Sortim! número 24 (desembre 2011)

| núm. 24 | Desembre | 2011 | Propostes per sortir de casa i viure a fons la ciutat

sortim

+ l’agenda cultural

Propostes per viure el Nadal 2

Mil i un monòlegs

4

Les altres arts marcials

6

Saló Juguem i tallers al Museu

8

tradicions

Les festes nadalenques ens porten una excepcional oferta d’activitats culturals i lúdiques, moltes d’elles arrelades a la tradició i al dinamisme del món associatiu i cultural de la ciutat. Us mostrem algunes propostes per viure, sense sortir de Terrassa, l’esperit del Nadal.

Sortim per Nadal Fira de Santa Llúcia, tot el que cal per celebrar el Nadal Amb la instal·lació de la Fira de Santa Llúcia a la plaça Vella comença el cicle nadalenc. En aquesta fira es poden trobar tots aquells elements que han d’acompanyar l’engalanament de les festes de Nadal, com ara els complements per al pessebre i per a l’arbre de Nadal. Avets, molsa, caganers, tions de Nadal, naixements, figuretes del patge Xiu-Xiu, garlandes multicolors, flors de Nadal, decoracions per a la taula... Tot el que necessiteu per celebrar el Nadal ho trobareu a la Fira de Santa Llúcia, que se celebra a la ciutat des de finals dels anys cinquanta. Un total de setze parades presentaran a la plaça Vella una àmplia oferta, en la qual destaquen una gran varietat de figuretes del pessebre i les varietats de verd típic d’aquestes dates (arbres, molsa, boix grèvol...) que compleixen tots els requisits legals d’extracció. Podreu visitar la Fira, organitzada per l’Associació d’Amics de la Fira de Santa Llúcia, del 2 al 19 de desembre. en els pobles de Rupit i Besalú. Està construït amb guix i porexpan i vol homenatjar enguany la figura d’Antoni Lluís i Comerma, mort l’any passat, que va presidir l’Agrupació de Pessebristes entre els anys 1966 i 1984.

Horaris: Laborables, de 18 a 20.30 h Dissabtes, diumenges i festius, d’11.30 a 13.30 h i de 17.30 a 21 h

El pessebre, art i tradició

Pessebre del Raval Per segon any consecutiu, l’Ajuntament ha encarregat l’elaboració del pessebre municipal a l’Agrupació de Pessebristes de Terrassa. Per fer el muntatge del pessebre, que s’inaugurarà el dissabte 3 de desembre, aquesta entitat ha comptat amb la col·laboració del Servei de Manteniment municipal, que tradicionalment s’encarrega del transport, la infraestructura i l’enjardinament. El disseny ha anat a càrrec del pessebrista Joan Cortada Rius, soci des de fa molts anys de l’Agrupació de Pessebristes de Terrassa. L’autor fa una proposta de “pessebre popular”, concepte utilitzat en el món del pessebrisme per definir un treball que inclou elements tradicionals, com ara la 2 | desembre sortim!

molsa de viver i el suro. El pessebre reprodueix una cova, amb el naixement, envoltada per muntanyes i un paisatge boscós amb un rierol i un pont.

Exposició de pessebres al Sant Esperit D’altra banda, fins el diumenge 8 de gener es podrà visitar la tradicional exposició de pessebres al soterrani de l’atri de la Catedral del Sant Esperit. La mostra arriba enguany a la 69a edició i presenta un conjunt de 29 construccions elaborades pels membres de l’Agrupació de Pessebristes i en els cursets infantils. Enguany, el pessebre oficial de l’entitat, incloent-hi les figures, ha estat construït per Antoni Sazatornil i presenta un naixement en un paisatge muntanyenc, una vila imaginària inspirada

Un concurs molt popular Fins el 22 de desembre, els ciutadans i entitats que ho desitgin podran participar en una de les tradicions nadalenques més arrelades a la nostra ciutat: el Concurs de Pessebres, que enguany fa vuitanta anys.

Precisament, per celebrar el 80è aniversari, enguany s’afegeix una nova categoria a les ja tradicionals (familiar, infantil i entitats). Es tracta d’una categoria especial, on poden participar pessebristes amb experiència o que hagin guanyat el concurs en anys anteriors. Els participants preparen el pessebre a casa seva o al seu local i un jurat format per membres de l’Agrupació va passant-hi per puntuar les millors construccions. Us hi podeu apuntar omplint una butlleta que trobareu a l’exposició del Sant Esperit o bé entrant al web http://pessebres.terrassa.net.

tradicions

cavalcada de Reis, aquest personatge entranyable recorre diferents centres cívics i entitats de la ciutat per recollir les cartes dels petits i escoltar el que aquests li vulguin dir.

Torna el patge Xiu-Xiu, l’emissari reial més tradicional

Fidel a una cita que es remunta sense interrupcions fins al 1951, el 26 de desembre, diada de Sant Esteve, arriba a la nostra ciutat el patge Xiu-Xiu, un emissari dels Reis d’Orient que ve a recollir les cartes que els escriuen els nens i nenes de Terrassa demanant-los regals. El Xiu-Xiu arriba acompanyat d’un seguici espectacular i al so d’una melodia característica, i després de fer un recorregut pels carrers del centre

urbà, es dirigeix a l’Ajuntament, on llegeix un missatge adreçat als nens i nenes. Des d’aquest dia fins la mateixa

Recorregut: Dilluns 26 de desembre, diada de Sant Esteve a les 18 h Sortida des de l’estació del Nord carrer del Nord - carrer del Camí Fondo - carrer del Teatre - carrer de Sant Pau - carrer de la Font Vella - plaça Vella carrer Major - portal de Sant Roc - rambla d’Ègara - raval de Montserrat - atri de l’Ajuntament

Visites dels patge Xiu-Xiu als districtes DISTRICTE 1: 26 de desembre Raval de Montserrat DISTRICTE 2: 28 de desembre Parròquia Sant Cristòfol DISTRICTE 3: 27 de desembre Centre Social de Guadalhorce DISTRICTE 4: 30 de desembre E.S.E. La Coagullada DISTRICTE 5: 3 de gener Casal de Can Boada DISTRICTE 6: 29 de desembre C.C. President Macià

18 h Arribada a la Renfe i recorregut 16.30 - 19.30 h 16.30 - 19.30 h 16.30 - 19.30 h 16.30 - 19.30 h 16.30 - 19.30 h

L’home dels nassos arriba a Terrassa

La cavalcada més màgica

Un seguici reial de centenars de persones dóna la benvinguda el 5 de gener a Ses Majestats perquè reparteixin il·lusió durant la nit més màgica de l’any A les 18.30 h, des del pati de l’Escola Pia de Terrassa, tres petards donaran el senyal de sortida de Melcior, Gaspar i Baltasar pels carrers de la ciutat.

Finalment, els més menuts veuran amb els seus ulls el que feia tant de temps que esperaven: els Reis d’Orient, acompanyats per cavalls, patges, grups de foc i la seva sintonia musical. Aquest desplega-

ment de màgia i il·lusió omplirà els nostres carrers de nens i nenes que voldran saludar efusivament Ses Majestats i recollir els milers de quilos de caramels que llançarà el seguici reial.

El Servei de Cultura de l’Ajuntament i la Federació d’Associacions de Comerciants de Terrassa promouen enguany la figura de l’Home dels Nassos, que es passejarà pels eixos comercials de la ciutat el darrer dia de l’any. L’Home dels Nassos és un personatge mitològic català que, segons la tradició, té tants nassos com dies li queden a l’any. Només se’l pot veure, però, el 31 de desembre.

Horaris: De 10 a 12 h: Escoles (av. de Jacquard, rbla. de Sant Nebridi, c. de Prat de la Riba i ctra. de Castellar) De 12 a 14 h: La Maurina (c. de Núria i voltants, c. de l’Infant Martí i trams del Centre Cívic) De 16 a 18 h: Rbla. de Francesc Macià (de l’av. de Jaume I al Centre Cívic)

desembre sortim!|3

temps lliure

L’art del monòleg Hi ha un conjunt de locals d’oci de la nostra ciutat que van més enllà de servir consumicions. Són petits centres culturals en potència on es poden trobar diferents activitats. Una de les més proposades són els monòlegs, en tots els formats possibles: des dels més tradicionals fins als que es barregen amb música, passant pels que s’interpreten en parella o els que juguen amb la improvisació.

C. de la Rasa, 64 Monòlegs musicals cada dimecres de 22.30 a 0 h Des da fa dos anys, a la Faktoria d’Arts es treballa el concepte de “cantahumor”, una barreja entre el concert de cantautor i el monòleg, que no deixa ningú indiferent.

Van provar-ho desprès d’un cicle de monòlegs i, al cap de molt poc, programadors, públics i artistes s’hi van enganxar. Han creat un públic fidel que ha anat seguint els canvis de dia, hora i sala que ha patit l’espectacle.

Si parléssim de discjòqueis, diríem que el “resident” de la Faktoria d’Arts és El Sobrino del Diablo, que actua cada dues setmanes (al desembre, els dies 14 i 28) i té molts seguidors a la ciutat. Les altres dues actuacions del desembre se les reparteixen Jako Malavirgen (que hi actuarà el dia 7) i Juantón el Equilibrista (que ho farà el 21, últim dimecres abans de Nadal).

