Terrassa Fiesta Mayor 2017 by Ajuntament de Terrassa

DEL 30 DE JUNIO AL 5 DE JULIO

SALUDO DEL ALCALDE

La Festa Major de Terrassa celebra la identidad y la historia de nuestra ciudad y nos invita a salir a la calle para disfrutar de una extraordinaria oferta de cultura, deporte, ocio y música, llena de propuestas para todos los públicos y gustos. La Festa Major es y debe ser de todos y para todos, una oportunidad para vivir a fondo la ciudad, para convivir y para compartir. Tradición, innovación y diversidad: estos son los tres grandes ejes de un programa de actividades que constituye un formidable catálogo de toda la riqueza cultural, deportiva y asociativa de Terrassa. Este año 2017, con motivo de la conmemoración del 25 aniversario de la Subsede Olímpica de Terrassa dentro de los Juegos de Barcelona’92, destaca la recuperación del espectáculo de cultura popular y tradicional “El laberinto de Arcadia”, que tan buenos recuerdos nos dejó hace también veinticinco años. Y también quisiera subrayar una novedad dentro del bestiario tarrasense: la incorporación del Àliga de Terrassa, a la que damos la bienvenida y que enriquecerá desde ahora nuestro patrimonio festivo y cultural. Estas son sólo dos de las muchísimas actividades destacables y que son posibles gracias al trabajo, el entusiasmo y la pasión de cientos de personas y de muchísimas entidades y asociaciones que son, realmente, el secreto del éxito y la participación de la nuestra Festa Major. Una fiesta en la que no pueden faltar, por supuesto, la música, los castillos, el fuego y la cultura popular con mayúsculas. Os invito, pues, no sólo a participar, sino a ser los auténticos y auténticas protagonistas de una gran fiesta colectiva que es de todos y está abierta a todos. ¡Muy buena Festa Major! Jordi Ballart Alcalde de Terrassa 3

ÍNDICE

Viernes 30 de junio Baixada del Drac • Capgròs de l’any • Gospel • Raval Infernal • D’Callaos • Soul Machine • Agorazein • El Guincho Sábado 1 de julio Pedaleada Popular • Cercavila • Castells de Vigilia • Carrera Atlética Popular • Los Manolos • Correfoc • Orquestra de Cambra Terrassa 48 • Amics de l’Òpera i la Sarsuela • Orquestra Simfònica del Conservatori • Orquestra Maravella • Ball de Gralles • David Bustamante • WAS • Los Chichos Domingo 2 de julio Sortida d’Ofici • Ball de Plaça • Exhibición Castellera • Festa Major Solidària • Kwame Afrovibes • Batucada de Festa Major • Blaumut• Doctor Prats • La Loca Histeria • Visitas al Patrimoni de nit • Pantaleó • La Sra. Tomasa Lunes 3 de julio Festa Major Infantil en el parque de Vallparadís • La Cercavila Infantil • Bajada de Andróminas en la Rambla • Carrera de Camareros y Camareras • Concurso de apilar cajas de Coca-Cola • Música Gran • Cata de Vinos • Ball de Serrallonga • Ball de Gitanes • Danses dels Països Catalans • Mesclat i la Cobla dels Sons Essencials Martes 4 de julio Gala de Circo en la plaza Vella Miércoles 5 de julio Treure Ball • Sardanas • El Castell de Focs Artificials • Habaneras • Rom Cremat Y más ... Otras actividades • Exposiciones • Información • Movilidad • Seguridad • Consejo sobre políticas de género • Concursos • Medios de comunicación • Horario de autobuses • Plano de restricciones de tráfico

Este año 2017, el cartel de la Festa Major de Terrassa quiere transmitir la tradición que lleva a la espalda después de tantos años. La Festa Major, aparte de celebrar, también servicio para unir y disfrutar, desde los más pequeños a los más grandes. Por eso, en el cartel vemos dos de los reconocidos personajes de la Festa Major de Terrassa de una manera humanizada con el cuerpo de una pareja de personas mayores (por todos los años de historia) como si representaran dos personas de la ciudad que salen a la calle para celebrar la Festa Major. Clàudia Rodríguez Autora del cartel y alumna del CFGS de Gràfica publicitària de la Escola Municipal d’Art i Disseny de Terrassa

Encontrareis destacados con este color los actos que forman parte de los Protocolos de la Festa Major de Terrassa. Más información en: www.terrassa.cat/festamajor

Síguenos y participa en: Servei de Cultura Ajuntament de Terrassa www.terrassa.cat/festamajor 4

Festa Major Terrassa 2017 Viernes, 30 de junio

18 h ENCESA DEL CIRI DE FESTA MAJOR En honor a los santos patrones de la ciudad, Sant Pere, Sant Cristòfol y Sant Valentí y con el fin de espantar la lluvia durante los días de Festa Major. Lugar: vestíbulo del Ajuntament

9h SEMIFINALES IV CAMPIONATO DE ESPAÑA DE TENIS POR EQUIPOS CADETE DE CLUBS MASCULINOS Y FEMENINOS. VI EDICIÓN DE LA YELLOW CUP Lugar: Atlètic Terrassa Hockey Club Organiza: ATHC 10 h UNA GRANJA EN EL RAVAL La actividad consiste en hacer unos animales para la granja. Tú decides qué animales hacer, como serán los ojos, las crestas... Tú le das vida. Posteriormente podréis encontrar expuestas en el Centro de Jardinería de FUPAR vuestras aportaciones artísticas. Lugar: Raval de Montserrat Organiza: FUPAR. Trabaja para la integración de las personas con diversidad funcional psíquica y colabora en la Festa Major, participando en las actividades y disfrutando de la Fiesta

BAIXADA DEL DRAC El Drac de Terrassa, acompañado por una comitiva de timbales y echando fuego por los colmillos, baja desde su cueva de Sant Llorenç hasta el Raval de Montserrat para iniciar los actos de la Festa Major. Itinerario: carretera de Matadepera, calle Major de Sant Pere, plaza del Rector Homs, plaza de la Creu Gran, calle Nou, calle de Sant Pere, plaza de la Font Trobada y Raval de Montserrat.

12 h MASIA FREIXA, LA SINGULARIDAD DEL MODERNISMO EN TERRASSA ¡Ven a descubrir la joya modernista de Terrassa! La Masia Freixa (1905-1910), edificio de inspiración gaudiniana construido por el arquitecto Lluís Muncunill, destaca por sus perfiles redondeados, el uso del arco parabólico y de las artes aplicadas. Visita su interior y sube al segundo piso para observar la singularidad de la cubierta después de su restauración. Duración: 45 minutos aproximadamente Precio: gratuito Lugar: parque de Sant Jordi, plaza Freixa i Argemí, 11 Imprescindible hacer reserva previa en turisme@terrassa.cat o bien en el tel. 93 739 70 19 Más Información: www.visitaterrassa.cat Organiza: Servei de Turisme De 16 a 22 h 4º TORNEO DE DOBLES DE TENIS CIUDAD DE TERRASSA A partir de los 16 años Lugar: Polideportivo Municipal de La Maurina Organiza: Club de Tenis La Maurina Para más información: www.ctlamaurina.com

De 18 a 22 h TORNEO DE CATÁN Campeonato del emblemático juego de mesa Los Colonos de Catán. Torneo de eliminatorias entre los mejores negociadores y estrategas de este juego de mesa. Inscripciones previas. Plazas limitadas. Lugar: Casa Baumann, avenida Jacquard, 1 Organiza: Distrito Joven del Servicio de Juventud y Ocio Infantil.

De 17 a 21 h EN-VOLTA’T En la calle de la vida natural Lugar: calle Volta Organiza: Col·lectiu Comerç Volta > Véase el apartado Más información

20 h TRADICIONAL REPIQUE DE CAMPANAS EN TODAS LAS IGLESIAS DE LA CIUDAD Para anunciar a todos el inicio de la Festa Major 2017

Viernes, 30 de junio LLEGADA DEL DRAC DE TERRASSA Acto de apertura de la Festa Major Entra el Drac de Terrassa en el Raval de Montserrat, acompañado por el Drac Infantil, que baila la Dansa del Drac anunciando el comienzo de la Festa Major. A continuación, escucharemos el Pregón de la Festa Major, a cargo de Marc Ribas, cocinero, desde el balcón del Ajuntament. Seguidamente, el alcalde de la ciudad proclamará el inicio oficial de la fiesta. A continuación, bailarán los Gegants de Terrassa, los Bastoners de Terrassa, los Nans de Terrassa y el Àliga de Terrassa acompañados por los Ministrils del Raval. La lectura del pregón dispondrá de intérprete en lengua de signos. Lugar: Raval de Montserrat

21 h EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA TERRASSA ANTES Y DESPUÉS DE LOS JUEGOS Inauguración de la exposición Lugar: Casa Soler i Palet, calle de la Font Vella, 28 Organiza: Comisión organizadora actos 25º Aniversario JJOO BCN’92 y Arxiu Tobella EL JOVE Inicio de las actividades Lugar: parque de Vallparadís. Torrent de la Font d’en Sagrera Organiza: Consell de Joves de Terrassa 21.30 ENCUENTRO DE CORALES DE GOSPEL DE TERRASSA Actuación de GOSPEL VALLÈS Lugar: plaza Nova BBQ LIVE ¡Concierto TAM! MABEL FLORES PROJECT Lugar: plaza Didó Organiza: Bucs Baumann - Indirecte, La Casa de la Música y el Servei de Juventut y Lleure Infantil. 21.45 BAILE DE SARDANAS A cargo de la Cobla Ciutat de Terrassa Lugar: plaza Vella ESPAI VAPOR Concierto UNIVERSO Lugar: plaza del Vapor Ventalló Colabora: i + D / Indirecte e InÒpia Prod.

BBQ LIVE Concierto Querencia ANIMAL Lugar: plaza Didó Organiza: bar Zurito 20.30 h CAPGRÒS DE L’ANY 2017 Descubrimiento del Capgròs de l’any que saldrá de la lista de los 13 candidatos presentados por el Casinet de l’Espardenya. El Capgròs ha sido realizado y donado a la ciudad por el artista tarrasense Jordi Grau. Lugar: Raval de Montserrat ELS NARRADORS DE LA NIT Las travesuras de Eros A cargo de Sandra Rossi Un liguero, un espectro, un deseo obsesivo y un tango... Cuatro relatos atravesados por la pícara mirada de Eros, que desde el principio de los principios disfruta haciendo arder corazones e inflamando sexos. ¡Cuidado! Puede estar ahora mismo relamiéndose a tu lado dispuesto a una nueva travesura Espectáculo en castellano Lugar: Biblioteca Central de Terrassa - bct, paseo de las Lletres, 1 22 h CAFÉ TEATRE TODORKA Voces a cappella de los Valcanes Con Núria Sabaté, Marta Riba y Marta Segura Precio: 3,5 euros (socios 2,5 euros) Lugar: Coral Els Amics, calle Pantà, 57 Organiza: Sociedad Coral els Amics

BAILE DE SARDANAS Con la Cobla Principal de Terrassa Lugar: plaza Vella

Viernes, 30 de junio STREET SOULPUB Concierto VADER RETRO Lugar: calle Joaquín de Paz, entre calle Garcia Humet y calle Sant Antoni Organiza: Soulsystem - Asociación cultural de música negra

22.30 RAVAL INFERNAL Con la actuación de los grupos de la ciudad: Drac de Terrassa, Diables de Terrassa, Colla Jove Diables de Sant Llorenç, Colla del Bitxo del Torrent Mitger y los grupos invitados del Drac Aimeric de Ribera d’Ondarra i Diables de la Creu Alta de Sabadell Lugar: Raval de Montserrat (!) Este acto no es recomendable para los niños. Hay que llevar ropa adecuada, sombrero, pañuelo y los zapatos bien atados. > Véase la información de seguridad en el apartado “Más información”

22.45 h EL JOVE Concierto ARM Y KOARBEATS Lugar: parque de Vallparadís. Torrent de la Font d’en Sagrera Organiza: Consell de Joves de Terrassa 22.50 h ESPAI VAPOR Concierto KOKOSHCA Lugar: plaza del Vapor Ventalló Colabora: i + D / Indirecte e InÒpia Prod.

ENCUENTRO DE CORALES DE GOSPEL DE TERRASSA Actuación de SINGFÒNICS Lugar: plaza Nova BBQ LIVE Presentación de los videoclips ganadores de la beca del ¡TAM! Concurso de Músicos Emergentes Lugar: plaza Didó Organiza: Bucs Baumann - Indirecte, La Casa de la Música y el Servei de Joventut i Lleure Infantil.

23 h BBQ LIVE Concierto ¡TAM! MATIZ Lugar: plaza Didó Organiza: Bucs Baumann - Indirecte, La Casa de la Música y el Servei de Joventut i Lleure Infantil

NOCHE DE POESÍA SONETOS DE WILLIAM SHAKESPEARE En el 400 aniversario de su muerte Con Marissa Josa y Albert Novellón, rapsodas Carmen Cusidó, canto Noemí Martinez, tiorba Jaume Aulet, presentación y comentarios Del Grupo de Literatura de Amics de les Arts Lugar: jardines de la Casa Alegre de Sagrera, entrada por la calle Cardaire Entrada gratuita Organiza: AETM - Ayudas a Entidades del Tercer Mundo y Vida y Paz

23.30 h ENCUENTRO DE CORALES DE GOSPEL DE TERRASSA Actuación de TONOS & SONS Lugar: plaza Nova 24 h D’CALLAOS Concierto Lugar: parque dels Catalans

YO JET Y MARIA RIBOT Concierto Lugar: Ateneo Candela, calle Montserrat, 136 Precio: taquilla inversa Organiza: Ateneu Candela CUERO VIEJO - ROCK DURO Concierto de jazz Lugar: Bar Bau House, patio de la Casa Baumann Precio: taquilla inversa Organiza: Casa Baumann y Bar Bau House EL JOVE Concierto GRAN PUEBLO Lugar: parque de Vallparadís. Torrent de la Font d’en Sagrera Organiza: Consell de Joves de Terrassa

MARC MARTÍN TRIO FEAT. JULI AYMI Noche de swing bailable Lugar: Nova Jazz Cava Precio: gratuito Organiza: Club de Jazz de Amics de les Arts i Juventuts Musicals

Viernes, 30 de junio SUMMER OBAC RCR19 2017 Premio a la primera subida del track después de las 0.00 h Lugar: carretera Rellinars Organiza: Club Deportivo RCR 19 Para más información: www.rcr19.es/summerobac

1.40 h EL JOVE Concierto AGORAZEIN Lugar: parque de Vallparadís. Torrent de la Font d’en Sagrera Organiza: Consell de Joves de Terrassa

12.10 h ESPAI VAPOR Concierto ANÍMIC Lugar: plaza del Vapor Ventalló Colabora: i + D / Indirecte e InÒpia Prod.

0.30 h LA SOUL MACHINE Concierto Lugar: plaza Vella

2.30 h ESPAI VAPOR Sesión WOOLY & BULLY DJ’S Lugar: plaza del Vapor Ventalló Colabora: i + D / Indirecte e InÒpia Prod. 3.20 h EL JOVE Sesión DJ OGT Lugar: parque de Vallparadís. Torrent de la Font d’en Sagrera Organiza: Consell de Joves de Terrassa

Sábado, 1 de julio 9h 10º ENCUENTRO DE COLECCIONISTAS DE PLACAS DE CAVA DE Festa Major DE TERRASSA 2017 Placas conmemorativas: el cartel de la Festa Major 2017 y 40 Años de Carnaval en Terrassa Lugar: calle de Baix Colabora: Cafè Teatre

BBQ LIVE Sesión DJ TRABUBUS Lugar: plaza Didó Organiza: bar Zurito

EL CAMÍ DE SANT JAUME A SU PASO POR TERRASSA Conoce la TERRASSA medieval con los ojos de un peregrino Ruta guiada y gratuita de unas tres horas para conocer los elementos (existentes, transformados o desaparecidos) de la Villa del Palau de Terrassa: plaza Vella, Castell-Palau, hospital de pobres y peregrinos, murallas y portales, mercado y calles, fuentes e Iglesia de Sant Fruitós, horno y hostales y cruces monumentales. No es necesario inscripción previa Hay que llevar el desayuno, agua y sombrero Lugar de encuentro: plaza Vella Organiza: Amics del Camí de Sant Jaume de Terrassa y Excursionistes.cat

1.30 h ESPAI VAPOR Concierto EL GUINCHO Lugar: plaza del Vapor Ventalló Colabora: i + D / Indirecte e InÒpia Prod.

