Aktuell Obwalden | KW 02 | 12. Januar 2023

Page 1

12. Januar 2023 - Nr. 2 SALE Alle Produkte unter www.moebelbaer.ch | Sofort verfügbar Ausstellungsstücke bis zu 60% reduziert

Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr Auflage: 19’500 Exemplare Jeden Donnerstag in allen Haushaltungen von Obwalden

Polizei-Notruf 117 Sarnen 041 666 65 00 Engelberg 041 666 68 00 Hausärztlicher Notruf 041 660 33 77 Notfallstation Kantonsspital OW 041 666 41 20 Kantonsspital 041 666 44 22

Medizinischer Notfall 144 Vergiftungen 145 Löwen Apotheke, Sarnen 041 660 11 55 Zahnärztlicher Notfall 1811 oder www.sso-uw.ch Feuerwehr 118 TCS/ACS-Pikett 140 REGA 1414

Dargebotene Hand / Jugend 143 / 147 Jugend-, Familien- und Suchtberatung Kanton Obwalden 041 666 62 56

Bestattungen Röthlin, Kerns 041 662 29 00 Bestattungen Zumstein, Sarnen 041 660 14 18

Industriestrasse 6 6055 Alpnach Dorf www.gasserag-elektro.ch Elektroauto laden 041 670 19 52 Elektroauto laden 041 670 19 52

IHRE SPEZIALISTEN IN DER NÄHE

VOCOM Informatik AG

Alpnach / Luzern info@vocom ch

Bereits am Dienstagabend online!

AKTUELL OBWALDEN AG

Kernserstrasse 8, 6060 Sarnen Tel. 041 666 27 30

E-Mail: aktuell@aktuell.com Internet: www.aktuell.com

Stillberatung, La Leche League 041 675 05 24 Schlupfhuis.ch KITA/Spielgruppe 078 773 99 13 Tagesfamilien Vermittlung 041 660 20 30 www.kinderbetreuung-ow.ch Chinderhuis 041 660 21 23 www.kita-sternehimu.com Tageskrippe 076 395 54 27 KITS Kindertagesstätte für Schulkinder Sarnen 041 666 35 89 Kinderkrippe Rapunzel Tageskrippe 041 660 71 71 Rohrreinigungen/Entstopfungen 24 h ITS Kanal Services AG 0800 678 800 Kanalexpress Tag & Nacht H. Jakober, Sarnen 041 660 20 20

Elektro-Notruf 24 h / Elektro-Kontrollen Elektro Furrer AG 041 662 00 70 Stromausfall Elektrizitätswerk Obwalden 041 666 51 03 24-Stunden Elektro-Service EWO Gebäudetechnik AG 041 672 77 77

langensand ag

sanitär heizung lüftung

6055 alpnach www.langensand-ag.ch tel 041 670 16 60 fax 041 670 21 53

SharePoint… Teams Ganze Unternehmung ISO 9001 zertifiziert
Microsoft
W I C H T I G E T E L E F O N - N U M M E R N
www.dolomitensport.ch Winterausverkauf Profitiere von bis zu 40%*Rabatt auf: Skibekleidung, Skihelme, Skibrillen, Ski und Skischuhe, Tourenski und Tourenskischuhe … sowie weitere tolle Angebote! Gültig bis 25. Februar 2023 Lindenstrasse 2, Sarnen Telefon 041 662 08 88 Folge uns auf Instagram: dolomitensport * N i c h t k u m u l i e r b a r m i t a n d e r e n A k t i o n e n .

OBWALDNER VERANSTALTUNGEN

| AUSGANG & UNTERHALTUNG

noch bis 04.02., Giswil Theater Giswil - 8 Froiwä Ein Mordfall und 8 Verdächtige

Fr 13.01., 18:30, Sarnen Hotel Krone Wine & Dine, aagne Weingut Hallau Tickets info@krone-sarnen.ch

Fr 20.01., 20:00, Alpnach Pfistern Up Musik verbindet Mothers Pride und Gäste

Sa. 21.01., 20:00 / So. 22.01., 17:00 Feldmusik Sarnen - Winterkonzert the new world is dancing, Aula Cher

Sa. 28.01., 18:30, Sarnen Hotel Krone Cabaretdiner - Schluss Damit! 2022 Satirische Jahresdiagnose Tickets: Krone-sarnen.ch

So. 29.01., 18:00, Alpnach Schlüssel Fäden ziehen - mit Frauenforum mit Gast Karin Hess, Olympiade Peking Anm. frauenbund-ow@bluewin.ch | 60+

Mo. 16.01., 13:30, Giswil Jassen im D'r Heimä

Di. 17.01., Schneeschuhwandern Anm. bis Mo. bei 079 826 79 89

Mi. 18.01., 11:30, Berghotel Langis Mittagstisch Stalden Anm. bis So-Abend an 041 660 55 54

Do. 19.01., 12:00, Felsenh. La Collina Mittagstisch Sachseln Anm. 041 660 61 72, 041 660 69 64

jew. Di., 09 - 11, Bahnhofpl. 1 Infostelle Gleis 3 Sachseln: Drehscheibe rund ums Alter, 041 660 42 60

jew Mi., 16:45, Turnhalle Dorf Fit im Alter Sarnen

Trage deine Veranstaltungen direkt ein unter www.aktuell.com

| INFO-ANLÄSSE

Fr. 13.01., 18:30, Sarnen Metzgern Direkt aus Bern mit Monika Rüegger und Erich Ettlin

Fr 13.01., 20:00, Sarnen Metzgern Themenabend Energie Zukunft (Kern-) Energie

Di. 17.01., 17:00 - 19:30, Aula Cher Blutspenden Sarnen

Di. 17.01., 20:00, Sarnen Lesung Daniel Reinhard Inside Formel 1, bei Bücher Dillier

Do. 19.01., 19:00, Spritzenh Dorfplatz Frühjahresanlass FDP.Sarnen Blick aufs Wirtschaftsbarometer Obw.

Sa. 21.01., 14:00, Sarnen Dorfplatz Vernissage Jonas Strahberger In den Fussstapfen von Elefanten

So. 22.01. - Fr 27.01., Stans Klimawoche Nidwalden mit div Referaten und Info-Anlässen

Di. 24.01., 19:00, Sarnen Pfarreizentr Wie halte ich mich geistig fit? Anm. bis 17.01. an fgsarnen@gmx.ch

| KINDER & FAMILIE

Mi. 18.01., 14:15, Pfarreiheim Gschichtli-Namittag mit petraHpan Anm. bis 11.01. an fg-sachseln.ch

| SPORT & BEWEGUNG

Mo. 16.01., Frauensportverein Giswil 19:00 Uhr, Yoga 20:00 Uhr, Yoga und Walking

Sa. 21.01., ab 11:00, Langis Swiss Biathlon Cup Langis Challenger, Kids, Fun Biathlon

| GLAUBE & RELIGION

jew. Do., 14:00, Sarnen ref. Kirche Begegnungs-Café / Café International

Sa. 14.01., 17:30, Treffp. Pfarrkirche Chinderfiir Alpnach, 1.-3. Klasse Mariahilf-Kapelle auf der Rengg

Sa. 14.01., 19:30, Grossteil Pfarrkirche Antoniusmesse mit Gedächtnis Jodler, Trachten, Schwinger, Viehzuchtverein Giswil

So. 15.01., 10:00, Alpnach ref. Kirche Gottesdienst mit Pfr. Hans Winkler

Mi. 18.01., 09:00, Sarnen ref. Kirche Fiire mit de Chliine Thema Winterschlaf

Mi. 18.01., 15:00, Alpnach Pfarrkirche Fiire mit de Chliine Geschichte aus Buch «Der Sturm»

Do. 19.01., 19:30, Sarnen ref Kirche Bibelgesprächskreis - Thema: Eine neue Lebensaufgabe anpacken

jew. So. 09:30, Sarnen Industriestr. 2 FEG-Gottesdienst mit Kinderprogramm. Infos www.feg-ow.ch

| VOLLEYBALL

Volleya OW, Giswil Halle 2 / MZH Fr 19:00, U23 2. Liga f 6- Steinh Fr 20:30, 2. Liga f 2 - Fides Ruswil

Volleya OW, Sarnen Vereinshalle/DFH Sa.13:00, U23 2. Liga m 3 - Willisau Sa.15:00, U23 2. Liga f 6 - Neuenk. Sa.17:30, NLB f 1 - Volley Luzern Sa.20:00, 2. Liga m 1 - Fortuna

FASNACHTSKALENDER IM INNENTEIL

14. Januar 2023

19 Uhr umzug in kerns, dorf anschliessend Festbetrieb

CHÄRNSER FASNACHTSEREFFNIG

EINTRITT: CHF 15.–

Ab 30 Jahren gratis Altersbeschränkung: ab 16 Jahren Ausweis- und Taschenkontrolle

15 GUGGEN

SHUTTLEBETRIEB

24.00 bis 04.00 Uhr Preis: CHF 10 –Kerns–Sarnen, Kerns–Stans

Pläfä Fleglä Guggsuruugger Stollägusler Steibruchschränzer Chärwaldfäger Gängelimusig · Rigigusler · Füdlichnübler · Weidfäger · Seegusler · Dörfli-Geister Städer Schränzer Gugge Stans 1850 Chällerratte Arvi-Hyler

Mehr Infos: chaefer.net

Hauptsponsoren

FASNACHT

OBWALDEN

Vorfasnachts-Programm 2023

Samstag, 14. Januar

ChäFer Kerns 19.00 Uhr Einzug der Guggen ins Dorf anschl Festbetrieb mit 2 Guggenbühnen, Diverse Barzelte mit DJ Domeyni und DJ Hardbeers, Essensstände, Bierausschankwagen, Cheliwagen Arvi- Hyler Kerns und Fasnachtsgesellschaft Kerns

Freitag, 20. Januar

Pranger Rätschätä Sarnen im Spritzenhaus Sarnen Lälli Zunft

Samstag, 21. Januar

Schüttlerparty Giswil 30 + 1 Jahr Chieferschüttler und de Rest gmerksch sälber 19.30 Uhr Partyhalle und andere Bars, «Chelibuidä» Essensstand, 15 Gastguggen Mehrzweckgebäude Giswil Chieferschüttler Giswil

Samstag, 28. Januar

Fasnachtseröffnung Sachseln Ragnarök

19.00 Uhr diverse Bars, Chelibuidä, diverse Guggen Schulhaus Mattli Izipanizis Sachslä

Freitag, 3. Februar

Hüetli Fasnacht Sarnen let’s rock

19.30 Uhr Apéro Hard Rock Bar begleitet durch DJ Andre Gäste: Guggenmusik Arvi Hyler Besuch der Lälli Zunft Cafeteria in der Hüetli

Samstag, 4. Februar

Dossäbängäler-Ball Kägiswil Safari-Trip ab 13 00 Uhr Kindernachmittag mit diversen Aktivitäten ab 19 30 Uhr Festbetrieb mit diversen Gast-Guggen DJ N.W Soundstäyl Länderlertrio St. Jakob Mehrzweck-Areal Dossäbängäler Kägiswil

Sonntag, 5. Februar

Tschyfärä-Seniorenfasnacht Alpnach Bärg Wält ab 13.00 Uhr 60-Plus voll im Schuss im Landgasthof Schlüssel

Donnerstag, 9. Februar

Anmeldeschluss Umzug Giswil Anmeldeformular unter www fakogi ch senden an burch eisenwaren@bluewin ch

Samstag, 11. Februar

Seeguslerball Alpnach Uf de Suächi 11 00 - 16 30 Uhr Kindernachmittag 18 30 Uhr Guggenopenair 20 00 Uhr Kassenöffnung Kostümprämierung, 18 Guggen, diverse Bars und Kaffeewagen Schulhausareal Alpnach Seegusler Alpnach

Fätzätä Ü50 Fasnacht Sarnen let’s rock 19 00 Uhr Türöffnung / Abendkasse DJ Michel Richter 20.00 Uhr Schnitzelbankgruppe «Bianchineri» 21.30 Uh Fasnachtsband «The Goldlets» in der «freeheit» Hotel Krone Sarnen Veranstalter: Pro Senectute OW, IG Alter OW, Freizeitzentrum OW

Mittwoch, 15. Februar

Zepterübergabe Lälli Zunft Sarnen 18 00 Uhr Dorfplatz/Gemeindehaus Lälli Zunft und Gemeindepräsident

Das Programm ab dem SchmuDo wird später publiziert

Clever@OKB – Kompaktes Wissen für Laien.

Mit den Kursen von Clever@OKB haben Sie die Möglichkeit, Ihr Wissen in verschiedenen Themen aufzubauen Kostenlos Die nächsten Kurse:

Vererben Montag, 6. Februar, 18.00 bis 19.30 Uhr

Digital Banking Dienstag, 14. März, 16.00 bis 17.30 Uhr

Vorsorgen Mittwoch, 15. März, 18.00 bis 19.30 Uhr

Anlegen Mittwoch, 26. April und 3. Mai, 18.00 bis 19.30 Uhr

Die Kurse finden im OKB-Hauptsitz in Sarnen statt. Infos und Anmeldung: www.okb.ch/clever

AUTOANKAUF Tel. 079 777 97 79 (Mo bis So) Autos, Busse, Lieferwagen, Wohnmobile, Geländewagen, Jeeps und LKW Seriös • Schnell • -Firma • AlleKlassenundLehrlinge • AlleFächer,zB Mathe,Deutsch, Englisch,Französisch,Chemie,etc IhreBeratungunter: Tel.0412102191 www.abacus-nachhilfe.ch NACHHILFEINSTITUT EinzelnachhilfezuHause DererfolgreicheWegzubesserenNoten 6055 Alpnach Dorf giserreklamen ch JAHRE Wald ist unsere Passion! • Waldspielgruppe Sarnen Dienstag 0930 – 14 30 Uhr Donnerstag 09.30 – 14.30 Uhr Freitag 09.30 – 14.30 Uhr • Waldmorgen für Kleinkindergartenkinder Mittwoch 08.45 - 11.15 Uhr • Waldspielgruppe Lungern Montag 08 45 – 11 15 Uhr • Waldgeburtstage • Ferienbetreuung www.blaetterdach.ch / /wickybrautundfestmode www brautmode-wicky ch Der Spezialist für: Umstands-Brautmode ImGeschäftin allen Grössen erhältlich Grösste Auswahl der Zentralschweiz kostenloseBeratung Grössen 34-60 Änderungsservice JetztTermin vereinbaren: 041 930 1325 im Geschäft verfügbar & 2‘500 Festkleider Über 1‘300 Brautkleider
Gutachter kauft zu fairen Preisen Pelzmode, Porzellan, Zinn, Silberbesteck, Schmuck, Uhren, Münzen, Schreib-/Nähmaschinen, antike Möbel, Teppiche. 100 % Barzahlung. Tino Braun • Telefon 076 685 91 88 A C H T U N G ! Frau im Wandel Laufbahnkurse 2023 für Frauen zwischen 30 – 65 Frühlingskurs SA, 01.04. / 22.04. / 13.05.23 9.15 – 17.15 h Herbstkurs SA, 04 11 / 25 11 / 16 12 23 9 15 – 17 15 h Kurskosten Fr 750 – exkl MwSt Anmeldung www amrein-praxis ch Luzia Amrein Lussi Psychologin FH | dipl Berufs- und Laufbahnberaterin Murbacherstrasse 35 | 6003 Luzern | 041 610 19 83 Möchte
660 63 80 ser achts-Abverkauf über 2000 Kostümen bis zu 50% Rabatt! ungszeiten Mo – Fr – 12:00 | 13:30 – 17:00 tagsverkauf 0 – 16:00 Uhr Kryolan Generalimporteur Industriestrasse 23 | 6064 Kerns | Tel 041 660 71 50
mein Französisch auffrischen Suche französischsprechende Person für Konversation auf privater Basis Telefon: 041
Musikverbindet EinzigartigeVerbindungenvonMusik, KunstundPersönlichkeiten PfisternUP | Konzertbeginnum20.30Uhr Eintritt25.–CHF | Türöffnungab20.00Uhr | Vorverkaufaufeventfrog.ch Freitag,04.November2022 TeffmetlundGäste Freitag,25.November2022 RedLilyundGäste Freitag,06.Januar2023 AntoniaGasserundGäste ABENDESSENIN DERPFISTERN Jetztreservieren&einen exklusivenPlatzsichern! Freitag,20.01.2023 MothersPride undGäste TobiGmürmitMothersPride ladenihrenÜberraschungsgast aufdieBühneein Zusammen werdensiedieVerbindungen ihrerMusik,Freundschaftund ihremLebendemPublikum preisgeben.Eserwartetdichein einzigartigesErlebnisineinem exklusivengestuhltenAmbiente. Folgeuns

Tag der offenen Tür

im Gössi CarTerminal • Gössis Ferienmesse

Highlights! ➤

Freitag 20. Januar 2023 von 10.00 –21.00 Uhr Samstag und Sonntag 21. + 22. Januar 2023 von 10.00 –18.00 Uhr in Horw, Gössi CarTerminal (direkt beim Bahnhof)

Grosse Präsentationsabende im Gössi CarTerminal in Horw

Freitag, 20. Januar 2023 um 18.30 Uhr Kostenloser Eintritt und Apéro.

Reisepräsentationen: Erlebnisreisen mit Gössis Mittagshöck

Mittwoch, 18. Januar 2023 um 18.30 Uhr Kostenloser Eintritt und Apéro. 5.–21. Juni 2023 Nordkap und Lofoten – Inselparadies im Eismeer

26 Juni – 9 Juli 2023

Trilogie des Nordens –Dänemark, Norwegen und Schweden 20.–31. August 2023 Vom Westkap zum Zentralmassiv in Frankreich 3.–16. September 2023

Italien – Rund um den Stiefel

Reisepräsentationen: TUI Mein Schiff Kreuzfahrten

13 – 26 August 2023

Island und Schottland mit Orkney-Inseln mit der Mein Schiff 3

9 – 25 September 2023 Hamburg bis New York – Von der Elbe an den Hudson River mit der Mein Schiff 6

15.– 29. Oktober 2023 Kanaren mit Kapverden mit der Mein Schiff 1 27. Dezember 2023 – 7. Januar 2024 Silvesterkreuzfahrt mit Madeira und den Kanaren mit der Mein Schiff 1

Donnerstag, 19. Januar 2023 um 18.30 Uhr Kostenloser Eintritt und Apéro Reisepräsentationen: Begleitete Flussreisen und Gössi-Yacht-Kreuzfahrten Kurz und bündig präsentieren wir die folgenden Reisehighlights: Gössi-Flusskreuzfahrt Rhein und Mosel, Tulpenblüte Holland, Elbe und Moldau, Donauwalzer, Loire und die beiden Gössi-Yacht-Kreuzfahrten in Kroatien

In unseren drei Reisekinos präsentieren wir Ihnen: First Class Reisen, Erlebnisreisen mit Gössis Mittagshöck, Kreuzfahrten Fluss und Meer und begleitete Flugreisen. Festwirtschaft und grosser Wettbewerb. Sonntag, 22 Januar 2023 von 13 –15 Uhr Autogrammstunde mit Gössi-Reisebotschafter und Spitzenschwinger Pirmin Reichmuth sowie Show-Schwingen mit Nachwuchstalenten vom Schwingklub Cham-Ennetsee. Die Anmeldung für die Präsentationsabende ist erforderlich!

