Aeroporto Jornal 199 - Arredores de Paris by Aeroporto Jornal

Seu exemplar de cortesia

ÂŽ

No 199 | JULHO 2016 | Ano XX

Arredores de Paris Aventura

Quem tem entre 7 e 14 anos pode dormir no Kennedy Space Center

Aircross

Modelo da CitroĂŤn foi reestilizado. Veja como ficou

No 199 | Julho 2016 | Ano XX

Nesta Edição

ão quase 40 mil turistas que chegam por dia a Paris. Quase todos irão tirar fotos com a Torre Eiffel ao fundo e fazer as visitas tradicionais. O jornalista David Sendra Domènech mostra, na matéria das páginas 4 e 5, que a Cidade Luz não é só a Torre, a Avenue des Champs-Élysées ou show de cabaré. Paris oferece muito mais em passeios que podem surpreender nos seus arredores. Porque a beleza e o romance também estão logo ali, bem ao alcance. Passeios que valem a pena. Confira. Boa leitura e boa viagem!

Go Inn Curitiba

A primeira unidade do hotel Go Inn no Sul foi aberta em Curitiba. Administrado pela Atlantica Hotels, o Go Inn é de categoria budget. Localizado no Batel, a 100 metros do Shopping Curitiba e quase em frente ao Hospital Pequeno Príncipe, na rua Desembargador Motta esquina com a Avenida Silva Jardim, tem fácil acesso a todas as regiões da cidade. Seu conceito é inovador, no qual o hóspede constrói sua própria experiência, por meio do autosserviço. Ao reservar um apartamento no Go Inn Curitiba, o hóspede tem como cortesia café da manhã e wi-fi, além de poder usufruir de ambiente fitness e de um terraço ao ar livre, ambos no último andar do hotel. O cliente ainda tem à disposição uma passadoria coletiva, com tábuas e ferros de passar roupas para sempre que houver necessidade. As diárias custam a partir de R$ 165,00. Com 215 apartamentos, tem disponibilidade de quartos adaptados para portadores de necessidades especiais. As unidades contam com tv com acesso wi-fi, camas queen size, frigobar e secador. As portas são antichamas e as janelas antirruídos. O hóspede tem também a comodidade de estacionamento, maleiro e loja de conveniência. E no Go Inn é possível se hospedar com animais de estimação de pequeno porte, como cachorros, gatos e coelhos, com uma taxa extra de R$ 70,00. (41) 3304-0200 - www.atlanticahotels.com.br

Estudar e trabalhar em Dubai

Com duração de doze semanas, o curso de idioma em Dubai, nos Emirados Árabes, oferece, também, a oportunidade de trabalhar legalmente no país. São vinte aulas semanais na ES Dubai (English Studies Dubai), onde o estudante terá residência na própria escola, com transporte diário incluso no pacote. Lilian Nogueira, da Águia Operadora, diz que o brasileiro que decidir estudar inglês em Dubai, para poder trabalhar deverá tirar visto de estudante, adquirindo um curso com duração mínima de três meses. “Ele terá um visto de estudante que permitirá que fique no país por doze meses, trabalhando 20 horas por semana enquanto está estudando e 40 horas por semana depois de terminado o curso”. Terminando o curso, com bom nível de inglês, o estudante pode procurar trabalho na sua área de atuação. Valor: US$ 6,675.00. (41)3091-9538 - www.aguiaoperadora.com.br

O inverno plus size

A Elegance Plus Size veste mulheres do manequim 42 ao 56 e, para o inverno, sugere o floral em fundos mais escuros misturando um toque de delicadeza a um gótico mais suave. A estampa é bem-vinda nas calças, blusas, vestidos, jaquetas e casaquetos. Aposte também em looks mais glamorosos como peças cheias de brilho, correntes e texturas variadas. O estilo boho é ideal para compor aquelas produções mais chiques com um leve aroma retro, invista nos vestidos e blusas de manga sino. Com ares vintage soprando diretamente dos anos 50 o visual lady lake é para mulheres que apreciam saias rodadas e vestidinhos mais curtos. O empoderamento feminino, tema tão em voga nos tempos atuais, é representado por peças mais sexy. Com fendas, decotes e transparências sutis, é indicado para quem não dispensa o salto alto e orgulha-se de mostrar que tem autonomia do seu próprio corpo. Já para mulheres adeptas do visual urbano e descolado, a grife indica uma moda casual chique e esportiva, com opções de calça pijama, leggings, camisas, parkas e bermudas, que podem tanto ser usadas com salto ou com um tênis bem confortável. Vale lembrar ainda que a estação invernal traz as franjas e a camurça como hits da temporada, empregado em blusas, saias, vestidos e quimonos, criando visuais bem versáteis. www.eleganceplussize.com.br

