Fira Modernista 2014

Fira Modernista 2014 | 1

PRESENTACIÓ Des del 2003, la Fira Modernista de Terrassa s’ha anat convertint en el gran esdeveniment cultural, turístic i comercial del modernisme a Catalunya i en un dels més poderosos atractius de la nostra ciutat. El programa d’activitats –amb propostes per a tots els públics i tots els gustos- convoca any rere any més de cent mil persones al llarg d’un cap de setmana en el qual es recreen la ciutat i el país de finals del segle XIX i principis del XX. Durant aquests dies, la ciutat s’omple de vestits d’època, els aparadors dels comerços i els carrers es guarneixen, recuperem la música, la gastronomia, les arts plàstiques, el teatre, el circ, la dansa, el món del treball a les fàbriques tèxtils... Celebrem el que vam ser els terrassencs i terrassenques fa un segle, a través d’un gran homenatge col. lectiu als obrers i burgesos, als artistes, als homes i dones que van ser els nostres avantpassats.

Convertim la nostra identitat, la nostra història, en una excel.lent oportunitat per gaudir de l’oci, per aprendre, per viure i conviure als carrers i places en els que es respira l’atmosfera de la Terrassa d’aquelles dècades a cavall entre dos segles.

Jordi Ballart i Pastor, Alcalde de Terrassa

Tot això és possible gràcies, fonamentalment, a la passió i implicació de desenes d’entitats ciutadanes de tot tipus i de moltíssimes persones que treballen per preparar la fira, per crear la màgia que compartirem al llarg de la Fira Modernista. Hi ha molta passió, molt compromís i molta il.lusió al darrera de la Fira: aquest és el principal secret del seu èxit creixent, de la seva projecció i de l’entusiasme i les ganes de participar que desperta entre totes i tots nosaltres. Gaudim, doncs, de la festa, de la ciutat i de la Fira que reviu la nostra història de treball, de progrés i de cultura.

Segueix-nos també a: Participa al grup: Fira Modernista de Terrassa visitaterrassa Terrassa Turisme Informa’t de qualsevol novetat referent a la Fira Modernista 2014!

EL PINTOR JOAQUIM VANCELLS, PROTAGONISTA DE LA FIRA La Fira Modernista es dedica enguany a Joaquim Vancells i Vieta (Barcelona, 1866-1942), artista polifacètic, dissenyador, mestre i promotor d’activitats culturals, entre d’altres, però sobretot pintor paisatgista, considerat com la figura principal de l’anomenada “escola del paisatgisme terrassenc”, Juntament amb el seu amic Alexandre de Riquer va ser l’introductor del llenguatge modernista a la nostra ciutat. Els seus paisatges dels entorns de Terrassa van decorar llars i comerços de la ciutat.

Alguns exemples són la Confiteria Carné (1908), les pintures murals de l’escala de la Casa Alegre de Sagrera (1911) i la decoració (llums, taula, cadires, vitralls i pintures murals) de la sala d’actes de l’antic Institut Industrial (cap a 1906).

D’aquestes pintures murals provenen les dues “muses” que inspiren el cartell de la fira d’aquest any.

La XII Fira Modernista (2014) está organitzada per l’Ajuntament de Terrassa, amb la col·laboració de les institucions, entitats i empreses que apareixen en aquest programa. Edita: Ajuntament de Terrassa / Serveis de Comerç i Turisme. Disseny: Servei d’Imatge i Comunicació. Fotografies: Badia Casanova, Manel Marqués, Juan J. Domínguez i Marta Serrán. Impressió: Litografia Rosés. Les activitats de la programació poden tenir modificacions per causes alienes a l’organització, que no n’assumeix la responsabilitat. Més informació: www. terrassa.cat/firamodernista

2 | Fira Modernista 2014

ÍNDEX 1. L’avantsala de la Fira

pàg. 04

2. Activitats per espais i horaris

pàg. 05

· · · · · · · · ·

Masia Freixa i Parc de Sant Jordi ........... p. 5 Raval de Montserrat ............................. p. 6 Plaça Vella i entorns ............................. p. 7 Vapor Gran ......................................... p. 8 Passeig Comte d’Ègara i entorns ............ p. 9 Plaça Didó i c. del Teatre ........................ p. 10 Rambla d’Ègara ................................... p. 12 Casa Alegre de Sagrera ......................... p. 14 Plaça del Progrés ................................. p. 15

pàg. 18

3. Activitats per temàtiques · · · · · · · · · · · ·

Mercat d’artesania i alimentació ............

Tallers i activitats infantils .....................

Descobreix el patrimoni modernista ........

Museus ...............................................

Fira de ciutats modernistes ....................

Exposicions .........................................

Circ d’època ........................................

Espectacles, música, dansa... ...............

Concursos ...........................................

Col·leccionisme ....................................

Esports ...............................................

Conferències ........................................

p. 18 p. 18 p. 19 p. 22 p. 23 p. 24 p. 25 p. 25 p. 28 p. 28 p. 28 p. 29

4. Ruta gastronòmica

pàg. 29

5. Xarxes Socials

pàg. 34

6. Informació d’interès

pàg. 35

7. Plànol

pàg. 36

8. Agraïments

pàg. 38

ATENCIÓ ALS VISITANTS I TURISTES DE LA FIRA MODERNISTA Enguany, la seu de l’Oficina de Turisme de l’Ajuntament de Terrassa s’ubica a la Masia Freixa, a la Plaça Freixa i Argemí,11, tel.: 93 739 70 19, la millor mostra d’edifici modernista a la nostra ciutat. Donarem la benvinguda a tots els turistes i visitants que s’acostin i aprofitin el cap de setmana de l’esclat del modernisme a Terrassa.

L’Oficina de turisme donarà a conèixer els atractius turístics de la ciutat així com l’oferta complementària que faran que gaudeixis de la teva estada a la ciutat (oferta gastronòmica, transports, estacionament, allotjament..)

La Masia Freixa (1905-1910) neix com a antiga fàbrica tèxtil i fou rehabilitada per l’arquitecte municipal Lluís Muncunill per encàrrec de l’industrial Josep Freixa i Argemí el qual, la reconverteix en residència familiar. Destaquen els perfils arrodonits i l’ús de l’arc parabòlic que fan de l’edifici una de les joies del patrimoni modernista de Terrassa.

Fira Modernista 2014 | 3

1

L’AVANTSALA DE LA FIRA

Dimecres, 7 de maig

18 h  Inauguració de l’exposició: “Vancells”. Col·lecció privada Fons d’Art Fundació Cultural Caixa Terrassa.

Al Centre Cultural Terrassa. Rambla d’Ègara,340. Organitza: Centre Cultural Terrassa.

19.30 h  Inauguració de l’exposició “Tendes, parades i botigues: el comerç al modernisme”, a l’Arxiu Tobella. Organitza: Arxiu Tobella.  Dins del cicle “Parlem d’Art”, conferència “Modernisme d’ordit i trama”, a càrrec d’Eulàlia Morral, directora del Centre de Documentació i Museu Tèxtil, i Helena Peña, responsable de l’aula didàctica del CDMT. Als Amics de les Arts i Joventuts Musicals. C. de Sant Pere, 46 1r.

Divendres, 9 de maig 18.30 h  “L’actualitat científica al Modernisme”. Entrevista radiofònica teatralitzada a un professor de física sobre les darreres fites científiques del 1910, en el seu propi laboratori. A la Masia Freixa, Parc de Sant Jordi (Pl. Freixa i Argemi, 11). Organitza: Universitat i Societat del Coneixement.

4 | Fira Modernista 2014

19 h Obertura dels actes de la XII Fira Modernista. Inauguració de l’exposició “Naturaleses de l’Art Noveau”, a la Sala Muncunill.

Organitza: Museu de Terrassa. La mostra, amb un llenguatge visual contemporani i una escenografia dinàmica, descobreix tècniques, materials i repertoris modernistes. El museu la completa amb la presentació de peces del seu fons: ferro, ceràmica, paviments hidràulics, pintura, etc.

L’Escola Municipal de Música ens oferirà la interpretació d’un fragment de l’opera Ofèlia (estrena en primícia). Obra que va ser representada els anys 19061907 a la sala Ars Lucis i dedicada a Joaquim Vancells.

19.30 h  Teatre modernista a l’Ateneu Terrassenc (Vapor Gran). “Dol d’alivio”, de Santiago Rusiñol. Una hora per riure, oblidar la política, la crisi i altres maldecaps.

Organitza: companyia Breu Teatre Estratègic.

Preu: 8€.

23 h  Espectacle “Les mans màgiques”. Viatja amb el show de màgia d’en Brando pels jocs de màgia més clàssics i d’època, a la Societat Coral Els Amics, c.

Pantà, 57. Tel.: 93 788 11 35. Preu: 3,5€, amb cafè inclòs.

2

AACTIVITATS PER ESPAIS

MASIA FREIXA I PARC DE SANT JORDI

Durant tot el cap de setmana  Puntaires de la Parròquia de Sant Josep de Can Palet i la AV de Ca n’Aurell dins de l’acte “Puntaires contra el càncer”. Es farà un sorteig benèfic d’una obra de donació de la pintora terrassenca Isabel Guerrero Girol. 

Mercat d’Artesania i Alimentació, tallers d’oficis i activitats infantils (més informació a Activitat per temàtiques)

Dissabte, 10 de maig Matí

Tarda

10 h Inici de les passejades a cavall i del taller “Crea el teu cavall de cartró”. Zona Pícnic del Parc de Sant Jordi. Organitza: Alaire. Fins a les 14 h.

16 h  Inici de les passejades a cavall i del taller “Crea el teu cavall de cartró”. Organitza: Alaire. Fins a les 18 h.

11 h Dramatització a les finestres de la Masia Freixa. Organitza: Servei de Turisme de l’Ajuntament.  “Celebrem la remodelació de la Masia Freixa”. Visita guiada i dramatitzada a la Masia Freixa. Organitza: Servei de Turisme de l’Ajuntament. Passis a les 11 h, les 12 h i les 13 h. Preu: 1€.

17 h  Inici dels tallers participatius infantils, fins a les 20.30 h. Ballada de sardanes a càrrec d’Amunt i Crits. Sortiran en comitiva des del Parc de Sant Jordi, amb vestits d’època, fent una petita cercavila pel centre de la ciutat fins arribar a la plaça del Vapor Gran, per sumar-se a la ballada de sardanes amb la Cobla La Principal de Terrassa. 

Descobreix les voltes de la Masia Freixa. Organitza: Servei de Turisme de l’Ajuntament. Passis cada mitja hora des de les 11 h fins a les 13 h.

Mostra de teràpies eqüestres. Organitza: Alaire.



 Inici de les passejades en burro català. Organitza: Escola d’Hípica de Tàrrega.  Inici dels tallers participatius per a infants i grans. Fins a les 14 h.

 Descobreix les voltes de la Masia Freixa. Organitza: Servei de Turisme de l’Ajuntament. Passis cada mitja hora fins les 19 h. “Celebrem

la remodelació de la Masia Freixa”. Visita guiada i dramatitzada a la Masia Freixa. Organitza: Servei de Turisme de l’Ajuntament. Passis a les 17 h, les 18 h i les 19 h. Preu: 1€.

12.15 h Ball de la Roseta i el Magí (gegantons modernistes).



12.30 h Ballada de peces tradicionals de petit format. Organitza: Esbart Egarenc.

18 h  Una classe de música a l’Escola Choral. Organitza: El CEM. A l’era de la Masia Freixa.

Dramatització a les finestres de la Masia Freixa. Organitza: Servei de Turisme de l’Ajuntament de Terrassa.



Taller de cavallets de cartró. Fins a les 20 h.

Diumenge, 11 de maig Matí

Tarda

10 h Inici de les passejades a cavall i del taller “Crea el teu cavall de cartró”. Fins a les 14 h. Organitza. Alaire. Fins a les 14 h.

16 h  Tallers participatius per a infants i grans, fins a les 20.30 h.

11 h  Dramatització a les finestres de la Masia Freixa. Organitza: Servei de Turisme de l’Ajuntament.  “Celebrem

la remodelació de la Masia Freixa”. Visita guiada i dramatitzada a la Masia Freixa. Organitza: Servei de Turisme de l’Ajuntament. Passis a les 11 h, les 12 h, les 13 h. Preu: 1€.

Descobreix les voltes de la Masia Freixa. Organitza: Servei de Turisme de l’Ajuntament. Passis cada mitja hora, fins a les 13 h.



17 h  Concert de la Banda Ag. Musical San José de Terrassa, al Parc de Sant Jordi. Descobreix les voltes de la Masia Freixa. Organitza: Servei de Turisme de l’Ajuntament. Passis cada mitja hora, fins a les 19 h.  “Celebrem la remodelació de la Masia Freixa”. Visita guiada i dramatitzada a la Masia Freixa. Organitza: Servei de Turisme de l’Ajuntament. Passis a les 17 h, les 18 h i les 19 h. Preu: 1€.

Dramatització a les finestres de la Masia Freixa. Organitza: Servei de Turisme de l’Ajuntament.



11.15 h  Cantada de Caramelles, a l’Era de la Masia Freixa, a càrrec de les corals Lamardebé, Coral Rossinyol i Orfeó Joventut Terrassenca.

18 h  Taller de cavallets de cartró. Fins a les 20 h.

13.15 h  Concert de la Banda de Terrassa. Era de la Masia Freixa.

19.15 h  Ballada dels Gegantons Modernistes al Parc de Sant Jordi.

Fira Modernista 2014 | 5

ACTIVITATS PER ESPAIS

RAVAL DE MONTSERRAT Durant tot el cap de setmana Mercat

d’Artesania i Alimentació i Fira de Ciutats Modernistes (més informació a Activitat per temàtiques).

Dissabte, 10 de maig

Diumenge, 11 de maig

Matí

Matí

11 h Concert de la banda preparatòria de l’Escola Municipal de Música, davant l’atri de l’Ajuntament.

9.30 h Concentració i exhibició de motos antigues. Organitza: Escuderia MATHC.

Pianola de Pep Domènech. Concerts de diferents peces musicals d’època amb una pianola novaiorquesa del 1918. Fins a les 14 h.

10.30 h Pianola d’En Pep Domenech, fins les 14 h.



11.30 h Ruta “Vancells” Visita guiada inici: antiga Confiteria Carné, Institut Industrial i Casa Alegre de Sagrera. Organitza: Museu de Terrassa. Preu: 2€.  Cantada

de Caramelles al vestíbul interior del Mercat de la Independència a càrrec de les Corals Lamardebé, Coral Rossinyol, Orfeó Joventut Terrassenca.

11.45 h  Arribada de la comitiva en representació de l’Antic Poble de Sant Pere.

Cantada de Caramelles a l’Antiga Confiteria Carné (Actual Farmàcia Albiñana. Llic.:Jordi del Cacho), Raval de Montserrat, 48, a càrrec de les Corals Lamardebé,Coral Rossinyol i Orfeó Joventut Terrassenca.



12 h Visita guiada a l’Ajuntament de Terrassa. Organitza: Servei de Turisme de l’Ajuntament. Passis cada mitja hora, fins a les 14 h. Preu: 1€. Cantada de Caramelles davant l’Antic Institut Industrial. Raval de Montserrat, 13 (davant l’Ajuntament), a càrrec de les Corals Lamardebé, Coral Rossinyol i Orfeó Joventut Terrassenca.

12.15 h Cercavila del Circ Raluy al Raval de Montserrat amb l’acompanyament musical de la Jazz Cem Band.

12.20 h  Que venen els Carlins! Que venen els Federals!. Organitza: Colla dels Federins *Activitat molt sorollosa.

13.30 h  Ballada de peces tradicionals de petit format, a càrrec de l’Esbart Egarenc.

Tarda 18 h  Ruta “Vancells” Visita guiada. Inici: Antiga Confiteria Carné, Institut Industrial i Casa Alegre de Sagrera.

Organitza: Museu de Terrassa. Preu: 2€.

18.30 h  Cercavila Popular a la plaça Salvador Espriu. Fins a les 19.15 h.

19.30 h  Concert de la Banda de Terrassa.

20 h Actuació castellera a càrrec dels Minyons de Terrassa i la colla convidada dels Xics de Granollers, davant de la porta del Mercat de la Independència.

6 | Fira Modernista 2014

10.45 h  Inici del recorregut de les motos antigues: Des del Raval de Montserrat a la Rambla i cap el Portal Sant Roc. Organitza: Escuderia MATHC. 11.30 h  Concert de la Banda de Terrassa. Ruta “Vancells”. Visita guiada. Inici: Antiga Confiteria Carné, Institut Industrial i Casa Alegre de Sagrera.

Organitza: Museu de Terrassa. Preu: 2€.

12 h  Recreació d’un enterrament civil amb carro fúnebre de cavalls. A càrrec de GAAC. Amb el patrocini de la Societat Municipal de Serveis Funeraris de Terrassa, SA. Cantada

de Caramelles davant l’Antic Institut Industrial. Raval de Montserrat, 13 (davant l’Ajuntament), a càrrec de les Corals Lamardebé, Coral Rossinyol i Orfeó Joventut Terrassenca.

12.30 h  Passejada de vestits modernistes de les persones participants al curs “Fes-te un vestit modernista”, organitzat pel CDMT. 13 h Cantada de Caramelles davant l’antic Institut Industrial (davant l’Ajuntament).

Tarda 18 h Ruta “Vancells”. Visita guiada. Inici: Antiga Confiteria Carné, Institut Industrial i Casa Alegre de Sagrera.

Organitza: Museu de Terrassa. Preu: 2€.

18.15 h  Ballada dels Gegantons Modernistes al Raval de Montserrat.

18.30 h  Ballada dels Gegantons Modernistes davant la Farmàcia Albiñana.

18.45 h  Ballada dels Gegantons Modernistes al Mercat de la Independència amb el c. de la Rasa.

19.15 h  Recreació d’un enterrament civil amb carro fúnebre de cavalls. A càrrec de GAAC. Amb el patrocini de la Societat Municipal de Serveis Funeraris de Terrassa, SA.

ACTIVITATS PER ESPAIS

PLAÇA VELLA I ENTORNS Durant tot el cap de setmana Tallers

d’oficis, activitats infantils i espectacles (més informació a Activitat per temàtiques).

Dissabte, 10 de maig

Diumenge, 11 de maig

Matí

Matí

11 h Tombola Filantròpica. Recreació de l’època. Organitza: Terrassa Centre i la Creu Roja.

11.15 h Concert de la Banda de Terrassa a la Plaça Vella.

 Aprofiteu

per pendre-us la tensió i la hemoglobina! A càrrec de Banc de Sang (durant tot el dia).

11.40 h  Que venen els Carlins! Que venen els Federals!. Organitza: Colla dels Federins *Activitat molt sorollosa.

11.45 h Ballada de peces tradicionals a càrrec de l’Esbart Egarenc.

12.15 h  Ding-dong… sona el carrilló. Organitza: Cia. La Tal. Passis de 12.15 a 14.15 h, de 16.30 a 18 h, i de 20.30 a 21.45 h (cada 15 minuts).

Tarda 16.30 h  Ding-dong ... sona el carrilló. Organitza: Cia. La Tal. Passis de 16.30 a 18 h, i de 20.30 a 21.45 h (cada 15 minuts).

