Seu exemplar de cortesia
ÂŽ
No 198 | JUNHO 2016 | Ano XX
Gramado Celular
Nova regra facilita o bloqueio de aparelhos roubados ou perdidos
ItĂĄlia
Viagem explora a riqueza da comida e vinhos na Sardenha e Toscana
No 198 | Junho 2016 | Ano XX
Nesta Edição
L
ocalizada nas Serras Gaúchas, Gramado é uma das cidades brasileiras onde a probabilidade de cair neve é real. Isso, além de sua beleza construída pelas culturas germânica, portuguesa e italiana, é um convite para conhecê-la. Motivos não faltam: suas fábricas de chocolates, uma rua com inúmeros restaurantes que servem fondue e uma atmosfera tranquila, bucólica. Com atrações para todas as faixas de idade, Gramado apresenta uma extensa gama de atividades para os mais variados gostos. E tudo fica mais interessante se você chegar à cidade de carro, passando por Santa Catarina e curtindo a transformação da paisagem e o deslumbrante cenário da serra gaúcha. Nas páginas 4 e 5. Boa leitura e boa viagem!
Roteiros gastronômicos na Itália
2
Explorar a gastronomia local, de forma única e original, enfatizando as riquezas culinárias de cada região, conhecendo em detalhes os segredos dos pratos e seus produtos específicos e de sabor inigualável, desfrutar de hotéis com arquitetura peculiar da região, é o que o renomado chef italiano, Giuseppe Gerundino propõe em suas viagens com roteiros cuidadosamente elaborados, que incluem visitas a vinícolas, fazendas, restaurantes e degustações, entre inúmeras outras atividades. Sardenha (18 de setembro) e Toscana (23 de outubro) são os pacotes oferecidos. Os grupos são pequenos (de oito a vinte pessoas) para que o atendimento e a experiência sejam plenamente aproveitados. Na Toscana, por exemplo, será feita degustação dos melhores vinhos da vinícola Fattoria dei Barbi (foto). Conheça os roteiros, todos acompanhados pelo chef Giuseppe Gerundino, no www.agastronomica.com.br. (11)5041-3277
R E C E I T A Cupim assado na cachaça Do restaurante Divino Fogão http://divinofogao.com.br Ingredientes 5 kg de cupim, 2 cebolas, 5 dentes de alho picado, ½ litro de cachaça, cheiro verde a gosto, sal grosso a gosto, 5 folhas de louro, 1 xícara de alho poró, ½ xícara óleo de páprica picante a gosto Pré-preparo Cortar o cupim em pedaços menores e temperar com o sal grosso e a páprica. Deixar marinando por 4 horas. Lavar e picar o cheiro verde, lavar e cortar o alho poró, descascar e picar o alho e a cebola. Reservar. Preparo Em uma frigideira, aquecer o óleo e selar a carne de ambos os lados. Colocar o alho e a cebola e flambar com a cachaça. Retirar do fogo, passar para uma assadeira, cobrir com papel alumínio e levar ao forno 180ºC (médio) por 2 horas. Retirar do forno, remover a gordura e reservar o caldo. Colocar o cupim em uma travessa e regar com o caldo reservado. Pode ser servido acompanhado de batatas.
Little Índia
Desde outubro de 2014, o Little Índia, é um restaurante especializado em gastronomia e cultura hindu, situado na Avenida Venezuela, e cujo proprietário, o francês Fredric Hachel, decidiu se aventurar na gastronomia quando descobriu que Assunção, a capital paraguaia, não tinha um restaurante deste tipo. Tem oitenta lugares que, à noite, são totalmente ocupados, o que solicita reserva. As opções de pratos são vegetarianos e não-vegetarianos, com frango, cordeiro, peixe, camarão, todos os tipos de carne, menos a bovina, já que as vacas são sagradas na Índia. Entre os pratos principais: batatas marinadas em molho de iogurte e grelhados no tandoor (forno de forma cilíndrica que cozinha o alimento usando carvão), bolinhos fritos de batatas, misturados com especiarias indianas, pedaços de queijo revestido em biscoitos de farinha de grão de bico e crocantes de milho. Os ingredientes fundamentais da cozinha indiana são arroz, farinha de trigo integral - com a qual se faz o pão, e pelo menos cinco dezenas de variedades de legumes, soja verde e curry. Em bebidas, o destaque é para vinhos.