ENCUENTRO DE SEAT 600 Lugar: plaza de Ca n’Anglada Organiza: Club Foro 600 > Véase el apartado Más información

Sábado, 1 de julio De 9 a 13 h FINALES IV CAMPEONATO DE ESPAÑA DE TENIS POR EQUIPOS CADETE DE CLUBS MASCULINOS Y FEMENINOS. VI EDICIÓN DE LA YELLOW CUP Lugar: Atlètic Terrassa Hockey Club Organiza: ATHC

De 10 a 14 h 8ª FIESTA DEL FÚTBOL TORNEO BENJAMÍN ACFTC DE Festa Major Lugar: Estadio Olímpico Municipal de fútbol Organiza: Associació de Clubs de Futbol de Terrassa i Comarca De 10 a 16 h ESPACIO POPULAR Y REIVINDICATIVO FESTA SÍ, LLUITA TAMBÉ A partir de las 10 h Actividades infantiles: malabares, payasos, cuentos, guerra de agua De 12 a 13 h Vermut De 14 a 16 h Comida solidaria con paella o fideuá Lugar: plaza Lluís Companys Organiza: la entidad denominada Comissió de Festes Populars de Terrassa

FESTIVAL DE PATINAJE ARTÍSTICO Lugar: pistas polideportivas del Club Natació Terrassa. Área Olímpica Municipal de la avenida del Abad Marcet, 200 Organiza: Club Natació Terrassa EXHIBICIÓN RADIOCONTROL Lugar: plaza Torre del Palau Organiza: Associació de Radiocontrol de Terrassa De 9 a 20 h 4º TORNEO DE DOBLES DE TENIS CIUDAD DE TERRASSA A partir de los 16 años Lugar: Polideportivo Municipal de La Maurina Organiza: Club de Tenis La Maurina Para más información: www.ctlamaurina.com

De 10 a 15 h CIRCUITO INICIACIÓN INFANTIL MUGENDO Lugar: plaza del Progrés Organiza: Mugendo

De 9 a 21 h XIII HORAS DE FUTBITO Lugar: campo de fútbol del Club Natació Terrassa. Área Olímpica Municipal, avenida del Abat Marcet, 200 Organiza: Club Natació Terrassa

10.30 h CONCURSO DE CAZUELAS DE ARROZ DE Festa Major Lugar: plaza Salvador Espriu Organiza: Gremi Empresarial d’Hostaleria de Terrassa i Comarca Inscripciones limitadas a 12 personas colaboran: MAKRO, Serra Roca, Torrents Padrós Peix, SHIT y Gremi Hostaleria de Sitges > Véase el apartado Más información

II TORNEO 4X4 DE VOLEIBOL CV TERRASSA TECKNOPOINT Lugar: pabellón del Pla de Bonaire Organiza: Club Voleibol Terrassa 10 h XXX PEDALEADA POPULAR DE Festa Major- DECABIKE Recorrido: 10 km aproximadamente Organiza: Comisión Fiesta de la Bicicleta y Decathlon Terrassa > Véase el apartado Más información

De 10.30 a 12.30 h JORNADAS SOLIDARIAS DE AGILITY Y TERAPIA ASISTIDA CON PERROS Durante el acto, se venderán bocadillos y refrescos (coste del tique 2 euros). El dinero recogido irá destinado al Rebost d’Aliments de Terrassa Lugar: Jardines de la Llar Fundació, avenida Abat Marcet, 78 Organiza: La Llar Fundació Colabora: la F.U.D. Barcelona

De 10 a 13 h CASA ALEGRE DE SAGRERA Jornada de puertas abiertas Planta baja y patio, accesibles con apoyo para personas con movilidad reducida Lugar: calle de la Font Vella, 29-31 Organiza: Museu de Terrassa

11 h BOTIGUES DEL NOSTRE RECORD Inspirada en la exposición Botigues del nostre record, os proponemos seguir esta ruta que permitirá recuperar la memoria de aquellos establecimientos de gran tradición, algunos de ellos centenarios. ¿Qué tipo de tiendas existían? ¿Cuál era su funcionamiento?... Anécdotas y curiosidades... Ayudarán a acercarnos al paisaje comercial que configuraba la Terrassa de ayer en comparación a la actual. Duración: entre 1 h 30’ y 2 h aproximadamente Precio: gratuito Imprescindible hacer reserva previa en turisme@terrassa.cat o bien en el tel. 93 739 70 19 Más Información: www.visitaterrassa.cat Organiza: Servei de Turisme

De 10 a 13.30 h SEU D’EGARA. ESGLÉSIES DE SANT PERE Jornada de puertas abiertas Accesible a personas con movilidad reducida Lugar: plaza del Rector Homs, s/n Organiza: Museu de Terrassa CASTELL CARTOIXA DE VALLPARADÍS Jornada de puertas abiertas Planta baja accesible a personas con movilidad reducida Lugar: calle de Salmerón s/n Organiza: Museu de Terrassa

Sábado, 1 de julio SANATORI DE TERRASSA Visitas comentadas a nuestro patrimonio Actualmente sede del Parc Audiovisual de Catalunya. Plazas limitadas. Es necesario hacer la inscripción en la web: www.parcaudiovisual.cat/festa-major No accesible a personas con movilidad reducida Lugar de encuentro: puerta de entrada del Parc Audiovisual de Catalunya, carretera BV-1274, km 1 Organiza: Museu de Terrassa con colaboración del Parc Audiovisual de Catalunya

MASTER-CLASS DE ZUMBA Lugar: parque de Vallparadís. Pla del Castell Organiza: Star’s Gym Padel Club De 12 a 13 h AIKIDO Y TAI-CHI Lugar: Associació Cultural Musubi Aikido Terrassa, calle Nicolau Talló, 27 1º Organiza: Associació Cultural Musubi Aikido Terrassa 12.30 h SANATORI DE TERRASSA Visitas comentadas a nuestro patrimonio Actualmente sede del Parc Audiovisual de Catalunya. Plazas limitadas. Hay que hacer la inscripción en la web: www.parcaudiovisual.cat/festa-major No accesible a personas con movilidad reducida Lugar de encuentro: puerta de entrada del Parc Audiovisual de Catalunya, carretera BV-1274, km 1 Organiza: Museu de Terrassa con colaboración del Parc Audiovisual de Catalunya

JARDINS HISTÒRICS DE TERRASSA Visitas comentadas a nuestro patrimonio Accesible para personas con movilidad reducida. Lugar de encuentro: jardines de la Casa Alegre de Sagrera, calle Cardaire, 21 Punto de finalización: jardines de la Cecot, Confederació Empresarial Comarcal de Terrassa, calle de Sant Pau, 6 con calle de Sant Cristòfol Organiza: Museu de Terrassa con colaboración de la Cecot De 11 a 12 h AIKI KEN Y YOGA Lugar: Associació Cultural Musubi Aikido Terrassa, calle Nicolau Talló, 27 1º Organiza: Associació Cultural Musubi Aikido Terrassa

De 11 a 13.30 h 22ª ENCUENTRO DE MODELISTAS VAPORTISTAS Lugar: Pla del Castell del parque de Vallparadís Organiza: Club Ferroviari de Terrassa De 11 a 14 h ¡FEM CINE AMB EL PARC AUDIOVISUAL! Ven con tu gente y sé protagonista de una escena de película durante esta Festa Major. El Parc Audiovisual te propone una actividad divertida y colaborativa para todos. Un rodaje cinematográfico de época se instala en el centro de Terrassa y necesita actores dispuestos. La magia del cine al alcance de todos. Apuntaos en grupos y os daremos hora para venir a grabar vuestra propia escena ... Y lo mejor, aún, estará por llegar: ¡¡¡EL ESTRENO!!! ¡¡¡Bienvenidos al mundo del cine!!! Grupos de 8 personas por rodaje Inscripciones: www.parcaudiovisual.cat/festa-major Lugar: Portal Nou / Paseo del Vapor Gran Organiza: Parc Audiovisual de Catalunya

De 16 a 19 h SEU D’ÈGARA. ESGLÉSIES DE SANT PERE Jornada de puertas abiertas Accesible a personas con movilidad reducida Lugar: plaza del Rector Homs, s/n Organiza: Museu de Terrassa CASTELL CARTOIXA DE VALLPARADÍS Jornada de puertas abiertas Planta baja accesible a personas con movilidad reducida Lugar: calle de Salmerón s/n Organiza: Museu de Terrassa

11.30 h VERMUTASSA Vermut electrónico DJ LILL Lugar: local de los Minyons de Terrassa, calle del Teatre, 4 Organiza: Bar Minyons de Terrassa Cafè Candela 12 h MASIA FREIXA, LA SINGULARIDAD DEL MODERNISMO EN TERRASSA ¡Ven a descubrir la joya modernista de Terrassa! La Masia Freixa (1905-1910), edificio de inspiración gaudiniana construido por el arquitecto Lluís Muncunill, destaca por sus perfiles redondeados, el uso del arco parabólico y de las artes aplicadas. Visita su interior y sube al segundo piso para observar la singularidad de la cubierta después de su restauración. Duración: 45 minutos aproximadamente Precio: gratuito Lugar: parque de Sant Jordi, plaza Freixa i Argemí, 11 Imprescindible hacer reserva previa en turisme@terrassa.cat o bien en el tel. 93 739 70 19 Más Información: www.visitaterrassa.cat Organiza: Servei de Turisme

De 16 a 20 h CASA ALEGRE DE SAGRERA Jornada de puertas abiertas Planta baja y patio accesibles con apoyo para personas con movilidad reducida Lugar: calle de la Font Vella, 29-31 Organiza: Museu de Terrassa

Sábado, 1 de julio FESTIVAL DE PATINAJE ARTÍSTICO Lugar: pistas polideportivas del Club Natació Terrasa. Área Olímpica Municipal, avenida del Abat Marcet, 200 Organiza: Club Natació Terrassa

18 h PASACALLES Encabezada por el Drac de Terrassa, seguido por los Gegants, Capgrossos i Nans de Terrassa, los Gegants de les Fonts, Banda de Terrassa, Bastoners de Terrassa, Bastoners de Sant Pere, Agrupació Folklòrica Amunt i Crits, Associació Grup Sardanista Terrassa Nord Agrupació Sardanista Asert, Cobla Ciutat de Terrassa, Esbart Egarenc, Ball de Gitanes de Terrassa, Ball de Serrallonga de Terrassa, Cuca Japonesa del Drac de Terrassa, Papallona de Sant Pere, Minyons de Terrassa, Castellers de Terrassa, Diables i Dina de la Maurina, Drac i Bruixes de Can Boada, Colla de Diables Balrogs, Colla Jove Diables de Sant Llorenç, Bitxo del Torrent Mitger, Diables de Sant Pere Nord, Drac Baluk Astharot y Diables de Ca n’Aurell, Diabòlics d’Ègara, Diables de Terrassa, Pàjara de Terrassa, Trabucaires de Terrassa i Bandolers de Terrassa. Itinerario: raval de Montserrat, Rambla de Ègara, portal de Sant Roc, calle Major y plaza Vella, donde los grupos harán una actuación final de lucimiento.

De 16 a 3.30 h ESPACIO POPULAR Y REIVINDICATIVO FESTA SÍ, LLUITA TAMBÉ De 16 a 18 h Concierto de cantautores Mateolika y Juanito Piquete De 18 a 19 h Presentación del documental Correscales 2016 A las 20 h Lectura de la Proclama de Festa Major De 20 a 2 h Conciertos con Zitriko, Crash Bones, Joder que bien, Las Penkas y Batec Lugar: plaza Lluís Companys Organiza: la entidad denominada Comissió de Festes Populars de Terrassa 17 h XXI CAMPEONATO DE AJEDREZ DE PARTIDAS RÁPIDAS Lugar: calle de Pere Fizes, 25 Organiza: Club d’Escacs Barad De 17 a 18 h EXHIBICIÓN ESGRIMA INFANTIL Lugar: plaza Salvador Espriu Organiza: Club d’Esgrima Ciutat de Terrassa De 17 a 20 h CIRCUITO DE BMX ABIERTO PARA TODOS Lugar: Circuito Municipal de BMX calle de Reus Organiza: Club BMX Terrassa De 17 a 21 h 22º ENCUENTRO DE MODELISTAS VAPORISTAS Lugar: Pla del Castell del parque de Vallparadís Organiza: Club Ferroviari de Terrassa

De 18 a 19 h AIKIDO Y YOGA Lugar: Associació Cultural Musubi Aikido Terrassa, calle Nicolau Talló, 27 1º Organiza: Associació Cultural Musubi Aikido Terrassa De 18 a 21 h MASTER DE ESGRIMA DE CATALUÑA Lugar: plaza Salvador Espriu Organiza: Club d’Esgrima Ciutat de Terrassa ¡FEM CINE AMB EL PARC AUDIOVISUAL! Ven con tu gente y sé protagonista de una escena de película durante esta Festa Major. El Parc Audiovisual te propone una actividad divertida y colaborativa para todos. Un rodaje cinematográfico de época se instala en el centro de Terrassa y necesita actores dispuestos. La magia del cine al alcance de todos. Anote en grupos y os daremos hora para venir a grabar su propia escena ... Y lo mejor, aún, estará por llegar: ¡¡¡EL ESTRENO!!! ¡¡¡Bienvenidos al mundo del cine!!! Grupos de 8 personas por rodaje Inscripciones: www.parcaudiovisual.cat/festa-major Lugar: Portal Nou / Paseo del Vapor Gran Organiza: Parc Audiovisual de Catalunya

EN-VOLTA’T En la calle de la vida natural Lugar: calle Volta Organiza: Col·lectiu Comerç Volta > Véase el apartado Más información

18.45 h Festa Major INFANTIL Llegada de Xuli Vert Lugar: parque de Vallparadís Organiza: La Xarxa >Véase el apartado Festa Major Infantil

De 17 a 22 h Surfear EL ASFALTO Lugar: parque de Vallparadís, Torrent Monner Organiza: Terrassa Club de Surf Inscripciones: www.terrassaclubdesurf.cat

Sábado, 1 de julio 19 h BAILE EXHIBICIÓN COUNTRY Lugar: plaza del Progrés Organiza: Associació de Dones Montserrat Roig con la colaboración de Austin Texas

MIRAKIBALLA: LA CARA ROMÀNTICA DE MAGÍ I ROSETA Baile de homenaje a los gigantes modernistas, Roseta y Magí, que se casaron la pasada Feria Modernista. Lugar: plaza de la Torre del Castell-Palau

Festa Major INFANTIL CIA. SEBASTIAN DETHISE nos presenta el espectáculo Sebas, Mágico Show, Verdad o ilusión Un espectáculo de magia fresco y actual, donde se combinan números visuales y de humor. Un espectáculo con ingredientes y sabores que no deja a nadie indiferente. Una receta ideal para los amantes y curiosos de la magia. Lugar: parque de Vallparadís. Pla del Castell. Espacio D Organiza: La Xarxa >Véase el apartado Festa Major Infantil

BBQ LIVE Concierto HIJOS DEL AGOBIO Lugar: plaza Didó Organiza: bar Zurito 20 h CIA PESSIC DE CIRC Con el espectáculo Sidecar Un vagabundo llega al pueblo, buscando algo que no sabemos, desfila por la plaza mientras intenta dominar su sidecar, haciendo mil y una acrobacias con el mástil chino, los patines ... Hasta que encuentra lo que buscaba... ¡la felicidad! Lugar: parque de Vallparadís. Hortes dels Frares. Espacio A Organiza: La Xarxa >Véase el apartado Festa Major Infantil

Festa Major INFANTIL Los niños del Club de Patinatge Artístic Ciutat de Terrassa, nos ofrecerán el espectáculo de Vive el verano donde podremos disfrutar de las habilidades y la belleza del patinaje artístico. Lugar: parque de Vallparadís. Hortes dels Frares, junto al Espacio A De 19 a 20 h TAI - CHI Lugar: Associació Cultural Musubi Aikido Terrassa, calle Nicolau Talló, 27 1º Organiza: Associació Cultural Musubi Aikido Terrassa

XXXVIII CARRERA ATLÉTICA POPULAR GRAN PREMIO BBVA El recorrido de la carrera de adultos será de 8 km y la de pequeños de 1 km aprox. Inscripciones anticipadas Organiza: AE Mitja Marató Terrassa > Véase el apartado Más información