Anmeldung online: www.goessi-carreisen.ch/erlebnisreisen Anmeldung online: www.goessi-carreisen.ch/flussreisen Anmeldung online: www.goessi-carreisen.ch/tui

Kreuzfahrten Fluss und Meer

Präsentationszeit Reise

10 30 – 11 00 Uhr

Flusskreuzfahrt! Auf dem Main mit der MS Viva Tiara

Reisedatum

15 10 – 19 10 2023

11 00 – 11 30 Uhr Flusskreuzfahrt! Auf der Moldau und Elbe – von Prag bis Berlin 06 10 – 14 10 2023

11 30 – 12 00 Uhr Gössi-Flusskreuzfahrt auf Rhein und Mosel mit Karin und Marco Gössi 21 07 – 29 07 2023

12 00 – 12 30 Uhr Flusskreuzfahrt! Von Wien bis zum Donaudelta 29 08 – 06 09 2023

12 30 – 13 00 Uhr Gössi-Yacht-Kreuzfahrt in Kroatien – Inselhüpfen in der Kvarner Bucht 10 06 – 17 06 2023

13 00 – 13 30 Uhr Flusskreuzfahrt! Auf dem Rhein zur Tulpenblüte nach Holland 27 03 – 31 03 2023

13 30 – 14 00 Uhr Mit der Queen Mary 2 von London nach Hamburg 16 09 – 21 09 2023

14 00 – 14 30 Uhr Pause (Talk-Runde)

14 30 – 15 00 Uhr Flusskreuzfahrt! Unterwegs auf Garonne, Gironde und Dordogne 28 08 – 03 09 2023

15 00 – 15 30 Uhr TUI Mein SchiffKreuzfahrten! Island und Schottland mit Orkney-Inseln Hamburg bis New York – Von der Elbe an den Hudson River 13 08 – 26 08 2023 09 09 – 25 09 2023

15 30 – 16 00 Uhr Flusskreuzfahrt! Donauwalzer mit der futuristischen MS Albertina 12 06 – 19 06 2023

16 00 – 16 30 Uhr TUI Mein SchiffKreuzfahrten! Kanaren mit Kapverden Silvester mit Madeira und den Kanaren

15 10 – 29 10 2023 27 12 23– 07 01 24

16 30 – 17 00 Uhr Gössi-Yacht-Kreuzfahrt in Kroatien – Inselhüpfen im Süden der Adria 25 08 – 03 09 2023

17 00 – 17 30 Uhr Expeditions-Kreuzfahrt! Spitzbergen – Grönland – Island 14 08 – 25 08 2023

17 30 – 18 00 Uhr Flusskreuzfahrt! Auf der Loire mit der MS Loire Princesse 07 09 – 13 09 2023

Gössi First Class, Erlebnisreisen mit Mittagshöck und Reisen mit Tomas Kobr

Präsentationszeit Reise Reisedatum

10 30 – 11 00 Uhr FIRST CLASS! Die Traumküsten Dalmatiens mit Dubrovnik 30 04 – 07 05 2023

11 00 – 11 30 Uhr FIRST CLASS! Feuriges Andalusien – mit 4-Sterne-Hotel in Torremolinos 17 04 – 25 04 2023

11 30 – 12 00 Uhr Gössis Mittagshöck! Nordkap und Lofoten – Inselparadies im Eismeer 05 06 – 21 06 2023

12 00 – 12 30 Uhr FIRST CLASS! Der Zauber Südfrankreichs mit TGV und Jeep-Safari 25 03 – 29 03 2023

12 30 – 13 00 Uhr FIRST CLASS! Lavendelblüte in Kroatien – Krk Opatija und Rab 29 05 – 03 06 2023

13 00 – 13 30 Uhr FIRST CLASS! Hamburg – Friesland – Holländische Küste 10 07 – 18 07 2023

13 30 – 14 00 Uhr Gössis Mittagshöck! Trilogie des Nordens – Dänemark, Norwegen und Schweden 26 06 – 09 07 2023

14 00 – 14 30 Uhr Pause (Talk-Runde)

14 30 – 15 00 Uhr FIRST CLASS! Irlands Wild Atlantic Way 23 07 – 01 08 2023

15 00 – 15 30 Uhr Gössis Mittagshöck! Vom Westkap zum Zentralmassiv in Frankreich 20 08 – 31 08 2023

15 30 – 16 00 Uhr FIRST CLASS! Nordkap mit Lofoten – mit Arktic-Express-Zug 20 06 – 01 07 2023

16 00 – 16 30 Uhr Gössis Mittagshöck! Italien – Rund um den Stiefel 03 09 – 16 09 2023 16 30 – 17 00 Uhr FIRST CLASS! Korsika und Sardinien 21 05 – 28 05 2023

17 00 – 17 30 Uhr 2 Reisen mit Tomas Kobr: Herbstliches Bäderdreieck Prag Böhmerwald Budweis und Krumau 10 09 – 14 09 2023 23 07 – 28 07 2023

17 30 – 18 00 Uhr FIRST CLASS! Die Inselperlen Italiens – Elba, Capri und Ischia 04 04 – 10 04 2023 Gössi

Präsentationszeit

Reisedatum 10 30 – 11 00 Uhr Flugreisen! Faszination Südafrika 01 11 – 13 11 2023 11 00 – 11 30 Uhr Flugreisen! Island für Entdecker – Gletscher Geysire und Vulkane 30 06 – 07 07 2023 11 30 – 12 00 Uhr Flugreisen! Quer durch Nordamerika – Coast to Coast 16 09 – 07 10 2023

info@goessi-carreisen ch
Reisepräsentationen ReiseKinos Fr –So, 20.–22. Januar 2023 Tel 041 340 30 55
Die Zeiteinteilungen der Reisepräsentationen gelten für Freitag bis Sonntag.
12 00 – 13 00 Uhr Flugreisen! Australisches Panorama 15
13 00 – 13 30 Uhr Flugreisen! Kanadas Naturschönheiten 17 06
13 30 – 14 00 Uhr FIRST CLASS! Nord- und Ostseeinseln 04 06
06
14 00 – 14 30 Uhr Pause (Talk-Runde) 14 30 – 15 00 Uhr FIRST CLASS! Schottland mit
und Military
02 08
15 00 – 15 30 Uhr FIRST CLASS!
und Liparische
08
15 30 – 16 30 Uhr Flugreisen! Spektakuläres
19
16 30 – 17 00 Uhr FIRST CLASS! Südengland
12
17 00 – 17 30 Uhr FIRST CLASS! Schwedische
26 08
17 30 – 18 00 Uhr FIRST CLASS! Pilgern auf dem Jakobsweg 04
Kino 2 Kino 1 Kino 3
First Class und begleitete Flugreisen
Reise
10 – 04 11 2023
– 27 06 2023
– 11
2023
Orkney-Inseln
Tattoo
– 11 08 2023
Sizilien
Inseln
05 – 16 05 2023
Neuseeland
11 – 10 12 2023
mit der Grafschaft Cornwall und London
08 – 20 08 2023
Schärenwelt mit Öland und den Åland-Inseln
– 03 09 2023
09 – 15 09 2023

Gössis Ferienmesse – unsere Preiskracher – sofort buchbar!

Bahnduo im Winterkleid – Glacier- und Bernina-Express 6.– 8. Februar

inkl HP im familiengeführten ***Hotel Post in Sargans, Fahrt im Bernina Express, Chur – Tirano, 2 Klasse, Fahrt im Glacier Express, Chur – Andermatt, 2 Klasse NUR Fr. 530.– statt Fr 680.–

Reduktionen: Mit Halbtax-Abo Fr 45 –, mit GA Fr 90 –

Gössis Überraschungsfahrt 10.– 12. Februar Unterwegs mit Kobi Feierabend inkl Mittagessen bei der Hin- und Rückfahrt inkl Wein, Bier und Mineral, HP im guten ****Hotel inkl Wein, Bier und Mineral beim Nachtessen, Ausflug, Getränke im Car kostenlos NUR Fr. 359.– statt Fr 459.–

Karneval in Venedig 11.– 13. Februar

inkl ZF im ****Hotel NH Laguna Palace in Mestre, Tagesticket für 2 Tage (48 Std ) für die öffentlichen Verkehrsmittel in Venedig NUR Fr 429.– statt Fr 529.–

Lichterparade Karneval Nizza und Zitronenfest Menton – Frühlingserwachen an der Côte d’Azur 18 – 20 Februar inkl ZF im schönen ****Hotel Mercure Promenade des Anglais in Nizza, Tribünenplatz Lichterparade Karneval Nizza, Tribünenplatz Zitronenfest Menton, Eintritt Biovès-Garten NUR Fr. 449.– statt Fr 560.–

Winterschnäppchen Bernina Express 27. Februar – 1. März inkl HP im ***Hotel Weiss Kreuz in Thusis, Bernina Express, Pontresina – Poschiavo im Panoramawagen 2 Klasse NUR Fr. 420.– statt Fr 540.–

Reduktionen: Mit Halbtax-Abo Fr 8.–, mit GA Fr 16.–Gössis winterliche Musig Stobete in Ulm 4. – 5. März

Unterwegs mit Christian Emmenegger und Marco Gössi inkl. ZF im schönen ****Hotel Maritim Ulm mit Hallenbad, schwäbisches 4-Gang-Nachtessen im «Holz-Stadl», Gössis «Musig-Stobete» mit den Geschwistern Rymann mit Rita Burch am Bass und dem Echo vom Loiwital NUR Fr. 299.–

Holland zum Schnupperpreis – 5-Sterne-Hotel Hilton in Rotterdam 16.– 19. März inkl ZF im *****Hotel Hilton Rotterdam, Stadtführung und Hafenrundfahrt in Rotterdam, Grachtenrundfahrt in Amsterdam NUR Fr 499.– statt Fr 620.–

Dolce Vita am Lago Maggiore Ascona, Borromäische Inseln und Mailand 17 – 20 März und 25 – 28 März inkl ZF im familiengeführten ***Hotel direkt am Lago Maggiore, Willkommensgetränk, ganztägige Reiseleitung für den Ausflug zu den Borromäischen Inseln und Stresa, Schifffahrt zu den Inseln Pescatori und Bella, Stadtrundfahrt Mailand NUR Fr. 399.– statt Fr 530.–

Traumkreuzfahrt zu den Inselparadiesen im Atlantik in 29 Tagen Azoren, Kanaren und Kapverden mit der Mein Schiff 3 erleben 22. März – 19. April inkl Fahrt im Gössi-Car Schweiz – Bremerhaven –Schweiz, Gössi-Reisebegleitung, 1x Übernachtung in Bremerhaven inkl HP, 1x Stadtrundfahrt Bremerhaven, Kreuzfahrt mit der Mein Schiff 3 mit 27 Übernachtungen in der gebuchten Kabinenkategorie, hervorragende und vielfältige Gastronomie, grosse Auswahl hochwertiger Markengetränke und exquisite Cocktails für Geniesser, erstklassiger Service an Bord und am Platz, Zutritt zu den Wellness- und Fitnessbereichen, abwechslungsreiches Entertainment, 2x täglich Kabinenservice, Bademantel für die Dauer der Reise, Nutzung der EspressoMaschine in der Kabine, Bordsprache Deutsch, 10% Vorteil auf Landausflüge, 100 MB Datenvolumen pro Person (teilweise begrenzte Verfügbarkeit der Internetverbindung an Seetagen), Trinkgelder Innenkabine NUR Fr 3590.– statt Fr 4390.–Aussenkabine NUR Fr 4190.– statt Fr 4990.–Balkonkabine NUR Fr. 4590.– statt Fr 5390.–

Unschlagbares Preisspecial unter dem Motto: «Zu Hause ist es schön, auf Reisen noch schöner»!

Badeferien 2023 A 1975 amilienge chich Generation Reieglück2023 o@goe
VerlangenSie unsere GRATIS-Kataloge
GÖSSI CARREISEN AG • 6048 Horw • Tel 041 340 30 55 • info@goessi-carreisen ch

AllesmitnatürlichenNahrungsmitteln

Wir ermitteln Ihr persönliches Ernährungsprofil LernenSieIhrenpersönlichenStoffwechselkennenundessenSie genussvolldas,wasIhrKörperbrauchtunddieKiloswerdenpurzeln! Wir unterscheiden 284 Ernährungstypen. Welcher Stoffwechseltyp könnten Sie wohl sein? Warten Sie nicht länger – rufen Sie jetzt an!

Schilddrüsentyp Nebennierentyp Keimdrüsentyp Hypophysentyp

ParaMediForm Nidwalden Sonnenbergstrasse 9, 6052 Hergiswil Telefon 041 631 02 22 info@paramediform-nidwalden.ch www paramediform-nidwalden ch Schlank werden • Schlank sein • Schlank bleiben Martina Stutz Institutsinhaberin Dipl Gesundheitsberaterin PMF Myriam Andermatt Dipl Gesundheitsberaterin PMF RufenSie unsjetztan 041 631 02 22 füreinkostenloses, unverbindliches Informationsgespräch! Wirfreuenuns aufSie! Starten Sie jetzt mit der Schweizer Erfolgsmethode in ein gesundes, schlankes Jahr 2023! ParaMediForm Nidwalden hilft Ihnen dabei! «Kaum zu glauben, dass man abnimmt, bei diesen Mengen, die man essen darf!» Elvira Gander aus Beckenried –22 kg
KeineDiät–keinKalorienzählen IndividuelleEinzelberatung Persönliche Stoffwechselanalyse Immersatt! VonÄrztenempfohlen vorher nachher

NACHGEFRAGT

Heute mit Pia Rohrer

Detailhandelsfachfrau & Fotografin OK Fasnachtseröffnung, verantwortlich fürs Personal Geboren am: 7 März 2000 Wohnort: Sachseln

Beschreibe dich mit 3 Worten: kreativ, chaotisch, aufgestellt

Welche Ausbildung hast du gemacht?

Detailhandelsfachfrau bei Denner Satellit Sachseln

In welchem Verein bist du Mitglied? Izipanizis Sachseln und Trachtengruppe Sachseln

Welchen Anlass organisierst du mit? Fasnachtseröffnung Sachseln

Wo befindet sich dein Lieblingsort in Obwalden?

überall wo man gut den Sonnenuntergang beobachten kann

Welches war deine beliebteste Lehrperson? Marianne Perroulaz

Welchen Wunsch würdest du dir von einer guten Fee erfüllen lassen? Schönes Wetter für die Fasnachtswoche

Was kannst du nicht, möchtest es aber gerne können? Geduldig sein

Was kannst du besser als deine Freunde? Organisieren

Welches ist die beste Erfindung der Menschheit?

Die Abwaschmaschine

Bei welchem historischen Ereignis wärst du gerne dabei gewesen?

Bei der Erfindung der ersten Kamera

Wo wird man dich garantiert nie antreffen? Auf einem Golfplatz

Was würdest du dir gerne abgewöhnen? Unordentlich sein

Was darf in deinem Kühlschrank oder Vorratsschrank nicht fehlen? Chips & Teigwaren

Welches Restaurant würdest du einem auswärtigen Freund empfehlen? Edith’s Alpenrösli in Giswil, sehr gute Küche und super freundliche Bedienung

Welches war die schönste Reise in deinem Leben? 3 Wochen in Island

Spielst du ein Instrument? Welches? Trompete, Kontrabass und wenig Ukulele

Auf was könntest du in deinem Leben nicht verzichten? Familie, Freunde & gutes Essen

Fasnachtseröffnung Sachseln Samstag, 28. Jan. 2023 Schulhaus Mattli Motto: Ragnarök www.izipanizis.ch
Skandalauftritt der OW Regierung! Es geht um Drogen, Sex und Rock’n’Roll! Die Pranger-Schlagzeilen: Sarnen: Zunftmeister Hans III. baut Mist vor Amtsantritt! Engelberg: CEO mit Profil – an den Schuhen! Giswil: Ein krähender Gockel nervt GiswilerInnen! Kerns: Das fiese Projekt der Sportbahnen! Lungern: EWO-Geheimplan sorgt für rote Köpfe! Alpnach: Der Beweis, dass die Lehrerschaft nur halb schafft. Sachseln: Der gnadenlose Kampf ums Geld der SachslerInnen! Pranger-Auszeichnung 2023. Für die meist unter Lebensgefahr geführten Recherchen hat die Pranger-Redaktion den Investigativ-Journalisten-Preis erhalten. Erhältlich ab 21. Janu

• Dank schonender Herstellung bleiben gesunde Inhaltsstoffe erhalten • Öl für kalte / warme Küche geeignet (sehr hitzestabil, auch zum Frittieren)

Jetzt profitieren vom Einführungsangebot: Nur bis 31 Januar 2023 kostenlose Heimlieferung!

Preise

Glasflasche, 5 dl für Fr 9 60 Box, 3 l für Fr 32 40 | Box, 20 l für Fr 128 50 Bestellungen unter www.tannbach-hof.ch oder per Natel/ WhatsApp unter Telefon 079 369 21 82

Wetter Ablauf verstopft? 24hNotfallservice 0800678800 itskanal.ch ITSKanalServicesAG 6056KägiswilOW Gartenunterhalt • Pflege Walter Joller Schwendeli 22 079 377 88 46 6074 Giswil www gartenjoller ch Alpnach, Bahnhofplatz Tel 041 670 06 06 Alpnach Kebap Keine Parkplatzgebühren Alpennordseite Prognose Meteotest Bern | | | | | | | | C° min. | C° max. Alpensüdseite 8° 5° 10° 5° 10° 6° 5° 2° 9° 4° 9° 4° 7° 4° 7° 4° Freitag Samstag Sonntag Montag GmbH Transporte Einlagerungen Entsorgungen Umzüge Glaserei Räumung www.gafner-kaegiswil.ch GLASEREI Glasbruch: Einfach, Doppel, Isolierglas, Spiegel, Tablare 041 660 32 33
Kaltgepresstes Sonnenblumenöl vom Tannbachhof
Reiten für Kinder: 5-8 jährig, Kleinstgruppen 2-3 Kinder und 1 Haflingerpferd für möglichst viel direkten Kontakt Freitags,
Mo/Mi,
evtl
ab sofort Ausritte und auf Plätzli Werte wie Respekt, Achtsamkeit, Sicherheit, Selbstständigkeit und Freude sind mir wichtig piaktiv ch, Pferdefachfrau

HOTEL

restaurant rössli

Lussi Tavola AG CHRISTINE UND JOSEF LUSSI-WASER HOTEL@ROESSLI-BECKENRIED CH DORFPLATZ 1 • 6375 BECKENRIED • WWW ROESSLI-BECKENRIED CH

FON 041 624 45 11

Herzlich willkommen im Rössli

Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt Mitten im Zentrum – direkt am See Heimelig und rustikal – jung, freundlich und aufgestellt

Wir bieten Ihnen ein besonderes und unvergesslich schönes Erlebnis mit  saisonalen und marktfrischen, sorgfältig und kreativ zubereiteten Speisen  reichhaltiger, trendiger und aussergewöhnlicher Auswahl an Weinen/Getränken

Geniesser-Menü für Januar 2023

Jeden Monat ein neues Erlebnis Feine Kartoffelsuppe mit Preiselbeeren

Nüsslisalat mit sautierten Pilzen von Gotthard Bio Pilze

Balchenfilet gebraten auf Wirsing-Rahmgemüse Salzkartoffeln

Geschmorter Apfel, gefüllt mit Haselnuss, Rosinen und Zimt, auf Vanillesauce

Ganzes Geniesser-Menü CHF 68.–Hauptgang mit Suppe CHF 47.–Hauptgang mit Vorspeise CHF 49.–

Bis Donnerstag, 26. Januar 2023

Balchen

Seltene Spezialität aus dem Vierwaldstättersee – eine von vier Felchen-Arten

Aktuell im und ums Rössli

27. Januar bis 2. März 2023

natürlich Nidwalden

Regionale Spezialitäten – urchig, original, gesund, natürlich und echt.

