Agenda Cultural estiu 2010

l’agenda núm. 254

cultural

teatre i dansa • música • cultura popular • conferències • biblioteques • exposicions • cursos i tallers • premis i concursos

es20tiu 10

Passatge de Tete Montoliu, 24 www.jazzterrassa.org

dia a dia L’Agenda Cultural L’Agenda Cultural és un servei de l’Ajuntament de Terrassa adreçat a sistematitzar i fer publicitat de tots els actes culturals que se celebren a la nostra ciutat organitzats per qualsevol entitat o associació de l’àmbit cultural.

Dijous, 8 de juliol 6 de la tarda B VINE A FER EL TEU PUNT DE LLIBRE DEL SISC@!

Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 AV Sant Pere Nord, Associació Comerciants Eix Terrassa Nord i Biblioteca Districte 6 www.terrassa.cat/biblioteques

Es publiquen a l’Agenda Cultural tots aquells actes oberts al públic que siguin notificats per escrit, abans del dia 10 del mes anterior, a la Casa Soler i Palet, Font Vella 28, o bé al correu electrònic cultura@terrassa.cat

2/4 de 7 de la tarda B Activitat infantil: ÉRASE Biblioteca Central de Terrassa Passeig de les Lletres, 1 Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques

La responsabilitat dels actes i de la informació que es dóna a l’Agenda Cultural, recau exclusivament en les entitats o associacions organitzadores.

Informació cultural Si desitgeu més informació sobre l’actualitat cultural de la ciutat, o bé rebre l’Agenda Cultural per via electrònica, ho podeu sol·licitar.

+info Casa Soler i Palet i C/ Font Vella, 28 Horari: De dilluns a dijous, de 8.30 a 14 h i de 16 a 18.30 h, i divendres, de 8.30 a 14 h.

Horaris especials: Del 6 de juliol al 17 de setembre de 2010, ambdós inclosos, de 8.30 a 14 h.

Sala d’exposicions: juliol i setembre, de 16 a 20.30 h, i agost, de dilluns a divendres de 8.30 a 14 h.

93 783 27 11 cultura@terrassa.cat Æ www.terrassa.cat/agendacultural

11 de la nit M Jam session TRIPS Crossroads. Josep Tapiolas, 75 www.myspace.com/crossroadsmusica Divendres, 9 de juliol 2/4 de 6 de la tarda TD Dama, 5è Festival Internacional de Dames Màgiques TALLERS DE MÀGIA Plaça Vella GAAC i Teia Moner Ajuntament de Terrassa - Cultura www.damesmagiques.com 6 de la tarda B Activitat familiar POUEM POEMES Biblioteca Districte 2 Sant Cosme, 157 Pepa Llobet Unescocat i Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 2/4 de 10 de la nit TD Dama, 5è Festival Internacional de Dames Màgiques INAUGURACIÓ. LLIURAMENT DAMA MÀGICA D’HONOR (Gema Navarro) GALA INAUGURAL amb Elfia, Joana Andreu, Astrid Gloria i Galina Teatre Alegria. Gaudí, 15 Ajuntament de Terrassa - Cultura www.damesmagiques.com 2/4 d’11 de la nit M Doble concert THE DOO LANGS + THE MARGOES Crossroads. Josep Tapiolas, 75 www.myspace.com/crossroadsmusica 11 de la nit Jazz a la fresca JOAN VINYALS DELTA Pati de la Nova Jazz Cava

TD=teatre i dansa 2 | agendacultural estiu

M=música

CP=cultura popular

M

Dissabte, 10 de juliol 1/4 d’11 del matí CR Ruta guiada: EL MODERNISME INDUSTRIAL AMB ELS 5 SENTITS Espai Terrassa Raval de Montserrat, 14 Ajuntament de Terrassa - Turisme www.terrassa.cat/turisme Informació i inscripcions al 93 739 70 19 11 del matí B Acosta’t a la lectura Sessió del club de lectura: CALAIX DE SASTRE Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 F. Pastor i R. Reyes Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 11 del matí B L’hora del conte CONTES DE FESTA MAJOR Biblioteca Districte 2 Sant Cosme, 157 Carles Alcoberro Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 12 del migdia TD Dama, 5è Festival Internacional de Dames Màgiques Conferència i taula rodona: LA MÀGIA CÒMICA Astrid Gloria Taller de màgia i projecció del curtmetratge VIOLETA I EL BAUL AMERICANO Casa Alegre de Sagrera Font Vella, 29 Ajuntament de Terrassa - Cultura www.damesmagiques.com 6 de la tarda TD FESTIVAL DE DANSA Centre Cultural Caixa Terrassa Rambla d’Ègara, 340 Dansart www.fundacioct.es 2/4 de 7 de la tarda TD Dama, 5è Festival Internacional de Dames Màgiques Projecció del documental WOMEN IN BOXES Nova Jazz Cava Passatge de Tete Montoliu, 24 Ajuntament de Terrassa - Cultura www.damesmagiques.com 2/4 de 7 de la tarda TD Dama, 5è Festival Internacional de Dames Màgiques TALLERS DE MÀGIA Parc de Gernika GAAC i Teia Moner Ajuntament de Terrassa - Cultura www.damesmagiques.com

B=biblioteques

CR=conferències, rutes...