De 19 a 21 h Festa Major INFANTIL IXMENUTS Espacio de juegos y psicomotricidad para los más pequeños, de 0 a 3 años. Lugar: parque de Vallparadís. Torrent Monner. Espacio G EL PEQUEÑO MERCADO Un espacio de juego simbólico, donde los niños y niñas podrán jugar a comprar y vender como si se encontraran en un gran mercado, e incluso hacer ver que cocinan lo que han comprado, con todos elementos necesarios a su alcance. Lugar: parque de Vallparadís. Pla del Castell. Espacio C ESPACIO APILATIESTOS Pequeño espacio donde comprobar nuestra habilidad y equilibrio, construyendo torres y castillos lo más altos posibles, con la ayuda de un montón de macetas de plástico y bases de madera. Lugar: parque de Vallparadís. Hortes dels Frares. Espacio A JUEGOS GIGANTES En este espacio podremos encontrar diferentes juegos de tamaño gigante donde jugar con los padres u otros compañeros. Lugar: parque de Vallparadís. Pla de Cal Guardiola. Espacio E ESPACIO DE CASTILLOS DE ARENA Donde con la ayuda de diferentes elementos y moldes podremos dar forma a pilas de arena y crear diferentes figuras, tal y como si nos encontráramos en la playa. Lugar: parque de Vallparadís. Hortes dels Frares. Espacio A

AMICS DE L’OPERA I LA SARSUELA Gran Concierto de Festa Major Lugar: plaza del Rector Homs / Seu d’Ègara CONCIERTO DE Festa Major A cargo del ORFEÓ JOVENTUT TERRASSENCA Lugar: jardines de la Casa Alegre de Sagrera. Entrada por la calle Cardaire Organiza: Societat Coral Joventut Terrassenca De 20.30 a 21.15 h VEN A VER NUESTRAS MEJORES GIMNASTAS Exhibición de Gimnasia Artística y Rítmica Lugar: Pabellón Zona Deportiva Municipal de Can Jofresa Organiza: Club Gimnàstic Terrassa 21 h CASTELLS DE VIGÍLIA Acabados los bailes de lucimiento del Pasacalle entrarán en la plaza las colles castelleres de la ciudad, los Castellers de Terrassa y los Minyons de Terrassa, y a continuación harán els castells de vigilia. Lugar: plaza Vella EL JOVE Inicio de las actividades Lugar: parque de Vallparadís. Torrent de la Font d’en Sagrera Organiza: Consell de Joves de Terrassa

19.30 h BAILE DE SARDANAS Con la COBLA MARAVELLA y COBLA PRINCIPAL DE TERRASSA Lugar: Raval de Montserrat

PEDALEADA NOCTURNA Vuelta a Terrassa de 20 km No es aconsejable para menores de 8 años Lugar: salida y llegada en el parque de Sant Jordi Organiza: BiciTerrassaClub - Biter Más información: info@biter.cat

Sábado, 1 de julio ORQUESTA SIMFÒNICA D’EXALUMNES DEL CONSERVATORI DE MÚSICA DE TERRASSA Un concierto de película Lugar: Seu de Ègara, plaza del Rector Homs

21.30 h ROOM ESCAPE – A L’ARXIU: TOTS BANDOLERS Ayúdanos a recuperar el botín del Mig Home, el bandido más temido de la comarca. No ha tenido suficiente con robar a gran parte de las masías del Vallès sino que ahora también ha querido entrar en el Archivo. Pero ha tenido mala suerte. Se ha quedado encerrado con su botín. Aún así es un bandolero muy guerrero y violento, y no lo suelta. Venido directamente de 1632, tal vez lo atraparéis. O quizás os atrapará él. Ven y participa en el room escape más grande de toda la historia del Archivo de Terrassa, un juego lleno de emoción y de sorpresas. Se ruega mucha puntualidad. El juego se hará en equipos de 10 personas que se organizarán una vez llegue a la gente. Actividad para mayores de 14 años Lugar: Arxiu Històric de Terrassa – Arxiu Comarcal del Vallès Occidental, calle Baldrich, 268 Organiza: Arxiu de Terrassa i Cafè Misteri

SONICS - ROCK Concierto Lugar: Bar Bau House, patio de la Casa Baumann Precio: taquilla inversa Organiza: Casa Baumann, Bar Bau House LA NIT DE TANGO Lugar: plaza de la Torre del Castell-Palau Organiza: Gente de Tango 22.45 h EL JOVE Concierto RON CANDELA Lugar: parque de Vallparadís. Torrent de la Font d’en Sagrera Organiza: Consell de Joves de Terrassa

GRAN GURÚ BOHIGUES Espectáculo teatral Precio general: 12 euros Jubilados y menores de 16 años: 10 euros Socios: 7 euros Lugar: Nova Jazz Cava, pasaje Tete Montoliu, 24 Organiza: “Fem Sala” de d’Amics de les Arts i Joventuts Musicals

23 h CORREFOC DE Festa Major Con la participación de Drac de Terrassa, Diables de La Maurina, Drac Baluk Astharot i Diables de Ca n’Aurell, Diabòlics d’Ègara, Diables Balrogs, Drac i Bruixes de Can Boada, Colla Jove Diables de Sant Llorenç, Bitxo del Torrent Mitger, Diables de Sant Pere Nord, La Pàjara de Terrassa y Diables de Terrassa. Itinerario: plaza del Comte Guifré, Portal Nou, calle de Baix, calle del Forn, calle Major, Portal de Sant Roc, plaza Clavé, calle de Gutenberg y plaza del Progrés. > Véase la información de seguridad en el apartado Más información

21.45 h ESPAI VAPOR Concierto NICE PLACE Lugar: plaza del Vapor Ventalló Colabora: i + D / Indirecte e InÒpia Prod.

22 h CORAL OHANA Concierto de Festa Major Lugar: jardines de la Casa Alegre de Sagrera con entrada por la calle Cardaire

ESPAI VAPOR Concierto CALA VENTO Lugar: plaza del Vapor Ventalló Colabora: i + D / Indirecte e InÒpia Prod.

22.30 CONCENTRACIÓN Y TAMBORINADA DE LOS GRUPOS DE FUEGO Para iniciar el Correfoc Lugar: plaza del Comte Guifré en el Vapor Gran > Véase la información de seguridad en el apartado Más información LOS MANOLOS Concierto Lugar: plaza Nova

BBQ LIVE Concierto DESAIRES Lugar: plaza Didó Organiza: bar Zurito

Sábado, 1 de julio ORQUESTRA DE CAMBRA TERRASSA 48 Concierto Lugar: atrio del Ajuntament. Raval de Montserrat

BBQ LIVE Sesión DJ JEAN Lugar: plaza Didó Organiza: bar Zurito

24 h LA TRACA A las 12 de la noche en punto la traca abrirá el Ball de Verbena de Festa Major. ¡Alerta en el momento en que la traca se dispara, ya que según donde estén de la plaza (a la derecha mirando el escenario) pasa por encima de sus cabezas! Lugar: plaza Vella > Véase la información de seguridad en el apartado Más información

1h BALL DE GRALLES Música tradicional para bailar danzas populares con el grupo EL TELER y los GRALLERS DEL PLA DE BAGES que nos deleitarán con canciones de todas las épocas y para todas las edades Lugar: plaza del Progrés Colabora: Associació Cultural La Xemeneia

BALL DE REVETLLA DE FESTA MAJOR Con la ORQUESTA MARAVELLA Lugar: plaza Vella

1.30 h ESPAI VAPOR Concierto WAS Lugar: plaza del Vapor Ventalló Colabora: i + D / Indirecte e InÒpia Prod.

EL JOVE Concierto MALEANTES Lugar: parque de Vallparadís. Torrent de la Font d’en Sagrera Organiza: Consell de Joves de Terrassa 12.10 h ESPAI VAPOR Concierto BAYWAVES Lugar: plaza del Vapor Ventalló Colabora: i + D / Indirecte e InÒpia Prod.

1.40 h EL JOVE Concierto LOS CHICHOS Lugar: parque de Vallparadís. Torrent de la Font d’en Sagrera Organiza: Consell de Joves de Terrassa

0.30 h DAVID BUSTAMANTE Concierto Lugar: parque dels Catalans

3h ESPAI VAPOR Sesión BEGUN DJ SET Lugar: plaza del Vapor Ventalló Colabora: i + D / Indirecte e InÒpia Prod.

Domingo, 2 de julio 3.20 h EL JOVE Sesión DJ TRABUBU Lugar: parque de Vallparadís. Torrent de la Font d’en Sagrera Organiza: Consell de Joves de Terrassa

10 h OFICIO SOLEMNE DE FESTA MAJOR Misa en Do M de Charles Gounod A cargo del Grup Vocal Dríade Directora Lourdes Garcia Lugar: Catedral del Sant Espírit XX TROFEO Festa Major DE CICLISMO CAMPEONATO DE TERRASSA XV MEMORIAL MANUEL CALMAESTRA 40 vueltas al circuito Lugar: avenida de Àngel Sallent Organiza: Terrassa Ciclisme Club

Domingo, 2 de julio De 6 a 18 h VUELTA A LA MOLA Marcha ciclista en bicicleta de montaña no competitiva Lugar: avenida Lacetània Organiza: Club Deportivo Terrabike Para más información: www.terra-bike.es

TROBADA DE PUNTAIRES Lugar: calle Major Organiza: Col·lectiu de Dones de Ca n’Anglada

8.30 h MATINADES DE FESTA MAJOR Con grallers y tamborileros de los grupos de cultura popular: Nans de Terrassa, Bandolers de Terrassa y Trabucaires de Terrassa. Itinerario: parque de Sant Jordi, calle Volta, la Rambla, portal de Sant Roc, calle Major y plaza Vella

De 10 a 11 h CHI KUNG PARA LA SALUD Taller gratuito Lugar: plaza del Progrés Organiza: Associació Alquimia Interna De 10 a 13.30 h JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS, TIRO CON ARCO PARA TODOS Lugar: Zona Deportiva Municipal de Can Jofresa (Zona Anexa) Organiza: Club d’Arquers Terrassa

9h EL CAMÍ DE SANT JAUME A SU PASO POR TERRASSA Ruta de 8 km por las iglesias de Sant Jaume en Terrassa. Excursión matinal a pie por nuestra población, que nos permitirá conocer las 2 iglesias bajo la advocación de Sant Jaume que han existido en Terrassa: Sant Jaume de Vallparadís, de origen medieval y desaparecida a principios del siglo XX; Sant Jaume del Pla del Bonaire, inaugurada en 1944. Se complementará el recorrido con la explicación de los diversos elementos arquitectónicos y culturales que se van encontrando a lo largo de la ruta. No es necesario inscripción previa. Lleve el desayuno, agua y sombrero Itinerario previsto: plaza Vella, calle de la Font Vella, paseo del Comte de Egara, Castell Cartoixa de Vallparadís, emplazamiento de Sant Jaume de Vallparadís, conjunto de las Iglesias de Sant Pere de Terrassa -visita externa del recinto-, calle Major de Sant Pere, carretera de Matadepera, Iglesia de Sant Jaume del Pla del Bonaire y vuelta hasta la plaza Vella. Lugar de encuentro: plaza Vella a las 9 de la mañana. Organiza: Amics del Camí de Sant Jaume de Terrassa i Excursionistes.cat

De 10 a 14 h OPEN AGILITY Lugar: calle La Floresta s/n- lado UD Les Fonts Organiza: Club Agility Les Fonts 10.30 h FÀBRICA I SOMNIS, EL SOMNI D’UN OBRER ¿Quieres saber cómo era el trabajo de un obrero de hace un siglo? ¿Quieres saber cómo vivía un burgués? ¡Ven a la ruta turística FÀBRICA I SOMNIS! Acompáñanos en un recorrido que quiere hacer memoria del estilo de vida del siglo XIX y comienzos del siglo XX, tanto desde el punto de vista de los obreros como de los burgueses... ¡Un testimonio vivo de la construcción de un sueño! Lugar: encuentro con el guía en el mNACTEC, rambla de Ègara, 270 Duración de la ruta: 2 h Servicio incluido: visita guiada al mNACTEC y en la Casa Alegre de Sagrera Precios: 6 euros adultos. 4,20 euros personas mayores de 65 años, familias numerosas y Carnet Joven. 3 euros niños y jóvenes de entre 6 y 16 años, personas en paro y personas con capacidades diversas (debidamente acreditadas) Gratuito para niños menores de 6 años Imprescindible reserva previa en turisme@terrassa. cat o bien en el tel. 93 739 70 19 Más Información: www.visitaterrassa.cat Organiza: Servei de Turisme

XX ENCUENTRO DE MOTOS CLÁSICAS DE TERRASSA Lugar: plaza del Progrés Organiza: Moto Club Bultaco Sport Classic >Véase en el apartado Más información los detalles de las inscripciones y el recorrido 9.45 h SEGUICI D’AUTORITATS Formado por la corporación municipal, encabezados por el Drac de Terrassa, con los maceros y el pendón de la ciudad llevado por el Cor Montserrat d’Amics de les Arts con motivo de la celebración de sus 50 años, y el Àliga de Terrassa. Al salir del Ajuntament serán recibidos por los Trabucaires de Terrassa con una salva de honor. Itinerario: salida de delante del Ajuntament y procesión hacia la catedral del Sant Espírit para asistir al Oficio Solemne

De 10 a 14.30 h JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS EN EL mNACTEC Descubre la evolución de los avances científicos y técnicos en Cataluña en el marco de una antigua fábrica textil modernista. Lugar: Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya - mNACTEC, rambla de Ègara, 270 Organiza: mNACTEC

Domingo, 2 de julio ca de los Ministrils del Raval. A continuación los bailes de Nans, Bastoners, Drac, Gegants y el Àliga de Terrassa. Acabados los bailes, se formará cortejo de entremeses y autoridades, que se dirigirá al Raval de Montserrat encabezado por el Drac de Terrassa, els macers y el penó de la ciudad, que este año será llevado por Cor Montserrat d’Amics de les Arts con motivo de la celebración de sus 50 años. Lugar: plaza Vella Itinerario: salida de la plaza Vella, calle de los Gavatxons, plazoleta de la Font Trobada y llegada en el Raval de Montserrat > Véase la información de seguridad en el apartado Más información

A las 10.30 y 11.30 h PASSEJADA PER LES VOLTES Visita guiada por las bóvedas del Museo Una mirada diferente al excepcional edificio del arquitecto Lluís Muncunill. Lugar: Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya - mNACTEC, rambla de Ègara, 270 Organiza: mNACTEC Precio: 1 euro Aforo limitado, se recomienda hacer reserva previa en www.mnactec.cat 11 h CEMENTIRI MUNICIPAL DE TERRASSA Visitas a nuestro patrimonio Accesible en parte con apoyo para personas con movilidad reducida Lugar: Cementiri Municipal de Terrassa, carretera de Montcada, 789 Autobuses: líneas L1 o LH Organiza: Museu de Terrassa con colaboración de Funerària de Terrassa - SAU De 11 a 12 h CHI KUNG Y TAI-CHI DE WUDANG Exhibición Lugar: plaza del Progrés Organiza: Associació Alquimia Interna De 11 a 14 h CASA ALEGRE DE SAGRERA Jornada de puertas abiertas Planta baja y patio accesibles con apoyo para personas con movilidad reducida Lugar: calle de la Font Vella, 29-31 Organiza: Museu de Terrassa SEU D’ÈGARA. ESGLÉSIES DE SANT PERE Jornada de puertas abiertas Accesible a personas con movilidad reducida Lugar: plaza del Rector Homs, s / n Organiza: Museu de Terrassa

De 11.30 a 13.30 h EXHIBICIÓN DE BOCCIA Y YOGA-CHI KUNG Lugar: plaza Can Roca Organiza: Club Deportivo Horizonte 1994

CASTELL CARTOIXA DE VALLPARADÍS Jornada de puertas abiertas Accesible a personas con movilidad reducida Lugar: calle de Salmerón s/n Organiza: Museu de Terrassa

12 h MASIA FREIXA, LA SINGULARIDAD DEL MODERNISMO EN TERRASSA ¡Ven a descubrir la joya modernista de Terrassa! La Masia Freixa (1905-1910), edificio de inspiración gaudiniana construido por el arquitecto Lluís Muncunill, destaca por sus perfiles redondeados, el uso del arco parabólico y de las artes aplicadas. Visita su interior y sube al segundo piso para observar la singularidad de la cubierta después de su restauración. Duración: 45 minutos aproximadamente Precio: gratuito Lugar: parque de Sant Jordi, plaza Freixa i Argemí, 11 Imprescindible hacer reserva previa en turisme@terrassa.cat o bien en el tel. 93 739 70 19 Más información: www.visitaterrassa.cat Organiza: Servei de Turisme