Four Seasons Hotel Bogotá
Elegante e contemporâneo, o novo Four Seasons Hotel Bogotá, na Colômbia, abriu em março. O conceito é de hotel boutique localizado no coração da Zona T, região de lojas elegantes e restaurantes. São 64 apartamentos, sendo que mais da metade, espaçosas suítes, projetados pela designer Lauren Rottet, com camas sob medida emolduradas por cabeceiras de couro escuro e obras de arte originais. Os hóspedes têm à disposição dois restaurantes, um deles o Kuru, de comida japonesa, comandado pelo chef Pablo Peñalosa, preparada para servir sushi, seleções de sashimi e temakis. O hotel conta com um fitness center e um spa. 0800-891-3581 (Brasil) - www.fourseasons.com/bogota
No 198| Junho 2016 | Ano XX
Dono pode fazer bloqueio do celular perdido ou roubado A Agência Nacional de Telecomunicações (Anatel) anunciou novas medidas para combater o furto e o roubo de celulares no Brasil. Agora as pessoas podem bloquear, em todo o país, celulares perdidos, extraviados ou roubados informando à prestadora tão somente o número da linha. Não haverá necessidade de fornecer o IMEI (sequência numérica do celular equivalente ao chassi do automóvel). Outra novidade é a possibilidade de o usuário dar início ao processo de bloqueio do aparelho na delegacia de polícia, no momento do registro da ocorrência. Hoje, as polícias civis da Bahia, Ceará e Espírito Santo já têm acesso ao sistema que permite o bloqueio. Em breve, a funcionalidade estará disponível também para a Polícia Federal e para as polícias civis de Goiás, Mato Grosso, Rio de Janeiro e São Paulo. O superintendente de Planejamento e Regulamentação da Anatel, José Alexandre Bicalho, explicou que o bloqueio de celulares perdidos, furtados e roubados é possível por meio do Cadastro Nacional de Estações Móveis Impedidas (Cemi), sistema coordenado pela Anatel e administrado pelas prestadoras de serviços móveis. Hoje a base de dados do Cemi tem cerca de 6,5 milhões de celulares registrados que não podem ser mais utilizados. Desde a sua criação, o sistema vem evoluindo e acompanhando o desenvolvimento das tecnologias móveis (TDMA, GSM, 3G, LTE). O Cemi também permite que as pessoas consultem, pela internet, se um celular está bloqueado por roubo ou furto. Basta acessar www.consultaaparelhoimpedido.com.br. Essa consulta é recomendável antes da compra de celulares, especialmente no caso de equipamentos de “segunda mão”. Para realizar a consulta no site, é necessário que o usuário digite o IMEI do equipamento, que pode ser obtido na caixa do produto, na nota fiscal, ou diretamente no próprio celular - discando *#06#.
Espaço Luxury
A Festuris (Feira Internacional de Turismo) que acontece entre os dias 3 e 6 de novembro em Gramado (RS), no Serra Park, terá, pela primeira vez, o Espaço Luxury, um ambiente diferenciado com a apresentação de marcas e produtos de alto nível. O objetivo, diz Marta Rossi, diretoria do Festival, é “oferecer um espaço que possibilite aos destinos e grandes marcas a venda de seus serviços exclusivos para um público seleto”. Dados da Brazilian Luxury Travel Association (BLTA) mostram que as viagens de luxo crescem em média 10% ao ano no Brasil. O Espaço Luxury será um ambiente exclusivo, restrito e diferenciado dentro da feira de negócios: 120 m² com sete lounges de marcas que atuam neste nicho de mercado, além de um Restobar. O Festuris engloba feira, congresso e eventos paralelos, e deve reunir mais de quatorze mil profissionais do setor de viagens e turismo, empresários e executivos com poder de decisão em negócios. Em sua última edição, o evento teve um impacto econômico de R$ 212 milhões de reais em geração de negócios, segundo dados do Observatório do Turismo da Universidade Federal Fluminense. www.festurisgramado.com
Malas personalizadas para noivos
A Linha Cristal, com malas e mochilas, tem estampas as mais variadas possíveis para personalizar as malas dos noivos, como, por exemplo, uma mala com uma foto do casal, caricaturas, os nomes dos noivos ou muito mais. As malas e mochilas têm um processo muito fácil para a troca de estampas. É possível adquirir várias estampas e sempre ter uma mala diferente. A linha Cristal é composta por cinco produtos. As malas disponíveis nos tamanhos P e M, além do G (modelo expansivo). E as mochilas em dois tamanhos. As instruções de personalização acompanham todos os produtos, descartando a necessidade de assistência técnica. www.malaideal.com.br
Mais rápido e melhor
Amanda Chain
