Temporada Municipal d'Arts Escèniques de Terrassa setembre-desembre 2017
7/2017 octubre
27 SET-1 OCT 2017
Cultura www.terrassa.cat
DIA A DIA DIUMENGE 1 11 del matí JORNADA DE PORTES OBERTES Casa Alegre de Sagrera Seu d’Ègara. Esglésies de Sant Pere
Ajuntament de Terrassa / Cultura / Museu de Terrassa
11 del matí FESTIVAL TNT
Cosas que se olvidan fácilmente XAVIER BOBÉS Ajuntament de Terrassa / Cultura / CAET Punt de trobada al Teatre Alegria
2/4 de 12 del migdia VISITA FAMILIAR A L’EXPOSICIÓ defilo “atmosfera”
TALLER INFANTIL Artistes del tapís
Bar Bau House
2/4 de 5 de la tarda FESTIVAL TNT
Cosas que se olvidan fácilmente XAVIER BOBÉS Ajuntament de Terrassa / Cultura / CAET Punt de trobada al Teatre Alegria
5 de la tarda FESTIVAL TNT
Quan les parets parlen CLOSCA & LACOL Ajuntament de Terrassa / Cultura / CAET Teatre Principal
6 de la tarda FESTIVAL TNT Silence
ÇA MARCHE Ajuntament de Terrassa / Cultura / CAET
Cal fer inscripció prèvia
Teatre Alegria
Centre de Documentació i Museu Tèxtil - CDMT
7 del vespre FESTIVAL TNT
12 del migdia FESTIVAL TNT
Quan les parets parlen CLOSCA & LACOL Ajuntament de Terrassa / Cultura / CAET Teatre Principal
2/4 d’1 del migdia VERMUT MUSICAL Indie rock
Kids from the 90’s
Quan les parets parlen CLOSCA & LACOL Ajuntament de Terrassa / Cultura / CAET Teatre Principal
2/4 de 8 del vespre FESTIVAL TNT
Cosas que se olvidan fácilmente XAVIER BOBÉS Ajuntament de Terrassa / Cultura / CAET
3
Punt de trobada al Teatre Alegria
8 del vespre FESTIVAL TNT Berlin
ZVIZDAL [CHERNOBYL, SO FAR- SO CLOSE] Ajuntament de Terrassa / Cultura / CAET Teatre Principal
9 del vespre FESTIVAL TNT
Ateneu Terrassenc
DIMECRES 4 2/4 de 11 del matí ACTIVITAT PER ADULTS Jardí de contes
MONTSE TARTERA Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa Promoció de la Gent Gran
Charles, Alice and Me
Biblioteca Districte 2– bd2
TERESA SÁNCHEA ROCA Ajuntament de Terrassa / Cultura / CAET
DIJOUS 5
Les Pisanes
7 del vespre PRESENTACIÓ DE LA NOVEL·LA
DIMARTS 3
L’atzarosa vida de Marty Bosc
7 del vespre PRESENTACIÓ DEL LLIBRE
Llibreria Cinta
Terrassa llegeix...
Entre damas anda el juego
A CÀRREC DE L’AUTOR TONI PRUNÉS
PRESENTACIÓ DEL LLIBRE La llengua dibuixada
D’ESTHER GONZÀLEZ I AMB SONIA CABALLERO Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa
A CÀRREC DE L’AUTOR ENRIC LARREULA
Biblioteca Central de Terrassa - bct
Masculinidades y feminismo
Ateneu Terrassenc
PRESENTACIÓ DEL LLIBRE
INAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ
A CÀRREC DE L’AUTOR JOKIN AZPIAZU Amics de les Arts i Joventuts Musicals
Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya
Llibreria Synusia – Ateneu Candela
mNACTEC
RetroGrafia confidencial, 50 anys de trajectòria professional d’Antoni Dalmau
Passat industrial, espais de l’oblit
CONFERÈNCIA Cicle de conferències CEHT 2017. Setdecanvi
1967 La consolidació de la Catalunya tardofranquista
MARTÍ MARÍN I MARCEL TALÓ Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa Amics de les Arts i Joventuts Musicals
INAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ
Ajuntament de Terrassa / Educació Escola Municipal d’Art i Disseny de Terrassa Sala d’exposicions
10 del vespre CINE CLUB Clàssics del Cinema - 1
2/4 de 8 del vespre PRESENTACIÓ DEL LLIBRE
Octubre
A CÀRREC DE L’AUTORA MARIONA MASFERRER
Sala Joaquim Vancells
Origen: Tambakunda
4
Tubabu, Grup Africanista
DE SERGEI M. EISENSTEIN Amics de les Arts i Joventuts Musicals
DIVENDRES 6 ACTIVITAT POPULAR
Festa Major de Les Fonts- Sant Quirze AV Les Fonts – Sant Quirze A diferents espais del barri
10 del matí PORTES OBERTES Jornades Europees Patrimoni 2017 Patrimoni i natura: un paisatge de possibilitats
Casa Alegre de Sagrera
PORTES OBERTES Jornades Europees Patrimoni 2017 Patrimoni i natura: un paisatge de possibilitats
Casa Alegre de Sagrera De 10 a 13 i de 16 a 20 h
La Seu d’Ègara
De 10 a 13.30 h i de 16 a 19 h
Castell Cartoixa de Vallparadís De 10 a 13.30 h i de 16 a 19 h Ajuntament de Terrassa / Cultura / Museu de Terrassa
2/4 de 12 del migdia BALL
De 10 a 13 i de 16 a 20 h
Classe oberta i gratuïta de Lindy Hop + ballada popular de Swing
De 10 a 13.30 h i de 16 a 19 h
Associació Triple Step, Escola de Swing
De 10 a 13.30 h i de 16 a 19 h Ajuntament de Terrassa / Cultura / Museu de Terrassa
Al Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya
La Seu d’Ègara
Castell Cartoixa de Vallparadís
9 del vespre CONCERT
La segona de Mahler ORQUESTRA SIMFÒNICA DEL VALLÈS AMB LA DIRECCIÓ DE VÍCTOR PABLO PÉREZ Fundació Antiga Caixa Terrassa Centre Cultural Terrassa
9 del vespre ÒPERA La Traviata
DE GIUSEPPE VERDI Amics de l’Òpera i Sarsuela de Terrassa Orquestra Simfònica Terrassa 48 – OCT48 Ajuntament de Terrassa / Cultura / Música Clàssica Teatre Principal
10 del vespre JAZZ
6 de la tarda INAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ Gravat i monotips
Seducció d’un jardí MERCÈ IBORRA Ajuntament de Terrassa / Cultura / Arts visuals Casa Soler i Palet
2/4 de 7 del vespre INAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ Cels de Fusta
DE JORDI PAÜLS Amics de les Arts i Joventuts Musicals Sala Salvador Alavedra
8 del vespre CONCERT Rock
This is riot Bar Bau House
Inauguració TE 17-18
10 del vespre TEATRE
Jazz Terrassa
CIA. PUNT I SEGUIT
Nova Jazz Cava
Llibreria Re-Read
DISSABTE 7
2/4 d’11 de la nit BLUES
10 del matí
Big Yuyu
Vint anys sense Tete
Lampedusa
Nou Cd!
5
Jazz Terrassa Nova Jazz Cava
3/4 d’11 de la nit CONCERT Obrirà el concert el grup The Barroom Buddies Band
Peewee Moore. The outlaw legeng from Tenessee Legens Dance Hall
DIUMENGE 8 11 del matí FIRA D’ARTS PLÀSTIQUES Dibuix, pintura, gravat, il·lustració i fotografia
39a Fira del Dibuix de Terrassa Fins a les 20 h Amics de les Arts i Joventuts Musicals La segona de Mahler pàg.4
Plaça Vella i carrer Major
11 del matí PORTES OBERTES Jornades Europees Patrimoni 2017 Patrimoni i natura: un paisatge de possibilitats
Big Yuyu pàg.5
Casa Alegre de Sagrera La Seu d’Ègara Castell Cartoixa de Vallparadís Fins a les a 14 h Ajuntament de Terrassa / Cultura / Museu de Terrassa
11 del matí JORNADES EUROPEES PATRIMONI 2017 Patrimoni i natura: un paisatge de possibilitats
Terrassa, vila i paisatge
Fira del Dibuix pàg.6
Ajuntament de Terrassa / Cultura / Museu de Terrassa Associació de Veïns del Centre de Terrassa Plaça de la Torre del Castell Palau
2/4 de 12 del migdia VISITA I ACTIVITAT GUIADA Jornades Europees de Patrimoni Patrimoni i natura: un paisatge de possibilitats
defilo “atmosfera”
6
A CÀRREC DE L’ARTISTA FILOMENA
MENACHO Centre de Documentació i Museu Tèxtil - CDMT
capacitats diverses XAVI HERAS Associació ACTES
2/4 d’1 del migdia VERMUT MUSICAL
Sala de conferències de l’ESEIAATUPC
Mestissatge
Mabel Flores
7 del vespre CONFERÈNCIA
Bar Bau House
90 minuts per viure
5 de la tarda JORNADES EUROPEES PATRIMONI 2017
ORIOL QUINTANA Fundació Antiga Caixa Terrassa
Patrimoni i natura: un paisatge de possibilitats
Terrassa, vila i paisatge
Filosofia per una vida pitjor. De l’homo faber a l’homo hàmster
Centre Cultural Terrassa
Ajuntament de Terrassa / Cultura / Museu de Terrassa Associació de Veïns del Centre de Terrassa
DIMARTS 10
Plaça de la Torre del Castell Palau
La malaltia de Parkinson
6 de la tarda ÒPERA La Traviata
DE GIUSEPPE VERDI Amics de l’Òpera i Sarsuela de Terrassa Orquestra Simfònica Terrassa 48 Ajuntament de Terrassa / Cultura / Música Clàssica Teatre Principal
TEATRE Temporada Municipal d’Arts Escèniques de Terrassa set-des 2017
Simone
ANNA GÜELL, TILDA ESPLUGA I DANIELA FEIXAS Ajuntament de Terrassa / Cultura / CAET
7 del vespre CONFERÈNCIA
ASSOCIACIÓ DEL PARKINSON ARA Ajuntament de Terrassa / Cutura / bct xarxa Biblioteca Central de Terrassa - bct
CONFERÈNCIA Cicle de conferències del CEHT 2017. Setdecanvi
1977 l’any del canvi. La transició de la dictadura a la democràcia i Catalunya CARME MOLINERO I MANEL MARQUEZ Ajuntament de Terrassa / Cultura / Arxiu Històric de Terrassa – Arxiu Comarcal del Vallès Occidental Amics de les Arts i Joventuts Musicals
2/4 de 8 del vespre XERRADA
Teatre Alegria
Tertúlia poètica
BALL
ASSOCIACIÓ DE POETES TERRASSENCS
Danses d’arreu del món TREURE BALL I EL GRUP MUSCAT Parc de Sant Jordi
DILLUNS 9 5 de la tarda CONFERÈNCIA
Els cecs: persones amb
Ateneu Terrassenc
DIMECRES 11 2/4 de 11 del matí ACTIVITAT PER ADULTS Jardí de contes
MONTSE TARTERA Ajuntament de Terrassa / Cultura /
7
bct xarxa Promoció de la Gent Gran Biblioteca Districte 2 – bd2
DIJOUS 12
2/4 d’1 del migdia VERMUT MUSICAL Pop
Jordi Ninus
10 del vespre JAM SESSION
Bar Bau House
Jazz Terrassa
Temporada Municipal d’Arts Escèniques de Terrassa set-des 2017 Programació familiar
Txus Costalago Grup Nova Jazz Cava
DIVENDRES 13 2/4 d’11 de la nit JAZZ
Terrassa Hard Bop Reunion Jazz Terrassa Nova Jazz Cava
DISSABTE 14 11 del matí CURS
XVII Curs de Cultura i Llengua Íberes
6 de la tarda TEATRE INFANTIL
La Ventafocs
CIA. DREMS TEATRE Ajuntament de Terrassa / Cultura / CAET La Xarxa Teatre Principal
DILLUNS 16 10 del matí CINEMA I COL·LOQUI Activa +60
Mi vida a los 60
Institut d’Estudis Íbers
DE PEP DURAN Ajuntament de Terrassa / Promoció Gent Gran
Biblioteca Central de Terrassa - bct
Cinema Catalunya
2/4 d’11 de la nit JAZZ BRAZIL
7 del vespre ACTE DE LLIURAMENT
Nou Cd!
