Preise & Angebote 2016
LIEBE GÄSTE, LIEBE FREUNDE, wir freuen uns, Ihnen dieses Jahr eine ganz besondere Neuigkeit mitzuteilen! Wir haben unserem Hotel eine neue Ausrichtung verliehen und möchten unsere Passion für Oliven mit Ihnen teilen.
Das Hirzer ist ab sofort ein Oliven- und Genusshotel und begeistert mit neuem Dekor in Olivenholz und passenden Zimmernamen, einer großen Auswahl an Oliven und Olivenprodukten sowie kulinarischen Highlights rund um die Olive, aber nicht nur.
Besuchen Sie uns im sonnigen Schenna und freuen Sie sich auf unser neues Zusatzangebot, das besonders Genießer und Feinschmecker überzeugen wird!
Herzliche Grüße
INKLUSIVLEISTUNGEN ALLGEMEIN
WELLNESS
Helle Zimmer mit Dekor in Olivenholz,
Sonnige Panoramaliegewiese mit
Traumblick & Balkon/Dachterrasse
Olivenbäumen
Panoramaterrasse für genussvolle
Nutzung des Wellnessbereichs mit Hal-
Sommerabende
lenbad, Tepidarium, finnischer Sauna &
Kostenloser Parkplatz
2 Infrarotkabinen
Kostenloses WLAN im Aufenthalts-
Ermäßigter Eintritt in die Therme
raum & auf der Terrasse
Meran
KULINARIK
AKTIV
Gourmet-Halbpension mit Frühstücks-
Bibliothek mit Literatur rund um die
buffet, Häppchen & Kuchen am Nach-
Olive
mittag (15 – 16.30 Uhr) sowie 4-Gänge-
Infothek für Wander- & Bike-Touren
Menü am Abend und Salatbuffet mit
Informationsveranstaltung zum Thema
Oliventheke
Oliven
Wöchentlicher Olivenaperitif
Verleih von Rucksäcken & Teleskop-
Olivenölbegleitung zum Galamenü am
Wanderstöcken
Sonntag
Mountainbike-Verleih
1 Mal pro Woche Olivenölverkostung
Abschließbarer Fahrradraum
2 Mal pro Woche abendliches Käsebuffet
MeranCard im Wert von 32,00 Euro
Sonntagsfrühstück mit Prosecco &
(23.11.2015 – 15.06.2016,
herzhaften Delikatessen
15.10.2016 – 15.06.2017)
Bei schönem Wetter Abendessen &
Umfangreiches Unterhaltungs- &
Frühstück auf der Panoramaterrasse
Kulturprogramm (Tourismusverein
1 Mal pro Woche Themenabend
Schenna)
UNSERE ANGEBOTE 2016
Oliventraum
Wohltuende Auszeit
Hirzer-Blütenzeit
20.03.2016 – 03.04.2016
20.03.2016 – 31.07.2016
03.04.2016 – 25.04.2016
(So.–Do. | Fr.–Mo.) 7 ÜN inkl. HP
•
ab 553,00 Euro pro Person Sie sparen 45,50 Euro
•
3 ÜN inkl. HP
7 ÜN inkl. HP
ab 210,00 Euro pro Person
ab 432,00 Euro pro Person
4 ÜN inkl. HP
Sie sparen 67,00 Euro
ab 272,00 Euro pro Person Ein Urlaub ganz im Zeichen
Sie sparen 20,00 Euro
der Olive erwartet Sie im Frühling in Schenna.
Gönnen Sie sich einen Kurz
Lassen Sie sich rundum
trip ins sonnige Schenna
verwöhnen und entdecken
und genießen Sie Kuli-
Sie die Welt dieser edlen
narisches rund um die
Frucht für sich!
Olive (aber nicht nur), die
Wenn die Natur rund um Schenna erblüht, ist ein erholsamer Aufenthalt hier genau richtig. Wandern und Biken ist im Frühling ein Traum – erfüllen Sie ihn sich!
traumhafte Natur Südtirols O livenaperitif & Oli-
und gesellige Abende!
venölverkostung
Olivenaperitif & Oliven ölverkostung
M eranCard im Wert von
Galadinner mit Olivenöl
Eintritt in die Gärten
32,00 Euro
begleitung
von Schloss Trautt
K ostenlose Nutzung
W ander-Lunchpaket im
mansdorff im Wert von
des Wellnessbereichs &
Wert von 20,00 Euro
12,00 Euro
der Olivenbibliothek
V erleih von Rucksack &
Kostenlose Nutzung
E intritt in die Therme
Wanderstöcken
des Wellnessbereichs &
Meran (3 Stunden) im
O livenaperitif
der Olivenbibliothek
Wert von 13,50 Euro
K ostenlose Nutzung
MeranCard im Wert von
des Wellnessbereichs &
32,00 Euro
der Olivenbibliothek
Der Gegenwert nicht in Anspruch genommener Leistungen wird nicht erstattet.
