M
on órr
N Pr ¡ UE e se nt VA ! a nd o a :
Cápi t an
uS t a pa’ l s í j A #4 a
í ndi ce:cooksenest enúmer o. 4/5. Cl audi aCor cher o. i l ustraci ón.t i nt as /papel . 6.
Mat t hi euCr epy .the sm i l e proj ect.
7.
Mar í aPi aBonacos s a. i l ustraci ón.anal ógi cos /publ i ci dad.
8.
Vi coPi nt os . poesí a./Sof í aBer nal .i l ustraci ón.acuar el a. f acebook. com/ s of i aber nal i l us t r aci on
9.
Angar aKi l ki r i .f otografí a anal ógi ca sobre pared.
1 0/1 1 . Gas t ónBr es s an.di buj o sobre m adera. 1 2.
Agus t i naSmi t h. akaUNANENA! i l ustraci ón. f acebook. com/ unanena
1 3.
F er nandoJ avi erMaggi or e. poesí a.
1 4/1 5.Gi o.i l ustraci ón.l ápi zdecol ors /papelbond. f acebook. com/ Gpvnt o 1 6.
Peper i naMagent a. col l age di gi tal .
1 7.
F ango.i l ustraci ón.di gi t als /anál ogi col ápi zymi cr of i br a-
1 8/1 9.J avi erBer r i o. i l ustraci ón.t i nt aveget alypi ncel , var i oss opor t es . f acebook. com/ i l us t r aci ones del f ut ur o 20/21 .
entrevi stam osA LO BONZO!
22.
I keMar s hal l .i l ustraci óndi gi tal .
23.
J i m A.di buj i to.t écni cami xt as /papel .
24.
MPul p.i l ustraci ón.
¡ adar l e m ucho
s abor !
Aj ípor Sof í aBer nal
Losedi t or esar mamosl amezcl a:¡ ElChefsosvos! <Aj ípa'tu Sal sa>esunaRevi st acol abor at i vadeCór doba,Ar gent i na. ¡ Y para todo elm undo ví a web! Est áabi er t aal asi deasypr opuest asdel oscr eador esquequi er anpubl i car . Nosgust al avar i edaddeenf oquesyval or amost ant ol adi ver si dad yl acal i daddel oscont eni dos ,comoasísuor i gi nal i dad. ¡ Sacat e elj ugo!Sit enésunai deaocont eni doyquer ésver l opubl i cado, i nf or mat edecómohacer l oennuest r af anpageocont act anos . f acebook. com/aj i pat usal sa
aj i pat usal sar evi st a@gmai l . com
A n i ma mo s l al i br eci r cul aci óndel oscont eni dospubl i cados : A n i ma mo s A n i ma mo s A n i ma mo s <Aj ípa' t uSal s a>s eencuent r ar egi s t r adabaj ounal i cenci aCr eat i veCommons bys a4. 0I nt er naci onal . Par ai nf or mar t es obr el oquees t al i cenci aper mi t e, vi s i t a: ht t p: / / cr eat i vecommons . or g/ l i cens es / bys a/ 4. 0/ deed. es _ ES
Cal ei doscopi o " Ho yj uego , des demi c ent r o , al c ent r odel mandal a; des demi Uni v er s o al Mul t i v er s o . Ho ys ól oha yvac í o ydes deahí s ur get odo . Cl au. "
4.
Ci r c ul osi gual es , per odi f i er ens ent i mi ent osyemoc i onesdel t r az o , t ododependedec ómoc ami naroc or r er , yr eac c i onaras i t uac i ones . Unabani c odepos i bi l i dades , des dei mpul s i v osapens ados . Ser epi t enc os t umbr es , hábi t os , has t aquenos epuedendes poj arde pr opi osques on. Mec onf or moenl ac omodi daddemi c í r c ul o . Si nr ec onoc erqueot r oi gual quey o , s i ent eyemoc i onadi f er ent e. L up, l al unahec hadef r í oys ombr aspur i f i c a.
1 0.
Gast ónBressan
1 2.