TRENET DE VALLPARADÍS Circulaciones extraordinarias de Festa Major Lugar: Pla del Castell del parque de Vallparadís Organiza: Club Ferroviari de Terrassa De 11 a 14.30 h VEN CON TU PERRO A LA FIESTA Como cada año el CAAD con la colaboración de voluntarios y entidades protectoras de animales organiza una jornada en el parque de Vallparadís con motivo de la Festa Major Lugar: Devesa del parque de Vallparadís. Zona de Can Jofresa Organiza: Centre d’Atenció d’Animals Domèstics Terrassa - CAAD con la colaboración de los voluntarios del centro y entidades protectoras de animales. > Véase el apartado Más información

A las 12 h y 13 h VISITA TEATRALIZADA 1909. UN PASEO POR LA FÁBRICA Recorrido por los antiguos espacios de la fábrica textil, para conocer, de la mano de personajes históricos, el proceso productivo de la lana y la vida cotidiana de los obreros y obreras a principios del siglo XX. Lugar: Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya - mNACTEC, Rambla de Ègara, 270 Organiza: mNACTEC Precio: 1 euro Aforo limitado, se recomienda hacer reserva previa en www.mnactec.cat

11.15 h SALIDA DE OFICIO DE Festa Major Con la Gran Tronada comenzará el acto central de la Festa Major. Después de los pilares de las colles castelleres, la corporación municipal abrirá el tradicional Baile de Plaza, que continuará el Esbart Egarenc con la músi-

Domingo, 2 de julio GRALLES GRILLADES Concierto GRALLERS DE LA COLLA Lugar: en el local de los Minyons de Terrassa, calle del Teatre, 4 Organiza: Minyons de Terrassa

De 12 a 13.30 h ELEGÀNCIA, PODER I SEDUCCIÓ Muestra de chalecos de hombre de los siglos XVII, XVIII, XIX y XX para conocer la evolución de las formas, los materiales y las técnicas, los colores y los motivos decorativos. Sesiones: de 12 a 13.30 h, cada 30 minutos Lugar: calle de Salmerón, 25 Organiza: Centro de Documentació i Museu Tèxtil CDMT

De 18 a 19.30 h VEN A CONOCER EL KORFBAL Lugar: plaza Lluís Companys Organiza: San Lorenzo Korfbal Club - SLKC

12.30 h EXHIBICIÓN CASTELLERA DE FESTA MAJOR Con los Castellers de Terrassa, Minyons de Terrassa y el grupo invitado Jove Xiquets de Tarragona Lugar: Raval de Montserrat

De 18 a 20 h DEFENSA PERSONAL, HIP HOP, ZUMBA, KARATE, GIMNASIA ARTÍSTICA, JEET KUNE DO Exhibición Lugar: Pabellón Zona Deportiva Municipal de Can Jofresa Organiza: Kimura Gym De 18 a 20 h LES MÀQUINES DE LEONARDO Taller infantil de 5 a 8 años Construiremos una de las máquinas mejoradas de Leonardo da Vinci con materiales muy sencillos: ¡una catapulta! Lugar: en el patio del Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya - mNACTEC, Rambla de Ègara, 270 Organiza: mNACTEC De 18 a 20 h Festa Major INFANTIL IXMENUTS Espacio de juegos y psicomotricidad para los más pequeños, de 0 a 3 años. Lugar: parque de Vallparadís. Torrent Monner. Espacio G EL PEQUEÑO MERCADO Un espacio de juego simbólico, donde los niños y niñas podrán jugar a comprar y vender como si se encontraran en un gran mercado, e incluso hacer ver que cocinan lo que han comprado, con todos elementos necesarios a su alcance. Lugar: parque de Vallparadís. Pla del Castell. Espacio C ESPACIO APILATIESTOS Pequeño espacio donde comprobar nuestra habilidad y equilibrio, construyendo torres y castillos lo más altos posibles, con la ayuda de un montón de macetas de plástico y bases de madera. Lugar: parque de Vallparadís. Hortes dels Frares. Espacio A JUEGOS GIGANTES En este espacio podremos encontrar diferentes juegos de tamaño gigante donde jugar con los padres u otros compañeros. Lugar: parque de Vallparadís. Plano de Cal Guardiola. Espacio E ESPACIO DE CASTILLOS DE ARENA Donde con la ayuda de diferentes elementos y moldes podremos dar forma a pilas de arena y crear diferentes figuras, tal y como si nos encontráramos en la playa. Lugar: parque de Vallparadís. Hortes dels Frares. Espacio A Organiza: La Xarxa >Véase el apartado Festa Major Infantil

VERMUT MUSICAL DE FESTA MAJOR A cargo de THE BARROM BUDD BAND - Country Outlaw Lugar: Bar Bau House, patio de la Casa Baumann Precio: taquilla inversa Organizan: Casa Baumann y Bar Bau House De 17 a 21 h TRENET DE VALLPARADÍS Circulaciones extraordinarias de Festa Major Lugar: Pla del Castell del parque de Vallparadís Organiza: Club Ferroviari de Terrassa

De 18 a 21.30 h CONCIERTO CASTELLERS DE TERRASSA Con LA GOSSA D’ERA y LA FLOR DEL OTRO Lugar: calle de Pasteur, 46-48 Organiza: Castellers de Terrassa

18 h Festa Major INFANTIL La Petita Brownie y Cia. nos presenta La Cigarra y la Hormiga Esta es la historia de la Gala, una simpática cigarra cantante a quien trabajar, ¡no le gusta demasiado! La hormiga Miga, su gran amiga, la abeja Bella y el ratón Serafín ayudarán a Gala y le harán ver que ¡¡trabajar y cantar es posible!! El trabajo, el esfuerzo, la amistad y el saber compartir están presentes en esta versión que La Petita Brownie y Cia. hace de la fábula La Cigarra y la Hormiga. Lugar: parque de Vallparadís. Torrent Monner. Espacio F Organiza: La Xarxa >Véase el apartado Festa Major Infantil

De 18 a 22 h Festa Major SOLIDARIA Las entidades tarrasenses del ámbito de la cooperación internacional darán a conocer un año más la labor que hacen en los países en vías de desarrollo. Una muestra que irá aderezada con ritmos de diferentes latitudes del mundo, degustaciones de bebidas y comidas de otros lugares, talleres de niños... Todo con el objetivo de mostrar el trabajo que se hace para mejorar la situación de países empobrecidos y las problemáticas que provocan las desigualdades en el mundo. Con la participación de las entidades del Consell Municipal de Solidaritat i Cooperació Internacional. Lugar: parque dels Catalans

Festa Major INFANTIL 2017

1, 2 y 3 de JULIO Parque de VallparadĂs

El teatro, el circo, la magia, los cuentos, los títeres, la música, los juegos y talleres, nos emocionarán, cautivarán y nos harán vivir momentos mágicos a lo largo y ancho de la parte central del Parque de Vallparadís. Nuevamente la Festa Major Infantil llega con actividades y propuestas pensadas para disfrutar y compartir en familia. Algunas ya tradicionales y otras más nuevas, como por ejemplo la llegada al parque del Pasacalles Infantil de Cultura Popular de Festa Major, o un pasacalles musical que nos conducirá a la Fiesta del Agua a ritmo de rumba. El lunes por la mañana todo el parque de Vallparadís se convertirá de nuevo en una fiesta, con la chocolatada, los espectáculos, los talleres y las actividades de las entidades culturales y deportivas, la fiesta del agua..., que en conjunto con las otras actividades nos permitirán disfrutar de un espacio de Festa Major pensado 100% para los niños. Tres días llenos de entretenimiento, imaginación e ilusión para toda la familia.

Autora: Sandra Martínez Moya de 11 años

VIU L’ESTIU

Sábado 1 de julio

Los más pequeños y pequeñas del Club de Patinatge Artístic Ciutat de Terrassa, nos ofrecerán este espectáculo donde podremos disfrutar de las habilidades y la belleza del patinaje artístico.

A partir de las 18.45 h

LLEGADA DE XULI VERT

A las 19 h

Parque de Vallparadís. Hortes dels Frares, junto al (Espacio A)

CIA. SÉBASTIAN DETHISE

De 19 a 21 h

Nos presenta el espectáculo Sebas, Mágico Show. Verdad o ilusión Un espectáculo de magia fresco y actual, donde se combinan números visuales y de humor. Un espectáculo con ingredientes y sabores que no deja a nadie indiferente. Una receta ideal para los amantes y curiosos de la magia.

IXMENUTS

Espacio de juegos y psicomotricidad para los más pequeños de 0 a 3 años. Parque de Vallparadís. Torrent Monner (Espacio G)

Parque de Vallparadís. Pla del Castell (Espacio D)

EL PETIT MERCAT

Un espacio de juego simbólico, donde los niños y niñas podrán jugar a comprar y vender como si se encontraran en un gran mercado, e incluso hacer ver que cocinan lo que han comprado, con todos elementos necesarios a su alcance. Parque de Vallparadís. Pla del Castell (Espacio C)

ESPAI APILATIESTOS

De 18 a 20 h

Pequeño espacio donde comprobar nuestra habilidad y equilibrio, construyendo torres y castillos lo más altos posibles, con la ayuda de un montón de macetas de plástico y bases de madera.

IXMENUTS

Parque de Vallparadís. Hortes dels Frares (Espacio A)

Espacio de juegos y psicomotricidad para los más pequeños de 0 a 3 años. Parque de Vallparadís. Torrent Monner (Espacio G) EL PETIT MERCAT

JOCS GEGANTS

En este espacio podremos encontrar diferentes juegos de tamaño gigante donde jugar con los padres u otros compañeros. Parque de Vallparadís. Pla de Cal Guardiola (Espacio E) ESPAI DE CASTELLS DE SORRA

Parque de Vallparadís. Pla del Castell (Espacio C) ESPAI APILATIESTOS

Donde con la ayuda de diferentes elementos y moldes podremos dar forma a pilas de arena y crear diferentes figuras, tal y como si estuviéramos en la playa.

Pequeño espacio donde comprobar nuestra habilidad y equilibrio, construyendo torres y castillos lo más altos posibles, con la ayuda de un montón de macetas de plástico y bases de madera.

Parque de Vallparadís. Hortes dels Frares (Espacio A)

A las 20 h

Parque de Vallparadís. Hortes dels Frares (Espacio A)

CIA. PESSIC DE CIRC

JOCS GEGANTS

Con el espectáculo Sidecar Un vagabundo llega al pueblo, buscando lo que no sabemos, desfilará por la plaza mientras intenta dominar su sidecar, haciendo mil y una acrobacias con el mástil chino, los patines... Hasta que encuentra lo que buscaba... ¡la felicidad!

Con la ayuda de diferentes elementos y moldes podremos dar forma a pilas de arena y crear diferentes figuras, tal y como si estuviéramos en la playa.

Parque de Vallparadís. Hortes dels Frares (Espacio A)

A las 19 h CIA. LA GUILLA TEATRE

Nos presenta el espectáculo Una carretada de Contes. Han llegado dos personajes extraños y muy curiosos a la villa, parecen viajantes, nadie los ha visto nunca antes. Son Filigrana Gracia y Joseph Tour. Van acompañados de su atractivo, misterioso e inseparable carro cargado de historias que han ido recogiendo por todo lo largo de los años. Si abrís bien los ojos y prestáis mucha atención, con mucho gusto os explicarán el porqué de su oficio, ¡el oficio de los Trovadores! Con las sorpresas que esconde su carro se ganan la simpatía de grandes y pequeños. Y ahora silencio que el carro se abre y ... ¡parece que empiezan!

Domingo 2 de julio A las 18 h

LA PETITA BROWNIE

Parque de Vallparadís. Pla del Castell (Espacio D)

Nos presenta La Cigarra y la Hormiga Esta es la historia de Gala, una simpática cigarra cantante ¡a quien trabajar no le gusta demasiado! La hormiga Miga su gran amiga, la abeja Bella y el ratón Serafín ayudarán a Gala y le harán ver que ¡¡trabajar y cantar es posible!! El trabajo, el esfuerzo, la amistad y el saber compartir están presentes en esta versión que La Petita Brownie y Cia. hace de la fábula La Cigarra y la Hormiga. Parque de Vallparadís. Torrent Monner (Espacio F)

A las 20 h LA PEP CALLAU I ELS PEPSICOLEN

Nos presenta el espectáculo Petit Marremango Un espectáculo trepidante, imparable, sorprendente, Cuando la improvisación se convierte en espectáculo. Cuando el espectáculo se transforma en participación. Cuando todo el mundo es protagonista. Una forma diferente de vivir la Fiesta. Parque de Vallparadís. Hortes dels Frares (Espacio A)

A las 12.30 h CIA. CIRC HULA

Con el espectáculo El Hombre Circo ¡El circo ha llegado a la plaza! El domador, el forzudo, el mago..., todos los artistas se han reunido para entretener al público. Pero lo más sorprendente es que este pequeño GRAN ESPECTÁCULO está interpretado por una sola persona: EL HOMBRE CIRCO. Un personaje clownesco con un objetivo ambicioso, montar un circo con la participación de los espectadores. Un pretexto ideal para realizar lo que mejor sabe hacer: crear un ambiente mágico lleno de emociones. El hombre circo es una mezcla de circo, magia y humor que garantiza a los pequeños y grandes momentos de pura diversión. Parque de Vallparadís. Pla del Castell (Espacio D)

Lunes 3 de julio A las 10.30 h

INICIO DE LA GRAN FIESTA DEL LUNES

Empezamos como siempre con la tradicional Chocolatada Parque de Vallparadís. Hortes dels Frares

A partir las 11 h Inicio de las actividades de esta gran mañana de Festa Major con muchas actividades, juegos, talleres, espacios de entidades culturales y deportivas... que se prolongarán hasta las 13.30 h A las 11 h LA MAINADA AL MUSEU

Cuentos de Princesas Para niños de 3 a 6 años Conoceremos historias protagonizadas por varias princesas que podrían haber vivido en el Castell Cartoixa de Vallparadís Entrada gratuita, los niños deben estar acompañados en todo momento por una persona adulta Castell Cartoixa de Vallparadís, calle de Salmerón, s/n

Las historias de la arqueóloga Puig Para niños de 8 a 12 años Este propuesta es una novedad de este año en las propuestas de La mainada al Museu, donde podremos conocer de primera mano de esta simpática arqueóloga. Entrada gratuita, los niños deben estar acompañados en todo momento por una persona adulta

LA MAINADA AL MUSEU

Las historias de la arqueóloga Puig Para niños de 8 a 12 años Este propuesta es una novedad de este año en las propuestas de Niños en el Museo, donde podremos conocer de primera mano de esta simpática arqueóloga. Entrada gratuita, los niños deben estar acompañados en todo momento por una persona adulta Seu de Ègara. Iglesias de Sant Pere, plaza del Rector Mossèn Homs, s/n

A las 12.45 h

RINCÓN DE LOS CUENTOS EN INGLÉS

Con el cuento “Sherlock” a cargo de la Cía. Blue Mango Theatre Colabora: FIAC IDIOMAS Parque de Vallparadís. Torrent Monner (Espacio F)

A las 13.15 h ESPECTÁCULO ITINERANTE DIA’N’RUMBIA

Una gran fiesta sobre ruedas cruzará el Parque de Vallparadís con la animación rumbera de Jaume Ibars i Cia, que nos acompañará hacia la Festa de l’aigua Parque de Vallparadís. Inicio Torrent Moner (Espacio G) hasta Hortes dels Frares (Espacio A)

Seu de Ègara. Iglesias de Sant Pere, plaza del Rector Mossèn Homs, s/n

A las 13.30 h

IXMENUTS

Una gran fiesta con la animación rumbera de Jaume Ibars i Cia, en Xulivert, música, y mucha, mucha agua.

De 11 a 13 h

Espacio de juegos y psicomotricidad para los más pequeños de 0 a 3 años

FESTA DE L’AIGUA

Parque de Vallparadís. Hortes dels Frares (Espacio A)

Parque de Vallparadís. Torrent Monner (Espacio G)

A las 11.30 h

RINCÓN DE LOS CUENTOS EN INGLÉS

Con el cuento Goldilocks a cargo de la Cía. Blue Mango Theatre Colabora: FIAC IDIOMAS Parque de Vallparadís. Torrent Monner (Espacio F)

Roja. Es el aniversario de la niña, nos situamos en un camping de playa y, de repente, la abuela de Caperucita se ha puesto enferma y hay que ir a la montaña a llevarle un cestillo con provisiones. Este es el punto de partida que hará que nuestra Caperucita se encuentre con Lupino, el lobo feroz de todos los cuentos, que no hace nada de miedo pero que está dispuesto a comerse a Caperucita y a la abuela.