Sermão de Santo Antônio aos Peixes Amanda Chain Diz a lenda que Santo Antônio (1195-1231) já estava desiludido em pregar aos hereges da cidade que não o ouviam e foi junto à foz do rio e começou a pregar aos peixes. Os peixes prontamente atenderam ao pedido do Santo e logo se juntaram diante dele. Uma multidão mantinha a cabeça fora da água para ouvi-lo. Vieira (1608-1697) diz que ao invés de retirar-se, calar-se ou ainda dissimular o discurso, o importante foi não se render ou desistir da doutrina, devendo somente mudar o público e o auditório. Redescoberto recentemente pelo grande público, leitura obrigatória para alguns dos vestibulares mais concorridos do país, o Sermão de Santo Antônio aos Peixes, do Padre Antônio Vieira, é um dos escritos de maior relevância produzidos por Vieira. Para quem já conhece sua obra sabe o quão riquíssimos são os detalhes e clareza de ideias, mantendo-se atuais

apesar dos anos de diferença. Para os não religiosos, os sermões são pequenos textos recheados de ensinamentos e analogias que valem a análise e conhecimento. O texto explora a alegoria dos peixes para apontar virtudes e defeitos das pessoas assim como criticar a exploração humana verificada na sociedade da época. Ainda, não se deve ignorar o caráter visionário desse sermão: utilizando-se de metáforas, o autor criticou impiedosamente a corrupção vigente no Brasil. Proclamado “Imperador da língua portuguesa” pelo poeta Fernando Pessoa, e definido como “estupendo artista da palavra” por Alfredo Bosi, Antônio Vieira é uma dessas figuras singulares de nossa história. Dono de uma inteligência impressionante, o padre foi um exímio observador dos costumes de sua época. Editora do Chain. R$ 7,50. www.livrariadochain.com.br

No 199| Julho 2016 | Ano XX

Azato Nitro Gelato

A tentação de experimentar é enorme. Afinal é um sorvete congelado instantaneamente com nitrogênio líquido. Antes, provar só nos Estados Unidos, Austrália e Inglaterra, mas agora começam a surgir novas sorveterias adotando processo similar. Na Av. Brasil, 2.413, em Balneário Camboriú, está a Azato Nitro Gelato que oferece opções de sorvetes que utilizam nitrogênio líquido em temperatura de -196ºC. O resultado: um sorvete extremamente cremoso. Por ser congelado instantaneamente e a temperaturas muito baixas, o processo inibe a formação de cristais de gelo fazendo o sorvete ficar muito mais cremoso do que os oferecidos no mercado. Segundo André Luchesi, que trouxe a novidade para a cidade catarinense, “nós utilizamos somente produtos frescos. Nossas bases não possuem nenhum tipo de conservantes e são livres de glúten. Para ficar completo oferecemos uma opção para quem tem restrições à lactose, produzida com óleo de coco e açúcar demerara”. São mais de cinquenta opções de sabores para combinar, inclusive, com a possibilidade de se pedir sorvete com Amarula, espumante ou uísque. Todo o maquinário utilizado no processo de produção foi criado especialmente para a Azato, primeira sorveteria do gênero no Brasil. www.facebook.com/azatogelato

Jovens podem dormir no Kennedy Space Center

Você, certamente, já ouviu a expressão dormindo sob as estrelas. Agora imagine passar a noite ao lado de um foguete espacial que realmente foi ao espaço ou embaixo da grande nave Atlantis exposta no Centro de Visitantes do Kennedy Space Center, na Flórida, Estados Unidos. Essa é a proposta do programa Overnight Adventures, ou em português, Aventuras pela Noite, voltado a crianças entre 7 e 14 anos. Pelo valor de US$ 125.00, mais impostos, os jovens podem participar desta incrível aventura e passar uma noite de programações no Centro Kennedy Space Center, incluindo simuladores de voo, atividades educativas e a apresentação de um verdadeiro veterano da Nasa. É possível escolher acampar dentro da atração Space Shuttle Atlantis ou no Centro Apollo/Saturn V Center e o ingresso especial inclui um tour completo pelo Kennedy Space Center no dia seguinte. Antes de dormir será servido um lanche e, no dia seguinte, um completo café da manhã antes do tour guiado por todas as atrações disponíveis. Com o ticket Overnight Adventure os jovens exploradores ainda têm direito a 10% de desconto nas lojas de souvenires do parque. www.osdestinos.com