17 h Galiot Teatre. Cal Titella. Teatre de titelles. Fins les 20 h, a la Torre del Palau.

18.50 h  Ballada de sardanes, a càrrec d’Amunt i crits (cuina moderna).

19 h Concert de la Banda de Terrassa que anirà recorrent el centre de la ciutat.

11.45 h Recreació d’un enterrament civil amb carro fúnebre de cavalls. A càrrec de GAAC. Amb el patrocini de la Societat Municipal de Serveis Funeraris de Terrassa, SA. 12 h  Concert de la Banda de Terrassa, a la Plaça de Salvador Espriu.

Ding-dong... sona el carrilló. Organitza: Cia. La Tal. Passis de 12 a 14 h, i de 16.30 a 19.15 h (cada 15 minuts).



Tarda 16.30 h Ding-dong ... sona el carrilló. Organitza: Cia. La Tal. Passis de 16.30 a 19.15 h (cada 15 minuts).

18.30 h  Banda Ag. Musical San José de Terrassa recorrerà els carrers del centre. Taller

de dansa amb “Treure Ball”.

19 h  Recreació d’un enterrament civil amb carro fúnebre de cavalls. A càrrec de GAAC. Amb el patrocini de la Societat Municipal de Serveis Funeraris de Terrassa, SA. 19.15 h  Ball de tarda amb Víctor Vilado. Organitza: “Treure Ball”. Música tradicional que barreja balls de parella amb danses col·lectives d’arreu del món. Fins a les 20.30 h.

 Concert de “New Orleans Pussycats”, al c. de Baix (Café Teatre).

19.15 h Cercavila Popular pels carrers del centre de la ciutat, a càrrec de: Gegantons Modernistes, Bastoners de Terrassa, Castellers de Terrassa, Minyons de Terrassa, Drac de Terrassa i Drac Infantil.

21 h Pianola d’En Pep Domenech ( Pl. Salvador Espriu ) 22 h  “Treure ball”, ensenyarà a ballar valsets, polques i masurques, amb la música del grup musical “Se’n fa una”.

Fira Modernista 2014 | 7

ACTIVITATS PER ESPAIS

VAPOR GRAN Durant tot el cap de setmana 

Tallers d’oficis i activitats infantils (més informació a Activitat per temàtiques).

Dissabte, 10 de maig Matí

Tarda

11.20 h  Que venen els Carlins! Que venen els Federals!. Organitza: Colla dels Federins *Activitat molt sorollosa.

16 h Cafè modernista a l’Ateneu Terrassenc.

11.45 h  Inici Cercavila del Circ Raluy. Amb l’acompanyament musical de la Jazz Cem Band.

12 h  Danses vuitcentistes. A càrrec Estudi Dansa Marta Bros.

14 h  Vermut modernista i jornades de portes obertes, a l’Ateneu Terrassenc.

17 h Concert de l’Orfeó.

18 h  Cercavila popular amb la participació dels Gegantons Modernistes, Bastoners de Terrassa, Castellers de Terrassa, Minyons de Terrassa, Drac de Terrassa i Drac Infantil.

18.30 h  Tertúlia modernista a l’Ateneu Terrassenc.

19 h Ballada de sardanes a càrrec d’Amunt i Crits.

Diumenge, 11 de maig Matí

Tarda

11 h  Inici del taller “Un passeig cap al circ”, a la Plaça Nova. A càrrec de Tub d’assaig 7.70.

18 h Varietés Modernistes. Organitza: Associació d’Amics del Vapor Gran i Centre Estudis Musicals.

11.30 h Música de circ amb els grups del CEM, al Vapor Gran i al Hall del Centre de les Arts Vapor Gran-CEM. 13.30 h  Cantada de Caramelles a la Plaça del Vapor Gran, a càrrec de les Corals Lamardebé, Coral Rossinyol i Orfeó Joventut Terrassenca.

8 | Fira Modernista 2014

ACTIVITATS PER ESPAIS

PASSEIG COMTE D’ÈGARA I ENTORNS Durant tot el cap de setmana Activitats

infantils i Mercat Parc a Taula (més informació a Activitat per temàtiques)

Dissabte, 10 de maig Matí 10 h Visita guiada a l’Escola Industrial. Punt de trobada: c. de Colom,1. Preu: 1€. Organitza: Servei de Turisme de l’Ajuntament.

10.45 h  “Matinades i galeigs” Que venen els Carlins! Que venen els Federals! La Colla dels Federins recorrerà l’av. de Jaquard, el Pg. del Comte d’Ègara, el c. de Puignovell, el Vapor Gran, la Pl. Vella, el Portal Sant Roc, la Rambla d’Ègara i el Raval de Montserrat.

11 h  Asociación Hermandad Andaluza de San José de Abrucena en Terrassa i Asociación Cultural Tijoleña. Estand promocional de les entitats amb motius culinaris. Espectacle “El venedor d’històries”, a càrrec de Ireneu Tranis. Un conta contes que recupera les tècniques més atàviques i populars de la tradició oral per oferir espectacle i poesia des del prisma, el ritme i la sensibilitat actuals. Passis de 30 minuts fins a les 21 h.  Revisions

auditives tal i com es feien abans i com es fa actualment, a càrrec d’Alerta Prevenció, SL (Casa Baltasar Gorina, C. Font Vella, 93). Dissabte, d’11 a 13 h, i de 18 a 20 h, i diumenge, d’11 a 13 h.

11.15 h  Visita guiada a la Casa Josep Mª Coll i Bacardí (Casa Baumann). Organitza: Servei de Turisme de l’Ajuntament. Visites: 11.15 h, 12.15 h i 13.15 h. Preu: 1€.

Diumenge, 11 de maig Matí 10 h  Fotografia’t d’època. Un plató a disposició de tothom qui vagi vestit d’època i es vulgui emportar un record. Al CDMT.  Passejada de vestits modernistes de les persones participants al curs “Fes-te un vestit modernista”.

Trobada davant del CDMT i desfilada fins a l’Ajuntament.

11 h  Taller d’agulles modernistes. A càrrec del CDMT. Pensat per a grans i petits perquè elaborin una agulla de pit a partir d’un tema modernista.

14 h  Cantada de Caramelles, al balcó de la Casa Concepció Montset i Galí de 1907 (actual La Modernista Cafeteria). C. de la Font Vella, 91. A càrrec de les Corals Lamardebé, Coral Rossinyol i Orfeó Joventut Terrassenca.

Tarda 17 h Visita guiada a la Casa Josep Mª Coll i Bacardí (Casa Baumann). Organitza: Servei de Turisme de l’Ajuntament. Visites a les 17 h, 18 h. Preu: 1€.

17.30 h “Una Tarda al Casino” (actual Abacus). Teatre al pati del Gran Casino. Organitza: Centre Cultural El Social, l’Esbart Egarenc del Social i el Social Teatre. Passis a les 17.30 h, 18.30 h, 19.30 h i 20.30 h.

18.30 h Ruta “Divertimento”. Visita guiada. Inici: Gran Casino, Círcol Egarenc i Teatre Principal. Organitza: Servei de Turisme. Descobreix com la vida dels terrassencs s’allunyava de la monotonia gris de les fàbriques i del soroll dels telers. Preu: 1€. Espectacle

infantil “Els contes de la dida”. A càrrec de Rosa Fité, ens explicarà contes ambientats en el modernisme. Al pati de la Casa Baumann. Organitza: Bar BauHouse.

11.30 h  “The Incredible Box”, al Passeig Comte d’Ègara.

A càrrec de la Cia. La Tal. Passis a les 11.30 h, les 12.30 h i les 13.30 h.

12 h  Ballada dels Gegantons Modernistes davant el Gran Casino. Geganters de Terrassa (c. de la Font Vella, 78).

12.20 h  Ballada dels Gegantons Modernistes davant l’Antic Magatzem Pasqual Sala. C. de Sant Pau 6. Organitza: Geganters de Terrassa.



12.30 h  Concurs fotogràfic de vestits modernistes al CDMT (c. de Salmerón).

Envia la teva foto a participa@cdmt.es (consulta les bases a: www.cdmt.es).

Visita guiada a la Casa Josep Mª Coll i Bacardí (Casa Baumann). Organitza: Servei de Turisme de l’Ajuntament. Visites a les 11 h, les 12 h i les 13 h. Preu: 1€.

 Cantada de Caramelles, al balcó de la Casa Concepció Montset i Galí de 1907 (actual La Modernista Cafeteria). C. de la Font Vella,91, a càrrec de les Corals Lamardebé, Coral Rossinyol i Orfeó Joventut Terrassenca.

Trenet de Vallparadís. Organitza: Club Ferroviari. Al Parc de Vallparadís, fins a les 13.30 h.



11.20 h  Recreació d’un enterrament civil amb carro fúnebre de cavalls. A càrrec de GAAC. Amb el patrocini de la Societat Municipal de Serveis Funeraris de Terrassa, SA.

 Vermut musical modernista, al pati de la Casa Baumann. A càrrec de Swingcaló. Organitza: Bar BauHouse.

El CENTRE DE DOCUMENTACIÓ I MUSEU TÈXTIL (CDMT c. de Salmerón,25) tindrà les portes obertes de 10 a 14 h.

Fira Modernista 2014 | 9

Tarda 17 h  “The Incredible Box”, al Passeig Comte d’Ègara. A càrrec de la Cia. La Tal. Passis a les 18 h, les 19 h i les 20 h.

Visita guiada a la Casa Josep Mª Coll i Bacardí (Casa Baumann). Organitza: Servei de Turisme de l’Ajuntament. Visites a les 17 h i les 18 h. Preu: 1€.



17.30 h “Una Tarda al Casino”. Teatre al pati del Gran Casino. Organitza: Centre Cultural El Social, l’Esbart Egarenc del Social i el Social Teatre. Passis a les 17.30 h, les 18.30 h i les 19.30 h.

18.30 h  Ruta “Divertimento”. Visita guiada. Inici: Gran Casino, Círcol Egarenc i Teatre Principal. Organitza: Servei de Turisme. Descobreix com la vida dels terrassencs s’allunyava de la monotonia gris de les fàbriques i del soroll dels telers. Preu: 1€.

18.45 h  Recreació d’un enterrament civil amb carro fúnebre de cavalls. A càrrec de GAAC. Amb el patrocini de la Societat Municipal de Serveis Funeraris de Terrassa, SA. 19.30 h Banda Ag. Musical San José de Terrassa al Passeig del Comte d’Ègara. Una formació musical intergeneracional que omplirà els carrers de la ciutat amb la seva música.

ACTIVITATS PER ESPAIS

PLAÇA DIDÓ I C. DEL TEATRE Durant tot el cap de setmana 

Degustacions gastronòmiques (més informació a Activitats per temàtiques).

Dissabte, 10 de maig Matí 11 h  Primera trobada retrofuturista (steampunk). A la plaça Vapor Ventalló (carpa davant Landròmina).

11.30 h  Pianola de Pep Domènech. Concerts de diferents peces musicals d’època amb una pianola novaiorquesa del 1918. Fins a les 19 h.

13.30 h  Cantada de Caramelles, al balcó de la Casa Jacint Bosch (actual seu Minyons de Terrassa. C. Teatre, 4-6). A càrrec de les Corals Lamardebé, Coral Rossinyol i Orfeó Joventut Terrassenca.

Tarda - nit

12 h  Visita guiada al Magatzem Pasqual Sala. Organitza: CECOT. C. de Sant Pau, 6.

17 h  Visita concertada i guiada a la casa 1900 B&B (c. del Pantà, 33). “Presentació del Bed & Breakfast modernista “1900 B&B”. Aforament limitat. Es requereix inscripció prèvia amb: nom i cognoms, adreça, DNI i telèfon al correu electrònic: 1900bib.modernista@gmail. com.

12.30 h  Visita guiada a l’exposició “Naturaleses de l’Art Nouveau”, a la Sala Muncunill. Organitza: Museu de Terrassa. També a les 19 h. Preu: 2€.

19 h Visita guiada a l’exposició “Naturaleses de l’Art Nouveau”, a la Sala Muncunill. Organitza: Museu de Terrassa. Preu: 2€.

 Cantada de Caramelles, a la Casa Sastre d’Olesa de 1914 (actual 100 Montaditos). C. de la Rasa, 3 (cantonada c. de Sant Pere), a càrrec de les Corals Lamardebé, Coral Rossinyol i Orfeó Joventut Terrassenca.

21 h  “Cants del Poble”. Teatre Principal. Co-producció a càrrec de Massa Coral de Terrassa, Agrupació Coral de Matadepera, Orfeó Manresà, Coble Filantròpica, Esbart Egarenc i Colla Sardanista Amunt i Crits i l’Ajuntament de Terrassa. Estrena de l’espectacle - concert de sardanes, 3 cors, cobla, esbart dansaire i colla sardanista de la ma de Miquel Gorriz. Espectacle on es fa una recreació musical amb ambientació i recreació d’època.

- 20 h: obertura del teatre - 20.30 h: acomodació del públic - 21 h: Inici espectacle.

Preu: 7€. Entrada gratuïta per tothom que vingui vestit d’època. Aforament limitat

 Visita guiada al Círcol Egarenc i Hotel Peninsular.

En finalitzar la visita, degustació gratuïta de vermut de Reus a tots els assistents de la visita guiada, gentilesa de Vermuts Miró. C. de Sant Pere, 46 1r. Organitza: Amics de les Arts i Joventuts Musicals.  Vermut musical a càrrec dels Grallers del Teler i Concert vuitcentista Albert Solé. Degustació gratuïta de vermut de Reus, gentilesa de Vermuts Miró de Reus per tothom que vagi vestit d’època. A la Casa Jacint Bosch (c. del Teatre, 4-6). Organitza: Minyons de Terrassa.

13.15 h Visita concertada i guiada a la casa 1900 B&B (c. del Pantà, 33). “Presentació del Bed & Breakfast modernista “1900 B&B”. Aforament limitat. Es requereix inscripció prèvia amb: nom i cognoms, adreça, DNI i telèfon al correu electrònic: 1900bib.modernista@ gmail.com.

10 | Fira Modernista 2014

22 h  Obra teatral “Casa de Nines”, al Teatre Alegria, a càrrec de la Companyia 34 passes. Drama ambientat a finals de segle XIX.

Diumenge, 11 de maig Matí 11.30 h  “Una matinée de tango”. Vine a gaudir d’aquest ball tan sofisticat i a aprendre a fer les primeres passes amb el Grup Gente de Tango. Fins a les 13.30 h.

11.45 h Cantada de Caramelles al balcó del Cercle Egarenc (Amics de les Arts), a càrrec de les Corals Lamardebé, Coral Rossinyol i Orfeó Joventut Terrassenca. C. de Sant Pere, 46-50.

12 h  Visita guiada a la Casa Jacint Bosch. En finalitzar, degustació gratuïta de vermut de Reus a tots els assistents de la visita. C. del Teatre, 4-6. Organitza: Minyons de Terrassa.  Cantada de Caramelles al balcó de la Casa Jacint Bosch (actual seu Minyons de Terrassa), a càrrec de les Corals Lamardebé, Coral Rossinyol i Orfeó Joventut Terrassenca. C. del Teatre, 4-6.  Taller infantil de botifarres. A càrrec del La Torreta.

De 12 a 15 h, i de 18 a 20.30 h. Taller per infants de fabricació artesanal de botifarres. Visita guiada al Magatzem Pasqual Sala. Organitza: CECOT. C. de Sant Pau, 6

12.30 h  Vermut musical a càrrec de les “Gralles grillades i Grallers el Campanar”. Degustació gratuïta de vermut de Reus, gentilesa de Vermuts Miró de Reus per tothom que vagi vestit d’època. A la Casa Jacint Bosch c. Teatre, 4-6 .

Visita guiada al Círcol Egarenc i Hotel Peninsular.

En finalitzar la visita, degustació gratuïta de vermut de

Reus a tots els assistents de la visita guiada, gentilesa de Vermuts Miró. C. de Sant Pere, 46 1r. Organitza: Amics de les Arts i Joventuts Musicals.  Visita guiada a l’exposició “Naturaleses de l’Art Nouveau”, a la Sala Muncunill. Organitza: Museu de Terrassa. Ballada

dels Gegantons Modernistes, davant el Teatre Principal Geganters de Terrassa. Pl Maragall, 4. Organitza: Geganters de Terrassa.

12.40 h Ballada dels Gegantons Modernistes, davant la Casa Jacint Bosch (Seu Minyons). C. Teatre, 4-6. Organitza: Geganters de Terrassa.

12.50 h  Ballada dels Gegantons Modernistes, davant la placeta de Saragossa, 2. Organitza: Geganters de Terrassa.

13.15 h  Visita concertada i guiada a la casa 1900 B&B (c. del Pantà, 33). Presentació del Bed & Breakfast modernista “1900 B&B”. Aforament limitat. Es requereix inscripció prèvia amb: nom i cognoms, adreça, DNI i telèfon al correu electrònic: 1900bib.modernista@ gmail.com.

Tarda 19 h  Visita guiada a l’exposició “Naturaleses de l’Art Nouveau”, a la Sala Muncunill. Organitza: Museu de Terrassa.

20 h  Obra teatral “Casa de Nines”, al Teatre Alegria, a càrrec de la Teatre Alegria “Companyia 34 passes“.



Fira Modernista 2014 | 11

ACTIVITATS PER ESPAIS

RAMBLA D’ÈGARA Durant tot el cap de setmana 

Mercat d’Artesania i Alimentació (més informació a Activitat per temàtiques).

Dissabte, 10 de maig Matí

Tarda

11 h Ruta “De la fàbrica al magatzem”. Visita guiada al Vapor Aymerich, Amat i Jover, a la Quadra de la Fàbrica Izard, a la Fàbrica i Magatzem Marcet i Poal, a la Quadra del Vapor Ventalló, al Magatzem Torras i al Magatzem Joaquim Alegre. Sortida des del mNACTEC. Organitza: Servei de Turisme de l’Ajuntament. Preu: 1€.

16 h  Visita a les voltes del mNACTEC (només per a visitants de l’estand - Raval que hagin aconseguit tiquet).

Aforament limitat a 40 persones.

 Gincama APP Modernista. Viu la realitat augmentada al mNACTEC (Rambla d’Ègara, 270) Els participants voltaran pels diferents punts de la ciutat de forma lliure i hauran de presentar-se a l’estand del mNACTEC on, els 50 primers participants que hagin completat el circuit rebran, un regal.

Visita guiada a l’exposició Joaquim Vancells i a la col·lecció de cartells modernistes de Ramon Casas, al Centre Cultural Terrassa. Organitza. Centre Cultural Terrassa. Dissabte a les 18 h i les 19 h.

11.30 h  Manifestació de dones modernistes. Sortida des del mNACTEC fins al Raval de Montserrat. Convocatòria oberta a totes les dones de la ciutat. Requisits per participar-hi: anar vestides d’època.

11.55 h  Que venen els Carlins! Que venen els Federals!. A l’alçada del Portal Sant Roc. Organitza: Colla dels Federins *Activitat molt sorollosa.

12 h Recreació d’un casament modernista a la Glorieta (Pl. d’Enric Granados - Rambla). Organitza: La Llanterna.  Visita teatralitzada a la fàbrica tèxtil del Vapor Aymerich, Amat i Jover (aforament limitat a 40 persones). Organitza: mNACTEC. Passis a les 12 h i les 13 h .