Chateaubriand klassisch Zartes Rindsfilet am Stück gebraten, serviert in zwei Gängen mit Béarnaise- und Rotweinsauce, Beilagen nach Wahl, bunte Gemüsegarnitur

Tatar vom Angus Natura Beef von Hand gehackt und frisch zubereitet

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Christine und Josef Lussi-Waser Tel. 041 624 45 11 • hotel@roessli-beckenried.ch

AKTUELL INFORMIERT

Sachsler Pfarrer Daniel Durrer hat Demission eingereicht

Der Sachsler Pfarrer Daniel Durrer (Bild) tritt per 1 Juli nach 17 Jahren im Amt zurück Laut Mitteilung des Kirchgemeinderats hat Bischof Joseph Maria Bonnemain die Demission angenommen Der 67-jährige Daniel Durrer «zeigt sich bereit, über seinen Ruhestand hinaus weiterhin Seelsorgeaushilfen in Sachseln zu leisten», schreibt der Sachsler Kirchgemeinderat weiter Bei Bedarf biete Daniel Durrer auch Hand für eine Übergangslösung, sollte sich die Pfarrstelle nicht lückenlos besetzen lassen Für die Suche nach einem Nachfolger steht der Sachsler Kirchgemeinderat bereits im Kontakt mit dem Generalvikariat «Er wird demnächst eine Kommission beauftragen, die sich der Ausschreibung der Stelle und der Wahl eines Nachfolgers annimmt», heisst es in der Mitteilung weiter

Per 31 Dezember wurde der bisherige Giswiler Feuerwehrkommandant Peter Abächerli aufgrund des erreichten Dienstalters aus der Dienstpflicht entlassen Auf Antrag des Feuerwehrrats hat der Gemeinderat den 41-jährigen Rolf Berchtold (Bild) als dessen Nachfolger benannt Berchtold hat die Tätigkeit als Feuerwehrkommandant per 1 Januar aufgenommen Er wirkte zuvor als Feuerwehr-Vizekommandant

Lungern will

Inselgruppe im See ökologisch aufwerten

Flachwasserzonen gelten als ökologisch besonders wertvoll für Flora und Fauna Der Lungerersee verfügt allerdings über relativ wenig Flachwasserzonen Etwas Abhilfe kann hier bei der kleinen Inselgruppe geschaffen werden, die nur einen Steinwurf entfernt vom östlichen Seeufer eingangs Dorf liegt Bei hohem Seepegel sind die Inseln winzig (Bild), bei tiefem Pegel liegen sie trocken Die Gemeinde möchte hier nun mit Aufschüttungen, Bepflanzungen und Strukturelementen (Holz, Steine) eine Flachwasserzone schaffen Dies geht aus dem kürzlich publizierten Baugesuch und dem Projektbeschrieb hervor Durch die ökologische Aufwertung entsteht Lebensraum für Vögel, Reptilien, Insekten und andere Wassertiere «Für verschiedene Fischarten wird die neue Zone vor allem in der Jugendphase gute Bedingungen bieten, da das Nahrungsangebot gross und auch Versteckmöglichkeiten vorhanden sind», heisst es im Projektbeschrieb Damit die Tiere und Pflanzen ihre Ruhe haben, soll die Inselgruppe künftig nicht mehr betreten werden dürfen Nicht betroffen davon ist das beliebte «Inseli», ein rund 100 Meter südlich gelegener Ausläufer in den See Läuft alles nach Plan, starten die Arbeiten im Spätfrühling

Rolf Berchtold ist neuer Giswiler Feuerwehrkommandant
kleine
Zur Vorbereitung steht den Teilnehmenden und Betreuern das Mittwochtraining vom 8. Februar & 1. März 2023 zur Verfügung. Nach dem Turnier finden am 8. März & 15. März 2023 nochmals öffentliche Schnuppertrainings statt (jeweils von 17.30 – 19.00 Uhr, in der Dorfturnhalle Sarnen). Anmeldung Schnuppertrainings: elena.decol@bluewin.ch Kategorien: 3 Schuljahr Mädchen / Knaben 4. Schuljahr Mädchen / Knaben 5. Schuljahr Mädchen / Knaben 6 Schuljahr Mädchen / Knaben 7. Schuljahr Mädchen / Knaben Anmeldung bis 13. Februar 2023 an jan.keiser@handballsarnen.ch 2023 Schüler-Handballturnier Samstag 4. März 2023, Kantihalle Sarnen ab 08.30 –17.00 Handball Obwalden seit 1981 Sarnen Handball-Rie g e • TV Sarnen • Trainingszeiten Montag 19 00 - 20 30 Junioren U17 20.00 - 22.00 Herren Mittwoch 16 30 - 17 30 Animation U13 (Boys & Girls) 17.30 - 19.00 Junioren U17 17.30 - 19.00 Juniorinnen U16 19.00 - 20.30 Herren 19.00 - 20.30 Damen Freitag 17.30 - 19.00 Juniorinnen U16 19.00 - 20.30 Damen www. handballsarnen.ch

AKTUELL INFORMIERT

Erneut eine Petition zum Kollegi-Kiesweg in Sarnen

Schülerinnen, Schüler und Lehrpersonen der IOS Sarnen und der Kantonsschule haben am Montag eine Petition mit 500 Unterschriften bei der Gemeinde eingereicht «Mit ihren zahlreichen Unterschriften setzen sie sich für die Wiedereröffnung des Fusswegs auf dem Kollegiareal ein», schreiben sie in einer Mitteilung Der Kiesweg, der im Sommer vom Benediktiner-Kollegium gesperrt worden ist, sei ein wichtiger Schulweg gewesen. Nun müsse man auf die Brünigstrasse oder den Kapuzinerweg ausweichen Diese beiden Strassen würden auch von Autos, Lastwagen und Velos befahren, «was die Sicherheit der Schülerinnen und Schüler besonders auf dem Kapuzinerweg gefährden kann» Die Petitionäre fordern den Gemeinderat Sarnen auf, «mit allen ihm zur Verfügung stehenden Mitteln Verhandlungen mit dem Benediktiner-Kollegium aufzunehmen, um baldmöglichst die Wiedereröffnung dieses wichtigen Schulweges zu erreichen» Bereits vor Weihnachten war eine Petition zum Fussweg eingereicht worden (Ausgabe vom 5 Januar) Auf dem Bild von links: Joana Da Silva Milagre (IOS Sarnen) Julia Riek (Kantonsschule) Anisa Kershi (IOS Sarnen)

Die alte Meldung

Ein Jahreswechsel in der Schweiz mit äusserst milden Temperaturen, während eine heftige Kältewelle Nordamerika erfasst: Genau dieses Wetterphänomen zeigte sich auch vor genau 150 Jahren Der «Obwaldner Volksfreund» schrieb am 11. Januar 1873 folgende Zeilen: «Angesichts des gelinden Winters möchte Mancher ausrufen: So ein Jahr war noch nie da! Allein ‹nichts neues unter der Sonne› bleibt auch heuer noch wahr, denn alte Chroniken erzählen uns von ähnlicher ungewöhnlicher Wintertemperatur; so waren im Winter 1172 die Bäume neu belaubt und bauten sich die Vögel Nester, 1289 gab es gar keinen Winter und die Temperatur war so frühlingsmässig zu Weihnachten, dass die jungen Mädchen sich zu diesem Feste mit Veilchen und andern Frühlingsblumen schmückten, 1251 standen die Bäume im März, die Reben im April in Blüte, im Mai gab es reife Kirschen, 1538 entfalteten die Gärten schon im Dezember und im Januar ihren vollen Blütenschmuck, 1572 waren die Bäume im Februar grün, Vögel bauten Nester, 1589 ebenso, 1607, 1609, 1617 gab es fast gar keinen Winter; 1659 gab es weder Schnee noch Frost, 1122 war es im Januar so warm, dass man selbst in Norddeutschland nicht einzuheizen brauchte und schon im Februar sämtliche Bäume blühten, und auch 1807 war fast kein Winter. Wird’ s heuer auch so werden? Über grosse Kälte hingegen klagt man gegenwärtig in Nordamerika Zu Milwaukee zeigte der Thermometer am 24 Dez 30 Grade Fahrenheit unter Null, zu Chicago 20 Grade Also eine ungewöhnlich grosse Kälte. In Folge grossen Schneefalls wurde an vielen Orten die Kommunikation gestört

»
OKB.Eismond 2023 SEVEN 20 x 2 Tickets zu gewinnen für das Konzert vom Freitag, 27. Januar in der Aula Cher, Sarnen. Teilnahme unter www.okb.ch/verlosung Teilnahmeschluss 16 Januar Das Konzert ist ausverkauft 20x2 Tickets zu gewinnen

AKTUELL INFORMIERT

OKB sichert sich Grundeigentum in Sarnen Nord

Die Obwaldner Kantonalbank hat von der Sika Manufacturing AG Grundeigentum in der Nachbarschaft des Hauptsitzes erworben Es handelt sich um ein Industriegebäude (Bild links auf dem Plan) und ein Grundstück sowie um das markante Bürogebäude an der Feldstrasse 1 (rechts). «Die OKB will damit einen Beitrag zum nachhaltigen Erfolg von Obwalden leisten», schreibt die Bank Bankratspräsident Daniel Dillier: «Wir wollen das Gebiet Sarnen Nord aufwerten, beleben und attraktiv gestalten. Dass wir diese drei Objekte erwerben konnten, eröffnet uns grosse Chancen » Zurzeit würden verschiedene Varianten für mögliche Entwicklungen geprüft Voraussichtlich entstehen neue Wohn- und Gewerberäume. «Wir haben eine klare Vision, aber die Umsetzung passiert nicht von heute auf morgen Wenn wir den Ort nachhaltig entwickeln möchten, braucht es Zeit »

Der Erwerb der Grundstücke passe in die Strategie 2022+ der OKB, schreibt die Bank weiter CEO Margrit Koch: «Mit der Diversifikation der Erträge einher geht unsere neue Immobilienstrategie Dass man nun direkt in der Nachbarschaft Grundeigentum kaufen

konnte, sei «ein grosser Glücksfall» Wie die OKB auf Nachfrage erläutert, wurde über den Kaufpreis Stillschweigen vereinbart Was genau mit den Gebäuden passiert, ist noch offen «Im Sinne der Nachhaltigkeit möchten wir die Grundsubstanz der Gebäude erhalten. Kleinere Teilabbrüche sind jedoch nicht auszuschliessen » Die Möglichkeiten zur Um- oder Weiternutzung seien vielfältig und sollen etappiert werden «Derzeit werden Konzepte hinsichtlich möglicher Nutzungen und Ausführungsetappen für alle möglichen Bebauungsbereiche ausgearbeitet » Im Gesamtkontext betrachtet könne sich der Prozess über 20 Jahre hinziehen Einige Schritte weiter ist man bei der (ebenfalls benachbarten) Grossüberbauung an der Kägiswilerstrasse: Im November 2021 erfolgte der Spatenstich für den Immobilienkomplex QUBO, ein Gemeinschaftsprojekt der Eberli AG und der OKB (wir berichteten) «Mit dem Projekt QUBO entsteht ein Ort für Innovation, Unternehmertum und branchenübergreifende Zusammenarbeit», schreibt die Bank Ein erster Teil der Überbauung soll im kommenden Herbst bezugsbereit sein.

Karte: swisstopo/Bearbeitung und Bilder: ve Hauptsitz OKB

MI, 25.01.2023 19 30 UHR

ANMELDUNG

Nicht notwendig Teilnahme ist kostenlos

ORT

Vortragssaal «Melchaa», Kantonsspital Obwalden, Sarnen

ANÄSTHESIE

r. med. Stefan Suttner, Chefarzt Anästhesie

ANGST VOR DER NARKOSE? – DAS MUSS NICHT SEIN!

Wie funktioniert eine moderne Narkose? Muss ich davor Angst haben? Wir erklären Ihnen den Ablauf der drei häufigsten Narkoseverfahren – denn: Angst vor der Narkose muss nicht sein

Unsere Vortragsräumlichkeiten sind mit einer Induktionsschleifenanlage für Hörbehinderte ausgerüstet.

Kantonsspital Obwalden Brünigstrasse 181, 6060 Sarnen info@ksow.ch, www.ksow.ch

Ihr Auto in guten Händen

MitderAXAIhrMotorfahrzeugoptimalversichern.

GerneberateichSie.

SandroBurch AXAHauptagenturChristophImhof Kundenberater Nelkenstrasse2,6060Sarnen Telefon0416667853 AXA ch/sarnen

AKTUELL

INFORMIERT

Tempo 20 soll auch im Umkreis der Poststrasse gelten

Voraussichtlich im Herbst starten die Bauarbeiten zur Sanierung der Sarner Poststrasse und der damit zusammenhängenden Umgestaltung zu einer Begegnungszone mit Tempo 20 Wie aus dem nun publizierten Signalisations- und Markierungsplan hervorgeht, sollen auch die drei einmündenden

Strassen (Milchstrasse, Waagstrasse und Hofstrasse) in die Begegnungszone aufgenommen und entsprechend beschildert werden Am geltenden Einbahn-Regime in diesen drei Strassen ändert sich aber nichts Der Kanton hat die neue Verkehrsanordnung bewilligt. Der Plan liegt nun öffentlich auf.

Waagstrasse Milchstrasse

Hofstrasse

Tempo 20 soll

Grosses Interesse an Radio-Talk aus Obwalden

Am vergangenen Sonntag wurde der SRF1Radio-Talk «Persönlich» live aus dem Hotel Krone in Sarnen übertragen Im bis auf den letzten Platz besetzten Saal begrüsste Moderatorin Michèle Schönbächler (rechts im Bild) die Gäste Brigitte Breisacher, CEO und Inhaberin der Alpnach Schränke + Küchen AG, und Leo Spichtig, pensionierter Hausarzt. Während 50 Minuten gewährten sie spannende Einblicke in ihr abwechslungsreiches Leben Nachzuhören ist die Radiosendung im Internet: www srf ch/audio/persoenlich

nicht nur auf der Poststrasse (blau markiert) gelten, sondern auch auf der Milch-, Waag- und Hofstrasse (rot markiert) (Karte: swisstopo/Bearbeitung: ve)

Möbel Portmann AG

Hauptstrasse 46, 6170 Schüpfheim Telefon 041 484 14 40

Weitere Informationen unter www.moebel-portmann.ch

Öffnungszeiten

Montag 13 30–18 30Uhr Di–Fr 9 00–12 00Uhr 13 30–18 30Uhr Samstag 9 00–16 00Uhr

*aufalleMöbel undBettwaren ab Ausstellung;Abholpreis % mind.
TEIL- BIS .. AUSVERKAUF Wir bauen für Sie um und brauchen Platz!

Warum die SVP das Energie- & Klimakonzept zurückgewiesen hat - Teil 2

Die Kurzantwort lautet: Weil es zur Lösung unserer Probleme in dieser Form nicht taugt. Die Schweiz hat im Jahr 2021 netto 60 Terrawattstunden (TWh) oder 60.1 Mrd. kWh mit eigenen Kraftwerken erzeugt. Diese Eigenproduktion stammt zu 61.5% aus der Wasserkraft, zu 28.9% aus der Kernkraft, 3.6% aus konventionellen thermischen Kraftwerken und 6 0 % aus erneuerbaren Energien wie etwa Photovoltaik (PV)

Um das Netto-Null-CO2-Ziel zu erreichen, sieht die Energiestrategie 2050 vor, dereinst den gesamten motorisierten Individualverkehr (MIV) zu elektrifizieren, Ölheizungen durch Wärmepumpen zu ersetzen, Lastwagen mit Wasserstoff und übrige Verkehrsmittel ebenfalls mit synthetischen Treibstoffen zu betreiben

Eine Berechnung der ETH Zürich vom Sommer 2022 zeigt, dass allein für die Erzeugung des benötigten Wasserstoffs und des synthetischen Treibstoffs 70 TWh zusätzlich benötigt werden. Das entspricht mehr als einer Verdoppelung des Bedarfs zu heute. Diese kritische Haltung wird auch durch eine Studie der EMPA gestützt, die davon ausgeht, dass trotz einer generellen Effizienzsteigerung, aber auch wegen der momentan beabsichtigten sukzessiven Stilllegung der schweizerischen Kernkraftwerke bis 2044, eine Produktionslücke von 37 bis 47 TWh entsteht Die EMPA bestätigt, dass die Schweiz weiterhin von Stromimporten vom Ausland abhängig bleiben wird – je nach Szenario zwischen 7 und 9 TWh Importe aus Ländern, die genau das gleiche Problem wie wir selbst haben! Es braucht in Zukunft die doppelte Menge an elektrischer Energie und gleichzeitig will man die zuverlässigsten winterstrom-liefernden Kernkraftwerke stilllegen, ohne sie zu ersetzen. Wie kann nun der Kanton Obwalden auch seine Energielücken füllen? Der Ausbau der Windkraft bietet eine hierzulande unstete, ineffiziente Versorgung und der Ausbau der PV-Anlagen mit ohnehin schlechten Winterstromerträgen wird noch Jahre dauern. PV kann zwar beachtliche Jahresmengen liefern, jedoch meistens zur falschen Zeit. Die heute bekannten Speichertechnologien sind für den saisonalen Ausgleich vollkommen untauglich. Ferner kann die Wasserkraft nur bedingt erweitert werden, denn die Gebiete, in welchen zusätzlich mittels neuer Talsperren Wasser gestaut werden kann, sind äusserst rar Zudem sind gerade im Sommer auch Restwassermengen in den Fliessgewässern dringend zu gewähren Demzufolge überrascht es nicht, dass vor Weihnachten Alpiq-Chefin Antje Kanngiesser warnte: «Das Energieproblem wird noch grösser» und Christoph Brand, Chef des Stromkonzerns Axpo bestätigte: «Langfristig fehlt der Schweiz massiv Strom»

Das Obwaldner Klima- und Energiekonzept adressiert jedoch solche krassen Unterversorgungen - obschon allgemein bekannt - in keiner Weise. Kann es denn sein, dass wir ein neues Konzept installieren und uns über solche Mängel fahrlässig hinwegsetzen? Die SVP hat Ihre Verantwortung wahrgenommen und darum eine Rückweisung mit einem gezielten Auftrag an die Regierung formuliert Der Kantonsrat ist ihr darin leider nicht gefolgt

QR-Code scannen «strom.ch - Produktion & Strommix»

Mit der Wasserkraft, der Kernenergie und den erneuerbaren Energien ist der aktuelle Strommix äusserst CO₂-arm

Zukunft (Kern-) Energie
Energie Werden wir eine Stromknappheit erleben, werden die Energiepreise weiter steigen, ist die eingeschlagene Energiestrategie zielführend? Oder führt sie uns in eine Zweiklassengesellschaft mit massivem Wohlstandverlust? Erfahren Sie mehr am Informations- und Diskussionsabend: • Prof. Dr. Annalisa Manera Nuclear Engineering ETH Zürich Kernenergie – heute und in Zukunft • Walter Ettlin Verwaltungsratspräsident EWO Was macht Obwalden? • Monika Rüeg Nationalrätin Obwalde Einführung - Moderation und vor dem Themenanlass Energie Freitag 13. Januar 2023 - 18:30 Uhr «Direkt aus Bern» in der Metzgern Sarnen Erich Ettlin Monika Rüegger Ständerat Nationalrätin ...Wohin geht die Reise?
Themenabend

NACHGEFRAGT

Heute mit Ramon Bucher

Lab Technician bei Sika Technology AG Sarnen OK- Präsident Fasnachtseröffnung Kerns

Geboren am: 22 Oktober 1994 Wohnort: Kerns

Beschreibe dich mit 3 Worten: spontan, aufgestellt, hilfsbereit

Welche Ausbildung hast du gemacht? Kunststofftechnologe EFZ bei Sika Manufacturing AG Sarnen

Was wolltest du als Kind werden? Polizist

In welchem Verein bist du Mitglied? Gugge Arvi-Hyler Kerns

Wo befindet sich dein Lieblingsort in Obwalden? Schild, St. Niklausen

Ein Stück Obwaldner Volkskulturgut ist für dich? Fasnacht

Welche Klassengspändli kommen dir spontan in den Sinn? Samuel Bucher, Ivo Egger, Pascal Schönbächler

Was möchtest du schon immer mal machen, hast dich aber noch nicht getraut? Fallschirmspringen

Was kannst du nicht, möchtest es aber gerne können?

