2
ESPECIAL FALLES ALBAL 2014
Ana Pérez Marí
Ramón Marí Alcalde d’Albal
És el vostre moment T
raçar estes línies ens anuncia que la il·lusió, l’ànim i l’alegria de les Falles ja estan ací. Comença a vore’s el treball intens de les comissions per a inundar de festa i valenciania els nostres carrers. Els fallers sou un exemple de com s’ha de defendre les nostres senyes d’identitat com a poble, constantment amenaçades. La difusió i defensa que feu de la nostra cultura com a valencians, a través de la tradició, la llengua o el folklore, és una mostra del pa-
per cultural que porteu a terme i que cal posar-ho en valor. Des de l’Ajuntament d’Albal sabeu que continuarem recolzant el treball de totes les comissions i de la Junta Local Fallera, perquè la flama de la festa continue viva entre els albalencs i les falles ens porten l’alegria i la germanor als casals i als carrers del nostre poble. Sols em queda desitjar-vos que tingueu unes Falles plenes de bons records i emocions. Vos ho mereixeu.
Regidora de Festes
L
’arribada de les Falles són un motiu d’extraordinària satisfacció per a tots els que sentim de manera especial la festa gran dels valencians. Són mesos d’intens treball per a poder disfrutar durant el mes de març de l’emoció, la festa, l’alegria i la germanor que ens porten les falles. Des de l’Ajuntament d’Albal estem decidits a fomentar la bona salut de les nostres festes i tradicions, especialment les Falles. La creació de la Junta Local Fallera d’Albal fa ara trenta anys va ser el primer pas per a enfortir el món faller al nostre poble. L’excel·lent col·laboració entre comissions, Junta Local i Ajuntament ha de continuar.
Un treball de tots Tenim en els bons resultats i en la situació de les falles en Albal una bona motivació per a continuar treballant junts. L’abnegació i el sacrifici són dos valors imprescindibles en el món faller, i per això estic convençuda que l’actual situació social que travessem no ha de minvar el bon treball que feu des de la vostra comissió. Vos faig arribar els meus millors desitjos perquè tingueu tots un any faller en harmonia i ple de bons sentiments. Acosteu-vos a qualsevol de les set falles d’Albal perquè la festa, l’emoció i el bon ambient estan assegurats. Bones falles!
ENTREVISTA
Sergio Burguet President de la Junta Local Fallera
“Albal es veu com un poble molt faller” Tercer any que Sergio Burguet està al capdavant de la Junta Local Fallera d’Albal, encara que la seua vinculació amb les Falles d’Albal és de tota la vida. Este any és especial per dos motius: la Junta Local complix el 30 aniversari i a més Albal assumix la presidència de la Junta Intercomarcal Fallera de’l Horta Sud. Com afecta la crisi econòmica? Ha afectat, clar. Les comissions s’han hagut d’adaptar en les seues despeses, de sopars, d’actes, de monuments, encara que no s’ha notat en el nombre de fallers. Hi ha hagut baixes, però s’han compensat amb noves altes, afortunadament. Enguany Albal té la presidència de la Junta Intercomarcal Fallera, on s’agrupen les juntes locals de tota la comarca de’l Horta Sud. Què suposa este fet? Representa organitzar totes les juntes locals de la comarca, estalviant tràmits burocràtics que abans havien de fer-se a València, coordinant els actes que tenim conjuntament o ajudant quan ho necessiten en els que cada municipi organitza. Ara en la setmana fallera té menys activitat, perquè bastant tenim amb organitzar cadascú el que fem en el nostre poble. Com es veuen les falles d’Albal des de la resta de la comarca? Albal es veu com un poble molt faller, amb set comissions falleres molt actives i quasi mil fallers. En l’ofrena, per exemple, participen unes 2.000 persones, una
barbaritat. Cada any hi ha més nivell, i això es veu també fora d’Albal Al president de la Junta Local li dóna temps de disfrutar de les Falles? En la setmana fallera és difícil, perquè cal organitzar molts actes. Comporta molt treball i molta tensió, però sempre hi ha moments per a relaxar-te o emocionar-te com participar en l’ofrena, per exemple. Notes que en Falles ve més gent de fora del poble? Molt. Els dies forts de la setmana de falles vas per totes les comissions i veus a molta gent que no són fallers, que participen en la festa de cada falla. Els fallers sempre porten a família i amics perquè passen en algun moment per la seua falla. Com portes la relació entre veïns i fallers? Tant veïns com fallers han de ser tolerants. Els actes de la setmana fallera han de respectar-se, i estan fets per a fallers i veïns. Això sí, durant l’any s’ha de ser molt respectuós amb els veïns. En general es du bé la relació entre festa i descans. Realment, i pel que em diuen,les falles tenen poques queixes.
