± ù @ Ë ù Ú ß 2 0 1 0
Ø ë Ø ë Û Ã ä ë Þ Õ ì ß ä ë ß Þ ð_
[kh økríkLkwt [¬h
ì À oÜ Ö w . 1 2 / -
Ö _h ë í Ö × ë ç _Õ ë Ø À Ñ ì Í Q Õ á Ü è õÖ ë ä æ ýÑ 3 , ± _À Ñ 2 ç â _à ± _À Ñ 2 6 ± ù @ Ë ù Ú ß 2 0 1 0 ç _Õ À óç ñh ë Ñ Ú ë â ì ä i ë ë Þ ì ä Û ë à ì h ë Ü _ì Ø ß ç _À <á , ç í Ü _Ô ß ç í Ë í , ± Ü Ø ë ä ë Ø À á ù á è ë ´ ä õ, Ü ð. Õ ù . ± Í ë á É , ° . à ë _Ô í Þ Ã ß 3 8 2 4 2 1 , à ðÉ ß ë Ö . Î ù Þ Ñ ( 0 7 9 ) 3 9 8 3 0 1 0 0 email:akramexpress@dadabhagwan.org
± Ü Ø ë ä ë Ø Ñ ( 0 7 9 ) 2 7 5 4 0 4 0 8 , 2 7 5 4 3 9 7 9 ß ë É À ù Ë ì h ë Ü _ì Ø ß Ñ 9 2 7 4 1 1 1 3 9 3 ä Í ù Ø ß ë Ñ ( 0 2 6 5 ) 2 4 1 4 1 4 2 Ü ð_Ú ´ Ñ 9 3 2 3 5 2 8 9 0 1 0 3 U.S.A.Ñ 7 8 5 2 7 1 0 8 6 9 U.K.Ñ 0 7 9 5 6 4 7 6 2 5 3 Website: kids.dadabhagwan.org Printed, Published and Owned by : Dimple Mehta on behalf of Mahavideh Foundation 5, Mamtapark Society, Bh. Navgujarat College, Usmanpura, Ahmedabad-14. Published at Mahavideh Foundation 5, Mamtapark Society, Bh. Navgujarat College, Usmanpura, Ahmedabad-14. Printing Press:Amba Offset Basement, Parshvanath Chambers, Nr.RBI, Usmanpura, Ahmedabad-14.
á ä ë É Ü ( à ðÉ ß ë Ö í ) ä ë ì æ ýÀ ç P Ý Û ë ß Ö Ñ 1 0 0 w ì Õ Ý ë Ý ð. ± õç . ± õ. Ñ 1 5 Í ù á ß Ý ð. À õ. Ñ 1 0 Õ ë µ L Í Õ ë _Ç ä æ ý Û ë ß Ö Ñ 4 5 0 w ì Õ Ý ë Ý ð. ± õç . ± õ. Ñ 6 0 Í ù á ß Ý ð. À õ. Ñ 4 0 Õ ë µ L Í D.D. / M.O. Ò Ü è ë ì ä Ø õè Î ë µ L Í õå Þ Ó Þ ë Þ ë Ü õÜ ù À á ä ù .
[kh økríkLkw [¬h çkk¤r{ºkku, økÞk ytf{kt ykÃkýu òuÞwt fu Ëhufu Ãkkuíku fhu÷k f{oLkwt V¤ ¼kuøkððwt s Ãkzu Au. suðk f{kuo fÞko nkuÞ yuðe økrík{kt sELku yuLkwt V¤ ¼kuøkððwt Ãkzu. nðu økrík yux÷u þwt ? ykÃkýu ykÃkýe ykswçkksw rðrðÄ «fkhLkk Sðku òuEyu Aeyu. su{ fu {kýMkku, Ãkþw-Ãkûkeyku, Íkz-ÃkkLk ðøkuhu. íkku ykÃkýLku «&™ ÚkkÞ Lku fu fkuý Lk¬e fhíkwt nþu fu fkuýu {kýMk YÃku, fkuýu Ãkþw-Ãkûke YÃku fu fkuýu Íkz-ÃkkLk YÃku sL{ðkLkwt ? ykÃkýk s f{kuo, çkeswt fkuý ? f{o «{kýu yuLkwt V¤ ¼kuøkððk suu YÃk{kt sL{ ÷uðku Ãkzu Au yuLku økrík fnuðkÞ Au. yk ytf{kt ykÃkýu ‘økrík’ rðþu òýeþwt. økríkyku fux÷e Au ? fE fE Au ? fuðk f{o fhðkÚke fE økrík{kt sðkÞ ðøkuhuLke Mk{sý yk ytf{kt ykÃke Au. MkkÚku MkkÚku LkkLke LkkLke ðkíkkoyku Ãký f{kuo yLku yuLke ‘økrík’Lku «ËŠþík fhu Au. íkku [k÷ku, ykÃkýu økrík rðþu òýeyu yLku økríkyku{ktÚke Aqxe {kuûk fuðe heíku {u¤ðkÞ íku Ãký òýeyu. - rzBÃk÷ {nuíkk
yLkw¢{rýfk
ËkËkS fnu Au............................................ 1 {Lkw»Þøkrík................................................ 2 òLkðhøkrík............................................... 4 Ëuðøkrík.................................................... 6 Lkfoøkrík.................................................... 8 {kuûkøkrík.................................................. 10 hkò hkðý................................................ 12 ¼hðkz.................................................... 13 LktË {rýfkh............................................... 14 Shý þuX................................................. 15 ÃkkïoLkkÚk «¼w............................................. 16 økwýMkuLkfw{kh yLku yÂøLkþ{ko.......................... 17
y¢{ yuõMk«uMk
1
ËkËkS fnu Au...