12.30 h  Cercavila del Circ per la Rambla d’Ègara, la Rasa i Portal de Sant Roc, amb l’acompanyament musical de la Jazz Cem Band.

12 | Fira Modernista 2014

18 h Ballada de sardanes. Organitza: Amunt i Crits. 

 Recreació

d’un casament modernista a la Glorieta (Pl Enric Granados - Rambla). Organitza: La Llanterna.

 Visita

teatralitzada a la fàbrica tèxtil del Vapor Aymerich, Amat i Jover (aforament limitat a 40 persones). Organitza: mNACTEC. Passis a les 17 h i les 18 h .

20 h  Concert de la Banda de Terrassa (Pl. d’ Enric Granados - Rambla).

Diumenge, 11 de maig Matí

Tarda

9.30 h  Concentració i exhibició de cotxes d’època a la Rambla. Davant del mNACTEC.

17.30 h  Banda Ag. Musical San José de Terrassa (sortiran del mNACTEC i aniran fins al Portal de St. Roc). Organitza: Ag. Musical San José de Terrassa.

11 h  Concentració de motos i cotxes antics. Davant el Portal de Sant Roc. Organitza: Escuderia MATHC. Ruta

“De la fàbrica al magatzem”. Visita guiada al Vapor Aymerich, Amat i Jover, a la Quadra de la Fàbrica Izard, a la Fàbrica i Magatzem Marcet i Poal, a la Quadra del Vapor Ventalló, al Magatzem Torras i al Magatzem Joaquim Alegre. Sortida des del mNACTEC. Organitza: Servei de Turisme de l’Ajuntament. Preu: 1€.

11.30 h  Comença la passejada de motos i cotxes antics. Sortida des de la Rambla d’Ègara cap a Ullastrell.  Visita teatralitzada “L’amo busca obrer” al mNACTEC. Aforament limitat a 40 persones.

12 h  Demostracions de màquines modernistes a diferents punts del mNACTEC. Aforament limitat a 40 persones.

Observació solar i vermut modernista (Rambla - c. de Martín Díez). Organitza: Associació Astronòmica de Terrassa.



12.15 h  Recreació d’un enterrament civil amb carro fúnebre de cavalls. A càrrec de GAAC. Amb el patrocini de la Societat Municipal de Serveis Funeraris de Terrassa, SA. 12.30 h  Recreació d’un casament modernista a la Glorieta (Pl. d’Enric Granados - Rambla). Organitza: La Llanterna.

 Sortida i comiat dels cotxes i motos antics de l’Escuderia MATHC. Recreacions d’època. Rambla d’Ègara, zona mNACTEC.

18 h  Visita guiada a l’exposició Joaquim Vancells i a la col·lecció de cartells modernistes de Ramon Casas.

Centre Cultural Terrassa. Organitza: El Centre Cultural Terrassa. També visita guiada a les 19 h.  Mosaic artístic. Gala solidària a benefici de l’Associació Ullastrell Solidari, associació benèfica amb projectes d’ajuda arreu del món. En aquest espectacle teatral, intervenen diferents grups d’artistes de la nostra comarca en una mostra eclèctica on el fil conductor és l’època modernista. Dirigit per José Antonio Aguado. Més informació: www.ullastrellsolidari.com. Centre Cultural Terrassa (Rambla d’Ègara, 340).

19.30 h  Recreació d’un enterrament civil amb carro fúnebre de cavalls. A càrrec de GAAC. Amb el patrocini de la Societat Municipal de Serveis Funeraris de Terrassa, SA. 20.15 h  Acte de Cloenda de la XII de la Fira Modernista. Representació de Trama, a càrrec de l’Esbart Egarenc. Espectacle de dansa de nova creació amb arrel tradicional que evoca les vides dels treballadors del tèxtil de finals del segle XIX i principis del XX.

Concert de la Banda de Terrassa. Recorregut per la Rbla. d’Ègara i concert davant del Mercat de la Independència, cantoanda amb el c. de Goleta.



Visita guiada a l’exposició Joaquim Vancells i a la col·lecció de cartells modernistes de Ramon Casas. Centre Cultural Terrassa.



13 h  Visita teatralitzada a la fàbrica tèxtil del Vapor Aymerich, Amat i Jover (aforament limitat a 40 persones). Organitza: mNACTEC. 13.15 h  Ballada dels Gegantons Modernistes, davant el mNACTEC (Rbla d’Ègara, 270). Organitza: Geganters de Terrassa.

14 h  Arribada de motos i cotxes antics a Terrassa.

14.30 h  Concentració de motos i cotxes antics a la Rambla. Davant del mNACTEC.

Fira Modernista 2014 | 13

ACTIVITATS PER ESPAIS

CASA ALEGRE DE SAGRERA Dissabte, 10 de maig Matí

Tarda 17 h Concert de piano i representació de l’òpera Ofèlia, a càrrec de l’Escola Municipal de Música.

18.30 h Ballada de sardanes. Organitza: Amunt i Crits.

19 h Quadres de dansa a càrrec d’Espai Dansa. Espai Dansa.

12 h Emovins presenta al sumiller Jordi Carrascosa al Tast “Codorniu i el Modernisme, un tast per la història”. Al segle XIX, Codorniu va organitzar un concurs de cartells on van participar artistes com Ramon Casas, Utrillo o Junyent. Alguns d’aquests cartells seran el fil conductor d’un tast carregat de classicisme, elegància i seducció. Excel·lents caves i exclusives peces d’art que han estat l’inici de la publicitat de Codorniu a l’hora que s’han convertit en referents internacionals del modernisme català.

Organitza: Emovins, amb la col·laboració de Codorniu, Riedel, Publitesa i l’alumnat de l’INS Cavall Bernat de Terrassa.

Preu del tast: 12€. Activitat d’aforament limitat. Hi hauran seients preferents pels assistents vestits d’època. Venda d’entrades anticipades, fins a exhaurir les places, al Gremi Empresarial d’Hostaleria de Terrassa i Comarca (c. Ample,76), a Publitesa (c. de Gutenberg, 3-13, àtic) i a l’Oficina de Turisme a la Masia Freixa, Parc de Sant Jordi.

12.45 h Cantada de Caramelles, a càrrec de les Corals Lamardebé, Coral Rossinyol i Orfeó Joventut Terrassenca.

Diumenge, 11 de maig Matí

Tarda

12 h  Concert de piano i representació de l’òpera Ofèlia, a càrrec de l’Escola Municipal de Música.

17.30 h  Ballada dels Gegantons Modernistes, al pati de la Casa Alegre de la Sagrera. Organitza: Geganters de Terrassa.

12.45 h  Cantada de Caramelles a càrrec de les Corals Lamardebé, Coral Rossinyol i Orfeó Joventut Terrassenca.

14 | Fira Modernista 2014

18 h Espectacle “Café Cantante”, a càrrec d’Espai Dansa.

ACTIVITATS PER ESPAIS

PLAÇA DEL PROGRÉS Durant tot el cap de setmana Diferents

comerços d’aquest barri, decorats i ambientats d’època, ens oferiran parades de venda.

Dissabte, 10 de maig

Diumenge, 11 de maig

17 h Berenar infantil. Ens oferiran un berenar com fa 100 anys: pa amb xocolata i pa amb vi i sucre. A càrrec de Ca n’Aurell Comerç.

Matí

Jocs infantils, Masia catalana, amb 4 jocs: punteria a la verema, encertar l’ou, caçar conills i cursa d’ànecs. A càrrec d’Elitsports.



18 h  Marc Bonaventura amb l’espectacle Màgia, un espectacle de màgia infantil i familiar, a càrrec de Marc Bonaventura.

11.30 h  Jocs infantils, Masia catalana, amb 4 jocs: punteria a la verema, encertar l’ou, caçar conills i cursa d’ànecs a càrrec d’Elitsports. Botifarra

(amb seques o entrepà). Preus molt populars. Al llarg del matí.

12 h Botifarrada amb animació musical pel grup “Em torna la Xamfaina”.

20 h  Actuació castellera com es feia al 1900, a càrrec dels Castellers de Terrassa.

Fira Modernista 2014 | 15

16 | Fira Modernista 2014

Fira Modernista 2014 | 17

3

ACTIVITATS PER TEMÀTIQUES

Al Mercat de la Independència / Raval de Montserrat Portes

obertes dissabte, tot el dia i diumenge, d’11 a 14 h.

L’Associació de Concessionaris del Mercat de la Independència us convida a retrocedir 100 anys i portar-vos a un veritable Mercat d’inicis del segle XX. Gaudiu de la decoració i ambientació de les zones comuns i del Concurs de Parades Engalanades. Al pati del c. del Peix hi trobarem també ambientació d’època amb parades de venda de pagesia.El dissabte els paradistes us oferiran, a preus molt econòmics, la possibilitat de tastar els seus productes.

- 17.30 h: concert d’arpa i violí, a càrrec de Laura Solsona (arpa i violí), Adrià Serrano (arpa), Alejandro Melero i Miquel Parra (arpa).

- Exposició “El mercat d’inicis de segle XX”. Podreu conèixer com era el Mercat de la Independència en

MERCAT D’ARTESANIA I ALIMENTACIÓ

els seus inicis. Oberta durant tota la fira i fins dissabte dia 17 de maig.

A la Masia Freixa / Parc Sant Jordi  Gran

diversitat d’articles naturals i artesanals, arribats d’arreu de Catalunya. Articles de fusta, ceràmica, bijuteria, vidre, encens, teixits, cuir, ungüents, herboristeria, sabons naturals, jocs de taula, il·lustracions, perfums, cartró pedra, cartelleria, enquadernacions, etc.

A la Rambla d’Ègara  Parades

de venda d’alimentació, flors, perfumeria i artesania. Venda de productes d’el·laboració artesanal.

ACTIVITATS PER TEMÀTIQUES

TALLERS I ACTIVITATS INFANTILS A la Rambla  Prou Barreres. Dismifísics realitzarà tallers demostratius de pirografia, exposició de quadres a l’oli, ninots de fusta i manualitats diverses.  Associació de Persones Sordes de Terrassa. Estand promocional informatiu de l’entitat. Tallers de llengua de signes.  Associació

a favor dels discapacitats OKA. Estand promocional informatiu de l’entitat.

Tallers

participatius de manualitats i sabons.

 Ass.

Artesans Art Nòmada. Promocionaran l’entitat i oferiran un taller participatiu de plastelina casolana a preu popular.

 Demostració d’una pòlissa d’assegurança del segle XIX, a càrrec de Catalana Occidente. El racó de Calassanç. Parada promocional de l’escola i venda de manualitats fetes per l’alumnat.

Associació Ullastrell Solidari. Estand promocional informatiu de l’entitat amb accions teatrals.



Al Passeig Comte d’Ègara  Atracció de carrusel “The Fabula Mobile”. Atracció infantil amb música d’orgue. Degalgos.

Estand promocional de l’entitat ambientat d’època on ens ensenyaran com els gossos llebrers ja començaven a competir en curses organitzades.

Entorns de la Plaça Vella  Els

Amics dels Bombers de Terrassa tindran un estand promocional, i oferiran un taller de dibuix per als més petits. Plaça Salvador Espriu.

18 | Fira Modernista 2014

Comerciants de la Rutlla. Recreació d’una granja. C. de la Rutlla.  Galiot

Teatre. CAL TITELLA. Neix un espai lúdic dedicat al món del teatre de titelles. Torre del Palau. D’11 a 14 h, i de 17 a 20 h.

 Fupar

Tallers i activitats infantils. Proposta de taller participatiu i presentació de l’ambientador modernista amb la silueta de la Masia Freixa. C. de la Font Vella.

Recreació

d’una aula i un pati de l’època a càrrec de l’Escola Vedruna. Tallers de jocs modernistes de l’època: taller de bigotis, barrets, puzzles, xanques i bitlles.

Exposició dels treballs fet pels alumnes. C. de la Rutlla.

Demostració d’oficis relacionats amb el tèxtil a càrrec de Dones de Ca n’Anglada i de l’Associació de Puntaires de Terrassa. C. de Joan Corominas. Demostració de la construcció de diorames d’escaiola, a càrrec de l’Agrupació de Pessebristes de Terrassa.

C. de Joan Corominas. Torre

del Palau. Estrena de l’espectacle de titelles de fil inspirat en llocs, events i personatges de la nostra ciutat, durant tot el cap de setmana. A càrrec de “Xayovilanda”.

 Espectacle

infantil: “Els contes de la dida”. A càrrec de Rosa Fité, que ens explicarà contes ambientats en el modernisme. A les 18.30 h, al pati de la casa Baumann. Organitza: Bar BauHouse.

Al Vapor Gran  TeAcció.

Estand promocional informatiu de l’entitat.

Tallers participatius i animació infantil.

 Entitat

Escola Femenina Scala. Estand promocional on es farà un taller infantil de manualitats amb motius modernistes i oferiran també un taller de futbol “a l’antiga”.

 Amics Vapor Gran. Tallers infantils de pintura. Tallers i activitats infantils. A càrrec Optípolis. També es farà recollida d’ulleres pel Sàhara.



Restaurant El Racó / Amics Vapor Gran. Taller de coca de recapte. Dissabte, de 10 a 14 i de 17 a 19 h, i diumenge, de 10 a 14 h.

y Luz.



Alain

Atraccions. Atraccions de fira infantils.

Cia.

Tub d’Assaig, 7.70. Taller de Circ. Vine a jugar a ser artista de Circ. Diumenge matí i tarda.

Explicacions i activitats relacionades amb la vida a la granja, a càrrec de Can Morral del Molí d’Ullastrell.

 Fotografia

minutera a l’estil àntic, a càrrec de Tiempo

 Taller de caligrafia, a càrrec de Ricardo Vicente Placed. Taller

vó.

de teixit amb teler, a càrrec de Marian Reyes Vi-

TAR (SCJT) - Coro Vell. Representació de pintors d’època i exposició. Taller de pintura.



Coro Vell. Tallers per a petits i grans de pintura i manualitats. 

Coro

Vell i Amics Vapor Gran.

Entitat Escola Femenina Scala. Stand promocional on es farà un taller infantil de manualitats amb motius modernistes i oferiran un taller de futbol “a l’antiga”.



Drac de Terrassa. Estand promocional de l’entitat, amb animació musical i l’exhibició del Drac infantil.

Oferiran botifarra a preu popular.

 Club Carboners de Terrassa. Mostrarà i explicarà algunes nocions de rugby i la relació dels Carboners anglesos amb aquest esport. Activitat de “xut a pals” per als infants.

Raval de Montserrat



A la Masia Freixa i entorns Taller

de feltre, a càrrec de Taller Blau.

 Taller

de trencadís i rajoles rascades, a càrrec del Centre d’Expressió Plàstica Manetes.

 Associació

contra la Obesitat Infantil. Estand promocional on es farà una recreació d’època consultori d’infermeria, nutrició i psicologia.

Plaça Didó i entorns  Taller

infantil de botifarres. La Torreta. De 12 a 15 h, i de 18 a 20.30 h.

Restaurant La Torreta. C. Nou, 50. Taller infantil de botifarres assessorat i patrocinat pel Gremi de Cansaladers de Terrassa que permetrà als infants aprendre a fer tot el procés tradicional d’elaboració d’una botifarra, fins que la portin ells mateixos a la cuina del restaurant per a que els hi cuinin a la brasa i se la puguin menjar. Diumenge de 12 a 15 h.

 Taller

de pintura de seda, a càrrec d’Anna Albert.

Taller

de ceràmica, a càrrec de Yolanda González.

Taller

de vidre pintat, a càrrec de Laura Nualart.

ACTIVITATS PER TEMÀTIQUES

DESCOBREIX EL PATRIMONI MODERNISTA Visites guiades Des del Servei de Turisme de l’Ajuntament de Terrassa s’organitzen visites guiades a diferents edificis modernistes de la ciutat. Masia

Freixa “Celebrem la remodelació de la Masia Freixa” Vine i viu de prop el modernisme a la Masia Freixa.

Visita guiada i dramatitzada (places limitades, màxim 50 persones).

Punt de trobada: glorieta Parc de Sant Jordi.

Dissabte a les 11 h, 12 h, 13 h, 17 h, 18 h i 19 h.

Diumenge a les 11 h, 12 h, 13 h, 17 h, 18 h, 19 h.

Preu: 1€. Organitza: Servei de Turisme. Ajuntament

de Terrassa Deixa’t guiar pel vestíbul, l’escala monumental, el saló de plens i el despatx de l’alcalde (places limitades, màxim 50 persones).

Punt de trobada: Raval de Montserrat, 14.

Dissabte a les 12 h, 12.30 h, 13 h, 13.30 h i 14 h.

Preu: 1€. Organitza: Servei de Turisme.

Escola

Industrial Transporta’t al 1904 i descobreix les arts decoratives que amaga l’antic Palau d’indústries.

Punt de trobada: c. de Colom, 1, entrada principal edifici Dissabte, a les 10 h.

Preu: 1€. Organitza: Servei de Turisme. Casa

Josep Mª Coll i Bacardí Coneixeràs l’edifici que Coll i Bacardí es va construir com a residència familiar. Destaquen els paviments i les arts aplicades (places limitades, màxim 50 persones).

Punt de trobada: av. de Jacquard, 1.

Dissabte a les 11.15 h, 12.15 h, 13.15 h, 17 h i 18 h.

Diumenge a les 11 h, 12 h, 13 h, 17 h i 18 h.

Preu: 1€. Organitza: Servei de Turisme. Parc

de Desinfecció Antic edifici d’estètica original on es combina la funcionalitat amb l’art (places limitades, màxim 50 persones).

Punt de trobada: c. de Calderón de la Barca, 4, carretera d’Olesa de Montserrat.

Fira Modernista 2014 | 19

Convent

de les Germanes Josefines Visitaràs una capella inèdita de Lluís Muncunill.

Punt de trobada: c. del Concili Egarenc, 4.

Dissabte, a les 11 h, 11.30 h i 12 h.

Preu: 1€. Organitza: Servei de Turisme. Vapor

Aymerich, Amat i Jover Excel·lent i espectacular mostra del patrimoni Industrial de Terrassa. Punt de trobada: Rambla d’Ègara, 270.

- Visita teatralitzada a la fàbrica tèxtil (aforament limitat a 40 persones).

Dissabte, a les 12 h, 13 h, 17 h i 18 h.

Diumenge, a les 13 h.

-Visita a les Voltes (només per a visitants de l’estand que hagin aconseguit tiquet).

Dissabte, a les 16 h.

-Visita teatralitzada “L’amo busca obrers”(per a visitants recollits a la Rambla d’Ègara davant del Mercat de la Independència).

Diumenge a les 11.30 h.

Organitza: Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya. Casa

Jacint Bosch Exemple de residència burgesa transformada pels innumerables usos al llarg dels any. Actual seu dels Minyons de Terrassa. Degustació gratuïta de vermut de Reus a tots els assistents a la visita guiada, gentilesa de Vermuts Miró. Punt de trobada: c. del Teatre, 4-6.

Diumenge, a les 12 h. Organitza: Minyons de Terrassa. Círcol

Egarenc i Hotel Peninsular Visita un antic lloc de trobada de la burgesia de l’època i on també s’allotjaven i es celebraven festes i activitats culturals.

Degustació gratuïta de vermut de Reus a tots els assistents a la visita guiada, gentilesa de Vermuts Miró.