Viele Fremdsprachen beherrschen können

Welches ist die beste Erfindung der Menschheit?

Das Auto, da ich sehr autobegeistert bin Was darf in deinem Kühlschrank oder Vorratsschrank nicht fehlen? Fondue

Wenn du eine berühmte Persönlichkeit –egal ob tot oder lebendig – treffen dürftest: Wer wäre es und warum?

Angus Young (Gitarrist von AC/DC) er ist seit meiner Kindheit mein Idol

Welches Restaurant würdest du einem auswärtigen Freund empfehlen?

Restaurant Rose Kerns, das Essen ist einfach immer top

Welches war die schönste Reise in deinem Leben?

Reise in die USA ( Westküste)

Wo trifft man dich häufig an?

Im Guggenlokal (UBS) oder bei meinem Onkel Sepp auf dem Bauernhof

Was machst du in deiner Freizeit? Gitarre und Trompete spielen, auf dem Bauernhof helfen, mit dem Hund spazieren gehen

Was gefällt dir bei der Gugge Arvi-Hyler am besten?

Das Gemisch zwischen dem Musikalischen und dem tollen Zusammenhalt im Verein

Chäfer Fasnachtseröffnung Kerns Samstag, 14. Jan. 2023 Dorfkern Kerns www.chaefer.net

Veranstalter: Lälli-Zunft Sarnen

Schmutziger Donnerstag 16. Februar 2023

13.00 Uhr Besammlung zum Kinderumzug Schulhausplatz Registrierung für die Sujetprämierung 13.15 Uhr Einstimmung mit Guggenmusik auf dem Schulhausplatz und auf dem Dorfplatz 14.00 Uhr Start zum Kinderumzug Schulhausplatz Route: Brünigstrasse – Bahnhofstrasse – Bahnhofplatz – Lindenstrasse – Brünigstrasse – Dorfplatz

Fasnachtsbetrieb für Jung und Alt auf dem Dorfplatz mit vielen Spielen!

ca. 16.00 Uhr Umzugsmaskenprämierung Dorfplatz

Alle Kinder und Erwachsenen erhalten bei der kostümierten Teilnahme mit Registrierung zur Maskenprämierung einen Bon ür eine Gratisverpflegung mit Getränk beim Mc One-Stand auf dem Dorfplatz.

Lets Rock

Kleininserate

Abzugeben top Snowboardschuhe Gr. 45, Burton, 3x getragen 079 521 45 21

Zu verkaufen: Britax Römer Kidfix 15-36 kg, schwarz für 20.– / grüne Ergobag Schultasche inkl. Turnrucksack, Regenschutz, Dschungelmotive 20 – 079 220 77 28

Gesucht: MAXON E-Bike Akku 500 Wh und MAXON Ladegerät. 079 511 01 15

Zu verk. neuwertiger Rollator mit Bremsen Fr. 30.– / freistehender Garderobenständer verzinkt mit 4 passenden Kleiderbügeln (H:165 cm, Sockel 41 cm.) Fr. 200.– / verschiedene Zinnsachen, Krüge, Becher etc 079 335 87 87 Bürostuhl Robin schwarz - max Sitzhöhe 42 cm (Kinderstuhl), NP 65.–, Garantie bis 01.24 / Abholpreis 25.– / Monitor AOC 27V2Q - 27 Zoll, HD (1920x1008), NP 184 – / Garantie bis 02.25 / Abholpreis 110.–. 078 232 62 99 ab Mittag Unsere Kinder würden sich über einige Latten (unbehandelt) und (Lein)tücher zum Werken freuen 079 560 58 74

Ich suche für Velotour: Campingkocher und Zubehör sowie ein Zelt für 1-2 Personen. Günstig oder Gratis. Bitte melden unter 078 668 22 97 (Ab 17 Uhr)

Zu verkaufen HP Photosmart Plus B209 Tintenstrahl Drucker, Scanner + Kopierer, Fr. 70.–. 041 670 26 22

Zu verkaufen Badewannen-Luftsprudel-Massagematte Babyliss soft Bubble Spa Nur 1x gebraucht, VP: 50 – Tel: 079 422 69 88

Fasnacht. Tolles Strassenkleid zu verkaufen. Dominierende Farben: Glitzerrot und blau, nur Fr 20 – 079 528 66 45

Gesucht möglichst kleiner Buschel-Bock günstig Bild mit Preisvorstellung an 079 822 84 63

Suche Stoffe zum Nähen! ob alt oder neu, grossformatig oder Stoffresten :) melden unter 079 918 74 77

Zu verkaufen: Fasnachts-Indianerkostüm für Jungen, Gr.116/128ig, Fr. 15.–. 079 249 89 42

Schnäppchen: Winterräder mit sehr neuw. Stahlfelgen 6jx15, h2, et46, 5 loch mit dunlop Pneu 195/ 65 r 15 t 88, sicher noch 85% Profil. Anprobe auf dein Auto bei mir möglich Fotos/Infos per WhatsApp: 079 395 77 05

Gesucht für betagte Person Baumwollgarnresten zum stricken und Verkleidungssachen für Kids unter 5 Jahren. Wird abgeholt 076 395 54 27 Vielen Dank

Keyboard-Bank X-Form, 80 – / Keyboard-Ständer Newsonic X-Stand, 40.– / 2 Kinder-Trolley von Spiegelburg mit Schloss H:43 / B:30 / T:14 cm für je 30 – / Bett weiss, mit Rost, 90x200 cm, Fr. 100.–. 077 409 47 49

Günstig abzuholen, Schreibtisch Micke, weiss (IKEA) gebraucht, jedoch in gutem Zustand, 73x50cm,10 – Bild per WhatsApp: 076 243 12 30

10 Bananenschachteln gefüllt mit Flohmarktsachen für Fr 90 – 056 666 39 54

www.alouettealpnach.ch MINI CORDON-BLEU Freitag, 03.März 2023 FISCH-, WEICH- UND KRUSTENTIERE Freitag, 21.April 2023 Unsere nächsten: THEMEN ABENDE JETZT RESERVIEREN alouette@ pfisternalpnach ch/0416700050
Norbert Klein TOP SPEAKER! INTERNATIONAL TRAINING Lebensberatung in Obwalden | www.traumaheilung.net
Gopal
8 2 7 6 1 4 1 3 5 2 7 2 9 4 8 1 7 6 8 4 7 5 5 7 1 2 1 9 8 2 3 1 9 4 4 3 5 9 6 8 Das Märlitheater Obwalden verkauft die Kostüme, inkl. der Kopfbedeckung vom letzten Stück. Haben Sie Interesse? Melden Sie sich per E-Mail: produktion@maerlitheater.ch oder telefonisch unter: 078 769 91 72 KOSTÜMVERKAUF
Weiterbildung T +41 41 410 13 44 weiterbildung@freisschulen ch freisschulen ch/wb Grundbildungen I Weiterbildungen I Sprachen ARZT- UND SPITALSEKRETÄR/IN (DIPLOM) MEDIZINISCHE/R PRAXISKOORDINATOR/IN (EIDG FACHAUSWEIS) MEDIZINISCHE/R PRAXISASSISTENTEN/IN (DIPLOM) Umsteigerkurs MEDIZINISCHE/R SEKRETÄRIN H+ (DIPLOM) KURSE FÜR MPA Röntgen Refresher, Infusionskurs, Ohren spülen ANMELDEN! JETZT Berufsinformation für Schüler:innen mit Schulabschluss 2024 und ihre Eltern Leister-Lehrberufe kennenlernen
„ Elektroniker:in
„
„
„
„
„
Kontakt Erika Windlin, Leiterin Ausbildungswesen erika.windlin@leister.com Datum Samstag, 11. Februar 2023 9.00 bis ca. 12.00 Uhr Ort Leister AG Galileo-Strasse 10 6056 Kägiswil Code scannen und bis zum 6. Februar 2023 anmelden Wir freuen uns auf Euch.
EFZ
Konstrukteur:in EFZ
Logistiker:in EFZ
Polymechaniker:in EFZ
Produktionsmechaniker:in EFZ
Kaufmann | Kauffrau EFZ

DEN TAGEN MEHR LEBEN GEBEN

Wir bieten Palliative Care an. Wir orientieren uns an Ihrer Lebensqualität und begleiten Sie und Ihre Angehörigen unterstützend, vorausschauend und selbstbestimmend. Gemeinsam legen wir unser massgeschneidertes Angebot fest.

Weil jede Situation anders ist

info@autowilli.ch www.autowilli.ch

Occasionen:

Toyota Auris 1 8 HSD*, AT, 05 18, 48’000 km, schwarz Toyota CHR HSD*, AT, 04 18, 89’000 km, grau

Toyota RAV4 2.5 HSD*, AT, 09 16, 73’800 km, grau

Suzuki Swift 1.2 4x4 Top, MT, 08 17, 42’000 km, rot

Kägiswilerstr 29 6060 Sarnen 041 662 90 90 info@spitexow ch

ALLE TOYOTA MIT SERVICEAKTIVIERTER GARANTIE

– bis 10 Jahre oder 185’000 km

Toyota: Demo-, Ersatz- & Ausstellwagen:

Corolla HB 1.8 HSD* Trend, AT, 06.19, 34’000 km, silber CHR 1.8 HSD* Trend, AT, 11.20, 12’000 km, grau Aygo 1.0 Trend, MT, 03.22, 2’500 km, weiss Aygo X 1.0 Limited, MT, 03.22, 200 km, grün

Suzuki: Demo-, Ersatz- & Ausstellwagen:

Swift Sport 1 4T, MT, 09 21, 5’500 km, weiss Swift 1 2 Top 4x4, MT, 06 22, 1’000 km, weiss Vitara 1.5 C+ Hybrid, AT, 04 22, 3’000 km, grau

*HSD = Vollhybrid-Modell

Teilzahlung, Leasing und Eintausch möglich. Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Besuch!

Zu verkaufen Hof- und Familienhunde Welpen w/m, sehr wachsam, grosse Rasse (Maremmano) Telefon 077 520 64 67

Putzkraft gesucht (Nichtraucher/in, muss Deutsch können), 1x wöchentlich (ganztags Do oder Fr), für Einfamilienhaus in Kägiswil. Melden unter: 079 603 61 33, werktags 18 -20 Uhr

–2 0 % –2 0 % –2 0 % –2 0 % –3 4 % –2 0 % –2 1 % –2 1 % –2 1 % –2 1 % –2 1 % –2 1 % –2 7 % –4 1 % –3 0 % –2 5 % –3 4 % 1 . 8 5 1 0 . 9 0 1 8 . 9 0 2 . 4 0 2 . 6 0 2 . 6 0 2 0 . 9 0 3 . 1 5 5 . 2 0 6 . 9 5 9 . 3 0 9 . 4 5 9 . 6 0 2 . 6 0 2 . 5 0 1 . 6 5 3 . 5 5 4 . 3 0 6 . 7 0 7 . 4 0 7 . 9 0 9 . 6 0 9 . 9 0 s t a t t 1 1 . 4 0 s t a t t 3 . 3 0 s t a t t 7 . 9 0 s t a t t 8 8 5 s t a t t 1 1 8 5 s t a t t 2 6 2 0 s t a t t 1 . 9 5 s t a t t 4 . 2 0 s t a t t 5 . 1 0 s t a t t 1 1 . 9 0 s t a t t 9 . 4 0 s t a t t 1 5 . 8 0 s t a t t 2 3 8 0 s t a t t 1 2 3 0 s t a t t 9 . 9 0 s t a t t 3 . 0 5 s t a t t 3 9 5 s t a t t 3 8 0 s t a t t 3 . 6 0 s t a t t 2 3 5 s t a t t 3 . 9 5 s t a t t 1 3 . 8 0 s t a t t 6 . 5 0 D r u c ku n d S a t z f e h l e r v o r b e h a l t e n . F o g e n d e W o c h e n h i t s s i n d i n k l e i n e r e n V o l gL ä d e n e v t l n i c h t e r h ä l t l i c h A l l e S t a n d o r t e u n d Ö f f n u n g s z e i t e n f i n d e n S i e u n t e r v o l g c h A u s L i e b e z u m D o r f u n d z u m P o r t e m o n n a i e . M o n t a g , 9 . 1 . b i s S a m s t a g , 1 4 . 1 . 2 3 A G R I N A T U R A A U F S C H N I T T 1 5 0 g B L U T O R A N G E N I t a l i e n p e r k g B U I T O N I P I Z Z A F O R N O D I P I E T R A T o n n o , 3 4 5 g C H I C O R É E S c h w e i z , B e u t e l , 5 0 0 g E M M I B E L E A F D R I N K U H T a u s S c h w e i z e r H a f e r, v e g a n , 1 l E M M I K A F F E E R A H M 5 d l F E L D S C H L Ö S S C H E N O R I G I N A L D o s e , 6 x 5 0 c l F L A U D E R 6 x 1 , 5 l H E R O R Ö S T I d i v S o r t e n , z B O r i g i n a l , 3 x 5 0 0 g O V O M A L T I N E d i v S o r t e n , z B . 2 x 7 5 0 g P L E N T Y H A U S H A L T P A P I E R w e i s s , 2l a g i g , 8 R o l l e n R A M S E I E R S Ü E S S M O S T 1 , 5 l R O L A N D P E T I T E P A U S E C h o c o l a t 3 x 1 0 5 g V O L G B I S C U I T S d i v . S o r t e n , z . B . B ä r e n t a t z e n , 4 0 0 g V O L G M A S C H I N E NG E S C H I R R S P Ü L M I T T E L d i v S o r t e n , z B T a b s A l l i n 1 , 2 x 4 0 W G F A M I L I A M Ü E S L I d i v . S o r t e n , z . B . c . m . p l u s o r i g i n a l , 2 x 6 0 0 g S U T T E R O P O U L E T B R Ü S T L I p e r 1 0 0 g G R A N D E S I N F O N I A A P P A S S I M E N T O P u g l a I G P, I t a l i e n , 7 5 c l 2 0 2 1 K N O R R R I S O T T O d i v S o r t e n z B T o m a t o , 2 x 2 5 0 g L I N D T S C H O K O L A D E N O I R d i v S o r t e n z B E x c e l l e n c e O r a n g e , 3 x 1 0 0 g L I S T E R I N E M U N DS P Ü L U N G C O O L M I N T 2 x 5 0 0 m l P A N T E N E S H A M P O O d i v . S o r t e n z . B . R e p a i r & C a r e , 2 x 3 0 0 m l V O L G A P F E L M U S d i v S o r t e n , z B 3 6 0 g V O L G G E M Ü S EK O N S E R V E N d i v S o r t e n z B E r b s e n / K a r o t t e n f e i n , 2 x 2 6 0 g V O L G S O N N E N B L U M E N Ö L 1 l 2 . 6 0 s t a t t 3 7 5 1 0 . 9 0 s t a t t 1 4. 6 0

Neuer Wind bei Auer Velos in Sarnen

Franziska und Adrian Burri-Röthlin haben per 01.01.2023 das Fahrradgeschäft Auer Velos an der Pilatusstrasse in Sarnen übernommen.

Von 2002 bis 2007 war Franziska an Cross-Country Mountainbike Weltcuprennen und Weltmeisterschaften im Starterfeld, während Adrian für die nötige Rennbetreuung sorgte. Nun stehen die beiden bei Auer Power Velos GmbH gemeinsam zuvorderst an der Startlinie.

Eines hat sich in all den Jahren nicht verändert: Die Leidenschaft zum Fahrrad!

Früher standen bei Franziska Training, Wettkampf und das optimale Material im Fokus. «Heute ist es nicht mehr der Spitzensport, aber noch immer ist der Alltag geprägt vom Velo», sagt Franziska. Seit 2021 arbeitet die gelernte Sport-Detailhandelsfachfrau bereits bei Auer Velos. Adrian leitete bisher den Verkauf beim Elektrizitätswerk Nidwalden. Ihre Freizeit verbringen die beiden am liebsten auf zwei Rädern, sei es mit ihren zwei wilden Jungs im Bikepark oder auf einer entspannten Velotour mit Freunden.

Im Frühjahr 2022 wurden die ersten Gespräche mit Lukas Albert, dem bisherigen Inhaber von

Auer Velos, über einen Verkauf des Geschäfts geführt. Schnell wurde Franziska und Adrian Burri-Röthlin bewusst, was für eine einmalige Chance es ist, Hobby und Beruf zu verbinden und gleichzeitig selbstständige Unternehmer zu sein! «Es ist natürlich toll, dass wir von Lukas einen so grossen und treuen Kundenstamm übernehmen können», sagt Adrian.

Das 1991 gegründete Fachgeschäft Auer Velos geniesst in Obwalden einen ausgezeichneten Ruf, nicht zuletzt dank dem Team aus erstklassigen und fachkundigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Die Prozesse und Arbeitsabläufe sind gut eingespielt und funktionieren zuverlässig. Aktuell ist ein sehr grosses Sortiment an hochwertigen Mountainbikes, City- und Trekkingvelos, Kindervelos und E-Bikes aller Art an Lager. Die Fahrradpallette mit Gravel und Rennrädern wird nochmals weiter ausgebaut Die Topmarken wie Specialized, Bulls, Pivot, Naloo sowie Riese & Müller werden auf diesen Frühling zusätzlich mit

Lukas Albert, Franziska und Adrian Burri-Röthlin

Norco ergänzt. Die kanadische Kultmarke ist bekannt für hochwertige Mountainbikes zu fairen Preisen.

Und worauf freuen sie sich am meisten? «Unser Wissen, unsere Erfahrung und vor allem die Freude am Zweiradfahren den Obwaldner Kundinnen und Kunden von Klein bis Gross weiterzugeben», antwortet Franziska spontan.

Auch Lukas Albert freut sich, das Geschäft in die Hände von Franziska und Adrian zu übergeben. Er dankt allen Kunden für die langjährige Treue und die vielen schönen Begegnungen.