ESPECIAL FALLES ALBAL 2014
3
Arriben els dies grans d’un any faller Molts han sigut els actes fallers celebrats durant tot l’any, però ara culmina este exercici amb els dies grans de les Falles. Arrere queden moments inoblidables per a tots, com la proclamació i presentacions, la Crida, la cavalcada o l’exposició del ninot. A més enguany ha estat doblement emotiu per a la Junta Local Fallera, que ha complit el seu trenta aniversari amb una estupenda salut. També hi ha hagut moment perquè Albal exercisca de perfecte amfitrió de la festa per a tota la comarca, ja que enguany ostentava lapresidència de la Junta Intercomarcal Fallera de l’Horta Sud.
Moment de la presentació de les falleres majors a la Casa de Cultura
Falleres majors al costat del president i vicepresident de la JLF
Visita a l’Exposició del Ninot
Moment de la cavalcada del Ninot
Representants de la Junta Local Fallera d’Albal a la presentació de la Intercomarcal
Representació de a Junta Intercomarcal Fallera de l’Horta Sud
4
ESPECIAL FALLES ALBAL 2014
ENTREVISTA
Sandra Puchalt Escoto Fallera Major de la Junta Local d’Albal
El millor consell per a ser Fallera Major és ser tu mateixa La seua família va participar en la fundació de la falla La Florida, de la qual va ser Fallera Major Infantil en els seus orígens. Després de 17 anys ininterromputs sent membre de la falla, Sandra afronta ara el repte de representar a les falles d’Albal. Una responsabilitat que, per a ella, suposa “tot un privilegi i una oportunitat”. Què significa per a tu ser la Fallera Major d’Albal? Per a mi és molt, una cosa molt especial. Simplement el fet de pertànyer a una falla ja ho és perquè visc molt intensament tot el que en ella es fa. Si a més tens la possibilitat de representar el teu poble durant un any, doncs te pots imaginar que va a ser una mica inoblidable. És tot un privilegi i una oportunitat. Com es definiria la Fallera Major? Em considere una persona sensible, encara que amb caràcter. M’agrada ser clara i directa. En principi també sóc un poc tímida, fins que conec a les persones. També he de reconèixer que sóc bastant plorona… (rises). Quin és l’acte de la programació fallera més emocionant per a tu?
L’ofrena és un acte molt bonic i emotiu que es repetix cada any. Però si m’he de quedar amb un acte de la programació d’enguany diré que la presentació va ser molt especial i única per a mi. Em van preparar moltes sorpreses que no esperava. Aquell dia vaig estar com en un núvol. Què esperes de la setmana de Falles? Espere disfrutar-la al màxim. És una oportunitat i cal aprofitar cadascun dels actes, cada situació i cada moment. Desitge que tot transcórrega amb normalitat, que el temps ens acompanye i que els albalencs ho passen molt bé. Consideres que la festa brilla amb menor esplendor amb motiu de la situació econòmica actual? Clar que la situació és complicada, però en l’aspecte de par-
ticipació en les falles no s’ha notat tant. Som una terra de lluitadors, estem orgullosos de les nostres festes i procurem fer un esforç per a disfrutar d’elles. Quines són les qualitats que ha de tindre una Fallera Major? No crec que hi haja un estàndard de Fallera Major. És molt personal, perquè cadascuna té la seua forma de ser i una manera d’afrontar este moment. Crec que el millor consell és ser tu mateixa. Què et diuen pel carrer al poble? Me sent molt estimada. Ara vaig pel poble i em reconeixen bastant. La gent em saluda i m’anima. A més, respire molta proximitat en totes les falles. Tots s’estan portant molt bé amb mi. És una sensació molt bonica.
