પાપ - પુણ્ય | August 2010 | અક્રમ એક્સપ્રેસ by Akram Youth

±ùÃWË 2010

ØëØë ÛÃäëÞ ÕìßäëßÞð_

ÃkkÃk-ÃkwÛÞ

ìÀoÜÖ w. 12/-

çkk¤r{ºkku,

ÃkkÃk-ÃkwÛÞ ËkËkS fnu Au.......................................... 1 þk÷e¼ÿ................................................2 hkò Ä]íkhk»xÙ...........................................3 yk íkku Lkðe s ðkík !...................................6 yiríknkrMkf økkihðøkkÚkkyku............................8 ík{khe òíkLku [fkMke sqyku !....................... 10 [k÷ku h{eyu......................................... 12 çkk¤fku MkkÚku ÃkqßÞ©e............................... 14 {eXe ÞkËuU............................................. 15 økúeLk zu................................................ 16 {khe Mk{sý, ÃkÍ÷Lkk sðkçkku....................17 y¢{ yuõMk«uMkLke 2S ð»koøkktX...................18 Ö_hëí Ö×ë ç_ÕëØÀ Ñ ìÍQÕá ÜèõÖë äæý Ñ 2, ±_À Ñ 12 çâ_Ã ±_À Ñ 24 ±ùÃWË 2010

ykÃkýu nk÷íkk Lku [k÷íkk {B{eÃkÃÃkk ÃkkMkuÚke fu ËkËk-ËkËe ÃkkMkuÚke Mkkt¼¤íkk nkuEyu Aeyu fu ykðwt Lk fhkÞ. ykðwt fheyu íkku ÃkkÃk ÷køku. ykðwt fhðkÚke ÃkwÛÞ çktÄkÞ. yk{ ‘ÃkkÃk-ÃkwÛÞ’ þçËku ykÃkýk {kxu Lkðk íkku LkÚke s. Aíkkt ykÃkýu fkuLku ÃkkÃk yLku ÃkwÛÞ Mk{Syu Aeyu yu Mk{sýLkuÞ [fkMkðe íkku Ãkzþu s Lku ! ykÃkýu ÃkkÃk-ÃkwÛÞ suLku Mk{Syu Aeyu yLku ¼økðkLk ÃkkÃk-ÃkwÛÞ suLku fnu Au, þwt yu çkLLku Mkh¾wt s nþu? ¿kkLke ÃkwÁ»k Ãkh{ ÃkqßÞ ËkËk©eyu ¼økðkLkLkk ÓËÞLke ðkík ynª ¾wÕ÷e fhe Au. ÃkkÃk yLku ÃkwÛÞ yux÷u þwt, fuðe heíku çktÄkÞ Au, ÃkkÃk{ktÚke fuðe heíku AqxkÞ ðøkuhuLke Mk{sý yíÞtík Mkh¤ yLku MkkËe ¼k»kk{kt yk ytf{kt ykÃke Au. íkku [k÷ku, ykÃkýu Ãký ÃkkÃk-ÃkwÛÞLku ¾hk yÚko{kt Mk{Syu yLku ÃkkÃkÚke çk[eyu.

±ÜØëäëØÑ (079)27540408,27543979 ßëÉÀùË ìhëÜ_ìØß Ñ 9274111393 äÍùØßë Ñ (0265) 2414142 Üð_Ú´ Ñ 9323528901-03 U.S.A.Ñ 785-271-0869 U.K.Ñ 07956476253 Website: kids.dadabhagwan.org

-rzBÃk÷ {nuíkk

Printing Press:Amba Offset Basement, Parshvanath Chambers, Nr.RBI, Usmanpura, Ahmedabad-14.

áäëÉÜ (ÃðÉßëÖí) äëìæýÀ çPÝ ç_ÕÀó çñhë Ñ ÛëßÖ Ñ 100 wìÕÝë ÚëâìäiëëÞ ìäÛëÃ Printed, Published and Owned by : Ýð.±õç.±õ. Ñ 15 Íùáß Dimple Mehta on behalf of ìhëÜ_ìØß ç_À<á, çíÜ_Ôß çíËí, Ýð.Àõ. Ñ 10 ÕëµLÍ Mahavideh Foundation ±ÜØëäëØ-Àáùá èë´äõ, Õë_Ç äæý 5, Mamtapark Society, Üð.Õù. - ±ÍëáÉ, Bh. Navgujarat College, ÛëßÖ Ñ 450 wìÕÝë Usmanpura, Ahmedabad-14. °.Ãë_ÔíÞÃß-382421,ÃðÉßëÖ. Ýð.±õç.±õ. Ñ 60 Íùáß Published at Mahavideh Foundation Ýð.Àõ. Ñ 40 ÕëµLÍ ÎùÞ Ñ (079) 39830100 5, Mamtapark Society, email:akramexpress@dadabhagwan.org Bh. Navgujarat College, D.D. / M.O. ÒÜèëìäØõè ÎëµLÍõåÞÓÞë Usmanpura, Ahmedabad-14. ÞëÜõ ÜùÀáäù.