Faktoria d’Arts

C. de la Rasa, 43 Monòlegs cada diumenge de 19 a 20 h La tarda de diumenge se’ns fa sovint una mica tediosa. Perquè no ho sigui, El Temple de Siam proposa un cicle de monòlegs en una hora, de 19 a 20 h, en què podem trobar poques alternatives culturals. Hi ha una consumició mínima de 5 euros, que podem triar d’una extensa carta de còctels. També ofereixen l’opció de sopar durant el monòleg (o després), per 10 euros.

Cada setmana s’hi pot veure un monologuista diferent, i tenen intenció de portar noms importants a la ciutat un cop hagin reformat el local. Aquesta és la primera de les accions que vol portar a terme la nova direcció, que sobretot ha fet un canvi important en la cuina del local, buscant un preu més econòmic i un servei més ràpid i eficient.

4 | desembre sortim!

El Temple de Siam

temps lliure

Ctra. de Montcada, 284 (Parc del Segle XXI) Monòlegs dos dijous al mes de 23.30 a 0.30 h Cada dos dijous, al pub irlandès St. Patrick’s, la nit és diferent i el públic esdevé l’absolut protagonista d’un espectacle únic a cada funció, ja que els assistents condicionen absolutament el guió. A partir de l’atzar i les propostes que arriben des de fora de l’escenari, dos actors teixeixen històries inversemblants, hiperbòliques i increïbles, sempre amb rialles i molt bon humor.

L’Impro-show es basa en la improvisació i la complicitat entre els actors i el públic. La companyia ja és veterana en aquest tipus d’espectacles; tenen un dia fix en un teatre de Barcelona, actuen en altres locals de la ciutat (com ara el Velcro) i, com que, a més de no tenir guió, els actors fan rotacions per les diferents sales, la possibilitat que l’espectacle es repeteixi és completament nul·la.

Villa Lua

St. Patrick’s

Av. de Jaume I, 184 Monòlegs dos divendres al mes de 0 a1h Reinventar-se o morir. Al Villa Lua tenen molt clar que han d’entretenir i buscar permanentment coses noves per oferir-les a la clientela. Per això aquesta discoteca fa vuit anys que té la mateixa direcció però s’ha anat renovant sempre, atenta a les noves tendències i innovant en el sector de la nit, tot per oferir un ambient selecte i molt acurat als seus usuaris.

Cada divendres ofereixen un espectacle.

D’entrada, han començat amb monòlegs, de 0 a 1 h, i volen portar al seu local actuacions de màgia, desfilades de models, càterings selectes, festes temàtiques i sessions afterwork. La idea és oferir constantment nous al·licients en un local que, sense deixar de ser una discoteca, vol convertir-se en alguna cosa més. desembre sortim!|5

esport

El jujutsu brasiler, el budo taijutsu i el jeet kune do són algunes de les disciplines poc conegudes d’origen oriental que podem practicar a la nostra ciutat. Es tracta d’unes arts que poc tenen a veure entre si i que tenen arrels tan antigues com les d’aquelles arts més convencionals, com el judo, el karate o el taekwondo. Aquí pots assabentar-te de la seva filosofia i de les tècniques que utilitzen.

El jeet kune do és un sistema basat en l’autoconeixement i és simple, directe i no clàssic

Descobreix les altres arts marcials Jeet kune do

És una art marcial d’origen xinès, derivada del wing chun. Bruce Lee va modificar el wing chun incorporant-hi bàsicament esgrima i boxa, i l’any 1967 ja l’anomenava jeet kune do (“el camí del puny interceptor”). Està dissenyat per lluitar al carrer i per això en els entrenaments els contrincants practiquen en diferents tipus de situacions i han d’aprendre a moure’s amb eficàcia en qualsevol distància.

L’únic objectiu és acabar amb l’amenaça en el mínim de temps possible.

6 | desembre sortim!

Un sistema obert, sense regles Virgin Active Vallès Bruce Lee no va voler posar-hi normes, i www.virginactive.es/club/valles per això la filosofia del jeet kune do és sim- C. de Colom, s/n plement “tenir la no limitació com a limi- (centre lúdic Parc Vallès) tació”. Es tracta de treure el màxim rendi- Tel.: 93 736 08 90 ment de les propietats corporals de cadascú i d’atacar els punts més febles de l’adJoan Pere Martínez versari, per la qual cosa es practica amb Jeet kune do proteccions. Tots els practicants formen part de l’escola de jeet kune do Zamudio Vaig començar fa pocs System, d’abast estatal. Aquí a Terrassa mesos. Jo abans feia taetenim dos representants d’aquesta escola kwondo, però em cridaven molt l’atenautoritzats per impartir classes. ció Bruce Lee i la seva filosofia, i quan em vaig assabentar que el podia practiOn podem practicar-lo? car a Terrassa no vaig dubtar ni un Kimura Gym moment. Trobo que és molt efectiu com http://kimuragym.hostzi.com a eina de defensa personal, perquè pokimura_gym@hotmail.com tencies aspectes físics com la velocitat, C. de Girona, 310 l’explosivitat i la mobilitat.

Tel.: 93 735 20 75

esport El jujutsu brasiler està especialitzat en la lluita al terra

Jujutsu brasiler (Brazilian jiu-jitsu)

És una art heretada del judo del segle XIX que s’ha especialitzat en la lluita al terra. Va néixer al Brasil de la mà de Gastao Gracie, un mestre brasiler que va adaptar les tècniques a les seves capacitats, ja que ell era baixet i tenia poc pes. L’objectiu del jujutsu brasiler és guanyar una posició de control de l’oponent al terra a partir de luxacions de les articulacions o la simulació d’estrangulaments. Malgrat que sembli un esport violent, els traumatismes estan totalment prohibits, com també colpejar els genitals, atacar als ulls o fer luxacions als dits.

Massimo Gentile Jujutsu brasiler

Fa tres anys que el practico i m’agrada perquè hi ha molta llibertat de moviments. Els combats són com una partida d’escacs, ja que vas fent diferents posicions per controlar l’adversari al terra. Guanyes si aconsegueixes fer una luxació o una estrangulació, però no hi ha dolor perquè immediatament es dóna el combat per finalitzat. Si cap dels dos oponents no ho aconsegueix, guanya qui té més punts.

On podem practicar-lo?

Shen Dragon www.shendragon.es ballashengragon@hotmail.com Ctra. de Castellar, 220 Tel.: 93 786 21 67

Clara López Budo taijutsu

El budo taijutsu potencia les relacions personals i té un gran component filosòfic

Budo taijutsu

El budo taijutso aglutina les tècniques de nou escoles d’arts marcials anomenades Bujinkan. És d’origen japonès i té com a objectiu principal la potenciació de les relacions humanes a través de les arts marcials.

L’equilibri, l’elasticitat i el saber estar són els factors que

s’avaluen en la seva pràctica.

El budo taijutsu no té un component competitiu sinó que és una art amb un alt component filosòfic, on la salutació i la creació del bon ambient són aspectes fonamentals a l’hora de practicar-lo.

Armes com a element de dificultat Les armes, com l’espasa, el bastó o la

Ja fa deu anys que practico el budo taijutsu, i he anat tres vegades al Japó a entrenar amb el gran mestre d’aquesta especialitat. És una art amb què he connectat moltíssim, ja que té una vessant filosòfica que m’ha aportat moltes coses personalment. Als entrenaments, com a la vida, aprens a anticipar-te a les situacions, a evitar conflictes i a guanyar seguretat en tu mateixa. corda, són elements que eleven el nivell de dificultat i s’entenen com projeccions del propi cos que reclamen més força a la mà o un millor sentit de l’equilibri.

On podem practicar-lo?

Club Natació Terrassa www.elnatacio.com C. de l’Abad Marcet, s/n Tel.: 93 734 90 40 desembre sortim!|7

activitats infantils

Els pirates assalten el Saló Juguem Del 29 de desembre al 4 de gener, els nens i nenes de la ciutat podran gaudir de jocs, esports, tallers i altres activitats al Recinte Firal El 21è Saló Juguem comptarà amb més de 3.500 m2 d’atraccions i espectacles orientats a omplir el temps de lleure de petits i joves durant les festes de Nadal.

Enguany, els infants que s’hi acostin coneixeran la història dels pirates del nostre país. Cal recordar que a la Mediterrània, fins a principis del segle XIX, gairebé sempre hi va haver pirates i corsaris. A través de diverses activitats, els infants i joves coneixeran els pirates més populars, les platges, els camins de ronda i les costes de Catalunya, i a més podran tractar aspectes mediambientals lligats al medi marí, als valors naturals del nostre entorn i al bon ús de l’aigua.

L’espai firal estarà ambientat com un poblet costaner que al port tindrà un vaixell pirata atracat. Cada espai de taller o activitat simularà una part d’un vaixell, d’un port o d’una platja.