Oro

O restaurante Oro fica no Belmond Hotel Cipriani, em Veneza, na Itália. Entre as boas opções do cardápio as massas estão presentes, peixes, foie gras e pratos vegetarianos. O nome do restaurante (Oro) significa “ouro” em italiano e é muito apropriado ao local. Sua principal sala de jantar fica sob um teto folheado a ouro, no qual se destaca um deslumbrante lustre de vidro artesanal de Murano. Entre outros detalhes do décor, difícil não se encantar com os ricos lustres Seguso, as esculturas verde-esmeralda de Luciano Vistosi e os candelabros de vidro soprado de Venini, Antes de chegar ao Oro, os convidados passam por uma sofisticada enoteca italiana, batizada de La Vila Della Sete. O espaço conta com uma preciosa coleção de vinhos que reúne mais de mil rótulos selecionados. Num gesto de cortesia, os clientes desfrutam de um aperitivo antes do jantar. Outro ambiente muito convidativo para almoço de negócios e jantares ao ar livre é o terraço, que oferece uma bela vista para o Rio San Giorgio e no qual estão dispostos guarda-sóis listrados e cadeiras personalizadas de ferro. www.belmond.com/pt-br/hotel-cipriani-venice/

Espumante Poty Lazzaroto recebe medalha de prata

O espumante Poty Lazzarotto brut, da Vinícola Araucária, de São José dos Pinhais, foi premiado com medalha de prata pelo VIII Brazil Wine Challenge, que reuniu em Bento Gonçalves (RS) 53 especialistas nacionais e internacionais para avaliarem 623 amostras de vinhos e espumantes de dezessete países. Elaborado pelo método champenoise com uvas chardonnay (70%) e pinot noir (30%), de vinhedo próprio da Araucária, o Poty brut é um vinho espumante maduro e complexo. Versátil, ele pode ser servido antes das refeições ou acompanhando entradas, saladas, quiches, pratos de sabor leve e delicado, como peixes e frutos do mar. É especialmente indicado para acompanhar aves de caça como perdizes. www.vinicolaaraucaria.com.br

RECEITA

Panqueca sem glúten e leite

Ingredientes 200 ml de água 1 ½ medidor de Bebida de Arroz + Fibras Original Sanavita 1 ovo 1 colher rasa (café) de fermento em pó 1 xícara (chá) de amido de milho Modo de Preparo Bata no liquidificador todos os ingredientes até ficar homogêneo. Em uma frigideira antiaderente aquecida e untada com pouco óleo, despeje uma concha de massa até forrar o fundo da frigideira. Deixe dourar e vire-a para dourar o outro lado. Retire e recheie conforme sua preferência. Sugestão de recheio: tofu com passas, banana amassada com canela, frango com tofu, tomate seco, entre outros. Nível de dificuldade: fácil Rendimento: 4 porções Calorias: 77 Kcal/porção

Não é só Torre Eiffel

Castelo de Malmaison.