ËkËkS fnu Au... «&™fíkko : ÃkkÃk yLku ÃkwÛÞ yu þwt Au ? ËkËk©e : fkuE Ãký SðLku ft E Ãký ºkkMk ykÃkðku fu Ëw:¾ ykÃkðwt yuLkkÚke ÃkkÃk çktÄkÞ. ykt¾u Ëu¾kÞ yuðk fu Lkk Ëu¾kÞ yuðk, Ëhuf Sð{kt ¼økðkLk Au. {kxu Sð{kºkLku ftE Ãký LkwfMkkLk Ëuðwt, yuLkkÚke ÃkkÃk çktÄkÞ Au. yLku fkuE Ãký SðLku ftE Ãký Mkw¾ ykÃkðwt, yuLkkÚke ÃkwÛÞ çktÄkÞ Au. Ëk.ík. ík{u çkøke[k{kt Ãkkýe Aktxku Aku íkku SðkuLku Mkw¾ Ãkzu fu Ëw:¾ ? Mkw¾. yu Mkw¾ ykÃkku yuLkkÚke ÃkwÛÞ çktÄkÞ Au. «&™fíkko : çkeS fE heíku ÃkkÃk yLku ÃkwÛÞ çktÄkÞ ? ËkËk©e : n÷fk rð[khku fheyu suðk fu fkuELkwt ÷E ÷ô, fkuELkwt ÷qtxe ÷ô, õÞktÚke ¼uøkwt fhwt yux÷u yýn¬Lkwt (su ÃkkuíkkLkwt LkÚke íku) ðkÃkhðkLkk rð[khku ykðu, ÃkAe yu ðMíkw nkuÞ, ÃkiMkk nkuÞ, ftE Ãký nkuÞ. yk çkÄkÚke ÃkkÃk çktÄkÞ. yLku Ÿ[k ¼kðku fheyu fu fu{ fheLku fkuELku Ëw:¾ Lkk ÚkkÞ yuðwt ðíkoLk fhtw, ¼÷u {Lkuu Úkkuze yz[ý Ãkzu, íkuLkku ðktÄku Lknª. Ãký fkuELku WÃkkrÄ{kt Lkk {qfwt, çkÄkLku {ËË fhwt. ÃkkhfkLkk

Mkw¾ {kxu fheyu, yk çkÄkÚke ÃkwÛÞ çktÄkÞ. ÃkkÃkLkw t Ãkrhýk{, Mkt M kkh ÔÞðnkh [÷kððk{kt yz[ýku Ãkzu yLku ÃkwÛÞÚke MktMkkh Mkh¤íkkÚke [k÷u. «&™fíkko : ÃkwÛÞ ðÄkhðk þwt fhðwt ? ËkËk©e : yk¾ku Ënkzku ÷kufku Ãkh WÃkfkh fh fh fhðk. yk {Lk, ðkýe yLku Ëun ÷kufkuLku {kxu ðkÃkhðk. «&™fíkko : ÃkkÃk ÄkuðkÞ fuðe heíkuu, suÚke ÃkkÃkLkwt Ãkrhýk{ Lk ¼kuøkððwt Ãkzu? ËkËk©e : ÃkkÃk Äkuðwt yux÷u «rík¢{ý fhðwt. fkuELku Ëw:¾ ÚkkÞ yuðe ftE Ãký r¢Þk ÚkE økE nkuÞ íkku íkuLkwt «rík¢{ý fheyu yux÷u ÃkAe Ãku÷k çkÄkt ÃkkÃk ÄkuðkÞ, Lknª íkku ÃkkÃk ÄkuðkÞ Lknª. ÃkkÃk fÞko ÃkAe ¾wþ ÚkðkÚke yuLkk Ëtz ðÄe òÞ Au yLku ÃkMíkkðku - «rík¢{ý fhðkÚke Ëtz ½xe òÞ Au. çknw ÃkMíkkðku fhðkÚke ÃkkÃk Mkkð ÄkuðkR Ãký òÞ. ykuøkü 2010

þk÷e¼ÿ þk÷eøkúk{ Lkk{u økk{{kt ÄLÞk Lkk{u yuf rðÄðk †e hnuíke níke. íkuLku Mktøk{ Lkk{Lkku Ãkwºk níkku. íku nt{uþkt Zkuh [hkððk síkku. yuf rËðMk ykswçkkswLkk Akufhkykuyu ¾eh ¾kÄe Au yuðwt òýe íkuLku Ãký ¾eh ¾kðkLkwt {Lk ÚkÞwt. yuýu yuLke {kíkkLku ¾eh çkLkkðe ykÃkðk fÌkwt. økheçk rðÄðk yk Mkkt¼¤eLku ËefhkLku þwt sðkçk ykÃkðku yu rð[kh{kt Ãkze økE. {kíkk ÃkkMkuÚke fkuE W¥kh Lk {¤íkkt Ëefhkyu ¾eh {kxu SË Ãkfze. {kíkkyu yuLkuu ½ýwt Mk{òððkLkku «ÞíLk Ãký fÞkuo fu ¾eh çkLkkððkLkku Mkk{kLk ½h{kt LkÚke, Vhe fkuE ðkh çkLkkðe ykÃkþu. Ãký Ëefhku yufLkku çku Lk ÚkÞku. íku hzðk ÷køÞku. ÃkwºkLku hzíkku òuE {kíkk Ãký hzðk ÷køke. yuLku {Lk{kt Ëw:¾ ÚkÞwt fu økheçkkELku ÷eÄu yu ÃkwºkLke EåAk Ãkqhe fhe þfíke LkÚke. {k-ËefhkLku hzíkkt òuE ykMkÃkkMkLkk ½hLke †eykuyu yuLku hzðkLkwt fkhý ÃkqAâwt. Mktøk{Lke {kíkkyu Mkðo nfefík fne, ÃkkuíkkLke økheçkkE {kxu ¾uË ònuh fÞkuo. çkeS †eykuyu fÌkwt, ‘íkwt íkkhk ÃkwºkLku hzkðeþ Lknet. y{khu íÞktÚke ¾ehLke Mkðo Mkk{økúe ÷E ò.’ yu{ fne fkuEyu ËqÄ, fkuEyu [ku¾k, fkuEyu Mkkfh, fkuEyu ½e ðøkuhu ykÃÞk. Úkkuze ðkh{kt íkku MðkrËü ¾eh íkiÞkh ÚkE økE. yuýu ÃkwºkLku çkku÷kðe fÌkwt, ‘‘çkuxk, ¾eh çknw økh{ Au yux÷u Xhðk {qfe Au. nwt Ãkkýe ¼heLku ykðwt Awt.’’ fne {kíkk Ãkkýe ¼hðk økE. Ãkwºk ¾eh Xtze ÚkðkLke hkn òuíkku nkuÞ Au íÞkt íkku Ëhðkò Ãkh xfkuhk Mkt¼¤kÞk Au. Ãkwºkyu òuÞwt íkku yuf {wrLk r¼ûkk {ktøkðk ykÔÞk nkuÞ Au. {wrLkLku òuELku ÃkwºkLku ¾qçk ykLktË ÚkÞku Au. {wrLkLku ykÃkðk yuýu ½h{kt Lksh fhe. ykswçkksw òuíkkt yuLke Lksh ¾eh Ãkh Ãkze. yuýu ¾eh{kt yktøk¤e fhe çku ¼køk÷k fÞko. yuf ¼køkLke ¾eh {wrLkLku ykÃkeþ yLku çkeò ¼køkLke ¾eh nwt ¾kEþ yu{ rð[khe

