München BO
DE
Rosenheim
NS
●
EE
● Garmisch-Partenkirchen Innsbruck
●Bregenz Zürich
Landeck
●
● Vaduz
Dorf 14 I-39029 Trafoi (BZ) Südtirol / Italien
● Chur
● Glurns●
Zernez
● Tirano
●
Brunico/ Bruneck
● ●Bressanone/
●
Spittal an der Drau
Lienz
Udine ●
DA
● Trento
LA DI GO GA R
GO LA
Milano
Vipiteno/ Sterzing ● Merano/ Meran
● Brixen ● Cortina d’Ampezzo Silandro/ >Schlanders Bolzano/ ●Bormio Bozen
Stelvio Pass
/C O
MO
● Lugano
info@stelvio-residence.com stelvio-residence.com
SE
E
T +39 0473- 611716 F +39 0473- 612250
Trafoi
Stelvio Residence Familie Petra Thöni & Stephan Gander
Salzburg
Brescia
Bergamo ●
Verona
Treviso Venezia
Partner: www.bella-vista.it
www.gustav-thoeni-residence.com
●
SCHÖNER WOHNEN IM STELVIO RESIDENCE Die »STELVIO Residenz«, steht in Trafoi, mitten im Nationalpark Stilfserjoch. Drinnen erwarten Sie 15 großzügige Ferien-Wohnungen, im alpinen Stil. Draußen, grandiose Ausblicke in die Natur. Die Lifte starten direkt vor der Haustüre. Die Residenz bietet viel Individualität, das 300m entfernte Bella Vista Hotel herzliche Südtiroler Gastlichkeit. Herzlich Willkommen in den Bergen! STELVIO RESIDENCE - SENTIRSI A CASA Il Residence STELVIO è situato a Trafoi, in mezzo al Parco Nazionale dello Stelvio. All’interno troverete spaziosi appartamenti, arredate in stile alpino. All’esterno: una delle viste più spettacolari dell’Alto Adige: LO STELVIO. I sentieri e gli impianti partono direttamente davanti a casa. Il Residence offre individualità, il Bella Vista a soli 300 metri di distanza molta ospitalità. Benvenuti in Montagna! STELVIO RESIDENCE - HOME IN THE MOUNTAINS The STELVIO Alpine Residence is located inside the Stelvio National Park, in South Tyrol/Italy. Inside you will find generous Holiday Apartments - in alpine style. Outside: the views to the STELVIO mountains nature are magnificent. The lifts start right at our doorstep. The Apartments offer private atmosphere, our Bella Vista Hotel a friendly hospitality. Welcome in the Mountains!
CHALET
FEELING
ALPINE
RELAXING
happy
family
stelvio
STAIRWAY TO HEAVEN
stelvio
BIKERS Dream
stelvio
NATIONAL PARK
stelvio
WINTER WONDERLAND
partners
»TRAFOI... dort glänzt ein Panorama von unvergesslicher Schönheit« (Stefan Zweig) »TRAFOI... kleines feines Skigebiet mit gigantischem Panorama!« (ADAC)
welcome
to STELVIO Paradise
»TRAFOI... am Ende der Welt und am Anfang des Paradieses.« (Süddeutsche Zeitung) »TRAFOI... paesino di montagna immerso nella natura fantastica dello Stelvio« (DOVE) »STELVIO... the most beautiful driving road in the world!« (TOP GEAR) www.stelvio-residence.com