-58-58 www.villa-pinia.com

ALI BABA

ЛЕНМАР

Одесса, ул. Ришельевская, 23а (0482) 24-34-62, (063) 979-95-98 www.zarina.ua

Одесса, пл. 10 Апреля, ТЦ «Сады Победы» (067) 562-54-61

Одесса, ул. Гоголя, 12 (048) 777-12-77

SYMBOL MEN | SYMBOL LADY

КЛАРАБАРА

Одесса, ул. Преображенская, 28 (048) 2-375-108 www.klarabara.com

MINISTERIUM

Одесса, ул. Храмовая, 2а (048) 789-00- 07 maristellasealine.com

STYLE AVENUE

Одесса, пер. Семафорный, 4, ТРЦ Fontan Sky center Одесса, ул. Генуэзская, 5/2, ТРЦ Gagarinn Plaza www.style-avenue.cz Одесса, ул. Пушкинская, 14 (048) 711-61-30

Одесса, Греческая пл., 1, ТЦ «Греческий» Ukrainian Trend Store-1

Одесса, Екатерининская пл., 4/1 (048) 705-46-46 Одесса, Ванный пер., 3 (048) 705-74-74

ДАЧА ЛАНЖЕРОН

Одесса, ул. Черноморская, 4/1 (048) 701-28-82

MARISTELLA SEA LINE

Одесса, Итальянский б-р, 4 (048) 734-16-97, 728-65-66 palladium.com.ua

Одесса, Екатерининская пл., 7 (048) 729-67-00, 722-64-08

ГАМБРИНУС

Одесса, ул. Дерибасовская, 31 / пер. Вице-адмирала Жукова, 2 (048) 726-36-57, 709-05-25 www.gambrinus.net.ua

MANZONI ACCESSORI

MARAMAX INSTITUTE KЕ´RASTASE

Одесса, ул. Ланжероновская, 9 (048) 777-888-2, (067) 518-96-07 maramax.ua

СТОМАТОЛОГИЧЕСКАЯ КЛИНИКА AVADENT

Одесса, Французский б-р, 60б (048) 239-99-89

УСЛУГИ

БЮРО ПЕРЕВОДОВ «МАРАТ»

Одесса, ул. Екатерининская, 59 (048) 722-72-69 ул. Пушкинская, 15 (048) 794-45-34 www.marat.in.ua

«ЛЕГАЛ КОНСАЛТ ГРУП»

Одесса, ул. Пантелеймоновская, 15а (0482) 42-99-71, (048) 788-98-88 www.lcg-online.net

ПАВЕЛ ВАСИЛЕВСКИЙ

(093) 018-12-88 VasilevskiyPavel.com

E-STUFF

НЕДВИЖИМОСТЬ CHELSEA CLUB HOUSE

MR. САКВОЯЖ

Одесса, пер. Майский, 4 (048) 704-88-44 chelsea.od.ua

O BAG

Одесса, ул. Вице-адмирала Азарова, 6 (097) 147-98-22 www.graf.apartments

Одесса, пер. Семафорный, 4, ТЦ «Среднефонтанский» www.mrsacvoyage.com.ua Одесса, ул. Южная дорога, 101а, ТРЦ «Ривьера» Одесса, просп. Маршала Жукова, 2, ТРЦ «Сити Центр» obag.ua

SHERL JEWELLERY

Одесса, просп. Маршала Жукова, 2, ТРЦ «Сити Центр» Одесса, ул. Гагаринское плато, 5/1, ТРЦ Gagarinn Plaza, 2-й этаж sherljewellery.com

КЛУБНЫЙ ДОМ GRAF

АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ «ДОМИНАНТА» (048) 700-18-18

НОВОЕ АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ

Одесса, ул. Троицкая, 50 (048) 777-0-333 novoe.od.ua

January’18 | Airport magazine®

personal

guide

УЛ. ЕКАТЕРИНИНСКАЯ, 2 /048/ 737-50-80 RASPUTINCLUB.COM.UA С ТО ИМ О С Т Ь З В О Н КО В СО ГЛ АС Н О ТА Р И ФА М ВА Ш Е ГО О П Е РАТО РА Airport magazine® | January’18 | promotion

h e a lt h y

ВАША УЛЫБКА МОЖЕТ БЫТЬ ЕЩЕ БЕЛЕЕ! Доказано стоматологами клиники Granddent ВЫ ВСЕГДА ХОТЕЛИ ИМЕТЬ ОСЛЕПИТЕЛЬНО БЕЛУЮ УЛЫБКУ? МНОГО РАЗ СЛЫШАЛИ О ПРОЦЕДУРЕ ОТБЕЛИВАНИЯ ЗУБОВ, НО ОПАСАЛИСЬ БОЛЕВЫХ ОЩУЩЕНИЙ И НЕГАТИВНЫХ ПОСЛЕДСТВИЙ? альной лампы, совмещающей технологию LED (Light Emitted Diode) без нити накала и галогеновый свет (Light Bridge) для усиления отбеливающего эффекта. Главное преимущество отбеливания холодным светом Beyond в том, что во время этой процедуры не происходит нагревания зубной эмали. В результате зубы и полость рта остаются здоровыми, а риск появления неприятных ощущений в процессе отбеливания близок к нулю. Чтобы получить максимальный результат от отбеливания зубов системой Beyond, стоматологи клиники Granddent рекомендуют к нему подготовиться: вылечить имеющиеся заболевания зубов и полости рта, провести профессиональную чистку, удалив зубной налет и камень. В течение 3–7 дней

перед отбеливанием рекомендуется использовать только белые зубные пасты и не употреблять продукты, окрашивающие зубную эмаль: кофе, вино, сладкую газировку, ягоды, соусы, приправы и т. д.

Безопасность, эффективность и комфорт — главные преимущества системы отбеливания Beyond

promotion

Отбелить зубы в начале года — отличная идея. Но чтобы не навредить здоровью зубов, нужно выбирать наиболее безопасную процедуру. Стоматологическая клиника Granddent предлагает своим пациентам только проверенные и безопасные методы отбеливания. Поэтому мы используем аппарат Beyond Polus (США). Холодное отбеливание Beyond — отличное решение вашей задачи. Производитель системы Beyond — один из мировых лидеров в сфере профессионального оборудования для эстетической стоматологии. Безопасность, эффективность и комфорт — главные достоинства системы отбеливания Beyond. Отбеливание Beyond — это холодное отбеливание с использованием специ-

5 ПРИЧИН ОТБЕЛИТЬ ЗУБЫ в клинике Granddent 1. Эффективность: осветление зуба на 3-4 тона. 2. Длительность: результат процедуры сохраняется на долгие годы. 3. Безопасность: отбеливание не травмирует эмаль зуба. 4. Комфорт: пациент не испытывает болезненных ощущений. 5. Быстрота: процесс отбеливания длится 30 минут.

СПЕЦИАЛИСТЫ КЛИНИКИ GRANDDENT ПОМОГУТ ВАМ ОБРЕСТИ ИДЕАЛЬНО БЕЛУЮ УЛЫБКУ!

promotion

Одесса, ул. Троицкая, 43а (048) 787-45-36 (097) 425-97-74 granddent.net

Лицензия МОЗУ АЕ 282013 от 10.02.2014