ykuõxkuçkh 2010
«&™fíkko : [kh økrík fE fE Au ? yu{kt fuðe heíku sðkÞ ? ËkËk©e : Ëuðøkrík, {Lkw»Þøkrík, òLkðhøkrík yLku Lkfoøkrík. ¾qçk ÃkwÛÞ nkuÞ íÞkhu Ëuðøkrík{kt sðkÞ. ÃkwÛÞ ðÄkhu Lku ÃkkÃk ykuAwt nkuÞ íÞkhu {Lkw»Þøkrík {¤u. ÃkkÃk ðÄkhu Lku ÃkwÛÞ ykuAwt nkuÞ íÞkhu òLkðhLke økrík {¤u. yLku MktÃkqýo ÃkkÃk nkuÞ íÞkhuu Lkfoøkrík {¤u. yk [kh økríkyku yLku Ãkkt[{e Au íku {kuûkLke økrík. yk [khuÞ økríkyku {Lkw»Þku «kó fhe þfu Au. {Lkw»Þ sL{{kt ykðe, ÃkAe ÃkwÛÞ ¼uøkwt fhu Au íkku Ÿ[e økrík{kt òÞ Au. ÃkkÃk ¼uøkwt fhu Au íkku Lke[u òÞ Au yLku òu ÃkwÛÞÃkkÃk çkuWLkku ðuÃkkh çktÄ fhe Ëu íkku {kuûk{kt òÞ, yk Ãkkt[ søÞkyku ¾wÕ÷e Au yLku Ãkkt[{e økrík ({kuûkøkrík) íkku {Lkw»Þ{ktÚke s ¾wÕ÷e Au.
y¢{ yuõMk«uMk
{Lkw»Þøkrík
2
ykuõxkuçkh 2010
y¢{ yuõMk«uMk
3
{Lkw»ÞÃkýwt õÞkt MkwÄe hnu ? ÃkkuíkkLkk n¬Lkwt ¾kÞ íku {Lkw»Þ ÚkkÞ. ÃkkuíkkLkk n¬Lkwt yux÷u ÃkkuíkkLkk ¼køkLkwt Ãkkuíku ¼kuøkðu (ðkÃkhu). su çkeòLkk ¼køkLkwt Au, yu{kt shkÞ EåAk Lk hk¾u, íÞkt MkwÄe {Lkw»ÞÃkýwt Au. WÃkhktík ðze÷kuLke, {k-çkkÃkLke Mkuðk fhðe òuEyu, økw Á Lke Mku ð k fhðe òu E yu , ÷ku f ku òu z u ykuç÷kE®Íøk Lku[h (ÃkhkuÃkfkhe ¼kðLkk)hk¾ðku òuEyu. fkuELku Ëw:¾ Lk ÚkkÞ yuðe heuíku ÔÞðnkh Mkk[ððku òuEyu. ÃkkuíkkLku yLkwfq¤ Lkk ykÔÞwt nkuÞ, yuðwt çkeò «íÞu yð¤wt ðíkoLk Lknª fhðkLkwt yLku ÃkkuíkkLku yLkwfq¤ ykðu yuðwt s ðíkoLk çkeò òuzu fhðkLkwt íku {Lkw»ÞøkríkLku ÷kÞf. fku’fLku {khíke ð¾íku
ykuõxkuçkh 2010
yÚkðk íkku {khíkk Ãknu÷k ÏÞk÷ ykðu fu {Lku {khu íkku þwt ÚkkÞ ? yu ÏÞk÷{kt hneLku òu çkÄwt fk{ fhðk{kt ykðu íkku Vhe {Lkw»Þøkrík «kó ÚkkÞ. yk {Lkw»Þ¼ð{kt s f{o çkktÄe þfu Au {kýMk. çkkfe çkeò fkuE yðíkkh{kt f{o çkktÄíkku LkÚke. Võík f{o ¼kuøkðu s Au. yLku yk {Lkw»Þ{kt f{o çkktÄu AuÞ ¾hku Lku ¼kuøkðu AuÞ ¾hku, çkuW ÚkkÞ Au. ÃkkA÷kt ¼kuøkðíkk òÞ Au Lku Lkðkt çkktÄu Au. suLku f{o çkktÄðkLkku yrÄfkh Au íkuLku [khuÞ økrík{kt h¾zðwt Ãkzu. yux÷u ynªÚke [kh økrík{kt ¼xfðkLkwt. yk økkÞku-¼UMkku, çkÄk òLkðhku, yk Ëuð÷kufku, yk LkfoøkríkLkk ÷kufku yk çkÄwt ynª {Lkw»Þ{ktÚke sðkLkwt ÚkkÞ Au. suðk f{o fÞko nkuÞ yuLkwt V¤ ¼kuøkððk íku økrík{kt sðwt Ãkzu. yux÷u yk økrík ykÃkýk s f{o fÞkoLkwt V¤ Au. yk {Lkw»Þ Ëun {kuûk {u¤ððk {kxu Au, Lknª fu [kh økrík{kt ¼xfðk {kxu!!! Vhe Vhe {Lkw»ÞÃkýwt {¤ðwt íkuÞ {w~fu÷ Au.