10 de la nit TD Dama, 5è Festival Internacional de Dames Màgiques GALA MÀGICA amb Silvana, Jessica Guloomal, Elfia, Luna, Astrid Gloria i Galina Teatre Alegria. Gaudí, 15 Ajuntament de Terrassa - Cultura www.damesmagiques.com 12 de la nit TD Dama, 5è Festival Internacional de Dames Màgiques SESSIÓ GOLFA Nova Jazz Cava Passatge de Tete Montoliu, 24 Ajuntament de Terrassa - Cultura www.damesmagiques.com

C=cinema

Diumenge, 11 de juliol 10 del matí CR QUÈ FEM ELS DIUMENGES? - Demostracions de funcionament de màquines tèxtils.

- Recreació teatralitzada d’aerostàtica.

- Demostració a la Maqueta Ferroviària.

- Visita teatralitzada a l’exposició La Fàbrica Tèxtil.

- Demostracions d’alta tensió a la Gàbia de Faraday.

- Visita teatralitzada a l’exposició Gas i petroli. mNACTEC. Rambla d’Ègara, 270 www.manctec.cat

exposicions

12 del migdia TD Dama, 5è Festival Internacional de Dames Màgiques ESPECTACLE FAMILIAR amb Clarisse Weber Teatre Alegria. Gaudí, 15 Ajuntament de Terrassa - Cultura www.damesmagiques.com Dilluns, 12 de juliol 6 de la tarda B Tertúlia amb convidat VIATGE HISTÒRIC PER "LA ALPUJARRA" Biblioteca Central de Terrassa Passeig de les Lletres, 1 José Francisco Plaza Epic Casino del Comerç

cursos i tallers

premis i concursos agendacultural estiu |3

8 del vespre M XX Curs de música dels segles XX-XXI Concert: TACTUM (grup instrumental) Auditori Municipal de Terrassa.

Passeig d’Ernest Lluch, 1 Fundació Música Contemporània i Ajuntament de Terrassa www.terrassa.cat/musica Dimarts, 13 de juliol 6 de la tarda M XX Curs de música dels segles XX-XXI Taula rodona: LA FORMACIÓ DEL COMPOSITOR. ACADEMICISME I INNOVACIÓ. LES ESCOLES DE MÚSICA Auditori Municipal de Terrassa Passeig d’Ernest Lluch, 1 Fundació Música Contemporània i Ajuntament de Terrassa www.terrassa.cat/musica 2/4 de 7 de la tarda B V Curs d’estiu sobre la Unió Europea LA XARXA EUROPEA "ENSA" D’AFERS SOCIALS: UN EXEMPLE DE LLUITA CONTRA LA POBRESA I L’EXCLUSIÓ SOCIAL Biblioteca Central de Terrassa Passeig de les Lletres, 1 Elena Curtopassi Ajuntament de Terrassa Relacions Europees i Internacionals www.terrassa.cat/internacional

7 de la tarda B Trobades a la Terrassa Presentació del llibre: LES MEVES CONVERSES AMB... I ALTRES de Josep Maria i Salvador Marbà.

Edició anglès/català Biblioteca Central de Terrassa Passeig de les Lletres, 1 Anna Solans Filella Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 8 del vespre M XX Curs de música dels segles XX-XXI Concert: ALUMNES DE SAXO I PIANO Auditori Municipal de Terrassa Passeig d’Ernest Lluch, 1 Fundació Música Contemporània i Ajuntament de Terrassa www.terrassa.cat/musica Dijous, 15 de juliol 6 de la tarda M XX Curs de música dels segles XX-XXI Taula rodona: L’ENCAIX SOCIAL I ESTÈTIC DEL COM-

POSITOR: LA CREACIÓ MUSICAL ENTRE L’AUTONOMIA I LA DEPENDÈNCIA Auditori Municipal de Terrassa Passeig d’Ernest Lluch, 1 Fundació Música Contemporània i Ajuntament de Terrassa www.terrassa.cat/musica 2/4 de 8 del vespre B Conferència: MEDICINA PREVENTIVA EN NEFROLOGIA PEDIÀTRICA Biblioteca Central de Terrassa Passeig de les Lletres, 1 Anna Garcia i Santi Rodríguez Asociación de Enfermos de Riñón - ADER 8 del vespre M XX Curs de música dels segles XX-XXI Concert: DIEGO FERNÁNDEZ MAGDALENO (piano) Auditori Municipal de Terrassa Passeig d’Ernest Lluch, 1 Fundació Música Contemporània i Ajuntament de Terrassa www.terrassa.cat/musica