ykuøkü 2010

¾eh ykÃkðk ðkxfku ðkéÞku. Ãký ¾eh «ðkne nkuðkÚke çkÄe s {wrLkLkk Ãkkºk{kt Ãkze økE. yk òuE yuLku rçk÷fw÷ Ëw:¾ Lk ÚkÞwt. {wrLk r¼ûkk ÷ELku [kÕÞk økÞk. Ãkwºkyu ykLktË MkkÚku ðkxfk{kt çk[u÷e Úkkuze ¾eh ¾kELku Mktíkku»k yLkw¼ÔÞku. ¼kðíke ðkLkøke ykÃke ËeÄk çkË÷ yLku ÃkkuíkkLku ¾kðk Lk {éÞk çkË÷ yuLku shkÞ yVMkkuMk ÚkÞku Lknª. {wrLkLku çknw Ÿ[k ¼kðÚke ËkLk ykÃÞwt íkuÚke yuýu çknw {kuxwt ÃkwÛÞ çkktæÞwt. yu ÃkwÛÞLkk V¤ MðYÃku ÃkAeLkk yðíkkh{kt yuLkkuu sL{ yíÞtík ©e{tík fwxwtçk{kt ÚkkÞku ßÞkt yuLkwt Lkk{ hk¾ðk{kt ykÔÞwt, þk÷e¼ÿ. òuÞwt çkk¤fku, fkuE Ãký òíkLkk rð[kh fÞko ðøkh su ykÃku Au íkuLkwt V¤ fux÷wt Ÿ[wt ykðu Au !

hkò Ä]íkhk»xÙ {nk¼khík ÞwæÄ{kt ÃkkuíkkLkk r«Þ Ãkwºk ËwÞkuoÄLk yLku Mk{Mík fkihðfw¤Lkk Lkkþ ÃkAe hkò Ä]íkhk»xÙ yríkþÞ þkuf{kt zqçke økÞk níkk. yuf MkkÚku Mkku-Mkku ÃkwºkkuLkk rðÞkuøkÚke íkuyku ¼ktøke Ãkzâk níkk. hksLk, ykÃk þktík Úkkyku.

su çkLkðkLkwt níkwt yu çkLke økÞwt. MðMÚk hÌkk rMkðkÞ nðu fkuE WÃkkÞ LkÚke. Ãký yu{Lku fkuE heíku Mk{kÄkLk Lkk ÚkÞwt. íkuyku ¾qçk þkuf{øLk hnuðk ÷køÞk.

©e f]»ý ßÞkhu îkhfk ÃkkAk sðk LkeféÞk íÞkhu íkuyku hkò Ä]íkhk»xÙLku {¤ðk nÂMíkLkkÃkwh ykðe ÃknkutåÞk.

hksLk, ynªÚke «MÚkkLk fhíkk Ãknu÷k nwt ykÃkLkk {kxu þwt fhe þfwt ? ykuøkü 2010

nu f]»ý, {khk SðLk{kt ykx÷e yríkþÞ ðuËLkk yLku Ëw:¾kuLkwt þwt fkhý nþu ? yk ¼ð{kt íkku {U yuðwt fkuE ¼Þtfh ÃkkÃk LkÚke fÞwO fu suÚke fheLku {khu ykx÷k çkÄk yMkÌk Ëw:¾ku ¼kuøkððk Ãkzu Au. sL{Úke s LkuºkneLkíkk yLku nðu Mkðo ÃkwºkkuLkk {]íÞwLke ðuËLkk. nu f]»ý, ykÃk {Lku fnku fu yk {khk fÞk økwLkkLke Mkò Au ?’’

hksLk, nwt ykÃkLku yuðe rËÔÞ árü ykÃkwt Awt fu suLkkÚke ykÃk ykÃkLkk yk Mk¤økíkk «&™Lkwt rLkðkhý ÷kðe þfþku.

yuf rËðMk støk÷{kt

ðkn, yk Íkz Ãkh ½ýk çkÄk Ãkt¾eyku sýkÞ Au. yksu rþfkhLkku ¼hÃkqh ykLktË ÷uðku Au. ykuøkü 2010

©e f]»ýLke ykÃku÷e rËÔÞ árüÚke íkuyku yu{Lkk ÃkkA÷k ¼ðku òuE þõÞk. yu{ýu òuÞwt fu y{wf ¼ð Ãknu÷k yu{Lkku Sð rþfkhe íkhefu sLBÞku níkku.

yk{ ÃkkuíkkLkk ykLktË ¾kíkh yuýu Mk¤økíke ò¤ Íkz WÃkh VUfe. yu Íkz WÃkh ½ýk çkÄk Ãkt¾eyku yu{Lkk çkå[kyku MkkÚku hnuíkk níkk.

ò¤Lke yÂøLkÚke Mkkuyuf çkå[kyku íÞkt Lku íÞkt s Mk¤økeLku ¼M{e¼qík ÚkE økÞk.