y¢{ yuõMk«uMk
4
ykuõxkuçkh 2010
y¢{ yuõMk«uMk
5
ykuõxkuçkh 2010
òLkðhøkrík {Lkw»Þ{kt nkuÞ íÞkhu òu Ëuðwt ÚkE økÞwt nkuÞ, Ëuðwt yux÷u þwt? ¾hkçk f{kuo ÚkE økÞk nkuÞ yuLku Ëuðwt fnuðkÞ. íkku yu ¼kuøkððk òLkðh{kt sðwt Ãkzu. òLkðh yux÷u Ãkþw. yux÷u {Lkw»Þ{kt hneLku rð[khku çkÄk ÃkkþðíkkLkk s ykðu. yk¾ku Ënkzku yýn¬Lkk s rð[khku ykðu. fkuLkwt ¼kuøkðe ÷ô, fkuLkwt Ãkzkðe ÷ô, õÞktÚke ¼uøkwt fÁt, çkMk yu s rð[khku. ÃkAe ¼u¤Mku¤ fhu, ÷wå[kE fhu, [kuheyku fhu, fkuELku AuíkheLku ÃkiMkk f{kÞ yu çkÄk òLkðh{kt òÞ. {Lkw»Þ{ktÚke òLkðh{kt sELku ¼kuøkððwt Ãkzu. {Lk{kt [kuheLkk, sqXLkk, fÃkxLkk, «Ãkt[Lkk rð[khku ykðu yuLkkÚke òLkðhøkrík çktÄkÞ. yíÞkhu ¼÷uLku ònkus÷k÷e nkuÞ Ãký ¼kð{kt ŸÄwt-¾hkçk [k÷íkwt nkuÞ íkku ykðíkku sL{ òLkðh{kt ÚkkÞ. hkux÷e ¾kíkkt ¾kíkkt hkzkt (½kMk) ¾kðk {kxu sðwt Ãkzu. suxðw Ëuðwt ðÄkhu yux÷k ðÄw ¼ð òLkðh{kt fhðk Ãkzu. Ëk.ík. Ãknu÷ku økkÞLkku yðíkkh ¼kuøkðu. yu Ãkqhku ÚkE òÞ ÃkAe çkfheLkku yðíkkh ykðu, ÃkAe økÄuzkLkku ykðu. yk{ yuf ÃkAe yuf òLkðhLkk yðíkkh{kt yuLkk f{kuo ¼kuøkðkíkk òÞ. Mkku-çkMkku ð»ko ykðwt ¼xfe ykðu yux÷u çkÄwt Ëuðwt [qfðkE òÞ. íÞkh çkkË ÃkkAku {Lkw»Þ{kt ykðu. yk{ ðÄw{kt ðÄw ykX ¼ð çkeS økrík{kt ¼xfeLku ÃkkAku {Lkw»Þ{kt ykðe s òÞ yuðku rLkÞ{ Au. òLkðhøkrík yux÷u Mk¾ík fuËLke Mkò. yk¾ku yðíkkh ¾qçk ÷k[khe{kt fkZðku Ãkzu.
y¢{ yuõMk«uMk
6
MkwÃkh Ìkw{Lk nkuÞ íkku Ëuð ÚkkÞ. su ÃkkuíkkLkwt Mkw¾ Ãkkuíku ¼kuøkðu Lknª Lku çkeòLku ykÃke Ëu yu MkwÃkh Ìkw{Lk fnuðkÞ. yu Ëuðøkrík{kt òÞ. {Lkw»Þ{kt hneLku ¾qçk Ÿ[e òíkLkk f{kuo fÞko nkuÞ íkku íku ¼kuøkððk Ëuðøkrík{kt sðwt Ãkzu. íÞkt yk¾e StËøke ¾qçk Mkw¾ku ¼kuøkððkLkk nkuÞ. íÞkt ÷k¾ku ð»kkuoLkwt ykÞw»Þ nkuÞ. fkÞ{ ÞwðkLke nkuÞ. sL{ yLku {hýLkk Ëw:¾ku Lk nkuÞ. Mkw¾ s Mkw¾ nkuÞ. Ãký su{ s{ðk{kt hkus ©e¾tz-Ãkqhe ykÃku íkku Lk ¼kðu, ¾e[zeLke EåAk ÚkkÞ; yu{ íÞkt hkusLkk Mkw¾kuÚke Ëuðku Ãký ftxk¤u. Ãký íÞkt ykí{Ä{o Ãkk{e þfu Lknª. {kuûkLku ÷kÞf f{kuo fhe þfu Lknª. {kxu Ëuðku Ãký {Lkw»Þ Ëun Ít¾íkk nkuÞ Au fu õÞkhu {Lkw»Þ Ëun {¤u yLku íÞktÚke {kuûku sEyu. yk¾k çkúñktz{kt ykðkt çkkh Ëuð÷kuf Au.
Ëuðøkrík
ykuõxkuçkh 2010
y¢{ yuõMk«uMk
7
ykuõxkuçkh 2010
y¢{ yuõMk«uMk
8
ykuõxkuçkh 2010
y¢{ yuõMk«uMk
9
ykuõxkuçkh 2010
Lkfoøkrík su ÃkkuíkkLkk VkÞËk {kxu yýn¬Lkwt ¼kuøkðu Au yu òLkðh{kt òÞ. Ãký su fkuE Ãký fkhý ðøkh Võík ÃkkuíkkLkk ykLktË ¾kíkh çkeòLkwt Ãkzkðe ÷u, ¼kuøkðe ÷u, yLkÚko LkwfMkkLk fhu - ÃkkuíkkLku ftE VkÞËku Lk nkuÞ yLku Mkk{kLku çknw LkwfMkkLk fhu yu Lkfoøkrík{kt òÞ. ÷kufkuLkk ½h çkk¤e {qfu, ÷kufkuLku Sðíkk çkk¤e {qfu, fqðk{kt Íuh Lkkt¾e yu{ktLkk SðkuLku {khe Lkkt¾u, çkkuBçk Lkk¾eLku ÷kufkuLku {khe Lkkt¾u yLku WÃkhÚke ¾wþ ÚkkÞ fu {U yuf Íkxfu fuðk çkÄkLku {khe LkktÏÞk ðøkuhu. ykðkt f{kuo Lkfoøkrík ðnkuhu. Lkfo{kt Ãký ÷k¾ku ð»kkuoLkwt ykÞw»Þ nkuÞ. ykx÷k ÷ktçkk fk¤ MkwÄe ¼Þtfh Ëw:¾ku ¼kuøkððkLkk Aíkkt {hý Lk ÚkkÞ. ykðe Mkkík Lkfo Au. sux÷k ðÄw ¾hkçk f{kuo yux÷e ykøk¤Lke Lkfo{kt ðÄw Lku ðÄw Ëw:¾ku ¼kuøkððk sðwt Ãkzu. íÞktLkwt ykÞw»Þ Ãkqýo fhe Vhe {Lkw»Þ{kt ykðu.