Todos somos capazes de ser mais produtivos. E produtividade não significa ficar mais horas trabalhando ou sacrificar atividades prazerosas. Produtividade tem a ver com fazer escolhas, com a maneira que encaramos a nós mesmos e como enquadramos decisões cotidianas. Existe gente que aprendeu a realizar atividades com menos esforço e desperdício, e é isso que o livro quer mostrar: como ficar mais inteligente, mais rápido e melhor em tudo o que você faz. Vencedor do prêmio Pulitzer, o autor Charles Duhigg já conquistou milhões de fãs pelo mundo com seu outro livro O poder do hábito. No mesmo estilo de escrita, em cada capítulo o autor utiliza-se de muitas histórias e personagens reais que vão de fuzileiros navais a subversivos idosos em casas de repouso. O objetivo é que você consiga sentir mais motivação, ficar mais focado, determinar metas melhores e tomar boas decisões, direcionando-se para o caminho da produtividade. O livro também aborda ideias de como gerir pessoas de forma produtiva, ou quando tentamos aprender mais rápido e precisamos inovar mais rápido. Mais rápido e melhor é um livro para ler, reler e aplicar. O próprio autor fez uso de tudo que estava aprendendo. Ele descreve alguns dos passos para vencer a vontade de ficar “enrolando” ou ficar assistindo televisão, e resolver a sua tortura diária que era responder os emails acumulados do dia. Descreve também como estabelecia suas metas para escrever os capítulos desse livro. Inclusive como lidava com situações que interrompem o planejamento de seu dia-a-dia, que vão desde um almoço inesperado com a esposa ou um novo projeto de trabalho. Uma leitura instigante. Editora Objetiva. R$ 49,90. www.livrariadochain.com.br
3
Com sorte vai ter neve Da redação com fotos de Leonid Streliaev
“M
4
oro num país tropical...”, diz a música de Jorge Ben Jor. Por ser assim, o frio, a neve, a cerração “encantam” muitos brasileiros. Tanto é assim que as grandes redes de tv não hesitam em escalar seus repórteres a plantões em cidades frias e gélidas para o registro de algum floco de neve. Pois Gramado, na Serra Gaúcha, a 855 metros acima do mar, é uma das poucas cidades brasileiras onde existe a possibilidade de nevar. Foi assim, a última vez, em 27 de agosto de 2013. Hoje com menos de quarenta mil habitantes, a colonização começou com portugueses em 1873, vindo depois, alemães e italianos. Ao entrar na cidade, dá para perceber que as características alemãs são as mais fortes, pelo menos na arquitetura. Independente de procurar Gramado no frio, a cidade à luz do sol encanta a cada detalhe. O primeiro é que não se encontra um sinaleiro em Gramado. O trânsito é todo regulado por rótulas em cada cruzamento. As ruas das residências são lindas, com casas de todos os tipos de arquitetura, com ou sem grades, o que mostra que a violência é uma coisa que não assusta seus moradores. E, por ser uma cidade pequena, o turista pode conhecê-la a pé, pois duas ruas formam seu eixo principal: a Av. das Hortências é dominada pelos restaurantes com rodízio de fondue e a Av. Borges de Medeiros é onde se encontram as lojas, muitas de chocolates e outras tantas de grife. A 118 km do Aeroporto Internacional Salgado Filho, de Porto Alegre, Gramado também pode ser alcançada por rodovia e, a partir de Lages (SC), pela BR-116, a viagem tem paisagens maravilhosas, de campo e serra. Para exemplificar, a equipe do Hospedagem
Aeroporto Jornal chegou a Nova Petrópolis, 35 km antes de Gramado, às 14h30 e encontrou a cidade encoberta por um nevoeiro que impossível ver, do carro, as vitrines das lojas. Impressionante. Mas não é por ser pequena que Gramado vai requerer menos tempo para curtir seus atrativos. Afinal, uma cidade que tem na receita do turismo 83% do seu PIB e acolhe 6,5 milhões de turistas, como no ano passado, não conta somente com os “humores” do tempo para atrair seus visitantes. Conheça, agora, algumas das principais atrações da cidade que se intitula como “inesquecível”. A pé Gramado é uma cidade segura e permite que se possa conhecê-la a pé. Mesmo com o frio, andar por Gramado é uma boa pedida. Mesmo com chuva se vê as pessoas passeando. Então, na mala capa de chuva ou guarda-chuva. As atrações estão próximas e as caminhadas não são difíceis de fazer. O ponto de partida pode ser a Rua Coberta, na R. Madre Verônica, que concentra diversas lojas (de chocolates e couro, por exemplo) e bistrôs e cafés. A partir da Rua Coberta, bem em frente, está o Palácio dos Festivais onde acontece uma das principais premiações do cinema brasileiro – o famoso Festival de Cinema de Gramado (foto). Ao lado, a Igreja São Pedro, de 1942, que tem à sua entrada as estátuas dos apóstolos e o seu interior é todo feito de pedra. Para os casais enamorados no Boulevard São Pedro, ao lado da Igreja, está a Fonte do Amor Eterno onde se deixam cadeados para simbolizar juras de amor. Isso, é bom que se diga, talvez seja reflexo de um hábito turístico: Gramado é conheci-