Alma brasileira Jazz Terrassa Nova Jazz Cava
DIUMENGE 15 11 del matí VISITA GUIADA Dia Nacional en memòria de les víctimes de la guerra civil i les víctimes de la repressió franquista
Itinerari de la Guerra Civil a Terrassa
Cal inscripció al 93 739 70 72 o a l’acreça electrònica: museudeterrassa@terrassa.cat Ajuntament de Terrassa / Cultura / Museu de Terrassa
8
Casa Alegre de Sagrera
Premis del concurs de fotografia LGTB LGTB TERRASSA Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa Biblioteca Central de Terrassa - bct
DIMARTS 17 2/4 de 6 de la tarda TALLER FAMILIAR Bibliolab
La plastilina fa llums. Juguem amb l’electricitat Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa Diputació de Barcelona Biblioteca Districte 5 – bd5
6 de la tarda TALLER PER JOVES
Itinerari Guerra Civil pàg.7
Berenem i xerrem
Bix2 – Tu fas el Bix2 Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa Càritas Espai Bit Biblioteca Districte 2 – bd2
XERRADA
Afectivitat i sexualitat en les persones amb discapacitat intel·lectual i del desenvolupament
Txus Costalago pàg.8
GEMMA DEULOFEU Centre d’Educació Especial l’Heura Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa Biblioteca Central de Terassa - bct
1/4 de 7 del vespre XERRADA
La defensa de los DDHH, la tierra y el medio ambiente en América Latina
Alma Brasileira pàg.8
GUSTAVO CASTRO Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa Biblioteca Districte 2 – bd2
7 del vespre PRESENTACIÓ DEL LLIBRE
Groove Collective pàg.10
De Lenin a Putin: El porqué de la caída muy real de un “socialismo real” que no fue nunca realmente socialista A CÀRREC DE L’AUTOR RAÚL GARCÍA-DURÁN DE LARA I TONI ROCAFULL Amics de les Arts i Joventuts Musicals Sala Joaquim Vancells
2/4 de 8 del vespre PRESENTACIÓ DEL LLIBRE
Dansa Introdans pàg.11
Els amants de la Rambla del Celler A CÀRREC DE L’AUTOR VÍCTOR ALEXANDRE Ateneu Terrassenc
9
PRESENTACIÓ DEL LLIBRE DE L’AUTOR SANTI BORRELL
DE PEP DURAN Ajuntament de Terrassa / Promoció de la Gent Gran
Llibreria La Temeraria
Centre Cultural de Terrassa
DIMECRES 18
6 de la tarda PRESENTACIÓ DEL LLIBRE
Mar da Morte
2/4 de 11 del matí ACTIVITAT PER ADULTS Jardí de contes
MONTSE TARTERA Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa Promoció de la Gent Gran
Mapes de seda
DE KIMA GUITART Centre de Documentació i Museu Tèxtil - CDMT
2/4 de 7 del vespre ACTIVITAT PER ADULTS Cicle Moda ètica sostenible
Biblioteca Districte 2– bd2
Transforma una peça de roba
7 del vespre CONFERÈNCIA
Centre de Documentació i Museu Tèxtil - CDMT
Cicle de conferències del CEHT 2017. Setdecanvi
2007-2017 Crisi i canvis locals i globals ÓSCAR MONTERDE Ajuntament de Terrassa / Cultura / Arxiu Històric de Terrassa – Arxiu Comarcal del Vallès Occidental
PRESENTACIÓ Sèrieaddictes
Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa Biblioteca Districte 4 – bd4
SESSIONS Art digital i sonor
Biblioteca Central de Terrassa - bct
Hacklub
CLUB DE LECTURA
Bar Bau House
Sessió 1
Madame Bovary DE GUSTAVE FLAUBERT I AMB LÍDIA ANOLL Amics de les Arts i Joventuts Musicals
BaumannLab
10 del vespre JAM SESSION
Groove Collective Jazz Terrassa
Sala Joaquim Vancells
Nova Jazz Cava
DIJOUS 19
DIVENDRES 20
CONGRÉS
2/4 d’11 de la nit JAZZ
III Congrés de Drets Humans del Consell de l’Advocacia Catalana
La Justiciabilitat com a garantia dels drets socials Comissió de Drets Humans del Consell de l’Advocacia Catalana
Michele Faber Trio Feat. Viktorija Pilatovic Jazz Terrassa Nova Jazz Cava
Museu de la Ciència i la Tècnica de Catalunya
DISSABTE 21
10 del matí EXPOSICIÓ GUIADA
10 del matí MÚSICA
Activa +60
Papers adormits
10
IV Edició del TAM! 2017 Ajuntament de Terrassa / Joventut i
Lleure Infantil Casa de la Música de Terrassa Parc de Sant Jordi
6 de la tarda TEATRE Temporada Municipal d’Arts Escèniques de Terrassa set-des 2017
Art
PERE ARQUILLUÉ, FRANCESC ORELLA I LLUÍS VILLANUEVA Ajuntament de Terrassa / Cultura / CAET Teatre Principal
8 del vespre DANSA
Bonvilar - CIAB
11 del matí VISITA COMENTADA Tots Sants 2017
El simbolisme de l’escultura exempta funerària Cal inscripció Ajuntament de Terrassa / Cultura / Museu de Terrassa Funerària de Terrassa Complex Funerari de Terrassa
2/4 d’1 del migdia VERMUT MUSICAL Versions pop espanyol 60’s
Guateques
34a Temporada BBVA de Dansa
Bar Bau House
Fundació Antiga Caixa Terrassa
6 de la tarda MÚSICA
Introdans, homenatge a Hans Van Manen Centre Cultural Terrassa
9 del vespre TEATRE Temporada Municipal d’Arts Escèniques de Terrassa set-des 2017
Art
DE YASMINA REZAI AMB PERE ARQUILLUÉ, FRANCESC ORELLA I LLUÍS VILLANUEVA Ajuntament de Terrassa / Cultura / CAET Teatre Principal
2/4 d’11 de la nit JAZZ
Luis Nacht, La incertidumbre Jazz Terrassa Nova Jazz Cava
DIUMENGE 22 10 del matí ITINERARI Programa d’activitats de cap de setmana del Centre d’informació Ambiental Bonvilar i de l’Anella verda
Les masies de Terrassa: passat, present i futur Ajuntament de Terrassa / Medi Ambient i Sostenibilitat Centre d’Informació Ambiental
Acte solidari amb la Fundació Vicente Ferrer
El somni de la Yamuna
Fundació Antiga Caixa Terrassa Centre Cultural Terrassa
DILLUNS 23 6 de la tarda TALLER PER JOVES Berenem i xerrem
Bix2 – Que ens agrada menjar? MERCEDES GARCIA I ANNA CARABÍ Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa Càritas Espai Bit Biblioteca Districte 2 – bd2
2/4 de 5 de la tarda CINEFÒRUM Cinefòrum per la igualtat 2017
Big Eyes
DINAMITZAT PER LAURA CASTILLO & PAULO CACAIS DE LA GALERIA D’ART TIGOMIGO Ajuntament de Terrassa / Polítiques de Gènere Servei de Cultura / Arts visuals Cinema Catalunya
11
DIMARTS 24
DIJOUS 26
7 del vespre XERRADA
6 de la tarda CONFERÈNCIA SANITÀRIA
De què parlem quan parlem de noves masculinitats? A CÀRREC DE PACO ABRIL Amics de les Arts i Joventuts Musicals Sala Joaquim Vancells
2/4 de 8 del vespre CONFERÈNCIA
Els dijous de Mútua 2017
Cuida’t per una salut cardiosaludable
A CÀRREC DE LIDIA GONZALEZ Hospital Universitari Mútua de Terrassa Hospital Mútua de Terrassa
7 del vespre PRESENTACIÓ DE LA NOVEL·LA
Amb degustació de cava
La cava d’en Galí QUIM ILLA
L’atzarosa vida de Marty Bosc
Ateneu Terrassenc
A CÀRREC DE L’AUTOR TONI PRUNÉS Llibreria El Cau Ple de Lletres
DIMECRES 25
POESIA
2/4 de 11 del matí ACTIVITAT PER ADULTS
L’ombra és allargada
Jardí de contes
MONTSE TARTERA Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa Promoció de la Gent Gran Biblioteca Districte 2 – bd2
2/4 de 8 del vespre XERRADA
La Deu de les Veus
DE PEP BUSQUET I AMB MARISSA JOSA Amics de les Arts i Joventuts Musicals Nova Jazz Cava
10 del vespre JAM SESSION
Txus Costalago Grup Jazz Terrassa
Grafologia: Escripturapersonalidad A CÀRREC D’ISABEL ACERETE Amics de les Arts i Joventuts Musicals Sala Joaquim Vancells
Nova Jazz Cava
DIVENDRES 27 7 del vespre XERRADA
L’activitat astronòmica a Terrassa
Luis Nacht pàg.11
12
El somni de la Yamuna pàg.11
A CÀRREC DE JORDI MIRALDA Amics de les Arts i Joventuts Musicals Sala Joaquim Vancells
9 del vespre TEATRE
Mag Lari, Dolce Vita Fundació Antiga Caixa Terrassa
9 del vespre KARAOKE
Centre Cultural Terrassa
Halloween
2/4 d’11 de la nit JAZZ
Bar Bau House
Nou Cd!