y¢{ yuõMk«uMk
{kuûkøkrík
10
ykuõxkuçkh 2010
òu {Lkw»Þ þw¼ fu yþw¼ fkuE f{o Lkk fhu yLku swLkk f{kuo ¼kuøkðkE òÞ íkku yu {kuûku òÞ. {Lkw»Þ{ktÚke s {kuûku sðkÞ. çkeS fkuE økrík{ktÚke {kuûku Lkk sðkÞ. ¿kkLkeÃkwÁ»k ykí{kLkwt ¿kkLk ykÃku íÞkh çkkË f{kuo çktÄkíkk yxfu yLku {kuûku sðkÞ. {kuûku økÞk ÃkAe Vhe sL{ Lk ÷uðku Ãkzu fu Vhe {hðwt Lk Ãkzu. íÞkt Ëw:¾Lkku Aktxku Lk nkuÞ. yLktík fk¤ MkwÄe ÃkkuíkkLkwt fkÞ{Lkwt Mkw¾ ¼kuøkððkLkwt. yLku yu Mkw¾ yuðwt nkuÞ fu fkÞ{ ¼kuøkððk Aíkkt yu{kt ftxk¤ku Lk ykðu. yíÞkh MkwÄe{kt yLktík Sðku {kuûku økÞk Au. {Lkw»Þ sL{ {kuûk «kó fhðk {kxu s Au.
y¢{ yuõMk«uMk
11
ykuõxkuçkh 2010
y¢{ yuõMk«uMk
12
ykuõxkuçkh 2010
hkò hkðýLku íkku ík{u òýku s Aku. Ãký yksu yu{Lkk rðþuLke yuf MkwtËh ðkík ík{Lku fheyu su ík{u Lknª s òýíkk nku. yuf rËðMk hkò hkðý Ãkw»Ãkf Lkk{Lkk rð{kLk{kt çkuMkeLku ÃkkuíkkLke ÃkíLke {tËkuËhe Mkrník yükÃkË íkeÚkuo økÞk. yu íkeÚko Ãkh ¼hík hkòyu yuf MkwtËh rsLkk÷Þ çktÄkÔÞwt níkwt. íÞkt hkò hkðýu ÃkkuíkkLkk Mk{wËkÞ Mkrník rþð¼økðkLkLke Ãkqò fhe. yu{Lku ÓËÞ{kt ¾qçk ¼Âõík¼kð òøk]ík ÚkÞku. yu{ýu ðeýk {tøkkðe. nkÚk{kt ðeýk ÷E íkuyku ¼kðÚke ¼Âõík fhðk çkuXk. íkuðk{kt LkkøkÃkrík ÄhýuLÿ íÞkt ykðe [kuðeMk íkeÚkOfhkuLku Lk{Mfkh fhe hkðý ÃkkMku çkuXk. hkðýu yu{Lku yükÃkË íkeÚkoLkwt {níð ÃkqAâwt. LkkøkÃkríkyu yu{Lku yükÃkË íkeÚkoLkwt {níð fÌkwt. íku Mkkt¼¤eu hkðýLkk ÓËÞ{kt òøk]ík ÚkÞu÷ku ¼Âõík¼kð ¾qçk ðÄe økÞku. íkuyku ½ýk n»koÚke ¼Âõík fhðk ÷køÞk. íkuyku ðeýk ðøkkzíkkt ðøkkzíkkt ¼Âõík{kt íkhçkku¤ Úkðk ÷køÞk. òýu ¼økðkLk MkkÚku yuf íkkh ÚkE økÞk níkk. Úkkuze ðkh{kt y[kLkf ðeýkLke yuf íktºke (íkkh) íkqxe økE. ðeýk ðkøkíke yxfe økE yLku yu{Lke ykt¾ku ¾w÷e økE. íÞkhu ‘ynku ! yk ¼kð ¼ÂõíkLkku ¼tøk Lk Úkkyku.’ yu{ rð[kheLku íkífk¤ hkðýu òýu íktºke íkqxe s LkÚke yu{ ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt [ehku {qfe yuf LkMk fkZeLku ðeýk{kt MkktÄe ËeÄe yLku Vhe ¼Âõík{kt Vhe {øLk ÚkE økÞk. yu{Lke íkeÚkOfhku «íÞuLke ¼Âõík yux÷e Ÿ[e Ëþkyu ÃknkU[e fu yu{ýu ‘íkeÚkOfh Lkk{f{o’ çkktæÞwt. yu òuE Ëuðkuyu Ãký Ãkw»Ãkð]rü fhe yu{Lke «þtMkk fhe. ‘íkeÚkOfh Lkk{f{o’ yux÷u ¼rð»Þ{kt íkuyku íkeÚkOfh ÚkkÞ. òuÞwt r{ºkku, ¼kð çkøkzðkÚke yÄkuøkrík ÚkkÞ Au yu{ ¼kð Ÿ[k sðkÚke s Wæðoøkrík ÚkkÞ Au. hkò hkðý ykðíke [kuðeMke{kt íkeÚkOfh ÚkðkLkk Au. {kxu ËþuhkLkk rËðMku yu{Lkk Ãkqík¤k Lkk çk¤kÞ fu yu òuELku ¾wþ Ãký Lkk ÚkðkÞ.