Gramado conta com mais de onze mil leitos em hotéis, pousadas, estalagens e resorts. •Hotel Pousada Kaster (Av. das Hortências, 594 – 54-3295-2289 – www.hotelpousadakaster.com.br) – É um simpático e confortável hotel, a poucas quadras do centro da cidade. Tem apartamentos luxo, luxo especial, suíte com hidromassagem e master. A localização é excelente e o café da manhã excepcional. Em julho, diárias para casal, com café, a partir de R$ 450,00. A partir de agosto, R$ 250,00. A equipe do Aeroporto Jornal ficou hospedada neste hotel e aconselha. •Varanda das Bromélias Boutique Hotel (R. Alarish Schulz, 198 – 54- 3286-6653 www.varandadasbromelias.com.br) •Hostel Britânico (R. Arthur Reimann, 1 – 54-3286-6250 – www.britanico.com) •Pousada do Verde (R. Tia Rita, 89 – 54-3286-1506 -www.pousadadoverdegramado.com.br) •Hotel Casa da Montanha (Av. Borges de Medeiros, 3.166 – 54-3295-7575 www.casadamontanha.com.br)
da por ser destino de casais em lua de mel. Nas esquinas da Av. das Hortências e Borges de Medeiros há uma Central de Informações Turísticas com vasto material sobre Gramado e que pode indicar várias sugestões de passeio. Funciona todos os dias, das 9h às 19h. Aliás, é na Av. das Hortências, em frente ao nº 1085, que estão dois plátanos, tombados pelo município que, calcula-se, foram plantados quando da fundação da cidade que tem 58 anos. Duas quadras a partir da Rua Coberta está, na R. Senador Salgado Filho, todos os sábados, tem a Feira de Produtos Coloniais, que oferece diversos produtos vindos diretamente da área rural, sempre das 7h às 10h. Talvez a maior distância esteja entre a Rua Coberta e o Lago Joaquina Rita Bier (R. Leopoldo Rosenfeldt): cerca de 1 km, mais ou menos uns 15 minutos a pé. Ali se realiza, todos os anos, o espetáculo Natal Luz (foto) e é um dos locais onde os gramadenses fazem suas caminhadas. Em outro lago, no Parque do Lago Negro (foto), curta um passeio de pedalinho. Fica 20 minutos a pé (1,5 km) do Lago Joaquina. De ônibus turismo Com 36 pontos de parada/visitação, o Bustour é outra forma de conhecer Gramado. Operando diariamente das 8h35 às 18h, o ônibus de dois andares percorre as cidades de Gramado e Canela com a vantagem do turista poder descer e subir em todas as paradas. Os tíquetes estão à venda para um (R$ 59,00), dois (R$ 99,00) e três dias (R$ 139,00), com crianças até 12 anos e idosos a partir de 60 pagando R$ 49,00. Consulte, também, o passaporte família. Como são diversas atrações e, em muitas delas, fica-se muito tempo, o indicado é comprar o tíquete para dois dias, que não precisam ser, necessariamente, seguidos. Você pode utilizar a passagem na quinta e no sábado, por exemplo. Todas as principais atrações das duas cidades estão no trajeto do Bustour e os horários são cumpridos. Portanto, chegue na hora indi-
cada. www.bustour.com.br. Linha Bella Um passeio surpreendente é o Linha Bella. Classificado como roteiro de Agroturismo, é quase uma aula de história sobre a colonização da região e também de como o vinho chegou ao Rio Grande do Sul. Com saída da Praça das Etnias, onde está o Memorial Italiano junto às casas alemã, portuguesa e a Casa do Colono, o primeiro ponto de parada é a Vinícola Masoti, onde o proprietário, senhor Masoti, faz uma excelente explanação sobre vinho. Na loja da Vinícola, além de vinhos, estão à venda sucos naturais, hoje o forte da empresa familiar. Maristela Cavichion, bisneta da família Cavichion, dá um show para falar sobre a saga dos imigrantes italianos e alemães e a cultura da produção do milho, no Moinho Cavichion, outra das paradas do passeio. Depois, no almoço, todos vão à Cantina Linha Bella onde são recebidos pelos proprietários com típicas músicas italianas para saborear um buffet com galinha caipira, polenta e saladas. No Velho Casarão Visenzo Marcon, seus descendentes narram as dificuldades de vida e sobrevivência dos pioneiros das Serras Gaúchas. No porão do Casarão existe um rústico museu com peças de uso do cotidiano, seja para a casa como para o trabalho. E, finalizando, o passeio, há visita à Ervateira Marcon para conhecer todo o processo da bebida típica gaúcha, o chimarrão, inclusive com degustação e aula de como prepará-lo para tirar o melhor proveito da erva. Na baixa temporada, a Linha funciona às segundas, quartas e sextas; na alta, todos os dias. R$ 140,00 (só dinheiro) com tudo incluso. Das 9h às 15h. www.tourlinhabella. com.br A cidade oferece, também, outros cinco roteiros: Raízes