2/4 d’11 de la nit JAZZ
Bover & Fumero Duet, Vint anys Jazz Terrassa
Nou Cd! Underpool als clubs
Nova Jazz Cava
Santi de la Rubia Trio, Broken Line Jazz Terrassa
DIUMENGE 29 2/4 d’1 del migdia VERMUT MUSICAL
Nova Jazz Cava
Pop rock d’autor
DISSABTE 28
El plan de Alberto
9 del matí EXCURSIÓ ARTÍSTICA
Bar Bau House
Visita a la Seu d’Urgell Informació i reserves: T. 93 785 92 31 Amics de les Arts i Joventuts Musicals
6 de la tarda TEATRE
DILLUNS 30 6 de la tarda ACTE DE CLOENDA
Exposició i taller CSE
Mag Lari, Dolce Vita Fundació Antiga Caixa Terrassa Centre Cultural Terrassa
8 del vespre CONCERT
GENT DEL BARRI Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa Club Social Ègara Biblioteca Districte 2– bd2
Combos escola de música cromàtica Bar Bau House
Mag Lari pàg.13
Bover &Fumero Duet pàg.13
13
DANIELA FEIXAS
DANIELA FEIXAS
Simone
Simone
Aquesta sorprenent comèdia comença com una cita estranya entre Iris, prostituta de 50 anys, i Simone, un client que resulta ser una dona que no vol practicar sexe sinó que diu que la necessita. Per què? A mesura que passin les hores l’Iris anirà descobrint que les no és or tot el que lluu. L’Iris viurà les hores més intenses de la seva vida: d’una banda serà testimoni d’un fet extraordinari i de l’altra haurà de posar tots els seus recursos en joc per salvar la pell. Dg. 8 d’octubre, 18h Teatre Alegria Durada: 1h 20’ Preu: 10,50€ Autora: Daniela Feixas Direcció: Ramon Simó Intèrprets: Anna Güell, Tilda Espluga i Daniela Feixas Escenografia: Ramon Simó Il·luminació: Sílvia Kuchinow Espai sonor: Barbara Granados Una producció de Q-ars Teatre
14
YASMINA REZA
YASMINA REZA
Art
Art
Art és, sens dubte, l’obra més coneguda de Yasmina Reza. Traduïda a més de 30 idiomes i representada arreu del món ara s’estrena per primer cop en català. Una comèdia que utilitza un quadre blanc com a pretext per a parlar de l’amistat gràcies a una dramatúrgia que funciona amb la precisió d’un rellotge suís.
Ds. 21 d’octubre, 18h i 21 h Teatre Principal Durada: 1h 30’ Preu: 26 € Autora: Yasmina Reza Traducció: Jordi Galceran Direcció: Miquel Gorriz Intèrprets: Pere Arquillué, Francesc Orella i Lluís Villanueva Escenografia: Jon Berrondo Il·luminació: Jaume Ventura Espai sonor: Toni Ubach Una producció de Focus, Mola Produccions, Bitò Produccions i Verteatro
15
infantil DIUMENGE 1 2/4 de 12 del migdia ACTIVITATS FAMILIARS Visita guiada
defilo “atmosfera” Taller infantil
Artistes del tapís A CÀRREC DE L’ARTISTA FILOMENA MENACHO Centre de Documentació i Museu Tèxtil - CDMT
12 del migdia ACTIVITAT FAMILIAR Visita teatralitzada
1909. Un passeig per la fàbrica Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya mNACTEC
1 del migdia ACTIVITAT FAMILIAR Ciència en família
Visita guiada a l’exposició temporal Leonardo da Vinci: el geni i els invents Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya mNACTEC
6 de la tarda MUSICAL INFANTIL
Fundació Antiga Caixa Terrassa Centre Cultural Terrassa
DILLUNS 2 6 de la tarda ACTIVITAT INFANTIL Activitat Nascuts per llegir
La lluna a la finestra
SHEREZADE BARDAJÍ Cal estar inscrits en el projecte NPL Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa Biblioteca Districte 4 – bd4
DIMARTS 3 1/4 de 7 del vespre L’HORA DEL CONTE Fuig, bèstia
SHEREZADE BARDAJÍ Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa Salut Mental Catalunya Biblioteca Districte 2 – bd2
7 del vespre INAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ
Passat industrial, espais de l’oblit Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya mNACTEC
Gisela i el libro màgico GISELA, ELSA ANKA, CARLOS GRAMAJE, JESÚS VELA, ALBA HITA, MERITXELL ORTIZ, ANDREA ÁLVAREZ, ROSANA VIEIRA, JÚLIA SARDÀ, LAURA GARCIA, CLAUDIA OTERINO I RAUL GARCIA
16
DIJOUS 5 6 de la tarda L’HORA DEL CONTE
Qui vola en aquesta escombra? SANDRA ROSSI
Gisela i el libro màgico pàg.16
Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa Biblioteca Districte 4 – bd4
DIVENDRES 6 5 de la tarda ACTIVITAT INFANTIL
La Bededos presenta... Novetats!! Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa
Castell Cartoixa de Vallparadís
2/4 de 6 de la tarda I+D LABORATORI DE CREATIVITAT Allà on viuen els monstres
Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa Biblioteca Central de Terrassa - bct
6 de la tarda ESPECTACLE INFANTIL Contes
Biblioteca Distrcite 2 – bd2
Susagna Navó
6 de la tarda L’HORA DEL CONTE
Bar Bau House
Aventures dins el bosc SARA FUENTE Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa
ACTIVITAT FAMILIAR Tecnologia i innovació
Els enginys de Leonardo Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya
Biblioteca Central de Terrassa - bct
mNACTEC
DISSABTE 7
DIUMENGE 8
jORNADA DE PORTES OBERTES Portes obertes i activitats gratuïtes
2/4 de 12 del migdia ACTIVITAT INFANTIL
Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya
Jornades Europees Patrimoni 2017 Patrimoni i natura: un paisatge de possibilitats
Jornades Europees del Patrimoni
mNACTEC
2/4 de 12 del migdia ACTIVITAT INFANTIL Jornades Europees Patrimoni 2017 Patrimoni i natura: un paisatge de possibilitats
La mainada al Museu: En Genís, l’hipopòtam prehistòric de Vallparadís Ajuntament de Terrassa / Cultura / Museu de Terrassa
La Mainada al Museu: En Genís, l’hipopòtam prehistòric de Vallparadís Ajuntament de Terrassa / Cultura / Museu de Terrassa Associació de Veïns del Centre de Terrassa Castell Cartoixa de Vallparadís
12 del migdia CIRC
17
6a Temporada BBVA de Circ
Xarivari Blues
Fundació Antiga Caixa Terrassa Centre Cultural Terrassa
12 del migdia ACTIVITAT FAMILIAR Visita teatralitzada
Leonardo da Vinci: un geni curiós Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya
La Ventafocs CIA. DREMS TEATRE Ajuntament de Terrassa / Cultura / CAET La Xarxa Teatre Principal
DIMARTS 17
mNACTEC
2/4 de 6 de la tarda TALLER FAMILIAR
DILLUNS 9
La plastilina fa llums. Juguem amb l’electricitat
6 de la tarda L’HORA DEL CONTE Fuig, bèstia
Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa
Bibliolab
Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa Diputació de Barcelona Biblioteca Districte 5 – bd5
Biblioteca Districte 5 – bd5
DIVENDRES 20
DISSABTE 14
6 de la tarda L’HORA DEL CONTE
6 de la tarda ACTIVITAT FAMILIAR Ciència en família
Visita guiada a l’exposició temporal Leonardo da Vinci: el geni i els invents Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya mNACTEC
DIUMENGE 15 D 12 del migdia ACTIVITAT FAMILIAR Tecnologia i innovació
Descobrim les màquines de Leonardo Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya
Aventures dins el bosc SARA FUENTE Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa Biblioteca Districte 2 – bd2
L’HORA DEL CONTE
Story time: The enormous turnip SALT IDIOMES Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa Biblioteca Central de terrassa - bct
TALLER FAMILIAR Dibuixa’m
GENT DEL BARRI Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa Biblioteca Districte 2 – bd2
mNACTEC
DISSABTE 21
6 de la tarda TEATRE INFANTIL
11 del matí TALLER FAMILIAR
Temporada Municipal d’Arts Escèniques de Terrassa setembredesembre 2017 Programació familiar
18
Bibliolab bct
Improvisacions mòbils Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa Diputació de Barcelona
Biblioteca Central de Terrassa - bct
Passat industrial pàg.16
12 del migdia L’HORA DEL CONTE
Aventures dins del bosc SARA FUENTE Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa Biblioteca Districte 5 – bd5
6 de la tarda ACTIVITAT FAMILIAR Visita teatralitzada
Leonardo da Vinci: un geni curiós
Ciència en família pàg.14
Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya mNACTEC
DIUMENGE 22 12 del migdia ACTIVITAT FAMILIAR
Xarivari Blues pàg.18
El mNACTEC dels més petits
Els colors de la llum
Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya mNACTEC
6 de la tarda PROGRAMACIÓ INFANTIL Temporada Municipal d’Arts Escèniques de Terrassa setembredesembre 2017
Moments màgics
CIA. CHARLIE MAG Ajuntament de Terrassa / Cultura / CAET La Xarxa Teatre Principal
DILLUNS 23 6 de la tarda TALLER MUSICAL Activitat Nascuts per llegir
CHARLIE MAG
Moments màgics Programació Familiar
CHARLIE MAG
Moments màgics
Programació Familiar
El geni i els invents pàg.18
S’obre el teló per descobrir un escenari sobrenatural capaç de suscitar, per si mateix, sentiments de misteri. Jocs d’ingeni, humor i un toc de romanticisme en plena penombra, convertiran cada moment en pura màgia. Elements estranys i exòtics, però a la vegada fascinants es transformen, canvien de color, aparença i textura. Tot és el que no és i no sembla el que realment és.
Dg. 22 d’octubre, 18h Teatre Principal Durada: 60’ Preu: 8€
Autoria, direcció i interpretació: Charlie Mag Una producció de GAAC SL
Moments màgics pàg.19
Sons per a nadons
SHEREZADE BARDAJÍ Cal estar inscrits en el Projecte NPL Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa Biblioteca Districte 4 – bd4
19
DIMARTS 24
DIUMENGE 29
6 de la tarda I+D LABORATORI DE CREATIVITAT
11 del matí TALLER FAMILIAR
Allà on viuen els monstres
Per a infants de 6 a 12 anys
Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa
Crea un univers de records personals
Biblioteca Districte 5– bd5
Ajuntament de Terrassa / Cultura / Museu de Terrassa
DIMECRES 25
Castell Cartoixa de Vallparadís
1/4 de 7 de la tarda ACTIVITAT INFANTIL L’Hora del conte
Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa
12 del migdia MUSICAL INFANTIL Pica pica
Fundació Antiga Caixa Terrassa Centre Cultural Terrassa
ACTIVITAT FAMILIAR
DISSABTE 28
Leonardo da Vinci: un geni curiós
11 del matí BIBLIOLAB BCT
PROGRAMACIÓ FAMILIAR
Biblioteca Districte 2– bd2
Juguem amb les il·lusions òptiques
Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa Diputació de Barcelona
Biblioteca Central de Terrassa - bct
6 de la tarda ACTIVITAT FAMILIAR Ciència en família
Visita guiada a l’exposició temporal Leonardo da Vinci: el geni i els invents
Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya mNACTEC
20
Visita teatralitzada
Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya mNACTEC
5 de la tarda MUSICAL INFANTIL Pica pica
Fundació Antiga Caixa Terrassa Centre Cultural Terrassa
DREAMS TEATRE
DREAMS TEATRE
Programació Familiar
Programació Familiar
La ventafocs
La ventafocs
Hi havia una vegada un petit regne on els reis, ofegats pels deutes, van decidir organitzar un gran ball per casar el seu fill amb una dama rica. Però no és fàcil casar un príncep que no ho vol ser i menys si aquest desitja fer-ho únicament per amor. Una nova versió musical del conte popular, amb els personatges coneguts per tothom i algunes sorpreses.