Saló Juguem Del 29 de desembre al 4 de gener De 16.30 a 21 h, cada dia, al Recinte Firal de Terrassa Pg. del Vint-i-dos de Juliol, 265

Per Nadal, tallers al Museu

El Museu de Terrassa organitza els tradicionals tallers de Nadal per a infants d’entre 5 i 12 anys a la Casa Alegre de Sagrera. Es tracta d’una proposta per passar aquests dies de vacances escolars aprenent i divertint-se a la vegada. Enguany es faran cinc tallers, entre el 23 de 8 | desembre sortim!

desembre i el 5 de gener, de 9 a 14 h, centrats en diverses activitats manuals que ens proposen Melcior Vinyals, un reconegut arquitecte de la ciutat, i en Cartipàs, el seu ajudant. Alhora, els nens i nenes hauran de resoldre un misteriós cas relacionat amb el patrimoni de

Terrassa. Els infants participants s’enduran cada dia un regal, fet per ells, per compartir-lo amb la família.

D’altra banda, també hi trobareu tallers per als més menuts (de 3 a 6 anys). En aquestes activitats familiars, on els nens han d’anar acompanyats d’un adult, uns titelles explicaran contes i històries que ens permetran descobrir tot allò que s’amaga a la Casa Alegre de Sagrera, al Castell Cartoixa de Vallparadís, darrere de la llegenda del drac de Sant Llorenç i a la Seu d’Ègara. Els quatre tallers duren una hora i es faran a les 17.30 h o a les 10.30 h els dies 27 i 29 de desembre i 3 i 4 de gener. En cadascuna de les activitats, els infants s’enduran un titella de record.

Més informació Casa Alegre de Sagrera (c. de la Font Vella, 29-31) Informació i inscripcions: 93 739 70 72 Termini d’inscripcions: 15 de desembre (per als tallers de 5 a 12 anys)

l’agenda

desembre 2011

cultural

gener 2012

L’Agenda Cultural és un servei de l’Ajuntament de Terrassa adreçat a sistematitzar i fer publicitat dels actes culturals que se celebren a la nostra ciutat organitzats per qualsevol entitat o associació d’àmbit cultural.

Es publiquen a l’Agenda Cultural tots aquells actes oberts al públic que siguin notificats per escrit, abans del dia 10 del mes anterior, a la Casa Soler i Palet (carrer de la Font Vella, 28) o bé a l’adreça electrònica cultura@terrassa.cat.

La responsabilitat dels actes i de la informació publicada recau exclusivament en les entitats organitzadores.

Informació cultural Si desitgeu més informació sobre l’actualitat cultural de la ciutat, o bé rebre l’Agenda Cultural per via electrònica, ho podeu sol·licitar, o consultar la versió electrònica a www.terrassa.cat/agendacultural.

biblioteques

cinema

conferències, rutes...

dia a dia Dijous 1 de desembre 2/4 d'11 del matí PROJECTE XERREM Grups de conversa en català Biblioteca Districte 2 Sant Cosme, 157 Veu Pròpia Coordinadora d’Associacions per la Llengua Catalana i Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 2/4 de 6 de la tarda Conferència COLÒNIES TÈXTILS: UNA DICTADURA DINS LA DICTADURA Escola Tècnica Superior d'Enginyeries Industrials i Aeronàutica de Terrassa Colom, 9 Sílvia Alcàntara i Ribodella Aula Gran 2/4 de 6 de la tarda SUPORT D'ESTUDI Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 Ajuntament de Terrassa www.terrassa.cat/joventut 3/4 de 6 de la tarda Tallers Infantils de la BD2 TALLER DE LECTURA (de 8 a 10 anys) Biblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157 Gemma Alcolea Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 7 de la tarda Trobades a la Terrassa JAUME CABRÉ A LA BCT Presentació del llibre: JO CONFESSO Biblioteca Central de Terrassa Passeig de les Lletres, 1 Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 7 de la tarda Xerrada, audició, tertúlia, recital?

Codi obert!

ARXIPÈLAG III - ESDEVENIMENTS MÉS ENLLÀ DEL POSSIBLE Textos d'Alain Badiou - vídeos i textos de Samuel Beckett Amics de les Arts i Joventuts Musicals. Sant Pere, 46, 1r Grup d'Estètica i Política - segle XXI

música

teatre i dansa

7 de la tarda Acosta't a la Lectura TALLER DE LECTURA A LA BD4 Biblioteca Districte 4 Infant Martí, 183 Àngels Labarias Ajuntament de Terrassa 10 de la nit Cineclub: ¡QUÉ BELLO ES VIVIR!, de Frank Capra Amics de les Arts i Joventuts Musicals. Sant Pere, 46, 1r Amics de les Arts i Joventuts Musicals 10 de la nit Jam Session DANI RAMBLA GRUP + CONVIDATS Nova Jazz Cava Passatge de Tete Montoliu, 24 www.jazzterrassa.org Divendres 2 de desembre 2/4 d'11 del matí PROJECTE XERREM Grups de conversa en català Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 Veu Pròpia Coordinadora d’Associacions per la Llengua Catalana i Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 2/4 de 12 del migdia Espai Familiar L'ILLA DE LES CARÍCIES I DELS PETONS Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 2/4 de 5 de la tarda PROJECTE XERREM Grups de conversa en català Biblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157 Veu Pròpia Coordinadora d'Associacions per la Llengua Catalana i Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 6 de la tarda Presentació de l'associació: + INFORMACIÓN = + INTEGRACIÓN Conferència: JORNADA LES CRÒNIQUES

cultura popular

exposicions

cursos i tallers

premis i concursos Pau Vallvé

Biblioteca Central de Terrassa Passeig de les Lletres, 1 APCS - Associació de Premsa de la Comunitat Sorda Les Cròniques 6 de la tarda L'Hora del Conte LA BOSSA DELS CONTES Sessió per a petits (de 2 a 5 anys) Biblioteca Central de Terrassa Passeig de les Lletres, 1 Carles Alcoberro Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 6 de la tarda Tallers Infantils de la BD2 TALLER DE CONVERSA I HABILITATS SOCIALS (de 9 a 12 anys) Biblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157 Gemma Alcolea Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 7 de la tarda Taller de creixement personal: GRÀCIES, UNA PARAULA EN L'OBLIT Voluntaris Terrassa. Martí Díez, 7, 2n Mar García Morán Voluntaris Terrassa 2/4 de 10 de la nit Teatre: ANTÍGONA A NOVA YORK, de Janusz Glowacki Amics de les Arts i Joventuts Musicals. Teatre, 2 Grup de Teatre d'Amics de les Arts i Joventuts Musicals www.amicsdelesarts-jjmm.cat

10 de la nit Concert: PAU VALLVÉ Nova Jazz Cava Passatge de Tete Montoliu, 24 Club de Jazz Amics de les Arts i Joventuts Musicals i Casa de la Música de Terrassa www.jazzterrassa.org 2/4 d'11 de la nit Concert: MAIKA MAKOVSKI Faktoria d’Arts. Rasa, 64 www.faktoria.org Dissabte 3 de desembre 9 del matí DANSES & MOVIMENTS DE GURDJIEFF Centre de Teràpies Orientals Dao Long Xian. Nou de Sant Pere, 32 2/4 d'11 del matí APRENEM LLENGÜES LLEGINT I PARLANT Taller d'intercanvi lingüístic Biblioteca Districte 2 Sant Cosme, 157 Aprenem Terrassa Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 12 del migdia L'Hora del Conte ESCUDELLA BARREJADA Biblioteca Districte 5 Jocs Olímpics, 7 Toni Massagué i Sandra Rossi Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques

desembre sortim! |9

agenda cultural Bongo Botrako

6 de la tarda Sons del Nadal Acte inaugural: PRESENTACIÓ DEL PESSEBRE I DE L'ENLLUMENAT NADALENC CANTADA CONJUNTA de cantaires de diferents corals terrassenques Atri de l'Ajuntament de Terrassa Raval de Montserrat, 14 Ajuntament de Terrassa www.terrassa.cat/cultura 2/4 de 10 de la nit Teatre: ANTÍGONA A NOVA YORK, de Janusz Glowacki Amics de les Arts i Joventuts Musicals. Teatre, 2 Grup de Teatre d'Amics de les Arts i Joventuts Musicals www.amicsdelesarts-jjmm.cat 10 de la nit Concert: BIG BOM BAND Nova Jazz Cava Passatge de Tete Montoliu, 24 Direcció: Pepe F. Balasch www.jazzterrassa.org 2/4 d'11 de la nit Concert: BONGO BOTRAKO Faktoria d'Arts. Rasa, 64 Casa de la Música de Terrassa Diumenge 4 de desembre 12 del migdia Concert familiar: GUILLAMINO A LA CLASSE DE LES GIRAFES El Vapor. Mare de Déu dels Àngels, 76 Casa de la Música de Terrassa 6 de la tarda Teatre: ANTÍGONA A NOVA YORK, de Janusz Glowacki Amics de les Arts i Joventuts Musicals. Teatre, 2 Grup de Teatre d'Amics de les Arts i Joventuts Musicals www.amicsdelesarts-jjmm.cat 6 de la tarda Espectacle Infantil LES AVENTURES DELS GERMANS GARRAPINYADA Teatre Principal Plaça de Maragall, 2 Cia Teatre Mòbil Associació La Xarxa www.terrassa.cat/teatre 7 de la tarda Tardor Solidària CONCERT SOLIDARI PER JAPÓ Auditori Municipal de Terrassa Passeig d'Ernest Lluch, 1 Ajuntament de Terrassa - Solidaritat i Cooperació Internacional i 10 | desembre sortim!