Coloniais (arquitetura e culinária alemã e italiana), Tour no Vale (para conhecer as belezas naturais de Gramado), Caminhos Linha Ávila (os costumes de alemães, franceses, italianos e gaúchos), O Quatrilho (inspirado no filme do mesmo nome que mostra o cultivo de frutas e a produção de vinho) e Várzea – Serra Grande (que viaja pela história de Gramado, mostrando religiosidade e arte). É um passeio que vale fazer. www.roteirosdeagroturismo.com.br Além desses, há a Rota Cervejeira que une Gramado, Canela e Nova Petrópolis, passando pelas Cervejarias Edelbrau, Farol, Gram Bier, Rasen Bier e Vitrola, todas bem conceituadas entre os apreciadores da bebida. Museus Para crianças e adultos, Gramado oferece diversos museus. Só o Grupo Dreams tem cinco: Dreamland Museu de Cera, Harley Motor Show, Hollywood Dream Cars, Super Carros e o Vale dos Dinossauros. É possível adquirir um passaporte para todos eles. O Museu de Cera pode aparentar, num primeiro momento, um passeio trivial. Mas ao entrar e
conhecer as réplicas, é de impressionar. Tem o atrativo de poder tirar fotos temáticas ao lado do Capitão Jack Sparrow, com o Homem Aranha e até na Sala Oval da Casa Branca. No Harley, além de muitos modelos da marca e uma loja própria, a foto reproduz cena do ícone filme Sem Destino, Easy Rider, de 1969. Mas, o de deixar em tentação é o Super Carros. Ali, você pode alugar, por exemplo, um Lamborghini Gallardo, amarelo, que alcança os 310 km/h. Se for de carona (percurso de 5,5 km), o custo é de R$ 290,00; para dirigir 8,7 km, R$ 790,00 e 15m5 km, R$ 990,00. Se não gostou, tem Ferrari Califórnia, Porsche 911 Turbo ou Shelby GT500. No Vale dos Dinossauros, que fica em Canela (são só 10 km de distância), a diversão é para toda a família com dinossauros animatrônicos que se mexem e emitem sons. www.grupodreams. com.br Se quiser se impressionar com miniaturas, o passeio é no Mini Mundo, que funciona há 35 anos por inspiração da família Höppner. É uma cidade que sempre cresce, com réplicas de ferrovias, castelos, lagos, casas típicas e muito mais. Aberto todos os dias das 9h15 às 17h. www.minimundo.com.br. E, mexendo com as fantasias, o Mundo a Vapor é um parque temático sobre trens com direito a passeio de trenzinho e mais de vinte atrações. www.mundoavapor.com.br Quando se fala em Gramado, além do frio, vem à lembrança chocolate. Então, conheça no Mundo de Chocolate um impressionante parque com mais de duzentas peças produzidas só com chocolate. Como um sofá que pesa 1 tonelada, a Muralha da China, com mais de 6 mil quilos e uma Torre Eiffel com 4,22 metros de altura feita com 800 kg de chocolate 70%. Tudo de dar água na boca. Ainda bem que, ao final da visita, tem degustação gratuita e uma loja... Fica na Av. Borges de Medeiros, 2.497. www. mundodechocolate.rs. Lojas e fábricas de chocolates é que não faltam na cidade. Tem até um folheto Rota de Chocolate com 35 endereços. Neve e frio Vá preparado. Mesmo que lá fora esteja sol, dentro do Snowland, primeiro parque de neve indoor das Américas, você vai sentir frio. Muito, mesmo que seja só para visitar e não se arriscar em patinar, por exemplo, a temperatura ambiente é de parcos 15ºC. Onde há neve, é de -5ºC. São 16 mil m² de área com 8,1 mil m² só de neve. Conta com dezoito atrações, como o Bumper Car, carrinho bate-bate que desliza em uma pista de gelo comandado pelo condutor através de joystick, e o Cinema 7D, que simula um passeio de trenó na neve. Para crianças tem o SnowKids com fliperama e outros jogos. Mas, o melhor, é poder ter aulas de esqui. Afinal, já que está na neve, por que não tentar? A aula de esqui ou snowboard custa R$ 99,00 e inclui o aluguel dos equipamentos e, lógico, o professor. Os riscos de acidentes, é claro, existem, mas são mínimos, e o parque tem uma equipe de emergência em casos de necessidade. Para quem está familiarizado, o aluguel dos equipamentos sai por R$ 45,00. Um detalhe: vá com meias de algodão (que aquece mais). Se não for preparado, sem problemas: há uma loja que vende. Tem praça de alimentação com lanches, refeições e cafeteria. Ingressos de segunda a domingo: 4 a 11 anos, R$ 69,00; de 12 a 59 anos, R$ 99,00; mais de 60 anos, R$ 79,00; feriados e datas especiais, os valores são respectivamente, R$ 99,00; R$ 129,00 e R$ 109,00. O passapor-