hkò hkðý
y¢{ yuõMk«uMk
yuf ¼hðkz níkku. yu y¼ý Ãký çknw Mkh¤ Mð¼kðLkku níkku. hkus økkÞku [hkððk sðwt yu yuLkku rLkíÞ¢{. yuf rËðMk yu støk÷{kt økkÞku [hkððk økÞku. økkÞkuLku [hðk {kxu Aqxe {qfe Ãkkuíku yuf ÍkzLke Lke[u ykhk{ fhðk çkuXku. y[kLkf yu L kw t æÞkLk ÍkzLke çk¾ku÷{kt Ãkzâwt. yu{kt yuf ÃkwMíkf níkwt. ÃkwMíkf ÷ELku yu ½hu økÞku. ‘yk fkuE {nkLk økútÚk Au’ yu{ {Lk{kt òýeLku ½h{kt yu ÃkwMíkfLku Ÿ[u ykMkLku {qfe hkus yuLke Ãkqò fhu, Vq÷ [Zkðu íkÚkk Lk{Mfkh fhu. yu{ fhíkkt yuf rËðMk íÞkt yuf {wrLk {nkí{k ÃkÄkÞko. ÃkkuíkkLku ðkt[íkk ykðzíkwt LkÚke Ãký yk {nkí{kLku yk økútÚk WÃkÞkuøke Úkþu yu{ òýe íku{Lku ¼kðÃkqðof yu økútÚk ðnkuhkðe ËeÄku (ykÃke ËeÄku). yk{ ¿kkLkLke ¼kðÃkqðof ykhkÄLkk fhðkÚke íÞktÚke Ëun AkuzeLku yu ¼hðkz çkeò ¼ð{kt ¿kkLkeYÃku fwtËfwtËk[kÞo ÚkÞk. ËkËk©e fwtËfwtËk[kÞo {kxu fnuíkk fu íkuyku ¿kkLkeÃkwÁ»k fnuðkÞ. yuu{Lkwt Ãký Mke{t Ä h Mðk{e ¼økðkLk MkkÚku yLkwMktÄkLk níkwt.
13
¼hðkz
ykuõxkuçkh 2010
y¢{ yuõMk«uMk
14
ykuõxkuçkh 2010
hksøk]n Lkøkhe{kt LktË Lkk{Lkku yuf nkurþÞkh {rýfkh hnuíkku níkku. íku ÍðuhkíkLkku ÄtÄku fhíkku níkku. yuf rËðMk økwýþe÷ WãkLk{kt «¼w {nkðeh ÃkÄkÞko. íku{Lkkt ËþoLk fhðk íkÚkk ËuþLkk Mkkt¼¤ðk çkÄk íÞkt sE hÌkk níkk. LktË Ãký økÞku. ¼økðkLkLke ËuþLkk Mkkt¼¤e LktË {rýfkh ðúíkÄkhe ©kðf çkLÞku. yuf ðkh yuýu ºký rËðMk Ãkkýe ðøkh WÃkðkMk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO. WLkk¤kLkk rËðMkku níkk. yuLkwt øk¤tw Mkwfkðk ÷køÞwt Ãký rLkÞ{Lku ÷ELku Ãkkýe ÃkeðkÞ Lknª. íkuÚke {Lk{kt rð[khu Au fu òu Ãkkýe ÃkeðkLkwt nkuÞ íkku yuf ½zku Ãkkýe Ãke ÷ô. ÄLÞ Au íku{Lku fu suykuyu sLkfÕÞký {kxu fqðk, ðkð, ík¤kð, Mkhkuðh, íku{s Ãkhçkku çkLkkÔÞkt Au. yk{ ºkýu rËðMk yu Ä{o®[íkLkLku çkË÷u fqðkík¤kðkuLke ÞkusLkk ½zíkku hÌkku. [kuÚkk rËðMku íkÃkLkwt Ãkkhýwt fhe ©urýf hkò ÃkkMku sE yuýu EåAk ÔÞõík fhe fu {khu ÷kufMkuðkLkk fk{ {kxu yuf ðkð çktÄkðe Au, su hksøk]neLke þku¼k Ãký ðÄkhþu. hkòyu ‘nk’ Ãkkze. Úkkuzk rËðMk{kt ðkð íkiÞkh ÚkE økE. Lkk{ ykÃÞwt ‘LktËkÃkw»frhýe’. yk MkkÚku yuýu ðkðLke Ãkqðo rËþk{kt {kuxe r[ºkMk¼k çkLkkðe. yLku r[ºkþk¤k{kt çkuMkðk {kxu çkktfzk ðøkuhuLke Mkøkðzku fhe. Ërûký{kt ¼kusLkþk¤k çkLkkðe ßÞkt Þkºke ¼kusLk fhíkk. yuf Ëðk¾kLkwt Ãký çkLkkÔÞwt ßÞkt fkuE Ãký òíkLkk ð¤íkh rðLkk Ëðk ykÃkíkk yLku hkuøkLkwt rLkËkLk fhíkk yLku W¥kh{kt ykhk{þk¤k çkLkkðe. Ëhhkus íÞkt ¼ez hnuðk ÷køke. LktË {rýfkh ÃkkuíkkLkk {nu÷Lkk ÍY¾k{ktÚke çkuXku çkuXku yk òuíkku yLku ÷kufkuLke «þtMkk Mkkt¼¤e Vw÷ýSLke {kVf Vw÷kíkku. ‘‘{U fuðwt MkhMk fk{ fÞwO.’’ Þþ {kxuLke íkeðú EåAk, ðkð «íÞuLke Ÿze ykMkÂõík ({kun) {kt LktË hkíkrËðMk ðkðzeLkk rð[khku{kt håÞku hnuíkku. Úkkuzk ð»kkuo ÃkAe LktË {ktËku Ãkzâku. hkuøk{kt Ãkezkíkku nkuðk Aíkkt fkuE ðkð {kxu ð¾ký fhu íkku ¾wþ ÚkE síkku. StËøkeLkk AuÕ÷k rËðMkku{kt Ãký yu ðkðLkkt ËuzfkykuLkkt xh... xh... yðks Mkkt¼¤eLku yuu ‘yk sL{{kt {Uu fuðwt MkhMk fk{ fÞwO.’ íkuuLkkt yr¼{kLk{kt hk[íkkuu. ðkð «íÞuLke ykMkÂõík yLku ÞþLke ¼q¾Lku ÷ELku {Þko ÃkAe yuLkku Sð íku s ðkð{kt ËuzfkYÃku sL{ ÃkkBÞku.