Punt de trobada: c. de Sant Pere, 46 1r.

Dissabte, a les 12.30 h.

Diumenge, a les 12.30 h.

Organitza: Amics de les Arts i Joventuts Musicals. Magatzem

Pasqual Sala Visita l’edifici de caràcter monumental i voltat per un jardí símbol de la industrialització local.

Punt de trobada: c. de Sant Pau, 6.

Dissabte i diumenge, a les 12 h. Organitza: CECOT. Sala

Muncunill – Quadra de la Fàbrica Izard Visita guiada a l’exposició “Naturaleses de l’Art Nouveau” (places limitades, màxim 50 persones).

Punt de trobada: Plaça Didó, 3.

Dissabte i diumenge, a les 12.30 h i 19 h.

Preu: 2€. Organitza: Museu de Terrassa. Centre

Cultural Terrassa Visita guiada a l’exposició “Vancells” i a la col·lecció “Cartells Modernistes de Ramon Casas”. Col·lecció Marc Martí.

Punt de trobada: Rambla d’Ègara, 340.

Dissabte, a les 18 h i 19 h, i diumenge, a les 12.30 h, 18 h i 19 h. Organitza: Fundació Cultural Privada Caixa Terrassa. 1900

B&B Presentació del Bed & Breakfast modernista “1900 B&B”, ubicat en una casa construïda al s. XIX. Visita concertada i guiada (aforament limitat). Es requereix inscripció prèvia amb: nom i cognoms, adreça, DNI i telèfon al correu electrònic: 1900bib.modernista@gmail.com.

C. del Pantà, 33. Dissabte a les 13.15 h i 17 h, i diumenge a les 13.15 h. Organitza: 1900 B&B. Ruta “Vancells” Joaquim Vancells Vieta està considerat com el pintor local més destacat de finals del segle XIX i primera meitat del segle XX. Tot passejant pel centre de la ciutat descobrirem projectes en els que va treballar: a la Confiteria Vídua Carné (posteriorment, Farmàcia Albiñana), a l’Antic Institut Industrial i a la Casa Alegre de Sagrera (places limitades, màxim 40 persones).

Punt de trobada: Raval de Montserrat, 48.

Dissabte, a les 11.30 h i 18 h, i diumenge, a les 11.30 h i 18 h.

Preu: 2€. Organitza: Museu de Terrassa.

20 | Fira Modernista 2014

Ruta

“ De la fàbrica al magatzem” Deixa’t transportar al segle passat i descobreix el paisatge d’aquelles antigues fàbriques i magatzems que conformen l’actual patrimoni industrial de la ciutat com són el Vapor Aymerich, Amat i Jover, la Quadra de la Fàbrica Izard, la Fàbrica i Magatzem Marcet i Poal, la Quadra del Vapor Ventalló, el Magatzem Torras i el Magatzem Joaquim Alegre (places limitades, màxim 50 persones).

Punt de trobada: Rambla d’Ègara, 270.

Dissabte i diumenge, a les 11 h.

Preu: 1€. Organitza: Servei de Turisme. Ruta

“ Divertimento” Quins eren els llocs de diversió i d’oci d’ara fa un segle?

Descobreix com la vida dels terrassencs s’allunyava de la monotonia gris de les fàbriques i del soroll dels telers. Un passeig pel Gran Casino, el Círcol Egarenc i el Teatre Principal (places limitades, màxim 50 persones).

Punt de trobada: c. de la Font Vella, 78.

Dissabte i diumenge, a les 18.30 h.

Preu: 1€. Organitza: Servei de Turisme. * Visita adaptada a persones amb discapacitat auditiva.

Visites no guiades “Descobreix

les voltes de la Masia Freixa” Pugeu a la part alta de la Masia i contempleu l’excepcional panoràmica del Parc de Sant Jordi d’aquest singular edifici construït per Lluís Muncunill i Parellada d’espectaculars peculiaritats arquitectòniques (places limitades, màxim 40 persones).

Punt de trobada: Parc de Sant Jordi - entrada porta de servei Masia Freixa.

Dissabte, a les 11 h, 11.30 h, 12 h, 12.30 h, 13 h, 17 h, 17.30h, 18 h, 18.30 h i 19 h; i diumenge a les 11 h, 11.30 h, 12 h, 12.30 h, 13 h, 17 h, 17.30h, 18 h, 18.30 h i 19 h. Organitza: Servei de Turisme.

Visites al teu aire L’Audioguia

“Modernisme Industrial a Terrassa” Es tracta d’un nou producte turístic que ens permet donar a conèixer els recursos patrimonials del període modernista i la importància que va tenir aquest moviment vinculat al passat de la indústria tèxtil a Terrassa.

Et convidem a realitzar la ruta del modernisme industrial de Terrassa de forma lliure i autoguiada!

S’han escollit 10 edificis de la ruta industrial i modernista de Terrassa: Vapor Aymerich, Amat i Jover (mNACTEC), Mercat de la Independència, Confiteria Vídua Carné (Farmàcia Albiñana), Ajuntament de Terrassa, Casa Alegre de Sagrera, Gran Casino, Casa Baltasar Gorina, Teatre Principal, Magatzem Torras i Masia Freixa. Els narradors també aconsellen la visita a altres espais i edificis d’interès que es van trobant al llarg del recorregut.

Seleccioneu el que més us interessi i organitzeu-vos la ruta pel Modernisme industrial a Terrassa.

Descarrega’t aquesta aplicació al teu mòbil a través de la pàgina web de Turisme de Barcelona - BCN-SHOP. Clica el banner per poder iniciar la compra on line.

Preu: 1€ www.barcelonaturisme.com/imgfiles/audioguia/terrassa/ download.html

Portes obertes Casa Galí (c. de Sant Pere. 36), actualment convertida en escola, conserva al vestíbul uns paviments hidràulics singulars: un d’ells, dissenyat per Lluís Domènech i Muntaner, i l’altre, d’Antoni Gaudí, dissenyat originalment per a la Pedrera. Els treballs de fusteria, ceràmica, metall i vidre completen el conjunt. Es mostra un material audiovisual inèdit del pati de la casa durant els anys setanta.

Entrada lliure. D’11 a 13 h i de 17 a 19 h. Organitza: Escola Cultura Pràctica.  Escola Industrial (c. de Colom). Entrada lliure. Dissabte, 10 de maig, de 10 a 14 h. Organitza: EET - UPC.  Magatzem

Pasqual Sala (c. de Sant Pau, 6), actualment seu de la CECOT. Obrirà les seves portes a tothom

que vulgui visitar l’edifici principal i el jardí. Dissabte i diumenge, de 10 a 14 h. Organitza: CECOT. Casa

Jacint Bosch (c. del Teatre, 4-6), actualment seu de Minyons de Terrassa. Entrada lliure. Dissabte i diumenge, d’11 a 23 h. Organitza: Minyons de Terrassa.

Cantada de caramelles, ballada de gegantons modernistes, vermuts musicals amb concert modernista de gralla i visita guiada (veure horaris d’activitats).

 Escola

de la Llar (c. Sant Isidre, 1-5 / carrer Sant Leopold).Data projecte 1926. Arquitecte Melcior Viñals i Muñoz. “Exposició de joies inspirades en el modernisme”, joies realitzades amb diferents tècniques del curs d’”Iniciació a la joieria” de l’Escola La Llar.

Lloc: Vestíbul de l’Escola Municipal La Llar. Dissabte de 17 a 20 h, i diumenge, d’11 a 14 h. L’exposició restarà oberta fins el dia 23 de maig en horari d’escola.

Casa

Joaquim Freixa (Raval de Montserrat, 40). Un del primers edificis de l’arquitecte Lluís Muncunill a la nostra ciutat. De petites dimensions, consta de planta baixa a l’anglesa i l’arquitecte introdueix una planta semisubterrània. La façana presenta arcs conopials a les obertures i una balustrada de claustres a la cornisa superior. Destaquen els treballs de ferro forjat de les baranes exteriors. Entrada lliure. Dissabte i diumenge, d’11 a 14 h, i de 17 a 20.30 h.

Organitza: Mobles Lloveras.

 Viatges Kuoni (Casa Barata, 1905. c. de Sant Pere, 32). L’Agència de Viatges fundada al 1906 obrirà les seves portes dissabte i diumenge, de 10 a 14 h.

S’oferiran diferents xerrades relacionades amb l’època.

“Viatgem des del 1906”. Al 1906, Alfred Kuoni, pioner del turisme, va entendre la necessitat de viatjar, de descobrir nous mons i altres cultures. Ens farà un recorregut per les diferents destinacions i formes de viatjar durant l’època modernista descobrint-nos les preferències, gustos i costums dels viatgers de principis de segle.

Dissabte i diumenge, a les 13 h. Entrada lliure, aforament limitat.



 “La Llengua Catalana en el modernisme”. Coneixeràs com era la nostra llengua a principis de segle,

les lleis de l’època al respecte, com s’escrivia… Dissabte i diumenge, a les 12 h .Entrada lliure, aforament limitat. Organitza: Viatges Kuoni i Grup Estàndard Oral.

Apunts modernistes  Sessió

d’apunts de dibuix del natural conduits pel professorat de l’Escola Municipal d’Art i Disseny de Terrassa.

Es faran visites a indrets Modernistes de la ciutat des d’un punt de vista inusual. En el mateix lloc hi haurà una breu introducció històrica i estilística de l’edifici i quatre nocions sobre com plantejar un dibuix ràpid.

Dirigit a persones a partir de 16 anys que vulguin prendre apunts de dibuix de l’arquitectura Modernista.

Dissabte, d’11 a les 13 h. Lloc de trobada: entrada Masia Freixa (Parc de Sant Jordi). Inscripció gratuïta fins el 8 de maig. Es pot fer presencialment a l’Escola Municipal d’Art i disseny (C. de Colom, 114, feiners de 16 a 21 h) o per correu electrònic: artidisseny@ terrassa.cat. Places limitades. Organitza: Escola Municipal d’Art i Disseny.

Sabies què...?  El

projecte del Magatzem Torras del carrer de Sant Pere, 61, data de l’abril del 1914. El projecte, promogut per Pere Torras i Obiols, un sastre d’Olesa de Montserrat instal·lat a Terrassa, és obra de Melcior Viñals que va aconseguir el magatzem industrial més representatiu de la seva producció.

La Casa Ramon Matalonga, del carrer Topete, 66-68, és fruit de la reforma que va portar a terme Lluís Muncunill i Parellada, l’1 de desembre de 1914. Muncunill va aconseguir amb aquesta reforma una casa molt emblemàtica dins les diverses tipologies d’arquitectura domèstica.

La Casa Mercè Pous Cunill del carrer de la Creu Gran, 39, és un habitatge unifamiliar d’estructura d’antiga casa senyorial que adquireix l’aspecte actual a partir de la reforma produïda al 1914 i de la construcció d’una tribuna central al pis principal. Destaquen els treballs de serralleria, com el picaportes de la porta d’entrada, en forma de drac i el fanal de l’escala del vestíbul, elaborats en el més pur llenguatge modernista.

Fira Modernista 2014 | 21

ACTIVITATS PER TEMÀTIQUES

MUSEUS Museu de Terrassa Portes obertes a les diferents seccions del Museu: Casa Alegre de Sagrera: dissabte, de 10 a 13 h i de 16 a 20 h, i diumenge, d’11 a 14 h i de 17 a 20 h.

Dissabte 12-13 h: Emovins. Cata de vins patrocinada per Codorniu.

17-18.15 h: Escola música Municipal. Concerts de piano i representació d’Ofèlia.

18.30-18.35 h: Ballada de sardanes, a càrrec d’Amunt i Crits.

19-20.30 h: Quadres de dansa, a càrrec d’Espai Dansa.

Diumenge 12-13.15 h: Escola de Música Municipal. Concerts piano i representació d’Ofèlia.

18-19.30 h: Café Cantante. Espai Dansa.

Al passeig Comte d’Ègara / Vallparadís Castell

Cartoixa de Vallparadís Portes obertes: dissabte, de 10 a 13.30 h i de 16 a 19 h i diumenge, d’11 a 14 h. Seu

d’Ègara Portes obertes: dissabte, de 10 a 13.30 h i de 16 a 19 h i diumenge, d’11 a 14 h. Centre

de Documentació i Museu Tèxtil C. de Salmerón, 25 Portes obertes: diumenge, de 10 a 14 h.

Diumenge De 10 a 14 h  Exposició “Inspiracions modernistes”. Vestits originals al costat d’algunes de les rèpliques fetes per participants al curs “Fes-te un vestit modernista” i d’una selecció de barrets confeccionats a l’Escola de la Dona, juntament amb les seves fonts d’inspiració. Al CDMT. De 10 a 12 h  Fotografia’t d’època. Un plató a disposició de tothom qui vagi vestit d’època i es vulgui emportar un record.

Al CDMT.  Passejada de vestits modernistes. Com cada any, els participants al curs “Fes-te un vestit modernista” es trobaran davant del CDMT i aniran fins a l’Ajuntament per fer la foto de grup. Arribada a l’Ajuntament: a les 12.30 h.

22 | Fira Modernista 2014

 Concurs fotogràfic de vestits modernistes. Envia la teva foto a l’adreça: participa@cdmt.es (consulta les bases a www.cdmt.es). Data de lliurament: fins al 31 de maig.

A les 11 h i a les 12 h Taller d’agulles modernistes. Pensat per a grans i petits, perquè elaborin una agulla de pit a partir d’un tema modernista. Al CDMT.

A la rambla d’Ègara Museu

de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya Rambla d’Ègara, 270. Portes obertes: dissabte i diumenge, de 10 a 19 h.

Dissabte 11 h Gincama APP Modernista. Viu la realitat augmentada.

Trobada al mNACTEC per descarregar i començar la visita amb APP de la Realitat augmentada a la Terrassa Modernista. Els participants voltaran pels diferents punts de la ciutat de forma lliure i han de presentar-se a l’estand del mNACTEC, on els 50 primers participants que hagin completat el circuit rebran un regal.

Visites teatralitzades gratuïtes al mNACTEC, amb aforament limitat a 40 persones / sessió a les hores següents: 12 h: Visita fàbrica Aymerich Amat i Jover.

13 h: Visita fàbrica Aymerich Amat i Jover.

16 h: Visita voltes (només per a visitants de l’estand que hagin aconseguit tiquet).

17 h: Visita fàbrica Aymerich Amat i Jover.

18 h: Visita fàbrica Aymerich Amat i Jover. 

Diumenge  Visites teatralitzades gratuïtes al mNACTEC, amb aforament limitat a 40 persones/sessió a les hores següents: 11.30 h: Visita teatralitzada per als visitants recollits al carrer: L’amo busca obrers.

12 h: Demostracions màquines a diferents punts del museu.

13 h: Visita fàbrica Aymerich Amat i Jover.

17 h: Visita fàbrica Aymerich Amat i Jover.

18 h: Visita fàbrica Aymerich Amat i Jover.

20.30 h  Acte de clausura de la Fira Modernista al pati del mNACTEC, amb l’espectacle Trama de l’Esbart Egarenc.

ACTIVITATS PER TEMÀTIQUES

FIRA DE CIUTATS MODERNISTES Al raval de Montserrat En aquest espai hi trobareu les parades de diferents ciutats i territoris que tenen patrimoni modernista: Manresa promocionarà el seu patrimoni modernista. Taller d’artesania, d’11 a 13.30 h i de 17 a 19 h.

La Pobla de Lillet (Jardins Artigas) i Castellar de n’Hug (Museu del Ciment Asland), promocionaran la ruta modernista Alt Berguedà.

Canet de Mar: Promoció de la ruta “Canet, tresor de Domènech i Montaner”. Taller de demostració dels vitralls dolços de Canet de Mar per part del Gremi de Pastissers de Canet. Visita d’en Lluís Domènech i Montaner. El personatge visitarà la fira per a que els visitants el coneguin i el convidarà a conèixer la seva Casa a Canet de Mar. Mataró i Argentona promocionaran la ruta “Puig i Cadafalch”.

El Consell Comarcal del Vallès Oriental promocionarà els seus municipis i donarà a conèixer la ruta del “Modernisme d’estiueig al Vallès Oriental”.

L’Oficina de Promoció Turística de la Diputació de Barcelona donarà a conèixer l’oferta de modernisme a prop de Barcelona.

La ciutat de Reus promocionarà la ruta “Modernisme i Gaudí” i es faran degustacions del vermut Miró de Reus.

El Consorci de Turisme del Baix Llobregat promocionarà la ruta “modernista del Baix Llobregat, i també la Colònia Güell - Cripta Gaudí.

El Consorci de Turisme del Vallès Occidental hi serà present per promocionar el patrimoni de la comarca. El museu municipal de Montcada i Reixac promocionarà la Casa de les Aigües.

El municipi d’Ullastrell hi serà present a la Fira de Ciutats Modernistes per donar a conèixer el seu patrimoni modernista, així com el comerç tradicional del poble.

El Museu d’Art de Cerdanyola promocionarà la ruta modernista de la ciutat. Realitzaran alguns dels tallers modernistes que ofereixen habitualment al públic infantil.

La Xarxa de Turisme Industrial de Catalunya - XATIC, ens presentarà la seva oferta apta per tots els públics, a través de la qual es pot conèixer a fons la revolució industrial de Catalunya i, amb ella, la transformació del territori i de la societat catalana.

El Centre de Documentació i Museu Tèxtil oferirà un taller d’agulles modernistes. Pensat per a grans i petits, perquè elaborin una agulla de pit a partir d’un tema modernista (dissabte de 18 a 20 h) El Museu del Gas, Fundació Gas Natural Fenosa, hi serà present per donar a conèixer el museu i les seves activitats per a tots els públics. Oferirà un taller de decoració d’imants amb motius modernistes que els participants podran endur-se a casa.

Terrassa promocionarà la ruta la ruta modernista i donarà a conèixer l’oferta turística de la ciutat.

El Museu de Terrassa i el Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya promocionaran les seves activitats: A la parada del Museu de Terrassa, s’informarà de les activitats i de les visites programades durant la Fira.

Taller per a infants: Posa’t-ho al cap! Els infants decoraran una corona amb motius decoratius de la sala d’actes de l’Antic Institut Industrial, obra de l’artista Joaquim Vancells.

Preu: 1€ per infant.

Horari: dissabte, d’11 a 14 h i de 17 a 21 h i diumenge, d’11 a 14 h a 17 a 21 h. Organitza: Museu de Terrassa.

A la parada del Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya (mNACTEC) -Espectacle teatral “Històries de vida”.

Dissabte a les 19 h, i diumenge a les 11 h.

Els visitants de l’estand rebran una invitació per fer una visita teatralitzada a les voltes (la visita de les 16 h del dissabte al museu). Places limitades.

-“L’amo busca obrers” Un actor (amo de la fàbrica) recollirà gent de la Rambla davant del mercat de la independència per portar-los a fer la visita teatralitzada del mNACTEC. Diumenge, a les 11.30 h.

Organitza: mNACTEC. Baraka Club de Viatges donarà a conèixer el patrimoni modernista de diferents ciutats europees.

Punt d’informació de la Fira Modernista, informarà de les activitats que es realitzaran al llarg dels dos dies de la Fira i es lliuraran programes, al Raval de Montserrat, davant de l’Ajuntament.