Associació Humanitària Tiravira www.terrassa.cat/solidaritat Dimecres 7 de desembre 6 de la tarda Retransmissió en directe i via satèl·lit de DON GIOVANNI, de Wolfang Amadeus Mozart (òpera).

Des del Teatro alla Scala de Milà.

Cinema Catalunya. Sant Pere, 9 Ajuntament de Terrassa www.terrassadigital.cat/cinema Dijous 8 de desembre 10 de la nit Jam Session: DANI RAMBLA GRUP + CONVIDATS Nova Jazz Cava Passatge de Tete Montoliu, 24 www.jazzterrassa.org Divendres 9 de desembre 2/4 d'11 del matí COM TROBAR FEINA PER INTERNET Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 S. Merino Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 2/4 de 5 de la tarda PROJECTE XERREM Grups de conversa en català Biblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157 Veu Pròpia Coordinadora d’Associacions per la Llengua Catalana i Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 2/4 de 10 de la nit Teatre: ANTÍGONA A NOVA YORK, de Janusz Glowacki Amics de les Arts i Joventuts Musicals. Teatre, 2 Grup de Teatre d'Amics de les Arts i Joventuts Musicals www.amicsdelesarts-jjmm.cat 10 de la nit Concert: BIG MAMA & THE CRAZY BLUES BAND Nova Jazz Cava Passatge de Tete Montoliu, 24 www.jazzterrassa.org Dissabte 10 de desembre 10 del matí Seminari: BUDISME I MEDITACIÓ Centre de Teràpies Orientals Dao Long Xian. Nou de Sant Pere, 32 Monjo de Casa del Tibet

2/4 d'11 del matí APRENEM LLENGÜES LLEGINT I PARLANT Taller d’intercanvi lingüístic Biblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157 Aprenem Terrassa Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 9 del vespre Temporada de Música CONCERT DE NADAL Auditori Municipal de Terrassa Passeig d’Ernest Lluch, 1 Banda de Terrassa Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/musica 2/4 de 10 de la nit Teatre: ANTÍGONA A NOVA YORK, de Janusz Glowacki Amics de les Arts i Joventuts Musicals. Teatre, 2 Grup de Teatre d'Amics de les Arts i Joventuts Musicals www.amicsdelesarts-jjmm.cat 10 de la nit Concert: GENÍS BAGÉS TRIO Nova Jazz Cava Passatge de Tete Montoliu, 24 www.jazzterrassa.org

Diumenge 11 de desembre 11 del matí Temporada de Música CONCERT DE NADAL Auditori Municipal de Terrassa Passeig d’Ernest Lluch, 1 Banda de Terrassa Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/musica 2/4 de 12 i 2/4 d'1 del migdia Taller familiar de Nadal ELABORAREM ELEMENTS DE DECORACIÓ NADALENCA AMB RETALLS DE FILS I TEIXITS Centre de Documentació i Museu Tèxtil. Salmerón, 25 www.cdmt.es 6 de la tarda Temporada de Música CORAL NOVA ÈGARA, JAZZ COR TERRASSA I COR VINE Auditori Municipal de Terrassa Passeig d’Ernest Lluch, 1 Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/musica 6 de la tarda Teatre: ANTÍGONA A NOVA YORK, de Janusz Glowacki Amics de les Arts i Joventuts Musicals. Teatre, 2 Grup de Teatre d'Amics de les Arts i Joventuts Musicals www.amicsdelesarts-jjmm.cat

6 de la tarda Danses tradicionals i ball folk SE'N FA UNA Era de la Masia Freixa del parc de Sant Jordi Treure Ball Dilluns 12 de desembre 6 de la tarda Tertúlia amb convidat CANADÀ: COSTA ATLÀNTICA Biblioteca Central de Terrassa Passeig de les Lletres, 1 Fèlix Torres Querol Epic Casino del Comerç 7 de la tarda Acosta't a la Lectura TALLER DE LECTURA PER A ADULTS Biblioteca Districte 4 Infant Martí, 183 Fina Ginesta Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 2/4 de 8 del vespre Temps per saber: Catalunya i els seus reptes Conferència: L'ESPORT Centre Cultural Unnim Rambla d’Ègara, 340 Santi Nolla Moderador: Joan Carles Peris Unnim Obra Social Dimarts 13 de desembre 2/4 d'11 del matí PROJECTE XERREM Grups de conversa en català Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 Veu Pròpia Coordinadora d’Associacions per la Llengua Catalana i Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 12 del migdia Acte de proclamació de la 43a EDICIÓ DELS TERRASSENCS DE L'ANY Centre Cultural Unnim Rambla d’Ègara, 340 Centre Cultural El Social 2/4 de 5 de la tarda PROJECTE XERREM Grups de conversa en català Biblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157 Veu Pròpia Coordinadora d’Associacions per la Llengua Catalana i Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 6 de la tarda L'Hora del Conte EMMA'S ADVENTURE'S Biblioteca Districte 3 Germà Joaquim, 66 Ajuntament de Terrassa - Cultura i Kids & Us www.terrassa.cat/biblioteques 6 de la tarda L'Hora del Conte DE BRUIXES I MONSTRES Biblioteca Districte 6

agenda cultural Rambla de Francesc Macià, 193 Aurora Rincón Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 2/4 de 7 de la tarda Coneixement i Esport Conferència: NO OBLIDEM LA MOTXILLA GENÈTICA Biblioteca Districte 5 Jocs Olímpics, 7 Josep Sánchez Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 7 de la tarda Trobada de poesia HERIBERT SEGALÀ - POESIES ESCOLLIDES Centre Cultural Unnim Rambla d’Ègara, 340 Associació de Poetes Terrassencs 7 de la tarda Conferència: L'ESTAT DE LA JUSTÍCIA Amics de les Arts i Joventuts Musicals. Sant Pere, 46, 1r Santiago Vidal Grup d'Opinió d'Amics de les Arts i Joventuts Musicals 2/4 de 8 del vespre VISITA ALS PESSEBRES I A LES FIRES NADALENQUES Plaça Vella Ateneu Terrassenc http://ateneuterrassenc.terrassa.net Dimecres 14 de desembre 2/4 de 6 de la tarda Tallers: Emoció i vida. La gestió de les emocions i el civisme CLAUS PER A LA CONVIVÈNCIA Biblioteca Central de Terrassa Passeig de les Lletres, 1 Núria Martorell Ajuntament de Terrassa Ciutadania i Drets Civils 6 de la tarda L'Aranyeta Xica CANTEM AMB EL NICO: ESPECIAL NADAL Biblioteca Central de Terrassa Passeig de les Lletres, 1 Marta Casas, Imma Hernández i Txell Pocino Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 6 de la tarda Cerquem salut!

Xerrada: CUIDEM ELS CUIDADORS Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 Antònia Espinalt i Concepción Ramírez Consorci Sanitari de Terrassa i Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 6 de la tarda Cicle de Xerrades Reciclar Ciutat EDIFICACIÓ SOSTENIBLE Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya. Rambla d'Ègara, 270 Càtedra Unesco en Desenvolupament Sostenible - UPC

2/4 de 7 de la tarda TALLER D'ESCRIPTURA CREATIVA (nivell avançat) Biblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157 Fina Ginesta Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 7 de la tarda PRESENTACIÓ DE LA REVISTA TERME NÚMERO 26 Arxiu Històric Comarcal de Terrassa Pantà, 20 Centre d'Estudis Històrics de Terrassa i Ajuntament de Terrassa Cultura Dijous 15 de desembre 2/4 d'11 del matí PROJECTE XERREM Grups de conversa en català Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 Veu Pròpia Coordinadora d’Associacions per la Llengua Catalana i Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 2/4 de 6 de la tarda Conferència de Psicologia: SIGMOND FREUD, VIDA I OBRA Escola Tècnica Superior d'Enginyeries Industrials i Aeronàutica de Terrassa Colom, 9 Mercè Colell i Badia Aula Gran 2/4 de 6 de la tarda SUPORT D'ESTUDI Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 Ajuntament de Terrassa www.terrassa.cat/joventut 3/4 de 6 de la tarda Acosta't a la Lectura TALLER DE LECTURA (d'11 a 12 anys) Biblioteca Districte 2 Sant Cosme, 157 Pilar Conejero Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 7 de la tarda Acosta't a la Lectura TALLER DE LECTURA A LA BD4 Biblioteca Districte 4 Infant Martí, 183 Àngels Labarias Ajuntament de Terrassa 7 de la tarda COM TROBAR FEINA PER INTERNET Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 M. Boada i M. Sierra Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 7 de la tarda Mini-taller de coaching DIRIGE TU VIDA. LAS 4 CLAVES PARA RE(TOMAR) TU VIDA Biblioteca Central de Terrassa Passeig de les Lletres, 1 Desperta't! Coaching per al canvi

7 de la tarda Any de la Química - Cicle de Literatura Científica Presentació del llibre: LA VACA ESFÈRICA. CONCEPTES CIENTÍFICS QUOTIDIANS QUE, D'ENTRADA, JO NO DEVIA ENTENDRE PROU BÉ Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya. Rambla d'Ègara, 270 Claudi Mans www.mnactec.cat 2/4 de 8 del vespre Audició de música enllaunada i col·loqui TUBULAR BELLS Mike Oldfield (1973) Bartinis. Sant Leopold, 51 ACCTE - Associació de Cultura Contemporània de Terrassa 10 de la nit Jam Session: RAMON DIAZ GRUP + CONVIDATS Nova Jazz Cava Passatge de Tete Montoliu, 24 www.jazzterrassa.org 10 de la nit Banc de Proves: GOOD TIME Crossroads. Josep Tapiolas, 75 www.casadelamusica.cat/terrassa Divendres 16 de desembre 2/4 d'11 del matí PROJECTE XERREM Grups de conversa en català Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 Veu Pròpia Coordinadora d’Associacions per la Llengua Catalana i Ajuntament de

Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 2/4 d’1 del migdia Sons del Nadal TROBADA DE CORALS D'EDUCACIÓ SECUNDÀRIA DE TERRASSA Atri de l'Ajuntament de Terrassa Raval de Montserrat, 14 Ajuntament de Terrassa www.terrassa.cat/cultura 2/4 de 5 de la tarda PROJECTE XERREM Grups de conversa en català Biblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157 Veu Pròpia Coordinadora d’Associacions per la Llengua Catalana i Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 6 de la tarda Tallers Infantils de la BD2 TALLER ÚS DEL DICCIONARI (de 10 a 12 anys) Biblioteca Districte 2 Sant Cosme, 157 Gemma Alcolea Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 6 de la tarda L'Hora del Conte UN CONTE NADALENC PER UN NADAL MÉS SOLIDARI Campanya de recollida de joguines Sessió per a petits (de 2 a 5 anys) Biblioteca Central de Terrassa Passeig de les Lletres, 1 Creu Roja i Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques

desembre sortim! |11

agenda cultural 7 de la tarda Sons del Nadal Nadales d'arreu: CORAL LAMARDEBÉ del Centre Cultural El Social Atri de l'Ajuntament de Terrassa Raval de Montserrat, 14 Direcció: Montserrat Mesalles i Teresa Garriga Ajuntament de Terrassa www.terrassa.cat/cultura 2/4 de 8 del vespre Sons del Nadal Concert de gòspel: GOSPEL VALLÈS Atri de l'Ajuntament de Terrassa Raval de Montserrat, 14 Director: Julià Monje Pianista: Neus Peris Ajuntament de Terrassa www.terrassa.cat/cultura 9 del vespre Temporada de Música Concert de Nadal: 4 VEUS. COR Auditori Municipal de Terrassa Passeig d’Ernest Lluch, 1 Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/musica 2/4 de 10 de la nit Teatre: ANTÍGONA A NOVA YORK, de Janusz Glowacki Amics de les Arts i Joventuts Musicals. Teatre, 2 Grup de Teatre d'Amics de les Arts i Joventuts Musicals www.amicsdelesarts-jjmm.cat 10 de la nit Concert: SUSANA SANTOS SILVA QUINTET Nova Jazz Cava Passatge de Tete Montoliu, 24 www.jazzterrassa.org Dissabte 17 de desembre 2/4 d'11 del matí APRENEM LLENGÜES LLEGINT I PARLANT Taller d’intercanvi lingüístic Biblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157 Aprenem Terrassa Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 11 del matí Acosta't a la Lectura CLUB DE LECTURA DE LA BD6 CIEN AÑOS DE SOLEDAD Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 11 del matí Acosta't a la Lectura CLUB DE LECTURA DE GÈNERES LITERARIS: CALAIX DE LLETRES - REBECA Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 F. Pastor i R. Reyes Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 11 del matí MATINAL DE KATSUGEN Centre de Teràpies Orientals Dao Long Xian. Nou de Sant Pere, 32 12 | desembre sortim!

11 del matí CURS DE CULTURA I LLENGUA IBER Aspectes històrics, psicològics, filosòfics i antropològics. D'Ibèria a Catalunya, passant per Sefarad i la Gòtia.

Biblioteca Central de Terrassa Passeig de les Lletres, 1 Ignasi Catalán, Joan Vilaseca Institut d'Estudis Íbers www.ibers.org 1 del migdia Sons del Nadal Nadales tradicionals, catalanes i universals: ORFEÓ JOVENTUT TERRASSENCA Atri de l'Ajuntament de Terrassa Raval de Montserrat, 14 Director: Reinaldo Osorio Ajuntament de Terrassa www.terrassa.cat/cultura 6 de la tarda Filosofia pràctica: Diàlegs filosòfics per a gent del carrer EN QUÈ CONSISTEIX LA FELICITAT? Amics de les Arts i Joventuts Musicals. Sant Pere, 46, 1r Conductora: Mercè Blasco Amics de les Arts i Joventuts Musicals 2/4 de 7 de la tarda Sons del Nadal Nadales populars: CORAL ROSSINYOL DE TERRASSA Atri de l'Ajuntament de Terrassa Raval de Montserrat, 14 Directora: Alba Millán Ajuntament de Terrassa www.terrassa.cat/cultura 7 de la tarda Sons del Nadal Nadales d'arreu del món: MASSA CORAL DE TERRASSA Atri de l'Ajuntament de Terrassa Raval de Montserrat, 14 Director: Reinaldo Osorio Ajuntament de Terrassa www.terrassa.cat/cultura 8 del vespre Concert nadalenc CORAL LAMARDEBÉ del Centre Cultural El Social Centre Cultural El Social. Font Vella, 40 www.elsocial.org 9 del vespre Festa folk GASTASOLES D'HIVERN Centre Cívic President Macià Rambla de Francesc Macià, 189 Ministrils del Raval i Folkserola Treure Ball 2/4 de 10 de la nit Teatre: ANTÍGONA A NOVA YORK, de Janusz Glowacki Amics de les Arts i Joventuts Musicals. Teatre, 2 Grup de Teatre d'Amics de les Arts i Joventuts Musicals www.amicsdelesarts-jjmm.cat 2/4 de 10 de la nit Concert: CÓDIGO NEURÓTICO Faktoria d’Arts. Rasa, 64 www.faktoria.org

Ol’Green

10 de la nit Temporada de Música Concert: OL'GREEN Auditori Municipal de Terrassa Passeig d’Ernest Lluch, 1 Ajuntament de Terrassa - Cultura i Casa de la Música de Terrassa www.terrassa.cat/musica 10 de la nit Concert 'TOP BOP': MONK-TOLIU Nova Jazz Cava Passatge de Tete Montoliu, 24 Horacio Fumero amb les noves generacions www.jazzterrassa.org Diumenge 18 de desembre 2/4 de 12 del migdia Teatre: ENTRE BAMBOLINES Centre Cultural Unnim Rambla d'Ègara, 340 Protagonistes Nosaltres Fupar - Fundació President Amat Roumens

4 de la tarda GRUP D’ESTUDI I TREBALL DE GURDJIEFF Centre de Teràpies Orientals Dao Long Xian. Nou de Sant Pere, 32 6 de la tarda Temporada de Música Concert: L'ORATORI DE NADAL Auditori Municipal de Terrassa Passeig d’Ernest Lluch, 1 Orquestra de Cambra Terrassa 48 Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/musica 6 de la tarda Teatre: ANTÍGONA A NOVA YORK, de Janusz Glowacki Amics de les Arts i Joventuts Musicals. Teatre, 2

Grup de Teatre d'Amics de les Arts i Joventuts Musicals www.amicsdelesarts-jjmm.cat 6 de la tarda Espectacle Infantil ROBIN HOOD Teatre Principal. Plaça de Maragall, 2 Cia Veus Veus Associació La Xarxa www.terrassa.cat/teatre 6 de la tarda Concert de Nadal CORAL ROSSINYOL DE TERRASSA Capella de les Germanes Josefines Concili Egarenc, 22 Direcció: Alba Millán Coral Rossinyol de Terrassa Dilluns 19 de desembre 7 de la tarda INTRODUCCIÓ A LA GRAFOLOGIA Biblioteca Districte 3 Germà Joaquim, 66 Isabel Magdaleno Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 9 del vespre Temporada de Música Concert: EL MESSIES de Haendel Teatre Principal. Plaça de Maragall, 2 Orquestra de Cambra Terrassa 48 Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/musica Dimarts, 20 de desembre 2/4 de 5 de la tarda PROJECTE XERREM Grups de conversa en català Biblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157 Veu Pròpia Coordinadora d’Associacions per la Llengua Catalana i Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 6 de la tarda L'Hora del Conte UN CONTE NADALENC PER UN NADAL MÉS SOLIDARI Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 Creu Roja i Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 2/4 de 7 de la tarda L'ELMER PRESENTA... NOVETATS!