LktË {rýfkh
y¢{ yuõMk«uMk
15
yuf ðkh «¼w {nkðehLkku rðþk÷k Lkøkhe{kt ÂMÚkhðkMk níkku (hkufkÞk níkk).[ku{kMkwt [k÷e hÌkwt níkwt. íkuyku íkÃk fhe hÌkk níkk. íkuykuyu þwt íkÃk fÞwO Au íku fkuELku fnuíkk Lknª. íkuÚke yuf hnuðkMke Shý þuX, su ¼økðkLkLkk Ãkh{ ¼õík níkk, hkus ¼økðkLkLku ÃkkuíkkLku íÞkt ðnkuhðk (yknkh ÷uðk) {kxu ÃkÄkhðkLke rðLktrík fhe ykðíkk Ãkhtíkw ¼økðkLk {kiLk hnuíkk. ¼økðkLkLkwt íkÃk õÞkhu Ãkqhtw Úkþu yuLke Mkki hkn òuE hÌkk níkk. yk{ fhíkkt [kh {rnLkk ðeíke økÞk. [ku{kMkwt Ãkqýo ÚkðkLkku AuÕ÷ku rËðMk ykðe ÃknkUåÞku. yksu íkku «¼wLkwt íkÃk Ãkqýo Úkþu s yu{ rð[khe íkuyku Vhe ¼økðkLkLku ÃkkuíkkLku íÞkt ðnkuhðk {kxu ÃkÄkhðkLke rðLktrík fhe ykÔÞk. yu{Lku níkwt fu «¼w {khe rðLktíke Mðefkhe {khu íÞkt ðnkuhðk sYh ÃkÄkhþu. íkuÚke yu{ýu ðnkuhðkLke çkÄe íkiÞkheyku fhe yLku hMíkk íkhV «¼wLke hkn òuíkkt ¼kðLkk ¼kððk ÷køÞk. fnuðkÞ Au Lku fu hkn òuíke ð¾íku ykÃkýwt r[¥k suLke hkn òuíkk nkuEyu yu{Lkk{kt s nkuÞ. Shý þuX Ãký hkn òuíkkt òuíkkt «¼w «íÞuLke ¼kðLkk{kt Äehu Äehu ðÄíkk økÞk. yk çkksw «¼w ðnkuhðk LkeféÞk. «¼w íkku ðeíkhkøk nkuÞ. WËÞf{o (f{o «{kýu) ßÞkt ÷E òÞ íÞkt òÞ. yk{ [k÷íkkt-[k÷íkkt íkuyku Ãkqhý þuXLkk ½hu ÃknkUåÞk yLku yu{Lkk ½hu yu{Lkwt Ãkkhýwt ÚkÞwt. yu s ûkýu ykfkþ{kt Ëuðkuyu ËwtËwr¼ (yuf ðkStºk) ðøkkze. ËuðËwtËwr¼Lkku LkkË Mkkt¼¤íkkt Shý þuXLku ÏÞk÷ ykðe økÞku fu ¼økðkLkLkwt Ãkkhýwt çkesu ÚkE økÞwt Au. {khu íÞkt «¼w ÃkÄkÞko Lknª. ÃkkuíkkLkk ½hu Lk ykððk çkË÷ Shý þuXLkku ¼kð shkÞ çkøkzâku Lknª. «¼w «íÞuLke Wíf]ü «u{Lke Äkhk [Zíkkt [Zíkkt yu{ýu çkkh{k Ëuð÷kuf MkwÄeLkwt ÃkwÛÞ çkktÄe LkkÏÞwt. òu ËuðËwtËwr¼Lkku LkkË Lk Mkkt¼éÞku nkuík íkku íÞkt s yu{Lku fuð¤¿kkLk «kó ÚkE òík.
