del 26 de gener fins el 2 de marรง de 2019
19 El cicle “Jazz a prop” arriba, aquest any 2019, a la seva 22a edició i és, com sempre, un pròleg musical d’una primavera cultural que a Terrassa s’anuncia plena de propostes i activitats per a tots els públics. Som ja, doncs, a la tercera dècada d’un cicle que aposta per apropar el jazz a tots els districtes i barris de la ciutat, per democratitzar l’accés a la cultura i per obrir camí a la propera edició del Festival de Jazz de Terrassa, un festival de ciutat i de país amb una sòlida tradició i un gran futur per davant. Des de finals de gener fins a principis de març, “Jazz a prop” porta als districtes i barris de la nostra ciutat un atractiu programa d’actuacions, amb notes de swing, blues, fussió, mainstream i jazz clàssic i modern, a càrrec d’un ampli catàleg de formacions musicals d’alta qualitat i forta personalitat. Els concerts, gratuïts i oberts a tothom, ens ofereixen una panoràmica jazzística tan enriquidora com seductora, que atrau a un públic molt divers i fidel. El 95% d’ocupació dels concerts de l’edició de l’any passat és, en aquest sentit, una dada molt reveladora de la solidesa i l’atractiu d’aquest cicle musical, amb un clar accent terrassenc, però també molt permeable a les darreres tendències en el món del jazz al nostre país. Us convido, doncs, a gaudir-ne i a celebrar, a través del jazz, tota la riquesa i diversitat cultural de Terrassa, que és la clau del nostre benestar, de la nostra identitat i del nostre progrés com a ciutat. Alfredo Vega
Alcalde de Terrassa
Des de fa més d’un segle la dona ha anat contra corrent en la pràctica del jazz. Si ens traslladem a l’època de l’esclavitud la situació de desigualtat entre esclaus homes i dones va ser un dels aspectes causants del caràcter discriminatori per a l’accés de la dona a la música amb instrument, perpetuat al llarg dels segles. Una societat altament masclista tenia reservat a la dona un rol social secundari el qual no admetia que la dona esclava es dediqués a altres tasques que no fossin l’obligació de treballar al camp junt amb els homes, tasques de casa i cuidar els fills dels amos. És per aquest motiu que el paper de la dona en la transmissió de la tradició musical per via oral va ser fonamental. Era ella qui cantava les cançons que havien après dels seus pares als seus fills i curiosament el paper de cantant sí era acceptat per la societat blanca. La pràctica musical de la dona només es limitava a cantar. Aquesta especialització va dificultar molt l’accés de la dona a l’instrument. ! Al llarg dels anys a aquests prejudicis discriminatoris de gènere es van sumar d’altres amb diferents arguments utilitzats per una intel·lectualitat masclista, com per exemple, que la dona no estava capacitada per tocar certs instruments, establin una divisió entre els instruments que podien tocar i els que no. ! En la programació del Jazz Aprop d’enguany hem volgut fer ressò del paper de la dona en el món del Jazz i contribuir a resoldre, tal com s’ha estat fent durant dècades, la tendència secular de la discriminació sexista. La cantant egarenca Maria Betriu ens presenta una nova formació sobre el seu projecte fet en català, la cantant compositora i arranjadora Angué ens evoca l’emotivitat pròpia de les dives del jazz, la cantant Myriam Sawnson arrelada a la tradició presenta el seu nou disc “This joint’s too hip for me”, la dona del blues Big Mama amb el seu trio format per dones artistes que uneixen les seves veus i respectius instruments i finalment, l’extraordinària pianista i vocalista de referència internacional que captiva audiències en els millors clubs de jazz de New York, Champian Fulton. ! Gemma Plans Presidenta de Mujazzt
26deGENERA LES 12 H
DISSABTE
LA MAQUINISTA DIXIE BAND Concert inaugural
JAZZ TRADICIONAL La Maquinista Dixie Band és una banda de llarg recorregut dintre del circuit del jazz tradicional. En aquesta ocasió es presenten en format de quartet amb el seu swing, jazz tradicional i blues. Melodies del anys 20, 30 i 40 faran que tothom gaudeixi d'una molt bona sessió musical al Mercat de Sant Pere.