agenda cultural Biblioteca Central de Terrassa Passeig de les Lletres, 1 Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 2/4 de 8 del vespre Conferència: EL SOLSTICI D'HIVERN Ateneu Terrassenc Passeig del Vapor Gran, 39 Daniel Rabadan http://ateneuterrassenc.terrassa.net Dimecres 21 de desembre 6 de la tarda L'Hora del Conte QUAN NADAL CAU EN DIUMENGE, QUI NO COMPRA PA NO EN MENJA Biblioteca Districte 3 Germà Joaquim, 66 Toni Massagué Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 6 de la tarda HOSPITAL DE CONTES Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 2/4 de 7 de la tarda TALLER D'ESCRIPTURA CREATIVA (nivell avançat) Biblioteca Districte 2 Sant Cosme, 157 Fina Ginesta Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques Dijous 22 de desembre 2/4 de 6 de la tarda Conferència de Literatura: JOANOT MARTORELL, EL CAVALLER QUE VA ESCRIURE EL "TIRANT LO BLANC" Escola Tècnica Superior d'Enginyeries Industrials i Aeronàutica de Terrassa Colom, 9 Valerià C. Labara Aula Gran 6 de la tarda Tallers Infantils de la BD2 TALLER DE REVISTES (de 8 a 12 anys) Biblioteca Districte 2 Sant Cosme, 157 Pilar Conejero Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 7 de la tarda Acte acadèmic LLIURAMENT DE DIPLOMES DELS CICLES FORMATIUS DE GRAU SUPERIOR ALS ALUMNES DE LA PROMOCIÓ 2010/2011 Sala d'Actes del Vapor Universitari Colom, 114 Ajuntament de Terrassa www.artidisseny.cat 7 de la tarda Sons del Nadal COR DE VEUS MIXTES DEL CONSERVATORI Atri de l’Ajuntament de Terrassa

Raval de Montserrat, 14 Ajuntament de Terrassa 10 de la nit XIX Concert de Nadal NIT DE NITS Catedral del Sant Esperit. Església, 1 Direcció: Glòria Coma i Pedrals 10 de la nit Jam Session: RAMON DIAZ GRUP + CONVIDATS Nova Jazz Cava Passatge de Tete Montoliu, 24 www.jazzterrassa.org

Divendres 23 de desembre 2/4 de 5 de la tarda Sons del Nadal Cercavila musical: CORAL DE L'IES TORRE DEL PALAU Des de la plaça de les Magnòlies fins a l'Ajuntament de Terrassa Ajuntament de Terrassa www.terrassa.cat/cultura 2/4 de 5 de la tarda PROJECTE XERREM Grups de conversa en català Biblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157 Veu Pròpia Coordinadora d’Associacions per la Llengua Catalana i Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 6 de la tarda Sons del Nadal Concert de nadales: CORAL DE L'IES TORRE DEL PALAU Atri de l'Ajuntament de Terrassa Raval de Montserrat, 14 Director: Jordi Cunillera Torrents Ajuntament de Terrassa www.terrassa.cat/cultura 6 de la tarda Tallers Infantils de la BD2 TALLER SORPRESA (de 8 a 12 anys) Biblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157 Gemma Alcolea Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 9 del vespre FESTA DE NADAL Sopar, rondalles tradicionals, cant de nadales, poema de Nadal Ateneu Terrassenc Passeig del Vapor Gran, 39 http://ateneuterrassenc.terrassa.net 2/4 de 10 de la nit Teatre: ANTÍGONA A NOVA YORK, de Janusz Glowacki Amics de les Arts i Joventuts Musicals. Teatre, 2 Grup de Teatre d'Amics de les Arts i Joventuts Musicals www.amicsdelesarts-jjmm.cat

10 de la nit Concert: SWING TENORS Nova Jazz Cava Passatge de Tete Montoliu, 24 www.jazzterrassa.org Dissabte 24 de desembre 2/4 d'11 del matí APRENEM LLENGÜES LLEGINT I PARLANT Taller d’intercanvi lingüístic Biblioteca Districte 2 Sant Cosme, 157 Aprenem Terrassa Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 2/4 de 10 de la nit Teatre: ANTÍGONA A NOVA YORK, de Janusz Glowacki Amics de les Arts i Joventuts Musicals. Teatre, 2 Grup de Teatre d'Amics de les Arts i Joventuts Musicals www.amicsdelesarts-jjmm.cat Diumenge 25 de desembre 6 de la tarda Teatre: ANTÍGONA A NOVA YORK, de Janusz Glowacki Amics de les Arts i Joventuts Musicals. Teatre, 2 Grup de Teatre d'Amics de les Arts i Joventuts Musicals www.amicsdelesarts-jjmm.cat 2/4 de 8 del vespre Temporada de Música Concert de Nadal: ESTUDI XX COR Auditori Municipal de Terrassa Passeig d'Ernest Lluch, 1 Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/musica 10 de la nit Teatre: EL CONTE DE NADAL, de Charles Dickens Teatre del Centre Parroquial Santa Creu. Pere Fizes, 25 Cia. de Teatre 34 Passes de Terrassa 10 de la nit Concert de la Nit de Nadal CODA BACK TO 6 Nova Jazz Cava Passatge de Tete Montoliu, 24 www.jazzterrassa.org Dilluns 26 de desembre 6 de la tarda Teatre: ANTÍGONA A NOVA YORK, de Janusz Glowacki Amics de les Arts i Joventuts Musicals. Teatre, 2 Grup de Teatre d'Amics de les Arts i Joventuts Musicals www.amicsdelesarts-jjmm.cat 6 de la tarda ARRIBADA DEL PATGE XIU-XIU Arribada a l'Estació del Nord i recorregut fins al raval de Montserrat Centre Cultural El Social 7 de la tarda Teatre: EL CONTE DE NADAL, de Charles Dickens

Teatre del Centre Parroquial Santa Creu. Pere Fizes, 25 Cia. de Teatre 34 Passes de Terrassa 7 de la tarda ELS PASTORETS, de Josep Maria Folch i Torres Teatre Principal Plaça de Maragall, 2 El Social Teatre www.elsocial.org 2/4 de 8 del vespre Concert de la tarda de Sant Esteve SÍLVIA PÉREZ CRUZ & JAVIER COLINA TRIO Nova Jazz Cava Passatge de Tete Montoliu, 24 www.jazzterrassa.org 9 del vespre Concert de Sant Esteve FESTIVAL DE VALSOS I DANSES Centre Cultural Unnim Rambla d’Ègara, 340 Orquestra Simfònica Del Vallès www.fundacioct.es Dimarts 27 de desembre 2/4 de 5 de la tarda PROJECTE XERREM Grups de conversa en català Biblioteca Districte 2 Sant Cosme, 157 Veu Pròpia Coordinadora d’Associacions per la Llengua Catalana i Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 1/4 de 8 del vespre Sons del Nadal Nadales, swing i repertori clàssic: DRÍADE GRUP VOCAL Atri de l'Ajuntament de Terrassa Raval de Montserrat, 14 Director: Aleix Oliveras Ajuntament de Terrassa www.terrassa.cat/cultura 8 del vespre Retransmissió en directe i via satèl·lit de LINDA DI CHAMOUNIX, de Gaetano Donizetti (òpera).

Des del Gran Teatre del Liceu de Barcelona Cinema Catalunya. Sant Pere, 9 Ajuntament de Terrassa www.terrassadigital.cat/cinema Dimecres 28 de desembre 5 de la tarda FESTA DE LA LLUFA 3r Concurs de Llufes Espectacle: HAS PORTAT EL TIÓ?

Plaça Vella Cia. Farsants Associació La Xarxa www.laxarxa.terrassa.net

desembre sortim! |13

agenda cultural Dijous 29 de desembre 7 de la tarda FÒRUM CINEMA Ateneu Terrassenc Passeig del Vapor Gran, 39 Francesc Cases Ateneu Terrassenc http://ateneuterrassenc.terrassa.net 10 de la nit Jam Session VISCA EL VICENTE! Nova Jazz Cava Passatge de Tete Montoliu, 24 www.jazzterrassa.org Divendres 30 de desembre 2/4 de 5 de la tarda PROJECTE XERREM Grups de conversa en català Biblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157 Veu Pròpia Coordinadora d’Associacions per la Llengua Catalana i Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 10 de la nit Concert SWING BALLABLE Nova Jazz Cava Passatge de Tete Montoliu, 24 www.jazzterrassa.org Dissabte 31 de desembre 2/4 d'11 del matí APRENEM LLENGÜES LLEGINT I PARLANT Taller d’intercanvi lingüístic Biblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157 Aprenem Terrassa Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques 12 del migdia Nadal de pallassos: GIN-GAN-BELS! Teatre Parroquial de Sant Cristòfor Plaça de Ca n'Anglada, 31 Sos Pallassos http://sospallassos.blogspot.com 12 de la nit Concert de Cap d'Any CAMPANADES JAZZ BAND Nova Jazz Cava Passatge de Tete Montoliu, 24 www.jazzterrassa.org Diumenge 1 de gener 2/4 de 7 de la tarda CONCERT DE MÚSICA GOSPEL

Església Evangèlica Baptista La Nativitat de Terrassa Doctor Cabanes, 20 7 de la tarda ELS PASTORETS, de Josep Maria Folch i Torres Teatre Principal. Plaça de Maragall, 2 El Social Teatre Centre Cultural El Social www.elsocial.org 2/4 de 8 del vespre Concert d'Any Nou CAMPANADES JAZZ BAND Nova Jazz Cava Passatge de Tete Montoliu, 24 www.jazzterrassa.org Dimarts 3 de gener 2/4 de 6 de la tarda Per Nadal, els més menuts al Museu LA LLEGENDA DEL DRAC DE SANT LLORENÇ (per a infants de 3 a 6 anys) Castell Cartoixa de Vallparadís Salmerón, 17 Ajuntament de Terrassa - Cultura

Dimecres 4 de gener 2/4 d' 11 del matí Per Nadal, els més menuts al Museu TOC, TOC ... DÉU VOS GUARD! EL MOSSÈN PERE, LA MAJORDOMA MARIA I EL MESTRE MIQUEL ENS ENSENYEN LA SEU D'ÈGARA - ESGLÉSIES DE SANT PERE (per a infants de 3 a 6 anys) Seu d'Ègara. Esglésies de Sant Pere Plaça del Rector Homs, 1 Ajuntament de Terrassa - Cultura

Visites del patge Xiu-Xiu als districtes DISTRICTE 1: 26 de desembre DISTRICTE 2: 28 de desembre DISTRICTE 3: 27 de desembre DISTRICTE 4: 30 de desembre DISTRICTE 5: 3 de gener DISTRICTE 6: 29 de desembre

Raval de Montserrat

18 h Arribada a la Renfe i recorregut

Parròquia Sant Cristòfol

16.30 - 19.30 h

Centre Social de Guadalhorce

16.30 - 19.30 h

E.S.E. La Cogullada

16.30 - 19.30 h

Casal de Can Boada

16.30 - 19.30 h

C.C. President Macià

16.30 - 19.30 h

14 | desembre sortim!