Shý þuX
ykuõxkuçkh 2010
y¢{ yuõMk«uMk
16
yuf ðkh ÃkkïoLkkÚk «¼w rð[híkk rð[híkk yuf íkkÃkMkLkk yk©{ LkSf ykðe ÃknkUåÞk. MkqÞkoMíkLkku ð¾ík ÚkÞku nkuðkÚke yk©{Lke LkSf yuf ½xkËkh ðz ð]ûkLke Lke[u «¼w fkÞkuíMkøko (Q¼k hneLku íkÃk) {kt Q¼k hne økÞk. {u½{k¤e Lkk{Lkku yuf Ëuð, fu su{Lku ¼økðkLk MkkÚku Ãkqðo ¼ðLkwt ðuh níkwt, yuýu ÃkkuíkkLkk yðrÄ¿kkLkÚke «¼wLku ðz ð]ûk Lke[u fkÞkuíMkøko{kt Q¼u÷k òuÞk. yuLku «¼w «íÞu îu»k¼kð Q¼ku ÚkÞku. «¼w ÃkkMku sE yuýu nkÚke, ®Mkn ðøkuhu LkkLkk-{kuxk YÃkku Äkhý fhe ÃkkuíkkLkkÚke yÃkkÞ yux÷kt ¼Þtfh Ëw:¾ku ykÃÞk Ãký «¼w fkuE heíku zøÞk Lknª. fkuE heíku ßÞkhu ÃkkuíkkLkk «ÞíLk{kt MkV¤íkk Lk {¤e íÞkhu {u½{k¤eyu økksðes Mkrník {qþ¤Äkh ðhMkkË ðhMkkððkLkku þY fÞkuo. ðhMkkË yux÷k òuhÚke ðhMkkÔÞku fu Ãkþw-Ãkûkeyku ðøkuhu ºkkMke sE yfk¤u {]íÞw Ãkk{ðk ÷køÞk Aíkkt «¼w Lk zøÞk. Auðxu «¼wLkk fkLk MkwÄe Ãkkýe ykðe økÞwt yLku ykøk¤ ðÄe LkkfLke yýe MkwÄe ÃknkUåÞwt Aíkkt «¼w íkku yzøk s hÌkk. íku ð¾íku ÄhýuLÿ Ëuðu Wíkkð¤e økríkyu «¼w ßÞkt æÞkLkMÚk Q¼k níkk íÞkt ykðe, «¼wLkk [hý{kt Lk{Lk fhe, yu{Lkk [hý Lke[u Mkwðýo f{¤ çkLkkðe «¼wLku yØh ÷eÄk yLku {kÚkk Ãkh Mkkík VuýkLkwt Aºk fhe ÄÞwO. «¼w íkku æÞkLk{kt s níkk. yu{Lku WÃkfkh fhLkkh ÄhýuLÿ Ëuð Ãkh hkøk Lk ÚkÞku fu sçkhsMík Ëw:¾ ËuLkkh {u½{k¤e Ãkh îu»k Lk ÚkÞku. çkLLku «íÞu yu{Lku íkku MktÃkqýo Mk{¼kð s níkku. «¼wLke yk ðeíkhkøkíkkLkk fkhýu s yu ¼ð{kt yu{Lkk ðuhLkk f{kuo Ãkqhk ÚkÞk yLku íkuyku {kuûku økÞk.
ÃkkïoLkkÚk «¼w
ykuõxkuçkh 2010
y¢{ yuõMk«uMk
17
ykuõxkuçkh 2010
økwýMkuLkfw{kh yLku yÂøLkþ{ko
økwýMkuLk hksfw{kh níkku. yu{Lkk hkßÞ{kt yÂøLkþ{ko Lkk{u yuf Ãkwhkurník (çkúkñý) Ãkwºk hnuíkku níkku. yu Ëu¾kðu fËYÃkku níkku. yuLkk þhehLkk yðÞðku çkhkçkh Lk níkk. økwýMkuLkfw{khu ÃkkuíkkLkk {LkkuhtsLk {kxuu yÂøLkþ{koLku økÄuzk WÃkh çkuMkkze, yuLkk {kÚkk WÃkh AºkLkk MÚkkLku MkqÃkzwt {qfe økk{{kt Vuhðu yLku çkÄk {¤e ykLktË {kýu. ykðwt yu ½ýeðkh fhíkku. yÂøLkþ{koLkk {Lk{kt ½ýwt Ëw:¾ Úkíkwt Ãký økwýMkuLk hkòLkku Ãkwºk nkuðkÚke íkuLku fkuý fne þfu ? ytíku hksfw{khÚke Úkkfe-ftxk¤e yÂøLkþ{koyu íkkÃkMkLkk yk©{{kt sELku íkkÃkMke Ëeûkk ÷eÄe. {kuxk Úkíkkt økwýMkuLk hkò ÚkÞku. ð»kkuo ÃkAe økwýMkuLk hkòLku yÂøLkþ{koLkk íkkÃkMk çkLÞkLkk Mk{k[kh {éÞk. Mkðo nfefík òýe íkuyku íkkÃkMkLkk yk©{{kt økÞk. íkkÃkMkLku íku ð¾íku yuf {kMkLkk WÃkðkMk [k÷e hÌkk níkk. yu{Lku yÂøLkþ{ko {kxu ykËh¼kð ÚkÞku. hkòyu yu{Lku Ãkkhýk fhðk ÃkkuíkkLkk ½hu ÃkÄkhðk rðLktrík fhe. íkkÃkMku rðLktíke {kLÞ hk¾e. ÃkkhýkLkku rËðMk ykðe ÃknkUåÞku. íkkÃkMk {nu÷u økÞk. Ãký yu rËðMku hkò çke{kh nkuðkÚke íkkÃkMk {kxu ÃkkhýkLke íkiÞkhe fhkððkLkwt ¼q÷e økÞk. íkkÃkMku yk©{{kt ykðe Vhe çkeò {rnLkkLkk WÃkðkMk fÞko. hkòLku ÃkkuíkkLke ¼q÷ Ãkh ¾qçk ÃkMíkkðku ÚkÞku. íkuyku Vhe íkkÃkMkLku, çkeò {rnLkkLkk WÃkðkMkLkk Ãkkhýk fhðk ÃkkuíkkLku íÞkt ykððkLkwt fne ykÔÞk. íkkÃkMk çkeS ðkh Ãkkhýk fhðk {nu÷u økÞk. íÞkhu Ãký hkò hkßÞ ytøkuLke fkuE Mk{MÞk{kt ÃkhkuðkÞu÷k nkuðkÚke íkkÃkMkLku yknkh-Ãkkýe ykÃke Lk þõÞk. hkòyu Vhe rðLktrík fhe. çkLkðkòuøk ºkeS ðkh Ãký yuðwt s ÚkÞwt. yk{ ºkýðkh fkuE Lku fkuE fkhýÚke hkò