Auer Power Velos GmbH Pilatusstrasse 6 6060 Sarnen Tel. 041 661 07 20 team@auervelos.ch www.auervelos.ch
Familie Burri-Röthlin beim Biken
Mode für die Frau Grössen 42 - 56 Mode Feeling unterer Graben 1 6210 Sursee 041 921 88 66 www.feeling.ch im Januar alles mindestens 20% reduziert ohne Accessoires Meggi 0901 222 113 Fr 2.00/Min. Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln! Psychologische Lebensberatung meggie-@bluewin.ch Liebe & Glück – Klarheit – Erfolg Gratis Versand ab CHF 50.Du magst etwas Gesundes zum Knabbern. Wirauch. Im Hause bio-familia verlesene und geröstete Haselnüsse und Mandeln mit unvergleichlichem Geschmack. Auch wunderbar als Geschenk nachhaltigem Anbau Haselnüsse aus bio-familia Fabrikladen 6072 Sachseln 041 666 25 53 fabrikladen@bio-familia.com www.bio-familia.com @guetsusobwalde @guets us obwalde Wir kaufen Ihr Auto Ankauf von Autos, Pick-ups, 4 x 4 und Bussen aller Marken gegen Barzahlung. Telefon 078 744 40 40, täglich von 7.00 bis 21.00 Uhr Ob- und Nidwalden Unschlagbar starke Wirkung!
Bühler Flavio Nussbaumer Kai
Lena
Natalie Schreiner Projektwettbewerb 2022 Thema «5.5 kg» - 26 kreative und nützliche Ausführungen vom Schreiner Lernenden. Finden Sie heraus, was die Lernenden geschreinert haben. Wir wünschen viel Spass.
Liechti
Omlin
Widmer Katharina Rodrigues Erik 1. Rang 3. Rang
Christen Corinne
Möbel Abächerli AG, Giswil
Röthlin AG, Kerns Berchtold Küchen, Stans
Frank Pascal 2. Rang
Felix Gehrig GmbH, Buochs SCHREINERHOF GmbH, Buochs Rohrer + Gabriel GmbH, Stans Schreinerei
Müller Die Fachschreinerei, Sarnen
Ihre Projekte
Beat Ming Schreinerei, Lungern alle Lernenden und

Habermacher Transport AG –

An neuem Standort. Noch besser.

Die Umzugs- und Transportfirma Habermacher Transport AG zieht auf Ende Januar 2023 an die Chrummweid 12 in Rain/LU Das dort neu errichtete Gewerbegebäude mit modernster Infrastruktur bietet auf seiner 5000m² grossen, fünfstöckigen Lager- und Umschlagfläche künftig mehr Platz für Umzugsgüter und Handelswaren. Dank optimaler Verkehrsanbindung ist die Habermacher Transport AG damit noch besser erreichbar für ihre Kundschaft, Lieferanten und Partner.

Als wäre es das Eigene

Die Firma Habermacher Transport AG wickelt seit gut vierzig Jahren Privatund Geschäftsumzüge sowie Warentransporte für ihre Kundschaft lokal, schweizweit und international ab Umsichtige Umzugs- und Transportplanung sowie unverbindliche Umzugsbesichtigung vor Ort inklusive einer transparenten und kostenlosen Offerte sind dabei wesentlich. Das eingespielte Team transportiert mit speziell ausstaffierten Umzugsfahrzeugen verantwortungsbewusst und mit grösster Sorgfalt das Umzugsgut und die Güter

Umzug in besten Händen

Ob Einzeldienstleistung oder Full-Service, die Habermacher Transport AG erfüllt jeden Wunsch rund um den Wohnungs-, Büro oder Praxisumzug Hierzu gehören die professionelle Verpackung des Umzugsguts, die (De-) Montage von Möbelstücken sowie deren Transport Für Selbstumzüge stellt sie Verpackungs- und Umzugsmaterial zur Verfügung Sie übernimmt ebenfalls Einlagerungen im neuen Möbellager, Entrümpelungen von Haushalten und fachgerechte Entsorgungen.

Sorglos Zügeln – Transportieren – Lagern Das kompetente, langjährig erfahrene Umzugs- und Transportteam der Habermacher Transport AG gewährleistet qualitativen Service und eine rundum bequeme und stressfreie Abwicklung des Umzugs

Mit dem neuen, modernen Standort in Rain / LU, der gemeinsam mit der Gabriel Transport AG in Ennetbürgen realisiert wurde, schlägt die Firma nun ein neues Kapitel ihrer erfolgreichen Firmengeschichte auf und freut sich, den Wünschen und Bedürfnissen ihrer geschätzten Kundschaft, Lieferanten und Partner künftig noch besser entsprechen zu können.

Ihre Profis für

Umzug Transport Lagerung Entsorgung

Telefon 041 260 60 50 info@umzuegehabermacher.ch Umzug Transport Lagerung Entsorgung Ihre Profis für

Erwerb

Angehende Korporationsbürgerinnen und Korporationsbürger der Korporation Giswil werden ersucht, bis Freitag, 15. Dezember 2023 das Anmeldeformular für das Jahr 2023 einzureichen, welches unter www korporation-giswil ch abgerufen oder auf der Geschäftsstelle, Brünigstrasse 64, Giswil, bezogen werden kann

Die eingereichten Meldeformulare werden vom Korporationsrat geprüft Der Entscheid über eine Aufnahme ins Korporationsbürgerrecht oder Ablehnung des Gesuches wird schriftlich mitgeteilt

Der Korporationsrat Giswil freut sich über die Anmeldungen Giswil, 12. Januar 2023, Korporationsrat Giswil

Auch Ihre Bäume sind gross geworden. Gartenholzerei für mehr Licht · mehr Aussicht · mehr Platz Riebli Forst AG 041 662 08 70 info@riebli-forst ch www riebli-forst ch Blutspende Dienstag, 17. Januar 2023 17.00 – 19.30 Uhr, Aula Cher, Sarnen
SRK ZENTRALSCHWEIZ
Jeder gesunde Mensch im Alter zwischen 18 und 60 Jahren (regelmässige Spender bis 65 Jahre) kann Blut spenden. Leisten auch Sie Ihren Beitrag, Ihnen und Ihren Mitmenschen zuliebe. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! BLUTSPENDE
Spende Blut rette Leben
Samariterverein Sarnen
des Korporationsbürgerrechts von Giswil Einschreiben für das Jahr 2023
G e D S t

UNTERWEGS

Heizen will gemessen sein

Einen Abgastest müssen nicht nur Fahrzeuge bestehen. Auch ein Heizwerk wird regelmässig auf den Ausstoss von Schadstoffen geprüft. Besuch in der Anlage der Holz-Fernwärme Sarnen AG.

«Weisser Rauch ist schon mal ein gutes Zeichen», sagt Walter Dillier, Anlagewart der Holz-Fernwärme Sarnen AG, mit Blick auf den mächtigen Kamin, der aus dem Heizwerk im Foribach ragt. «Wäre der Rauch dunkel oder gelblich, würde etwas nicht stimmen » Doch aufs Auge allein darf sich Walter Dillier nicht verlassen Nach der Inbetriebnahme der Anlage vor gut drei Jahren stehen deshalb zum zweiten Mal gründliche Messungen an. Zwei Experten der solothurnischen Firma Mess-bar GmbH sind den ganzen Tag vor Ort Ihre mitgebrachten Messgeräte füllen einen ganzen Kleinbus «Ja, heute haben wir eine Materialschlacht hier in Sarnen», sagt Messtechniker Severin Näf lachend «Das ist auch für uns nicht Alltag » Der Grund: In den beiden Hochleistungs-Heizkesseln werden nicht nur normale Holzschnitzel verbrannt, sondern auch geschreddertes Altholz Wenn

jemand also in Obwalden ein altes Bett oder einen Esstisch entsorgt, stehen die Chancen gut, dass das Holz in Sarnen verheizt wird

Mit

Altholz

wird es komplizierter

Altholz hat gegenüber Holz, das direkt aus dem Wald kommt, einen grossen Vorteil und einen grossen Nachteil Der Vorteil: Altholz kostet einen Bruchteil dessen, was man für naturbelassene Holzschnitzel zahlt. Der Nachteil: Um Altholz zu verbrennen, braucht es nicht nur robustere Heizkessel, sondern auch eine viel aufwendigere Reinigung der Abgase Anders als in unbehandeltem Holz finden sich in Altholz nämlich Fremdstoffe, beispielsweise Farben, Lacke, teilweise sogar kleine Plastik- und Metallreste Dürfte man die Abgase aus den beiden Heizkesseln direkt ins Freie leiten, hätte man das markante Gebäude bei der A8-Ausfahrt Sarnen Nord nur etwa halb so gross bauen können Denn es ist vor allem der dreistufige Reinigungsprozess der Abgase, der enorm viel Platz in Anspruch nimmt

1 Schritt: Chemische Reinigung Zuerst wird den Abgasen sogenanntes AdBlue (Harnstofflösung) als Sprühnebel beigemischt Bekannt ist diese Flüssigkeit vor allem im Schwerverkehr In praktisch jedem Lastwagen kommt AdBlue zum Einsatz, um die Abgase der Dieselmotore zu reinigen und die ausgestossenen Stickoxide (NOX) markant

AKTUELL
Die Heizzentrale der Holz-Fernwärme Sarnen AG im Foribach ist seit gut drei Jahren in Betrieb

zu reduzieren Im Heizwerk besteht die eingespritzte Flüssigkeit zu zwei Dritteln aus Wasser und zu einem Drittel aus AdBlue (Der chemische Prozess nennt sich selektive nicht-katalytische Reduktion )

2. Schritt: Mechanische Reinigung. In einer Metallsäule, die mehrere Meter hoch ist und von der Form her wie ein Silo aussieht, werden die Abgase in eine Wirbelströmung versetzt Die dadurch entstehenden Zentrifugalkräfte trennen gröbere Russ- und Staubpartikel aus den Abgasen – ähnlich, wie der Schleudergang einer Waschmaschine der nassen Wäsche Wasser entzieht Sinnigerweise und an Wirbelstürme erinnernd nennt man dieses Verfahren Zyklonfilterung

3 Schritt: Elektrische Reinigung Nach der Zyklonfilterung strömt das Gas in eine Kammer aus Metall. Diese Kammer ist so riesig, dass man darin eine kleine Wohnung einrichten könnte (Bild nächste Seite) Hier passiert vereinfacht gesagt Folgendes: Die winzigen Partikel im Abgas werden in einem elektri-

Anlagewart Walter Dillier (links) und Messtechniker Severin Näf besprechen die Abgasmessung (Bilder: ve) Komplizierte Technik: Verschiedene Geräte messen die Schadstoffbelastung der Abgase

Kennzahlen zur Anlage

Inbetriebnahme am 1 Oktober 2019 Eigentümer der Holz-Fernwärme Sarnen AG sind die Korporation Freiteil (52 %) sowie die Gemeinde Sarnen und der Kanton (je 24 %)

Herzstück der Anlage bilden zwei Heizkessel mit 3,2 und 1,2 Megawatt Leistung

Brennstoffe sind Altholz (rund 16 000 m3 pro Jahr), Waldhackschnitzel (5000 m3) und Schwemmholz (400 m3)

Brennstoffmenge bei Voll-Last: 147 m3/24h (theoretischer Wert, in der Praxis sind es zu Spitzenzeiten rund 100 m3/24h )

Jährliche Produktion thermische Energie: 10 Millionen Kilowattstunden

Die derzeitige Netzlänge (Doppelrohrnetz) beträgt rund 7,4 Kilometer

Angeschlossene Liegenschaften sind unter anderem das Kantonsspital, der «Schärme», fast sämtliche Schul- und Verwaltungsgebäude im Dorf Auch Private gehören zu den Kunden, z B die Wohnüberbauung Jänzipark

schen Feld negativ aufgeladen, anschliessend werden sie von positiv geladenen Metallteilen (Elektroden) «eingefangen» (Dieses elektrostatische Prinzip kennt man auch aus dem Alltag, z B wenn man einen Luftballon an einem Wollpullover reibt und danach Papierschnipsel am Ballon hängen bleiben ) Die Elektrofilter – im Fachjargon Elektroabschneider genannt – sind vor allem für die Reduktion des Feinstaubs wichtig

Tests dienen auch Problemeingrenzung Erst nach diesen drei Reinigungsverfahren entweichen die Abgase via Kamin ins Freie Der eingangs erwähnte weisse Rauch besteht grösstenteils nur noch aus harmlosem Wasserdampf Beim grossen Abgastest, dem wir beiwohnen dürfen, wird allerdings nicht nur gemessen, was aus dem Kamin kommt «Nach jedem Reinigungsschritt erfolgt eine Messung», erklärt Anlagewart Walter Dillier «So lassen sich allfällige Probleme besser eingrenzen.» Die regelmässigen Abgastests sind zwar gesetzlich vorgeschrieben und haben ihren Preis, sie machen aber auch aus betriebstechnischer Sicht Sinn Schliesslich zeigen die Messungen, ob die installierten Anlagen ordnungsgemäss funktionieren

Zwei riesige Elektrofilter (links und rechts) reinigen die Abgase, bevor sie ins Freie gelangen

oder ob irgendwo etwas an den Einstellungen nachjustiert werden muss Die umfangreiche und alle zwei Jahre durchgeführte Messung liefert natürlich nicht den einzigen Anhaltspunkt, ob die Abgase der gesetzlichen Norm entsprechen Rund um die Uhr messen fix installierte Sensoren die wichtigsten Werte Mitarbeiter des Heizwerks können jederzeit online darauf zugreifen Ob die Anlage die Abgasmessung erfolgreich bestanden hat, wird sich in einigen Tagen weisen, wenn die Testergebnisse vorliegen

Wasser bildet geschlossenes System

Höchste Zeit, noch einen Blick auf die Protagonisten der Anlage zu werfen: die beiden orangen Heizkessel Ein Heizkessel besteht im Wesentlichen aus zwei Kammern In der unteren Kammer – quasi ein riesiger Ofen – wird das Holz verbrannt Durch die obere Kammer fliesst Wasser, das aufgeheizt und danach durch unterirdische Leitungen zu den angeschlossenen Liegenschaften gepumpt

wird Zum Verständnis: Die Wärmebezieher – beispielsweise die Seniorenresidenz «Am Schärme» – nutzen das heisse Wasser nicht direkt Jedes ans Wärmenetz angeschlossene Haus hat einen sogenannten Wärmetauscher installiert, also eine Apparatur, die dem durchströmenden Wasser Wärme entzieht (Als einfaches Beispiel: Legt man die Hand auf eine heisse Wasserleitung, dann erwärmt sich die Hand Sie entzieht dem Wasser zwar Wärme, lässt das Wasser selbst aber «unangetastet» ) Deshalb fliesst das Wasser zurück ins Heizwerk, wo es erneut aufgewärmt und dann wieder auf die Reise durchs Wärmenetz geschickt wird «Es handelt sich also um einen geschlossenen Kreislauf», erklärt Peter Seiler, Betriebsleiter der Holz-Fernwärme Sarnen AG und Mitglied des Freiteilrats «Mit 80 bis 90 Grad verlässt das Wasser das Heizwerk, mit etwa 50 bis 60 Grad kommt es zurück » Ein Fernwärmenetz besteht deshalb immer aus einem Doppelrohrsystem – eine Leitung führt hin, die andere zurück

Auf dem oberen Bild geschreddertes Altholz, unten das Lager mit den Waldhackschnitzeln Betriebsleiter Peter Seiler vor Rohren, in denen das Wasser zu den Kunden und wieder zurück fliesst

Was im Haushalt gilt, gilt auch im Heizwerk: Das Erwärmen von Wasser braucht sehr viel Energie An eiskalten Wintertagen verbrennen die beiden Heizkessel innerhalb von 24 Stunden bis zu 100 m3 Holzschnitzel Das sind etwa zwei Lastwagen voll!

Mit der damaligen Entscheidung, vor allem auf die Nutzung von Altholz zu setzen, ist Betriebsleiter Seiler «nach wie vor glücklich» Dies ermögliche attraktive Preise für die Kunden «Vor drei Jahren, als der Ölpreis viel tiefer war, fragten sich viele, warum sie überhaupt auf Fernwärme umsteigen sollen Da mussten wir akzeptable Preise anbieten » Auch mit dem bisherigen Geschäftsgang zeigt sich die AG zufrieden: Die Anlage ist bestens ausgelastet; teilweise kommt sie gar an die Grenzen. 2024 soll deshalb ein dritter Heizkessel installiert und sollen weitere Liegenschaften ans Wärmenetz angeschlossen werden Noch Zukunftsmusik – aber durchaus angedacht – ist eine Erweiterung des Wärmenetzes in Richtung Büntenquartier und Dorfkern Der Ausbau des Heizwerks im Foribach wäre dabei das geringste Pro-

blem Ins Geld (und wohl auch ans Nervenkostüm) geht vor allem der Bau von neuen Leitungen Im Idealfall verlaufen sie unter gewöhnlichem Wiesland Einiges aufwendiger wird es, wenn beispielsweise Strassen und Trottoirs unterquert werden müssen, was in besiedeltem Gebiet eher die Regel als die Ausnahme ist «Man rechnet etwa mit Kosten von 1300 Franken pro Meter Leitung», sagt Peter Seiler. Für den Bau von Wärmeleitungen mit 10 Kilometern Gesamtlänge sollte man also rund 13 Millionen Franken budgetieren (ve)

Alles digital: Anlagewart Walter Dillier kontrolliert auf einem Bildschirm verschiedene Werte Oranger Riese: Dies ist der kleinere der beiden Heizkessel Der andere ist etwa doppelt so gross

NEU in Sarnen Schmiedgasse 8

Mein Ziel ist es, Ihren Beschwerden auf den Grund zu gehen, um diese langfristig und ganzheitlich zu lösen. Es liegt mir am Herzen, einen auf Sie persönlich abgestimmten Therapieweg aufzubauen Sie sollen sich bei mir wohl fühlen und die bestmögliche Behandlung erhalten Durch meine Ausbildung zur medizinischen Masseurin habe ich das nötige, fundierte Fachwissen für

• Medizinische Massage

• Fussreflexzonen Therapie

• Sportmassage

• Manuelle Lymphdrainage

• und vieles mehr Kontaktieren Sie mich für eine Terminvereinbarung direkt unter 078 765 70 18 oder maedermassagen@gmx.ch Krankenkassen anerkannt!

Ich freue mich auf Sie Melina Maeder

E N W W D d AULA CHER, SARNEN PATRICIA ULRICH, KLAVIER SANDRO BLANK, DIRIGENT W I N T E KO N Z E R 2 0 2 3 SA | 21. JANUA 20.00 UHR SO | 22. JANUAR 17.00 UHR KETS: – PRO PERSON – JUGENDLICHE BIS 20 JAHRE 16 JAHRE GRATIS FELDMUSIK .CH N
Willkommen bei MAEDER Massage
Therapie
Herzlich
&

Sarnen

UIFTAKT
vom 7. Januar 2023

Sicher Anlegen mit regelmässigen Erträgen

Profitieren Sie von unseren Kassenobligationen mit attraktiven Zinsen

Zählen Sie sich zu den risikobewussten Anlegerinnen oder Anlegern, denen die Sicherheit ihres Geldes das Wichtigste ist? Unsere Kassenobligationen bieten dank der Staatsgarantie und Einlagesicherung die ideale Anlagemöglichkeit. Sie können von einer Laufzeit zwischen zwei bis zehn Jahren wählen

Vom 9. Januar bis 10. Februar 2023 bieten wir Ihnen bei einer Laufzeit von sieben Jahren einen besonders vorteilhaften Zinssatz:

Laufzeit Zinssatz per 9. Januar 2023*

2 Jahre 1,15 % 3 Jahre 1,20 % 4 Jahre 1,25 % 5 Jahre 1,30 % 6 Jahre 1,35 % 7 Jahre 1,65 % 8 Jahre 1,40 % 9 Jahre 1,45 % 10 Jahre 1,50 %

* Änderungen vorbehalten

Sehr gerne berät Sie Ihre Kundenberaterin bzw Ihr Kundenberater über diese Anlagelösung Sie können uns auch unter 041 619 22 22 oder per Secure Mail im E-Banking kontaktieren oder unsere Geschäftsstelle in Beckenried, Buochs/ Ennetbürgen, Hergiswil, Stans, Stansstad oder Wolfenschiessen besuchen

Weitere Informationen finden Sie unter www nkb ch/kassenobligationen

Rechtlicher Hinweis: Die in dieser Publikation veröffentlichten Informationen dienen ausschliesslich zu Informations- und Werbezwecken Die hierin publizierten Informationen stellen weder ein Angebot im rechtlichen Sinne noch eine Aufforderung oder individuelle Empfehlung für den Kauf oder Verkauf von bestimmten Finanzinstrumenten oder Bankdienstleistungen dar und können daher keine Kundenberatung mit weiteren spezifischen Produktbzw Dienstleistungsinformationen ersetzen

Das Unternehmen verfügt über eine umfangreiche Dienstleistungspalette mit diversifiziertem Umsatz. Dazu gehören im Moment der Verkauf von Bikes inkl der dazugehörenden Ausrüstung sowie Service- und Wartungsarbeiten.