Dg. 15 d’octubre, 18h Teatre Principal Durada: 50’ Preu: 8€ Autoria i direcció: Julià Farràs Música: Manu Guix Intèrprets: Enric Boixadera, Gemma Egea, Álvaro Duran, Sergi Pardo, Julià Farràs i Ariadna Suñé Una producció de Serveis Teatrals Dreams
21
exposicions Amics de les Arts i Joventuts Musicals EXPOSICIÓ TEMPORAL Cels de Fusta DE JORDI PAÜLS Del 7 al 26 d’octubre Retrospectiva DE CARLES FLORENZA Del 28 al 16 de novembre A la sala Salvador Alavedra T. 93 785 92 31 info@amicsdelesarts-jjmm.cat De dimarts a diumenge de 18.30 a 20.30 h
Arxiu Històric de Terrassa i Comarcal del Vallès
Major 1900-1950 Recull d’imatges de cartells antics www.terrassa.cat/exposicionsvirtuals-arxiu
EXPOSICIÓ TEMPORAL 50 anys de l’AV del barri de segle XX
Un barri en construcció Fins al 31 d’octubre T. 93 739 70 68 arxiu.historic@terrassa.cat Exposicions octubre
Biblioteca Central de Terrassa - bct EXPOSICIONS TEMPORALS S’ha escrit un crim
EXPOSICIONS VIRTUALS
Fins al 13 d’octubre CLIJCAT – Consell Català del Llibre Infantil i Juvenil
El règim municipal de Terrassa
Refugiats
Passat i present de l’Ajuntament de Terrassa
Del 2 al 14 d’octubre Solidaritat i Cooperació Internacional
El fons del Teatre Principal Ignasi Amat i Monset 1893-1960
Baltasar ragon Col·lecció fotogràfica
Poesia poca-solta De sala de consulta a escenari teatral
Fons casteller Fotografies d’Emili Miró 1893-1996
Verspoesia Fotografies de La Seu d’Ègara
Programes de Festa
22
Work i progress, construccions identitàries
DE MARC C. LLOP Del 16 al 31 d’octubre LGTB Terrassa Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa T. 93 789 45 89 bct@terrassa.cat De dilluns a divendres de 10 a 20.30 h i dissabte de 10 a 14 h i de 16 a 20.30 h
Cels de Fusta pàg.22
Biblioteca Districte 3 – bd3
EXPOSICIÓ TEMPORAL Refugiats, l’odissea cap a Europa FOTOGRAFIES DE SERGI CÁMARA Del 17 al 31 d’octubre Diputació de Barcelona Solidaritat i Cooperació Internacional Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa T. 93 739 70 14 bd3@terrassa.cat Dilluns de 16 a 20 h i de dimarts a dissabte de 10 a 13 h i de 16 a 20 h
Biblioteca Districte 4 – bd4
EXPOSICIÓ TEMPORAL El teatre independent a Terrassa. El globus abans i després
Del 19 d’octubre al 3 de novembre Centre de Documentació i Museu de les Arts Escèniques
100 anys de Cinema Catalunya Del 9 al 27 d’octubre
Escultures de l’eternitat Del 23 d’octubre al 10 de novembre Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa T. 93 739 74 23 bd4@terrassa.cat Dilluns de 16 a 20 h i de dimarts a dissabte de 10 a 13 h i de 16 a 20 h
Biblioteca Central de Terrassa pàg.22
Biblioteca Districte 5 – bd5
EXPOSICIÓ TEMPORAL Terrassa abans i després dels jocs Fins al 9 d’octubre
Mostra de llibres infantils i juvenils de por Del 23 d’octubre al 2 de novembre
Objectius desenvolupament sostenible
Del 23 d’octubre al 10 de novembre Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa T. 93 735 09 27 bd5@terrassa.cat Dilluns, dimecres i divendres de 16 a 20.30 h, dimarts i dijous de 10 a 13 h i de 16 a 20.30 h i dissabte de 10 a 14 h
Casa Alegre de Sagrera
VISITA AL PATRIMONI I EXPOSICIÓ PERMANENT Alguns dels espais de la casa es presenten com a estances moblades i decorades i d’altres, contenen diverses col·leccions com la Salvans, d’art oriental; les dels artistes Martínez Lozano, Laureà Barrau, Mateu Avellaneda, Carlos Baca-Flor i Fèlix Mestres, i els llegats dels escriptors Agustí Bartra i Ferran Canyameres Ajuntament de Terrassa / Cultura / Museu de Terrassa
23
T. 93 731 66 46 museudeterrassa@terrassa.cat De dimecres a dissabte de 10 a 13 h i de 16 a 20 h. Diumenge d’11 a 14 h. Dilluns i dimarts tancat
Castell Cartoixa de Vallparadís
VISITA AL PATRIMONI I EXPOSICIÓ PERMANENT És un edifici original del segle Xll convertit en cartoixa els segles XIV-XV, quan es configura la sala capitular, el claustre i la capella. Restaurat durant els anys cinquanta. Recorregut cronològic per la història local i comarcal a partir d’elements patrimonials Ajuntament de Terrassa / Cultura / Museu de Terrassa
EXPOSICIÓ TEMPORAL DE LLARGA DURADA Gabinet de col·leccionista Fins al 25 de març de 2018 De dimecres a dissabte de 10 a 13.30 h i de 16 a 19 h i diumenges d’11 a 14 h T. 93 735 71 44 museudeterrassa@terrassa.cat Podeu visitar aquesta secció per lliure o concertant prèviament, de dilluns a divendres de 9 a 14 h, una visita guiada
Casa Soler i Palet
Centre de Documentació i Museu Tèxtil – CDMT
EXPOSICIONS PERMANENTS Retalls d’ahir i d’avui Mostra organitzada en quatre parts que ofereix un tast de la riquesa que conserva el CDMT: d’una banda, el “fons antic” provinent de la suma de diverses col·leccions particulars, i, de l’altra, el patrimoni reunit durant els darrers vint anys amb elements representatius de la història industrial catalana, amb especial interès en el Modernisme.
Els dijous en obert al CDMT Els dijous a la tarda (excepte els festius) el CDMT està obert al públic gratuïtament i podeu visitar lliurement la Sala del procés tèxtil i, a la 1a planta, la mostra semi permanent “Retalls d’ahir i d’avui”.
EXPOSICIONS TEMPORALS Itineraris’17, tres mirades des del tèxtil
KIMA GUITART, SILVIA JAPKIN I DOLORS PUIGDEMONT Mostra conjunta de tres dones artistes que han seguit trajectòries coincidents en la passió pel treball amb materials i tècniques tèxtils Fins al 29 d’octubre A l’Espai Zero
Defilo “atmosfera”
MERCÈ IBORRA Del 7 d’octubre al 18 de novembre Ajuntament de Terrassa / Cultura / Arts Visuals
FILOMENA MENACHO Una oportunitat única per moure’ns en una atmosfera diferent de la que estem habituals, a través de les formes, els moviments i les sensacions. Fins al 7 de gener de 2018 A la 2a planta
T. 93 783 27 11 cultura@terrassa.cat De dilluns a divendres de 9 a 14 h i de 16.30 a 20 h. Dissabtes d’11 a 14 h i de 18 a 20 h. Diumenges i festius tancat
T. 93 731 52 02 - 93 731 49 80 auladidactica@cdmt.cat - info@cdmt.cat De dimarts a dijous de 10 a 14 h i de 16 a 19 h. Divendres i diumenge de 10 a 14 h
EXPOSICIÓ TEMPORAL Gravat i monotips
Seducció d’un jardí
24
Centre Cultural Terrassa
Gabinet de col·leccionista pàg.24
EXPOSICIONS PERMANENTS Col·lecció Fons Antiga Caixa Terrassa
Un recorregut per la pintura catalana dels segles XIX i XX. A la Sala 1
Joaquim Torres-Garcia. Pintures de Mon Repòs
Exposició de quatre frescos decoratius d’aquest màxim representant del Noucentisme
Espai Romà Vallès Lloc d’exposició, estudi, restauració i difusió del llegat de Romà Vallès. A la Sala 5
EXPOSICIONS TEMPORALS Eadem mutata resurgo ESTHER RAMON Del 5 al 29 d’octubre a l’espai La Galeria
Seducció d’un jardí pàg.24
Absolut II LLUÍS VILÀ Fins al 22 d’octubre a la Sala 2
Andrea Allen Del 19 d’octubre al 3 de desembre a les sales 3 i 4
15è Premi BBVA de Pintura Ricard Camí
Fins al 15 d’octubre a les sales 3 i 4 Fundació Antigues Caixes Catalanes
Esther Ramon pàg.25
T. 93 780 64 31 De dilluns a dissabte de 16 a 21 h. Diumenges i festius, obert els dies de funció
Claustre del Convent de Sant Francesc VISITA AL PATRIMONI
És un dels pocs elements que es conserven de l’antic convent franciscà de frares menors recol·lectes. Es va començar a construir el 1609, i es va inaugurar l’any 1612. Es tracta d’un claustre de planta quadrada amb planta baixa i dos pisos. A la planta baixa trobem vint-
Lluís Vila pàg.25
25
i-sis plafons ceràmics policroms (1617-1673) atribuïts al mestre gerrer de Barcelona, Llorenç Passoles. El conjunt ceràmic se centra en la vida de sant Francesc d’Assís. Destaca pel seu excepcional estat de conservació i pel programa iconogràfic. Ajuntament de Terrassa / Cultura / Museu de Terrassa T. 93 739 70 72 museudeterrassa@terrassa.cat De dilluns a divendres de 10 a 13.30 h i de 17 a 19 h. Dissabtes i diumenges, cal concertar cita prèvia Podeu visitar aquesta secció per lliure o concertant prèviament, de dilluns a divendres de 9 a 14 h, una visita guiada
Col·legi d’Arquitectes de Catalunya – COAC Delegació del Vallès EXPOSICIÓ TEMPORAL Vers una tradició viva. José Antonio Coderch
Fins al 27 d’octubre De dilluns a dissabte de 8.30 a 14.30 h T. 93 780 11 10 valles.terrassa.cultura@coac.cat
Complex Funerari de Terrassa EXPOSICIÓ TEMPORAL Tots Sants 2017
El simbolisme de l’escultura exempta funerària Del 16 d’octubre a l’1 de novembre Ajuntament de Terrassa / Cultura / Museu de Terrassa Funerària de Terrassa T. 93 739 70 72 museudeterrassa@terrassa.cat
Col·leccionistes de Terrassa FIRES I MERCATS
Intercanvi, promoció del col·leccionisme i antiguitats Dissabtes de 10 a 14 h al pati històric del Museu de la Ciència i la Tècnica de Catalunya - mNACTEC
Mercat del col·leccionisme Diumenges de 10 a 14 h, excepte el mes d’agost als Porxos del Centre Cultural Terrassa
Intercanvi de sobres de sucre 4t diumenge de cada mes de 10 a 14 h, excepte juny, juliol i agost a la seu de l’Associació, carrer Torres Garcia s/n M. 609 93 57 13 – Fax. 93 780 52 99 elgrup@josoc.cat Dimecres i divendres no festius de 18 a 19 h. Altres dies i hores, previament convingudes al
Escola Municipal d’Art i Disseny de Terrassa EXPOSICIÓ TEMPORAL
RetroGrafia confidencial, 50 anys de trajectòria professional d’Antoni Dalmau Del 5 d’octubre al 3 de novembre, de 16 a 21.30 h A la sala d’exposicions Ajuntament de Terrassa / Educació T. 93 736 39 47 artidisseny@terrassa.cat
EspaiDos – Sala Muncunill
EXPOSICIÓ TEMPORAL Cicle Terrassa Comissariat 2017/18
Mesurar amb precisió els cims llegendaris!