te inclui roupas especiais para a neve fornecidas pelo Snowland (calças apropriadas, botas, jaquetas e capacete). Funciona de segunda a sexta das 10h às 17h e sábados, domingos e feriados, 9h às 18h. www.snowland.com.br Cristais Um passeio interessante que é uma aula de como se produzem cristais. Na Cristais Gramado, que existe há 14 anos, além de uma loja com uma variedade de objetos de decoração como lustres, castiçais, vasos e uma infinidade de objetos, é possível assistir à apresentação do Mestre do Cristal. Em pouco menos de vinte minutos você vê, à sua frente, como se cria e molda um produto de cristal. A apresentação que o Aeroporto Jornal assistiu foi feita pelo Lucas, um jovem de 21 anos, que didaticamente explica o passo a passo, por meio de sopro e movimentos manuais, da produção de um cristal com a técnica “di Murano”, o cristal soprado, como se faz milenarmente na ilha de Murano, na Itália. Também é possível ver a produção de miniaturas de cristais. A loja tem um espaço de semi joias com vinte e quatro mil modelos. E, também, entrega suas compras no seu hotel. A Cristais oferece traslado gratuito. Das 8h30 às 17h30. www.cristaisdegramado.com.br www.gramado.rs.gov.br/turismo Alimentação
São mais de 150 restaurantes, de variada gastronomia. O destaque são as casas de fondue. Mas, antes de escolher, consulte os preços. •Galeto Mamma Mia (Av. das Hortências, 3.400 – 54-3286-1991– www.galetomammamia.com.br) – Serve galeto primo canto muito saboroso com quatro tipos de massas. Almoço e jantar. R$ 68,00 por pessoa. •Mestre Cuca Mix Gourmet (Av. das Hortências, 877 – 54-3286-6488) – Ambiente aconchegante. Indicamos. Almoço, lanches, confeitaria e jantar. •Divina Chapa (R. Padre Carmini, 56 - 54 32861586). Serve buffet livre. •Bella Vista Café Colonial (Av. das Hortências, 3.500 e 4.665 – 54-3286-2097 – www.belavista.tur. br) – Serve entradas, bolos, salgados, grelhados brustolados, bebidas coloniais, tortas e sobremesas, num total de 57 pratos. Então, vá com fome. Segunda a sexta, das 11h30 às 23h; sábados, domingos e feriados, das 10h às 23h. R$ 68,00 por pessoa. •Le Petit Clos (R. Demétrio Pereira dos Santos, 599 - 54-3286-1936 - www.lepetitclos.com.br) – A especialidade é fondue. Só jantar. •Belle du Valais (Av. das Hortênsias, 1.432 – 543286-1744 - www.belleduvalais.com.br) – A partir das 18h. Bacalhau, cordeiro e fondue. •Boteco Sr. Wilson (R. São Pedro, 757 – 543286-9709) – Barzinho. Ótimos petiscos com chope de qualidade e bem gelado. De quarta a segunda, das 18h às 24h.
5
No 198 | Junho 2016 | Ano XX
JAC T5
Carlos F.S. Borges
T TES
Interior O painel é amplo, de plástico duro mas bem acabado, com detalhes em cinza claro que acompanham os puxadores das portas e o centro do volante. Este traz somente os controles do rádio e telefone, sem iluminação. Com bom espaço para cinco ocupantes, tem bancos de couro preto com costuras vermelhas, cintos
A
inda não é fácil achar muitos entusiastas de veículos chineses no Brasil devido a uma reputação negativa trazida pelos inúmeros problemas das primeiras unidades comercializadas por aqui. Felizmente isto está mudando rápido. Uma prova é o recém lançamento da JAC Motors, o T5, testado pelo Aeroporto Jornal que em sua versão mais completa custa R$ 71.990,00. Ele parte de R$ 59.990,00 na versão de entrada. Exterior e mecânica
6 É um SUV compacto com design marcante, carroceria bem construída sem desvios de alinhamento e uma mecânica muito bem cuidada. Com o motor Jetflex 1.516v VVT de 125/127 cv, desenvolvido pela austríaca AVL, que aliado a seis anos de garantia, pode ser o carro chefe para trazer boas vendas, firmar a marca e até incomodar a concorrência, cabendo ao pós-vendas trazer a segurança que o cliente almeja. Ele traz de série muitos equipamentos de conforto e segurança presentes em carros top de linha como o controle de tração e estabilidade, frenagem com ABS, EBD e BAS, monitor da pressão dos pneus, abertura interna do portamalas e do tanque e para quem têm crianças, dois engates Isofix. Destaco a precisa direção elétrica com endurecimento gradativo, freios a disco nas quatro rodas e o HSA, um assistente de saída em rampas que funciona com perfeição, não deixando o carro se mover até a tração ser acionada. Possui nesta versão luz diurna em led, câmera de ré, sensor de estacionamento e alarme. Falta um protetor de cárter para proteger o motor de pedras e lama. Nos quatro dias de teste enfrentamos temperaturas ao amanhecer abaixo de 5ºC e mesmo abastecido com álcool ele pegou de primeira, sem um engasgo sequer. Nada do obsoleto tanquinho extra de gasolina pois ele utiliza um sistema que aquece o combustível antes de ser injetado. Pontos para a JAC. Equipado com pneus GitiComfort 221 v1 205/55R15V em rodas de liga aro 16 e câmbio de seis marchas, ele roda macio e é econômico, o que ajuda na autonomia pois seu tanque é de apenas 45 litros. Fizemos a excelente média de 9,5 km/litro de etanol em um percurso misto de 380 km.