{ò ykðe økE. ½ýk Mk{Þ ÃkAe yksu yuf MkkÚku ykx÷k çkÄkLkku rþfkh fÞkuo.

yLku çkeò Ãkt¾eyku su çk[eLku Qze økÞk, íku{ýu ò¤Lke rðfhk¤ yÂøLkLkk fkhýu ÃkkuíkkLke ykt¾ku økw{kðe.

yhuhu, Mkku çkå[kykuLku {khe Lkk¾ðk çkË÷ yksu {khu {khk Mkku Ãkwºkku økw{kððk Ãkzâk yLku Ãkt¾eykuLku {khk rLkr{¥ku árü økw{kððe Ãkze, suÚke yksu nwt sL{Úke s LkuºkneLk ÚkÞku.

òuÞwt r{ºkku, ÃkkÃk fÞkoLkwt V¤ ! ykuøkü 2010

yk íkku Lkðe s ðkík ! òýeLku fhu÷k ÃkkÃkLkwt V¤ òýeLku ¼kuøkððwt Ãkzu yLku yòýíkkÚke fhu÷k ÃkkÃkLkwt V¤ yòýíkkÚke ¼kuøkððwt Ãkzu. Ëk.ík. yòýíkkÚke [ÃÃkwLke Äkh òuhÚke ÃkfzkE òÞ íkku Þ nkÚk{kt [ehku íkku Ãkkzu s.

ÃkwÛÞ{ktÚke ÃkkÃk çkkË Lk ÚkE òÞ. Ëk.ík. fkuELku ËkLk ykÃkeLku 100 YrÃkÞkLkwt ÃkwÛÞ çkktæÞwt nkuÞ yLku fkuELku rAxT rAxT fheLku 10 YrÃkÞkLkwt ÃkkÃk çkktæÞwt nkuÞ íkku 100-10 = 90ÃkwÛÞ ¼kuøkððkLkwt yuðwt Lknª. 100 YrÃkÞkLkwt ÃkwÛÞÞ ¼kuøkðku yLku 10 YrÃkÞkLkwt ÃkkÃk Ãký ¼kuøkðku.

6 ykuøkü 2010

fkuELkk fkhýu nwt ÃkwÛÞ fu ÃkkÃk fhwt íkkuÞ yuLkwt V¤ {Lku s {¤u, Mkk{kLku Lknª. Ëk.ík. fkuE ¾kE Lk þfíkku nkuÞ yLku yuLku çkË÷u nwt ¾kô íkku {kÁt s Ãkux ¼hkÞ, yuLkwtw Lknª.

yuf çkksw ÃkkÃk fhu yLku yuf çkksw ÃkMíkkðku fÞko fhu íkku [k÷u ? nk, fkhý fu ÃkMíkkðku õÞkhuÞ çkLkkðxe LkÚke nkuíkkuu. {kxu su{ zwtøk¤eLkk çknw çkÄk Ãkz nkuÞ, yuf fkZeyu íkkuÞ zwtøk¤e yk¾e Lku yk¾e Ëu¾kÞ Aíkkt yu yuf Ãkz íkku økÞwt s. yu{ ¼q÷ ykuAe Úkíke òÞ.

ykuøkü 2010

yiríknkrMkf økkihðøkkÚkkyku çku-ºký rËðMk ÃkMkkh ÚkÞk. S¼ MkzðkÚke çktÄwhk Lkk{Lkwt yuf Lkøkh níkwt. íÞkt ðehMkuLk Lkk{Lkku Ãkhk¢{e hkò hks fhíkku níkku. Ãkhk¢{e ËwøkOÄ ðÄíke økE. MkqhMkuLkLke LkªËh Qze økE. yu nkuðkLke MkkÚku MkkÚku yu ÃkhËw:¾¼tsLk yLku hkík-rËðMk {nkMkuLkLke [kfhe fÞko fhíkku. þwt fhðwt MkËk[khe Ãký níkku. íkuÚke íku «òLkku r«Þ níkku. yuLkuu ftE Mk{s Ãkzíke Lk níke. yuýu [ktËeLkk ÃÞk÷k{kt çku hksfw{kh níkk. {kuxkLkwt Lkk{ MkwhMkuLk yLku Ãkkýe ÷eÄwt. yufkøkú {LkÚke «kÚkoLkk fhíkku økÞku yLku LkkLkkLkwt Lkk{ {nkMkuLk. çkLLku YÃkk¤k yLku økwrýÞ÷ Ãkkýe ÃkkuíkkLkk yktøk¤kÚke ÷E {nkMkuLkLke S¼ WÃkh {qfíkku økÞku. MkkiLkk ykùÞo ðå[u Ãknu÷k níkk. yuf rËðMk y[kLkf {nkMkuLkLku S¼ WÃkh rËðMku ËwøkOÄ ½xe økE. çkeò rËðMku rAÿku ÃkwhkE Ëw:¾kðku WÃkzâku. S¼ [[hðk ÷køke. Mkkuòu økÞk. ºkeò rËðMku Mkkuòu Wíkhe økÞku yLku [kuÚkk ykðe økÞku. çkÄk ðiËkuyu ÚkE þfu yux÷k WÃk[kh rËðMku íkku {nkMkuLk MktÃkqýo rLkhkuøke çkLke økÞku. yu fÞko Ãký fkuE heíku Ëw:¾kðku Lk {xâku. Ëw:¾kðk MkwhMkuLkLku ¼uxe Ãkzâku. Lkøkh{kt çkÄk çku MkkÚku Äe{u Äe{u S¼ Mkzðk ÷køke. {kU{ktÚke ËwøkOÄ ¼kEykuLkk økwýku økkðk ÷køÞk. yk ðkíkLku fux÷kf {rnLkkyku ðeíke økÞk. yuf ykððk ÷køke. çkÄk Äehu Äehu ¾tz{ktÚke çknkh Lkef¤e økÞk. ðiãkuyu fÌkwt, ‘‘y{khkÚke çkLkíkwt çkÄwt rËðMk íku Lkøkh{kt ©e ¼ÿçknwMðk{e Lkk{Lkk s y{u fhe Aqxâk Aeyu. nðu y{khe ÃkkMku fkuE yk[kÞo ÃkÄkÞko. íku{Lku yðrÄ¿kkLk níkwt. MkwhMkuLkWÃk[kh LkÚke.’’ hkòLke ykt¾{ktÚke yktMkw Mkhe {nkMkuLk çkLLku hksfw{khku yu{Lkk ËþoLk fhðk økÞk. MkwhMkuLku yk[kÞoLku ËþoLk fhe ÃkqAâwt, Ãkzâk. MkwhMkuLk íkku ÄúwMkfu ÄúwMkfu hze s Ãkzâku.