ARIADNA GUITERAS, DANIEL MORENO, CARLOS FERNÁNDEZ I ARIADNA PARREU
26
COMISSÀRIA: CATERINA ALMIRALL Del 16 de setembre fins al 29 de juliol de 2018 1a exposició:
El simbolisme de l’escultura exempta funerària pàg.26
Ariadna Guiteras: Strata Fins al 5 de novembre Ajuntament de Terrassa / Cultura / Arts Visuals T. 93 739 70 80 terrassaartsvisuals@ terrassa.cat Dimarts a divendres de 17 a 21 h, dissabte d’11 a 14 h i de 17 a 21 h i Escultures per a l’eternitat diumenge d’11 a 14 h, dilluns i festius Funerària de Terrassa i el Museu de Terrassa, en la seva línia de difusió del patrimoni funerari terrassenc, conviden a tothom a conèixer els grups escultòrics exempts del cementiri municitancat pal.
Escultures per a l’eternitat
La proposta de recorregut, que inclou obres de Josep Viladomat, Enric Monjo, Miquel Ros, Francesc Juventeny i Ferran Bach-Esteve, aplega una mostra d’escultures funeràries en què es conjuguen arquitectura, escultura, vegetació i entorn. Arquitectes i escultors van junts a l’hora de mostrar-nos l’ostentació de la riquesa i la religiositat de la burgesia terrassenca de l’època. Temes clàssics com el davallament de la Creu o la pietat són tractats aquí amb perspectives diferents on l’artista aconsegueix una evocació i una contemplació particulars.
Estudi Tigomigo EXPOSICIÓ
Colors del silenci Fins al 25 de novembre
Societat Municipal de Serveis Funeraris de Terrassa, SAU Carretera de Montcada, 789 08227 Terrassa 93 786 94 00 i 900 268 268 www.funerariaterrassa.cat
T. 671 23 08 59 info@tigomigo.com De dimecres a dissabte de 11.30 a 14 h i de 15 a 20.30 h
Escola Municipal d'art i disseny de Terrassa pàg.26
Museu de Terrassa EXPOSICIONS VIRTUALS
Terrassa, escultures públiques Mostra 47 escultures públiques que hi ha repartides per tota la ciutat emap.terrassa.cat/escultures
Una història de rajoles. La col·lecció del Museu
Espaidos pàg.26
Exposició de rajoles decorades del segle XV al XX emap.terrassa.cat/rajoles
Terrassa inspira Obra artística del fons del museu dels segles XX i XXI amb la ciuitat i el seu entorn com a motiu emap.terrassa.cat/inspira
27
mNACTEC pàg.28
La riuada del 62 a Terrassa. L’abans i el després de la ciutat La magnitud de la tragèdia de la nit del 25 al 26 de setembre de 1962 emap.terrassa.cat/riuades Ajuntament de Terrassa / Cultura / Museu de Terrassa
Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya - mNACTEC EXPOSICIONS PERMANENTS La fàbrica tèxtil Procés de fabricació del teixit de llana en el context d’una fàbrica de principis del segle XX
Viva Montesa i el transport Les matemàtiques i la vida pàg.28
Tots els models de motos de la històrica marca catalana Montesa i la col·lecció de vehicles antics
L’enigma de l’ordinador La seva història, des de les primeres eines de càlcul, fa 5.000 anys, fins a la tecnologia actual
Enérgeia Experiències pràctiques i interactives sobre l’energia Leonardo da Vinci pàg.29
LHC: Explorant els orígens de l’univers
Una exposició per apropar el gran públic a la física de partícules i l’origen de l’univers
El cos humà Descobrim el cos humà des d’un punt de vista interactiu i dinàmic
Homo faber
Masia Freixa pàg.29
L’evolució de la ciència i de la tècnica des de la revolució neolítica fins a la industrialització
Tot és química Contribució de la química a la qualitat de vida d’avui
Lluís Muncunill, arquitectura per a la indústria
Sobre l’obra de l’arquitecte Lluís Muncunill, referent de l’arquitectura industrial a Terrassa
28
Mina Pública d’Aigües de Terrassa L’arribada d’aigua a Terrassa amb la construcció d’una mina per dotar d’energia la indústria tèxtil
EXPOSICIONS TEMPORALS Leonardo da Vinci: El geni i els invents
40 màquines i enginys ideats pel geni universal Leonardo da Vinci Fins al 29 d’octubre
Les matemàtiques i la vida Les matemàtiques de la vida quotidiana
Tresors mNACTEC: Màquines d’escriure
Relat conceptual visual sobre l’escriptura mecànica posant l’accent en l’evolució tecnològica de les màquines d’escriure Fins al 29 d’octubre
Passat industrial, espais de l’oblit
La mostra presenta 66 fotografies de Frank Gómez que documenten l’evolució del paisatge industrial a Catalunya A partir del 3 d’octubre T. 93 736 89 66 Horari de setembre a juny: de dimarts a divendres de 9 a 18 h, dissabtes de 10 a 14.30 i de 16.30 a 20.30 h i diumenges i festius de 10 a 14.30 h. Dilluns tancat
Oficina de Turisme VISITES GUIADES
Fàbrica i somnis, el somni d’un obrer Visita guiada al mNACTEC i a la Casa Alegre de Sagrera. Cada 1r diumenge de mes, excepte el 6 d’agost Ruta de 2 hores de durada Trobada amb el guia a les 10.30 h al mNACTEC Consultar preus a www.visitaterrassa.cat Cal fer inscripció prèvia
Pinzellades modernistes Visita guiada a la Masia Freixa i les façanes modernistes més emblemàtiques de la ciutat Cada 2n dissabte de mes excepte el 13 de maig Ruta de 90 minuts de durada Trobada amb el guia a les 11 h a la Masia Freixa Consultar preus a www.visitaterrassa.cat Cal fer inscripció prèvia
La Seu d’Ègara, un tresor amagat
Et proposem una ruta turística pel ric patrimoni arqueològic, històric i artístic de la Seu d’Ègara per descobrir el que s’amaga darrere d’aquest conjunt monumental Cada 3r dissabte de mes Ruta de 90 minuts de durada Trobada amb el guia a les 11 h a La Seu d’Ègara Consultar preus a www.visitaterrassa.cat Cal fer inscripció prèvia
Un tastet pel modernisme industrial Terrassenc
Visita guiada amb entrada a la Masia Freixa, a la Casa Museu Alegre de Sagrera i al mNACTEC Cada 4t dissabte de cada mes excepte el 24 de juny i el 26 d’agost Ruta de 3 h de durada Trobada amb el guia a les 10.15 h a l’Oficina de Turisme de la Masia Freixa Consultar preus a www.visitaterrassa.cat Cal fer inscripció prèvia
La Masia Freixa, la singularitat del modernisme a Terrassa Cada dia de dilluns a diumenge Ruta de 45 minuts de durada Trobada amb el guia a les 12 h a l’Oficina de Turisme Activitat gratuïta i sense inscripció prèvia Ajuntament de Terrassa / Servei de Turisme
T. 93 739 70 19 turisme@terrassa.cat Dilluns de 9 h a 14 h. De dimarts a divendres de 9 h a 14 h i de 17 h a 19 h.
29
Dissabtes, diumenges i festius de 10 a 14 h De l’1 d’agost al 2 de setembre de 9 a 14 h Festius tancat: 15 d’agost, 25 i 26 de desembre
Parc de Sant Jordi MERCAT DE LES PUCES Ca n’Aurell Flea Market Últim dissabte de mes de 10 a 14 h info@canaurell.cat
Seu d’Ègara. Esglésies de Sant Pere
La Torre del Palau i el Centre d’Interpretació de la Vila Medieval de Terrassa VISITA AL PATRIMONI
Sant Pere, Sant Miquel i Santa Maria Patrimoni arqueològic i artístic que contenen i abasten un període ininterromput d’època ibèrica fins a l’actualitat. Constitueix un element excepcional del patrimoni històric i artístic català. Destaquen els testimonis conservats de la seu episcopal d’Ègara durant el regne dels visigots (s.IV-VII), les pintures murals altmedievals i romàniques i els retaules gòtics, a més de l’arquitectura de les tres esglésies. Ajuntament de Terrassa / Cultura / Museu de Terrassa
Seu d'Ègara pàg.30
És un dels pocs elements conservats in situ de l’antic Castell Palau de Terrassa, construït a partir del segle XII i és el referent de la vila medieval de Terrassa, origen de la ciutat actual. El Centre d’Interpretació de la Vila medieval de Terrassa – CIVMT permet conèixer l’origen de la vila medieval de Terrassa i ofereix la possibilitat de visitar un petit tram del fossat de la vila, una galeria subterrània, una fresquera i un forn de coure pa del 1839. Ajuntament de Terrassa / Cultura / Museu de Terrassa T. 93 739 70 72 museudeterrassa@terrassa.cat
La torre del Palau pàg.30
BadiaCasanova
VISITA AL PATRIMONI
30
T. 93 739 70 72 museudeterrassa@terrassa.cat De dimarts a dissabte de 10 a 13.30 h i de 16 a 19 h i diumenges i festius d’11 a 14 h Podeu visitar aquesta secció per lliure o concertant prèviament, de dilluns a divendres de 9 a 14 h, una visita guiada
Masia Freixa
La singularitat del modernisme a Terrassa
ArxiuArxiu Terrassa Turisme Terrassa Turisme
La singularitat de la Masia Freixa l’ha convertit en un dels emblemes del modernisme de Terrassa. Terrassa, una de les promotores de la Ruta Europea del Modernisme, destaca pel conjunt de fàbriques, magatzems, habitatges d’obrers i de fabricants, edificis de serveis i seus d’institucions, que formen un patrimoni arquitectònic industrial, únic en el seu gènere, amb un atractiu turístic i cultural de primer ordre. La Masia Freixa, reconeguda com una de les obres més significatives del gaudinisme, és un clar exemple d’arquitectura realitzada per Lluís Muncunill qui se sentia fascinat per l’obra de Gaudí sense ser-ne deixeble directe.