De 16.30 ha 18.30 h IXMENUTS

Espacio de juegos y psicomotricidad para los más pequeños de 0 a 3 años. Parque de Vallparadís. Torrent Monner (Espacio G)

EL PETIT MERCAT

Parque de Vallparadís. Pla del Castell (Espacio D)

Parque de Vallparadís. Pla del Castell (Espacio C) ESPAI APILATIESTOS

Pequeño espacio donde comprobar nuestra habilidad y equilibrio, construyendo torres y castillos lo más altos posibles, con la ayuda de un montón de macetas de plástico y bases de madera. Parque de Vallparadís. Hortes dels Frares (Espacio A)

A las 18 h

JOCS GEGANTS

CIA. FES-T’HO COM VULGUIS

En este espacio podremos encontrar diferentes juegos de tamaño gigante donde jugar con los padres u otros compañeros.

Nos presenta el espectáculo de cuentos También rosa y azul Podremos disfrutar escuchando y visualizando tres bonitos cuentos, relacionados con la igualdad de género.

Parque de Vallparadís. Pla de Cal Guardiola (Espacio E) ESPAI DE CASTELLS DE SORRA

Colabora: Servei de Polítiques de Gènere. (Duración 35 minutos) Parque de Vallparadís. Torrent Monner (Espacio F)

Donde con la ayuda de diferentes elementos y moldes podremos dar forma a pilas de arena y crear diferentes figuras, tal y como si estuviéramos en la playa.

A las 18.15 h

Parque de Vallparadís. Hortes dels Frares (Espacio A)

A las 17 h

CERCAVILA INFANTIL

Llegada al parque de Vallparadís del Pasacalles Infantil de Cultura Popular de Festa Major, que recorrerá el parque y se dirigirá a las Hortes dels Frares (Espacio A), donde al llegar, los diferentes grupos participantes realizarán una pequeña actuación de lucimiento. A las 19 h

CIA. FES-T’HO COM VULGUIS

Nos presenta el espectáculo de cuentos También rosa y azul Podremos disfrutar escuchando y visualizando tres bonitos cuentos, relacionados con la igualdad de género. Colabora: Servei de Polítiques de Gènere Duración: 35 minutos Parque de Vallparadís. Torrent Monner (Espacio F)

FIN DE FIESTA

Con Jaume Ibars y los Trastos Band y su espectáculo de animación con canciones y danzas, con mucha marcha. Una propuesta participativa y familiar para despedir a XULI VERT y la Festa Major Infantil hasta el próximo año.

A las 17.30 h

CIA. TEATRE IMAGINARI

Con el espectáculo Caperucita Roja Una versión personal del cuento de Caperucita

Parque de Vallparadís. Hortes dels Frares (Espacio A)

Espacios de la Festa Major Infantil

Domingo, 2 de julio 18.30 h Festa Major SOLIDARIA Actuación SENEAFRICA Lugar: parque dels Catalans

CORO INFANTIL COR VINE Concierto de canto coral VEUS IGUALS NOVA ÈGARA Lugar: patio de la Casa Alegre de Sagrera, entrada por la calle Cardaire

Exhibición JIU JITSU, GOSHINDO, SIBPALKI, ARTES MARCIALES JAPONESAS Y COREANAS, DEFENSA PERSONAL, ARMAS Y TÉCNICAS DIVERSAS Lugar: plaza del Progrés Organiza: Goshindo Ryu Sen Yu

19.30 h BALL DE SARDANAS A cargo de la COBLA PRINCIPAL DE TERRASSA Lugar: paseo del Vapor Gran UAL·LA Concierto familiar Música Teatre Consciencia Lugar: Bar Bau House, patio de la Casa Baumann Precio: taquilla inversa Organiza: Casa Baumann, Bar Bau House

GRAN GURÚ BOHIGUES Espectáculo teatral Lugar: Nova Jazz Cava, pasaje Tete Montoliu, 24 Precio general: 12 euros Jubilados y menores de 16 años: 10 euros Socios: 7 euros Organiza: “Fem Sala” de Amics de les Arts i Joventuts Musicals

BBQ LIVE Concierto BOXETS Lugar: plaza Didó Organiza: bar Zurito

18.45 h ANIMACIÓN CON JAUME BARRI Lugar: local de los Minyons de Terrassa, calle del Teatre, 4 Organiza: Minyons de Terrassa

CERCAVILA MUSICAL A cargo de la BANDA DE LA AGRUPACIÓN MUSICAL SAN JOSÉ DE TERRASSA Itinerario: salida del raval de Montserrat y recorrido por la rambla de Ègara

19 h FOLKLORE ANDALUZ Actuaciones de las escuelas de baile de las entidades culturales andaluzas de nuestra ciudad con cuadros de baile, cantantes y coros rocieros. Lugar: plaza Nova

20 h BLAUMUT Concierto Lugar: plaza Vella

BALL DE LLUÏMENT DE LA PÀJARA DE TERRASSA Lugar: raval de Montserrat, delante del Ajuntament Organiza: La Pàjara de Terrassa

Festa Major SOLIDARIA Concierto KWAME AFROVIBES Lugar: parque dels Catalans

BATUCADA DE Festa Major Con la participación de los grupos: TERRASSAMBA, SOM-MAURINA BLACKTUCADA, EXPLOSION RÍTMICA TABALET DE SARRIA, BAHIA SOUND AXE, TICAMDRUM, BANTUBATS Concentración: portal de Sant Roc Recorrido: por la rambla de Ègara

FIESTA EN EL LOCAL DE MINYONS Con música enlatada Lugar: en el local de los Minyons de Terrassa, calle del Teatre, 4 Organiza: Minyons de Terrassa

Festa Major INFANTIL Cia. La Guilla Teatro, nos presenta el espectáculo Una Carretada de Contes Han llegado dos personajes extraños y muy curiosos a la villa, parecen viajantes, nadie los ha visto nunca antes. Son Filigrana Gracia y Joseph Tour. Van acompañados de su atractivo, misterioso e inseparable carro cargado de historias que han ido recogiendo por todo lo largo de los años. Si abrís bien los ojos y prestáis mucha atención, con mucho gusto os explicarán el porqué de su oficio, ¡el oficio de los Trovadores! Con las sorpresas que esconde su carro se ganan la simpatía de grandes y pequeños. Y ahora silencio que el carro se abre y ... ¡parece que empiezan! Lugar: parque de Vallparadís. Pla del Castell. Espacio D Organiza: La Xarxa >Véase el apartado Festa Major Infantil

CORAL NOVA ÈGARA Concierto de canto coral Música del Romanticismo Lugar: patio de la Casa Alegre de Sagrera (Entrada por la calle Cardaire) FOLKLORE ARAGONÉS Con la actuación LOS PILARES DE ARAGÓN del Centro Aragonés de Terrassa Lugar: plaza de la Torre del Castell-Palau EXHIBICIÓN DE SAMBA Para todos los públicos Lugar: raval de Montserrat, delante del mercado Organiza: Associació Casa do Brasil-Karenina Eros (www.capoeiracatalunya.com )

Domingo, 2 de julio Festa Major INFANTIL La Pep Callau i els Pepsicolen, nos presenta el espectáculo Petit Marremango Un espectáculo trepidante, imparable, sorprendente, Cuando la improvisación se convierte en espectáculo. Cuando el espectáculo se transforma en participación. Cuando todo el mundo es protagonista. Una forma diferente de vivir la Fiesta. Lugar: parque de Vallparadís. Hortes dels Frares. Espacio A Organiza: La Xarxa >Véase el apartado Festa Major Infantil

FEM CINE AMB EL PARC AUDIOVISUAL! Ven con tu gente y sé protagonista de una escena de película durante esta Festa Major. Proyección de las películas a partir de las 21 h Lugar: Portal Nou / Paseo del Vapor Gran Organiza: Parc Audiovisual de Catalunya 21.20 h ESPAI VAPOR Concierto L’EXÈRCIT D’ISLÀNDIA Lugar: plaza del Vapor Ventalló Colabora: i + D / Indirecte e InÒpia Prod.

Desde las 20 h del domingo 2 en la madrugada del lunes 3 de julio TORNEO NOCTURNO DE BALONCESTO 3x3 DE Festa Major Lugar: parque de Vallparadís. Hortes dels Frares >Véase el apartado Más información

21.30 CUSCÚS AL FRESCO La Associació Cultural Musulmana de Terrassa, invita a los tarrasenses a cenar al fresco Lugar: plaza de Cataluña Organiza: la Associació Cultural Musulmana de Terrassa

20.20 h ESPAI VAPOR Concierto HOLY WILDERS Lugar: plaza del Vapor Ventalló Colabora: i + D / Indirecte e InÒpia Prod.

22 h BAILE DE SWING Ven a bailar swing con la música a cargo de los DJ’s de TERRASSAHOPPERS Lugar: plaza de la Torre del Castell-Palau Organiza: Terrassahoppers REVETLLA DE Festa Major AL SOCIAL Teatro: Un jurament és un jurament Y seguidamente hacia las 23 h, actuación de la orquesta LOREN. Lugar: pista del Centro Cultural El Social, calle de la Font Vella, 40 Organiza: Centro Cultural El Social 22.30 h EL LABERINT D’ARCÀDIA 25 AÑOS DESPUÉS Un viaje al pasado para revivir en directo un episodio clave de la historia de nuestra ciudad Lugar: plaza del Rector Homs Organiza: Comisión por el laberinto > Véase el apartado “Más información” CIRCFOC El CIRCO Uno de los más grandes espectáculos, todo un arte lleno de magia, emoción y sorpresa. Este año, la Nit de Foc del Bitxo inspira en los colores y la música del circo para imaginar un nuevo espectáculo plástico, añadiendo el elemento que el Bitxo domina mejor: el fuego. Circo y fuego. CIRCFOC. Así de sencillo y así de mágico. ¡No te lo pierdas! Lugar: plaza de Ricard Camí Organiza: Colla del Bitxo del Torrent Mitger, con la participación de Diables de Terrassa, Balrogs, Drac Baluk Astharot, Diables de Ca n’Aurell y la Circfoc band

20.30 h EXHIBICIÓN DE CAPOEIRA Para todos los públicos Lugar: raval de Montserrat, delante del mercado Organiza: Associació Casa do Brasil - Grupo Capoeira Brasil Maestro Semente www.capoeiracatalunya.com 21 h EL JOVE Inicio de las actividades Lugar: parque de Vallparadís. Torrent de la Font d’en Sagrera Organiza: Consell de Joves de Terrassa JAZZCOR TERRASSA DE LA NOVA ÈGARA Concierto de canto coral La luz del corazón Lugar: patio de la Casa Alegre de Sagrera, entrada por la calle Cardaire

Domingo, 2 de julio ESPAI VAPOR Concierto PANTALEÓ Lugar: plaza del Vapor Ventalló Colabora: i + D / Indirecte e InÒpia Prod.

24 h DOCTOR PRATS Concierto Lugar: parque dels Catalans

EL JOVE Concierto PANELLET Lugar: parque de Vallparadís. Torrent de la Font d’en Sagrera Organiza: Consell de Joves de Terrassa

SCARLETS & THE FEMME SOUL BAND Concierto Lugar: plaza Vella

ESPAI VAPOR Concierto NONIMAGE Lugar: plaza del Vapor Ventalló Colabora: i + D / Indirecte e InÒpia Prod.

APRENDE A BAILAR Salsa, Bachata... Lugar: plaza del Progrés Organiza: 8PASOS Escuela de baile & Fitness 22.45 h EL JOVE Concierto CLEARNESS & DEPTH Lugar: parque de Vallparadís. Torrent de la Font d’en Sagrera Organiza: Consell de Joves de Terrassa 23 h GOSPELINS Concierto de canto coral Lugar: patio de la Casa Alegre de Sagrera, entrada por la calle Cardaire

0.30 h BBQ LIVE Sesión DJ MAADRAASSOO Lugar: plaza Didó Organiza: bar Zurito

BBQ LIVE Concierto RODEO ROSE Lugar: plaza Didó Organiza: bar Zurito

EL BIRI Concierto Lugar: plaza Nova

BANDA DE TERRASSA Concierto BANDANCE Lugar: atrio del Ajuntament. raval de Montserrat

1h LA LOCA HISTERIA Concierto Lugar: plaza Vella

TREMENDA MUELA Concierto Lugar: plaza Nova De 23 a 1 h PATRIMONI DE NIT Visitas nocturnas comentadas a: - Torre del Palau - Casa Alegre de Sagrera - Castell Cartoixa de Vallparadís - Claustro del Convent de Sant Francesc Organiza: Museu de Terrassa >Véase el apartado “Más información”

ESPAI VAPOR Sesión KERMIT THE FROG DJ + ORANGE DJ Lugar: plaza del Vapor Ventalló Colabora: i + D / Indirecte e InÒpia Prod.

Lunes, 3 de julio LAS HISTORIAS DE LA ARQUEOLOGA PUIG Para niños de 8 a 12 años La arqueóloga Puig está un poco alocada. Ha trabajado en todo el mundo, pero uno de sus sitios favoritos es Terrassa. Entrada gratuita, los niños deben estar acompañados en todo momento por una persona adulta. Aforo limitado Lugar: Seu d’Ègara. Esglésies de Sant Pere, plaza del Rector Mossèn Homs, s/n

1.40 h EL JOVE Concierto LA SRA.TOMASA Lugar: parque de Vallparadís. Torrent de la Font d’en Sagrera Organiza: Consell de Joves de Terrassa 3.20 h EL JOVE Sesión DJ SENDO Lugar: parque de Vallparadís. Torrent de la Font d’en Sagrera Organiza: Consell de Joves de Terrassa

De 11 a 13 h Festa Major INFANTIL IXMENUTS Espacio de juegos y psicomotricidad para los más pequeños de 0 a 3 años Lugar: parque de Vallparadís. Torrent Monner. Espacio G Organiza: La Xarxa, con la colaboración de la Agrupació Folklòrica Amunt i Crits >Véase el apartado Festa Major Infantil

Lunes, 3 de julio 9.30 h CONFRONTACIÓN DEPORTIVA Medios de comunicación y corporación municipal. Lugar: campo de fútbol de césped artificial del Área Olímpica Municipal - Club Natació Terrassa

De 11 a 14 h SEU D’ÈGARA. ESGLÉSIES DE SANT PERE Jornada de puertas abiertas Accesible a personas con movilidad reducida Lugar: plaza del Rector Homs, s/n

A las 10 h MASTER-CLASS DE ZUMBA PARA MAYORES Lugar: plaza del Progrés Organiza: AfiS TEAM de Gutt Sport Coaching

CASTELL CARTOIXA DE VALLPARADÍS Jornada de puertas abiertas Planta baja accesible a personas con movilidad reducida Lugar: calle de Salmerón, s/n Organiza: Museu de Terrassa

De 10 a 14.30 h JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS Descubre la evolución de los avances científicos y técnicos en Cataluña en el marco de una antigua fábrica textil modernista Lugar: Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya - mNACTEC, rambla de Ègara, 270 Organiza: mNACTEC

TREN DE VALLPARADÍS CIRCULACIONES EXTRAORDINARIAS DE Festa Major Lugar: Pla del Castell del parque de Vallparadís Organiza: Club Ferroviari de Terrassa 11.15 h Festa Major INFANTIL RINCÓN DE LOS CUENTOS EN INGLÉS Con el cuento Goldilocks a cargo de la Cía. Blue Mango Theatre Lugar: parque de Vallparadís. Torrent Monner. Espacio F Organiza: La Xarxa, con la colaboración de la Agrupació Folklòrica Amunt i Crits Colabora: FIAC IDIOMAS >Véase el apartado Festa Major Infantil

A las 10.30 h y a las 11.30 h PASEJADA PER LES VOLTES Visita guiada por las bóvedas del tejado del museo, una mirada diferente al excepcional edificio del arquitecto Lluís Muncunill. Lugar: Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya - mNACTEC, rambla de Ègara, 270 Organiza: mNACTEC Precio: 1 euro Aforo limitado, se recomienda hacer reserva previa en www.mnactec.cat

A las 12 h y 13 h VISITA TEATRALIZADA 1909. UN PASEO POR LA FÁBRICA Recorrido por los antiguos espacios de la fábrica textil, para conocer de la mano de personajes históricos, el proceso productivo de la lana y la vida cotidiana de los obreros y obreras a principios del siglo XX. Lugar: Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya - mNACTEC, Rambla de Ègara, 270 Organiza: mNACTEC Precio: 1 euro Aforo limitado, se recomienda hacer reserva previa en www.mnactec.cat