2/4 de 7 de la tarda B Activitat infantil: ÉRASE Biblioteca Central de Terrassa Passeig de les Lletres, 1 Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 8 del vespre M XX Curs de música dels segles XX-XXI Concert: MIQUEL BOFILL QUARTET (saxofons) Auditori Municipal de Terrassa Passeig d’Ernest Lluch, 1 Fundació Música Contemporània i Ajuntament de Terrassa www.terrassa.cat/musica 2/4 d’11 de la nit M Jam session ON TIME + CONVIDATS Pati de la Nova Jazz Cava Passatge de Tete Montoliu, 24 www.jazzterrassa.org Dimecres, 14 de juliol 2/4 de 7 de la tarda B Activitat infantil: HOSPITAL DE LLIBRES Biblioteca Central de Terrassa Passeig de les Lletres, 1 Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques TD=teatre i dansa 4 | agendacultural estiu

M=música

CP=cultura popular

B=biblioteques

CR=conferències, rutes...

www.myspace.com/crossroadsmusica

2/4 de 9 del vespre M Sons del temps. Música i patrimoni MÚSICA A L’ENTORN DE LA SEU D’ÈGARA. Àries i sonates del barroc i rococó català, italià i alemany Església de Sant Pere Plaça del Rector Homs, 1 Ajuntament de Terrassa Cultura www.terrassa.cat/culturaaprop 11 de la nit M Jam session JOU BLUES QUARTET Crossroads. Josep Tapiolas, 75 www.myspace.com/crossroadsmusica Divendres, 16 de juliol 8 del vespre M XX Curs de música dels segles XX-XXI CONCERT DE CLOENDA Auditori Municipal de Terrassa Passeig d’Ernest Lluch, 1 Fundació Música Contemporània i Ajuntament de Terrassa www.terrassa.cat/musica 11 de la nit M Concert PRESIDENTE Crossroads. Josep Tapiolas, 75 www.myspace.com/crossroadsmusica 11 de la nit M Jazz a la fresca ORIOL ROMANÍ SEXTET. La músics d’Artie Shaw & Gramercy Five Pati de la Nova Jazz Cava Passatge de Tete Montoliu, 24 www.jazzterrassa.org

11 de la nit M Jazz a la fresca SHARK AMB ALÍ ALAOUÍ Pati de la Nova Jazz Cava Passatge de Tete Montoliu, 24 www.jazzterrassa.org

Dimarts, 20 de juliol 2/4 de 7 de la tarda B V Curs d’estiu sobre la Unió Europea EL TRACTAT DE LISBOA I EL FUTUR D’EUROPA Biblioteca Central de Terrassa Passeig de les Lletres, 1 Monica Frassoni Ajuntament de Terrassa Relacions Europees i Internacionals www.terrassa.cat/internacional 2/4 de 7 de la tarda B Activitat infantil: TALLER D’IL·LUSTRACIÓ Biblioteca Central de Terrassa Passeig de les Lletres, 1 Mireia Marzal Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 2/4 d’11 de la nit M Jam session CARLES PINEDA GRUP + CONVIDATS Pati de la Nova Jazz Cava Passatge de Tete Montoliu, 24 www.jazzterrassa.org

Dissabte, 17 de juliol 2/4 d’11 de la nit M Doble concert B-12 + ASSALT 43 Crossroads. Josep Tapiolas, 75 www.myspace.com/crossroadsmusica

Dijous, 22 de juliol 11 de la nit M Jam session SUS´N´SUS Crossroads. Josep Tapiolas, 75 www.myspace.com/crossroadsmusica

Diumenge, 18 de juliol 10 del matí CR QUÈ FEM ELS DIUMENGES? - Demostracions de funcionament de màquines tèxtils.

- Recreació teatralitzada d’aerostàtica.

- Demostració a la Maqueta Ferroviària.

- Visita teatralitzada a l’exposició La Fàbrica Tèxtil.

- Demostracions d’alta tensió a la Gàbia de Faraday.

- Visita teatralitzada a l’exposició Gas i petroli. mNACTEC. Rambla d’Ègara, 270 www.manctec.cat

2/4 de 9 del vespre M Sons del temps. Música i patrimoni EL BARROC CATALÀ: LA MÚSICA ÍNTIMA Església del convent de Sant Francesc. Plaça del Doctor Robert, 1 Scala Aretina Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/culturaaprop

C=cinema

Divendres, 23 de juliol 11 de la nit M Concert HOMENATGE A FOO FIGHTERS Crossroads. Josep Tapiolas, 75 exposicions

Dissabte, 24 de juliol 11 del matí CR Ruta guiada LA SEU D’ÈGARA Esglésies de Sant Pere de Terrassa Plaça del Rector Homs, 1 Ajuntament de Terrassa - Turisme www.terrassa.cat/turisme Informació i inscripcions al 93 739 70 19 2/4 d’11 de la nit M FESTIVAL ROCKABILLY CRAZY RHYTHM Crossroads. Josep Tapiolas, 75 The Dixie Boys + Gatos Locos + Black Cats www.myspace.com/crossroadsmusica Diumenge, 25 de juliol 10 del matí CR QUÈ FEM ELS DIUMENGES? - Demostracions de funcionament de màquines tèxtils.