María Lozano Pastor Fallera Major Infantil de la Junta Local d’Albal
“Estic vivint una experiència inoblidable”
A les seues 11 onze anys acumula tota una trajectòria en el món faller. La seua família li va inculcar l’amor per les falles sent ben menuda, quan tan solament tenia tres anys. Membre de la falla La Florida, María, que es definix com una persona amable, afectuosa i un poc tímida, afirma sentir-se molt orgullosa de ser la Fallera Major Infantil d’Albal, a més d’estar vivint una experiència inoblidable i estar fent molts amics. Què t’ha dit la família? T’han donat algun consell? Estan molt contents i pendents de mi en tot, m’acompanyen a tots els actes. Em donen suport i sempre em diuen que disfrute al màxim. Ells em van dir que fóra jo mateixa i que aprofitara l’experiència. Que anara sempre amb un somriure en la boca. T’agraden tots els actes fallers? Sí, m’agraden tots els actes, però si he de destacar algun d’enguany em quede amb la presentació, perquè és quan comença tot i et preparen moltes sorpreses. També m’agrada
molt la Cridà. L’acte que menys m’agrada és la Cremà, no vull que arribe, perquè quan arriba significa que tot acaba i em dóna molta pena i tristesa. Per a aquells que no ho saben… Quin ambient es respira en una falla? En les falles es fan berenars, jocs i moltes activitats durant tot l’any. Cada mes s’organitza un poc diferent. Allí ens ajuntem els majors i els menuts i passem bones estones. També es preparen coses que no tenen a vore amb les falles, com la foguera de Sant Joan o les festes del poble. Com és la convivència amb la Cort d’Honor?
En la cort ens ho passem molt bé, tenim molt bona relació. Sobretot, ens veiem als actes però també ens vam relacionar a través del grup que tenim en el WhatsApp. Com portes els estudis? Estudi sisé de Primària i ho duc molt bé. Trac molt bones notes. L’assignatura que més m’agrada és Educació Física i la que menys, Coneixement del Medi. Quins són les teues aficions? M’agrada molt estar amb els meus amics, jugar zi anar amb bici. També estudiar quan cal estudiar. No ho he pensat molt, però de major m’agradaria ser professora o mètgessa.
ESPECIAL FALLES ALBAL 2014
FALLA POBLE D’ALBAL
5
•Adreça: C/ Sant Carles, 20 bx.
Tradició de pionera La falla degana d’Albal de segur que serà enguany una de les protagonistes de la festa. Com sempre, aspira als premis més importants, on l’any passat va aconseguir un tercer premi amb la seua falla gran, el segon premi amb el monument infantil i el premi d’enginy i gràcia amb el seu monument més menut. La seua llarga història li permet ser també una excel·lent representant de les nostres falles en actes en altres localitats, com el Festival Infantil del Cant de l’Estoreta de València. La seua tradició i solera fa d’esta comissió un referent de la festa a Albal, on la cura de les tradicions i de la cultura durant tot l’any es barreja a la perfecció amb la festa i l’alegria de la setmana fallera.
Yolanda Rodríguez Fallera Major
Anna María Ricart Fernández Fallera Major Infantil
Ricardo Torralba Abad President
Rubén Torralba Sánchez President Infantil
6
ESPECIAL FALLES ALBAL 2014
FALLA EL JARDÍ
•Adreça: C/ Verge dels Angels, 7
35 anys d’esplendor La Falla El Jardí viu el seu moment més dolç. Enguany complix el 35 aniversari amb l’honor de ser la comissió que més premis va acaparar en les passades festes falleres: primer premi i ninot indultat per als seus dos monuments, millor llibret i primer premi en la cavalcada. És, per tant, la falla a batre. Les seues aspiracions seran revalidar els grans èxits de 2013, sobretot per a culminar un any tan especial com el del seu feliç 35 aniversari, que ja va tindre el seu emotiu moment el passat mes de febrer quan es va homenatjar a tots els presidents i falleres majors de les tres dècades i mitja d’història. Concurs de paelles, espectacle taurí simulat per als més menuts, esmorzars i sopars complementaran els actes habituals per als seus 350 fallers.
Ángela Ponce Castro Fallera Major
Paula Delhom Romero Fallera Major Infantil
Jesús Saez Blasco
President
Ferran Ricart President Infantil
ESPECIAL FALLES ALBAL 2014
FALLA LA FLORIDA
7
•Adreça: C/ Doctor Fleming, 62 bx.
El treball de l’aspirant La Florida és una comissió que amb la seua constància i el seu esperit lluitador ha aconseguit importants recompenses als últims anys. Vorem si el seu treball d’este exercici té el merescut premi. La comissió ha sabut adaptar-se al moment que vivim, baixant les quotes als seus fallers. A més convida a tots els albalencs a sumar-se a les festes, que tindrà moments especials com el seu ‘flower-power’ de la nit del 18 o la visita de personatges famosos per als més xicotets la vesprada del 19.
Mª Victoria Prieto Granados Fallera Major
Natalia Cuesta Fallera Major infantil
Carlos Miguel Palomares Arastell
President
Víctor Pino i Prieto President infantil
8
ESPECIAL FALLES ALBAL 2014
FALLA AMISTAT
•Adreça: C/ Sant Carles, 70 bx.