Akram Express
October 2010 Year : 3, Issue : 2 Conti. Issue No.: 26
RNI No. GUJGUJ/2008/26729 Reg. No. GAMC - 1690/09-11 valid up to 31-12-2011 LPWP Licence No. CPMG/GJ/27/2009-2011 valid up to 31-12-2011 Posted at AHD. P.S.O. Sorting Office Set-1 on 08th of every month
økwýMkuLk íkkÃkMkLku Ãkkhýk {kxu yk{tºký ykÃkðk Aíkkt yknkh-Ãkkýe ykÃke þõÞk Lknª. íkkÃkMkLku {Lk{kt ÚkÞwt, ‘çkk¤Ãký{kt Ãký yu {Lku nuhkLk fhíkku níkku. nS yuLkwt Ãkux ¼hkÞwt LkÚke fuu nðu ynª íkkÃkMk ÚkÞku Aíkkt Ãký {Lku ykðe heíku nuhkLk fhu Au.’ yk{ ¢kuÄLkk ykðuþ{kt ykðe yu{ýu sçkhsMík ðuh çkktæÞwt fu, nwt ykLku {kheLku s stÃkeþ. ðuhLke sçkhsMík íkeðúíkkLkk fkhýu çku ðå[u Lkð ¼ð MkwÄe ðuh [k÷u Au. ÃkAeLkk ¼ðku{kt ÃkwhkurníkÃkwºk yÂøLkþ{ko yLku økwýMkuLk hkòLkku Sð rÃkíkk-ÃkwºkYÃku, {kíkk yLku ÃkwºkYÃku, Ãkrík-ÃkíLkeYÃku yLku ¼kE-¼kEYÃku ÚkELku sL{u Au. Ëhuf ¼ð{kt yÂøLkþ{koLkku Sð økwýMkuLk hkòLkk SðLku {kheLku çkË÷ku ÷u Au. ytíku økwýMkuLk hkòLkku Sð Lkð{k ¼ðu Mk{hkrËíÞ fuð¤e çkLke {kuûku òÞ Au. òuÞwt r{ºkku, økwýMkuLk hkò ÃkMíkkðkLkk fkhýu Ëuðøkrík{kt òÞ Au, ßÞkhu yÂøLkþ{koLku ðuh¼kðLkk fkhýu Lkfo{kt sðwt Ãkzu Au.
ykÞku ykÞku hu... ykLktË ÷kÞku hu... ËkËkLkku sL{ rËðMk Ônk÷k çkk¤r{ºkku, hksfkux{kt íkk. 14 Úke 21 LkðuBçkh, 2010 ËhBÞkLk Ãkh{ ÃkqßÞ ËkËk©eLkku 103{ku sL{kuWíMkð WsðkE hÌkku Au. yu{kt ykÃk Mkki {kxu ¾kMk ¾kMk ‘[eÕzÙLk Ãkkfo’ Lkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. yk ð¾íkLkk ‘[eÕzÙLk Ãkkfo’Lke ¾krMkÞík yu Au fu yu{kt LkkLkk ¼q÷fkykuÚke {ktzeLku ÞwðkLkku {kxuLkwt «ËþoLk økkuXððk{kt ykÔÞwt Au. íkku ík{u çkÄk ík{khk {B{e-ÃkÃÃkk MkkÚku yk «ËþoLk òuðk ¾kMk ykðòu. òu òu, ík{khk r{ºkkuLku ÷kððkLkwt ¼q÷íkk Lknª nkut. MÚk¤ : huMkfkuMko økúkWLz, hksfkux Mk{Þ : Mkktsu 5 Úke 10 ðkøÞk MkwÄe. y¢{ yuõMk«uMkLkk ðkŠ»kf MkÇÞku {kxu Mkq[Lkk ykÃkLkwt ðkŠ»kf ÷ðks{ Ãkqhwt ÚkkÞ Au íku þe heíku òýþku ? òu ykÃkLke yk {rnLkkLke ykðu÷ y¢{ yuõMk«uMkLkk fðhLkk ÷uçk÷ Ãkh økúknf Lkt.Lke çkksw{kt # nkuÞ íkku òýðwt fu yk ykÃkLke AuÕ÷e y¢{ yuõMk«uMk Au. Ëk.ík. AGIA4313 # yLku òu yk {rnLkkLkk fðhLkk ÷uçk÷ Ãkh økúknf Lkt.Lke çkksw{kt # # nkuÞ íkku òýðwt fu yk ÃkAeLkk {rnLkkLke y¢{ yuõMk«uMk AuÕ÷e y¢{ yuõMk«uMk hnuþu. Ëk.ík. AGIA4313 # #. y¢{ yuõMk«uMk rhLÞwy÷Lke rðøkík (÷ðks{ yLku MktÃkfoMkqºk) MktÃkkËfeÞ Ãkus Ãkh ykÃku÷ Au. Printer, Publisher and Owner - Mr. Dimple Mehta on behalf of Mahavideh Foundation, Editor - Mr. Dimple Mehta, Printing Press Amba offset:- Parshwanath Chembers, Usmanpura, Ahmedabad-14 and published at Mahavideh Foundation, 5, Mamtapark Society, Bh. Navgujarat College,Usmanpura, Ahmedabad-14.