Dijous 5 de gener 11 del matí BALL DE BASTONS Cercavila pels carrers del centre amb inici a la plaça Vella Bastoners de Terrassa www.bastoners.terrassa.net 4 de la tarda FESTA DE BENVINGUDA ALS REIS D'ORIENT Plaça de Can Roca Centre Cultural El Social i Ajuntament de Terrassa 2/4 de 7 de la tarda CAVALCADA DE REIS Carrers del centre Centre Cultural El Social i Ajuntament de Terrassa 10 de la nit Concert de Nit de Reis 8a BLUES & BOOGIE REUNION Nova Jazz Cava Passatge de Tete Montoliu, 24 www.jazzterrassa.org Divendres 6 de gener 7 de la tarda ELS PASTORETS, de Josep Maria Folch i Torres Teatre Principal. Plaça de Maragall, 2 El Social Teatre Centre Cultural El Social www.elsocial.org 2/4 de 8 del vespre Concert de Reis 8a BLUES & BOOGIE REUNION Nova Jazz Cava Passatge de Tete Montoliu, 24 www.jazzterrassa.org Dissabte 7 de gener 6 de la tarda ELS PASTORETS, de Josep Maria Folch i Torres Teatre Principal. Plaça de Maragall, 2 El Social Teatre Centre Cultural El Social www.elsocial.org 7 de la tarda Teatre: NADAL A LA PLAÇA, d'Henri Ghéon Teatre del Centre Parroquial Santa Creu. Pere Fizes, 25 Cia. de Teatre 34 Passes de Terrassa Diumenge 8 de gener 6 de la tarda ELS PASTORETS, de Josep Maria Folch i Torres Teatre Principal. Plaça de Maragall, 2 El Social Teatre Centre Cultural El Social www.elsocial.org 6 de la tarda Teatre: NADAL A LA PLAÇA, d'Henri Ghéon Teatre del Centre Parroquial Santa Creu. Pere Fizes, 25 Cia. de Teatre 34 Passes de Terrassa

exposicions Exposicions virtuals · EL RÈGIM MUNICIPAL DE LA VILA I TERME DE TERRASSA (1180-S.XX) · EL FONS DEL TEATRE PRINCIPAL, IGNASI AMAT I MONSET, TRESORER (1893-1960) Ajuntament de Terrassa www.terrassa.cat/arxiumunicipal Museu de Terrassa Exposició permanent EVOLUCIÓ DEL TERRITORI, OCUPACIÓ HUMANA DE TERRASSA I LA SEVA COMARCA Castell Cartoixa de Vallparadís Salmerón, 17 Exposició temporal L’ISTME DE SANT PERE. L’OCUPACIÓ D’UN TERRITORI Castell Cartoixa de Vallparadís Salmerón, 17 Col·leccions del Museu MARTÍNEZ LOZANO, MATEU AVELLANEDA, FÈLIX MESTRES...

Casa Alegre de Sagrera Font Vella, 29 LA SEU D’ÈGARA ESGLÉSIES DE SANT PERE DE TERRASSA Plaça del Rector Homs, 1 VISITES AL CLAUSTRE DEL CONVENT DE SANT FRANCESC Plaça del Dr. Robert, 1 VISITES A LA TORRE DEL PALAU I AL CENTRE D’INTERPRETACIÓ DE LA VILA MEDIEVAL DE TERRASSA www.terrassa.cat/museu · DESPULLA’T. Un diàleg entre vestit i el cos · ELS COLORS DEL MEDITERRANI. Colorants naturals per a un tèxtil sostenible?

Centre Documentació i Museu Tèxtil.

Salmerón, 25 www.cdmt.es mNACTEC Exposicions permanents · HOMO FABER · LLUÍS MUNCUNILL, ARQUITECTURA PER A LA INDÚSTRIA · LA FÀBRICA TÈXTIL · ENÉRGEIA · EL TRANSPORT I MOTOS MONTESA · ÀREA D’INTERPRETACIÓ DEL MNACTEC. APROPAR EL PATRIMONI INDUSTRIAL · FAÇANA FOTOVOLTAICA · LA TERRASSA DEL SOL · CARILLÓ · MINA PÚBLICA D’AIGÜES DE TERRASSA. EL BATEC DE LA CIUTAT INDUSTRIAL · EL COS HUMÀ. COM SÓC JO Exposicions temporals · INAUDITO. L’AVENTURA DE SENTIR-HI · LES MATEMÀTIQUES I LA VIDA · CALIDOSCOPI. INSTANTS MÀGICS DE BELLESA IRREPETIBLE

agenda cultural · TOT ÉS QUÍMICA · L’AIGUA QUE TREU LA FAM Rambla d’Ègara, 270 www.mnactec.cat Exposició de fotografia: PIEDRAS Amics de les Arts i Joventuts Musicals. Teatre, 2 David Castro www.amicsdelesarts-jjmm.cat Fins al 2 de desembre SILENCI. Llibres intervinguts Cúpula d'Amics de les Arts i Joventuts Musicals. Sant Pere, 46, 1r www.amicsdelesarts-jjmm.cat Del 2 al 19 de desembre Tardor Solidària LA RECESIÓN Y EL ROSTRO DE LA INMIGRACIÓN Biblioteca Central de Terrassa Passeig de les Lletres, 1 Ajuntament de Terrassa Solidaritat i Cooperació Internacional i Unión Cultural Latinoamericana de Terrassa www.terrassa.cat/solidaritat Fins al 3 de desembre Exposició de paisatges ALBERT CARNICÉ La Galeria del Social. Font Vella, 40 Del 5 a l'11 de desembre I FIRA MONOGRÀFICA D’ARTESANIA TÈXTIL A TERRASSA Rambla d'Ègara (portal de Sant Roc) Gremi Artesà Tèxtil de Catalunya Fins al 7 de desembre JAKOB ENGLER (escultura) ANNA COMELLAS (pintura) Espai G d'Art. Palla, 10 Dissabte 10 de desembre Exposició de fotografia SIN REPOSO Biblioteca Districte 5 Jocs Olímpics, 7 Eduardo Muñoz Ajuntament de Terrassa - Cultura Fins a l'11 de desembre ESPAI PÚBLIC I JOVES: 3 EXPERIÈNCIES DE TREBALL ARTÍSTIC AMB JOVES DE TERRASSA BaumannLab. Av. Jacquard, 1 Ajuntament de Terrassa - Joventut i Lleure Infantil Fins al 12 de desembre Terrassa Comissariat 2011 La lliçó excèntrica HOMO ACADEMICUS EspaiDOS de la Sala Muncunill Plaça Didó, 3 Efrén Álvarez Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/artsvisuals Fins al 13 de desembre MIL ROSTRES D'UNA VIDA. JOAN FERRER PEDROL (19101997) Sala Muncunill. Plaça Didó, 3 Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/artsvisuals Fins al 14 de desembre CANVI CLIMÀTIC I DRETS HUMANS Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 Associació per a les Nacions

Unides a Espanya Diputació de Barcelona i Ajuntament de Terrassa www.terrassa.cat/biblioteques Del 14 de desembre a l'11 de gener MARIA AURÈLIA CAPMANY. DONA, ESCRIPTORA I CIUTADANA Biblioteca Districte 4. Infant Martí, 183 Fundació Maria Aurèlia Capmany Fins al 15 de desembre ANNA ALEGRE Amics de les Arts i Joventuts Musicals. Teatre, 2 www.amicsdelesarts-jjmm.cat Del 16 de desembre al 6 de gener FIRA TRADICIONAL D’HIVERN Rambla d’Ègara (desde plaça Clavé fins a carrer Goleta)