8 ykuøkü 2010

‘‘

‘‘økw\Ëuð, yk {khk ¼kE {nkMkuLkLku ¼Þtfh S¼Lkku hkuøk ÚkÞku níkku, íkuLkwt þwt fkhý ?’’ yk[kÞuo fÌkwt, yuLkwt fkhý ÃkqðosL{Lkk ÃkkÃkLkwt Au. Mkkt¼¤, ‘‘{rýÃkwh Lkk{Lkwt Lkøkh níkwt. íku{kt {ËLk Lkk{Lkk ðeh MkirLkfLku Äeh yLku ðeh Lkk{Lkk çku Ãkwºkku níkk. çkLLku ¼kEyku yuf rËðMk WãkLk{kt økÞk. íÞkt yu{ýu yuf {wrLkhksLku s{eLk Ãkh Z¤e Ãkzu÷k òuÞk. yu{ýu WãkLkLkk {k¤eLku ÃkqAâwt, íkku òýðk {éÞwt fu yuf Ëwü MkkÃku yu{Lkk Ãkøk Ãkh zt¾ ËeÄku Au yLku Ëh{kt ½wMke økÞku Au. ðehLku {wrLk «íÞu ¾qçk hkøk níkku. yuýu {k¤eLku fÌkwt, ‘‘yhu ! zt¾ {kheLku MkkÃk ßÞkhu LkkMke síkku níkku íÞkhu ík{u yuLku {khe fu{ Lk LkkÏÞku ?’’ yk Mkkt¼¤e Äehu fÌkwt, ‘‘¼kE, þk {kxu S¼Úke ÃkkÃk çkktÄu Au? su çkLkðkLkwt níkwt íku çkLke økÞwt.’’ ðehu fÌkwt, ‘‘{wrLkhksLku ztMkLkkh yuðk MkkÃkLku {khðk{kt Ãký Ä{o s Au. íkku ÃkAe ‘{khðku’ þçËÚke ÃkkÃk þkLkwt ÷køku ? MkkÄwykuLke hûkk fhðe yLku ËwükuLkku Lkkþ fhðku yu íkku ûkrºkÞLkku Ä{o Au. òu yk ðkík ¾kuxe nkuÞ íkku ¼÷u yk ÃkkÃk {khe S¼Lku ÷køku.’’ Äehu fkuE sðkçk Lk ykÃÞku. yuýu økkhwzeLku çkku÷kðe Íuh WíkhkÔÞwt yLku {wrLkhks Mkkhk ÚkE økÞk. yk heíku {wrLkhksLkk «ký çk[kððkÚke çkLLku ¼kEyku ¾wþ ÚkE økÞk. ykÞw»Þ ÃkqÁt Úkíkk çkLLku ¼kEyku {]íÞw ÃkkBÞk. Äeh MkwhMkuLk ÚkÞku yLku ðeh {nkMkuLk ÚkÞku. {kuxk {kuxk ðiÄhkòu Lk {xkze þfÞk yuðku S¼Lkku hkuøk MkkÃkLku {khe Lkk¾ðkLkk ð[Lkku çkku÷ðkÚke ÚkÞku níkku. Ãký {wrLkLkk «ký çk[kÔÞk íkuÚke su ÃkwÛÞ çkktæÞwt níkwt íkuLkk «¼kðÚke {nkMkuLkLkku hkuøk {xkze þfkÞku.’’ yk[kÞo ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLkk ÃkqðosL{Lke ðkíkku

{wrLkhksLku ztMkLkkh yuðk MkkÃkLku {khðk{kt Ãký Ä{o s Au. íkku ÃkAe ‘{khðku’ þçËÚke ÃkkÃk þkLkwt ÷køku ? MkkÄwykuLke hûkk fhðe yLku ËwükuLkku Lkkþ fhðku yu íkku ûkrºkÞLkku Ä{o Au. òu yk ðkík ¾kuxe nkuÞ íkku ¼÷u yk ÃkkÃk {khe S¼Lku ÷køku

‘‘ ykuøkü 2010

Mkkt¼¤e çkLLkuLku MktMkkh «íÞu ðihkøÞ WíÃkLLk ÚkÞku. çkLLkuyu yk[kÞo ÃkkMku Ëeûkk ÷E {wrõík ÃkkBÞk. òuÞwt r{ºkku, ÃkwÛÞ{ktÚke ÃkkÃkLke çkkËçkkfe Úkíke LkÚke. ÃkwÛÞ fÞwO nkuÞ yu Ãký ¼kuøkððwt Ãkzu Au yLku ÃkkÃk fÞwO nkuÞ yu Ãký ¼kuøkððwt Ãkzu Au.