Albert Cruz trompeta Aram Montagut trombó Lluís Murillas banjo David Parras tuba Mercat de Sant Pere Plaça del Triomf s/n
HI COL·LABORA Associació de concessionaris i venedors del Mercat del Triomf
26deGENERA LES 20 H
DISSABTE
MARIA BETRIU QUINTET
JAZZ FUSIÓ La cantant egarenca presenta una nova formació sobre el seu projecte per a la temporada 2018-2019 de cantar jazz en català. Després dels seus darrers treballs discogràfics i l'homenatge a Gerswing i Jobim, amb el quartet de corda Cordes del Món, fa una síntesi entre aquests hi incorpora a Ernesto Briceño, violí, com a solista principal de la seva banda. D'aquesta manera segueix la tradició d'acompanyar-se de grans solistes de jazz de l'escena catalana per completar una banda fresca i amb experiència.
Maria Betriu veu Ernesto Briceño violí Arnau Gil guitarra Pep Coca contrabaix Adrià Font bateria Centre Cívic Montserrat Roig
Avinguda de Barcelona, 180 HI COL·LABORA AV de Ca n’Anglada
02deFEBRERA LES 20 H
DISSABTE
ANGUE AND HER HOT JAZZ TRIO
JAZZ CLÀSSIC Angue és cantant, compositora i arranjadora, formada en el cant líric al Conservatori del Liceu i influenciada per la música africana, el gospel, el hip hop o rhythm and blues. Sempre treballant en el seu potencial, ens evoca el timbre brillant i l'emotivitat pròpia de les dives del jazz. Acompanyada per dos dels músics més sol·licitats de la nostra escena Angue & her Hot Jazz Trio ens delectaran amb un variat repertori de jazz tradicional, swing i blues.
Angue veu Federico Mazzanti piano Pere Loewe contrabaix Casal de Can Boada
Carrer Joan d’Àustria, 11 HI COL·LABORA AV Grups Gibraltar – Plaça de Lluís Companys i Jazz Terrassa
09deFEBRERA LES 19 H
DISSABTE
BIG MAMA MONTSE & SISTER MARION & SWEET MARTA
BLUES Tres dones artistes uneixen les seves veus i respectius instruments per compartir experiències i sensibilitats damunt l'escenari. Tres vivències del blues diverses s'entrellacen en un concert que busca l'alquímia conjunta per transformar melodies i ritme en pura força, entreteniment i emoció. Fent del públic un dels elements indispensables per aconseguir-ne la màgia.
Big Mama Montse guitarra i veu Sister Marion piano i veu Sweet Marta harmònica i veu Centre Cívic Alcalde Morera
Plaça de Can Palet,1
HI COL·LABORA Club de la Gent Gran de Can Palet, AV de Can Palet i Grup de Dones amb Iniciativa
16deFEBRERA LES 20 H
DISSABTE
TRO
JAZZ MODERN Aquest projecte sorgeix de la trobada entre en Joan Casares, en Xavi Castillo i en Pere Miró, combinant el jazz amb l’actitud enèrgica i el so punyent. Amb el segon disc es consolida una banda iniciada l’any 2015, que segueix apostant per un repertori basat en composicions dels tres artistes. TRO recull la tradició dels trios sense instrument harmònic però amb una mirada actual i amb la sonoritat exòtica que el saxo baríton aporta. Així doncs, Casares, Castillo i Miró presenten aquest àlbum de vuit temes inèdits i una versió de Mingus, un dels seus referents, donant la seva visió de la música i el món amb la lluita i l’esperança com a bandera.