David Sendra Domènech, jornalista, com fotos

visitante chega a Paris com ideias fixas. Habitualmente tem três coisas que quer visitar: Torre Eiffel (dica: pode comprar pelo site, com antecedência e evitar algumas horas de fila aos pés da torre), mas acaba subindo e descendo sem visitar todos os andares. A outra parte que gostam é a Avenida dos Campos Elísios mas esquecem que a noite ganha beleza e que pode ser visitado o Arco de Triunfo. Convido o leitor, quando for a Paris, subir até o topo do arco e admirar a cidade. Ainda que pareça mentira, a terceira coisa que gostam é assistir a um show de cabaré. Têm vários na cidade, todos bem conhecidos, mas vou deixar aqui a indicação do Crazy Horse, lendário, intimista e, com certeza absoluta, muito diferente aos outros shows que a cidade oferece. Bom, está feito. O turista que vai rápido pela vida já conheceu o que queria e está feliz. Porém, gostaria que ficasse atentos a algumas dicas do que visitar em Paris e bem perto dela. Para começar você não pode ir embora sem conhecer a Île de la Cité, onde se encontra a incrível Catedral de Notre Dame, poderosa e mística. Tem que subir até o topo, lembrando que não tem elevador e sim quase quatrocentos degraus, e ver, bem pertinho, as gárgulas. Na praça, em frente à Catedral, está a Cripta Arqueológica que nada tem a ver com cemitérios e sim com os restos da cidade antiga. Bem pertinho está La Conciergerie, o primeiro palácio real que foi também prisão durante a Revolução Francesa na época do Terror. Ali esteve Maria Antonieta passando suas últimas semanas antes da guilhotina e pode ser visitada a cela, reconstruída, onde morou nos últimos dias. E já que chegou até aqui, tem que visitar a Sainte-Chapelle, uma joia da arquitetura do século XIII com um dos melhores exemplos de vitral do gótico radiante. Tampouco pode ir e visitar simplesmente o Museu do Louvre para admirar somente a Mona Lisa, também conhecida como A Gioconda. O Museu merece um dia do seu tour porque guarda com carinho inúmeras belezas artísticas. Neste antigo palácio real está o Código de Hamurabi, a Vitória de Samotrácia, o Escriba Sentado ou a Vênus de Milo, entre muitas outras genialidades. E na saída, não se preocupe porque pode fazer suas compras no Carrousel e ainda tirar a foto com a famosa pirâmide invertida do filme O Código Da Vinci. Aproveitando, indico que compre o Paris Museum Pass por duas razões: primeiro, porque vai ter entrada gratuita em quase tudo e, segundo, porque com esse passe é possível evitar, algumas vezes, as longas filas nas entradas. Outros museus que talvez goste de conhecer são o Museu d’Orsay e o moderno Centro Pompidou. Não se preocupe porque se quiser passar um mês visitando museus na cidade, consegue: Picasso, Rodin, Plans-Reliefs, l’Orangerie, Delacroix etc. Os museus do Hôtel National des Invalides também merecem uma visita. Está relativamente perto da Torre Eiffel e é lá que descansa Napoleão Bonaparte. Outra dica importante: tem que lembrar que muitos museus abrem suas portas até a noite, ainda que somente em dias específicos. Outras visitas interessantes: no Sul do Sena, o Panthéon, no bairro Latino com suas ruas estreitas e serpenteantes. O Panthéon é um edifício gótico com a grandiosidade da arquitetura grega e hoje em dia é o lugar onde repousam personagens ilustres da França como os filósofos Voltaire e Rousseau, os novelistas Victor Hugo e Alexandre Dumas, a cientista Marie Curie e Louis Braille, o criador do sistema de leitura para cegos. A

seiscentos metros se encontra o Museu de Cluny, ao lado da Universidade de La Sorbonne, com uma bela e completa coleção de arte medieval. Não esqueci o bairro financeiro de La Défense com seu próprio arco de triunfo (se ficar no meio consegue ver até o Arco de Triunfo da Avenida dos Campos Elíseos) e umas construções modernas maravilhosas e um shopping, Les 4 Temps, que deixa muito felizes os turistas brasileiros. A Basílica do Sacré Coeur em Montmartre, a Madeleine ou um passeio pela região do Hôtel de Ville podem dar por finalizada sua estadia na cidade, sem esquecer o passeio de barco pelo Sena. As catacumbas de Paris ou o museu dos esgotos, recomendo a aqueles mais aventureiros que precisam conhecer absolutamente tudo, para os outros, escolha uma área verde e descanse com o sol da tarde, como qualquer parisiense, talvez no Bois de Boulogne. Vamos saindo da cidade Se já sabíamos que a cidade tem muito que oferecer, poucos sabem que relativamente perto dela, tem muito mais. Para citar alguns, começo pelo Palácio de Cheverny. Um pequeno palácio de gigantes dimensões cercado por água. Maravilhosa escadaria e fascinante biblioteca. No edifício das cavalariças tem espetáculos todo dia. Curiosidade, tal e como tinha imaginado o famoso creme chantili (chantilly em francês) tem muito a ver com o castelo. Foi nas cozinhas dele que o maître François Vatel, cozinheiro de Luis II fez a descoberta. Chegar até o Castelo de Chantilly é bem fácil com o transporte público (RER, trens regionais). Para quem gosta da vida de Napoleão Bonaparte, visite o Museu Nacional do Château de Malmaison. Foi a casa de campo, poderosa e intimista, do casal Bonaparte, Napoleão e Josefina. Um edifício com belo jardim a meia hora de Paris, podendo chegar com o metrô até La Défense e depois um ônibus (é muito fácil porque todos param no lugar certo, tem indicador de aonde vai e o tempo para chegar o seguinte). Foi lá que Josefina morreu e lá que Napoleão chegou depois da derrota de Waterloo para pensar que fazer antes do exílio em Santa Helena. Obviamente, não pode ir embora sem visitar o Palácio de Versailles e Trianon. Ali, você vai dedicar um dia quase por completo. Também é muito fácil chegar de trem regional. Este palácio parece que ficou congelado no tempo e é bem fácil imaginar como era a vida de luxo dos reis com suas festas de nunca acabar. Foi na Capela Real do Palácio onde se casaram Luis XVI e Maria Antonieta. As dimensões do lugar deixariam de boca aberta qualquer um (você vai perceber quando entrar na Galeria dos Espelhos), e para aqueles que gostam de números aí vão alguns: tem uns setecentos quartos e chegou a ter até 1.252 chaminés. Os jardins são maravilhosos e oferecem um espetáculo de luz e música que recomendo visitar quando cai o sol, para captar a beleza. A uns 3 km estão os Palácios de Trianon (tranquilo, pode ir a pé ou pegar um pequeno trem de passeio). São dois bem diferentes: de um lado o Grande Trianon, com seu estilo francês-italiano e cor rosa, construído por Luis XIV para, sejamos francos, ter seus encontros com sua amante Madame de Montescan, longe das luzes da corte (igual que Madame de Pompadour foi de Luis XV). Por outro, está o Pequeno Trianon, construído por Luis XV por ordem de Madame de Pompadour (ela morreu antes de ser acabado, mas foi aproveitado pela seguinte favorita do rei) e dado em presente a Maria Antonieta por Luis