10.30 h EL DÍA DE LA Festa Major INFANTIL Inicio de la Festa Major Infantil con la tradicional chocolatada Lugar: parque de Vallparadís. Hortes dels Frares. Espacio B Organiza: La Xarxa, con la colaboración de la Agrupació Folklòrica Amunt i Crits >Véase el apartado Festa Major Infantil 11 h Festa Major INFANTIL Inicio de actividades de la gran mañana de la Festa Major Con muchas actividades, juegos, talleres, espacios de entidades culturales y deportivas... Y que se prolongarán hasta las 13.30 h

Festa Major INFANTIL LA MAINADA AL MUSEU: CONTES DE PRINCESES Para niños de 3 a 6 años Conoceremos historias protagonizadas por varias princesas que podrían haber vivido en el Castell Cartoixa de Vallparadís Entrada gratuita, los niños deben estar acompañados en todo momento por una persona adulta aforo limitado Lugar: Castell Cartoixa de Vallparadís, calle de Salmerón, s/n

Lunes, 3 de julio 12.30 h Festa Major INFANTIL CIA. CIRC HULA Con el espectáculo El Hombre Circo ¡El circo ha llegado a la plaza! El domador, el forzudo, el mago... Todos los artistas se han reunido para entretener al público. Pero lo más sorprendente es que este pequeño GRAN ESPECTÁCULO está interpretado por una sola persona: EL HOMBRE CIRCO. Un personaje clownesco con un objetivo ambicioso, montar un circo con la participación de los espectadores. Un pretexto ideal para realizar lo que mejor sabe hacer: crear un ambiente mágico lleno de emociones. El hombre circo es una mezcla de circo, magia y humor que garantiza a los pequeños y a los grandes unos momentos de pura diversión. Lugar: parque de Vallparadís. Pla del Castell. Espacio D Organiza: La Xarxa, con la colaboración de la Agrupació Folklòrica Amunt i Crits

tos posibles, con la ayuda de un montón de macetas de plástico y bases de madera. Lugar: parque de Vallparadís. Hortes dels Frares. Espacio A JOCS GEGANTS En este espacio podremos encontrar diferentes juegos de tamaño gigante donde jugar con los padres u otros compañeros. Lugar: parque de Vallparadís. Pla de Cal Guardiola. Espacio E ESPAI DE CASTELLS DE SORRA Donde con la ayuda de diferentes elementos y moldes podremos dar forma a pilas de arena y crear diferentes figuras, tal y como si nos encontráramos en la playa. Lugar: parque de Vallparadís. Hortes dels Frares. Espacio A Organiza: La Xarxa >Véase el apartado Festa Major Infantil 17 h 5a BAIXADA D’ANDRÒMINES Concentración Lugar: plaza Didó Organiza: Club Agility Terrassenc y Voluntarios Terrassa > Véase el apartado Más información

Festa Major INFANTIL LA MAINADA AL MUSEU: CONTES DE PRINCESES Para niños de 3 a 6 años Planta baja accesible a personas con movilidad reducida lugar: Castell Cartoixa de Vallparadís, calle Salmerón, s/n Organiza: Museu de Terrassa

CERCAVILA INFANTIL DE Festa Major Este año, el día de la Festa Major Infantil, comenzamos un acto nuevo y muy importante con la participación de los más pequeños del conjunto de bailes, entremeses, colles, grupos de diablos y de bestias de fuego de la cultura popular y tradicional catalana de la ciudad; a un pasacalles que saldrá de la plaza Vella y llegará al parque de Vallparadís para celebrar el acto de Fin de Fiesta de la Festa Major Infantil. Con la participación del Drac Infantil de Terrassa, la Cuca Japonesa, Castellers de Terrassa, Guindilla del Torrent Mitger, l’Esbart Egarenc, Minyons de Terrassa, Gigantes de Terrassa, Bastoners de Terrassa, Grup Jove Diables de Sant Llorenç y Colla de Diables Balrogs Itinerario: salida de la plaza Vella, calle de la Font Vella, paseo Comte d`Ègara y parque de Vallparadís

Festa Major INFANTIL RINCÓN DE LOS CUENTOS EN INGLÉS Con el cuento Sherlock a cargo de la Cía. Blue Mango Theatre Lugar: parque de Vallparadís. Torrent Monner. Espacio F Organiza: La Xarxa, con la colaboración de la Agrupació Folklòrica Amunt i Crits Colabora: FIAC IDIOMAS >Véase el apartado Festa Major Infantil 13.15 h Festa Major INFANTIL ESPECTÁCULO ITINERANTE DIA’N’RUMBIA Una gran fiesta sobre ruedas cruzará el parque de Vallparadís con la animación rumbera de Jaume Ibars i Cia, que nos acompañará hacia la Fiesta del Agua. lugar: parque de Vallparadís. Inicio Torrent Moner. Espacio G hasta Hortes dels Frares. Espacio A Organiza: La Xarxa, con la colaboración de la Agrupació Folklòrica Amunt i Crits > Ver apartado Festa Major Infantil

Festa Major INFANTIL CIA. FES-T’HO COM VULGUIS Nos presenta el espectáculo de cuentos También rosa y azul Podremos disfrutar escuchando y visualizando tres bonitos cuentos, relacionados con la igualdad de género. Colabora: Servei de Polítiques de Gènere. Duración: 35 minutos Lugar: parque de Vallparadís. Torrent Monner. Espacio F Organiza: La Xarxa, con la colaboración de la Agrupació Folklòrica Amunt i Crits >Véase el apartado Festa Major Infantil

13.30 h Festa Major INFANTIL FIESTA DEL AGUA Una gran fiesta con la animación rumbera de Jaume Ibars i Cia, en Xulivert, música, y mucha, mucha agua. Lugar: parque de Vallparadís. Hortes dels Frares. Espacio A Organiza: La Xarxa, con la colaboración de la Agrupació Folklòrica Amunt i Crits >Véase el apartado Festa Major Infantil

17.30 h Festa Major INFANTIL CIA. TEATRO IMAGINARI Con el espectáculo Caperucita Roja Una versión personal del cuento de Caperucita Roja. Es el aniversario de la niña, nos situamos en un camping de playa y, de repente, la abuela de Caperucita se ha puesto enferma y hay que ir a la montaña a llevarle un cestillo con provisiones. Este es el punto de partida que hará que nuestra Caperucita se encuentre con en Lupino, el lobo feroz de todos los cuentos, que no hace nada de miedo pero que está dispuesto a comerse a Caperucita y la abuela. Lugar: parque de Vallparadís. Pla del Castell. Espacio D Organiza: La Xarxa, con la colaboración de la Agrupació Folklòrica Amunt i Crits >Véase el apartado Festa Major Infantil

De 16.30 a 18.30 h Festa Major INFANTIL IXMENUTS Espacio de juegos y psicomotricidad para los más pequeños, de 0 a 3 años. Lugar: parque de Vallparadís. Torrent Monner. Espacio G EL PEQUEÑO MERCADO Un espacio de juego simbólico, donde los niños y niñas podrán jugar a comprar y vender como si se encontraran en un gran mercado, e incluso hacer ver que cocinan lo que han comprado, con todos elementos necesarios a su alcance. Lugar: parque de Vallparadís. Pla del Castell. Espacio C ESPACIO APILATIESTOS Pequeño espacio donde comprobar nuestra habilidad y equilibrio, construyendo torres y castillos lo más al-

18 h 5a BAIXADA D’ANDRÒMINES Inicio de la prueba Itinerario: plaza Didó, calle de la Rasa y Rambla de Ègara Organiza: Club Agility Terrassenc y Voluntarios Terrassa > Véase el apartado Más información

Lunes, 3 de julio Festa Major INFANTIL CIA. FES-T´HO COM VULGUIS nos presenta el espectáculo de cuentos También rosa y azul Podremos disfrutar escuchando y visualizando tres bonitos cuentos, relacionados con la igualdad de género. Colabora: Servei de Polítiques de Gènere. Duración: 35 minutos Lugar: parque de Vallparadís. Torrent Monner. Espacio F Organiza: La Xarxa, con la colaboración de la Agrupació Folklòrica Amunt i Crits

MÚSICA GRAN Disfrutaremos con las habaneras y las rondallas interpretadas por personas mayores. Con la participación del grupo de habaneras MAR DE FONS del Casal de la Gent Gran de Sant Pere Nord el grupo de habaneras BON DIA de la l’Associació Amics i Amigues del Casal de la Gent Gran Anna Murià, GRUPO OLÉ del Centro Cívico President Macià de Sant Pere Nord, el grupo de habaneras MARINERS D’ÈGARA del Casal de la Gent Gran de Terrassa Centro y MELODIES MARINERES del Centro Cívico de Can Boada. Lugar: plaza del Vapor Ventalló

18.15 h Festa Major INFANTIL Llegada en el parque de Vallparadís del Pasacalle Infantil de Cultura Popular de Festa Major, que recorrerá el parque y se dirigirá a las Hortes dels Frares (Espacio A), donde al llegar, los diferentes grupos participantes realizarán una pequeña actuación de lucimiento. Lugar: parque de Vallparadís Hortes dels Frares. Espacio A Organiza: La Xarxa, con la colaboración de la Agrupació Folklòrica Amunt i Crits

19 h Festa Major INFANTIL FIN DE FIESTA Con Jaume Ibars i els Trastos Band y su espectáculo de animación con canciones y danzas, con mucha marcha. Una propuesta participativa y familiar para despedir a XULI VERT y la Festa Major Infantil hasta el próximo año. Lugar: parque de Vallparadís. Hortes dels Frares. Espacio A Organiza: La Xarxa, con la colaboración de la Agrupació Folklòrica Amunt i Crits

EL BALL DE SERRALLONGA DE TERRASSA Itinerario: plaza de Josep Freixa i Argemí, calle de Volta, plaza de Granados, Raval de Montserrat, calle de la Unión, plaza Salvador Espriu, calle de Joan Coromines, calle Cremat, Raval de Montserrat, plazoleta de la Font Trobada, calle de Sant Pere, calle de la Palla, calle de la Font Vella y plaza Vella.

CATA POPULAR A CIEGAS DE VINOS Precio: 10 euros. Plazas limitadas Lugar: patio de la casa Alegre de Sagrera, entrada por la calle Cardaire Organiza: Gremi Empresarial d’Hostaleria de Terrassa i Comarca Colaboran: Yummy Taller, La Terrassa del Vi, El Social Tast, Les Divines, La Màgia del Parada y The Cavern Rock Club. > Véase el apartado Más información 19.30 h TALLER DE MINDFULNESS Para el reloj y déjate llevar por el poder del Mindfulness. Un taller abierto a todo el público para aprender técnicas de atención y relajación. A cargo de GEMMA SEGURA VIRELLA Lugar: plaza de la Torre del Castell-Palau Organiza: Associació de Veïns del Centre de Terrassa

BALL DE GITANES DE TERRASSA Y BALL DE PASTORETS DE TERRASSA ¿Has visto el Baile de Gitanas y de Pastorcillos de Terrassa en plena acción? ¿Y la obra de Romeo y Julieta en la cultura popular de la ciudad? Os presentamos oficialmente el Baile de Pastorcillos de Terrassa que conjuntamente con el Baile de Gitanas resiente un espectáculo inédito y nunca visto: una versión original de Romeo y Julieta. Lugar: raval de Montserrat

FOLKLORE EXTREMEÑO Con la actuación del grupo TIERRA EXTREMEÑA de la Unión Extremeña de Terrassa Lugar: plaza Nova 19.45 h EL BALL DE SERRALLONGA DE TERRASSA Hará su última representación en la plaza Lugar: plaza Vella

CARRERA DE CAMAREROS Y CAMARERAS Gran carrera de camareros y camareras con una demostración de las habilidades profesionales tanto de equilibrio como de rapidez. Lugar: rambla de Ègara, a la altura de la calle Iscle Soler Organiza: Gremi Empresarial d’Hostaleria de Terrassa i Comarca Colabora: Estrella Damm > Véase el apartado Más información

20 h DANZAS TRADICIONALES DELOS PAÍSES CATALANES Interpretadas por el ESBART DANSAIRE DEL VALLÈS y el ESBART EGARENC Lugar: parque dels Catalans CONCURSO DE APILAR CAJAS DE COCA-COLA Se trata de ir apilando cajas, una encima de la otra, a ver quién pone más sin que caigan Lugar: rambla de Ègara / portal de Sant Roc Organiza: Gremi Empresarial d’Hostaleria de Terrassa i Comarca Colaboran: Coca-Cola, Grúas Nasarre y Catalana Occidente, Plis-Plas y Víctor Flaquer ¡Atención! Inscripciones limitadas a 30 personas > Véase el apartado Más información

Miércoles, 5 de julio

20.30 h FOLKLORE GALLEC Con la actuación de la IRMANDADE GALEGA O NOSO LAR. Lugar: plaza Nova

De 10 a 22 h II TORNEO WHITE PADEL FESTIVAL FIESTA TERRASSA 2017 Lugar: Club Natació Terrassa Inscripciones: en www.tdpadel.com o en el tel. 606 39 12 89 del 4 al 7 de Julio

22 h MESCLAT I LA COBLA DELS SONS ESSENCIALS Lugar: plaza Vella

16.30 h EXHIBICIÓN SARDANISTA Y DE BALL DE BASTONS A cargo de la AGRUPACIÓ SARDANISTA ASERT y los BASTONERS DE TERRASSA Lugar: portal Nou, 42 Organiza: Casa Vapor Gran. Mútua Terrassa 19 h TREURE BALL DE Festa Major Con el grupo SEMPRONIANA Lugar: plaza Vella Organiza: Treure Ball 22.30 CASTELL DE FOCS ARTIFICIALS A cargo de la Pirotècnia Tomàs. Lugar: cruce de la avenida del Abad Marcet y la avenida de Josep Tarradellas

Martes, 4 de julio De 10 a 22 h II TORNEO WHITE PADEL FESTIVAL Festa Major TERRASSA 2017 Lugar: Club Natació Terrassa Inscripciones: en www.tdpadel.com o en el 606391289 del 4 al 7 de julio 19.30 h GRAN GALA DE CIRCO Festa Major ¡Un año más, ya tenemos la Gran Gala de Circo de Festa Major! De la mano de TUB D’ASSAIG, artistas de aquí y de lugares bien remotos del mundo, como Argentina, Suiza, Francia y Brasil, acompañarán a THE MORTIMERS, que volverán a poner la banda sonora a esta gran fiesta del circo en Terrassa. Además, contaremos con un presentador muy querido por el público egarense y una sorpresita final... ¡Si deseas saber más detalles de todo ello, tendrás que venir! Lugar: plaza Vella Organiza: Associació de Circ Tub d’Assaig 7.70

23 h HABANERAS A cargo del grupo La Corranda, y con el tradicional ron quemado servido por la corporación municipal. Lugar: plaza de Lluís Companys

De 21 a 24 h #TERRASSANITCLANS VOL.2 Juego de rol en diferentes espacios de la ciudad Lugar de encuentro inicial: plaza Ricard Camí y diferentes espacios emblemáticos de la ciudad Organiza: Districte Jove del Servei de Joventut i Lleure Infantil

BALL DE SARDANES Con la Cobla Sant Jordi - Ciudad de Barcelona Lugar: plaza de Ricard Camí

Otras actividades Jueves, 29 de junio

arquitecto Lluís Muncunill, destaca por sus perfiles redondeados, el uso del arco parabólico y de las artes aplicadas. Actualmente acoge la Oficina de Turisme Duración: 45 minutos Precio: gratuito Imprescindible hacer reserva previa bien en la dirección electrónica turisme@terrassa.cat o bien telefónicamente en el tel. 93 739 70 19

20 h 3º CONCURSO CATA DE CAVAS Y ESPUMOSOS POR PAREJAS TERRASSA 2017 Cata a ciegas de Cavas y Espumosos por parejas. Los participantes probarán diez productos en primera ronda y las mejores 10 parejas pasarán a la siguiente ronda con unos parámetros de dificultad superior. El ganador obtendrá un premio de 500 euros en metálico. Inscripción abierta a partir del 29 de mayo y hasta el 29 de junio, plazas limitadas a 30 parejas a: Associació Catalana del Vi info@ascavi.cat 93 204 00 16 y Celler del Cava info@cellerdelcava.com 93 789 29 88 Precio: 20 euros por pareja Lugar: patio de la casa Alegre de Sagrera, entrada por la calle Fuente Vieja, 29-31 Organiza: Associació Catalana del Vi bajo la dirección del Celler del Cava Colaboran: Castell de Vilarnau y el programa DE MATINADA de Radio Estel