- Recreació teatralitzada d’aerostàtica.

- Demostració a la Maqueta Ferroviària.

- Visita teatralitzada a l’exposició La Fàbrica Tèxtil.

- Demostracions d’alta tensió a la Gàbia de Faraday.

- Visita teatralitzada a l’exposició Gas i petroli. mNACTEC. Rambla d’Ègara, 270 www.manctec.cat Dilluns, 26 de juliol 2/4 de 9 del vespre C Temporada d’òpera del cinema Catalunya Retransmissió en directe i via satèl·lit del concert de la FILHARMÒNICA DE VIENA des de Salzburg.

Director: Daniel Barenboim Cinema Catalunya. Sant Pere, 9 Ajuntament de Terrassa www.terrassadigital.cat Dimarts, 27 de juliol 2/4 de 7 de la tarda B Activitat infantil VIU EL CONTE! Biblioteca Central de Terrassa Passeig de les Lletres, 1 Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques

cursos i tallers

premis i concursos agendacultural estiu |5

Divendres, 6 d’agost 2/4 de 10 de la nit M Sons del temps. Música i patrimoni PEL PONT. Experiència poètica-sensorial per a grups reduïts Pont de Sant Pere Els de la serra de l’Obac Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/culturaaprop

El Barrio

Dimecres, 11 d’agost 2/4 de 10 de la nit M Sons del temps. Música i patrimoni TRESORS DE LA MÚSICA ANTIGA ITÀLICA, HISPÀNICA I CATALANA Castell Cartoixa de Vallparadís Salmerón, 17 MC Cor Barcelona Chamber Choir amb la participació de l’Ensemble l’Harmonia Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/culturaaprop

Dimecres, 28 de juliol 7 de la tarda M Sons del temps. Música i patrimoni DAMES DE PALAU. Visita amb recreació musical per a grups reduïts Torre del Palau Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/culturaaprop Dijous, 29 de juliol 11 de la nit M Jam session YES, WE FUNK Crossroads. Josep Tapiolas, 75 www.myspace.com/crossroadsmusica

Dissabte, 31 de juliol 11 de la nit M Concert FERNANDO NERIS Crossroads. Josep Tapiolas, 75 www.myspace.com/crossroadsmusica Dijous, 5 d’agost 2/4 de 10 de la nit M Sons del temps. Música i patrimoni PEL PONT. Experiència poètica-sensorial per a grups reduïts Pont de Sant Pere Els de la serra de l’Obac Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/culturaaprop

Dijous, 19 d’agost 2/4 de 10 de la nit M Sons del temps. Música i patrimoni FLOREIX L’AMETLLER Impressions modernistes Convent de les Germanes Josefines Concili Egarenc, 22 Montse Solà: soprano i Imma Santacreu: piano Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/culturaaprop Divendres, 27 d’agost 9 del vespre M Sons del temps. Música i patrimoni CODEX. Obres per a guitarra barroca de Santiago de Murcia Ermita de Sant Cristòfol - Masia de Ca n’Anglada Mare de Déu del Mar, 49 Direcció: David Murgadas Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/culturaaprop

Divendres, 30 de juliol 2/4 de 10 de la nit M Concert EL BARRIO Zona Esportiva Municipal Can Jofresa Badalona, 6 Ajuntament de Terrassa - Cultura 11 de la nit M Concert QUIM VILA + EUTANASIA COL·LECTIVA Crossroads. Josep Tapiolas, 75 www.myspace.com/crossroadsmusica 11 de la nit M Jazz a la fresca LAURA SIMÓ QUARTET Pati de la Nova Jazz Cava Passatge de Tete Montoliu, 24 www.jazzterrassa.org TD=teatre i dansa 6 | agendacultural estiu

M=música

CP=cultura popular

B=biblioteques

CR=conferències, rutes...

Del 31 d’agost al 2 de setembre II FESTIVAL DE CIRC DT Ajuntament de Terrassa - Cultura Divendres, 3 de setembre 9 del vespre M Sons del temps. Música i patrimoni ÒPERA I MODERNISME Espectacle modernista amb fragments d’òpera Gran Casino. Font Vella, 78 Cia Operaílica Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/culturaaprop Dissabte, 4 de setembre 10 de la nit M XXX Aniversari dels Castellers de Terrassa Concert LA GOSSA SORDA + ESKASSA LLIBERTAT Carpa de la Font d'en Sagrera Parc de Vallparadís www.castellersdeterrassa.cat Diumenge, 5 de setembre 10 del matí CR QUÈ FEM ELS DIUMENGES? - Demostracions de funcionament de màquines tèxtils.

- Recreació teatralitzada d’aerostàtica.

- Demostració a la Maqueta Ferroviària.

- Visita teatralitzada a l’exposició La Fàbrica Tèxtil.

- Demostracions d’alta tensió a la Gàbia de Faraday.