I, a més a més, al Raval de Montserrat hi trobaràs: el Sr. Edi que dibuixarà caricatures i en Font de Gaià pintarà quadres.

Estand del Diari de Terrassa, que distribuirà un Diari Especial de la Fira Modernista.

Fira Modernista 2014 | 23

ACTIVITATS PER TEMÀTIQUES

EXPOSICIONS A la plaça Didó i entorns

Rambla d’Ègara

“Naturaleses

Vancells.

de l’Art Nouveau” A la Sala Muncunill.

Dissabte i diumenge, d’11 a 14 h, i de 17 a 20.30 h.

El Museu de Terrassa inaugura aquesta exposició itinerant, organitzada per la xarxa europea Art Nouveau Nétwork i comissionada per la historiadora de l’art, Teresa - M. Sala.

Cap al 1900, els artistes observen i estudien les formes naturals, i com a resultat, creen una nova estètica creativa.

La mostra, amb un llenguatge visual contemporani i una escenografia dinàmica, descobreix tècniques, materials, repertoris, ... modernistes. El museu la completa amb la presentació de peces del seu fons: ferro, ceràmica, paviments hidràulics, pintura, etc.

Col·lecció privada Fons d’art Fundació Cultural Caixa Terrassa Inauguració exposició: dimecres dia 7 de maig, a les 18 h.

Centre Cultural Terrassa, Rambla d’Ègara, 340.

Sales 1 i 6. Fins al 25 de maig.

Joaquim Vancells és un dels pintors terrassencs més importants de tots els temps. A cavall dels segles XIX i XX, fou l’introductor i el màxim exponent del modernisme a la nostra ciutat i el pare de l’Escola Paisatgística de Terrassa. En motiu de la XII Fira modernista de Terrassa, us proposem gaudir dels seus paisatges amb una mostra escollida d’una de les col·leccions més importants d’aquest artista.

Cartells modernistes de Ramon Casas. Col·lecció Marc Martí Centre Cultural Terrassa, Rambla d’Ègara, 340.

Sala 3 i 4. Fins al 8 de juny. 

Visites guiades: Dissabte, a les 12.30 h i a les de 19 h (places limitades, màxim 50 persones).

Diumenge, a les 12.30 h i a les 19 h.

Durada: 1 h Lloc de trobada: Sala Muncunill, Plaça Didó, 3.

Preu: 2€.

“Tendes, parades i botigues: El comerç al Modernisme” L’Arxiu Tobella exposa la visió gràfica del comerç i els serveis a la nostra ciutat a principis de segle XX. Aquelles nostàlgiques tendes i botigues que van perdurar fins a finals del segle i que algunes, en època modernista, es van transformar en comerços especialitzats. I com no, les parades i barraques de la Plaça Vella, que en traslladar-se al Mercat, fa que els terrassencs n’hi diem anar a la “Plaça”.

Lloc: Arxiu Tobella. Dimecres 7 de maig, a les 19.30 h. 

Exposició de il·lustracions Del 5 al 11 de maig a Landròmina. Exposició d’originals i reproduccions d’il·lustracions de temàtica retrofuturista, a càrrec de l’artista Atilio Gambedotti. El retrofuturisme (steampunk) és un vessant literari que ubica elements de fantasia i ciència ficció en un marc concret del nostre passat, habitualment a finals del segle XIX principis del XX.

24 | Fira Modernista 2014

Coincidint amb la Fira Modernista de la ciutat, mostrem una bona representació dels cartells de Ramon Casas, un referent del corrent de finals del XIX i principis del XX. Destacat hereu dels treballs de Jules Cheret i de Tolouse-Lautrec, i bon canalitzador de costums i tendències d’una època, la seva força creativa queda palesa en els cartells.

Horaris d’exposició: de dilluns a dissabte, de 16 a 21 h.

Diumenges, de 10 a 21 h.

Entrada lliure.

Visites guiades: dissabte a les 18 h i a les 19 h. Diumenge, a les 12.30 h, a les 18 h i a les 19 h. Durada: 50 minuts. Activitat gratuïta. Places limitades.

Organitza: Centre Cultural Terrassa.

Raval de Montserrat Exposició de pintura modernista de pintors terrassencs Joaquim Vancells, Tomás Viver i Rafael Benet. Dissabte i diumenge, d’11 a 14 h, i de 17 a 20.30 h. A la casa Joaquim Freixa (Raval de Montserrat, 40). Organitza: Mobles Lloveras. 

ACTIVITATS PER TEMÀTIQUES

CIRC D’ÈPOCA A LA PLAÇA NOVA que a “Boom!” no hi ha homes bala, l’esperit innovador, emprenedor i emocionant de la família continua ben viu i per això ha volgut retre-li aquest homenatge del que podreu gaudir dins la seva bellíssima carpa. Benvinguts al Circ Museu Raluy.

Repartiment Ring Master: Carlos Raluy Pallasso: Lluís Raluy Antipodisme: Kerry Raluy Làsser show: Jean Christophe Fournier Jocs Icaris: Kimberley i Jillian Giribaldi Raluy Hula Hoops: Rosa Raluy Lluna aèria: Louisa Raluy Monocicles: Niedziela i Emily Swider Raluy Contorsionisme: Akhemed Surkhatilov Cow Boy: Patrick Gruss Bouglione Equilibri: Glenn Nicolodi Clowns: Sandro Roque, Jersey Swider i Francis Raluy Ampolles musicals: Globo clown Un circ com els d’abans que cal visitar no nomès per la seva autenticitat sinó també per la història que acompanya…

CIRC MUSEU RALUY presenta

“BOOM!” El Circ Museu Raluy és història viva del circ, un circ museu itinerant amb carruatges del segle XIX i XX perfectament conservats. Prop de 80 anys de gires al voltant del món han permès formar el bagatge i l’experiència artística de la familia Raluy i el seu Circ que visita de nou la Fira Modernista de Terrassa amb el seu nou espectacle d’aquesta temporada: BOOM!.

El circ Raluy combina a “Boom!” el circ més clàssic i familiar, marca de la família, amb apostes innovadores i d’elevat contingut artístic. Així, al costat dels clowns i números tradicionals posats al dia hi ha innovacions com la incorporació de llum làsser. Teixint complicitats entre tradició i modernitat, els Raluy continúen cercant la perfecció tècnica i la qualitat. El títol de l’espectacle reivindica el número de l’home - bala que Luís Raluy va incorporar en el seu moment a l’espectacle amb molt d’èxit. Tot i

Horaris funcions Debut i feiners: 18 h.

Dissabte 10 maig, a les 17 i a les 20.30 h (*).

Diumenge 11 maig, a les 12.15 i 17 h.

Dissabte 17 maig, a les 17 i les 19.30 h.

Diumenge 18 maig, a les 12.15 i 17 h.

Dilluns dia 12 maig, descans. (*)En aquesta funció oferim 5 euros de descompte en el preu de l’entrada a totes aquelles persones que duguin posats de cap a peus indumentària modernista.

Oferta especial Infants: 8€ (3€ acompanyats d’un adult, 1x1).

Adults: a partir de 10€.

Dijous, dia de l’espectador: preu únic de 6€ a tribuna i 10€ a platea.

Venta d’entrades A les taquilles del circ, d’11 a 13 h, i a partir de les 15 h.

També online a: www.raluy.com.

Informació: 609 321 207 / 609 329 343.

ACTIVITATS PER TEMÀTIQUES

ESPECTACLES, MÚSICA, DANSA...

Divendres, 9 de maig 23 h  Espectacle “Les mans màgiques”. Viatja amb el show de màgia d’en Brando pels jocs de màgia més clàssics i d’època, a la Societat Coral Els Amics, c. Pantà, 57.

Tel.: 93 788 11 35. Preu: 3,5€, amb cafè inclòs.

Dissabte, 10 de maig 11.30 h  Cantada de Caramelles al vestíbul interior del Mercat de la Independència a càrrec de les Corals Lamardebé, Coral Rossinyol, Orfeó Joventut Terrassenca. Manifestació

de dones modernistes. Sortida des del mNACTEC fins al Raval de Montserrat. Convocatòria oberta a totes les dones de la ciutat. Requisits per participar-hi: anar vestides d’època.

11.45 h  Cantada de Caramelles a l’antiga Confiteria Carné (actual Farmàcia Albiñana. Llic.: Jordi del Cacho), a càrrec de les Corals Lamardebé, Coral Rossinyol i Orfeó Joventut Terrassenca. Raval de Montserrat, 48.

12 h  Cantada de Caramelles davant l’Antic Institut Industrial. Raval de Montserrat,13 (davant l’Ajuntament), a càrrec de les Corals Lamardebé, Coral Rossinyol i Orfeó Joventut Terrassenca.

12.15 h  Cercavila del Circ Raluy al Raval de Montserrat amb l’acompanyament musical de la Jazz Cem Band. Ding

Dong Sona el carilló. A càrrec de la Cia. La Tal. Dissabte, a la Plaça Vella. Passis de 12.15 a 14.15 h, de 16.30 a 18 h, i de 20.30 a 21.45 h (cada 15 minuts). El rellotge es posa en moviment i tots el engranatges comencen a moure’s i els personatges, que imiFira Modernista 2014 | 25

ten als ninots dels rellotges, apareixen a ritme de carilló.

Un rellotger fa de fil conductor per explicar les diferents histories que sempre en to d’humor. Veurem aparèixer històries d’amor i gelosia, de baralles barroques, passionals.... fins a una recreació de l’òpera Carmen.

12.30 h  Cantada de Caramelles a la Casa Sastre d’Olesa del 1914 (actual 100 Montaditos ). C. de la Rasa,3 (cantonada c. de Sant Pere), a càrrec de les Corals Lamardebé, Coral Rossinyol i Orfeó Joventut Terrassenca.  Cercavila del Circ per la Rambla d’Ègara, la Rasa i Portal de Sant Roc amb l’acompanyament musical de la Jazz Cem Band.

12.45 h Cantada de Caramelles, a la Casa Alegre de Sagrera a càrrec de les Corals Lamardebé, Coral Rossinyol i Orfeó Joventut Terrassenca.

13.30 h  Cantada de Caramelles, al balcó de la Casa Jacint Bosch (actual Seu Minyons de Terrassa), a càrrec de les Corals Lamardebé, Coral Rossinyol i Orfeó Joventut Terrassenca. C. del Teatre, 4-6.

14 h Cantada de Caramelles, al balcó de la Casa Concepció Montset i Galí de 1907 (actual La Modernista Cafeteria). C. de la Font Vella,91, a càrrec de les Corals Lamardebé, Coral Rossinyol i Orfeó Joventut Terrassenca.

17 h  Ballada de sardanes, a càrrec d’Amunt i Crits. Sortiran en comitiva des del Parc de Sant Jordi, vestits d’època, fent una petita cercavila pel centre de la ciutat fins arribar a la plaça del Vapor Gran, i sumar-se a la ballada de sardanes amb la Cobla La Principal de Terrassa.

Concert de piano i representació d’un fragment de l’òpera Ofèlia, a càrrec de l’Escola Municipal de Música.

A la Casa Alegre de Sagrera (c. Font Vella,29).

Opera inèdita Ofèlia. Amb lletra de Martí Alegre i música d’Adrià Esquerrà, dedicada a l’amic i notable pintor Joaquim Vancells. Visió musical en dos quadres. 

19 h Quadre de dansa, a càrrec d’Espai Dansa - Mireia Ferrer. Dissabte, 19 h-20.30 h, a la Casa Alegre de Sagrera (c.Font Vella,29).

Es recrearan tres quadres de dansa clàssica: classes de dansa, prova de dansa i lliçó de ballet. Els quadres tindrien les característiques dels ballet de l’època modernista (podem fixar-nos en els quadres d’Edgar Degàs que pintava ballarines), amb alguna pinzellada de música en directe com un violoncel o un violí.

21 h  “Cants del Poble”. Teatre Principal. Co-producció a càrrec Massa Coral de Terrassa, Agrupació Coral de Matadepera, Orfeó Manresà, Coble Filantròpica, Esbart Egarenc, Colla Sardanista Amunt i Crits i l’Ajuntament de Terrassa. Estrena de l’espectacle - concert de sardanes, 3 cors, cobla, esbart dansaire i colla sardanista. De la ma de Miquel Gorriz, han creat un espectacle on es fa una recreació musical amb ambientació i recreació d’època. 20 h: obertura del teatre, 20.30 h: Acomodació del públic, 21 h: Inici espectacle. Preu: 7€. Entrada gratuïta per tothom que vingui vestit d’època. Aforament limitat.

22 h  “Casa de nines”, a càrrec de la Companyia 34 passes. Al Teatre Alegria (C. de Gaudí, 15).

Aquesta obra, de l’autor Henrik Ibsen, és un drama contemporani que mostra l’escletxa existent entre l’individualisme dels personatges i la moral de la societat de finals del segle XIX. Preu 3€. Venda en taquilla al mateix teatre, una hora abans de la representació, i anticipada als telèfons: 620 526 339 (Agustí) - 639 426 324 (Jaume). Per la compra de dues entrades, obsequi d’un val descompte de 5€ per veure “Peter Pan” que estrenarà aquesta Companyia el 24 de maig.

26 | Fira Modernista 2014

22.30 h  A la Jazz Cava, concert de Jazz Tradicional / 12€ a càrrec de GUMBO JASS BAND & MARIAN BARAHONA. “15 Anys” amb: Ramon Quadrada, trompeta; Cesc Miralta, clarinet i saxo; Òscar Font, trombó i veu; Josep Traver, guitarra, banjo i ukelele; David Parras, tuba i David Forns, bateria i washboard. Artista convidada: Marian Barahona, veu

Diumenge, 11 de maig 10 h  Passejada de vestits modernistes de les persones participants al curs “Fes-te un vestit modernista”.

Trobada davant del CDMT i desfilada fins a l’Ajuntament.

11.15 h Cantada de Caramelles, a l’Era de la Masia Freixa.

A càrrec de les corals Lamardebé, Rossinyol i Orfeó Joventut Terrassenca.

11.20 h  Recreació d’un enterrament civil amb carro fúnebre de cavalls. A càrrec de GAAC. Amb el patrocini de la Societat Municipal de Serveis Funeraris de Terrassa, SA. Recorregut: Passeig del Comte d’Ègara, Pl. vella, Raval Montserrat, Rambla cap el mNACTEC, sector Rambla / Portal Sant Roc. 11.30 h “The incredible Box”, a càrrec de la CIA. La Tal. Al passeig Comte d’Ègara. Què passaria si durant dècades es representés el mateix espectacle? L’espectacle seria més estrafolari, més absurd, més ridícul i més extravagant…

The Incredible Box, l’espectacle més gran de tots els temps es convertirà en… l’espectacle més estrafolari, absur, ridícul i extravagant de tots els temps! No et perdis aquest meravellos ingeni pel que no passa el temps... Passis: 11.30 h, 12.30 h, 13.30 h, 17 h, 18 h, 19 h i 20 h.

11.45 h  Cantada de Caramelles, al balcó del Cercle Egarenc (actual seu dels Amics de les Arts), a càrrec de les Corals Lamardebé, Coral Rossinyol i Orfeó Joventut Terrassenca. C. de Sant Pere, 46-50.

12 h Cantada de Caramelles, al balcó de la Casa Jacint Bosch (actual seu Minyons de Terrassa), a càrrec de les Corals Lamardebé, Coral Rossinyol i Orfeó Joventut Terrassenca. C. del Teatre, 4-6. Ding - dong sona el carrilló. A la plaça Vella. Organitza: Cia. La tal. Passis de 12 a 14 h, i de 16.30 a 19.15 h (cada 15 minuts).

12.20 h  Ballada dels Gegantons Modernistes, davant l’Antic Magatzem Pasqual Sala (c. de Sant Pau, 6). Organitza: Geganters de Terrassa.

Ballada dels Gegantons Modernistes, davant el Teatre Principal. Geganters de Terrassa. Pl Maragall, 4.

Organitza: Geganters de Terrassa.



12.30 h  Cantada de Caramelles, al balcó de la Casa Concepció Montset i Galí de 1907 (actual La Modernista Cafeteria). C. de la Font Vella, 91, a càrrec de les Corals Lamardebé, Coral Rossinyol i Orfeó Joventut Terrassenca.

12.40 h Ballada dels Gegantons Modernistes, davant la Casa Jacint Bosch (Seu Minyons). C. del Teatre, 4-6.

Organitza: Geganters de Terrassa.

12.45 h Cantada de Caramelles, a la Casa Alegre de Sagrera, a càrrec de les Corals Lamardebé, Coral Rossinyol i Orfeó Joventut Terrassenca.

12.50 h  Ballada dels Gegantons Modernistes, davant la Pl Saragossa, 2. Organitza: Geganters de Terrassa.

13 h  Cantada de Caramelles, davant l’antic Institut Industrial (davant l’Ajuntament), a càrrec de les Corals Lamardebé, Coral Rossinyol i Orfeó Joventut Terrassenca.

13.15 h Ballada dels Gegantons Modernistes, davant el mNACTEC (Rbla d’Ègara 270). Organitza: Geganters de Terrassa.

13.30 h  Cantada de Caramelles, a la Plaça del Vapor Gran a càrrec de les Corals Lamardebé, Coral Rossinyol i Orfeó Joventut Terrassenca.

17.30 h  Ballada dels Gegantons Modernistes, al pati de la Casa Alegre de la Sagrera. Organitza: Geganters de Terrassa.

18 h “Cafè Cantante”, a càrrec d’Espai Dansa Diumenge 18 h-19.30 h, a la Casa Alegre de Sagrera (c.Font Vella,29). Recreació d’un quadre reflectint els cafès cantants de l’època modernista. Es posarà en escena un quadre de dansa espanyola, escola bolera, clàssic espanyol i flamenc. Espai dansa amb la col·laboració del ballet flamenc “Enfemenino”. El període que comprèn des de 1840 fins aproximadament la segona dècada del segle XX, es coneix com l’etapa dels cafès cantants. Les noves formes d’entreteniment van propiciar l’aparició de nous espais pels espectacles. És el moment en el que el flamenc va donar el salt definitiu a l’escena pública.

Gala solidària a benefici de l’Associació Ullastrell Solidari, associació benéfica amb projectes d’ajuda arreu del món, més informació www.ullastrellsolidari. com. En aquest espectacle teatral, intervenen diferents grups d’artistes de la nostra comarca en una mostra ecléctica on el fil conductor és l’època modernista. Dirigit per José Antonio Aguado. Al Centre Cultural de Terrassa.



A

la Sala de Festes Fred Astaire,decorada amb mobiliari i complements modernistes i amb el personal vestit per l’ocasió,es celebrarà un “Ball Modernista” a preus populars,de 6€ per a les senyores i 8€ pels senyors.

A qui li agradi ballar,no s’ho pot perdre.Els primers 20 minuts de cada sessió es posarà musica de l’època i entre mig s’aniran posant “valsets” i polkes” i s’encendran les llums que formen part de la decoració modernista del local. C. de Sant Francesc,50-52. Tel.: 93 786 98 23 www.saladefestes.es 18.15 h  Ballada dels Gegantons Modernistes, al Raval de Montserrat.

18.30 h  Ballada dels Gegantons Modernistes, davant la Farmàcia Albiñana.