De 30 de junio al 3 de julio FERIA DE ATRACCIONES INFANTILES DE Festa Major Distribuida en diferentes espacios del centro de la ciudad. Lugar: rambla de Ègara, entre la calle de Antoninus Píus y la rotonda del Doré, y el paseo del Comte de Ègara

Lunes, 3 de julio 19.30 h MASTERCLASS PARA TONIFICAR EL SUELO PÉLVICO Sesión donde se explicará qué es el suelo pélvico y cómo mejorarlo a través de ejercicios o trabajando con las bolas chinas. Lugar: Fisiosalut, calle de la Autonomía, 18 Organiza: Carmanyola Picant y Fisiosalut www.carmanyolapicant.cat y www.fisio. es

Del 30 de junio al 5 de julio FERIA TRADICIONAL DE VERANO, Festa Major Exposición y venta de productos diversos Paradas de artesanía étnica, regalos para el hogar, textil y complementos personales, bisutería, perfumes, minerales, arte floral, juguetes y otros productos. Lugar: rambla de Ègara entre la calle Torrella y la calle Irineu

20.30 h TAPERSEX Muestra de productos eróticos y terapéuticos + outlet Lugar: calle de Autonomía, 18 Organiza: Carmanyola Picant y Fisiosalut www.carmanyolapicant.cat y www.fisio. es

Días 30 de junio 1, 2 y 3 de julio FERIA DEL DISCO DEL COLECCIONISMO Exposición de CDs y discos de vinilo de todas las épocas. Lugar: rambla de Ègara entre la calle Irineu y la calle Grànius

Viernes, 7 de julio 21.30 h EL IDIOMA DE LA PAZ Espectáculo final del proyecto de Arte Comunitario “Terrassa Street Art”. Un evento artístico multidisciplinar y de participación ciudadana. Lugar: parque de Vallparadís. Carpa del Torrent de la Font d’en Sagrera. Organiza: Ajuntament de Terrassa y BCC

Días 30 de junio, 1, 2 y 3 de julio A las 12 h MASIA FREIXA, LA SINGULARIDAD DEL MODERNISMO EN TERRASSA ¡Ven a descubrir la joya modernista de Terrassa! La Masia Freixa (1905-1910), edificio de inspiración gaudiniana construido por el

Exposiciones Durante los días de Festa Major

MUSEU DE TERRASSA Exposiciones virtuales LA RIADA DEL 62 EN TERRASSA. EL ANTES Y EL DESPUÉS DE LA CIUDAD emap.terrassa.cat/riuades/ TERRASSA INSPIRA emap.terrassa.cat/inspira/ UNA HISTORIA DE BALDOSAS emap.terrassa.cat/rajoles/ TERRASSA, ESCULTURAS PÚBLICAS emap.terrassa.cat/escultures/ EL BISBAT DE ÈGARA emap.terrassa.cat/bisbatEgara/ Organiza: Servei de Cultura

CAPGRÒSOS DE TERRASSA A partir del 5 de junio y durante los días de Festa Major y mientras no salgan por los actos de la Fiesta, encontrará expuestos tos los enanos y cabezudos de la ciudad en la Casa Alegre. Lugar: Casa Alegre de Sagrera, calle de la Font Vella, 29

Hasta el 31 de julio

COMBINATÒRIES Look up at the sky Terrassa Comisariado 2016 Comisario: Pedro Torres Lugar: EspaiDos-Sala Muncunill, plaza Didó, 3 Organiza: Ajuntament de Terrrassa / Cultura / Artes visuales

MUSEU DE LA CIÈNCIA I DE LA TÈCNICA DE CATALUNYA - mNACTEC Exposiciones permanentes LA FÀBRICA TÈXTIL ENÉRGEIA LHC. EXPLORANT ELS ORÍGENS DE L’UNIVERS L’ENIGMA DE L’ORDINADOR TOT ÉS QUÍMICA EL TRANSPORT VIVA MONTESA HOMO FABER EL COS HUMÀ LLUÍS MUNCUNILL. ARQUITECTURA PER A LA INDÚSTRIA MINA PÚBLICA D’AIGÜES DE TERRASSA

Hasta el 24 de septiembre

EL DESIG DE CREURE Lúa Coderch. Enric Farrés, Jordi Ferreiro, Christian Jankowski, Julia Montilla, Dani Montlleó y João Onofre Ciclo Sala Muncunill 2017 Comisaria: Cèlia del Diego Lugar: Sala Muncunill, plaza Didó, 3 Organiza: Ajuntament de Terrrassa / Cultura / Artes visuales

Del 30 de junio al 25 de julio

EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA TERRASSA ANTES Y DESPUÉS DE LOS JUEGOS Lugar: Casa Soler i Palet, calle de la Font Vella, 28 Organiza: Comissió Organitzadora Actes 25è Aniversari JJOO BCN’92 y Arxiu Tobella

Exposiciones temporales TRESORS DEL mNACTEC: MÀQUINES D’ESCRIIURE PERE CATALÀ I PIC: LA MODERNITAT I LA TÈCNICA LES MATEMÀTIQUES I LA VIDA

ARXIU HISTÒRIC MUNICIPAL Exposiciones virtuales BALTASAR RAGON Colección fotográfica. De la estación del tren de arriba a la estación del tren de abajo. EL RÉGIMEN MUNICIPAL DE TERRASSA Pasado y presente del Ajuntament de Terrassa a lo largo de los siglos. EL FONDO DEL TEATRO PRINCIPAL Ignacio Amat y Monset, tesorero. 1893-1960 POESÍA POCA-SOLTA El making-of. De sala de consulta escenario teatral FONDO CASTELLER Fotografías de Emili Miró. 1893 -1996 VERPOESIA Fotografías de la Seu d’Ègara PROGRAMAS DE Festa Major 1900-1950 www.arxiumunicipal.terrassa.cat/galeries Organiza: Servei de Cultura

Experiencias Carboneres, calderes, xemeneia i màquina de vapor El Fotocroma del mNACTEC Laboratori de física experimental Mentora Alsina La gàbia de Faraday La terrassa del sol La façana fotovoltaica Taller del transport La maqueta ferroviària El Carilló del mNACTEC Lugar: rambla de Ègara, 270 Organiza: Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya - mNACTEC 36

Más información Viernes, 30 de junio

Sábado, 1 de julio

De 17 a 21 h EN-VOLTA’T En la calle de la vida natural 17 h BATUCADA INICIO DE FESTA MAJOR Iniciamos la Festa Major con Batucada a cargo del grupo Som_Maurina Lugar: calle Volta Organiza: Grupo Som_Maurina 17 h PHOTOCALL INFANTIL El Deporte es salud Lugar: calle Volta Organiza: el Mas Fit De 17 a 18 h TALLER DE PULSERAS DE VERANO ¡¡Consigue tu pulsera de verano!! ¡¡Tú la haces, tú te la pones!! Lugar: calle Volta Organiza: Arreglos Judith De 18 a 19 h TALLER DE ESTAMPACIÓN CON FRUTAS Y VERDURAS Aprende a estampar lo que quieras de forma natural Lugar: calle Volta Organiza: Espacio Moss De 18 a 20 h ESMALTE DE UÑAS ¡¡PON COLOR EN TUS UÑAS! Lugar: calle Volta Organiza: Hemi Mata

9h ENCUENTRO DE SEAT 600 9 h. Inscripciones de los participantes y desayuno de tenedor en la plaza de Ca n’Anglada 10.30 h. Ruta calles ciudad de Terrassa 11 h. Concentración c/ Arquitecte Puig i Cadafalch Visita Castell Cartoixa 13 h. Concentración plaza Ricard Camí 14 h. Tornada Plaza de Ca n’Anglada para comer Información de precio e inscripciones: info@seat600.info o en el 607397183 Lugar: plaza de Ca n’Anglada Organiza: Club Foro 600 10 h XXX PEDALEADA POPULAR Festa Major- DECABIKE Itinerario: plaza Ricard Camí, rambla de Ègara, avenida de Josep Tarradellas, avenida del Abad Marcet, avenida de Jaume I, avenida Barcelona, carretera de Montcada, calle Vinyals, portal de Sant Roc, rambla de Ègara, paseo 22 de Juliol, rotonda Puig i Cadafalch y llegada en el parque de Vallparadís (Pla del Castell). Periodo de inscripciones: hasta el jueves 29 de junio a las 18 h Lugar de inscripción: tienda Decathlon Terrassa, avenida del Textil, 1 Casa Soler i Palet. Servei de Cultura y Servei d’Esports, calle de la Font Vella, 28 Ciclos Morenito, carretera de Montcada, 398 Y el mismo sábado a la salida hasta las 9.45 h Si esperáis al último momento no garantizamos que haya obsequios para todos. 10.30 h CAZUELAS DE ARROZ DE Festa Major Concurso La organización proporcionará la receta en el momento de la inscripción y los ingredientes a todos los participantes el día del concurso. Lugar: plaza Salvador Espriu Inscripciones: gratuita en el Gremi Hostaleria de Terrassa, carretera de Castellar, 94 o en el tel. 93 780 13 59 Colaboran: MAKRO, Serra Roca, Torrents Padrós Pescado, SHIT y Gremi Hosteleria de Sitges. 12 h MASTER-CLASS DE ZUMBA A la llegada de la pedaleada habrá una sesión para todos Dirige: Star ‘s Gy Padel Club De 17 a 21 h EN-VOLTA’T En la calle de la vida natural

Domingo, 2 de julio

17 h EXPOSICIÓN DE PINTURA Disfruta de la excepcional obra del artista Antonie Bäemler, mientras te tomas un café Lugar: El Cafè de l’Aula Organiza: Antonie Bäemler De 17 a 18 h TALLER Colorea las plantas que cuidan de tu piel Aprende de forma divertida, qué plantas cuidan de tu piel ... Lugar: calle Volta Organiza: Can Solà De 18 a 19 h RULETA DE LA SUERTE Juega con nosotros y consigue vales descuento en los comercios de la calle Volta Lugar: calle Volta Organiza: Col·lectiu Comerç Volta De 18 a 20 h TALLER DE ABANICOS DE VERANO Aprende a confeccionar tu propio abanico de verano Lugar: calle Volta Organiza: Can Solà De 18 a 20 h CHOCOLATADA CON MELINDROS Ven a merendar con nosotros Lugar: calle Volta Organiza: Espacio Moss

9h XX ENCUENTRO DE MOTOS CLÁSICAS DE TERRASSA Itinerario Plaza del Progrés, calle de Arquímedes, rambla de Ègara, paseo 22 de Juliol, calle de Salmerón, calle del Doctor Pearson, carretera de Castellar, avenida de Jaume I, carretera de Matadepera, salida de Terrassa dirección Mura (parada de 60 minutos) vuelta a Terrassa, carretera de Matadepera, avenida de Béjar, calle Sometent Castella, calle de las Campeones Olímpiques, avenida Abat Marcet, avenida de Josep Tarradellas, rambla de Ègara, calle de Galileo y llegada en la plaza del Progrés. Inscripciones: anticipadamente en el teléfono 649 84 92 48 (Ramon Codina) y el mismo domingo hasta las 9 h en la salida. De 11 a 14.30 h VEN CON TU PERRO A LA FIESTA Como cada año el CAAD con la colaboración de voluntarios y entidades protectoras de animales organiza una jornada en el parque de Vallparadís con motivo de la Festa Major. Un lugar de encuentro para todas aquellas personas que comparten un interés común: Los Animales. Se llevarán a cabo diversas actividades para hacer una fiesta inolvidable: - Actividades lúdicas infantiles - Agility. Podrá participar con tu perro - Sorteo de regalos de nuestro patrocinador - Pasarela de animales en adopción - Taller de socialización y modificación de conducta Podrás participar con tu perro - Exhibición de animales adiestrados - Puestos de entidades protectoras de animales - Charlas y mucho más... ¡Te esperamos con los brazos abiertos! Lugar: Devesa del parque de Vallparadís, zona Can Jofresa Organiza: Centre d’Atenció d’Animals Domèstics CAA con la colaboración de los voluntarios del Centre i Entitats Protectores d’Animals

20 h XXXVIII CARRERA ATLÉTICA POPULAR-GRAN PREMIO BBVA Itinerario carrera adultos Plaza de Ricard Camí, rambla de Ègara (dirección sur), rambla de Ègara (dirección norte) paseo 22 de Juliol, paseo de las Lletres, calle Cervantes, paseo de las Lletres, paseo 22 de Juliol, calle del Nord, calle Sociedad, calle Garcia Humet, paseo del Comte d’Ègara (dirección sur), paseo del Comte d’Ègara (dirección norte), avenida de Jacquard, carretera de Castellar, avenida de Jaume I, avenida Abat Marcet, avenida de Josep Tarradellas, llegada plaza Ricard Camí. Itinerario carrera pequeños Plaza de Ricard Camí, rambla de Ègara (dirección sur), plaza de Granados, rambla de Ègara (dirección norte), llegada plaza de Ricard Camí. Precio inscripción: 4 euros (1 euro por ONG deporte salud y Desarrollo en Haití) Periodo de inscripciones: hasta el miércoles 28 de junio a las 20 h para entrar en clasificación, hasta el viernes 30 de junio fuera de clasificación. Entrega de dorsales y obsequio: se repartirán viernes día 30 de junio en la Tienda Decathlon de 10 a 20 h y sábado día 1 de julio de 10 a 13 h. Lugar de inscripción: www.mitjaterrassa.org Servicio de duchas y vestuarios: CEIP Francia, calle Ausiàs March, 40

20 h Desde las 20 h del domingo hasta la madrugada del lunes 3 de julio TORNEO NOCTURNO 3X3 DE BALONCESTO DE FIESTA Lugar: parque de Vallparadís. Hortes dels Frares, bajo el puente de la Mútua sentido sur Organiza: Servei d’Esports Inscripciones hasta el jueves 29 de junio en: - Servei d’Esports, Casa Soler i Palet, calle de la Font Vella, 28 - Consell Esportiu del Vallès Occidental, Edificio Xalet, calle de los Juegos Olímpicos, 7 - Agrupació Sfèric, calle de Faraday, 33 - Joventut Esportiva Terrassa, calle Badalona, 4 - Club de Bàsquet Can Parellada, calle Amèrica, 1 - Centre Cultural El Social, calle Font Vella, 40 - Club Natació Terrassa, avenida Abat Marcet, 200 - Club de Bàsquet Sant Pere, calle Major de Sant Pere, 63

Lunes, 3 de julio

22.30 h EL LABERINT D’ARCÀDIA 25 AÑOS DESPUÉS Un viaje al pasado para revivir en directo un episodio clave de la historia de nuestra ciudad El Laberinto de Arcadia fue un montaje que recordaba los hechos históricos que tuvieron lugar en el siglo XIV, cuando el Infante Martí vendió la villa de Terrassa al Casal de Barcelona, para poder costear los preparativos para la conquista de Sicilia. Por lo tanto, Terrassa pasó a ser «Carrer de Barcelona» y quedó, por espacio de 80 años, bajo la tutela y protección del Consell de Barcelona con sus correspondientes privilegios y ventajas. La remembranza de este hecho por los tarrasenses de 1992 hizo posible un viaje en el tiempo, transportándolos en 1392, haciéndoles partícipes de una supuesta fiesta y algazara que habrían celebrado los coetáneos de aquella época. En este magno espectáculo intervinieron aproximadamente unos cuatrocientos actuantes que formaban parte de la diversidad de grupos de cultura popular tarrasense: el Esbart Terrassa, Cor Montserrat, Massa Coral, Bastoners de Terrassa, Aldarull, Amics de Sant Antoni, Castellers de Terrassa, Minyons de Terrassa, grupos de Diables, del Drac, el Esbart Egarenc, Gegantes, Ministrils del raval, grupo de la Pàjara, actores de los elencos del Centre Social Catòlic, Casal de Sant Pere y Amics de les Arts y la actuación de algunos grupos foráneos. Todos ellos dirigidos por un equipo técnico encabezado por Lluís Puig (dirección artística), Rosa Maria Rivera i Joan Casals (dirección coral), Lluís Barón (dirección teatral), Maria Corbera (ayudante de dirección) y basando el montaje sobre un guion de Jan grado y el asesoramiento teatral de Sergi Berbel y la producción y coordinación a cargo de Teresa Casals. Este año y para celebrar el 25 aniversario... Seremos Ciudad. Texto de Joaquim Verdaguer Lugar: plaza del Rector Homs Organiza: Comisión por el Laberinto