Una gran família En L’Amistat són habituals durant tot l’any les activitats i excursions per a tota la comissió. Per això es consideren una gran família, on no només es respira proximitat entre els seus fallers, sinó que saben adaptar-se perfectament al context que vivim. La implicació i treball dels seus fallers és la garantia perfecta per a assegurar una gran setmana fallera a la comissió que fa gala del seu nom. La festa està assegurada.
Marta Más i Comes Fallera Major
Clara Más i Comes Fallera Major Infantil
José Luis Ruiz i Sánchez President
Víctor Alcaraz i Páez President Infantil
ESPECIAL FALLES ALBAL 2014
FALLA SANT CARLES
9
•Adreça: C/ Hernández Lázaro, 5
L’esforç millor rendibilitzat L’obstinació i treball de la seua comissió ha aconseguit any rere any que esta falla aconseguisca el seu principal objectiu: exercir com una comissió oberta, de germanor i familiar. A més enguany tiren la resta per a obtindre premis importants en el seu monument infantil i en el llibret de la comissió. En la setmana fallera l’agenda s’ompli d’actes festius, destaquen la festa del pijama per als més menuts el dia 15, els playbacks del dia 17 i discomòbil amb DJ la nit del 18.
Eva Mª González Sanchis Fallera Major
Beatriz Morales Fallera M.Infantil
Bernat Ortiz López President
Kevin Hinojosa President Infantil
10
ESPECIAL FALLES ALBAL 2014
FALLA JOVENTUT D’ALBAL
•Adreça: C/ Les Escoles, Bj
Joventut es fa gran La Joventut fa honor al seu nom amb una programació d’actes plena de moments per als més joves, amb una nit de playbacks el dia 16, un berenar per als més xicotets el dia 17, discomòbil les nits del 17 i 18 i activitats infantils per al dia 19. Esta comissió s’aferma any rere any com un dels referents de la festa fallera a Albal. La dedicació dels seus fallers ha fet habitual aconseguir un lloc en el pòdium de premis dels monuments fallers. Enguany de segur que no faltarà a la cita dels seleccionats entre les millors del poble.
MªJosé Lluesma Esteve Fallera Major
Ana Hernando Loeches Fallera M.Infantil
Francisco Javier Verdegay Pantoja President
Juan Díaz Verdegay President Infantil
ESPECIAL FALLES ALBAL 2014
FALLA L’HORT
11
•Adreça: Plaza Atleta Juan Mari, 5
L’harmonia de la més jove Tenen una màxima en esta comissió: que regne l’harmonia, la festa i el bon ambient durant totes les festes. Estem convençuts que enguany es tornarà a complir. L’any passat es va alçar amb el segon premi de les falles infantils, i de segur que estes falles tornaran a donar moltes sorpreses. Conscients que els joves són el futur de la festa, han programat per a la setmana gran jocs i discomòbils, a més d’una original bici-birra. La festa està assegurada. A pesar de ser la comissió més Jove, en la falla l’Hort es respira ja la tradició i el tarannà de les falles amb més història del poble.
Silvia Sanchís San Luís Fallera Major
Silvia Sanchis San Luis Fallera Major
Carla Salvador Díaz Fallera M.Infantil
Juan Carrión Carrión President
Regino Santiago Pérez President
Iván Nieto Llorente President Infantil
12
ESPECIAL FALLES ALBAL 2014
PROGRAMACIÓ DE FESTES DIA 16 DE MARÇ
A les 9:00 h.> Inici valoració Falles pels Jurats A les 19:00 h.> Eixida de la Balaguera cap a l’Ajuntament per arreplegar els Premis
DIA 17 DE MARÇ
DIA 18 DE MARÇ
DIA 19 DE MARÇ
A les 18:00h. > Ofrena de flors a la Mare de Déu dels Desamparats des de la Balaguera fins a la plaça de l’Esglèsia
A les 11:00h > Passacarrer de les comissions Falleres des de la Casa de Cultura
A les 12:00 h. > Missa en honor a Sant Josep, a l’esglèsia Mare de Dèu dels Àngels.
CORT D’HONOR
CORT D’HONOR INFANTIL
Concha Lloria Casañ, Alicia Villanova Hernández, Verónica Serrano Vallés, Amparo Piquer Puertes, Pepi Moreno Pinar
María Madrid Torralba, Lucía Lloria Villanova, Claudia Sanchis Jiménez