T egr i t équees t abamal Elami go i nvi si bl eoi magi nari o. es per équevi ni er as dej él apuer t aamedi oabr i r Enunaos c ur i dadmudames ent éapens ar c er r él av ent anac onl l a v e yes per ar t e l es ubí el v ol umenal t i mbr e al ol ej ospuedooi rt uspas os apaguél amús i c a s eac er c anos eal ej an. pr endí l al uz medes t apé, abr ac émi al mohada dor mí , s oñéquev ení as F er nandoJ a vi erMaggi or e. pes adi l l ades per t arynov er t e s ehumedec i er onmi soj os s es ec ómi boc a s al í abus c ar t e meenc ont r és ol o agar r émi l api c er a s ol t émi al ma mequedés i nt i nt a hi c euna vi óndepapel l oar r oj éent udi r ec c i ón mel odev ol vi óel vi ent o l eí l oquehabí aes c r i t o i nt ent ébor r ar t edemi ment e t enec es i t o pr egunt éport i ynadi emec onoc í a pr egunt épormi yt únoes t abaspar ar es ponder per dí l av oz enc ont r éunai dea s onóel t i mbr eynoer anadi e s ec al l ar onl asa v es c ant óel vi ent o , s ol i s t a t enec es i t o vi unal uzpar ec i daat i mequedéc i ego t oquémi r os t r o , s us pi r é pens éennos ot r os t emal di j e meodi éamí mi s mo .
1 3.
Giovanni Parrado Agvdelo
Lápices de colores sobre bond corriente. Esa es la idea, expresarlo todo sobre el papel de tal forma qve parecieran crayones. Yo le llamo: la técnica del "¡Malditasea!". A veces me siento anímicamente mal, entonces tomo mis colores y comienzo a votarlo todo hasta qvedar en completa paz.
15.
1 8.
ent r evi s t apar aA l o Bonzo! Contactamosalabandaparaconocermásacercadelacampañade
cr owdf oundi ngquees t ánr eal i z andoat r avésdePanaldeI deasconelobj et i vo def i nanci arl apr oducci óndes us egundodi s co: NAP ALM.
Estaessuprimeraexperienciadeestetipoyhastaestemomentohanlogrado r ecaudaral r ededordel50% delpr es upues t opar al aedi ci óndelf or mat o. Segúnnoscuent an, es t aher r ami ent adef i nanci ami ent ocol ect i voesl aque mej orpudi er onconci l i arcons umaner adet r abaj ar , yaqueal obonz oapues t a ypr oduceenl aes cenai ndependi ent e, dees t amaner aeselpúbl i coynol os gr andess el l osl osquees t ánpr oduci endos umús i ca.
NAPALM habladesdemuyprofundo,deloquenospasaconelafueradeuna
er aes t al l ada, deunmundodondel oss ent i doss ehanper di docomoabs ol ut os , deuncont ext odondehayquepens arpar as obr evi vi r . Lamuer t edel ascos as , l af i cci ónapocal i pt i cadelf i ndelagua, l oi nol vi dabl e, l aconci enci adequeel hombr enoesot r acos aqueelhombr edes dehace35000añosyl ami r ada enr ar eci dadeunaci udades t al l ada. Tr abaj anconelhumordel osext r emos , per oconuns oni docr udo, f uer t e. ent er at emáss obr el abandaen:/ / www. al obonz o. com. ar /
20.
f i nanci ami ent ocol ect i vo:NAPALM Alobonzoseformaen2008ylanzansuprimerEPenelmismoaño,en2011
l anz ans upr i merdi s coyhoyes t ánhacendocampañapar apr oduci rs unuevo di s coat r avésdelf i nanci ami ent ocol ect i vo, par aapoyar l osent r áen: ht t p: / / panal dei deas . com/ pr oyect os / al obonz ol anz as unuevodi s conapal m/ l acampañai ncl uyecont eni dosexcl us i vosdel abandapar at odosaquel l osque apor t enf i nanci er ament eenl apr oducci óndeldi s co. nos ot r osl osapoyamospor queHAYcont eni doySUENAMUYBI EN! elt r í or ocker os ecomponepor :
Pabl oBehm baj oyvoces
Fr ancoPel l i ni Mar i anoRupi l bat er í ayvoces
gui t ar r ayvoces
22.
1 . 500 tonel adasde j oda pordĂ a.J i m. A
1 0.