ík{khe òíkLku [fkMke sqyku ! yksu {wLke{SLku y[kLkf çknkh sðwt Ãkzâwt Au. íkuyku yu{Lkk xuçk÷ Ãkh sir{LkLkk yuf rnMkkçkLkku fkøk¤ {qfeLku økÞk Au. [k÷ku, ík{u {wLke{SLkk [~{kt Ãknuhe ÷ku yLku ykÃku÷e rðøkík ÃkhÚke sir{LkLkk ÃkwÛÞ (s{k) yLku ÃkkÃk (WÄkh)Lkku rnMkkçk íkiÞkh fhku. økýíkhe {kxu LkkUÄ : çkeòLku Mkw¾ ykÃÞwt - 100 ÃkkuELxMk s{k, çkeòLku Ëw:¾ ykÃÞwt - 100 ÃkkuELxMk WÄkh.

10 ykuøkü 2010

sir{Lk yLku íkuLke LkkLke çknuLk MLkunk, Ã÷uxVku{o Lkt. 3 Lkk çkktfzk Ãkh ykðeLku çkuXk. çkktfzk ÃkkMku Úkkuzk Ãkûkeyku çkúuzLkk xwfzkyku ¾kE hÌkk níkk. økB{ík ¾kíkh, sir{Lk fkøkr¤ÞkLke økkuxeyku fhe yu ÃkûkeykuLku {kheLku Wzkzðk ÷køÞku. y[kLkf yuLke Lksh yuf {kuxe ô{hLkk ¼kE Ãkh Ãkze, su xÙuLk Ãkfzðk nkÚk{kt ½ýkt ¼khu Mkk{kLk MkkÚku nktVíkk nktVíkk Ëkuze hÌkk níkk. yu{Lku òuELku sir{Lku MLkunkLku fÌkwt, ‘‘nwt yu fkfkLku {ËË fheLku ykðwt.’’ xÙuLkLke ÔneMk÷ ðkøke. sir{Lk yLku MLkunk xÙuLk{kt yu{Lke çkkhe ÃkkMkuLkeu Mkex Ãkh økkuXðkE økÞk. íÞkt íkku yuf LkkLkfzk Akufhkyu çkkhe ÃkkMku çkuMkðk {kxu yuLke {B{e ÃkkMku SË þY fhe. sir{Lku íkhík s yuLke Mkex yu AkufhkLku ykÃke ËeÄe. sir{Lk yuLke ¢kuMkkuðzo ÃkÍ÷ MkkuÕð fhðk ÷køÞku. Úkkuzef ðkh ÃkAe MLkunk yuLke ÃkkMku økE yLku fnuðk ÷køke, ‘‘¼kE, {Lku Ãký h{kzLkuu Ã÷eÍ, {Lku ftxk¤ku ykðu Au.’’ ‘‘íkwt {Lku zeMxçko Lkk fh. þktríkÚke çkuMke ò. yk íkLku Lk ykðzu.’’ yufË{ fzf yðks{kt sir{Lku MLkunkLke Mkk{u òuÞk ðøkh s sðkçk ykÃÞku. MLkunk hzðk suðe ÚkE økE. hkíkLkk ykX ðkøÞk íÞkt íkku fBÃkkxo{uLx{kt çkÄkLkk zççkk xÃkkuxÃk ¾w÷ðk

÷køÞk. {B{eyu sir{Lk yLku MLkunkLku yu{Lkk ¼kðíkk {uÚkeLke ¼kSLkk Zuçkhk ykÃÞk níkk. sir{Lk yLku MLkunk s{ðk çkuXk. çkksw{kt yuf Akufhku MkqLk{qLk çkuXku níkku. yuLke ÃkkMku ftE ¾kðk {kxu Lknkuíkwt. MLkunk yu AkufhkLku yuf ZuçkÁt ykÃkðk síke níke Ãký sir{Lku yuLku hkufíkk fÌkwt, ‘‘yuLku ftE ykÃkðkLke sYh LkÚke. ykÃkýLku ykuAk Ãkzþu.’’ hkíkLkk sir{Lk xÙuLk{kt ÷xkh {khðk LkeféÞku íÞkhu yuLku yuf ytf÷Lke Mkex Lke[u MkhMk {òLkk økkuøkÕMk Ãkzu÷k òuÞk. ytf÷ íkku ½Mk½Mkkx Ÿ½e økÞk níkk. sir{LkLku rð[kh ykÔÞku, ‘‘fkuE òuE LkÚke hÌkwt. nwt yk økkuøkÕMk ÷E ÷ô ?’’

WÃkhLke ½xLkk ÃkhÚke sir{LkLkk fw÷ s{k yLku WÄkh ÃkkuELxMk ÷¾ku. s{k : ...................... , WÄkh : ...................... WÄkh ½xkzðk sir{Lku þwt fhðwt òuEyu ? ykuøkü 2010 11

[k÷ku h{eyu...

ík{khe yð÷kufLk þrõíkLku íkeðú fhku. Lke[u ykÃku÷k Ëhuf r[ºk{kt yufÚke ðÄw r[ºkku Mk{kÞu÷k Au, æÞkLkÚke sqyku!

Lkð rMk¬kLku Lke[u sýkÔÞk {wsçk rºkfkuý ykfkh{kt økkuXðku. nðu íku{ktÚke fkuE Ãký çku rMk¬kLku yuðe heíku n÷kðku fu suÚke rºkfkuý{ktÚke [kuhMk ykfkh çkLke òÞ. Mkq[Lkk :- çkLLku rMk¬kLku Võík yuf s ð¾ík n÷kððk.

2 3 yk Ãkt[fkuý{kt fw÷ fux÷k rºkfkuý Au íku þkuÄe fkZku. 12 ykuøkü 2010

WÃkh ykÃku÷ 12 ykf]ríkyku{ktÚke yuðe ykf]ríkyku þkuÄe fkZku fu su yuf ÷kELk ðzu íku{s ÃkuÂLMk÷Lku ÃkuÃkh ÃkhÚke WXkÔÞk ðøkh Ëkuhe þfkÞ. Mkq[Lkk :- fkuE Ãký ÷kELk ÃkhÚke çkeS ð¾ík ÃkMkkh ÚkðkLkwt LkÚke yLku ÷kELkLku ¢kuMk Ãký fhðkLke LkÚke.