Dank der wiederkehrenden zufriedenen, Kundschaft geniesst das Unternehmen eine hervorragende Reputation. Kunden schätzen das Fachwissen sowie die ehrliche und kompetente Beratung Die hohe Servicequalität und der sorgfältig ausgewählte Produktemix gehören zu den Erfolgsfaktoren des Unternehmens.

Nach über 30 erfolgreichen Jahren möchte sich der Eigentümer aus dem Erwerbsleben zurückziehen und sein renommiertes Unternehmen an einen Nachfolger übergeben.

Das Fahrrad-Fachgeschäft bietet erfahrenen Berufsleuten eine attraktive Möglichkeit zur Expansion. Zum Angebot gehören die komplette Einrichtung sowie das Ersatzteillager. Eine entsprechende Einarbeitung durch den Inhaber kann nach Wunsch vorgenommen werden.

Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns via Fölmli Treuhand AG, Frau Fabienne Ott-Ducrey, 041 792 11 10, f.ott@foelmli.ch

Wir freuen uns, von Ihnen zu hören

Auto-Ankauf Wir kaufen Ihr Auto ab Platz, PW, Jeep, Bus, Lieferwagen sowie Lastwagen und Baumaschinen. Jahrgang, km, Zustand egal. Werden abgeholt und bar bezahlt. 079 384 88 11 079 616 76 04 24 Stunden erreichbar, auch Sa + So autoankaufemmen@bluewin.ch
Etabliertes Fahrrad-Fachgeschäft an gut frequentierter Lage in Küssnacht a.R.
durch Hypnose Inkl Rauchstopp Garantie Sollten Sie innerhalb von 3 Mte. wieder beginnen zu rauchen, wird der Termin kostenlos wiederholt! Sybille Gasser • Hansmatt 30 6370 Stans • Fon 078 333 85 00 www.sybille-gasser.ch Feierabend neu erleben. Badewell AG - Wassergrabe 3 - 6210 Sursee - www badewell ch - info@badewell ch - 041 925 00 00 Die Wellness-Ausstellung in Sursee WHIRLPOOLS WHIRLWANNEN SWIM SPA'S INFRAROTKABINEN DAMPFBÄDER INFRAROTKABINEN DUSCHTRENNWÄNDE BADMÖBEL & ALLES FÜRS BAD
Rauchstopp

NIDWALDEN«netto-null» bis2040istmachbar! 2xJAam12.März2023

KLIMAWOCHE2023

Sonntag,22.Januar2023,10.00Uhr,KulturraumBuchhandlungvonMatt,Stans

Klima-Kino:DieVogelStraussTaktik–wiewirunsselbstbetrügen FilmundDiskussionmitSelmaL’Orange,UmweltsozialwissenschaftlerinundKantonsrätinGrüneZH Patronat:GrüneNidwalden

Montag,23.Januar2023,19.30Uhr,Chäslager,Stans

Food-Wastereduzieren,gutfürUmweltundPortemonnaie

18.30UhrNachtessenmitVoorigs

19.30UhrReferatClaudioBeretta,UmweltwissenschaftlerZHAWWädenswil Patronat:GrünliberaleNidwalden

Dienstag,24.Januar2023,19.30Uhr,AulaKollegi,Stans

BiodiversitätundKlimagemeinsamschützen ReferatvonSaschaIsmail,WissenschaftlicherMitarbeiteramForumBiodiversitätSchweiz Patronat:ProNaturaUnterwalden

Mittwoch,25.Januar2023,19.30Uhr,Siedlung«AmAawasser»,Ennetbürgerstr.34-38,Buochs

BauenfürdieZukunft:Siedlung«AmAawasser»Buochs BesichtigungderzukunftsorientiertenSiedlungmitSämiZgraggen,InitiantundInvestor Patronat:GrüneNidwalden

Donnerstag,26.Januar2023,19.30Uhr,Chäslager,Stans

KlimagerechteMobilität:WirdesdieTechnikoderdasVerhaltenrichten? ReferatvonTimoOhnmacht,VerkehrssoziologeanderHochschuleLuzern Patronat:SPNidwalden

Freitag,27.Januar2023,19.30Uhr,Pestalozzisaal,Stans

Podium:Nidwalden«netto-null»bis2040istmachbar!

Podium:JuliaHofstetter,GrüneZürich;TonjaZürcher,GrossrätinKantonBasel-Stadt; GuidoAmstad,ZimmermannUmweltlogisitk,Buochs;EvaOdermatt,LandrätinSPNidwalden; MartinvonHolzen,Biobauer,Ennetmoos;Podiumsleitung:DanielWiederkehr,Hergiswil Patronat:KlimagruppeNidwalden

www.nidwalden2040.ch

Klimagruppe Nidwalden

Nidwalden

Spendenkonto: KomiteeKlimainitiative Nidwalden2040, RaiffeisenbankNidwalden CH9580808005308065568

oderperTWINT:

WEITERE SPIELE AM WOCHENENDE Sarnen Vereinshalle Damen U23 2 Liga vs VB Neuenkirch 2 Samstag, 14 01 2023 15 00 UHR Herren U23 2 Liga vs SG Willisau/Hergiswil Samstag, 14 01 2023 13 00 UHR NLBVOLLEYAOBWALDENDAMEN VS.VOLLEYLUZERN Samstag, 14.01.2023 17.30 Uhr, Vereinshalle Hauptsponsor Medienpartner visuelle Kommunikation Ausrüster Matchball-Sponsoren: Teko Schweiz Fachschule, Luzern • Ingenieurbüro Zeo AG, Alpnach • Wohnidee Luzern AG, Luzern • Elektro Kaiser AG, Sachseln • Josef Berwert AG, Wilen • Sarna Plastec AG, Sarnen volleya.ch
2.LIGAHERRENVS.VBCBÜRGLENFORTUNA1 Samstag, 14.01.2023 20.00 Uhr, Vereinshalle Weitere Sponsoren Co-Sponsoren WardasjetzteinPunkt? AmrheinOptikSarnen.WirschärfendeinSehen.
Neuroth-Hörcenter Sarnen Bahnhofplatz 6 · 6060 Sarnen Gratis-Servicenummer: 00800 8001 8001 neuroth.com Melanie Herrmann Hörcenter-Leiterin Jetzt Hörsysteme kostenlos ausprobieren und Ihre Hörstärke entdecken! Cinja 0901 000 327 (Fr. 2.50 / Min.) Existenzängste oder wirtschaftliche Probleme? Mit meiner langjährigen Erfahrung helfe ich dir gerne
Reikimeisterin, Kartenlegen.
CH-Silbermünzen: 5.– = 8.50 | 2.– = 5.– | 1.– = 2.50 | –.50 =
16 78 Kleine Anzeige, grosse Chance Wir suchen dich! archbau.ch/jobs Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis ohne Plättli-Schaden Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne. Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee Auto Ankauf Export und Occasion bis Fr 20 000 –, alle Fahrzeugmarken und -arten Gegen Barbezahlung Tel. 076 415 15 08
Schamanin,
Kaufe
1.25 Auch sonstige Silber- und Goldmünzen sowie Medaillen Komme bei Ihnen vorbei, sofortige Barzahlung Kein Verkauf ohne meine Offerte! Telefon 062 772
Wilerstrasse 35 | 6062 Wilen (Sarnen) | www kurhaus info Margrit Vogler Sulzbach und Rita Wüst erzählen Märchen voller Magiebittersüss und vogelfrei Gala-Dinner mit Märchen für erwachsene MÄRCHENHAFT ANGERICHTET 4. Februar 2023 Beginn Apéro 18:30 Uhr Preis: 74.-/ Person Wir Freuen uns auf Ihre Tisch-reservation: Tel. 041 666 74 66 oder info@kurhaus.info EVERDANCE SOLOTANZ FÜR SENIOREN MIT ANITA JEWEILS MONTAGS UM 10.30 UHR

Vereinsgründung «KMU-Help» Urschweiz steht nichts mehr im Wege

Das Projektteam von KMU-Help hat sich, nachdem die Finanzierung für den Start gesichert ist, entschieden, den Verein KMU-Help Urschweiz am 9. Februar in Oberdorf zu gründen.

Für die KMU da sein, wenn mal der Schuh drückt, oder einfach mal ein offenes Ohr haben, das ist kurz gesagt das Ziel, das der Verein KMU-Help mit einer neutralen Anlaufstelle als vertrauliche Gesprächspartner bei speziellen Situationen und Entscheiden verfolgt. Das Angebot kann von allen Selbständigerwerbenden und dessen Partnerinnen und Partnern in der Urschweiz genutzt werden.

Sich mit einer aussenstehenden Vertrauensperson über ein Thema austauschen zu können und eventuell eine Zweitmeinung einzuholen, kann im Berufsalltag für Selbständigerwerbende oder deren Partnerinnen und Partner hilfreich sein. Unternehmerinnen und Unternehmer sind bei anspruchsvollen Situationen und Entscheiden leider oft auf sich allein gestellt.

Schweizweit erstes Projekt in dieser Art

Es gibt fast für alle Bereiche des Alltags Angebote von Anlaufstellen. Nur für die KMU gibt es schweizweit leider noch nichts in dieser geplanten Art. «Auch Selbständigerwerbende verdienen es, wenn sie sich in einer anspruchsvollen Situation befinden, sich an eine neutrale Anlaufstelle und eine Vertrauensperson, und wenn es sich nur um eine Zweitmeinung handelt, wenden zu können.»

Beim geplanten Verein handelt es ich um eine NonProfit-Organisation. Das Engagement im Verein KMU-Help erfolgt ehrenamtlich.

Das neutrale Sparringpartner und Coaches Team steht für Nachfrager wie folgt zu möglichen Gesprächsthemen zur Verfügung:

- Allgemeine Geschäftstätigkeit - Geschäftsführung - Beruf und Familie - Geschäftsübergabe - Generationenkonflikt - Kommunikation - Konfliktlösung - Mitarbeiterführung - Nachfolgeplanung - Organisation - Start up - Strategieentwicklung - Wirtschaftlichkeit - Work Live Balance - Zukunftsplanung etc.

Umfrage bei Unternehmer*innen

ca. 90% der Befragten waren schon in der Situation, wo sie es geschätzt hätten, mit einer ausstehenden, neutralen Person bei speziellen Situationen im Unternehmen sprechen und auch eine Zweitmeinung einholen zu können. ca. 90% der Befragten könnten sich vorstellen, ein solches Angebot wie es der Verein KMU-Help vorsieht anzubieten, in Anspruch zu nehmen. ca. 90 % der Befragten sehen durchaus ein Bedürfnis und würden ein solches Angebot für Selbständigerwerbende sehr begrüssen.

Weitere Infos: www.kmu-helpline.ch

«KMU-Help» Urschweiz
Anmeldung Gründungsversammlung oder Vereinsmitgliedschaft: Bis Dienstag, 31. Januar 2023 an Peter Kohler, info@kmu-helpline.ch Für den Start stehen folgende ehrenamtliche Personen zur Verfügung: Designierter Vorstand, Leitung der Geschäftsstelle und Sparringpartner/Coaches Bruno von Rotz, Roland Bucher, Claudio Clavadetscher, Marta Omlin, Peter Kohler, Lisbeth Burch, Walter Ettlin und Ruedy Jakober (von links)
Samstag, 28 Januar 2023, 18 30 Uhr Das Lachen lassen wir uns nicht nehmen, weder jetzt noch im Rückblick Frech und scharfsinnig, ungewöhnlich und tiefsinnig blickt ein höchst vielfältiges Quartett auf das Jahr 2022, auf lautes Knallen und leise Töne Süffig und subtil, mit Humor von trocken bis schwarz, respektvoll und berührend Informationen sandrakuenzi ch, elisabethhart ch, matthias-kunz com, rhabanstraumann ch Tickets krone-sarnen ch/tickets Apéro & 3-Gang-Cabaretdîner CHF 85.– pro Person CHF 35.– Resttickets, nur Cabaret SATIRISCHE JAHRESDIAGNOSE SCHLUSS DAMIT! 2022 T 041 678 14 14 Ka serstuh subaru-vog e ch Hauptsponsor Inseratesponsor VORVERKAUF theater-giswil ch 041 675 17 60 Wirsorgenfürdas optimaleKlima! GesamtlösungenvonLüftungs-undKlimaanlagen Für «Iheimischi» und alle, die es
Wir suchen dich! archbau.ch/jobs
werden wollen:

Sogefälltesmirwieder!

Nach einem kostenlosen Erstgespräch war ich rasch überzeugt von der gesunden Methode Früher trieb ich intensiv Sport, ass und trank worauf ich gerade Lust hatte. Veränderungen im Job und die Gründung einer eigenen Familie haben meine sportlichen Aktivitäten quasi von hundert auf null heruntergefahren. In der Folge nahm mein Bauchumfang stetig zu und ich war nicht mehr glücklich über mein Erscheinungsbild.

Dank des optimal auf mich zugeschnittenen Ernährungsprogramms und der wertvollen Beratung erzielte ich schon nach wenigen Wochen grosse Kilos purzelten auf m gewicht Ein wesentli des Ernährungsplans: nicht weniger, sonde das RICHTIGE essen ser ausgewogenen und mehr Bewegung ich mich nun endlic wieder so richtig wohl in meinem Körper!

Sammler sucht Schwyzerörgeli und Akkordeon

(auch defekt). Sofortige Barzahlung. M. Mülhauser, Tel. 076 205 71 71

Sammler sucht Blas-/Blechinstrumente wie Saxophon, Klarinette usw., zahle bar. Telefon 079 356 54 06

Kaufe Autos ab Platz

Fast alle Marken, Kilometer und Zustand egal. Barzahlung – zuverlässig, fairer Preis, seriös. Globus-Car – s.Line sicher Telefon 079 434 39 49 24 Stunden, auch Samstag/Sonntag

Fasnachtsplaketten Ankauf

Stückpreise von Fr. 20.– bis 150.–. Telefon 076 778 04 30

Wir kaufen Autos aller Marken

Höchstpreis, Zustand und Kilometer egal. Auch mit Motorschaden, Getriebeschaden und Unfallautos. Barzahlung. Schnelle Abholung. Seriös. Immer erreichbar. 079 445 11 08

YVONNE, 64 J., bezaubernd, mit guter Figur, jung geblieben, sehr gepflegtes Äusseres, zärtlich und liebevoll Ich mag Spaziergänge, koche gern und gut für zwei und suche jetzt einen ehrlichen Partner mit Herzenswärme für einen Neuanfang. Wie wärs mit einer Tasse Kaffee und selbstgebackenem Kuchen? Telefon 079 625 16 96, Fa Treffpunkt

Kaufe Autos ab Platz

• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal

• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So. Telefon 079 3312000

Ernährungswerkstatt GmbH Steinenstrasse 2, 6072 Sachseln sachseln@trimlines.ch – www.trimlines.ch
Rufen Sie an für eine unverbindliche und kostenlose Erstberatung Trimlines Sachseln 041 660 88 14 DIE Ernährungsberatung
Ein Inserat von Trimlines hat mich animiert.
Ob- und Nidwalden Unschlagbar starke Wirkung!

Wir sind umgezogen!

Sehr geehrte Patientinnen und Patienten, seit dem 01.11.2022 befindet sich unsere angiologische Praxis in neuen Räumlichkeiten in der Stansstaderstrasse 24 in Stans.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ihr Filip Kostal und das Team der Gefässpraxis Nidwalden

Gefässpraxis Nidwalden

Stansstaderstrasse 24 6370 Stans Telefon 041 618 36 50

E-Mail: angiologie-nidwalden@hin.ch www.angiologie-nidwalden.ch

Leas Blumen sind Kunst.

Anlegen nicht – mit der richtigen Bank.

Flavias Treffer sind Kunst.

Anlegen nicht – mit der richtigen Bank

Daniels Fotos sind Kunst.

Anlegen nicht – mit der richtigen Bank

«Während Lea Sträusse bindet, bündle ich alle ihre Aktien »

Daniel Flury, Leiter Vermögensberatung

«Während Flavia ins Schwarze trifft, halte ich ihr Portfolio in Balance.»

Janik Limacher, Vermögensberater

«Während Daniel die Momente einfängt, behalte ich die Börsen im Überblick »

Martin Walcher, Vermögensberater

Lea Hollenstein, Floristin aus Sachseln Daniel Reinhard, Fotograf aus Sachseln Flavia Barmettler, Biathletin aus Alpnach

TOMiNis Zaubertricks sind Kunst.

Anlegen nicht – mit der richtigen Bank.

Terrys Gemälde sind Kunst

Anlegen nicht – mit der richtigen Bank

Josefs Werke sind Kunst.

Anlegen nicht – mit der richtigen Bank

Raiffeisenbank Obwalden Wir verstehen unser Handwerk

«Während TOMiNi Illusionen schafft, bringe ich Klarheit in seine Finanzen.»

Erich Baumgartner, Vermögensberater

«Während Terry die Farben mischt, sorge ich für den richtigen Mix ihrer Anlagen »

Gian Buschor, Assistent Vermögensberatung

«Während Josef seiner Kreativität freien Lauf lässt, vermesse ich seine finanziellen Perspektiven.»

Mario Weber, Vermögensberater

Thomas Habermacher, Zauberer aus Sarnen Terry Achermann, Malerin aus Kerns Josef Gnos, Künstler aus Sarnen Weihnachtsritt der Interessengemeinschaft Freizeitreiter und Fahrer Giswil vom 17. Dezember 2022

Störende Haare, Stoppeln und Entzündungen?

Med. Diodenlaser – die perfekte, dauerhafte Lösung für unerwünschte Haare im Gesicht und Körper.

Reservieren Sie sich eine kostenlose Probebehandlung! Schnell, sicher und effektiv!