Pere Miró saxo baríton Xavi Castillo contrabaix Joan Casares bateria Casal Cívic de Can Parellada Ca d'Amèrica, 33
HI COL·LABORA AV de Can Parellada per la unitat del nostre barri
23deFEBRERA LES 20 H
DISSABTE
MAGN0LIA
JAZZ MAINSTREAM Jazz envellutat i rabiós amb un repertori de temes propis arrelat a la tradició. El seu disc "This joint's too hip for me" és una pluja fresca de composicions originals i aromes antics. Un disc de jazz amb una temàtica que pren del blues la personalitat vocal i la ironia: relacions fallides i torrades cremades de bon mati, errors difícils de no cometre... "Cry tomorrow, laugh today!"...funerals per l'amor romàntic i alegria de l'amor real...de la vida amb els seus meravellosos conflictes. El seu primer disc "That's a Plenty", enregistrat al Jamboree de Barcelona al 2015, va precedir la seva participació en la pel·lícula "The Chosen" d'Antonio Chavarrías. Ara inicien el camí que els porta a la presentació de "This joint's too hip for me", una aventura amb el mític segell Fresh Sound Records.
Myriam Sawnson veu Francesc Capella piano Paco Weth contrabaix Xavi Hinojosa bateria Centre Cívic President Macià
Rambla de Francesc Macià, 189 HI COL·LABORA AV de Sant Pere Nord
01deMARÇA LES 20 H
DIVENDRES
CHAMPIAN FULTON QUARTET
JAZZ MAINSTREAM Nascuda a Oklahoma, Champian Fulton és sense cap mena de dubte una pianista de jazz i vocalista de referència internacional. Va créixer escoltant música i tant la seva mare com el seu pare, Stephen Fulton, trompetista i docent, van reconèixer en ella i des de ben petita el seu interès per la música. Aquesta jove d'Oklahoma captiva audiències en els millors clubs de jazz de Nova York i en sales de concerts per tot el món. Amb prou feines trenta anys, ja compta amb cinc discos. Reconeguda com a "incipient estrella del jazz" per la revista Downbeat al 2013 i 2014. És considerada per The New York Times una jove i encantadora capdavantera de la tradició del Jazz.
Champian Fulton veu i piano Toni Solà saxo tenor Ignasi González contrabaix Joris Dudli bateria Centre Cívic Maria Aurèlia Capmany
Avinguda d’Àngel Sallent, 55 (antiga Bòbila Almirall)
HI COL·LABORA AV de La Maurina
02deMARÇA LES 12 H
DISSABTE
ORIOL ROMANÍ HOT JAZZ CATS Concert cloenda
JAZZ TRADICIONAL En l'argot jazzístic, els «cats» són els col•legues, els companys amb qui se sent a gust. El hot jazz és aquell jazz càlid que toca el cor de tothom i ho fa bellugar tot. Amb la complicitat que s'ha creat entre ells des de fa anys, els Hot Jazz Cats ofereixen el seu jazz ple de swing i bona energia, recreant a la seva manera temes típics del jazz dels anys 20, 30 i 40 a Nova Orleans, Xicago i Nova York, així com blues i espirituals negres, afegint algun tema de collita pròpia.
Oriol Romaní clarinet Oscar Font trombó David Parras tuba Erwyn Seerutton banjo Mercat de La Independència Raval de Montserrat, 41
HI COL·LABORA Associació de Concessionaris del Mercat de La Independència
HO ORGANITZA
Per a més informació: Casa Soler i Palet, Font Vella 28, 08221 Terrassa Tel. 93 783 27 11 o bé cultura.districtes@terrassa.cat www.terrassa.cat/culturaaprop
Més a Prop Terrassa
AMB EL SUPORT DE
AMB LA COL·LABORACIÓ DE
àrea de cultura
TOTS ELS CONCERTS SÓN GRATUÏTS AFORAMENT LIMITATS
Direcció artística i tècnica
ELS ESPAIS SÓN FÍSICAMENT ACCESSIBLES
Si es requereixen suports o mesures d’accessibilitat addicionals, poseu-vos en contacte amb l’organització al correu electrònic cultura.districtes@terrassa.cat o al telèfon 937832711
010 / (si900 922 010 truca des de fora de Terrassa)
creatius
Direcció del cicle: Imma Vilches