- Visita teatralitzada a l’exposició Gas i petroli. mNACTEC. Rambla d’Ègara, 270 www.manctec.cat Divendres, 10 de setembre 9 del vespre M Sons del temps. Música i patrimoni 1768-1911, LA CASA ALEGRE DE SAGRERA Casa Alegre de Sagrera. Font Vella, 29 Orquestra de Cambra Terrassa 48 Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/culturaaprop Dissabte, 11 de setembre Tot el dia CP DIADA NACIONAL DE CATALUNYA A TERRASSA Plaça de l’Onze de Setembre Ajuntament de Terrassa Tarda CP XXX Aniversari dels Castellers de Terrassa FESTA INFANTIL Plaça Vella Castellers de Terrassa www.castellersdeterrassa.cat Diumenge, 12 de setembre 10 del matí CR QUÈ FEM ELS DIUMENGES? - Demostracions de funcionament de màquines tèxtils.

C=cinema

- Recreació teatralitzada d’aerostàtica.

- Demostració a la Maqueta Ferroviària.

- Visita teatralitzada a l’exposició La Fàbrica Tèxtil.

- Demostracions d’alta tensió a la Gàbia de Faraday.

- Visita teatralitzada a l’exposició Gas i petroli. mNACTEC. Rambla d’Ègara, 270 www.manctec.cat 12 del migdia CP EXHIBICIÓ CASTELLERA HOMENATGE EMILI MIRÓ Raval de Montserrat Castellers de Terrassa Dilluns, 13 de setembre 6 de la tarda B Tertúlia amb convidat ESTEM EN DEMOCRÀCIA? Biblioteca Central de Terrassa Passeig de les Lletres, 1 Jaume Canyameres Epic Casino del Comerç Dissabte, 18 de setembre 5 de la tarda CP 27a DIADA SARDANISTA Plaça Vella Bellpuig Cobla i Cobla Ciutat de Terrassa Agrupació Sardanista Asert Diumenge, 19 de setembre 10 del matí CR QUÈ FEM ELS DIUMENGES? - Demostracions de funcionament de màquines tèxtils.

- Recreació teatralitzada d’aerostàtica.

- Demostració a la Maqueta Ferroviària.

- Visita teatralitzada a l’exposició La Fàbrica Tèxtil.

- Demostracions d’alta tensió a la Gàbia de Faraday.

- Visita teatralitzada a l’exposició Gas i petroli. mNACTEC. Rambla d’Ègara, 270 www.manctec.cat 10 del matí i 2/4 de 5 de la tarda CP 38è APLEC DE LA SARDANA Plaça Vella Cobla Mil·lenària, Cobla Sant Jordi-Ciutat de Barcelona i Cobla La Principal de Terrassa Agrupació Sardanista Asert Dilluns, 20 de setembre 2/4 de 5 de la tarda C Cine Fòrum Les Dones REVOLUTIONARY ROAD Cinema Catalunya. Sant Pere, 9 Ajuntament de Terrassa - Servei de Polítiques de Gènere Dimecres, 22 de setembre 7 de la tarda B Tardor poètica exposicions

VERSOS EN LA NIT Biblioteca Districte 4. Infant Martí, 183 Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques Divendres, 24 de setembre 9 del vespre TD Temporada de teatre UN DÉU SALVATGE Centre Cultural Caixa Terrassa Rambla d’Ègara, 340 Ajuntament de Terrassa - Cultura i CAET www.terrassa.cat/teatre Dissabte, 25 de setembre Tot el dia CR JORNADES EUROPEES DEL PATRIMONI Jornada de portes obertes a la Seu d’Ègara. Esglésies de Sant Pere de Terrassa Plaça del Rector Homs, 1 Ajuntament de Terrassa, Associació Catalana de Municipis i Generalitat de Catalunya www.terrassa.cat/museu Diumenge, 26 de setembre 10 del matí CR QUÈ FEM ELS DIUMENGES? - Demostracions de funcionament de màquines tèxtils.

- Recreació teatralitzada d’aerostàtica.

- Demostració a la Maqueta Ferroviària.

- Visita teatralitzada a l’exposició La Fàbrica Tèxtil.

- Demostracions d’alta tensió a la Gàbia de Faraday.

- Visita teatralitzada a l’exposició Gas i petroli. mNACTEC. Rambla d’Ègara, 270 www.manctec.cat 12 del migdia i 6 de la tarda Teatre infantil MOMENTS MÀGICS Teatre Alegria. Gaudí, 15 Companyia Charlie Mag La Xarxa de Terrassa

TD

Dilluns, 27 de setembre 6 de la tarda B Tertúlia amb convidat JACINT VERDAGUER: VIDA I ANTOLOGIA Biblioteca Central de Terrassa Passeig de les Lletres, 1 Joan Vilamala Epic Casino del Comerç Dijous, 30 de setembre 2/4 de 8 del vespre CR Els dijous de Mútua Conferència: ALIMENTACIÓ INFANTIL: MITES, ERRADES I PROBLEMES Mútua de Terrassa. Sant Antoni, 39 Laia Asso www.mutuaterrassa.cat

cursos i tallers

premis i concursos agendacultural estiu |7

Castell Cartoixa de Vallparad铆s C/ Salmer贸n, 17 www.terrassa.cat/museu

exposicions Exposicions virtuals · EL RÈGIM MUNICIPAL DE LA VILA I TERME DE TERRASSA (1180-S.XX) · EL FONS DEL TEATRE PRINCIPAL, IGNASI AMAT I MONSET, TRESORER (1893-1960) Ajuntament de Terrassa www.terrassa.cat/arxiumunicipal Museu de Terrassa Exposició temporal L’ISTME DE SANT PERE. L’OCUPACIÓ D’UN TERRITORI Castell Cartoixa de Vallparadís Salmerón, 17 www.terrassa.cat/museu