Med Kosmetik – für effektive, klare Hautresultate Sarnen | Tel. 041 660 95 66 | www.kosmetikstudio-estetica.ch Kompetente Partner für eine frische, klare, strahlende Haut Bei uns am CAMPUS SURSEE kannst du alle Stapler-Kategorien von R1 bis R4 absolvieren. Mache es wie Staplerfahrer Francesco Saullo: Anmelden, Fahrtraining erleben und wertvolles Wissen erlangen. JA, WIR BILDEN STAPLER-FAHRER AUS! Film ab und anmelden! campus-sursee.ch/stapler

üstet für die Z u k u nf t®

e

6052 Hergiswil Tel. 041 630 40 40 www.pamo.ch 5732 Zetzwil 6340 Baar 7503 Samedan 8820 Wädenswil 6501 Bellinzona

ECKBANK CENTER BIERI

JAHRE

Eckbank nach Mass • Tische • Stühle • Kleinmöbel Gewerbestrasse 7 • 6330 Cham • Telefon 041 741 12 60 www.eckbank-center.ch

Mittwoch–Freitag 11.00 bis 18.00 Uhr durchgehend Samstag 10.00 bis 16.00 Uhr durchgehend

Betriebsferien: 16. bis 27. Januar 2023

Kleininserate

Gratis abzugeben: Kinder-Rückenpanzer Marke Scott, Grösse S, 140 - 155 cm, 9 - 11 Jahre 079 593 93 33

Bücher gratis (abholen in Alpnach) aktuelle Bestseller, Krimis, Romane. 079 692 53 72

Zu verkaufen: 2 Tickets à Fr. 53.– (reservierte Sitzplätze) für das Konzert von Philipp Fankhauser am 27 01 2023, 20 30 Uhr im Stadtkeller in Luzern 079 305 93 05

Brio Bahn gesucht. Bitte per Whatsapp: 077 973 88 51

Diverse Babysachen günstig zu verkaufen wie Kleider, Babywiege, Spielbogen, Stillkissen 079 787 62 77

Kaufe alte Orientteppiche defekte u abgetretene, persische, kaukasische, russische, türkische, u v m Gemälde, Silber, Gold, Münzen, Uhren Auch Hausräumungen, Nachlässe Barzahlung bei Abholung 076 558 99 16

Wer hat noch Snowboardschuhe Gr 42/43 im Keller, die er nicht mehr braucht? Gerne Foto und Preisvorstellung per Whatsapp an 079 532 12 43

Viren, langsamer PC oder Notebook? Reparieren, nicht wegwerfen! Fragen zu Internet, Handy, Datenrettung? Verkauf von guten Occasionen Fachmann, 32 Jahre Erfahrung hilft Ihnen zuverlässig, seriös und günstig! 079 420 48 49

Gesucht Bassist oder Bassistin für Obwaldner Rockband. Wir machen eigene Musik 079 539 53 57

Barchentleintücher à 8.– / Spielküche Holz 20.– / 2 Holzställe mit Holztieren, Traktor, etc 50 – / Zwillingspuppenwagen 20 – / Kindernachtischlampen neu à 10 – / Puppenhaus mit Zubehör Holz 35 – 078 912 59 03

Wir sind auf der Suche nach älteren Stoff-Vorhängen mit Motiven, welche nicht mehr gebraucht werden (Grösser als 2.2m). Fotos gerne per Whatsapp 079 375 97 62

Günstig zu verkaufen diverse FC-Trainingskleider für 11-12 Jährige (Goaliekleider, Shirts, Trainerhose, kurze Hosen, 3 Socken). 041 660 70 60

Gesucht zur Ausleihe für den 20 01 : Altes Servierschürzchen, weiss, abgerundet, mit Spitzen und passendem Häubchen sowie Krumen-(Brösmeli-)Entferner für das Tischtuch Vielen Dank für Ihre Mithilfe, 076 280 37 90

Günstig abzugeben HP 128A Druckerpatronen Multipack, Gelb, Cyan, Magenta 041 660 81 68 Suche Puch Maxi, Zustand egal, auch Einzelteile, bitte alles anbieten, Barzahlung bei Abholung 077 520 21 55

Zu verkaufen Schwedenofen «Cera Design», Typ Nobilis 100/200 mit Wasserverdunster (Luftbefeuchter) dunkelblau-silber, Höhe 146cm, Breite 73cm, Tiefe 63cm, bei Interesse schicke ich Fotos. 079 218 04 24

Zu verk Kaninchen-Tontrögli zweiteilig 079 646 77 88

Bauen, Renovieren & Einrichten
g
G
E
r
E R Ü S T
Bauen, Renovieren & Einrichten B U C H E R AG INNENDEKORATIONEN WIR VERLEGEN DIE PASSENDSTEN BÖDEN D o r f s t r a s s e 3 6 0 6 4 K e r n s T 0 4 1 6 6 0 1 7 0 4 w w w i n n e n d e k o - b u c h e r c h DEFEKTE KITTFUGEN IN DUSCHEN, BÄDERN, KÜCHEN ETC. Fugentechnik VSD Postfach, 6056 Kägiswil Tel 041 660 69 35 Fax 041 661 09 35 ERLEDIGEN WIR FÜR SIE FACHGERECHT, PROMPT UND ZUVERLÄSSIG BAUPLÄNEZU FAIRENPREISEN 077 513 44 58 Ried Ost 27 fairplan.ch 6074 Giswil hallo@fairplan.ch Badewannen-Service Walter Odermatt GmbH Beckenriederstr 58A 6374 Buochs 041 620 64 22 (ATRG) Badewannen-Austausch Badewannen-Türen Badewannen-Reparaturen GriP AntiRutsch®

alpnach engelberg hergiswil nottwil www.hessundpartner.ch

Holz à la carte

Holzbautechnik Burch AG Brünigstrasse 88 6060 Sarnen 041 666 76 86 Moosmattstrasse 29 6005 Luzern 041 310 48 03 burch@holzbautechnik.ch holzbautechnik.ch

Bauen, Renovieren & Einrichten
Bauen, Renovieren & Einrichten Brünigstrasse 70 | 6074 Giswil | 041 675 28 72 | naturwollprodukte.ch Ihr Partner für: Wollbetten Massivholz-Möbel Matratzen Nicht nur schlafen – auch wohnen. Jedes Möbel ein Unikat. Steil- & Flachbedachungen | Bauspenglerei Blitzschutzanlagen | Fassadenbekleidungen | PV-Anlagen 6055 Alpnach Dorf | Telefon 041 670 15 60 | www.dach-wand.ch
Bauen, Renovieren & Einrichten Schenkt Ihren Ansprüchen Gehör. Besonders wenn es um Akustikdecken geht. AKON AG | Ausserfeld 1 | Postfach 36 | 6362 Stansstad | Telefon 041 632 33 99 | www akon-ag ch
Leichtbauwände Deckenverkleidungen Akustik-Konstruktionen AKON AG. Baut mit Leichtigkeit Lichte Eleganz. Niederberger TOR- & METALLBAU AG 6375 Beckenried, 041 620 66 84 www.niederberger-metallbau.ch Hochmoderne Handläufe mit LED-Technik. L O G OG A L E R I E C H Elegan Verbindig schaffä. ʻ ʻ 2023
Trockenbausysteme
Bauen, Renovieren & Einrichten F E U E R + P L AT T E N F E U E R D E S I G N Sarnen ∙ Stans ∙ Luzern Tel. 041 660 45 22 www.dilliersarnen.ch Besuchen Sie unsere Ofenund Cheminéeausstellung im neugestalteten Showroom in Sarnen. Elektroinstallation Photovoltaik Elektromobilität Gebäudeautomation ewo-gbt.ch Haushaltsgeräte Gebäudetechnik-Lösungen Hast du Fragen? Gerne beraten wir dich 041 672 77 00, ewo-gbt ch
Fasnachtseröffnung Alpnach Dorf vom 7. Januar 2023

LES ROUTIERS SUISSES Sektion Obwalden

«JA-SAGER» TRAUEN SICH ETwAS BESONDERES zU

Trendy, klassisch-schlicht oder individuell –handgefertigte Trauringkollektion aus Weiss-, Rot- und Gelbgold oder Platin – im Design von

achermann-schmuck.ch

EINLADUNG

55. Generalversammlung der Sektion Obwalden

Wann Samstag, 4. Februar 2023 Ort Allmendpark Alpnach Zeit 17.00 Uhr

Programm Generalversammlung & Nachtessen Teilnehmer Alle Routiers-Mitglieder mit Anhang und die, die es werden wollen. Mit Voranmeldung

Der Vorstand

Der Windegg Toni wird 60i

Drum git's bi ihm deheimä äs Wuchänänd der offenen Tür am Samschtig, 14. Januar 2023 und am Sunntig, 15. Januar 2023 (sin Geburtstag) beidi mal abem Namittag am 2 im Hostettli, a der Flüelistrasse 69 z Chärns Iär sind härzlich willkommä!

GOLDSCHMIEDE UND UHRMACHEREI

Wir fahren jede Woche mit unserem ****Car in die eigene Zahnklinik nach Ungarn. 6 Übernachtungen mit Fahrt ab Fr. 400.– p.P. im DZ. Für Angstpatienten mit Dämmerschlaf Vor- und Nachsorge in der Schweiz.

Lieferantfür innovativen Anbau
Mehl
Ihr Partner für Ihre 2. und 3. Zähne mit sozialen Preisen Praxis Dr. med. dent. D. Levec Dorfstrasse 9 I 6064 Kerns I Telefon 041 661 04 80 Sprechstunden nach Vereinbarung: 08.00 – 12.00 Uhr I 14.00 – 17.30 Uhr (Donnerstag geschlossen) Stich-Verkauf zu fairen und verhandelbaren Preisen Samstag, 14.1.2023 in Beckenried, Buochserstrasse 26 10.00 bis 16.00 Uhr durchgehend Barzahlung
IhrSaatgut
Tschifeler
Wir gratulieren den Produzenten vom für den OKB Förderpreis www.samensteffen.ch Samen STEFFEN AG CH-4806 Wikon T +41 62 746 88 99

Gesünder essen? Regionaler einkaufen? Weniger Fleisch?

Damit du deine guten Vorsätze nicht schon im Januar brichst.

Kn uspe r li vo m GotthardZander Gott ar f
Neu ab 1. Februar an der Markstrasse 8 in Sarnen Wir Ziehen Um Frauenpraxis Obwalden | 6060 Sarnen | 041 660 66 44 | www frauenpraxis-obwalden ch Team Frauenpraxis Obwalden Die Praxis bleibt daher vom 23 bis 31 Januar geschlossen
GLEICH JETZT BEZIEHEN Bezug nur auf Bestellung via Online-Shop unter www.gotthard-zander.ch möglich. Angebot gilt ausschliesslich für den Bezug durch Privatkunden zwischen dem 11 01 2023 und 01 02 2023

Alpnach, Sonnmatt 2 An ruhiger sonniger Lage vermieten wir ab 1. März 2023 o.n.V. an Familie mit Kindern

4½-Zimmer-Wohnung

3.OG ohne Lift

guter Ausbaustandard, Parkett im Wohnbereich Fr. 1450.–, NK Akonto Fr. 175.–, Autoabstellplatz Fr. 40.–

Gerne erteilen wir Ihnen nähere Auskunft: R. Mathis Telefon 079 347 83 74 oder robert mathis@bluewin ch

Ich, w, CH, suche eine

2½- bis 3-Zi-Wohnung

Parterre oder mit Lift. Balkon, Kellerabteil, PP. Bevorzugt Sachseln oder Sarnen. Max. Fr. 1’200.–inkl. NK monatlich. 079 304 82 07 (ab 17 Uhr)

Zu vermieten in Sachseln im Dorfzentrum neu renovierte

3½-Zi-Altbauwohnung

Parterre

Eigener Gartensitzplatz und Hauseingang. Nur NR. MZ Fr. 1’600.–, NK Fr. 200.–. Tel. 079 567 43 39

Zu mieten gesucht in Sarnen

Zimmer oder Studio

Ab sofort o.n. Übereinkunft, für 1 oder 2 Mitarbeiter. Hotel Krone Sarnen, Tel. 079 601 23 20

Zu vermieten nach Vereinbarung in Giswil/ Grossteil an schöner Wohnlage

3½-Zimmerwohnung 1.OG

Mietzins Fr. 1’450.– inkl. NK, exkl. PP in Einstellhalle. Telefon: 076 575 83 46

Zimmer in Alpnach & Umgebung gesucht

Wochenaufenthalt/WG/privat Ich bin Polymech-Lehrling aus ZH mit Ordnungssinn (18, Hobbies Rennvelo-, Ski-/Hochtouren) Freue mich auf Angebote: 076 814 34 83

Zu vermieten per sofort in Alpnach Dorf LADEN-/GESCHÄFTSLOKAL

mit Büro, ca. 50 m², Toplage, Nähe Café, Einkaufsmögl. 2 Glasfronten, Parkplätze, Keller Auskunft 078 718 05 51

Zu mieten gesucht in Sarnen

3½-Zimmerwohnung

(Möglichkeit besteht 3½-Zi-Wohnung mit 5½-Zi-Wohnung in Sarnen zu tauschen) Ich freue mich auf Ihr Angebot: Telefon 076 399 57 71

Zu mieten gesucht in Alpnach Dorf & Umkreis

2½- bis 4½-Zi-Wohnung

Ich freue mich auf Ihr Angebot. Telefon 079 230 94 68

Zu vermieten in Kerns, Flüelistrasse 36b, 4½-Zi-Maisonettewohnung

2 Balkone, 2 Bäder, Wohnküche, gr. WZ mit Kachelofen. Hervorragend für WG’s geeignet. Miete Fr. 1’500.- inkl. NK, exkl. PP Fr. 50.–. Telefon: 077 501 52 78

Wohnung/Haus in Kerns gesucht

4-köpfige CH-Familie mit Haustieren, max Fr 1’700 – inkl NK Tel 041 660 17 73

Immobilien
Ob- und Nidwalden Unschlagbar starke Wirkung! Die stärksten Gratis-Anzeiger in Ihrem Kanton!

Teile grosses

ATELIER PROBERAUM mit KÜNSTLER*IN MUSIKER*IN

100m² Höhe 6m

Standort: Brünigstrasse EWIL Sachseln Adrian Hossli, Tel. 041 675 28 61 / 079 291 49 93

Zu vermieten ab sofort o.n.V. in Sachseln, Brünigstrasse 1 in Mehrfamilienhaus, 3. Stock, helle 1-Zi-Wohnung mit Küche, Dusche/WC, Keller, Mitbenützung Gartenanlage & Veloraum. MZ Fr. 600.–, NK Fr. 90.–, Garage Fr. 80.–. Telefon 079 325 13 34

Zu vermieten in Sarnen an zentraler Lage, schöne, sonnige, renovierte 4½-Zimmer-Wohnung 101 m2 , 2 Balkone, 2 Nasszellen, WM/TB, Keller-/Bastelabteil, TG-PP, 5 Gehmin vom Bhf , ab 1 2 2023 Keine Haustiere. Miete Fr. 2’050.– + Akonto NK Fr. 170.–, PP Fr. 120.–. E-Mail: matterZ1horn@gmail.com

Zu kaufen gesucht: Ein- oder Mehrfamilienhaus kann auch renovierungsbedürftig sein. F. Obermeier, Telefon 079 378 05 04

Zu vermieten

4-Zimmerwohnung

in Sarnen an NR. Keine Haustiere Telefon: 041 660 17 74

Sarnen: Baugrund zentral gelegen zu verkaufen

Wir suchen unsere neuen Nachbarn: 3 Baugrundstücke in Sarnen, sehr zentral gelegen, ca 300 m bis zum Bahnhof und suchen dafür neue Nachbarn, die eine nachbarliche Gemeinschaft schätzen Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme via E-Mail: info@wohnwert org oder Natel: 079 652 14 59

Immobilien

Wintershow Braunvieh OW

vom 30. Dezember 2022 in der Reithalle Sarnen Fotos: Franziska Flück – weitere Bilder auf vieh-zentralschweiz.ch
achermann-schmuck.ch GOLDSCHMIEDE UND UHRMACHEREI «JA-SAGER» TRAUEN SICH ETwAS BESONDERES zU Trendy, klassisch-schlicht oder individuell –handgefertigte Trauringkollektion aus Weiss-, Rot- und Gelbgold oder Platin – im Design von 15. Januar 2023 12. Februar 2023 12. März 2023 09.00 - 14.00 Uhr Tel. 041 672 51 51 info@restaurant-allmendpark.ch Sonntagsbrunch im Allmendpark Alpnach Restaurant Allmendpark Allmendweg 4 | 6055 Alpnach restaurant-allmendpark.ch Aufgabeln und Fondue essen…….. Einander kennenlernen, über alles Mögliche und Unmögliche diskutieren und gemütlich zusammensitzen. Sonntag, 29. Januar 2023 18.00 Uhr Landgasthof Schlüssel Alpnach Kosten Fr. 35.– / Person (Fondue + Dessert) Anmeldung bis 19. Januar 2023 an: Geschäftsstelle Frauenbund OW / Christa Jossi E-Mail: frauenbund-ow@bluewin.ch / 041 661 06 51 F ä d e n z i e h e n Komm und bring noch jemanden mit Wir freuen uns auf Dich! Unser Gast: Karin Hess „Eindrücke und Erlebnisse aus der Peking 2022 Olympiablase“ Gastgeberinnen 2023: Frauenbund OW

Nur für Singles Ü45 mit Beziehungswunsch. Erlaube dir niemals den Gedanken, dass es mit der Liebe vorbei sein könnte. Öffne jetzt dein Herz und die Liebe wird dich finden. Erfülle dir diesen Wunsch, indem du zu mir kommst. Seit 20 Jahren bin ich erfolgreich für Singles da. PS: viele weitere Singles findest du auf Luzerner-Singletreff.ch Martina 078 842 44 48

Theater Buochs 4 EXTRA AUFFÜHRUNGEN Vorverkauf 041 620 57 64 www.theater-buochs.ch Hauptsponsor Co-Sponsoren Medienpartner MAGEN DARM ZENTRUM STANS
Dorfplatz 12 6060 Sarnen SALE ab sofort 50% Wir kaufen Ihr Auto… – Faire Barzahlung / – Schnelle Abholun – Zuverlässig und seriös Kilometer und Zustand egal, Mo – So bis Telefon 079 8643621

TECHNIK

WK-VERANDA STAKETENGELÄNDERSYSTEM – elegant – vielseitig – preiswert

Werner Keller Technik AG 6383 Dallenwil Telefon 041 632 62 52 wktechnik.ch

... den BEsuchern für ihren Besuch bei uns ... Den Sponsoren für die tolle unterstützung ... den Guggen, DJ Example, der Harmlos CRew und der Ländlermusik für die musikalische Unterhaltung ... den Helfern für die grosse mithilfe ... den Anwohnern, Restaurants, bars und behörden für das entgegenkommen 2023 Danke... Rätschbäsä Sarnä

Planen – Bauen – Leben Das ist die Vision der GAMMA AG Wir sind ein führendes, innovatives Unternehmen, welches Bauprojekte in Uri plant und realisiert Die Bereiche Entwicklung, Totalunternehmung, Bau und Immobilien sind unter dem Dach der GAMMA AG zusammengefasst

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per 1 Mai 2023 oder nach Vereinbarung einen

Leiter Werkhof 100

% m/w/d

Ihre Aufgaben: Ausführung und Koordination von Reparatur- und Unterhaltsarbeiten an Maschinen, Geräten und Inventar Organisation und Überwachung der Lagerhaltung Beschaffung von Fahrzeugen, Maschinen, Geräten, Inventar und Betriebsmaterial administrative und technische Führung des Werkhofbetriebes personelle Führung der Werkhofmitarbeiter

Unsere Erwartungen an Sie: abgeschlossene Ausbildung als Mechaniker, Landmaschinen- oder Baumaschinenmechaniker idealerweise Erfahrung in den Bereichen Elektrik, Elektronik und Hydraulik Freude und Fähigkeit zur Erledigung administrativer Aufgaben im Bereich des Werkhofs Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit, Dienstleistungsbereitschaft und Flexibilität