de três pontos com apoio de cabeça para todos os passageiros e um porta -malas de 600 litros. É modesto com os porta objetos mas tem descansa braço dianteiro e porta óculos ao lado do motorista. Sua central multimídia é touch com tela de oito polegadas, espelhamento do celular desde que compatível e possui as entradas USB e hdmi. Saliento as palhetas flatblade, silenciosas e de máxima eficiência e o próprio para-brisa, com faixa degrade incorporando a antena do rádio impressa em filamentos. O ar condicionado é digital e bem dimensionado. Contudo seu display de cristal líquido com iluminação azul é pequeno e também traz a informação de temperatura externa, só que é difícil de ver, e caso o aparelho esteja desligado, você fica sem a informação. Uma solução seria transferir o controle do ar para a grande central multimídia e a temperatura externa junto ao display do computador de bordo, que apesar de ter ótimas e precisas funções, o comando de ajustes fica em uma haste no meio dos instrumentos, impossibilitando alterar os dados com segurança enquanto dirige. O veículo foi cedido pela concessionária JAC Motors da Rua Gen. Mario Tourinho,1.380, de Curitiba. www.jacmotors.com.br
No 198| Junho 2016 | Ano XX
CRÔNICA
Telefonando a gente se desentende
Roberto Gomes, escritor
T
rancafiado num estúdio a trabalhar, meu filho me pede para confirmar uma reserva de passagem aérea. Respiro fundo e sinto o golpe. Todos sabemos o que significa enfrentar telefones dessas centrais de atendimento. Temendo pelo pior, disco para o 0800. Sou atendido por uma voz mecânica: - Para atendimento em português, disque um, para aten... Disco 1. - Se for passageiro, disque 1, se for agên... Disco 1. Se for para tratar de reservas, disque... Disco 1. - Para sua segurança esta conversa poderá ser gravada... Minha segurança? Não me sinto ameaçado a não ser pela tal voz mecânica. Alguém nos espiona? Fico perplexo sempre que ouço essa advertência. Fim da voz mecânica. Entra voz supostamente humana: - Aqui glub glob tchã plasht! Que me perdoem os leitores, mas foi o que entendi. - Alô, senhorita, pode repetir? Com a cabeça fora da água, por favor. - Como, senhooor?
- Nada, esquece. - Aqui é Marzita Floripes. Em que posso servi-lo? Explico: preciso confirmar uma reserva feita por meu filho, pois no site apareceu uma mensagem dizendo que houve um problema de conexão. - Qual o código da reserva, senhooor? - Não é possível pesquisar pelo nome do meu filho, dia do voo, saída e destino? - Não, senhooor. Antes que me chame novamente de “senhooor”, prolongando molemente a sílaba final, como é costume dessas atendentes, desligo. Ligo para meu filho: - Pedem o número da reserva. - Está no anexo ao e-mail, diz ele. Vou ao anexo. Lá está, em tipo cinza claro sobre fundo branco, praticamente invisível – certamente por razões de segurança. Um teste para míopes. Refaço todo o caminho, disco 1, 1, 1 etc. - No que posso servi-lo, senhooor? É outra voz. Ou será a mesma? Repito toda a explicação. Informo o código de reserva. Ela diz o nome de meu filho, eu confirmo. Ufa! Vai funcionar. - E o número do cartão de crédito, senhooor? - Precisa?