XVI. Aquele era o espaço mais íntimo e pessoal de Maria Antonieta, longe do luxo do Palácio de Versailles, um lugar para se sentir como em casa. Paris, do topo da Catedral de Notre Dame com as gárgulas. Do lado começam uns jardins que levam até a Aldeia da Rainha, uma pequena aldeia idealizada. Tem muito mais a visitar fora da capital francesa. O Château de Vincennes, um castelo fortaleza medieval, fica bem perto, fácil chegar de metrô, e foi a residência oficial dos reis durante os séculos XII e XVIII. Lá morou o cardeal Mazarino, teve seu estúdio Carlos V, mas foi sendo deixado pelos investimentos em Versailles. O Marques de Sade ficou preso lá e se diz que a Coroa de Espinhos de Jesus esteve temporariamente no castelo. A Sainte-Chapelle de Vincennes, criada para guardar as relíquias da Paixão, é uma obra mestra do estilo flamboyant que se encontra no interior do castelo. E não vamos esquecer do Château de Rambouillet; da gótica Basílica e Catedral de Saint Dennis, última morada de muitos reis e rainhas; da Abadia Real de Chaalis; do Palácio de Compiègne com os luxuosos apartamentos de Napoleão I e III; do Château de Maisons-Laffitte, um belo exemplo da arte clássica; ou o Château de Pierrefonds construído, destruído (por ordem do Cardeal Richelieu, ainda que não conseguiu pela imensidade do edifício) e reconstruído novamente por Napoleão I, Bonaparte, com um belo estilo medieval. Tenho que destacar o Château de Fontainebleau, um dos maiores palácios franceses, com um estilo próprio que bebe das águas do maneirismo, e uma beleza inata que vai deleitar os sensos artís-

ticos de qualquer um. Está um pouco longe de Paris, mas a visita realmente merece o tempo. Igual que os anteriores, pode chegar de transporte público, de forma cômoda e tranquila, lembrando que se comprou o passe de transportes (bem interessante para se movimentar pela cidade), para chegar a esses lugares fora da cidade (com exceção de Vincennes e Saint Dennis) vai ter que comprar outro título de transporte. Para os que amam os museus e ainda querem mais, fora de Paris tem o Museu do Ar e do Espaço; o Museu Arqueológico Nacional ou o Museu Departamental Maurice Dennis, com obras de simbolistas, dos Nabis e do Pós-impressionismo. Não deixe de visitar Sèvres, a cidade da cerâmica e Villa Saboye, possivelmente a obra mestra de Le Corbusier.

Museu Cluny.

Castelo de Malmaison.