BadiaCasanova
Joia del modernisme català
Més informació i visites guiades: i Més informació visites guiades: Visita guiada cada dia a les 12 h Oficina de Turisme Masia Freixa Oficina de Turisme Pl. Freixa i Argemí, 11 Masia Freixa 08224 Terrassa Pl. Freixa i Argemí, 11 08224 Terrassa 93 739 70 19 93 739 70 19 visitaterrassa.cat
visitaterrassa.cat turisme@terrassa.cat turisme@terrassa.cat terrassaturisme terrassaturisme @visitaterrassa
iaCasanova BadiaCasanova
@visitaterrassa terrassaturisme terrassaturisme
Si vols comprar un record de Terrassa Si vols comprar un A la botiga l’Oficina de record de de Terrassa Turisme trobaràs objectes A la botiga de l’Oficina de de regaltrobaràs inspiratsobjectes en els Turisme edificis emblemàtics de regalmés inspirats en els de la ciutat en les festes i edificis mési emblemàtics tradicions la les nostra de la ciutatde i en festes i cultura. de la nostra tradicions Productes per a tots els cultura. públics. Vine Productes peri deixa’t a tots els sorprendre! públics. Vine i deixa’t sorprendre!
cursos i tallers Aerial School Laura Coll ACTIVITATS
Acrobàcia aèria amb teles, aro, corda i trapezi Adults: Opció A: dilluns, dimecres i/o dijous de 20.30 a 22 h Opció B: dimarts i/o dijous de 15 a 16.30 h Opció C: dissabte de 12 a 13.15 h Nens a partir de 10 anys: Opció A: dimarts i /o dijous de 18.30 a 19.30 h Opció B: dissabte d’11 a 12 h
Preparació física LCT Opció A: dimarts i dijous d’11 a 12.30 h Opció B: dimarts de 14 a 15 h Opció C: dimecres de 19.30 a 20.30 h
Aerial Yoga Opció A: dilluns de 19.30 a 20.30 h Opció B: dimarts i dijous de 10.30 a 11.30 h Opció C: dijous de 14 a 15 h Opció D: dissabte de 10 a 11 h
Acció Teatre Centre d’Activitats Teatrals ACTIVITATS TEATRALS Nens a partir de 4 anys Joves fins a 18 anys Tallers especials per adults Casals teatrals d’estiu i Nadal
CURS INTENSIU Escriptura teatral JOSEP GORRIZ A partir del 4 d’octubre, de 19.30 a 21 h T. 670 67 83 82 info@accioteatre.es
Activa el + 60 TALLER
Un viatge segur
Stretching (elasticitat)
Fins al 17 d’octubre Ajuntament de Terrassa / Gent Gran AMTU
Opció A: dimarts i/o dijous de 9.30 a 10.30 h Opció B: dimecres de 18 a 19 h
T. 93 788 33 33 gentgran@terrassa.cat
T. 656 57 27 16 laura@laura-coll.com
Agrupació de Pessebristes de Terrassa Cursos
Construcció bàsic de pessebres en diorama per adults
32
Fins al 15 de novembre, dimecres de 18.30 a 20.30 h
Raquel Picolo pàg.31
Curset infantil de pessebres Del 23 de setembre al 25 de novembre, dissabtes a les 10 h T. 93 783 69 35
Bucs Baumann pàg.35
Associació Sesta Foresta Artesans Activitats i tallers diversos
Tallers de mitja, Ganxet,
Amics de les Arts i Joventuts Musicals
Restauració i recuperació de mobles, Transformació de roba,
TALLERS D’ESCRIPTURA
d’objectes i artefactes, Sessions
El conte literari
de Mindfulness, Terapia del
RAQUEL PICOLO Del 3 d’octubre al 19 de juny de 2018 Dimarts de 18.30 a 20.30 h Grup Literari – Mirall de Glaç d’Amics de les Arts A la sala Jacint Morera
color, Accions tèxtils al carrer, Activitats familiars, Tallers per nens, Fires, Firetes i Fideuas M. 657 64 71 10
Taller d’escriptura itàlica s.XV i avui la nostra cursiva KEITH ADAMS Fins al 30 de novembre Dijous de 18 a 21 h A la sala Jacint Morera
ARTS PLÀSTIQUES
Associació Terra Gaia CURSOS I TALLERS Curs d’Astrologia Aprèn a interpretar la teva pròpia carta astral i la dels demés Dimecres de 19 a 21 h
Sesions de dibuix i pintura amb model Inici el 18 d’octubre Dimecres de 18 a 19.15 h A la sala Jacint Morera
Taller dels amics menuts JORDI SERÓ Per a infants de 7 a 12 anys Dimecres de 17.30 a 19 h A l’aula multidisciplinària T. 93 785 92 31 info@amicsdelesarts-jjmm.cat
T. 93 735 64 52 – 656 453 451 info@terragaia.es
Associació d’Amics del Centre Parroquial Santa Creu ACTIVITATS I GRUPS ACOLLITS Quadre Escènic Santa Creu Infantil i juvenil, divendres de 19 a 21 h Adults, dimarts i dijous de 21.30 a 23 h
Taller de teatre QESC
33
Nens i joves de 3 a 18 anys, divendres de 19 a 21 h
L'ateneu. Dimarts alterns de 18.30 a 20.30 h a la bct
Cia. de Teatre 34 Passes
Taller de Rummy
Dimarts i dijous de 20 a 22 h
Dimecres de 17.30 a 19.30 h
Escola de Dansa Marga
Taller de l’art amb fusta
Dilluns, dimarts i dijous de 18.30 a 21 h
Dilluns de 18 a 20.30 h
Escola de Dansa Arts Orientals
Taller setmanal, treball en
Dilluns de 17 a 19.30 h, dimarts de 17 a 19 h, dimecres de 18 a 19.30 h i dijous de 17 a 19 h
Dilluns de 18 a 19 h
Club d’escacs Barad Dijous i divendres de 18.30 a 21 h
Grup de música dels 60-70-80 San Carlos Club Dissabtes de 22 a 1 h
Grup de música d’arreu Sa Parranda Divendres de 19 a 21 h
Grup d’Art Creatiu Dibuix, oli i aquarel·la
Escola de Cant Singing Voices School i Coral Singing Voices Choir De dilluns a divendres de 10 a 14 h i de 17 a 20 h
Kindergrup, esplai infantil hispano-alemany Dimarts de 17.30 a 19 h
Escola de ioga, salut i motivació El Refugi De dilluns a dijous de 6.45 a 7.45 h i dimecres de 19.15 a 20.15 h i de 20.30 a 21.30 h
Balls de saló
llengua anglesa Club de lectura El primers dimarts de mes de 18 a 19.30 h
Taller quinzenal de conversa en llengua francesa A partir de les 19 h
Taller quinzenal de conversa en llengua anglesa A partir de les 19 h
Assaig del Grup Vocal Dríade Dilluns de 21.30 a 23.30 h
Assaig del grup vocal Veus Evohé Dimecres de 21.30 a 23.30 h
Assaig dels Amics de l’Òpera i la Sarsuela de Terrassa – AOIST Dijous de 21.30 a 23 h
Punt d’informació i trobada de la XES Xarxa d’Economia Social i Solidària Dilluns, dimarts i divendres de 18 a 20 h T. 93 789 15 74 ateneuterrassenc@hotmail.com
Dissabtes de 17 a 19 h
Grup 84 d’Alcohòlics Anònims Dimarts, dijous i dissabtes de 19 a 21 h T. 93 789 43 67 - M. 601 09 90 30
Ateneu Terrassenc TALLERS
Taller quinzenal d’escriptura literària Dilluns alterns de 18.30 a 20.30 h a
34
Associació Vallès Amics de la Neurologia – AVAN Terrassa
PROGRAMA D’ENTRENAMENT COMBINAT INTEGRAL PER EL NOSTRE CERVELL Programa d’entrenament adreçat a persones sense patologia d’origen neurològic
NeuroGym
Dimecres de 18 a 19.30 h d’octubre a juny T. 93 788 20 80 terrassa@amicsdelaneurologia.org
Baumann Oficina Jove PLA DE FORMACIÓ EN EL LLEURE
Curs de directors i directores d’activitats de lleure infantl i juvenil Fins al 22 d’octubre A l’Espai Bit. Aula d’Esplais del Vallès Ajuntament de Terrassa / Joventut i Lleure Infantil / Casa Baumann T. 93 784 83 90 casa.baumann@terrassa.cat
Bar Bau House
PRACTICA D’IDIOMES Tertulàndia Practica idiomes mentre fas un beure Tots els divendres de 19 a 21 h Ajuntament de Terrassa / Joventut i Lleure Infantil / Casa Baumann T. 659 49 07 61 contacte@bauhousebar.cat
Biblioteca Central de Terrassa - bct ACOSTA’T A LA LECTURA
Per a infants de 11-12 anys Un dissabte al mes a les 10.30 h
Club de lecto-escriptura Per a infants de 7-8 anys Un dissabte al mes a les 10.30 h
Club de lectura juvenil Bastian Per a joves de 13 a 16 anys Un dissabte al mes a les 12 h
Taller d’iniciació a la escriptura literària Del 10 d’octubre al 5 de juny de 2018 Dilluns alterns de 18.30 h 20.30 h a l’Ateneu Terrassenc. Dimarts alterns de 18.30 a 20.30 h a la bct
GRUPS DE CONVERSA EN CATALÀ Xerrem D’octubre a juny de 2018, dissabtes d’11 a 12.30 h
TALLERS D’INTERCANVI LINGÜÍSTIC Catala intermedi Dimarts de 19 a 20.15 h
Català avançat Dilluns de 17 a 18 h Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa T. 93 789 45 89 bct@terrassa.cat
Biblioteca Districte 2 – bd2
D’octubre a maig de 2018
GRUP DE CONVERSA EN CATALÀ
Club de lectura en anglès.