- Sim, senhooor. Desligo. Ligo pro meu filho. Ele me passa o número do cartão. Ligo. Quando chego ao número do cartão, outra voz me pergunta: e o código de segurança, senhooor? Nem espero, desligo. Ligo para o meu filho. Peço o código de segurança. Retorno. Depois que informo o código de segurança o clone da primeira voz me pede o prazo de validade do cartão. A paciência explode: - Mas por que não pediram antes?! É o quinto telefonema que dou! - Ocorre que jaskl prst weenuf nenúnfares, senhooor. Desligo. Desconfio ter sido xingado. Aquele nenúnfares me parece suspeito. Munido do código, do prazo, refaço tudo, e penso que se eu escrever sobre isso os leitores não vão acreditar. Informo todos os dados, pergunto se está tudo correto, a voz me diz, fanhosa: - O número do telefone de seu filho, senhooor. Ah, esse eu sei! Agora me vingo! Digo o número e a voz contesta: aqui tenho outro número, senhooor - Tenho certeza que esse é o número do telefone, senhooora. - Não é o número que seu filho digitou no site, senhooor. - E qual número ele digitou? - Não posso lhe dizer, senhooor. Desisto. Desligo. Ligo para o meu filho. - Você tem outro telefone? Ele me explica que errou o último
algarismo ao digitar no site. Refaço todo o caminho. 1, 1, 1, etc. Quando chegamos ao número de telefone explico que no site meu filho digitou errado o último algarismo. A nova voz, por certo percebendo que eu estava de arma em punho, diz que fará a correção sem problemas. E por que a voz anterior não o fez? Deixo pra lá. - Bom, digo eu, está tudo certo? Não vai anotar o código de segurança? - Não precisa, senhooor. Fico atônito: - Não precisa?! Mas... a outra atendente me pediu... Ela nem me ouve e encerra o papo: - Amanhã seu filho receberá um e-mail confirmando a reserva. E, com voz mecânica, dispara a recitar entediada um texto (mal escrito) no qual a companhia se diz muito honrada e... Desligo. É a única vingança que me resta. www.gomesroberto.blogspot.com
®
Ano 20 | No 198 | JUNHO 2016 | www.aeroportojornal.com.br AEROPORTO JORNAL® circula mensal e gratuitamente no Aeroporto Internacional Afonso Pena.
A E R O P O R T O
Aeroporto Internacional Afonso Pena Av. Rocha Pombo, s/nº - São José dos Pinhais (41) 3381-1515 •Anac: (41)3381-1187 •Balcão de Informações Infraero: (41)3381-1450 •Receita Federal: (41)3381-1276
EDITOR Jean Luiz Féder (SJPPR nº 487)
REPRESENTANTES COMERCIAIS Igor Cury – (41)9614-1918 igorcury.comercialaj@hotmail.com
REDAÇÃO Sonia Bittencourt (SJPPR nº 727) Daniella Bittencourt Féder (41)3029-9977 editoria@aeroportojornal.com.br
i9Multimídia Vladimir Carvalho - (41)9112-7007 vladimir@i9multimidia.com.br
Brasília: Beth Araújo Solução Consultoria Ltda ADMINISTRAÇÃO E MARKETING (61)3226-2218 Carlos Fernando Schrappe Borges solucao.consultoria@uol.com.br (CRA/PR nº 6.618) (41)3205-4385 marketing@aeroportojornal.com.br
ASSINATURAS Anual (12 edições enviadas pelo correio) R$ 65,00. Solicite agora a sua: (41)3205-4385 IMPRESSÃO Corgraf – (41)3012-5000 www.grupocorgraf.com.br PROJETO GRÁFICO, DIAGRAMAÇÃO E EDIÇÃO: Post Comunicação Ltda
Na foto da capa, de Leonid Streliaev, a noite típica de Gramado envolta pela neblina.
Distância do Centro de Curitiba: 18 km Acompanhe seu voo no www.infraero.gov.br clicando no banner “Consulte seu voo”
Os artigos assinados não representam, necessariamente, o pensamento desta publicação.
Siga o Aeroporto Jornal: twitter.com/ aeroportojornal
Curta o Aeroporto Jornal: facebook.com/aeroportojornal
7
PARA VOCÊ O MELHOR DO MUNDO
As joias ostentam pedras valiosas, formatos tradicionais, estruturas complexas, mas com a genialidade do simples. Afinal, não há tempo a perder! É preciso estar na vanguarda e lançar a moda: o mundo se rende ao que NY mostra. O charme está em toda parte, desde um pequeno café a uma obra faraônica, da joia do dia-a-dia à preciosidade de cinema. Deseje e realize com o melhor do mundo. Escolha seu “American Dream” no Medalhão Persa!
Play Tv: Diariamente 23h30min às 3h
Imagens meramente ilustrativas.
ANEL DE OURO COM DIAMANTES Diamante Rosa Central tot. 1 cts Diamantes Rosa e Branco tot. 1,44 cts Certificado GIA SI2 Ouro Branco 18K Código: 141790