Para Viajar

Pacote para duas pessoas para o período de 20 a 28 de novembro que inclui passagem TAM Curitiba-Paris-Curitiba, saindo de Guarulhos (SP); sete noites, com café da manhã, no Timhotel Gare Du Nord (www.timhotel.com); transfer aeroporto-hotel-aeroporto; city tour em van por Paris com busca no hotel e retorno por conta do cliente (Arco do Triunfo, Champs-Élysées, Praça da Concórdia, Montmartre, almoço no restaurante 58 da Torre Eiffel, com vista panorâmica da cidade, e cruzeiro pelo rio Sena) e seguro de viagem. Valor por pessoa: US$ 1,451.00 mais US$ 105.00 de taxas de embarque. A agência pode programar, também, passeio de 9 horas ao Chateaux de Fontainebleau e Vaux de Vicomte (€ 118,00 por pessoa), a Chantilly em passeio de um dia por € 76,00 (por pessoa), ao Vale do Loire com visita aos castelos de Chambord, Cheverny e Chenonceau a € 190,00 (por pessoa) ou a € 173,00 por pessoa, visita guiada da catedral de Reims com visita à adega Mumm com degustação de Champagne, tempo livre para almoço (não incluso) e visita às caves Mercier, também com degustação de uma taça de champanhe. O pagamento pode ser feito em até dez vezes sem juros. GR Turismo – (41)3019-2524 - www.grtur.com.br

No 199 | Julho 2016 | Ano XX

Citroën Aircross 1.5 Live

Carlos Fernando Schrappe Borges

T TES

A Citroën foi muito feliz na reestilização do Aircross que, dependendo da versão, torna-se na minivan com o melhor design e custo benefício do mercado. Vejamos porquê. A versão testada pelo Aeroporto Jornal é a Aircross 1.5 Live com dois opcionais: pintura metálica rouge rubi e central multimídia, que tem o preço sugerido de R$ 62.260,00, podendo chegar a R$ 76.960,00 na versão topo de linha Shine 1.6 automática. Aconteceram mudanças externas internas e mecânicas, saindo da extravagância do modelo anterior para o quase discreto. Motorização

Seu motor flex 1.5 de 93cv aliado ao câmbio de 5 marchas de relações curtas, combinada a direção elétrica, proporciona uma excelente dirigibilidade e economia de combustível. Abastecido com etanol fizemos 8,4 km/l em um percurso misto cidade/estrada de 420 km. A 110 km/h em quinta marcha trabalha em 3.500 rpm, utilizando já nesta faixa de rotação todo o torque de 14,2 Kgfm. Sua ampla área envidraçada elimina quase todos os pontos cegos e junto com a posição de dirigir elevada tem uma visibilidade invejável. Ainda possui o tanquinho de partida a frio no cofre do motor que, apesar de funcionar perfeitamente mesmo a zero grau, a versão 1.6 já conta com o sistema de aquecimento direto de combustível. Pisada de bola a Citroën não ter atualizado também a versão 1.5. Exterior A frente traz novos faróis, grade e luzes diurnas de led, as rodas têm novo desenho e vem na cor grafite. Nesta versão urbana note que o carro está sem 0 estepe pendurado na tampa traseira, o que facilita e muito o uso do porta-malas no dia a dia. Ele também não vem com pneus de uso misto, mas por sua vez traz os excelentes Michelin Energy Fuel Saver 195-

55-R16. O estepe está acomodado no piso do porta malas de 403 litros e tem a medida 195-60-R15 o que limita velocidade quando usado, a 80km/h. Interior Espaçoso e confortável. O volante tem ajuste de altura e profundidade, os mostradores em três arcos são retro iluminados com a cor branca e têm fácil leitura, mas o da direita, durante o dia sofre reflexos. Os bancos acomodam o corpo muito bem possuindo todos os ajustes, com espumas de ótima densidade e tecido agradável ao toque. O piso tem forração de boa espessura e acabamento. O plástico, porém, predomina no resto do carro. Todo o painel e portas são desse material o que acaba tornando o interior espartano e prejudicando o isolamento acústico. O barulho da ventilação forçada é bem audível desde a posição 1 das cinco disponíveis. Faltam porta objetos e os que existem não são muito aproveitáveis. Faltam, ainda, nessa versão: uma saída de 12v para o banco traseiro, alarme e apoio de cabeça para o quinto passageiro. Até quando o consumidor vai tolerar estes deslizes básicos? O que contrabalança para o lado positivo, fora o preço, é a central multimídia com tela de 7 polegadas (opcional de R$ 1.400,00). Seu design se integra perfeitamente ao painel, incorpora comandos satélite para ajustes do rádio e todas as suas demais funções são úteis, complementando inclusive o computador de bordo, mas o GPS é ainda outro opcional. A unidade testada foi cedida pela concessionária Citroën Boulevard, Av. Marechal Floriano Peixoto, 4.043, Telefone: (41)3111-2121 - www. citroenbr.com.br