18 h 5a BAIXADA D’ANDRÒMINES FESTA MAJOR DE TERRASSA 2017 Concentración y salida: plaza Didó. Recorrido: calle de la Rasa y rambla de Ègara Inscripciones: el mismo día de la bajada entre las 16 h y 17.30 h en la plaza Didó Precio de inscripción: 5 euros por andrómina Más información en Facebook Andròmines Terrassa Organiza: Club Agility Tarrasense Voluntarios Terrassa 18.30 h CARRERA DE CAMAREROS Y CAMARERAS Gran carrera de camareros y camareras, una demostración de las habilidades profesionales tanto de equilibrio como de rapidez. Lugar: rambla de Ègara, a la altura de la calle de Iscle Soler Inscripciones: Gremi d’Hostaleria de Terrassa i Comarca, carretera de Castellar, 94 y en el 93 780 13 59 y hasta media hora antes de empezar a la línea de salida de la carrera Organiza: Gremi Empresarial d’Hostaleria de Terrassa i Comarca Colabora: Estrella Damm 19 h CATA POPULAR A CIEGAS DE VINOS Se catarán vinos y cavas A los asistentes se les facilitará una ficha con pistas sobre qué estarán probando y que deberán rellenar. De estas fichas saldrán los 3 mejores catadores y/o catadoras de Terrassa 2017. Precio: 10 euros. Plazas limitadas Inscripciones: Gremi d’Hostaleria de Terrassa i Comarca, carretera de Castellar, 94, Bar Parada, carretera de Olesa, 244, La Fábrica 1909, rambla de Ègara, El Cultural, rambla de Ègara, y Casa Evaristo, Raval de Montserrat. Lugar: patio de la casa Alegre de Sagrera, entrada por la calle Cardaire Organiza: Gremi Empresarial d’Hostaleria de Terrassa i Comarca Colaboran: Yummy Taller, La Terrassa del Vi, El Social Tast, Les Divines, La Magia del Parada y The Cavern Rock Club

De 23 a 1 h PATRIMONI DE NIT Visitas nocturnas comentadas en: TORRE DEL PALAU No accesible a personas con movilidad reducida o con claustrofobia Lugar: plaza de la Torre del Castill-Palau, s/n Grupos reducidos. La última visita comenzará a las 0.40 h CASA ALEGRE DE SAGRERA Planta baja y patio accesibles para personas con movilidad reducida Lugar: calle de la Font Vella, 29-31 Sesiones: a las 23 h, 23.30 h, 24 h y 0.30 h CASTELL CARTOIXA DE VALLPARADÍS: PLANTA BAJA Accesible a personas con movilidad reducida Lugar: Calle de Salmerón, s/n Sesiones: visitas a las 23 h y 24 h CLAUSTRO DEL CONVENT DE SANT FRANCESC Accesible a personas con movilidad reducida Lugar: plaza del Doctor Robert, 1 Sesiones: visitas a las 23 h, 23.30 h, 24 h y 0.30 h Todas las visitas son gratuitas

CONCURSO DE APILAR CAJAS DE COCA-COLA Se trata de ir apilando cajas, una encima de la otra, a ver quién pone más, sin que caigan Lugar: rambla de Ègara / portal de Sant Roc Inscripciones: Gremi d’Hostaleria de Terrassa i Comarca, carretera de Castellar, 94 o en el 937 801 359 y hasta media hora antes de empezar Organiza: Gremi Empresarial d’Hostaleria de Terrassa i Comarca Colaboran: Coca-Cola, Grúas Nasarre y Catalana Occidente, Plis-Plas y Víctor Flaquer

Movilidad

Autobuses interurbanos Todas las líneas de autobuses realizarán parada en la estación de autobuses situada en la plaza Doré. Las líneas de Terrassa-Matadepera, Terrassa-Castellbell i el Vilar circularán por la calle de Arquímedes y Galileo. La N61 y N66 circularán por calle de Arquímedes. La e2 y la N64 circularán por la calle de Galileo. Todas estas líneas harán parada en Doré y Estación de los Catalanes.

ESPACIOS RESERVADOS PARA PERSONAS CON MOVILIDAD REDUCIDA En los conciertos que tienen lugar en el escenario del parque dels Catalans y de la plaza Nova habrá una zona reservada para personas con movilidad reducida. Deberá dirigirse a los responsables de organización de escenario o bien de Creu Roja. Igualmente habrá espacios reservados en todos aquellos espectáculos en los que haya sillas para el público. Deberá dirigirse a los responsables de organización de escenario.

Taxis La parada de la rambla de Ègara entre la calle del Doctor Cabanes y el portal de Sant Roc se traslada a la calle Columel·la desde las 7 h del jueves 29 de junio y hasta las 6 h del martes 4 de julio. También dispone de otra parada ante el Cap Rambla.

CORTES DE CALLES Rambla de Ègara Desde la plaza Doré hasta el Centre Cultural Terrassa, a la altura de la calle de Arquímedes, el corte durará toda la Festa Major desde las 23.30 h del miércoles 28 de junio hasta las 6 h del martes 4 de julio.

Aparcamientos Consulte el emplazamiento de los aparcamientos públicos en el plano adjunto. Todos los aparcamientos tendrán restricciones de entrada y salida coincidiendo con la realización de las actividades incluidas en este programa que afecten, directa o indirectamente, las vías de acceso y salida de los aparcamientos. Se ha establecido una oferta de FàcilPk para los parkings de la plaza Lluís Companys y la calle Sant Leopold con tarifas reducidas para los días 1, 2 y 3 de julio de 3 € hasta 4 horas y de 5 € para todo el día.

Avenida de Josep Tarradellas, avenida Abat Marcet y ronda de Ponent Cortadas el miércoles 5 de julio, de 21 ha 0h. Evitad circular en coche por el ámbito cercano a los fuegos durante esta franja horaria. Calle Volta Corte total intermitente de la calle Volta entre la calle de Arquímedes y rambla de Ègara por la actividad ENVOLTAT. El viernes, 30 de junio de 17 a 21 h y el sábado, 1 de julio de 17 a 21 h.

Personas con movilidad reducida Las personas con movilidad reducida que dispongan de tarjeta de aparcamiento podrán estacionar en las reservas especiales dentro de los aparcamientos públicos, en la zona azul sin necesidad de extraer ticket y también se habilitarán tres nuevas zonas de aparcamiento en: - Calle de Indústria (3 plazas) - Calle de Vinyals (3 plazas) - Calle del Infant Martí (3 plazas) (Véase plano)

TRANSPORTES PÚBLICOS Autobuses urbanos Todas las líneas circularán por las calles de Arquímedes y de Galileo a partir del jueves día 29 de junio y hasta el lunes día 3 de julio, realizando las paradas que tienen asignadas en estas calles de acuerdo con el plano adjunto.

Para moverte mejor... Utiliza el transporte público, la bicicleta o ve a pie. Usa el coche sólo si es imprescindible para ahorrar y para mejorar la circulación y la calidad ambiental de la ciudad. Respeta también las normas de circulación por la seguridad de todos.

Servicio especial Las líneas 2, 3, 4, 5, 8 y 9 ofrecerán servicio hasta las 3 de la madrugada el viernes, sábado y domingo de Festa Major. El miércoles día 5 de julio, al finalizar el castillo de fuegos y el rom cremat, también habrá un servicio especial de las líneas 2, 3, 4, 5, 8 y 9 que saldrá de la plaza Lluís Companys y que llegará a los barrios .

A pie Consulta el plano que representa el tiempo de desplazamiento aproximado de recorrido a pie entre 32 puntos de la ciudad de Terrassa. Búscalo en los centros cívicos o descárgalo a: www.terrassa.cat/pasapas

Incidencias en el servicio El servicio se verá afectado con motivo de los fuegos artificiales el miércoles 5 de julio, a partir de las 21 h, en todas las líneas con itinerario por las avenidas del Abad Marcet y de Josep Tarradellas (líneas 4, 5, 8 y 9) . Estas líneas serán desviadas de las avenidas afectadas por los fuegos (Josep Tarradellas y Abat Marcet) hacia la avenida 22 de Juliol y carretera de Rellinars para retornar a su recorrido habitual.

En bicicleta Consulta la Guía de la bicicleta con el plano de la red con los carriles bici y los itinerarios urbanos recomendados. Búscalo en los centros cívicos o descárgalo a: www.terrassa.cat/bicicleta + Info de movilidad Síguenos en Twittter @ trsmobilitat Entra en nuestra web para informarte: www.terrassa.cat/mobilitat

Mobilitat

Seguridad Punto de asistencia de la CrEU Roja Habrá una unidad móvil de la Creu Roja, sábado 1 y domingo día 2, de 18 a 21 h en el portal de Sant Roc, entre la calle Major y la calle del Vall

Punto de atención a los niños perdidos durante la Festa Major Atrio del Ajuntament (Cuerpo de guardia-Policia Municipal) en el raval de Montserrat ACToS DE FUEGO Consejos para el raval infernal, la traca del baile de verbena, el correfoc, trabucaires, baile de Serrallonga y castillo de fuegos artificiales.

PLAN DE ACTUACIÓN DE EMERGENCIAS Del 30 de junio al 5 de julio El Ajuntament de Terrassa dispone de un Plan Específico Municipal (PEM) que recoge las actuaciones que se deberían tomar en caso de emergencia durante la Festa Major. Uno de los aspectos que contempla son las vías de acceso y de evacuación para los vehículos de emergencia. Para garantizar su fluidez y evitar el estacionamiento que la impida, durante los días de celebración de la Festa Major se hará un seguimiento especial de estas vías, especialmente las siguientes: Calle Arquímedes Calle Font Vella Calle Portal Nou Calle Galileu Calle Nou Calle Col·legi Calle Cisterna Calle Garcia Humet Calle Rutlla Calle Vinyals Calle del Nord Calle Rasa

RAVAL INFERNAL Y CORREFOC Asistentes Seguir las recomendaciones de los organizadores y de los servicios de orden público, a fin de que vuestra participación en el acto se convierta en una auténtica fiesta. La ropa más idónea para participar en una actuación de fuego es la de algodón, con mangas y pantalones largos, un sombrero de ropa y unos zapatos deportivos de piel, bien atados, que os cojan fuerte los pies. Si por cualquier circunstancia se os enciende la ropa, echaros al suelo y rodad para apagar las llamas. Sobre todo, no corráis, las llamas se extenderían y serían más virulentas. Evitar en la medida de lo posible las aglomeraciones y los tapones de gente.

Castell de focs artificials Los fuegos artificiales pueden ser peligrosos y ocasionar graves quemaduras y lesiones en los ojos si no se toman precauciones. Es necesario que haga caso a las instrucciones de la Policía Municipal, del personal de seguridad y la organización del evento y respetar las barreras de seguridad. No hay que acercarse al lugar donde están lanzando los fuegos. De hecho, la mejor vista de los fuegos artificiales está a 400 metros de distancia o mucho más allá. Durante el lanzamiento de los fuegos artificiales es bastante frecuente, si estamos situados en la dirección del viento, que caigan restos de ceniza. En caso de que se le introduzca en los ojos, conviene aclarar con agua abundante y no restregárselos. En caso de sentirse mal (lipotimias, mareos) o sufrir alguna herida durante el espectáculo, hay que acudir a los miembros de Creu Roja que se sitúan dentro del recinto de la barrera de seguridad. Aunque es raro que pase, si un componente del fuego artificial cae al suelo sin explotar, no se debe tocar ni empujarlo con el pie bajo ningún concepto que se puede reactivar y explotar. En este caso, hay que avisar inmediatamente al personal de seguridad del evento: Policía, ADF, Creu Roja. Nunca se debe manipular el artefacto.

No colaborar pidiendo agua a los vecinos, así se evitarán tapones y resbalones y también que la pólvora se moje y explote en lugar de quemarse. Vecindario Para evitar accidentes, sacar de la calle cualquier obstáculo que pueda estorbar la actuación, como, por ejemplo, macetas con plantas, bolsas de basura, mesas, sillas, etc. Retirar los vehículos de la zona donde se realizará la actuación de fuego, para evitar males mayores a la gente y en su propio coche. Cerrar las puertas, las ventanas, los balcones y proteger las aberturas para impedir la entrada de cohetes y de chispas que puedan causar un incendio. Recoger la ropa tendida y plegar los toldos para prevenir que se puedan encender. Proteger los cristales de los escaparates con papel grueso o cartón. Por más que los asistentes a la actuación le pidan agua para reducir el calor, no la tiren. Así evitarán que la pólvora se moje y explote o salga en dirección inesperada en lugar de quemarse. LA TRACA DEL BALL DE REVETLLA DEL SÁBADO A LAS DOCE DE LA NOCHE EN LA PLAZA VELLA La traca que se dispara a las 12 h de la noche en punto del sábado para dar paso al Ball de Revetlla en la plaza Vella, pasa elevada muy cerca de sus cabezas. Vayan alerta ya que pueden caer chispas de fuego.

CONSUMO DE ALCOHOL RESPONSABLE Para disfrutar de una fiesta cívica y con responsabilidad, le recomendamos que modere el consumo de alcohol. No beba en el caso de tener que conducir. Recuerde que está prohibido el consumo de alcohol en caso de ser menor de edad y la venta ambulante de bebidas. Colaboremos entre todos, comerciantes y compradores, para evitar estas prácticas ilegales. No introduzca recipientes de vidrio en actos multitudinarios. Gracias por colaborar. La Fiesta es de todos. ¡Disfrutemos de ella!

ACTUACIONES DE TRABUCAIRES Y BALL DE SERRALLONGA Se advierte a las personas con problemas de oído o con sensibilidad auditiva, en especial las personas mayores y los niños, que adopten medidas de precaución en los actos en los que participen los trabucaires (el Cercavila del sábado, a las Matinades y el cortejo de autoridades del domingo, y el Ball de Serrallonga del lunes)

Información y comunicación SERVEI DE CULTURA CASA SOLER Y PALET Lugar: calle de la Font Vella, 28 Horarios especiales: Viernes 30, de 9 a 14 h y de 16.30 a 1 h Sábado 1, de 11 a 14 y de 17 a 1 h Domingo 2, de 11 a 14 y de 17 a 1 h Lunes 3, de 11 a 14 h y de 17 a 22 h www.terrassa.cat/festamajor Tel. 93 783 27 11 Información municipal: 010/807 21 00 10

CANAL TERRASSA TV Y RADIO MUNICIPAL DE TERRASSA 95.2 Un año más los medios públicos del Ajuntament de Terrassa ofrecerán un amplio resumen, desde el viernes 30 de junio hasta el miércoles 5 de julio, de los actos más destacados de toda la Festa Major de Terrassa 2017 tanto por Canal Terrassa TV como por la radio Municipal de Terrassa o por Internet o móvil al www.terrassadigital.cat El viernes 30 de junio, Canal Terrassa TV y la Radio Municipal de Terrassa transmitirán en directo el inicio de la Fiesta desde el Raval de Montserrat. Además, como es tradición, el domingo 2 de julio también se podrá seguir la exhibición castellera. Igualmente, a lo largo de todo el fin de semana ofrecerán especiales en directo desde varios espacios de la ciudad y resúmenes de las actividades. El lunes 3 de julio la Festa Major Infantil también será la protagonista en los diferentes medios que informarán desde el parque de Vallparadís y seguiremos informando de todos los actos hasta el miércoles 5 con el Castillo de fuegos artificiales.

OFICINA DE TURISME MASIA FREIXA Lugar: plaza Freixa i Argemí, 11. Parque de Sant Jordi Horarios especiales: Viernes 30, de 9 a 14 h y de 17 a 19 h Sábado 1, domingo 2 y lunes 3, de 10 a 14 h Martes 4 y miércoles 5, de 9 a 14 y de 17 a 19 h

AGRADECEMOS COLABORACIÓN EN DIVERSOS ACTOS DE LA Festa Major DE: Organiza la Festa Major Ajuntament de Terrassa Coordinación y textos Servei de Cultura y Servei d’Esports de l’Ajuntament de Terrassa Diseño, maquetación e impresión Ediciones MIC Depósito legal B. Distribución domiciliaria Carteles Antón Bernabé Agradecimientos · Voluntarios de la Creu Roja de Terrassa · Voluntarios Terrassa · ADF y Voluntarios forestales, para las tareas de prevención. · Cos de Bombers de la Generalitat de Catalunya · Coca-Cola · Gremi d’Hostaleria de Terrassa i Comarca Patrocinadores de la Festa Major de Terrassa 2017

Este programa puede ser objeto de algún cambio posterior a su publicación por causas ajenas a la organización o por causas meteorológicas