Del 17 de desembre al 4 de gener JOSEP SALA Amics de les Arts i Joventuts Musicals. Teatre, 2 www.amicsdelesarts-jjmm.cat Del 17 de desembre al 18 de gener Terrassa Comissariat 2011 La lliçó excèntrica DISSUASIÓ EspaiDOS de la Sala Muncunill Plaça Didó, 3 Núria Güell Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/artsvisuals Del 19 de desembre al 7 de gener 30è aniversari dels Bastoners de Terrassa MIRADA DE BASTONS Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 Bastoners de Terrassa Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques Fins al 31 de desembre ISABEL GUERRERO Hotel Don Cándido Rambleta del Pare Alegre, 98 Del 20 de desembre al 5 de gener EL SOMRIURE DEL TERCER MÓN Fotografia social de Kim Manresa Biblioteca Central de Terrassa Passeig de les Lletres, 1 Maria del Mar Alonso Ajuntament de Terrassa - Cultura Fins al 7 de gener Art Terrassa 2011 LA BIBLIOTECA IMAGINÀRIA Casa Soler i Palet. Font Vella, 28 José Antonio Soria + Lídia Moreno Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/artsvisuals Fins al 15 de gener ENVERS LA CIUTAT ESPLENDENT Centre Cultural Unnim Rambla d'Ègara, 340 Sergi Barnils

cursos i tallers Tallers del Museu de Terrassa (de 5 a 12 anys) PER NADAL, UN REGAL DEL MUSEU Casa Alegre de Sagrera. Font Vella, 29 De 9 a 14 h Ajuntament de Terrassa - Cultura Informació i inscripcions: 93 739 70 72 Termini d'inscripcions: fins al 15 de desembre 23 de desembre: UNA ESPELMA PER LA TAULA DE NADAL I EL MISTERIÓS CAS DE L'ESPELMA CREMAPLÀNOLS 27 i 28 de desembre: UNA POSTAL DEL MUSEU I EL MISTERIÓS CAS DE LA POSTAL MAI ENVIADA 29 i 30 de desembre: PER NADAL, UN PETJAPAPERS! I EL MISTERIÓS CAS DE LA PEDRA QUE VA TRENCAR EL VITRALL 2 i 3 de gener: A TERRASSA, NEVA!* I EL MISTERIÓS CAS DEL POT DE VERÍ SENSE ETIQUETA 4 i 5 de gener: XIU-XIU, MELCIOR, GASPAR I BALTASAR A LA NEVERA I EL MISTERIÓS CAS DELS REIS SENSE PATGE Tallers del Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya (de 5 a 12 anys) VACANCES AL MUSEU Juga amb la ciència, juga amb la tècnica Rambla d'Ègara, 270 De 9 a 14 h Informació i inscripcions: 93 789 22 44 23 de desembre: L'ARBRE DE NADAL 27 de desembre: L'AIGUA: UN BÉ ESCÀS 28 de desembre: L'ART DE LA PAPIROFLÈXIA 29 de desembre: ORDIT I TRAMA 30 de desembre: EL CALENDARI DEL 2012 2 de gener: ELS VOLCANS 3 de gener: ELS COLORS DEL VITRALL 4 de gener: LA MEMÒRIA DEL MUSEU 5 de gener: TITLLES APRENEM LLENGÜES LLEGINT I PARLANT Taller d’intercanvi lingüístic Biblioteca Districte 2 Sant Cosme, 157 Aprenem Terrassa i Ajuntament de Terrassa www.terrassa.cat/biblioteques PROJECTE XERREM Biblioteca Districte 2

Sant Cosme, 157 Bibliteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 Veu Pròpia i Ajuntament de Terrassa www.terrassa.cat/biblioteques ACOSTA’T A LA LECTURA Tallers de lectura i escriptura Bct xarxa Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques CURS DE CULTURA I LLENGUA IBER Biblioteca Central de Terrassa Passeig de les Lletres, 1 Institut d’Estudis Ibers www.ibers.org VINE A FER TEATRE AMB NOSALTRES! Acció Teatre, Centre d’Activitats Teatrals. Portal Nou, 9, baixos accio_teatre@hotmail.com TALLERS DE TEATRE I TEATRE MUSICAL Escola de Teatre les Pisanes Passeig, 35 info@lespisanes.net PROGRAMA D'ALFABETITZACIÓ EN CATALÀ "LLETRES PER A TOTHOM" Esplai de Ca n'Anglada (Districte 2), Esplai de Can Palet (Districte 3) i Centre Cívic Municipal President Macià (Districte 6) Entitats Districte 2, Entitats Districte 3, Entitats Districte 6 i Ajuntament de Terrassa - Àrea de Serveis a les Persones, Cohesió i Benestar Social Diploma Universitari (persones a partir de 55 anys que no estiguin laboralment actives) CIÈNCIA, TECNOLOGIA I SOCIETAT Edifici Campus - Fundació Politècnica de Catalunya UPC Colom, 2 Universitat de la Gent Gran de Terrassa gentgranterrassa@ct.upc.edu Formació als Puntxarxa INICIACIÓ A LA INFORMÀTICA INICIACIÓ A INTERNET I CORREU ELECTRÒNIC Ajuntament de Terrassa www.terrassa.cat/puntxarxa De l’1 al 23 de desembre 6 de la tarda CALENDARI D'ADVENT Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 Ajuntament de Terrassa - Cultura www.terrassa.cat/biblioteques

premis i concursos Fins al 13 de desembre CONCURS DE CARTELLS DEL CARNESTOLTES 2012 Casa Soler i Palet. Font Vella, 28 Sussietat de l'Embut www.carnestoltes.org desembre sortim! |15

equipaments culturals

6 7

15 2

10

20 27 14

26 21 19

24

23

17

18

9 12

11

13

25 3

22

1 8

28

5

4

16

1. CASA SOLER I PALET Font Vella, 28 - 08221 Terrassa Telèfon: 93 783 27 11 Horari: de dilluns a dijous, de 8.30 a 14 h i de 16 a 18.30 h, i divendres, de 8.30 a 14 h cultura@terrassa.cat BIBLIOTEQUES PÚBLIQUES 2. Biblioteca Central de Terrassa, bct Passeig de les Lletres, 1 08221 Terrassa Telèfon: 93 789 45 89 3. Biblioteca del Districte 2, bd2 Sant Cosme, 157 08222 Terrassa Telèfon: 93 786 91 62 4. Biblioteca del Districte 3, bd3 Germà Joaquim, 66 08223 Terrassa Telèfon: 93 785 84 49 5. Biblioteca del Districte 4, bd4 Infant Martí, 183 08224 Terrassa Telèfon: 93 739 74 23 6. Biblioteca del Districte 5, bd5 Jocs Olímpics, 7. 08225 Terrassa Telèfon: 93 735 09 27 7. Biblioteca del Districte 6, bd6 Rambla de Francesc Macià, 191-

193. 08226 Terrassa Telèfon: 93 739 74 20 MUSEU DE TERRASSA 8. Museu de Terrassa Direcció i Serveis Gavatxons, 9 08221 Terrassa Telèfon: 93 789 27 55 / 93 739 70 72 9. Castell Cartoixa de Vallparadís Salmerón, 17. 08222 Terrassa Telèfon: 93 785 71 44 10. La Seu d’Ègara. Esglésies de Sant Pere de Terrassa Plaça del Rector Homs, 1 08222 Terrassa Telèfon: 93 783 37 02 11. Casa Alegre de Sagrera Font Vella, 29. 08221 Terrassa Telèfon: 93 731 66 46 12. Claustre del Convent de Sant Francesc Plaça del Doctor Robert, 1 08222 Terrassa 13. Centre d’Interpretació de la Vila Medieval de Terrassa Plaça de la Torre del Castell Palau 08221 Terrassa 13. Torre del Palau Plaça de la Torre del Castell Palau 08221 Terrassa

www.terrassa.cat/agendacultural

14. ARXIU HISTÒRIC DE TERRASSA Pantà, 20, baixos. 08221 Terrassa Telèfon: 93 733 14 96 15. LOCAL CONDICIONAMENT TERRASSENC Passeig del Vint-i-Dos de Juliol, 200 08221 Terrassa 16. TERRENYS DE LA MASIA ELS BELLOTS Avinguda del Vallès, 298 08227 Terrassa 17. TEATRE PRINCIPAL Plaça de Maragall, 2 08221 Terrassa 18. TEATRE ALEGRIA Gaudí, 15. 08221 Terrassa 19. AMFITEATRE DEL PARC DE SANT JORDI Interior del Parc de Sant Jordi 20. CENTRE D’ARTS ESCÈNIQUES DE TERRASSA Sant Gaietà, 52. 08221 Terrassa Telèfon: 93 733 81 40 21. SALA MUNCUNILL Plaça Didó, 3. 08221 Terrassa Telèfon: 93 788 72 82 22. AUDITORI MUNICIPAL DE TERRASSA Passeig d’Ernest Lluch, 1. 08222 Terrassa. Telèfon: 93 736 17 62

23. NOVA JAZZ CAVA Passatge de Tete Montoliu, 24 08221 Terrassa Telèfon: 93 780 50 12 24. INSTITUT DEL TEATRE - CENTRE DEL VALLÈS Plaça Didó, 1 08221 Terrassa Telèfon: 93 788 74 40 25. CENTRE DE DOCUMENTACIÓ I MUSEU TÈXTIL Salmerón, 25 08222 Terrassa Telèfon: 93 731 52 02 / 93 731 49 80 26. MUSEU DE LA CIÈNCIA I DE LA TÈCNICA DE CATALUNYA Rambla d’Ègara, 270 08221 Terrassa Telèfon: 93 736 89 66 / 93 789 22 44 27. CENTRE CULTURAL UNNIM Rambla d’Ègara, 340 08221 Terrassa Telèfon: 93 780 47 66 / 902 180 677 28. CINEMA CATALUNYA Sant Pere, 9. 08221 Terrassa Telèfon: 93 788 53 76

93 783 27 11