Dolce-Vita-
Almen- &
Goldene Herbsttage
Genusswochen
Wanderwochen
in Schenna
05.06.2016 – 19.06.2016
03.07.2016 – 17.07.2016
16.10.2016 – 06.11.2016
7 ÜN inkl. HP
7 ÜN inkl. HP
7 ÜN inkl. HP
ab 548,00 Euro pro Person
ab 483,00 Euro pro Person
ab 483,00 Euro pro Person
Sie sparen 57,00 Euro
Sie sparen 45,00 Euro
Sie sparen 45,50 Euro
Genießen ist eine Kunst,
Ihr ganz persönliches
Im Herbst verwöhnen
finden wir und laden Sie
Wanderglück finden Sie in
wir Sie mit herbstlichen
herzlich zu kulinarischen
der traumhaften Südtiroler
Kreationen und traditio-
Highlights, Entspannung
Bergwelt. Gönnen Sie sich
nellen Köstlichkeiten beim
pur und geselligen Aben-
eine Auszeit de luxe in
Törggele-Abend – ideal für
den ein!
Schenna!
Feinschmecker!
Herzhaftes Sonntags-
Panoramawanderkarte
Olivenaperitif & Oliven
frühstück mit Prosecco
mit Wandertipps im
ölverkostung
Kochkurs inkl. Koch-
Zimmer
Geführte Bergwande-
schürze und Rezepte im
Verleih von Rucksack &
rung
Wert von 65,00 Euro
Wanderstöcken
Kastanien braten am
Dolce-Vita-Genuss-
Geführte Wanderung
Nachmittag, dazu neuer
geschenk im Wert von
inkl. Südtiroler Bauern-
Wein & hausgemachte
25,00 Euro
jause & Getränk im Wert
Krapfen
Grillabend (wetterabhängig)
von 45,00 Euro
MeranCard im Wert von
Olivenaperitif & Oliven
Olivenaperitif & Oliven
32,00 Euro
ölverkostung
ölverkostung
Kostenlose Nutzung
MeranCard im Wert von
Kostenlose Nutzung
des Wellnessbereichs &
32,00 Euro
des Wellnessbereichs &
der Olivenbibliothek
Kostenlose Nutzung
der Olivenbibliothek
Eintritt in die Therme
des Wellnessbereichs &
Meran (3 Stunden) im
der Olivenbibliothek
Wert von 13,50 Euro
Der Gegenwert nicht in Anspruch genommener Leistungen wird nicht erstattet.
UNSERE ZIMMER CORATINA
01
Doppelzimmer mit Südbalkon, Dusche, WC, FlatScreen mit Sat-TV, Wellnesstasche mit Sauna tüchern und Frotteesandalen, Safe
TAGGIASCA
02
Doppelzimmer mit Südbalkon, Sitzecke, Dusche, WC, Flat-Screen mit Sat-TV, Wellnesstasche mit Saunatüchern und Frotteesandalen, Safe
NOCELLARA
03
Doppelzimmer mit Balkon, Dachterrasse (9 m²), Sitzecke, Dusche, WC, Haarföhn, Bademantel, Wellnesstasche mit Saunatüchern und Frotteesandalen, Flat-Screen mit Sat-TV, Safe
FRANTOIO
04
Doppelzimmer mit Balkon, Sitzecke, Dusche, WC, Haarföhn, Bademantel, Wellnesstasche mit Sauna tüchern und Frotteesandalen, Flat-Screen mit Sat-TV, Safe
LECCINO
05
Einzelzimmer mit Dachterrasse (9 m²), Dusche, WC, Flat-Screen mit Sat-TV, Wellnesstasche mit Saunatüchern und Frotteesandalen, Safe
PREISE 2016 20.03. – 03.04.
03.04. – 22.04.
22.04. – 01.05.
21.08. – 09.10.
14.05. – 29.05.
01.05. – 14.05.
29.05. – 24.07.
26.12. – 06.01.17
24.07. – 21.08.
29.10. – 06.11.
09.10. – 29.10. Zimmer
7 Tage
4-6 Tage
1-3 Tage
7 Tage
01 Coratina
79 € 83 € 85 € 65 €
4-6 Tage
1-3 Tage
7 Tage
68 €
70 €
69 €
4-6 Tage
4-6 Tage
1-3 Tage
90 €
92 €
02 Taggiasca 82 € 87 € 89 € 68 € 72 € 74 € 73 € 77 € 79 € 89 €
94 €
96 €
03 Nocellara
86 €
98 € 100 €
04 Frantoio
90 € 95 €
05 Leccino
82 € 87 € 89 €
97 €
72 €
76 €
75 €
7 Tage
85 €
91 € 93 €
73 €
1-3 Tage
78 €
77 €
81 € 83 €
93 €
76 € 80 € 82 €
80 €
85 €
87 €
96 € 101 € 104 €
68 €
73 €
77 €
79 €
89 €
72 €
74 €
94 €
96 €
Die Preise verstehen sich pro Person und Nacht. Zusätzlich wird vor Ort eine Ortstaxe in Höhe von 1,00 Euro pro Person und Nacht entrichtet (ausgenommen Kinder unter 14 Jahren).
OLIVEN- & GENUSSHOTEL HIRZER Familie Tschöll | Ifingerstr. 5 | I-39017 Schenna | Südtirol T +39 0473 945961 | F +39 0473 945513
brandnamic.com | Foto: allesfoto.com, Fotolia (Kuleczka) | Print: saphir.bz.it
info@hirzer.com | www. hirzer.com