ß V Ö ù å ù Ô ù

1 0

1 1

1 2

ykuøkü 2010

«&™fíkko : ykÃkýu ftE Ãký fk{ fhðwt nkuÞ íkku {B{e-ÃkÃÃkk yuðwt fu{ fnu fu íkwt LkkLkku Au. íkLku Lkk ¾çkh Ãkzu. ÃkqßÞ©e : ÃkÃÃkk {kuxk Au fu íkwt {kuxku Au ½h{kt? «&™fíkko : yu {kuxk Au. Ãký ykÃkýLku Ãký ¾çkh Ãkzíke nkuÞ. ykÃkýu ftE fk{ fhðwt nkuÞ íkku ÃkqAðkLke ykÃkýe Vhs Au. yux÷u ykÃkýu yu{Lku ÃkqAeyu fu, nwt yk fk{ fhtw? íkku fnuþu fu Lkk, hnuðk Ëu yíÞkhuu. íkwt LkkLkku fnuðkÞ. ÃkqßÞ©e : ð¾ík ykÔÞu Mkkhk fk{ fhe íkku Ëu¾kzku, íkku yu ÷kufku Ãký ¾wþ ÚkkÞ fu yk íkku swyku, çknw nku r þÞkh Au. ÷kufkuuLku ÃkAe LkkurxMk ÚkkÞ fu ykýu yk LkkLkfzwt fk{ Ãký çknw Mkkhe heíku fÞwo. yux÷u ÃkAe çkeS ð¾ík yuLku rðïkMk ykðu fu yk

ðÄkhu Mkkhwt fhe þfþu. y{wf øk{íkk fk{ s ykÃkýu fhðk sEyu yLku y{wf Lk øk{íkk fk{ {B{eyu fkuEf Ëk’zku MkkUÃÞk nkuÞ, yu fk{ yk{ h¾zðk{kt Qzkzeyu yÚkðk QÄwt-[¥kwt fhe Lkk¾eyu yux÷u ÃkAe yu{Lku ÚkkÞ fu yk íkku Mkkð ŸÄk-[¥kk fk{ fhu Au {kxu yuLku hnuðk Ëku n{ýkt. yux÷u LkkLkk{kt LkkLkk «fkhLktw fk{, y{Úkwt Íkzw {khðkLkwt fk{ fÌkwwt nkuÞLku fu shk ykx÷wt fhLku çkuxk, íkku ykÃkýu yuðwt MkhMk [kuÏ¾tw fheLku fheyuLku íkku yu{Lku ¾kíkhe ÚkkÞ fu yk çknw MkhMk fk{ fhu Au. yux÷u ÃkAe Äe{u Äe{u {kuxk fk{{kt Ãký yu{Lku rðïkMk ykðíkku òÞ. íkwt yuðwt fhe òuLku. òu ÃkAe «u{Úke yu{Lkku rðïkMk Síke ÷uðkLkku Au. yu fnuþu, íkwt LkkLkku Au. íkku fnuðkLkwt fu {Lku Úkkuzku ¼køk ykÃkkuLku. nwt Úkkuzwt fhe òuô. ík{Lku øk{þu íkku {Lku ðÄkhu fhðk Ëuòu. ÃkAe yu{Lku ®n{ík ykðu fu yk íkku MkhMk fÞwo. õÞkhuf íkLku fÌkwt nkuÞ fu Ãkkt[ nòh YrÃkÞk ÷ELku ò yLku fkfkLku ykÃke ykð. yLku íkwt ¾kuE Lkk¾u íkku yu{Lku ÚkkÞ fu ykLkku ¼hkuMkku h¾kÞ Lknª. yk íkku çkuËhfkhe{kt ÃkiMkk ¾kuE LkkÏÞkt yuýu. çkeS ð¾ík íkLku Ãkkt[Mkku ykÃkðk nkuÞLku íkku rð[kh fhu fu yk çkhkuçkh æÞkLk LkÚke hk¾íkku. yLku íktw çknw [kufMkkE hk¾u íkku yu{Lku ¾kíkhe ÚkkÞ fu ykLku nðu Ãk[kMk nòh ykÃkeþwt íkkuÞ ðktÄku Lknª ykðu. çknw MxÙkUøk Au Lku [ku¬Mk Au. ykÃkýku ÔÞðnkh yuðku MkhMk Ëu¾kzku fu yu{Lku ¾kíkhe ÚkkÞ ðÄkhu.

14 ykuøkü 2010

{

U Ë k eÞ

{eX

1980Lke Mkk÷Lke ðkík Au. y{ËkðkË{kt ËkËkLke sL{sÞtíke WsðkE hne níke. íÞkhu ËkËk ½ýk MkerhÞMk ÚkE økÞk níkk. çkksw{kt s rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ níke. yrøkÞkhuf ðkøku íÞktLkk zkìõxhLku çkku÷kÔÞk. ËkËkLku íkÃkkMkeLku zkìõxhu fÌkwt, ‘‘ËkËkLku yíÞkhu Lku yíÞkhu s nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhku.’’ çkesu rËðMku Mkðkhu fåA{kt sðkLkku «kuøkúk{ níkku. ¿kkLkrðrÄ hk¾e níke. çku nòh {kýMkku ¼uøkwt ÚkðkLkwt níkwt. yux÷uu ËkËk fnuu, ‘‘Lkk, Lkk, {Lku íkku fþwt s LkÚke ÚkÞwt. çknw MkhMk Awt. ykÃkýu