Museu de Terrassa Exposicions permanents EVOLUCIÓ DEL TERRITORI, OCUPACIÓ HUMANA DE TERRASSA I LA SEVA COMARCA Castell Cartoixa de Vallparadís Salmerón, 17 LA CASA ALEGRE DE SAGRERA Col·leccions del Museu: Martínez Lozano, Mateu Avellaneda, Fèlix Mestres...

Font Vella, 29 LA SEU D’ÈGARA. ESGLÉSIES DE SANT PERE DE TERRASSA Plaça del Rector Homs, 1 VISITES AL CLAUSTRE DEL CONVENT DE SANT FRANCESC Plaça del Dr. Robert, 1 VISITES A LA TORRE DEL PALAU I AL CENTRE D’INTERPRETACIÓ DE LA VILA MEDIEVAL DE TERRASSA www.terrassa.cat/museu DESPULLA’T. Un diàleg entre vestit i el cos Centre de Documentació i Museu Tèxtil. Salmerón, 25 www.cdmt.es mNACTEC Exposicions permanents · LLUÍS MUNCUNILL, ARQUITECTURA PER A LA INDÚSTRIA TD=teatre i dansa 10 | agendacultural estiu

M=música

· HOMO FABER · LA FÀBRICA TÈXTIL · ENÉRGEIA · APROPAR EL PATRIMONI INDUSTRIAL · EL TRANSPORT I MOTOS MONTESA · EL LABORATORI DE FÍSICA EXPERIMENTAL MENTORA ALSINA · FAÇANA FOTOVOLTAICA I ENERGIA SOLAR · LA TERRASSA DEL SOL · CARILLÓ · GAS I PETROLI: L’ENERGIA DELS FÒSSILS Exposicions temporals · TOT ÉS QUÍMICA · CALIDOSCOPI. INSTANTS MÀGICS DE BELLESA IRREPETIBLE · LA FORÇA DEL VENT. 25 ANYS D’ENERGIA EÒLICA A CATALUNYA · FUSIÓ, ENERGIA PER AL FUTUR Rambla d’Ègara, 270 www.mnactec.cat De l’1 al 15 de juliol Exposició DRETS DE LES NENES I ELS NENS Biblioteca Central de Terrassa Passeig de les Lletres, 1 Intervida Intervida i Ajuntament de Terrassa - Cultura De l’1 al 16 de juliol Exposició CÒMPLICES AMB GUATEMALA Biblioteca Districte 2 Sant Cosme, 157 Fundació Torre del Palau, Fundació Vida i Pau i Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques De l’1 al 31 de juliol Exposició MIRADES EN DIÀLEG Biblioteca Districte 4 Infant Martí, 183 UNESCOCAT www.terrassa.cat/biblioteques De l’1 al 30 de juliol FÈLIX PUENTE: PINTURES, EL MEU ENTORN A TRAVÉS D’UN "DIARI" Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques Del 2 al 31 de juliol ENTRE CASTELLS. 30 anys d’una colla a través del visor Casa Soler i Palet. Font Vella, 28 Castellers de Terrassa

CP=cultura popular

Fins a l’11 de juliol Art Terrassa MATÈRIA VIVA Sala Muncunill Plaça Didó, 3 Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/artsviusuals

Del 15 al 31 de juliol Art Terrassa BARRIS CREATIUS Sala Muncunill - Plaça Didó, 3 Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/artsviusuals

Fins al 24 de juliol SARGIR L’ÀNIMA, de Teresa Matas Centre Documentació i Museu Tèxtil Salmerón, 25 www.cdmt.es Fins al 30 de juliol La gran sacsejada, una proposta d’Aimar Arriola LA LLAMADA: ¡OH JOVÉNES! EspaiDOS - Sala Muncunill Plaça Didó, 3 Mariokissme Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/artsvisuals

Fins al 30 de juliol Exposició ELS PROJECTES DEL FEIL 2009 Era de la Masia Freixa Parc de Sant Jordi Ajuntament de Terrassa Del 2 al 31 d’agost Exposició MIRADES EN DIÀLEG

B=biblioteques

CR=conferències, rutes...