Berenem i xerrem
Nivell avançat Un dimecres al mes a les 19 h
D’octubre a juny, dos dimarts al mes de 18 a 20 h
Club de lectura de teatre
ACOSTA’T A LA LECTURA
Un dijous al mes a les 19 h
Club de lectura infantil Per a infants de 7-8 anys Un dissabte al mes a les 12 h
Club de lectura infantil Per a infants de 9-10 anys Un dissabte al mes a les 10.30 h
Club de lectura infantil
D’octubre a maig de 2018
Club de lectura Dijous alterns a les 18 h
Club de lectura fàcil Un dimarts al mes a les 19 h
Club de lectura Els Picarols Per a infants de 8-10 anys Un divendres al mes a les 18 h
35
Club de lectura juvenil 1416 Per a joves de 14 a 16 anys Un divendres al mes a les 17.30 h
APRENEM LLENGÜES LLEGINT I PARLANT. TALLER D’INTERCANVI LINGÜÍSTIC
Per a infants de 7-8 anys Un dimarts al mes a les 18 h
Club La màgia de les paraules Per a infants de 5-6 anys Un dimarts al mes a les 18 h
Club de lectura Els mags
Català, Castellà, Anglès, Francès
Per a infants de 7-8 anys Un dimecres al mes a les 18.30 h
i Italià
Club de lectura Els trapezistes
Fins al juny, dissabtes de 10 a 13 h
JARDÍ DE CONTES Taller de jardineria i horticultura Activitat per adults Dimecres de 10.30 a 12 h Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa
Per a infants de 9-10 anys Un dimecres al mes a les 18.30 h
Club de lectura Els equilibristes Per a infants de 11-13 anys Un dimecres al mes a les 18.30 h
Club de lectura El bagul de llibres Un dilluns al mes a les 18.30 h
Club de lectura de novel·la T. 93 786 91 62 bd2@terrassa.cat
històrica Un divendres al mes a les 17.30 h
Òpera 4
Biblioteca Districte 3 – bd3
ACOSTA’T A LA LECTURA D’octubre a maig de 2018
Club de lectura Els tranquils Per a infants de 7-9 anys Un divendres al mes a les 18 h
Un divendres al mes a les 17.30 h Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa T. 93 739 74 23 bd4@terrassa.cat Dilluns de 16 a 20 h i de dimarts a dissabte de 10 a 13 h i de 16 a 20 h
Club de lectura El Magí i La Roseta Per a infants de 10-11 anys Un divendres al mes a les 18 h Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa T. 93 739 70 14 bd3@terrassa.cat Dilluns de 16 a 20 h i de dimarts a dissabte de 10 a 13 h i de 16 a 20 h
Biblioteca Districte 5 – bd5
ACOSTA’T A LA LECTURA Club de lectura 7-10 Per a infants de 7 a 10 anys Un dimecres cada dos mesos a les 18 h
Club de lectura infantil 11-13 Per a infants d’11 a 13 anys Un divendres cada dos mesos a les 18 h
Club de lectura
Biblioteca Districte 4 – bd4
ACOSTA’T A LA LECTURA Taller de lectura Un dilluns cada dos mesos a les 18 h
Taller de lecto-escriptura infantil
36
Un dimarts al mes a les 18.30 h Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa T. 93 735 09 27 bd5@terrassa.cat
Biblioteca Districte 6 – bd6
Taller d’escriptura creativa. Nivell avançat
BAVARDONS. GRUPS DE CONVERSA EN FRANCÉS
Un dimecres cada dos mesos a les 18 h
Francès nivell avançat
Xerrades sobre salut
Dimecres de 10.30 a 12.30 h
Francès nivell intermedi Dimarts de 11 a 13 h
GRUPS DE CONVERSA EN CATALÀ Xerrem Nivell avançat: dimarts i divendres de 10.30 a 12 h Nivell mitjà: dijous d’11 a 12 h
ESPAI DE CONVERSA DE CATALÀ INICIAL Junts Dimarts de 10.30 a 12 h
ACOSTA’T A LA LECTURA Club de lectura d’adults Un dissabte al mes d’11 a 13 h
Club de lectura Aixecadors Per a infants de 5 a 6 anys Un dimecres al mes a les 18.30 h
Club de lectura Enxanetes Per a infants de 7 a 8 anys Un divendres al mes a les 18.30 h
Club de lectura Dosos Per a infants de 9 a 10 anys Un divendres al mes a les 18.30 h
Club de lectura Terços Per a infants d’11 a 12 anys Un divendres al mes a les 18.30 h
Club de novel·la negra
CERQUEM SALUT! comunitària A càrrec de professionals del Consorci Sanitari de Terrassa Un dimecres al mes a les 18 h Consorci Sanitari de Terrassa - CST
Curs d’escacs Fins a l’1 de juny Ajuntament de Terrassa / Cultura / bct xarxa T. 93 739 74 20 bd6@terrassa.cat Dilluns de 16 a 20 h i de dimarts a dissabte de 10 a 13 h i de 16 a 20 h
Bucs Baumann
FORMACIÓ MUSICAL Iniciació guitarra acústica D’octubre a desembre Dilluns de 19.30 a 21 h Dimecres de 19 a 20.30 h Dijous de 17.30 a 19 h Dijous de 19.30 a 21 h
Iniciació guitarra flamenca D’octubre a desembre Dilluns de 18 a 19.30 h
Iniciació guitarra elèctrica D’octubre a desembre Divendres de 18 a 19.30 h
Iniciació bateria
Un dimarts al mes a les 18.30 h
D’octubre a desembre Dimecres de 19.30 a 21 h
Club de lectura en francès
Iniciació baix
Un divendres al mes a les 18.30 h
Club de novel·la negra
D’octubre a desembre Dimarts de 19.30 a 21 h
Un dimarts al mes a les 18.30 h
Aula de música tradicional La
Club de lectura infantil i juvenil
Xemeneia: tabal, gralla i tarota
Un dijous cada dos mesos a les 19 h
Club de lectura juvenil Un dijous cada dos mesos a les 16 h
Club de lectura en veu alta Un dimarts al mes a les 10.30 h
De setembre a desembre Dilluns i dimarts de 17 a 21 h Ajuntament de Terrassa / Joventut i Lleure Infantil Casa Baumann Associació Cultural Indirecte
37
T. 93 784 83 90 - M. 646 84 15 70 info@indirecte.org
Opció A: dijous de 10 a 13 h Opció B: dilluns i dimecres de 18 a 21 h
Sobre art Dimecres de 17 a 18 h
Centre Cultural El Social
ACTIVITATS FORMATIVES I TALLERS Grup infantil de l’Esbart Egarenc De 4 a 12 anys. 2 hores setmanals
Bàsquet De 17.30 a 22.30 h els dies que corresponguin
Escacs Dilluns, dimarts i dimecres. Esplai els divendres
ARTxTU Taller de dibuix i pintura Per joves de 8 a 11 anys Dijous de 17.30 a 19 h
Taller de ceràmica Per joves de 8 a 11 anys Dijous de 17.30 a 19 h
Taller de tècniques de dibuix i color Per joves de 12 a 16 anys Dimarts de 19 a 20.30 h
CURS DE FORMACIÓ
El Social Tasts.
Preparació a les proves d’accés
Taller de pintura TAP
als Cicles formatius de grau
Adults de dilluns a divendres de 17 a 20 h Joves de dilluns a divendres de 17.30 a 19 h
Taller d’iniciació als musicals Grup Infantil de Teatre Diumenges de 18 a 20 h
Coral Lamardebé Dimarts de 22 a 23.30 h
Sardanes Dimecres de 20 a 21.30 h
superior d’arts plàstiques i disseny Tardes de dilluns a divendres
CICLES FORMATIUS DE GRAU SUPERIOR D’ARTS PLÀSTIQUES I DISSENY Gràfica publicitària + Gràfica interactiva Projectes i direcció d’obres de decoració + Arquitectura
T. 93 783 19 17 secretaria@elsocial.cat
Escola Municipal d’Art i Disseny Terrassa TALLERS D’ART Procreart Dimecres de 18 a 21 h
Pintura – Escultura - Ebenisteria Dilluns i dimecres de 18 a 21 h
Dibuix artístic Dimarts i dijous de 18 a 21 h
Gravat - Fotografia Dijous de 18 a 21 h
Ceràmica
38
efímera Disseny d’elements per a l’espectacle Tardes de dilluns a divendres de 16 a 22 h Ajuntament de Terrassa / Educació T. 93 785 00 70 artidisseny@terrassa.cat Horari escolar: de dilluns a divendres de 16 a 22 h Horari d’atenció al públic: de dilluns a divendres de 16 a 21.45 h
Escola La Llar
ENSENYAMENTS D’ARTESANIA, CUINA I MODA Conservació, restauració de
llibres i enquadernació. Joieria. Patchwork. Pintura de roba. Scrap Stencil i tècniques decoratives. Tapissos, macramé i abaloris amb nusos xinesos. Cuina Tall, costura, patronatge i complements tèxtils de moda. Disseny llibres d’autor
FORMACIÓ PERSONES ADULTES Cicle de formació instrumental Alfabetització – Nivell 1 Neolectors – Nivell 2 Certificat – Nivell 3 Curs de competències bàsiques per a dones immigrants – BADI
T. 93 788 18 86 llar@terrassa.cat Horari d’escola: de dilluns a djous de 9 a 13 h i de 15 a 21 h, divendres fins les 17 h Horari de secretaria: de dilluns a dijous de 9 a 12 h i de 15 a 17.30 h, divendres de 9 a 12 h
Escola de Circ Tub d’assaig 7.70 ESCOLETA DE CIRC
Grup de menuts, de 3 a 4 anys Dimarts de 17.30 a 18.30 h
Grup de petits, de 5 a 6 anys Dilunns i/o dimecres de 17.30 a 19 h
Grup de mitjans, de 7 a 9 anys Dimarts i/o dijous de 17.30 a 19 h
Grup de grans, de 10 a 12 anys
Accés als Cicles formatius de
Dilluns i/o dimecres de 17.30 a 19 h
grau mitjà
Grup de joves, de 13 a 16 anys
Curs de preparació específic d’accés als Cicles formatius de grau mitjà CAM Curs de preparació per al CAM
ESCOLA DE CIRC
Preparació proves d’ accés Accés a cicles formatius de grau superior Accés a la Universitat per a majors de 25/45 anys
Cursos de llengües
Dilluns i/o dijous de 19 a 21 h
Clown Dimecres de 19 a 21 h
Equilibris acrobàtics en parella Dimarts de 21 a 22.30 h
Trapezi i Teles Dimecres de 19 a 21 h i/o dijous de 10.30 a 12.30 h
Llengua catalana: A1, A2, i B2 Llengua castellana: A1, A2 i B1 Llengua anglesa: A1
Teles i Cèrcol aeri
Informàtica
Dimarts de 19.30 a 21 h i /o dijous de 21 a 22.30 h. Dimecres de 10.30 a 12.30 h
Competic inicial Competic 1 Competic 2
PROGRAMA DE FORMACIÓ I INSERCIÓ Auxiliar d’arts gràfiques i serigrafia De setembre a juny, de dilluns a divendres en jornada intensiva Ajuntament de Terrassa / Educació
Dijous de 19 a 21 h
Acrobàcia
Malabars Dimecres de 10.30 a 12.30 h i/o divendres de 20 a 22 h
Ioga Dilluns de 20 a 21.30 h Dimarts i/o dijous de 8.45 a 10 h Dimecres de 21 a 22.30 h Inici dels cursos el 2 d’octubre M. 608 68 77 29 escolatub770@gmail.com
39
Espai Futurama CURSOS
Ableton Live Introducció a la creació, gravació i composició de música en un entorn virtual
Servei d’Emprenedoria i Economia Social
TALLERS INFORMATIUS Vull emprendre. Per on
Traktor pro
començo?