íkku fk÷u Mkðkhu sðkLkwt s Au.’’ nkuÂMÃkx÷Lke Lkk Ãkkze yux÷u Ãku÷k zkpõxh fnu, ‘‘ykÃkýu ynªÞk s Ëðkyku Lkk¾eLku ËkËkLku ø÷wfkuÍ [zkðe ËEyu u . ’’ ÃkAe yu L ke íki Þ kheyku [k÷e. ËkËkLku ¾q ç k Lkçk¤kE ykðe økE nkuðkÚke yu{Lke LkMk Ãký Ãkfzkíke Lknkuíke. ytíku Lkehw{kÚke ËkËkLke LkMk ÃkfzkE yLku çkkx÷k [k÷w fÞko. nðu yu nk÷ík{ktÞ ËkËkLku ÃkqAu íkku íkuyku yu{ s fnu fu, ‘‘Lkk, {Lku íkku MkhMk s Au, {Lku fþwt ÚkÞwt s LkÚke. fåA{kt sEþwt Lku fåALkwt Ãkkýe Ãkeþwt yux÷u íkrçkÞík Mkkhe ÚkE sþu.’’ fux÷k ÃkkurÍrxð níkk ËkËk fkuELku Q[wtLke[wt Úkðk s Lkk Ëu. ‘MkhMk s Au’ yu{ s fnu. yk¾e hkík çkkx÷k [zkÔÞk ÃkAe Mkðkhu sðkLkwt Úkkuzwt {kuzwt fÞwO. çkMk{kt sðkLkk níkk yuLku çkË÷u MÃkurþÞ÷ {kuxe økkzeLke ÔÞðMÚkk fhe. ËkËk sçkhsMík ÃkkurÍrxð! yuf yûkhuÞ çkku÷u Lknª. çkÄk ÃkqAu, ‘‘fu{ Au ËkËk ?’’ íkku fnu fu, ‘‘çknw MkhMk Au.’’ hMíkk{kt Ãký ½ýkt rðÎLkku ykÔÞk. hMíkk ¾hkçk Lku yu{kt Lkðe Lkfkuh økkze níke yuÞ çkøkze. yk{ fhíkkt fhíkkt çkkðeMk f÷kfu íkuyku ÃknkUåÞk Ãký ËkËk íkku yu s ykLktË{kt. òuÞwt r{ºkku, ðuËLkkLkk f{oLkk WËÞ ð¾íku ¿kkLkeyku fuðe ÂMÚkrík{kt hnu Au yLku ykÃkýu ? ykuøkü 2010

økúeLk zu

çkk¤r{ºkku, 8{e sq÷kE 2010Lkk rËðMku ykÃkýk Ônk÷k Lkehw{kLkku 42{ku ¿kkLkrËðMk níkku. Mke{tÄh Mkexe{ktt hnuíkk Ëhuf {nkí{kykuyu Mkexe{kt yuf - yuf Akuz hkuÃke WÕnkMk¼uh yk ‘ økúeLk zu’ Lke Wsðýe fhe. íkku [k÷ku, òuEyu yuLke Í÷f.

16 ykuøkü 2010

ÃkÍ÷Lkk sðkçkku

2 ---------------------------------

{khe Mk{sý ík{u ík{khk r{ºk MkkÚku hMíkk Ãkh [k÷e hÌkk Aku. y[kLkf ík{khk Ãkøk Lke[u feze ykðe økE yLku ËçkkELku {he økE. yk òuELku ík{Lku çknw Ëw:¾ ÚkÞwt. ík{khk r{ºku ík{Lku fÌkwt, ‘‘yk íkku íkkhkÚke yòýíkkÚke {he økE Au. yu{kt ftE ÃkkÃk Lk ÷køku. ykðe íkku fux÷e fezeyku hMíkk Ãkh síke nkuÞ. ykÃkýu õÞkt çkÄkLkwt æÞkLk hk¾ðk çkuMkeyu ?’’ 1) þwt ík{khk r{ºkLke ðkík Mkk[e Au fu fu{ ? 2) þwt feze {he økÞkLkwt ík{Lku ÃkkÃk ÷køku ? íkku yu{ktÚke ÃkkAk Vhðk þwt fhþku ?

À <á 5 5 5 5 5 5 5 5 = 3 5 +

---------------------------------

4 1

1 0

1 1

1 2

1 , 5 , 6 , 7 , 9 , 1 0 , 1 1 ---------------------------------

ík{khe òíkLku [fkMke sqyku

ý{¢kír« - ukðkkíMkÃ ,002 : hkÄW ,004 : k{s -: kçkðs ykuøkü 2010 17

Akram Express

August 2010 Year : 2, Issue : 12 Conti. Issue No.: 24

RNI No. GUJGUJ/2008/26729 Reg. No. GAMC - 1690/09-11 valid up to 31-12-2011 LPWP Licence No. CPMG/GJ/27/2009-2011 valid up to 31-12-2011 Posted at AHD. P.S.O. Sorting Office Set-1 on 08th of every month

y¢{ yuõMk«uMkLke 2S ð»koøkktX

nuÃÃke çkÚko zu xw y¢{ yuõMk«uMk, íkLku ðkt[Lkkh hnu fkÞ{ £uþ íkkhe ÃkkMkuÚke y{u þe¾eyu ½ýwt, MkhMk {òLkwt Lkðwt Lku Lkðwt. y{u íkku ðkt[eyu, r{ºkku Ãký ðkt[u, Mkk[e Mk{sýLku SðLk{kt Wíkkheyu ËkËkLku «kÚkoLkk fheyu y{u yks, ½ýwt Sðu íkwt çkk¤søkík fks. Printer, Publisher and Owner - Mr. Dimple Mehta on behalf of Mahavideh Foundation, Editor - Mr. Dimple Mehta, Printing Press Amba offset:- Parshwanath Chembers, Usmanpura, Ahmedabad-14 and published at Mahavideh Foundation, 5, Mamtapark Society, Bh. Navgujarat College,Usmanpura, Ahmedabad-14.