Biblioteca Central de Terrassa Passeig de les Lletres, 1 UNESCOCAT www.terrassa.cat/biblioteques De l’1 al 21 de setembre Art Terrassa CERCANT, de Laura Sogues Casa Soler i Palet. Font Vella, 28 Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/artsvisuals A partir del 4 de setembre Exposició CONSTRUCCIONS LÍRIQUES, de Man Ray i Leandre Cristòfol Sala Muncunill. Plaça Didó, 3 Generalitat de Catalunya www.terrassa.cat/artsvisuals A partir del 6 de setembre La gran sacsejada, una proposta d’Aimar Arriola LAS DOS SECCIONES DEL AUTOMOVIL AZUL EspaiDOS - Sala Muncunill Plaça Didó, 3 Carlos González González Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/artsvisuals A partir del 25 de setembre Art Terrassa CONSUMISME SURREALISTA, de Cristina Borobia Casa Soler i Palet. Font Vella, 28 Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/artsvisuals

cursos i tallers Del 12 al 16 de juliol XX CURS DE MÚSICA DEL SEGLE XX-XXI Auditori Municipal de Terrassa Passeig d’Ernest Lluch, 1 Ajuntament de Terrassa www.terrassa.cat/musica Fins al 20 de juliol V CURS D’ESTIU SOBRE LA UNIÓ EUROPEA Biblioteca Central de Terrassa Passeig de les Lletres, 1 Ajuntament de Terrassa Relacions Europees i Internacionals www.terrassa.cat/internacional

C=cinema

CURSOS INTENSIUS D’ESTIU Ableton Live, Cubase, DJ’s, Vídeo en directe Campus Professional Vallparadís Badalona, 1 Jaume Pagès, Héctor Herrera, Pablo Bolíbar, Juanjo Fernández Casa de la Música de Terrassa www.casadelamusica.cat/terrassa Inscripcions: activitats.cmt@gmail.com Tel. 620 533 115 ESCOLA DE FAMILIARS DE MALALTS MENTALS Associació de Familiars de Malalts Mentals de Terrassa. Martí Díez, 7, 1r Assumpció Tobella Informació: 667 339 423

Del 12 al 16 de juliol HISTÒRIA DELS ACCESSORIS (ON LINE) Centre de Documentació i Museu Tèxtil Salmerón, 25 Karina Zarfino www.cdmt.es De l’1 al 19 de setembre CURS DE MONITOR/A D’ACTIVITATS DE LLEURE INFANTIL I JUVENIL Taketonbo. Faraday, 98 Fundacio Pere Tarres - Mcecc www.terrassa.cat/joventut

premis i concursos

CURSOS D’INFORMÀTICA BÀSICA, EDICIÓ, INTERNET, FOTOGRAFIA DIGITAL, VÍDEO DIGITAL I CÀLCUL Associació Gent Gran Ca n’Anglada Sant Tomàs, 15

Fins al 9 de juliol TERRASSA COMISSARIAT. CONVOCATÒRIA 2011 Casa Soler i Palet. Font Vella, 28 Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/artsvisuals

CURSOS INTENSIUS D’ESTIU ALS CENTRES CÍVICS Ajuntament de Terrassa Equipaments Cívics equipaments.civics@terrassa.cat Inscripcions a partir del 14 de juny · Pintura a l’oli · Tast de vins blancs · Fotografia digital · Arrossos · Com dir el que vull dir Centre Cívic Montserrat Roig Avinguda de Barcelona, 180 · Foto reportatge · Monogràfic de restauració de mobles · Tai-txi a la fresca · Tapes i entrants vegetarians · Tècnica vocal i respiració Centre Cívic Alcalde Morera Plaça de Can Palet, 1 · Cuina baixa en calories · Dinàmica del riure · Tractament de la imatge digital · Assertivitat: et respecto i em respectes · Balls d’envelat Centre Cívic Maria Aurèlia Capmany Avinguda d’Àngel Sallent, 55 · Automaquillatge · Cuina japonesa casolana · Fotografia en blanc i negre · Iniciació al clown · Bollywood Centre Cívic Avel·lí Estrenjer Plaça de la Cultura, 5 · Creació de complements i decoració · Iniciació a l’acrobàcia i els equilibris · Fotografia de retrat · L’art de seduir a la taula · Postres d’estiu Centre Cívic President Macià Rambla de Francesc Macià, 189

Fins al 10 de setembre IX PREMI CIUTAT DE TERRASSA AGUSTÍ BARTRA DE POESIA Amics de les Arts i Joventuts Musicals (apartat de correus 426, 08220 Terrassa) Amics de les Arts i Joventuts Musicals i Ajuntament de Terrassa www.terrassa.cat/cultura

exposicions

Fins al 15 de setembre CONCURS DE CREATIVITAT EN EL DISENY TÈXTIL Centre de Documentació i Museu Tèxtil Salmerón, 25 www.texmedin.eu Fins al 30 de setembre I CONCURS DE NARRACIONS CURTES JOSEP SOLER I PALET Biblioteques públiques de Terrassa Ajuntament de Terrassa - Cultura i Ateneu Terrassenc www.terrassa.cat/cultura

festes majors de barris Del 9 al 11 de juliol Sant Pere Nord La Cogullada Ca n’Anglada Del 12 al 19 de juliol Can Parellada Del 16 al 18 de juliol Can Gonteres Del 23 al 25 de juliol Xúquer Del 17 al 19 de setembre Vilardell

cursos i tallers

premis i concursos agendacultural estiu |11

equipaments culturals

8

7

16 2 28

20

11

21 29 15 27 22 19 24 18 25 12 9 1 14

26 10 13

3

23

6 4

5 17 1. CASA SOLER I PALET Font Vella, 28 - 08221 Terrassa Telèfon: 93 783 27 11

Horari: de dilluns a dijous, de 8.30 a 14 h i de 16 a 18.30 h, i divendres, de 8.30 a 14 h.