18.45 h  Recreació d’un enterrament civil amb carro fúnebre de cavalls. A càrrec de GAAC. Amb el patrocini de la Societat Municipal de Serveis Funeraris de Terrassa, SA. Recorregut: Rambla (davant cinema), Rambla (mNACTEC)- Raval - c. Gavatxons - c. de la Font Vella, casa Alegre - Passeig Comte d’Ègara.

19.15 h  Ballada dels Gegantons Modernistes, al Parc de Sant Jordi.

20.15 h Trama, a càrrec de l’Esbart Egarenc.

Acte de cloenda de la Fira Modernista. Al pati del mNACTEC (Rambla d’Ègara,270) Espectacle de dansa de nova creació amb arrel tradicional que evoca les vides dels treballadors del tèxtil del finals de segle XIX, principis del XX. Trama evoca les vides i els sentiments dels treballadors del tèxtil a Terrassa mitjançant una combinació de música tradicional, llum i color i una coreografia que s’inspira en el llegat dels nostres avis. Cada ball pretén ser una plasmació dels sentiments del proletariat, i serà el so dels telers - el soroll del garrot al picar la llançadora - el que, entre ball i ball, anirà teixint la continuïtat de l’obra, de la mateixa manera en què es convertí llavors en la banda sonora dels carrers de la nostra ciutat.

Durant tot el cap de setmana “Una tarda al casino”, a càrrec de la secció de teatre del Social i de l’Esbart Egarenc.

Dissabte i diumenge, passis cada hora a partir de les 17.30 h, al Gran Casino (c. de la Font Vella, 78). Tindrà lloc una escenificació de 30 minuts on l’espectador quedarà submergit en l’ambient social terrassenc de principis de segle.  Primera

trobada retrofuturista. A Landròmina, St. Llorenç, 24.

Exposició d’il·lustracions. Exposició d’originals i reproduccions d’il·lustracions de temàtica retrofuturista, a càrrec de l’artista Atilio Gambedotti.

- Photocall. Fotos gratuïtes a tots els visitants, que es realitzarà amb un fons de temàtica retrofuturista. Posteriorment es publicarà a la pàgina Facebook de Landròmina.

- Mostra d’artesania i props. Exposició i venta de objectes artesans, rèpliques i parafernàlia steampunk, a càrrec de Miss Nebel.

Taller de rayguns. A la plaça Vapor Ventalló (carpa davant de Landròmina). Creació d’una rèplica de raygun. Inscripció prèvia i places limitades. Landròmina. landromina@hotmail.com “Venedor d’històries” a carrec de Ireneu Tranis. D’11 a 21 h. Al Passeig Comte d’Ègara. Si entenem que el teatre és artesania, per què no es pot vendre com arrecades, encensos o mocadors? Històries i rondalles, del tema que trieu dins d’una guingueta: amb encís, màgia, música... Un conta contes que recupera les tècniques més atàviques i populars de la tradició oral per oferir espectacle i poesia des del prisma, el ritme i la sensibilitat actuals.

Fira Modernista 2014 | 27

ACTIVITATS PER TEMÀTIQUES

CONCURSOS  X Concurs d’ambientació de comerços i aparadors Terrassa Centre. Consulteu les bases a: www.terrassacentre.com.  III Concurs d’ambientació de carrers Montse Prat.

Consulteu les bases a: www.terrassacentre.com. IX Concurs d’ambientació de bars i restaurants. Gremi d’Hostaleria de Terrassa i comarca. Consulteu les bases a: www.gremihostterrassa.com. VIII

Concurs de fotografia Fotoclub Terrassa i Ajuntament de Terrassa. Col·labora: Ca n’Aurell Comerç i Serveis. 1er premi a la millor col·lecció fotogràfica i premis a les tres millors fotografies. Consulteu les bases a wwww.terrassa.cat/fira-modernista / www.fotoclubterrassa.com / www.canaurell.cat. VII

Concurs d’ambientació i decoració de parades del Mercat modernista

El concurs de l’arquitectura modernista. Per a poder participar, vés i busca els tres punts on hem repartit les preguntes relacionades amb l’arquitectura modernista de Terrassa i que et portaran a tenir la possibilitat de guanyar llibres i visites guiades al patrimoni industrial i modernista de la nostra ciutat.

Punt 1: Parada de Terrassa, Fira de ciutats Modernistes, al Raval de Montserrat.

Punt 2: Parada de la XATIC, Fira de ciutats Modernistes, al Raval de Montserrat.

Punt 3: Oficina de Turisme, Masia Freixa, al Parc de Sant Jordi.

Lliureu el full, amb les respostes correctes, a l’Oficina de Turisme (Masia Freixa). El sorteig tindrà lloc el diumenge 11 de maig a les 17 h, a la mateixa Oficina de Turisme.

Organitza: Grup Estàndard Oral ( Facultat de Ciències de la Comunicació UAB)

ACTIVITATS PER TEMÀTIQUES

COL·LECCIONISME Trobada

de col·leccionistes de plaques de cava C. de Baix al Cafè Teatre.

Dissabte, de 10 a 14 h.

Col·labora: Caves Celler Vell.

 L’Associació Grup Filatèlic, Numismàtic i de Col·leccionisme de Terrassa allargarà tot el cap de setmana el seu mercat setmanal de dissabte al matí dintre del marc de la Fira.

ESPORTS Dissabte, 10 de maig

Diumenge, 11 de maig

17 h  Recreació d’un partit d’hòquei d’època. A l’Escola Pia de Terrassa. Organitza: Hoquei per Terrassa.

8h

 Excursió a l’Avenc Can Torras. Sortida en autobús des del Centre Cultural Terrassa, Rambla d’Ègara, 340. Organitza: Centre Excursionista de Terrassa.  Excursió a l’Avenc Can Torres. Es descendrà amb material de l’època modernista.Sortida en autobús des del Centre Cultural de Terrassa (Rambla d’Ègara, 340).

Organitza: Centre Excursionista de Terrassa. Inscripció prèvia. Preu: 9€. www.ce-terrassa.cat

28 | Fira Modernista 2014

ACTIVITATS PER TEMÀTIQUES

CONFERÈNCIES del cicle “Parlem d’Art”, conferència “Modernisme d’ordit i trama” a càrrec d’Eulàlia Morral, directora del Centre de Documentació i Museu Tèxtil, i Helena Peña, responsable de l’aula didàctica del Centre de Documentació i Museu Tèxtil. Dimecres 7 de maigm a les 19.30 hm a la seu d’Amics de les Arts i Joventuts Musicals (c. de Sant Pere, 46 1r).

Dins

“L’actualitat científica al Modernisme”. Entrevista radiofònica teatralitzada a un professor de física sobre les darreres fites científiques del 1910, en el seu propi laboratori. Divendres 9 de maig, a les 18.30 h a la Masia freixa, Parc de Sant Jordi (Pl. Freixa i Argemi, 11). Organitza: Universitat i Societat del Coneixement.

4

“Viatgem des de 1906” El 1906 Alfred Kuoni, pioner del turisme va entendre la necessitat de viatjar, de descobrir nous mons i altres cultures. Ens farà un recorregut per les diferents destinacions i formes de viatjar durant l’època modernista descobrint-nos les preferències, gustos i costums dels viatgers de principis de segle. Dissabte i diumenge, a les 13h. Entrada lliure, aforament limitat. Organitza: Viatges Kuoni (Casa Barata) c. Sant Pere, 32.

“La Llengua Catalana en el modernisme”. Coneixeràs com era la nostra llengua a principis de segle, les lleis de l’època al respecte, com s’escrivia… Dissabte i diumenge, a les 12 h. Entrada lliure, aforament limitat. Viatges Kuoni (Casa Barata), c. Sant Pere, 32.

Organitza: Grup Estàndard Oral (Facultat de Ciències de la Comunicació UAB).



RUTA GASTRONÒMICA

L’estand

de Terrassa Gastronòmica. Els sabors autèntics de la nostra terra A la Plaça Didó. Exposició i venda dels productes seleccionats per Terrassa Gastronòmica: la cistella de pans i dolços, la cistella d’embotits, formatges, olis, vins i vins de postre.

Amb la col·laboració de la Botiga del Celler d’Ullastrell.

Plaça Joan Montmany, s/n. Tel.: 93 788 73 92. www.cellerullastrell.cat. Els

tastets de Terrassa Gastronòmica Has tastat ja la botifarra terregada? La coca o els rocs de munt? Coneixes el cigró menut del Vallès? Aquests són alguns dels productes i plats autòctons que podràs degustar durant la Fira Modernista: una experiència gastronòmica que et descobrirà els sabors de la nostra terra. Estem recuperant productes típics i creantne també innovadores versions. Deixa’t seduir per una cuina inspirada en les tradicions del nostre passat.

Dissabte 10 i diumenge 11 de maig, a la Plaça Didó, d’11 a 13 h i de 17 a 19 h.

Dissabte al matí: botifarra Terregada amb Coca de Munt salada.

Dissabte tarda: Coca de Munt dolça.

Diumenge matí: Cigró menut saltejat amb cansalada.

Diumenge tarda: Cafè Terrassa amb Rocs de Munt.

Degustació: 0,25€ la degustació. Venda de tiquets a la carpa instal·lada a la Plaça Didó.

Organitza: Gremi Empresarial d’Hostaleria de Terrassa i comarca, Cuina Vallès, Gremi de Carnissers i Cansaladers - Xarcuters de Terrassa i comarca, Gremi de Flequers i Pastissers de Terrassa i comarca, Alternativa3 i Ajuntament de Terrassa. Amb la col·laboració de l’alumnat de l’INS Cavall Bernat de Terrassa - Cicle Formatiu de Grau Mig de Cuina i Gastronomia i de Serveis de Restaurant i Bar. Amb el suport del Consorci de Turisme del Vallès Occidental, de la Cooperativa Agrària de Sabadell i Comarca (COAGSA) i de la Botiga del Celler - Ullastrell.

zen sota la marca Parc a Taula. Amb la participació del municipi de Mura i dels productors: La Mata i la Vall (Parc de Sant Llorenç), Ferran Argilés (Parc de Sant Llorenç), Celler Serralada Marina (Parc de la Serralada Litoral), Embotits Can Pedret (Parc de Montesquiu), L’Hort de Can Mestret (Parc del Montnegre), Pastisseria Rodellas (Parc del Montnegre), Can Pujol (Parc de la Serralada Litoral).

El programa Parc a taula, és membre de la Xarxa de Productes de la Terra de la Diputació de Barcelona, i pretén destacar els valors naturals, culturals i paisatgístics dels parcs naturals, mitjançant la gastronomia, la producció agroalimentària artesana i la viticultura de proximitat i de qualitat que podem trobar en aquests Parc Naturals: del Garraf, d’Olèrdola, de Sant Llorenç del Munt i l’Obac, de la Serradala Litoral, del Foix, del Montnegre i el Corredor.

Punt d’informació del Parc Natural de Sant Llorenç del Munt. Ho organitza: Diputació de Barcelona- Xarxa de Parcs Naturals.

37é

Mercat Parc a taula Al Passeig Comte d’Ègara. Aquest Mercat permet donar a conèixer els parcs de la Diputació de Barcelona al públic general a través dels productors, elaboradors, restaurants i allotjaments que treballen en l’àrea d’influència d’aquests territoris. Promoció i venda directa dels elaboradors, productors i cellers que comercialitFira Modernista 2014 | 29

Mercat de la Independència / Racó de Plaça del Progrés Sant Galderic  Dissabte,

a partir de les 18 h, i durant 15 hores, es courà una vedella a l’estil Burduntzi, per poder-la degustar al llarg del diumenge.

El preu del tiquet és de 4€ i es podrà comprar al punt d’Informació durant el dissabte, o en el mateix lloc on es farà l’acte. Aquesta activitat té el suport del Gremi d’Empresaris Carnissers i Xarcuters de Barcelona i Provincia.

 Diferents comerços d’aquest barri, decorats i ambientats d’època, ens oferiran parades de venda. Diumenge, ens oferiran una botifarrada amb animació musical pel grup “Em torna la xamfaina”.

Oferta de restauració modernista El Gremi Empresarial d’Hostaleria de Terrassa i Comarca us convida a conèixer la gastronomia del 1900 que us ofereixen els establiments d’hostaleria al llarg de tot el cap de setmana de la Fira Modernista.Us proposem els espais de restauració següents:

Al parc de Sant Jordi Per esmorzar, fer el vermut, dinar i sopar: La

Glorieta d’en Freixa delDot - Cafè Restaurant. Als jardins del Parc de Sant Jordi. Un bar taverna ambientat d’època amb els seus cambrers i cambreres vestits de masovers modernistes i amb el taulell vestit amb roba de farcellet, us ofereix, durant tot el cap de setmana, un vermut modernista de 4 tastets de la cuina de l’Anna i 2 vermuts a partir de 8,50€. També esmorzars, dinars, berenars, sopars i refrigeris amb “platets” i “tastets” a partir de 2€. C. de Josep Trueta, 2 (Parc de Sant Jordi, interior). Tel.: 674 95 57 01 - www. restaurantdot.net

nades de la burgesia catalana, fent un casament entre alguns dels edificis més emblemàtics de la ciutat amb la cuina del Cresol. Bon profit!

Degusta el Modernisme a taula: Mercat de la Independència: vermut i pa amb tomàquet.

Vapor Aymerich, Amat i Juver: platillo de cigró menut, pèsols i botifarra.

Masia Freixa: bacallà amb crema d’oli.

Casa Alegre de Sagrera: canelons cruixents de pollastre amb beixamel de foie.

Confiteria Vídua Carné (Farmàcia Albiñana): xocolata, pa, oli i sal.

Celler no inclòs. Preu: 25€ (IVA inclòs). Dissabte i diumenge, de 13 a 16 h i de 20.30 a 23.30 h.

C. de Pare Llaurador, 19. Tel.: 93 788 30 42.

Al carrer de Volta/Pare Carrer d’Arquimedes Llaurador Per esmorzar, dinar i sopar: Restaurant

Dues Portes * Esmorzars de forquilla a la brasa i Menú Fira Modernista: 1r (a escollir): amanida modernista, carxofes a la brasa, fideuà o canelons casolans 2n (a escollir): bacallà a la mussolina d’allioli, llobarro a la brasa, mans de ministre a la brasa o vedella a la brasa.

Postres (a escollir): flam de l’avi, profiteroles amb xocolata o púding casolà.

Preu: 12,50€ (IVA inclòs). Horaris: esmorzars de 9 a 12 h, i menús de 13 a 16.30 h. C. de Volta, 8.

Tel.: 93 788 21 43 El

Cafè de l’Aula * Disfresses adequades per l’ocasió.

Donem-li la volta al Volta..., amb menjars i música. Actuacions musicals en directe durant el cap de setmana. C. de Volta, 37. Tel.: 93 013 69 11 - www.elcafedelaula.com Cresol

Restaurant Us proposa un menú creat especialment per a la Fira Modernista d’enguany on hi podreu trobar els productes que es feien servir a principis del segle XX a la ciutat i/o comarca del Vallès. Productes de temporada i de proximitat. Receptes presents a les cases de les classes obreres i a les taules més refi30 | Fira Modernista 2014

Per dinar: Meson

Las Forcas Ambientats d’època us ofereixen, a l’hora de dinar, de 13 a 16 h: 2 menús modernistes: el menú del dissabte a 20,90€ i el del diumenge, a 25,90€.

C. d’Arquímedes, 131. Tel.: 93 788 50 42 - 93 733 05 69.

A la rambla d’Ègara Per fer el vermut: Restaurant

Llumí Amb ambientació d’època, us ofereixen gaudir d’un vermut al jardí modernista, un racó especial a conèixer al bell mig de la rambla.

Rambla d’Ègara, 241. Tel.: 93 788 25 74. Cafeteria

303 Ambientació a la terrassa, us ofereixen entrepans amb pa de forn de llenya i tapes clàssiques a partir de 5€.

Rambla d’Ègara, 303. Tel.: 93 780 99 88. www.restaurantllumi.com.

Per dinar: La

Terrassa del Museu Restaurant ubicat a la terrassa de l’edifici modernista del Museu de la Ciència i amb vistes a l’espectacu-

lar teulada del edifici, el dissabte, de 13 a 16 h, us ofereix un menú que us fara reviure l’època a 18€.

Rambla d’Ègara, 270. Tel.: 93 789 44 43 www.laterrassa.es.

Per dinar i sopar: Restaurant - Museu

La Botigueta A més del menú modernista,hi trobareu exposades antiguitats, quadres i gravats relacionats amb el modernisme català. Un autèntic museu modernista a la nostra ciutat.

Av. de Josep Tarradellas, 8. Tel.: 93 733 89 70. www.restaurantlabotigueta.com.

Rambleta del Pare Alegre Restaurant Mun. A l’Hotel Don Candido. ofereix la seva cuina evocativa i creativa d’arrels renovades, inspirada en el passat, pensada en el present i generada a partir de petits detalls que adquireixen una nova dimensió. Menú modernista: Copa de cava de benvinguda i aperitiu del dia, Plat d’olla amb parmentier de patata fumada amb croqueta de vianda i codony, Tombet d’escalivada amb anxoves, llardons de cansalada i romesco, Llom de bacallà amb guisadet mariner de cigró menut i ceps, Crema catalana en pastisset de mousse i xopet de mistela d’Ullastrell. Vi Selecció i aigua mineral a 25€ (IVA inclòs). De divendres vespre a diumenge vespre,de 13 a 16 h i de 20 a 23 h.

Rambleta del Pare Alegre, 98.

Tel.: 93 733 33 00. www.hoteldoncandido.com



Al raval De Montserrat Per a fer el vermut, dinar i sopar: La

Picoteca-Garito de Tapes Ubicada en una casa modernista, obra de l’arquitecte Lluís Muncunill amb un interior que destaca per la clàssica estructura de l’època i amb una decoració artística de escayola del pintor egarenc Joaquim Vancells i amb la terrassa exterior ambientada al estil industrial de principis de segle. A l’oferta de vins alternatius i “platillos” clàsics de taverna, s’ha d’afegir l’oferta especialment crea* actuacions musicals

da per a la Fira Modernista d’aquest any: Cono de “Braves Muncunill”, coca de recapte i formatge de cabra, escuma de crema catalana, copa de vi Selecció o canya de cervesa, a 12,50€ (IVA inclòs).

Raval de Montserrat, 23. Tel.: 93 707 15 19.

Plaça Salvador Espriu

Tapes creatives per a compartir. C. de les Parres, 4.

Tel.: 93 788 86 54.

Plaça Vella / Carrer de Cantarer Per fer el vermut, dinar i sopar:

* Ambientats d’època us ofereixen tapes.

Dissabte, a les 12 h: vermut, tapes i habaneres, a càrrec del Grup d’Habaneres Mariners d’Ègara.

Plaça de Salvador Espriu, 5. - Tel. 93 731 18 02.

Vermouth Us fara reviure l’època modernista i us ofererirà durant tot el dia l’aperitiu Gaudí: tastet del vermut de la casa o canya de cervesa amb cassoleta de tomàquet, oli del molí i tonyina a 3,80€, i de 13.30 a 16 h, el menú modernista mar i terra: braves a l’antiga, pop amb allioli, flam o iogurt i copa de vi o canya de cervesa, a 12,90€. Plaça Vella, 14.

Tel.: 93 788 11 37.