No 199| Julho 2016 | Ano XX

CRÔNICA

A vespa

Roberto Gomes, escritor

osso primeiro encontro quase termina em desastre. Entrei na cozinha e um inseto negro voou em ziguezague na minha direção – por pouco não acerta meu nariz. Minha reação foi imediata: tentei um tabefe. Errei longe. Em novo zig ou zag, o bicho escapou e sumiu. Esqueci o assunto, peguei um café e fui cuidar da vida. No dia seguinte, quase na mesma hora, fui à cozinha e lá estava ela, dependurada na beira da tampa do vidro de mel, num alpinismo desesperado. Ia e vinha, enfiava o bico na rosca da tampa, rodopiava em busca de melhor posição. Achei engraçada a sua insistência. Parei ao lado da mesa e ela, talvez chateada com meu riso irônico, disparou em voo incerto, aquele em ziguezague, e foi na direção da janela, que estava fechada. Temi que se espatifasse contra o vidro, mas ela mudou de rota, manobrando um brusco ângulo de 90 graus, e foi na direção da área de serviço. Disparou janela afora. Embora o bicho – era assim que a via, lamento – tivesse me parecido apenas engenhoso e insistente, resolvi depositar uma colher de mel num pires que coloquei sobre a mesa. No dia seguinte me visitou o meu amigo Carlos Dala Stella trazendo

um pão daqueles que inventa só para causar inveja aos amigos que não são capazes de fazer um biscoito. Eu fiz o melhor café de que sou capaz e estávamos sentados à mesa da cozinha para continuar nossos papos delirantes sobre tudo e sobre coisa alguma. Foi quando ela voltou. Ela, a vespa. O Carlos levou um susto, eu me afastei do pires e ficamos observando seu voo incerto, de bruscas mudanças de rota. Circundou o pires, sobrevoou o mel, deu um rasante junto ao meu nariz e aterrissou no pires. Ficamos observando. Ela se aproximou da beira daquele marzão de mel e se imobilizou a sugar. Nós sequer falávamos. Aliás, nem ela, a vespa. Foi quando, súbito, ela levantou voo na direção da janela da área de serviço. Mas mudou de plano de voo e saiu pela janela da cozinha. Instável, pensei, muda de rota. Imprevisível. Do sexo feminino, certamente. Eu e o Carlos voltamos ao pão, ao café e aos nossos delírios de final de tarde. Desde então a vespa retorna todos os dias, não raro mais de uma vez, embora não falte na hora do café. Surge de inopino – acho que essa palavrinha descreve bem as suas aparições. Suga um bom bocado e se vai. No terceiro dia, mandei uma foto para o Carlos comprovando que ela continuava me visitando. E assim continuamos, eu e a vespa. Quando terminava a cota de mel no pires, eu repunha. Abri

um espaço na mesa criando uma espécie de campo de pouso para a vespa. Curiosamente, ela retornava na hora em que eu estava tomando café. Tirava um fino na minha cabeça, sobrevoava o pires, ameaçava ir para um lado, ia para outro, afinal aterrissava e ali ficava ao meu lado. Eu tomando café, ela sugando o mel. Éramos felizes, eis tudo. Mas eu, não sendo vespa, tenho essa mania humana de pensar: onde ela se enfiava nos intervalos das visitas que me fazia? Eram dias de sol muito forte, mas poderia chover e, nesse caso, também as vespas precisam de um abrigo. Onde seria a casa daquela vespa? Olhei em volta do prédio, me debrucei nas janelas, nada. Seria uma vespa sem teto? E outra aflição me ocorreu: por que sempre sozinha? Existem vespas solitárias? Não sendo vespa, pensei: e se ela morrer? Vespas devem viver pouco. Preocupado, fui consultar na internet. As vespas vivem um ano, diz uma sábia enciclopédia. Teríamos tempo bastante. Mas existem os predadores. Qual seria o predador das vespas solitárias? – me perguntei, já irritado, querendo declarar guerra a esse inimigo desconhecido. Bobagem. Voltei ao café, ao sanduíche, e ralhei comigo mesmo: deixe de besteira, está atrasada, logo chega. Deve ter achado mel pelo caminho. Ela chegou quando eu já recolhia a xícara, o pão, o café. Nem se importou comigo e com meus cuidados. Rodopiou, deu seus voos