Horaris especials: del 6 de juliol al 17 de setembre, ambdós inclosos, de 8.30 a 14 h.

Sala d’exposicions: juliol i setembre, de 16 a 20.30 h, i agost, de dilluns a divendres de 8.30 a 14 h.

BIBLIOTEQUES PÚBLIQUES 2. Biblioteca Central de Terrassa, bct Passeig de les Lletres, 1 08221 Terrassa Telèfon: 93 789 45 89 3. Biblioteca del Districte 2, bd2 Carrer de Sant Cosme, 157 08222 Terrassa Telèfon: 93 786 91 62 4. Biblioaccés Pere Roca, bpr Menéndez y Pelayo, 117 baixos 08223 Terrassa Telèfon: 93 785 84 49 5. Biblioaccés Salvador Utset, bsu Pare Font, 129 08223 Terrassa Telèfon: 93 784 11 16 6. Biblioteca del Districte 4, bd4 Infant Martí, 183 08224 Terrassa Telèfon: 93 739 74 23 7. Biblioteca del Districte 5, bd5 Jocs Olímpics, 7 08225 Terrassa Telèfon: 93 735 09 27 8. Biblioteca del Districte 6, bd6 Rambla de Francesc Macià, 191-193 08226 Terrassa Telèfon: 93 739 74 20 MUSEU DE TERRASSA 9. Museu de Terrassa Direcció i Serveis Gavatxons, 9 - 08221 Terrassa Telèfon: 93 789 27 55 / 93 739 70 72 10. Castell Cartoixa de Vallparadís Salmerón, 17 - 08222 Terrassa Telèfon: 93 785 71 44

11. La Seu d’Ègara. Esglésies de Sant Pere de Terrassa Plaça del rector Homs, 1 08222 Terrassa Telèfon: 93 783 37 02

21.

CENTRE D’ARTS ESCÈNIQUES DE TERRASSA Sant Gaietà, 52 08221 Terrassa Telèfon: 93 733 81 40 22. SALA MUNCUNILL Plaça Didó, 3 08221 - Terrassa Telèfon: 93 788 72 82

12. Casa Alegre de Sagrera Font Vella, 29 08221 Terrassa Telèfon: 93 731 66 46 13. Claustre del convent de Sant Francesc Plaça del Doctor Robert, 1 08222 Terrassa

23. AUDITORI MUNICIPAL DE TERRASSA Passeig d’Ernest Lluch, 1 08222 Terrassa Telèfon: 93 736 17 62

14. Centre d’Interpretació i de la Vila Medieval de Terrassa Plaça de la Torre del Castell Palau 08221 Terrassa

24. NOVA JAZZ CAVA Passatge Tete Montoliu, 24 08221 Terrassa Telèfon: 93 780 50 12

14. Torre del Palau Plaça de la Torre del Castell Palau 08221 Terrassa

25. INSTITUT DEL TEATRE CENTRE DEL VALLÈS Plaça Didó, 1 - 08221 Terrassa Telèfon: 93 788 74 40

15. ARXIU HISTÒRIC TERRASSA Pantà, 20 baixos 08221 Terrassa Telèfon: 93 733 14 96

DE

16. LOCAL CONDICIONAMENT TERRASSENC Passeig vint-i-dos de Juliol, 200 08221 Terrassa 17. TERRENYS DE LA MASIA ELS BELLOTS Avinguda del Vallès, 298 08227 Terrassa 18. TEATRE PRINCIPAL Plaça de Maragall, 2 08221 Terrassa 19. TEATRE ALEGRIA Carrer de Gaudí, 15 08221 Terrassa 20. AMFITEATRE DEL PARC DE SANT JORDI Interior del Parc de Sant Jordi

26. CENTRE DE DOCUMENTACIÓ I MUSEU TÈXTIL Salmerón, 25 08222 Terrassa Telèfon: 93 731 52 02 / 93 731 49 80 27. MUSEU NACIONAL DE LA CIÈNCIA I LA TÈCNICA DE CATALUNYA Rambla d’Ègara, 270 08221 Terrassa Telèfon: 93 736 89 66 / 93 789 22 44 28.

CENTRE CULTURAL CAIXA TERRASSA Rambla d’Ègara, 340 08221 Terrassa Telèfon: 93 780 47 66 / 902 180 677 29. CINEMA CATALUNYA Sant Pere, 9 08221 Terrassa Telèfon: 93 788 53 76 Amb la col·laboració de