Una mirada detallada a l’increible software i hardware de Native Instruments
Aspectes legals i fiscals de
Pro Tools Aprenentatge de les funcions bàsiques d’aquest programa
Mix & Mastering Adquisició de tècniques d’equalització, compressió, limitació i anivellament
Producció Utilització dels bancs de so i el funcionament del programari bàsic de música per a seqüenciar
Tècnic de so Captació, tractament i registre del so en produccions radiofòniques, audiovisuals o musicals Consultar horaris al web: www. espaifuturama.com
Tots els dimarts de l’any de 10 a 12 h
les persones empresàries autònomes Divendres 6 d’octubre de 10 a 14 h
Com fer un bon Pla de Negoci Divendres 20 d’octubre de 10 a 14 h Totes les sessions a la sala d’actes de l’Edifici Vapor Gran Ajuntament de Terrassa / Foment de Terrassa T. 93 739 70 00 emprenedoria@terrassa.cat
T. 666 66 20 85 info@espaifuturama.com
Escola de circ pàg.37
40
Espai futurama pàg.38
Premis i concursos Biblioteca Districte 2 – bd2 CONCURS
Posem fil a l’agulla Organitzen: Associació de Comerciants de ca n’Anglada – El Tomb, Consorci per la Normalització Lingüística Terrassa i la Biblioteca Districte 2 – bd2 Objectiu: dinamitzar el comerç de proximitat de ca n’Anglada a través de la llengua Durada del concurs: del 7 al 27 d’octubre Tema: es tracta d’endevinar quina és la paraula correcta per a completar el títol del llibre que es proposa Modalitat: amb l’entrega d’una butlleta amb els noms proposats Premis: 1 val de 300 € (que s’haurà de gastar, amb una despesa màxima de 100 € per establiment), 4 vals de 100 € i un 1 lot de llibres, que se sortejarà el 5 de novembre, durant el Tombacastanya Resultats: en un acte públic durant el matí del 28 d’octubre Més informació: www.cpnl.cat
Ateneu Terrassenc CONCURS LITERARI
8è Concurs de narracions curtes Josep Soler i Palet 2017 Termini: exhaurit Veredicte: el 21 de novembre en un acte públic a la Biblioteca Central de Terrassa - bct 1r premi: una targeta-regal per gentilesa de Terrassacentre, per valor de 120 € a gastar a qualsevol dels comerços adherits a l'associació. 2n premi: una targeta-regal per gentilesa de Terrassacentre, per valor de 80 € a gastar a qualsevol dels comerços adherits a l'associació. 3r premi: tres llibres per gentilesa de la llibreria La Temerària Més informació: www.terrassa.cat/ premis-literaris
Centre Excursionista de Terrassa CONCURS
LXXVII Concurs de fotografia octubre-novembre 2017 Participants: concurs obert a qualsevol persona, excepte els responsables de l’organització, i es poden presentar fins a un màxim de 3 fotografies per categoria Inscripció: gratuïta a través del correu electrònic concurs.foto.cet@gmail.com Categories: 5 modalitats per participar. Premis: trofeu i dotació econòmica segons categoria Termini admissió: del 4 de setembre al 10 de novembre de 2017 Veredicte i entrega de premis: dilluns 27 de novembre de 2017 Més informació: www.ce-terrassa.cat
41
ENTITATS i Equipaments culturals de Terrassa Abrils Cafè Baldrich, 51 B (f)abrilscafe Acció Teatre Centre d’Activitats Teatrals Portal Nou, 9 accioteatre.es (f)accioteatre Agrupació Astronòmica de Terrassa Martí Díez, 7 3r astroterrassa.com (f)AAT.terrassa Agrupació de Pessebristes de Terrassa. Taller: Antoni Torrella, 116 Http://pessebres. terrassa.net Agrupació Folklòrica Amunt i Crits. Esbart Terrassa Pantà, 57 amunticrits. terrassa.net (f)amunticrits Amics de les Arts i Joventuts Musicals Sant Pere, 46 1r amicsdelesartsjjmm.cat (f)amicsdelesarts. jjmm Arxiu Històric i Comarcal de Terrassa – AHCT Baldrich, 268 terrassa.cat/arxiu (f) arxiucomarcal vallesoccidental Associació ACTES Escola d’Enginyeries Industrial, Aeroespacial i Audiovisual de Terrassa – ESEIAAT-UPC Colom, 2 Planta baixa Associació Col·leccionistes de Terrassa Rambla d’Ègara, 340 2n colleccionistes grupterrassa. wordpress.com
42
Associació Companyia de Teatre 34 Passes Pere Fizes, 25 34passes.com
Biblioteca Districte 4 - bd4 Infant Martí, 183 terrassa.cat/bd4 (f)bct.xarxa
Casa Soler i Palet. Servei de Cultura De la Font Vella, 28 terrassa.cat/cultura (f)serveidecultura
Associació Sesta Foresta Sant Leopold, 63 ba L7 sestaforestaartesans. terrassa.net (f)sestaforesta. artesans
Biblioteca Districte 5 - bd5 Jocs Olímpics, 7 terrassa.cat/bd5 (f)bct.xarxa
Castell Cartoixa de Vallparadís Salmerón, 17 terrassa.cat/museu (f)museudeterrassa
Biblioteca Districte 6 - bd6 Rambla Francesc Macià, 191 terrassa.cat/bd6 (f)bct.xarxa
Catedral Basílica del Sant Esperit Església, 1 bisbatdeterrassa.org (f)bisbat. joveterrassa
Cafè bar d’Amics de les Arts Del Teatre, 4 amicsdelesartsjjmm.cat/cafetertulia (f)cafebar.cafebar.3
Centre de Documentació i Museu Tèxtil – CDMT Salmerón, 25 cdmt.es (f)cdmtextil
Amics del Centre Parroquial Santa Creu Pere Fizes, 25 blocs.xarxanet.org/ cpsantacreu (f)sala-xavi-sallent Ateneu Candela Montserrat, 136 local ateneucandela.info (f)ateneu.candela Ateneu Terrassenc Passeig del Vapor Gran, 39 Passatge B ateneuterrassenc.cat (f)ateneu. terrassenc Auditori Municipal de Terrassa Passeig d’Ernest Lluch, 1 terrassa.cat/musicaclassica (f)auditoriterrassa Aula Gran de Terrassa ESEIAATUPC Colom, 2 Planta b seniorlabs.net Biblioteca Central de Terrassa – bct Passeig de les Lletres, 1 terrassa.cat/bct (f)bct.xarxa Biblioteca Districte 2 - bd2 Sant Cosme, 157 terrassa.cat/bd2 (f)bct.xarx Biblioteca Districte 3 - bd3 Germà Joaquim, 66 terrassa.cat/bd3 (f)bct.xarxa
Cafè de l’Aula Volta, 37 elcafedelaula.com (f)el-cafe-de-laula Casa Alegre de Sagrera De la Font Vella, 29 terrassa.cat/museu (f)museudeterrassa Casa Baumann. Baumann Oficina Jove Avinguda Jacquard, 1 casabaumann.cat (f)casabaumann Bar Bau House. bauhousebar.cat (f)bauhousebar BaumannLab. baumannlab.cat Bucs Baumann. indirecte.org (f)IndirecteRadio Casal de la Gent Gran de Ca n’Anglada Sant Tomàs, 2 terrassa.cat/gentgran Casa de la Música de Terrassa Mare de Deu dels Àngels, 76 local 2 casadelamusica. cat/terrassa (f)casadela musicadeterrassa
Centre d’Estudis Històrics de Terrassa – CEHT Baldrich, 268 cehterrassa.org (f) CEHTerrassa Centre d’Interpretació i de la Vila Medieval de Terrassa Plaça de la Torre del Palau, s/n terrassa.cat/museu Centre Excursionista de Terrassa – CET Sant Llorenç, 10 ce-terrassa.cat (f)centreexcursionista-deterrassa Centre Cívic Avel·lí Estrenjer Plaça de la Cultura, s/n terrassa.cat/ centres_civics Centre Cívic Alcalde Morera Plaça Can Palet, 1 terrassa.cat/ centres_civics Centre Cívic Maria Aurèlia Capmany Avinguda d’Àngel Sallent, 55 terrassa.cat/ centres_civics
Per més informació preguem consulti la pàgina web: terrassa.cat
ENTITATS i Equipaments culturals de Terrassa Centre Cívic Montserrat Roig Avinguda de Barcelona, 180 terrassa.cat/ centres_civics
Complex Funerari de Terrassa Carretera de Montcada, 789 funerariaterrassa.cat
Centre Cívic President Macià Rambla de Francesc Macià, 189 terrassa.cat/ centres_civics
Crea’t a mà Nord, 75 creatama.cat (f)creatama
Centro Andaluz Nueva Carteya Huelva 35 centroandaluz nuevacarteya. terrassa.net Centre Aragonés de Terrassa Doctor Pearson, 139 centroaragones. terrassa.net Centre Cultural Terrassa Rambla d’Egara, 340 fundacioct.cat (f)CentreCultural Terrassa Centre Cultural El Social De la Font Vella, 40 elsocial.org (f)CCElSocial Centre de les Arts Passeig del Vapor Gran, 17 centredelesarts.cat Centre d’Educació Especial l’Heura Carrer Ègara, 16 heura.cat Cinema Catalunya Sant Pere, 9 terrassadigital. cat/cinema (f)cinemacatalunya Club 3Generacions Carretera de Rubí, 60 1r club3ge.com (f)club3ge
El Flamenco Cojo. Del Vall, 22 (f)el-flamencocojo Esbart Egarenc. Font Vella, 40 esbartegarenc. com (f)esbart. egarenc Claustre del Convent de Sant Francesc Plaça del doctor Robert, 1 terrassa.cat/ museu (f)museude terrassa Escola Municipal d’Art i Disseny de Terrassa Colom, 114 artidisseny.com (f)Terrassa ArtDisseny Escola Municipal la Llar Placeta de Rosa Puig, 1 terrassa.cat/ escolalallar (f)escolalallar Espai de Paraula Sant Pere, 32-34 1r 4a teresasunye.com Espai G d’Art De la Palla, 10 espaigdart.com Espai Musical de Terrassa – ESMUT Ramón y Cajal, 60 bx esmut.cat (f)esmuterrassa
Estudi Tigomigo Viveret, 17 tigomigo.com (f)estudiotigomigo Foment de Terrassa Carretera de Martorell, 95 terrassa.cat/ ocupació (f)trsocupacio Futurama espai d’art Font Vella, 78 futuramaspace.com Fundació AVAN Terrassa Plaça de la Cultura, 5. amicsdela neurologia.org Fundació Torre del Palau Centre Cultural Rambla d’Ègara,340 torredelpalau.org Hospital Mútua de Terrassa Sant Antoni, 39 mutuadeterrassa.cat (f)HospitalUniversitariMutua-deTerrassa Llibreria Synusia Montserrat, 136 synusia.cc (f)synusia Legends Dance Hall Carretera de Montcada, 666 legends dancehall.com (f)legends dancehall Masia Freixa. Servei de Turisme Plaça Josep Freixa i Argemí, s/n terrassa.cat/ turisme (f)terrassa. turisme mNACTEC Rambla d’Ègara, 270 mnactec.cat (f)mnactec
Nova Jazz Cava Passatge Tete Montoliu, 24 jazzterrassa.org (f)nova.j.cava Òmnium Terrassa Rambla d’Ègara, 340 omnium.cat/ terrassa (f)omniumcultural terrassa Salut 360º. Pau Claris, 12 1r gemmasolerraspall. com Sala Faktoria d’Arts La Rasa, 64-66 faktoria.org (f) factoriadarts Sala Crespi Major de Sant Pere, 59 casalstpere.com f) casalstpere Sala de Festes Fred Astaire Sant Francesc, 52 saladefestes.es (f) fred.discoteca Sala Maria Plans Gaudí, s/n caet.cat (f) caetterrassa Sala Muncunill Plaça Didó, 3 terrassa.cat/ artsvisuals (f) sara-muncunill Seu d’Ègara. Esglésies de Sant Pere Plaça del rector Homs, 1 terrassa.cat/ museu (f) museudeterrassa Societat Coral Els Amics Pantà, 57 societatcoralelsamics. blogspot.com (f) Societat-CoralEls-Amics Teatre Alegria Gaudí, 15 caet.cat (f) caetterrassa Teatre Principal Plaça Maragall, 2
Per més informació preguem consulti la pàgina web: terrassa.cat
43
Aquesta és la versió de butxaca de l’Agenda Cultural, un servei de l’Ajuntament de Terrassa que té l’objectiu de difondre els actes culturals de la ciutat. Per notificar les activitats de les vostres entitats, podeu adreçar-vos a: cultura@terrassa.cat, abans del dia 10 del mes anterior. Consulteu la versió electrònica: terrassa.cat/agendacultural La responsabilitat dels actes recau en les entitats organitzadores. Foto portada: CAET Casa Soler i Palet C/ Font Vella, 28 Horari de registre: de dilluns a divendres de 9 a 14 h Horari d'atenció al públic i sala d'exposicions: De dilluns a divendres de 9 a 14 h i de 16.30 a 20 h i dissabtes d'11 a 14 h i de 18 a 20 h Tel. 93 783 27 11 cultura@terrassa.cat terrassa.cat/agendacultural
L'impressió amb paper reciclat d'aquesta publicació ha permès estalviar:
372 kgs de fusta