esquinados, aterrissou no pires. E sugou o mel. A vida voltava ao normal. Foi quando me ocorreu que pensar faz mal ao ser humano. Ela veio não só naquele dia, mas no seguinte. E assim por várias semanas. Era tão previsível que eu colocava o café na mesa e esperava que chegasse. Não demorava. Só então eu tomava o café em sua companhia. Ocorre que há uma semana tomo café sozinho. Terá sido o frio ou a chuva que caiu por esses dias. A ventania. Quem sabe. Talvez um predador cruzasse seus caminhos. Vida de vespa deve ser acidentada, daí seu voo imprevisível, sempre na defensiva. Vai ver, encontrou mel de melhor qualidade em outro lugar. Trocou meus cuidados pelos de outro cuidador. Mudou-se de bairro talvez. Uma coisa é certa: ela nunca mais voltou. www.gomesroberto.blogspot.com

Ano 20 | No 199 | JULHO 2016 | www.aeroportojornal.com.br AEROPORTO JORNAL® circula mensal e gratuitamente no Aeroporto Internacional Afonso Pena. EDITOR Jean Luiz Féder (SJPPR nº 487)

A E R O P O R T O

Aeroporto Internacional Afonso Pena Av. Rocha Pombo, s/nº - São José dos Pinhais (41) 3381-1515 •Anac: (41)3381-1187 •Balcão de Informações Infraero: (41)3381-1450 •Receita Federal: (41)3381-1276

REDAÇÃO Sonia Bittencourt (SJPPR nº 727) Daniella Bittencourt Féder (41)3029-9977 editoria@aeroportojornal.com.br

IMPRESSÃO Corgraf – (41)3012-5000 www.grupocorgraf.com.br

REPRESENTANTES COMERCIAIS Bazar de Mídia Mário Jorge Ribeiro - (41)9638-0808 mario@bazardemidia.com.br Igor Cury – (41)9614-1918 igorcury.comercialaj@hotmail.com Brasília: Beth Araújo Solução Consultoria Ltda (61)3226-2218 solucao.consultoria@uol.com.br

*Os artigos assinados não representam, necessariamente, o pensamento desta publicação. ** As fotos sem crédito, são“Divulgação”. PROJETO GRÁFICO, DIAGRAMAÇÃO E EDIÇÃO: Post Comunicação Ltda

ADMINISTRAÇÃO E MARKETING CLASSIFICADOS: Carlos Fernando Schrappe Borges Valor Único: R$ 400,00 (CRA/PR nº 6.618) (41)3205-4385 marketing@aeroportojornal.com.br

Na foto da capa, de SergeyAK, by Istock, o castelo medieval Fontainbleau, próximo de Paris.

Distância do Centro de Curitiba: 18 km Acompanhe seu voo no www.infraero.gov.br clicando no banner “Consulte seu voo”

Siga o Aeroporto Jornal twitter.com/aeroportojornal

Curta o Aeroporto Jornal facebook.com/aeroportojornal

Divulgue sua marca no Aeroporto Jornal. Uma ideia vista aqui ultrapassa todas as fronteiras. 20 anos voando junto com você.

PARA VOCÊ O MELHOR DO MUNDO

As tanzanitas vêm do continente de natureza abundante, de minerais de extrema qualidade e de riquezas que brotam da terra. A África preserva seus mistérios em ambientes quase inexplorados, por isso, as tanzanitas são cercadas de lendas e histórias. Porém, é na America que ganham destaque, em peças de muito bom gosto e beleza incomparável. Nos Estados Unidos estão entre as mais desejadas, só atrás das Saﬁras. Tenha joias desta gema rara, chique e cheia de charme. Renda-se ao azul vibrante, disponível aqui no Medalhão Persa!

Play Tv: Diariamente 23h30min às 3h

Imagens meramente ilustrativas.

ANEL DE OURO COM TANZANITA E DIAMANTES Tanzanita Gota com aprox. 10,85 cts 32 Diamantes com aprox. 1,55 cts Ouro Branco 18K Código: 150770