Sa

Àgora

Per fer el vermut: Bocinets

Illa Ambientats d’època amb els cambrers vestits per l’ocasió us ofereixen, de 12 a 14 h, vermut modernista: vermut a granel amb sifó i olives a 4,25€, o vermut a granel amb sifó, olives i tapa de 2 croquetes de rostit a 5€.

Plaça de Salvador Espriu, 3. Tel.: 93 001 98 41.

Per fer el vermut i sopar: La Terrassa Modernista del Xitos * Vins i Tapes. Sota l’aixopluc de les palmeres de la plaça de Salvador Espriu, la terrassa ambientada d’època com a taverna modernista, amb els cambrers vestits ad hoc, podreu gaudir durant el cap de setmana de diferents ofertes: - De 12 a 15 h: aperitiu modernista. Dues begudes (vermut, cervesa o refrescs) amb xips, olives i seitons a 10€. Per a dues persones.

- De 18 a 24 h les tapes, pintxos i copes de vins DO del Xitos “a la fresca”. Tasta el pintxo especial modernista Xitos (1€). Diverses actuacions musicals durant el cap de setmana (veure horaris).

Dissabte, a les 21 h: tastets a la fresca i ball. Organitza: Gremi Empresarial d’Hostaleria de Terrassa i Comarca i Xitos - Vins i Tapes, amb la col·laboració de l’alumnat de l’INS Cavall Bernat. Plaça de Salvador Espriu. Tel.: 93 733 71 57. www.xitos.com.es. 

Carrers de La Unió / de Les Parres Per a fer el vermut, dinar i sopar: Vent

de Dalt Ambientats d’època us prepararan, dissabte i diumenge, de 12 a 16 h, d’acord amb la tradició el plat del “senyoret”: potatge de bacallà i el plat del proletariat, i trinxat de col i patata a 5,50€ cada plat. Dissabte, fins a les 24 h: tapes, pintxos i cassoletes tradicionals (preu mig: 1,95€). C. de la Unió, 28. Tel.: 93 789 29 47. Punt

i Àpat Amb una ambientació d´època i “l’oasi” de la seva terrassa interior. * actuacions musicals

El

Amb servei de terrassa a la plaça Vella us ofereix, de 13.30 a 15 h, el menú de la Fira Modernista: canelons de carn d’olla amb salsa Gaudí, cua de bou amb arròs pilaf i coca de músics cassolana, a 14,50€. I, de 17 a 24 h, assortit Àgora de tapes i pintxos creatius.

C. del Cantarer, 4. Tel.: 93 788 72 91.

Al carrer de Baix / Passatge d’en Bastard / Carrer del Vall Per esmorzar: Bodegón

Pepín Taverna tradicional. El dissabte oferiran esmorzars tradicionals de cullera i forquilla. C. de Baix, 27.

Tel.: 93 780 03 20.

Per dinar: Restaurant

Melange Ofereix dissabte i diumenge al migdia un menú modernista amb plats tradicionals d’època.

C. de Baix, 19. Tel.: 93 789 51 44. El

Asador Ubicat en una casa senyorial amb un forn tradicional de llenya, us ofereix dissabte i diumenge, el seu menú especial per a la Fira Modernista, amb un pica-pica d’aperitius d’entreteniment, amanida de favetes i encenalls de pernil, patates braves al estil asador i calamars a l’andalusa i, de segon, a escollir entre llom de bacallà d’Islandia amb tomàquet confitat i orenga o entrecot de bou a les brases d’alzina amb el seu acompanyament. Torta de pa castellana, postres del dia, aigua i Selecció del Celler, a 20€ (IVA inclòs). De 13 a 16 h. C. del Vall, 39. Tel.: 93 789 40 14 www.resaturanteelasador.com Per fer el vermut,dinar i sopar: Cafè

Teatre * Ambientat d’època t’ofereix un menú modernista amb el plat estrella: Terragada, i plats de cuina terrassenca de l’època, “cuina de carreter”. De primer, metralla i onze mil

verges (cigrons i mongetes), de segon, la Terregada terrassenca i, de postres, mel i mató d’Ullastrell, a 19,75€. Menú, de 13 a 16 h i de 20 a 23 h. Durant tot el dia, vermut modernista: vermut del poble amb sifó i un combinat de cloïsses i olives, a 5€.

Dissabte, de 10 a 14 h: trobada de col·lecionistes de plaques de cava.

Dissabte, de 19 a 21 h, al c. de Baix cantonada amb el passatge del Bastard: concert de Dixie, amb New Orleans Pussycats.

Diumenge, a les 12.30 h: vermut modernista - musical de cuplets catalans, amb el Grup Les Betzuca, a 5€. C. de Baix, 31. Tel.: 93 780 22 38. www.cafeteatre.com. Tocats

per la Tramuntana Els cambrers ambientats us serviran tapes i cassoletes de cuina casolana.

Passatge del Bastard, 4.

Al carrer de La Rasa / Gaudí/Plaça Didó / Pantà Per dinar i sopar: Zurito

Cuina cassolana i tradicional maridada amb una selecció acurada de vins i cervesses. Us ofererirà el seu servei de restaurant i cafeteria amb terrassa i, durant tot el cap de setmana, el seu menú modernista: primers plats (a escollir), amanida amb mozzarel·la fresca, tomàquet deshidratat i oli d’alfàbrega, caneló d’alls tendres i bolets gratinat o coca d’escalivada amb anxoves; de segons (a escollir), bacallà al forn amb musolina de mel, llom farcit amb prunes, fruits secs i pera amb salsa catalana o confit d’ànec amb compota de préssec i, de postres, degustació de pastisseria casolana amb begudes i cafès, a 16€ (IVA inclòs).

C. de la Rasa, 70. Tel.: 93 789 53 90. www.zuritosaxa.com. www.facebook.com/zuritoterrassa. El

Rovell de l’Ou Amb el seu personal vestit d’època us ofereix servei de terrassa i menú modernista: primers (a escollir), amanida de pera, parmesà, ruca i salsa de fruits secs, espècies i ciliandre; amanida de meló, formatge feta i vinagreta d’anxoves; timbal de verdures amb formatge de cabra gratinat i salsa romesco; vichyssoise amb gorgònzola i encenalls de pernil cruixen; pastís de creps o macarrons a la bolonyesa i formatge gratinat. Segons (a escollir), mitja coca a escollir; assortiment de croquetes amb guarnició a triar entre lluç amb gambes, pernil ibèric o bolets; botifarres esparracades amb mongetes sèques, all i julivert; fricandó de vedella amb bolets; secret de porc confitat amb patates al forn, ceba caramel·litzada i puré de poma; salmó a la planxa amb verdures al vapor i salsa pesto amb parmesà o braó de porc al forn amb herbes Fira Modernista 2014 | 31

provençals. Guarnicions: enciam, tomàquet i ceba, escalivada, patata al caliu o fregida, saltejat de bolets o xampinyons. Postres: púding casolà, broqueta de fruita, flam casolà, mousse de iogurt amb melmelada de gerds i fruits del bosc, pastís de brownie amb xocolata, sopa de maduixa amb gelat de iogurt grec o mel i mató. Inclou: beguda, pa i postres, a 18€ (IVA inclòs). De 13 a 16.30 h. C. de la Rasa, 60. Tel.: 93 733 34 14. L’Alegria

del Teatre Ambientació amb servei de terrassa interior. L’alegria i creativitat de la seva cuina i servei us ofereix un especial menú modernista.

C. de Gaudí, 15. Tel.: 648 11 76 93.

Per fer el vermut, dinar i sopar: La

Carpa Muncunill * A la plaça Didó, amb servei dels establiments l’Alegria del Teatre i Zurito, us ofereix: Dissabte i diumenge, de 13 a 17 h, vermut del poble: patates xips amb vermut Espinaler; olives; fuet somaia, pernil del bó al tall; formatge manxec; seitons; assortit de montaditos; braves; croquetes cassolanes; truita de patata; truita catalana; fideuà i vermuts casolans, cerveses, vins DO i orujos (preu mig de les tapes, de 2€ a 5€).

Al fer el vermut, no oblidis preguntar pel preu del “sopar revetlla” de la nit.

Dissabte, de 19.30 a 24 h: sopar “revetlla de la confraternitat de burgesos i obrers” amenitzat amb música i les copes de l’Alegria del Teatre i del Zurito. Sopar revetlla: pa torrat, botifarra amb seques i allioli, crema catalana amb vi del país.

Organitza: Gremi Empresarial d’Hostaleria de Terrassa i Comarca amb la col·laboració de L’Alegria del Teatre i Zurito. Societat

Coral Els Amics * Us convida a fer una paradeta a la seva seu per fer el tast del seu vermut casolà i la seva tapeta modernista: llesqueta de pa “vestida d’època” amb un sofregit tradicional de ceba i tomàquet, i amb “pantalons amb tirants” de cansalada cruixent, per 2,50€.

Divendres, a les 23 h, Cafè Teatre Modernista.

Dissabte, d’11 a 12 h, partides de tenis taula modernista, només per a participants vestits d’època.

C. del Pantà, 57. Tel.: 93 788 11 35. 100

Montaditos L’establiment, de recent inauguració i que ocupa la planta baixa de la centenària i rehabilitada Casa Sastre d’Olesa de 1914, obrirà el seu local a tothom que vulgui visitar-lo. Durant el cap de setmana, oferirà ambientació d’època amb els seus cambrers i cambreres vestits per l’ocasió, i us ofererirà un especial assortit de pinxos tradicionals, especials per a la Fira Modernista, a 1€. C. de la Rasa, 3 (cantonada c. de Sant Pere).

Tel.: 93 788 16 87 32 | Fira Modernista 2014

C. del Teatre / Escaletes / Nou / Camí Fondo / Sant Idelfons Cafè

Bar Els Amics de Les Arts Ambientat d’època, a partir de les 13 h, us oferirà un vermut per la Fira Modernista, a preus populars.

C. del Teatre, 2. Tel.: 93 783 51 37. El

Doll Bretó Amb guarniment de la façana del local imitant les façanes típiques modernistes i amb una ambientació interior amb mobiliari i elements gràfics modernistes, us ofereix un vermut modernista bretó: Kir (aperitiu francés amb crème de cassis i vi blanc o sidra bretona) i una barreja de marisc en llauna o musclos a la sidra i patates palla, a 4,5€ (IVA inclòs). Dissabte i diumenge, de 12 a 14 h, un menú modernista bretó: amanida floral, galette bretona amb botifarra terregada, vitralls de crep i sidra bretona, a 18€ (IVA inclòs). Dissabte, de 13 a 15.30 h i de 20 a 23.30 h, i diumenge, de 13 a 15.30 h.

Camí Fondo, 12.

Tel.: 93 700 10 50. www.eldollbeto.com. Syrah

Dissabte a la nit, ofereix un sopar pica-pica amb unes taules d’ibèrics i formatges tradicionals, i montaditos especials modernistes, de 10 a 15€ per persona, i una selecció de Vins DO a copes i carta de combinats. Camí Fondo, 25-27.

Tel.: 667 64 00 39. Escaletes 8 Amb ambientació modernista, ofereix un menú elaborat amb receptes de l’època. De primer, amanides, fideuà, coca de verdures o sopa del dia. De segons, bacallà amb mussolina d’espàrrecs, terrina de conill i bolets o botifarra amb cremós de mongetes i, de postres, tiramisú, brownie... amb pa, aigua, vi de la casa, refresc o cervesa, a 13.75€ (IVA inclòs). Dissabte i diumenge, de 13 a 15.30 h. C. de les Escaletes 8.

Tel.: 93 784 25 05. www.facebook.com/escaletes8. La

Torreta Restaurant * Amb ambientació de la façana amb elements de principis de segle, estil pairal, amb el seu personal vestit per l’ocasió, us ofereix cada migdia un vermut d’època: tapes de mongetes del ganxet amb cansalada, sopes de pa, sardines a la brasa i vermut de la casa. El preu del vermut d’època o preu mig de les diferents tapes i beguda, és de 4,10€.

Activitat infantil: dissabte de 12 a 15 h, i de 18 a 20.30 h, i diumenge, de 12 a 15 h. Taller infantil de botifarres, assessorat i patrocinat pel Gremi de Cansaladers de Terrassa, que permetrà aprendre a fer tot el procés tradicional d’el·laboració d’una botifarra. La portaran els mateixos infants a la cuina del restaurant per que la cuinin a la brasa i se la puguin menjar.

C. Nou, 50. Tel.: 93 731 47 75. www.la-torreta.com.

Aperitiu i dinar musical: Els

Telers - Bar Restaurant * Decorat i ambientat per l’ocasió ofereix, dissabte de 12 a 19 h, un especial i musical dinar modernista amb ambientació d’època.

Es començarà per un aperitiu de festa acompanyat del grup d’havaneres Bon Dia del Casal de la Gent Gran Anna Murià, que farà un petit recital. A continuació, es servirà el dinar modernista Els Telers: faves i pèsols al marduix, tall rodó de vedella amb bolets a l’estil gironès, pastís tradicional de nata i xocolata, pa, vi, aigua i copa de cava.

A continuació: gran ball de sobretaula al pati, amb música en viu.

Preu: 12€. Obert a tothom, prèvia reserva al telèfon 677 58 24 17.

C. de Sant Ildefons, 8. Bar

dels Minyons de Terrassa Menú modernista a preus populars.

C. del teatre,4-6. (Local dels Minyons de Terrassa).

Carrer de la Palla Amb els locals i les terrasses del carrer ambientades d’època.

Per fer el vermut i dinar: El Porro Ofereix pinxos (1,50€), platillos i tapes tradicionals d’època (5€). El

Pou On podreu gaudir de una oferta de plats i tapes. El Cel de les Oques Ens ofereix un menú degustació modernista inspirat en la cuina de l’època: empedrat de cigronet menut del Vallès amb bolets de primavera, peix de la costa a la meunière amb verduretes, cassoleta de pularda amb prunes i orellanes, tartaleta de crema pastissera amb fruita confitada, aigua, pa i vi Selecció, a 28€ (IVA inclòs). Horari: de 13 a 15.30 h.

Tel.: 93 733 82 07. www.elceldelesoques.com. El

Porro Gran Cuina evocativa del 1900.

Carrer de la Font Vella / Passeig Comte Ègara Per fer el vermut i dinar: La

Modernista Cafeteria, aquest establiment de recent inauguració, ubicat a la planta baixa de la Casa Concepció Montset i Galí de 1907 (obra de l’arquitecte Lluís Muncunill), és un dels indrets que cal visitar durant la Fira Modernista per a poder gaudir de l’edifici (façana i interior rehabilitat), de la seva terrassa i del vermut modernista: vermut, cervesa o refresc amb un pinxo a escollir, per 2,5€. Ofereix un menú modernista amb un primer per compartir: xatonada, pinxos de pernil i pebrots del piquillo, escalivada amb anxoves i graellada de verdures amb romesco i, de segon a escollir, lluç a

* actuacions musicals ** Activitats especials i infantils

la planxa amb duxelle de xampinyons o fricandó de la Modernista. I, de postres, brownie de xocolata amb gelat de vainilla i xocolata calenta. Vi DO catalunya, aigua i expresso Illy, a 18€ (IVA inclòs). Horari: de 13 a 16 h i de 20 a 23 h. C. de la Font Vella, 91. Tel.: 93 700 10 20. Tívoli

A la seva sala interior, de decoració modernista, o a la terrassa del passeig, us ofereix un vermut especial amb vermut o cervesa, xips, croquetes de la iaia i olives farcides, a 6,90€ (2 persones), i un menú especial de Fira Modernista amb aperitiu de benvinguda, primer plat a escollir entre canelons Rossini; fideuà de la Llotja; entremesos modernistes; favetes a la catalana o xató de Vilanova i de segon plat a triar entre mandonguilles amb sípia; bacallà amb samfaina; pollastre amb llagostins; botifarra amb aromes de Sant Llorenç amb mongetes del Ganxet o conill amb cargols i bolets a l’antiga. De postres, crema catalana, mel i mató o reposteria de la iaia, a 18,50€ (IVA inclòs). Vermut de 12 a 16 h, i menú, de 13 a 16 h. Passeig del Comte d’Ègara, 16. Tel.: 93 736 25 47. Nobadis

Cafè Restaurant, ubicat en una casa senyorial de finals del segle XIX. Va ser una antiga residència de familia industrial que forma part del conjunt del patrimoni artístic de la ciutat i, en la seva rehabilitació, es van conservar elements arquitectònics originals.

Disposa de terrassa exterior al passeig. Ofereixen un menú modernista amb primers a escollir entre amanida de fruites de la temporada amb vinagreta de mel, albergínies a la brasa amb salsa romesco, arròs de peix o crema de pèsols amb cruixents de pernil i, de segon, filets d’orada amb reducció de cítrics, bacallà a la llauna, entrecot a la brasa amb verdures o secret de porc ibèric amb salsa cafè de Paris. Postres a triar, pa, vi, aigua i cafè, a 19,50€ (IVA inclòs).

Passeig del Comte d’Ègara, 18. Tel.: 93 783 92 96.

Parc de Vallparadís Per fer el vermut i dinar: El

Bau House * El bar de la Casa Bauman celebrarà la Fira Modernista ambientant-se per l’ocasió i oferint una oferta especial de “packs de vermut” amb la base tradicional de les patates i olives amb 4 variants a preus d’oferta i, tots ells, amb una canya de cervesa com obsequi. També oferirà la tapa de vermut especial d’escopinyes amb vermut negre i taronja.

Diumenge migdia: vermut musical modernista al pati de la Casa Bauman, a càrrec de Swincaló, grup de jazz manouche i so gypsy jazz.

Av. de Jacquard, 1. www.bauhousebar.cat www.facebook.com/bauhousebar.

olives, patates de la casa, croquetes casolanes de botifarra Terregada amb ceba confitada amb una ampolla de mig litre de vermut artesà, per cada dues persones, acompanyat del clàssic sifó, a 6,50€. També ofereix un menú modernista per a llepar-se els dits amb un pica-pica de primer i, de segon, diferents arrossos a triar (ja que és l’especialitat de la casa), peix del dia o entrecot. Postres variats a escollir i beguda inclosa, a 29,50€ (IVA inclòs). Horari: de 13 a 15.30 h.

C. Major de Sant Perer, 30. Tel.: 93 731 04 33. www.lacuinadenbrichs.com.

Carrer del Portal Nou / Vapor Gran / Plaça Nova / La Rutlla Damunt

un Cel de Fil Aquest restaurant es troba dins de la Quadra del Vapor Ros, de l’arquitecte Lluís Muncunill. Restaurant vegetarià amb la seva terrasseta ambientada d’època que us ofereix el seu menú modernista amb bufet lliure d’amanides, segons plat a escollir, postres, aigua i vi, a 12,50€ (IVA inclòs). Horari: de 13 a 16 h i de 20.30 a 23.30 h.

C. del Portal Nou, 9, local 9. Tel.: 93 784 05 47. www.facebook.com/damuntunceldefil.

Toca - Teka Ambientat d’època us oferirà un menú modernista amb vi de la casa, dissabte a 16,80€, i diumenge a 18,80€ (IVA inclòs). Dins dels menús destaquen les favetes saltejades amb pernil, el fricandó de vedella tradicional amb bolets o la lasanya de fruites del temps amb crema pastissera.Passeig del Vapor Gran, local 2.

Tel.: 93 786 25 81. www.tocateca.com. 

La

Gurmeteria ** Ambientats d’època us ofereixen un vermut modernista amb vermut casolà amb sifó o canya de cervesa, platet d’olives, navalles i musclos, a 6€, de 12 a 13 h, i un menú modernista amb pica-pica d’època amb primers, segons i postres a escollir, a 19,90€. Horari: de 13.30 a 16 h.

Diumenge, a les 12.30 h: concurs de bevedors de porró i concurs de llançadors de pinyols d’oliva amb premis pels guanyadors. Inscripcions gratuïtes a La Gurmeteria. Passeig del Vapor Gran, 24. Tel.: 93 785 28 67. www.facebook.com/gurmeteria.

El

Racó Terrassa ** Amb una ambientació dissenyada per a que els clients visquin el modernisme gastronòmicament durant la Fira, amb els seu personal vestit d’època i amb un fons musical dedicat a principis de segle. Us volen oferir un record de la vostra visita amb una acurada selecció de les seves pizzes mediterrànies més originals i amb les especialitats tradicionals catalanes més clàssiques, des de 15€.

Dissabte,de 10 a 20 h, i diumenge, de 10 a 15 h: taller infantil de confecció de coques amb ingredients i motius d’època que els nens i nenes participants prepararan amb l’ajuda dels nostres mestres pizzers. Les enfornaran i cuinaran per la seva degustació final. El taller es realitzarà en un envelat al costat de l’establiment i es podran realitzar les inscripcions directament. Passeig del Vapor Gran, 25. Tel.: 93 736 36 32. www.elraco.com. Tu

què vols En aquest petit local, ambientat d’època amb servei de terrassa, podreu gaudir dels entrepans de sempre però amb el toc especial modernista.

Plaça Nova, 8. La

Taperia 13 Amb les seva especialitat de tapes i pinxos, la seva selecció de copes de vi DO i cerveses, es vesteix d’època per oferir-vos el seu vermut modernista amb la tapa especial dedicada a la Fira Modernista i un menú modernista creat especialment per l’ocasió. Horari: de 12 a 24 h.

C. de Sant Marian, 94. El

Vaporet Antic magatzem tèxtil reformat que segueix mantenint l’esperit modernista. Local de 2 plantes amb ambientació d’època on podreu gaudir d’un nou concepte de cuina.

Passeig del Vapor Gran, 11. Tel.: 93 786 98 23.  Gremi

de Flequers i Pastissers de Terrassa i Comarca Vendrà el típic pa de boina i el pastís vitrall, que s’elabora especialment amb motiu de la Fira Modernista.També es posaran a la venda els productes creats pel Gremi de Flequers i Pastissers dins del Projecte Terrassa Gastronòmica: la coca de Munt, el pa de Munt i els rocs de Munt.

Podreu trobar aquestes delicadeses gastronòmiques a les botigues agremiades.

La

Cuina d’en Brichs Des de l’antic poble de Sant Pere, amb el personal vestit d’època, us ofereix vermut modernista amb * actuacions musicals

Fira Modernista 2014 | 33

5

XXARXES SOCIALS

Les millors fotografies de la Fira Modernista a Instagram. Concurs per a instagramers: publica les teves fotos amb l’etiqueta #firamodernistatrs2014 #terrassaturisme #Terrassacentre. Les imatges han de ser originals i correspondre a algun instant, activitat o espai de la Fira Modernista de Terrassa 2014.

Consulteu les bases de participació al perfil d’Instagram de @Terrassa Turisme i de @Terrassacentre Organitza: Servei de Turisme de l’Ajuntament de Terrassa i Terrassa Centre.



 La

Fira Modernista també al Facebook. Participa de l’ambient, les millors propostes, els comentaris, els esdeveniments, els consells, i de tota la programació oficial i la no tan oficial, al grup de Facebook “Fira Modernista de Terrassa”. Entra al grup, publica les teves opinions i penja-hi les teves fotos.  Explora, juga i descobreix els llocs més singulars de la Fira amb el teu iPhone o Android. Et presentem una aplicació específica per viure d’una forma ben original la Fira Modernista de Terrassa 2014. Unes rutes geoposicionades que et permetran jugar a descobrir els misteris dels indrets més singulars de la Fira, on podràs anar guanyant “IQ points”, resolent els

34 | Fira Modernista 2014

reptes, i optar a obsequis per part dels col·laboradors.

Per participar-hi, només t’has de descarregar al teu iPhone o Android l’aplicació TuristIQ (iPhone: http:// bit.ly/turistiq, Android: http://bit.ly/turistiq-android), escollir del menú de rutes les aventures “Divertimento” i “De la fàbrica al magatzem” de la Fira Modernista de Terrassa 2014, i ja pots començar a jugar!

Activitat organitzada per Fantastiq Transmedia Solutions. Gincama APP Modernista. Viu la realitat augmentada a la Terrassa Modernista. Dissabte, a les 11 del matí, trobada al mNACTEC per descarregar i començar la visita amb APP de la Realitat augmentada a la Terrassa Modernista. Els participants voltaran pels diferents punts de la ciutat de forma lliure i han de presentar-se a l’estand del mNACTEC , on els 50 primers participants que hagin completat el circuit rebran un regal. Organitza: Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya (mNACTEC).  Durant el cap de setmana de la Fira Modernista podeu consultar tota la programació de darrera hora a: visitaterrassa.cat/firamodernista

6

INFORMACIÓ D’INTERÈS

Horari de la Fira Modernista: dissabte i diumenge d’11 a 21 h.

Oficina de Turisme.

Masia Freixa, plaça Freixa i Argemí.

Tel. 93 739 70 19. turisme@terrassa.cat. www.visitaterrassa.cat.

L’Oficina de Turisme informarà permanentment de les activitats que es realitzaran al llarg dels dos dies i de l’oferta turística de la ciutat.

Informació telefònica al 010 o al 807 210 010.

Punt d’atenció als nens i nenes perduts durant la Fira: atri de l’Ajuntament (Cos de Guàrdia- Policia Municipal). Raval de Montserrat.

Punt d’Informació de Terrassa Centre al carrer Major / Plaça Vella. S’informarà permanentment de totes les activitats de la Fira.

Punt d’Informació de la Fira Modernista, al Raval de Montserrat, davant de l’Ajuntament.

Accessibilitat. Activitats adaptades a persones amb discapacitats: Activitat adaptada a persones amb discapacitats auditives.

Els alumnes de turisme de l’INS Cavall Bernat informaran els visitants de totes les activitats que es realitzaran a la Fira Modernista. També donaran suport en les visites guiades al patrimoni.

Talls de trànsit - Rambla d’Ègara: des del Portal de Sant Roc al carrer Galileu. Tallada el dissabte i el diumenge.

- Carrer de Grànius: tallat al trànsit des de dissabte a les 8 h, fins diumenge a les 22 h. Únicament es permetrà el pas a vehicles per accedir al pàrquing del carrer Goleta, als vehicles de venedors del Mercat i als participants acreditats de la Fira.

- Plaça Josep Freixa i Argemí: tallada al trànsit des de divendres a les 10 h, fins dilluns a les 2 h. Dissabte i diumenge, l’accés als guals només serà permès de 22 h a 9 h del matí.

- Carrer de Josep Trueta (des de Pl. Sant Oleguer fins a Pl. Doctor Zamenhoff): tallat al trànsit des de divendres 9 a les 17 h fins el diumenge 11 a les 24 h.

- Carrer de Nicolau Talló (entre Dr. Ullés i Pl. Josep Freixa i Argemí): tallat al trànsit des de divendres a les 10 h fins dilluns a les 2h. Es permetrà únicament l’accés a guals.

- Carrer Volta (entre Rambla d’Ègara i Galileu): tallat al trànsit dissabte i diumenge, de 8 a 22 h. El trànsit i l’accés als guals només serà permès de 22 a 9 h del matí.

- Carrer de Pau Claris (entre c. Indústria i Rambla d’Ègara): tallat al trànsit des de dissabte a les 8 h fins diumenge a les 24 h. Es permetrà l’accés als guals.

- Carrer Iscle Soler i Cisterna (entre c. Iscle Soler i Portal de Sant Roc): tallats al trànsit per reserva d’estacionament als participants acreditats. Des de dissabte a les 8 h fins diumenge a les 22 h. Es permetrà l’accés als guals.

- Carrer de la Font Vella (entre Passeig i c. Sant Pau): tallat al trànsit des de dissabte a les 17 h fins diumenge a les 24 h.

- Passeig Comte d’Ègara: Tallat el vial sud, de dissabte a les 10 h. fins diumenge a les 21 h.

- Carrers Teatre, Sant Pau, Puig Novell i Sant Jaume: Dissabte i diumenge, de 17 a 23 h. Es permetrà l’accès dels veïns als guals.

- Carrers Rutlla, entre Sant Genis i del Vall. Dissabte de 10 a Diumenge a les 17h.

- Carrer Portal Nou, entre Baldrich i Rutlla: Diumenge, de 10 a 20 h. Es permetrà l’accès dels veïns als guals i l’aparcament de la Plaça Vella.

Transports públics - Autobusos urbans Dissabte 11 i diumenge 12, totes les línies circularan pels carrers Arquímedes (sentit nord) i Galileu (sentit sud), realitzant les parades als llocs provisionals indicats al plànol adjunt.

Més informació: www.tmesa.com - Autobusos interurbans Totes les línies d’autobusos interurbans realitzaran parada a l’estació d’autobusos situada a la plaça Doré.

Les línies de Terrassa-Matadepera i Terrassa-Castellbell i el Vilar circularan pel c. Arquímedes (sentit nord) i Galileu (sentit sud). Les parades es faran a l’alçada del carrer Volta, de la pl. del Progrés i també a l’estació d’autobusos.

- Taxis Les parades es mantenen en els seus llocs habituals que es poden consultar al plànol adjunt.

- Aparcaments Consulteu l’emplaçament dels aparcaments públics al plànol adjunt. Tots els aparcaments tindran restriccions d’entrada i sortida coincidint amb la realització de les activitats incloses en aquest programa que afectin, directament o indirecta, les vies d’accés i sortida als aparcaments.

El pàrquing Facilpark del c. Sant Leopold, 33, oferta pel cap de setmana de la fira una tarifa plana de 3€ tot el dia.

- Pàrquing autocaravanes Aparcament gratuït per autocaravanes al parquing dels jutjats. Rambleta Pare Alegre.

- Persones amb mobilitat reduïda Les persones amb mobilitat reduïda que disposin de targeta d’aparcament podran estacionar a les reserves especials dins els aparcaments públics i a la zona blava sense necessitat d’extreure tiquet.

- Per moure’t millor...

Utilitza el transport públic, la bicicleta o ves a peu. Fes servir el cotxe el mínim imprescindible per estalviar i per millorar la circulació i la qualitat ambiental de la ciutat. Respecta també les normes de circulació per a la seguretat de tothom.

- +info de mobilitat: Segueix-nos al twitter: www.twitter.com/trsmobilitat Entra al nostre web per informar-te: www.terrassa.cat/mobilitat

Fira Modernista 2014 | 35

7

PLÀNOL

Per moure’t durant la Fira...

Rambla d’Ègara 18 8 14 12 22 Pl. Didó

7

4

16

5

13 Masia Freixa i Parc de Sant Jordi 1

11

10 1

2 15 Plaça Vella 20

Plaça del Progrés Vapor Gran

36 | Fira Modernista 2014

21

6

1

Ajuntament de Terrassa

2

Casa Alegre de Sagrera

3

Casa Baltasar Gorina i Concepció Montset

4

Casa Jacint Bosch

5

CECOT / Antic Magatzem Pasqual Sala

6

Centre de Documentació i Museu Tèxtil

7

Cercle Egarenc

8

Escola Industrial

9

Gran Casino

10

Masia Freixa

11

Mercat de la Independència

12

Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya

13

Sala Muncunill

14

Societat Coral “Els Amics”

15

Societat General d’Electricitat

16

Teatre Principal

17

Casa Josep Maria Coll i Bacardí (Casa Baumann)

18

Centre Cultural Terrassa

19

Castell Cartoixa de Vallparadís

20

Catedral del Sant Esperit

21

Seu d’Ègara / Esglésies de Sant Pere

22

Arxiu Tobella

19 8 Pg. Comte d’Ègara 3 9

17

Restriccions de trànsit Recorregut alternatiu del bus Recorregut habitual del bus Parades de bus provisionals Parades de bus habituals Aparcaments Taxis Hospital Rodalies - Terrassa+10 min. a peu FGC - Rambla+2 min. a peu Fira Modernista 2014 | 37

8

A AGRAÏMENTS

Ajuntaments de ciutats modernistes de Catalunya: Manresa, La Pobla de Lillet, Castellar de n’Hug, Canet de Mar, Mataro, Argentona, Ullastrell, Reus, Mura, Cerdanyola Oficina de Promocio Turística de la Diputació de Barcelona Consorcis de Turisme del Baix Llobregat, Vallès Oriental, Vallès Occidental Xarxa de Turisme Industrial a Catalunya -XATICAbacus ALAIRE Afinia Hoteles Agrupació Musical San José de Terrassa Albert Solé Alerta prevenció, SL Amics de la Música de Terrassa Amics de les Arts i Joventuts Musicals Amics de les Arts i Joventuts Musicals (Grup d’artistes plàstics) Amics del Vapor Gran Amics dels Bombers de Terrassa Agrupació Astronòmica de Terrassa Agrupació de Pessebristes de Terrassa Agrupació Sardanista Amunt i Crits Agrupació Sardanista ASERT Arxiu Històric Comarcal de Terrassa Arxiu Tobella Associació Amics dels Bombers de Terrassa Associació d’Artesans ART NOMADA Associació Catalana Afectats Fibromialgia (ACAF) Associació Concessionaris Mercat Independència Associació contra l’Obesitat Infantil (AOTI) Associació Cultural “Amics Sant Antoni Abat de Terrassa” Associació Cultural Andaluza Amigos de la Santa Cruz de Canjáyar Associació DEGALGOS Associació La Oka Associació de Persones Sordes de Terrassa Associació de professionals i pares pro-autisme Terrassa - Ullastrell (TEACCIÓ) Associació de Puntaires de Terrassa Associació de Veïns de l’Antic Poble de Sant Pere Associació Grup Filatèlic, Numismàtic i de Col·leccionisme de Terrassa Associació Hermandad Andaluza de San José de Abrucena i Associació Cultural Tijoleña Ateneu Terrassenc Atraccions Fira Alain Banc de sang de Terrassa. Mútua de Terrassa Banda de Terrassa Banda de Matadepera Baraka Club de Viatges BauHouse Bastoners de Terrassa Canal Terrassa Vallès Ca n’Aurell Comerç Can Morral del Molí d’Ullastrell Café Teatre Casal Gent Gran Anna Murià Casanovas Selecció 38 | Fira Modernista 2014

Castellers de Terrassa Caves Celler Vell CECOT CEM (Centre d’Educació Musical de Terrassa) Centre Cultural El Social Centre Cultural Terrassa Centre d’Arts Escèniques de Terrassa Centre de Documentació i Museu Tèxtil Centre d’expressió plàstica Manetes Centre Excursionista de Terrassa Cia. de Teatre 34 passes Cicle Formatiu GM, Cuina i Sala INS Cavall Bernat Club Ferroviari de Terrassa Cinema Catalunya Circ Raluy Club de Rugby Carboners de Terrassa Cobla Filantròpica Cobla La Principal de Terrassa COAGSA (Cooperativa Agrària de Sabadell i Comarca) Col·lectiu de Dones de Ca n’Anglada Col·lectiu Cuina Vallès Col·lectiu de les Dones de l’AV de Torre-sana Col·lectiu de Forners i Pastissers de la Terra Comerciants del Carrer de la Rutlla Convent de les Germanes Josefines Coordinadora d’Entitats Cultura Popular (nans) Coral de Matadepera Coral dels Amics Coral Lamardebé Coral Orfeó Joventut Terrassenca de la SCJT Coral Rossinyol Cor Jove del CEM Creu Roja de Terrassa Dones de Ca n’Anglada Doubletree by Hilton Hotel & Conference Center La Mola Diari de Terrassa Diputació de Barcelona - Xarxa de Parcs Naturals Dismifísics - “Prou barreres” - (Associació terrassenca disminuïts físics associats) Drac i Drac Infantil de Terrassa El Social Teatre Entitat sòciocultural La Llanterna terrassenca Esbart Egarenc del Social Escenografia Moià Escola Cultura Pràctica Escola de Ballet Marta Bros Escola de Futbol Femenina SCALA Escola Hípica Tàrrega Escola Industrial Escola Municipal d’Art Escola Municipal de Música Escola Sant Josep de Calassanç Escola Vedruna Escuderia MATHC, Motor Atlètic Terrassa Hòquei Club Espai i Dansa Mireia Ferrer Estudi de Dansa Marta Bros Farmàcia del Cacho Federació d’Associacions de Comerciants de Terrassa (FACT) Fernando Font de Gayà Fotoclub Terrassa Fundacio Antiga Caixa de Terrassa Fundació Gas Natural Fenosa Fundació Maria Auxiliadora

FUPAR GAAC (Gestió i Assessorament d’Actes Culturals, SL) Grup de Geganters de Terrassa Gente de Tango Grallers del Teler Grallers el Campanar Gralles Grillades Gremi Empresarial d’Hostaleria de Terrassa i Comarca Gremi de Carnissers i Cansaladers Xarcuters de Terrassa i Comarca Gremi de Flequers i Pastissers de Terrassa i Comarca Grup Catalana Occident Grup d’Artistes Plàstics Amics de les Arts i Joventuts Musicals Grup Se’n Fa una Gumbo Jass Band & Marian Barahona INS Cavall Bernat Jazz Cem Band Jazz Terrassa Joan Avilés Josep Solà La colla dels Federins La Botiga del Celler d’Ullastrell L’Alegria de Teatre La Llanterna Landròmina Marta Riu Massa Coral Minyons de Terrassa Miquel Gòrriz Mmprojectes Mobles Lloveras Mossos d’Esquadra Museu d’Art de Cerdanyola Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya (mNACTEC) Museu del Gas, Fundació Gas Natural Fenosa New Orleans Pussycats Orfeó Joventut Terrassenca Orfeó Manresà Prof. Andrés Aragoneses Puntaires contra el càncer (Puntaires de la Parròquia de Sant Josep de Can Palet i l’AV de Ca n’Aurell) Restaurant El Racó Restaurant La Gurmeteria Restaurant La Torreta Restaurant Viena Rovell de l’Ou Sala de Festes Fred Astaire Serveis Funeraris de Terrassa, SA Social Teatre Societat Coral “Els Amics” Societat Coral Joventut Terrassenca, Coro Vell Sr. Edi Swingcaló Taller Blau Terrassa Centre Treure Ball Tub d’assaig 7.70 Ullastrell Solidari Vaxi Màgic VESC (Vertex Empresarial de serveis culturals, SL) Vermuts Miró de Reus Viatges Kuomi Voluntaris Terrassa Xavi Coral Xayovilanda SCP Zurito

Organitza:

Comissi贸 Fira modernista

Patrocinen:

Col路laboren:

Esponsoritzen:

Amb el suport de:

Fira Modernista 2014 | 39

40 | Fira Modernista 2014