Auf Sie warten spannende und abwechslungsreiche Herausforderungen in einem vielseitigen und dynamischen Umfeld Eine Tätigkeit in einem aufgestellten und motivierten Team, in dem man sich gegenseitig unterstützt und wertschätzt Moderne Infrastruktur und attraktive Anstellungsbedingungen runden unser Angebot ab

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Pius Zurfluh, Telefon 041 874 58 65

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: GAMMA AG Bau, Bötzlingerstrasse 3, 6467 Schattdorf, oder pius zurfluh@gamma-bau ch

Kleininserate

Zu verkaufen Hi-Fi Gestell mit Glas, H 155 x B 102 x T 54 cm, Fr 40 – / Blumengestell mit Glas, H 93 x B 47 cm, Fr 20.–. 079 221 941 6 ab 20 Uhr

Erfahrene Haushaltsfee sucht neue Stelle Zuverlässig, routiniert, loyal. 041 675 01 28

Neuw Fasnachtskleid, Gr XS, Fr 20 – / Sport-Reisetasche, dunkelblau, neuw., ca. 55 x 27 x 30 cm, Fr. 15.– / kleine Porzellan-Kätzchen, Vasen & Zucker/Konfi Dösli mit Deckel Katzensujet, ab Fr 3 – Fotos 076 379 84 82

Zu verk Fernseher Loewe, Kofferrolli, Papierrolle inkl Wandhalterung 70cm, Schirmständer Korbhülsen, Kupferkessel, Granittisch, Zimmerbrunnen, Achat-Leuchte, Glocke und Trinkle, Hohner Orgel klein 041 660 17 74

Zu kaufen gesucht: Gold, Silber, Uhren, Münzen, sowie diversen Schmuck Biete besten Marktpreis Barzahlung bei Abholung 079 957 22 23

Unsere Appenzeller - Mischling Welpen suchen ein liebevolles Zuhause Sie sind gechipt & entwurmt 079 743 97 53

Ich suche eine Begleitperson für einen *Wellnessabend* Sollte männlich sein, Rennvelo fahren und als Eidg Dipl Elektroinstallateur arbeiten. Würde mich freuen über eine Kontaktaufnahme Per WhatsApp erreichbar 079 519 05 20

Gratis abzugeben für Schüler: gut erhaltenes Herrenvelo, Farbe grün 041 660 47 05

Günstig abzugeben Neuwertiges Kinderzimmer von Möbel Omlin Sachseln, Modell Window, Dekor Buche und Alu Bett, Pult, Panelelement 079 823 79 04

Zu verkaufen Kombikinderwagen hellblau, vielseitig einstellbar 75 – / Laufrad mit Handbremse, blau, neuwertig 30 – 079 416 96 07

Für Hobbymechaniker, Schlosser, Bastler: metrische Schrauben, Muttern, Hammerkopf, Ankerbolzen, Nieten, Ringschrauben, etc. 079 762 93 49

Zu verkaufen 5 Fasnachtsperücken à je Fr 5 – neu und orginalverpackt (2x schwarz/1x blond/1x rot/1x braun) / Kuhjoch Fr 10 – 079 634 40 42

Lassen Sie Ihre professionelle Website erstellen. Bereits ab Fr 1250 –, fixfertig und pflegeleicht www selta ch oder 079 464 00 01

Zu verkaufen wegen Nichtgebrauch: Akku-Rasenmäher OKAY neuwertig NP Fr 245 –, VP Fr 200 – (Garantie bis August 2027), abzuholen in Kerns 079 932 30 10

Zu verk. 2 neue Matratzen 90x200, 25 cm hoch, mittelfest H3, wegen Fehlkauf. VP 700.–. 079 246 33 93 Strickmaschine gesucht, haben Sie evtl zuhause eine Strickmaschine welche sie nicht mehr brauchen, dann freue ich mich von Ihnen zu hören 076 247 06 28

Stellen

Strom leiten. Daten führen. Energie kontrollieren

Die Bettermann AG ist ein führender Anbieter von hochwertigen Produkten, Lösungen und Dienstleistungen für alle Bereiche der Elektroinstallation Das umfangreiche Komplettsortiment ermöglicht praxisgerechte und anwenderfreundliche Lösungen für Fachhandel und Handwerk sowie für Grossprojekte im Industrie- und Anlagenbau Unser Produktportfolio umfasst 30 000 Artikel für die elektrotechnische Infrastruktur von Gebäuden und gliedert sich in die drei Anwendungsbereiche Industrieinstallation, Gebäudeinstallation und Schutzinstallation OBO – Markenzeichen für Qualität aus eigener Entwicklung und eigener Fertigung. Die Bettermann AG in Nidwalden ist ein Teil der OBO Bettermann Gruppe

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:

Technischer Sachbearbeiter 70-100% (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

· Angebotserstellung

Projektierung und Konstruktion

· Kontakt mit Kunden, Planungsbüros und Lieferanten Erstellen von Montageanleitungen und Dokumentationen

Ihr Profil:

Abgeschlossene Berufslehre in einem handwerklichen Beruf Von Vorteil CAD-Anwenderkenntnisse

· Pflichtbewusste, innovative, zuverlässige sowie belastbare Persönlichkeit

Neben einem kollegialen, multikulturellen Umfeld bieten wir Ihnen zudem:

· Eine interessante und abwechslungsreiche Arbeitsstelle in einem motivierten Team Flexible Arbeitszeiteinteilung (Gleitzeitmodell) und 5 Wochen Ferien

· Eine moderne offene Feedbackkultur mit zeitgemässer Entlöhnung und vieles mehr

Sie sind eine zuverlässige, engagierte Persönlichkeit, für die Qualität an erster Stelle steht und die ebenso gerne selbstständig wie auch im Team arbeitet?

Dann passen wir gut zusammen!

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf die Zusendung Ihrer Bewerbungsunterlagen per Post oder per E-Mail Gerne geben wir Ihnen weitere Einzelheiten über die ausgeschriebene Stelle bekannt.

Stellen
BETTERMANNAG IhrstarkerOBO-PartnerinderSchweiz
AG · Personal · Lochrütiried 1 · 6386
041 629 77 00
Bettermann
Wolfenschiessen
personal@bettermann.ch www.obo.ch www.facebook.com/obo.schweiz

SPRUNG IN DIE ZUKUNFT: ZU DEN OFFENEN LEHRSTELLEN

Essen im Schulhaus. Mit Ihnen?

Rund 230 Kinder und Jugendliche vom Kindergarten bis zum Ende der obligatorischen Schulzeit besuchen die Schule Lungern Seit Herbst 2022 führen wir einen betreuten Mittagstisch

Per sofort der nach Absprache suchen wir eine zusätzliche

Betreuungsperson Mittagstisch (im Stundenlohn)

Sie arbeiten Donnerstag und Freitag von 11:00 bis 14:00 Uhr (Schulzeit) Sie übernehmen bei Bedarf die Stellvertretung am Montag und Dienstag

Das detaillierte Stelleninserat finden Sie auf unserer Website in der Rubrik «Aktuelles» und auf dem digitalen Dorfplatz «Crossiety»

Wir freuen uns, Sie kennenzulernen Für Auskünfte steht Ihnen der Gesamtschulleiter Andreas Kneubühler zur Verfügung

Telefon 041 679 79 81 | andreas kneubuehler@schule-lungern ch | www schule-lungern ch

Stellen
BEWIRB DICH JETZT FÜR DIE LEHRSTELLEN BEI VELOPLUS WWW.VELOPLUS.CH/JOBS

Zu Ergänzung unser Abteilung Rechtsdienst & Compliance suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine teamorientierte Persönlichkeit als

Compliance Officer

(w/m, 70 – 80 %)

Ihr Aufgabengebiet

• Führung der GwG-Fachstelle

• Überwachung und Kontrolle der Geschäftsaktivitäten (VSB, GwG, internationale Steuern etc )

• Durchführung von Prüfungsaktivitäten in den Bereichen der Geldwäscherei und Terrorismusbekämpfung

• Umsetzung von regulatorischen Veränderungen inkl. Betreuung der entsprechenden Weisungen

• Sicherstellung einer angemessenen Ausbildung und Instruktion der Mitarbeitenden hinsichtlich Compliance-relevanter Themen

• Überwachung der regulatorischen Neuerungen und Entwicklungen sowie Ausarbeitung von Umsetzungsempfehlungen

Ihr Profil

• Abgeschlossenes Studium (Uni oder FH/HF) mit Fokus Wirtschaft, Rechtswissenschaften, Compliance oder eine bankfachspezifische Ausbildung

• Ausgewiesene Berufserfahrung in einem Finanzinstitut, insbesondere hinsichtlich regulatorischer Themen

• Sehr gute Kenntnisse der regulatorischen Bestimmungen im Bereich der Geldwäscherei und Terrorismusbekämpfung (GwG, GwV-FINMA, VSB)

Ihre Perspektive

Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit in einem tollen und motivierten Team Attraktive Anstellungsbedingungen und eine authentische Unternehmenskultur gehören ebenso dazu wie die Chance, sich beruflich individuell weiterzuentwickeln

Senden Sie uns Ihre vollständige Onlinebewerbung via unser Karriereportal www.okb.ch/jobs zu

Stellen

Die Geschäftsstelle der Korporation Alpnach ist zuständig für die Administration, Rechnungsführung und Liegenschaftsbewirtschaftung der Korporation Alpnach Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Immobilienbewirtschafter/in (50 – 60 %)

Ihre Aufgaben:

Sie bewirtschaften selbständig und eigenverantwortlich unser Immobilien-Portfolio, aktuell bestehend aus 80 Mietwohnungen (plus 25 Mietwohnungen ab Herbst 2024) und 35 Gewerbeobjekte Abnahmen und Übergaben von Mietobjekten bei Mieterwechsel führen Sie souverän durch, führen die Hauswarte und beauftragen unseren technischen Mitarbeiter oder die Handwerker mit Unterhaltsarbeiten. Zudem agieren Sie als erste Ansprechperson für Eigentümer, Mieter und Interessenten.

Ihr Profil:

Sie haben eine kaufmännische Grundausbildung abgeschlossen und bringen Berufserfahrung in der Immobilienbewirtschaftung mit Zudem haben Sie von Vorteil mit der Weiterbildung zum Immobilienbewirtschafter mit Fachausweis gestartet (oder möchten diese zeitnah absolvieren) Sie kommunizieren in stilsicherem Deutsch (Wort und Schrift) und sind zuverlässig Gute MS-Office-Kenntnisse werden erwartet, NSP-Kenntnisse (Immobilien-Tool) sind von Vorteil Sie sind motiviert, haben Freude in der Zusammenarbeit mit den verschiedensten Personengruppen und fühlen sich in einem familiären Umfeld, welches Ihnen viel Spielraum für Eigeninitiative lässt, wohl

Wir bieten:

Eine vielseitige und verantwortungsvolle Herausforderung in einem kleinen, aufgestellten Team, mit angenehmem Arbeitsklima und einer modernen Infrastruktur sowie ein interessantes und anspruchsvolles Aufgabengebiet. Ihre Arbeitszeit können Sie flexibel und mit einem Anteil Home-Office selber einteilen.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Korporation Alpnach, Chilcherlistrasse 8, Postfach 146, 6055 Alpnach Dorf oder per Mail an: klaus wallimann@korporation-alpnach ch

Stellen
Ob- und Nidwalden Unschlagbar starke Wirkung! Die stärksten Gratis-Anzeiger in Ihrem Kanton!

Stellen in Nid- / Obwalden & Uri

Junior Projektleiter / Produktmanager (m/w/d)

Herstellung von hochwertigen Schweizer Qualitätsprodukten, spannende Produktpalette, interne und externe Ausbildung gewährleistet.

Stv. Teamleiter Mechanik / Einstieg Arbeitsagoge (m/w/d)

Aussergewöhnliche Firmenkultur, kollegiale Arbeitsatmosphäre, gute Verkehrsanbindung, interne Entwicklungsmöglichkeiten

Logistiker Mobil- & Technologiebranche (m/w/d)

Wachsendes Unternehmen, abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Arbeitsstelle, fortschrittliche Arbeitsbedingungen, kostenloser Parkplatz

Sachbearbeiterin Administration 60% (m/w/d)

Moderne Infrastruktur, hervorragende Sozialleistungen, kleines und motiviertes Team, moderner Arbeitsplatz

Fachperson Payrolladministration temporär (m/w/d)

Innovative und internationale Unternehmung, Chance Einblicke in die Payrolladministration zu erhalten, flexible Arbeitszeiten

FachpersonUnternehmungsplanung/ControllingD/E80-100%

Attraktive Anstellungsbedingungen, Homeoffice-Möglichkeit, offene und moderne Unternehmenskultur, vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten.

Nichts für Sie dabei?

Bei uns finden Sie aktuell 934 weitere Stellen in der Zentralschweiz Bewerben Sie sich spontan: Mittels QR-Code auf der rechten Seite oder einfach per E-Mail an info@persigo.ch.

Persigo AG

Stansstaderstrasse 90, 6370 Stans, 041 618 31 31, info@persigo.ch www.persigo.ch

Stellen
Berater/innen & Assistentinnen der Persigo AG, Stans

Ihr neuer Arbeitsort ist Stans! Der Hauptort des Kantons Nidwalden bietet mehr als 8’000 Einwohnerinnen und Einwohnern eine attraktive Arbeits-, Wohn- und Lebenssituation.

Per 1. April 2023 oder nach Vereinbarung suchen wir eine/n Raumpfleger/in (40 %)

Einsätze Montag bis Freitag, jeweils vormittags Nähere Informationen zu dieser Stelle finden Sie auf der Website der Gemeinde Stans unter www stans ch – Rubrik Gemeinde / Stellenangebot oder via QR-Code

WIR SUCHEN

PIZZA-KURIER:IN

Aufgaben: Mithilfe in der Pizzeria / Bestellungen entgegennehmen / Kund:innen bedienen / Pizzen ausliefern Gute Deutsch-Kenntnisse erforderlich Kennen Sie sich in OW gut aus und hätten Freude in unserem kleinen Team mitzuarbeiten? Bewerben Sie sich bei uns Wir freuen uns auf Ihren Anruf

Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung über die Karriereseite der Gemeinde Stans Gemeinde Stans, Personaldienst Bahnhofplatz 1,

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen jungen, dynamischen Baumaschinenführer (auf Raupenbagger)

Wir bieten • modernen Fahrzeugpark • junges und dynamisches Team • attraktive Sozialleistungen • abwechslungsreiche Arbeit Anforderungsprofil • einige Jahre Berufserfahrung • selbstständiges und verantwortungsvolles Arbeitsverhalten • bereit für flexible Arbeitszeiten • gepflegtes Erscheinungsbild

Wir sind ein mittleres, namhaftes Unternehmen im Bereich Tief- und Rückbau und führen Aufträge regional sowie in der ganzen Deutschschweiz aus.

Fühlen Sie sich angesprochen, so freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Trottmann Baggerbetrieb GmbH Hitzkircherstrasse 10 6294 Ermensee Tel 041 918 08 45 . Fax 041 918 08 44 . www.trottmann-baggerbetrieb.ch

Stellen
Sarnen, 041 660 80 20
nach Vereinbarung eine freundliche, zuverlässige Person als:

Das Jugendstil-Hotel Paxmontana ist ein historisches, bekanntes und erfolgreiches 3-Sterne-Jugendstil-Hotel Ein architektonisches Bijou in der märchenhaften Obwaldner Bergwelt gelegen Das Jugendstil-Hotel Paxmontana versteht sich als ein Haus echter Gastfreundschaft; ein Hotel, in dem die Gäste, Mitarbeiter und ihre Bedürfnisse im Mittelpunkt stehen Es ist geprägt von einer herzlichen, einladenden und grosszügigen Atmosphäre. Vertrauen, Fairness, Respekt und Loyalität sind selbstverständlich Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir ab März oder nach Vereinbarung einen

REZEPTIONIST 100% (m/w/d)

Dein Profil:

Erfahrung in dieser oder einer ähnlichen Position Kaufmännische oder ähnliche Ausbildung in der Hotellerie Arbeiten mit MS Office ist für dich Alltag, Kenntnisse der Hotelsoftware Protel wünschenswert Teamplayer mit exakter Arbeitsweise, gepflegtes Auftreten und angenehme Umgangsformen Erkennen der Gästebedürfnisse und proaktive Handlung

Deine Aufgaben:

Gästebetreuung, aktive Zusatzverkäufe, reibungslose Check-ins/Check-outs Reservationshandling inkl erstellen von Offerten und Bestätigungen individuellersowie Gruppen- und Bankettreservationen Allgemeine administrative Arbeiten und Tagesabschlüsse der verschiedenen Outlets Unterstützung im Seminar-, Event- und Bankettverkauf

Dich erwartet: Kleines, junges und motiviertes Team, familiäres Umfeld, flache Hierarchien Teamgeist und keine Einzelkämpfer-Mentalität, Mitarbeiterunterkunft vorhanden diverse Mitarbeiter-Benefits sowie Spezialkonditionen bei SHH und hotelleriesuisseMitgliederbetriebe

Aktuell Obwalden AG, Auftrag134564, KdNr.11398, StichwortOW: Rezeptionist 100%, FarbenTechnikEur/901;Eur/902;Eur/903;Setzermir VertreterAktuell Obwalden BesonderheitErsetzt das Nachtportier-Inserat, daher bitte 10% WR Größe (SPxMM)4x148 Ausgaben1 2 4 Woche38/2022

Möchtest du als neues Paxmontana-Familienmitglied die Geschichte weiterschreiben? Sende uns noch heute deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen inkl Foto per Mail an hr@paxmontana ch

Stellen
Dossen 1 | 6073 Flüeli-Ranft | 041 666 24 00 | info@paxmontana
|
ch
paxmontana ch

Dein Traumjob als Bauführer (m/w/d)

Zählen Zuverlässigkeit, Sorgfalt und Teamstärke zu deinen vorrangigen �haraktereigenscha en? Bist du auf der Suche nach einer Anstellung, die ein hohes Mass an Sicherheit mit hohem kollegialem Zusammenhalt vereint? Dann freuen wir uns auf dich als Bauführer (m/w/d)

Wir sind eine erfolgreiche Bauunternehmung aus Scha dorf mit den Schwerpunkten Hoch‐und Tie au Bei uns steht ganz klar unser Team im Vordergrund

Weitere nforma onen findest du unter www gamma-bau ch

Diese Aufgaben warten auf dich:

Betreuung und Überwachung von eigenen Baustellen und Projekten

Erstellung von Baustellenvorbereitungsarbeiten und Terminprogramme

Erstellung von Pauschalen, Ausmasse und Abrechnungen

Sorgsame Zusammenarbeit zwischen Bauherren/Bauleiter und Baufirma

Deine �igenscha en:

Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung als Bauführer (m/w/d)

Einige ahre prak sche Berufserfahrung

Verlässlich, gewissenha , eigenverantwortlich und teamfähig

Exakte und klare ommunika on

Natürlich wirst du auch von uns ro eren:

faire/überdurchschni liche Bezahlung

Weiterbildungsmöglichkeiten

Flexible Arbeitszeiten sowie Home Office

angenehmen und ruhigen Arbeitsplatz mit modernen Einrichtungen

Zögere nicht, dich bei uns zu bewerben! Wir leben, was wir schreiben und freuen uns deshalb sehr auf deine Bewerbung per Mail an pius.zurfluh@gamma-bau.ch

Wir suchen heute Bauprofis für die Baugesuche von morgen. archbau.ch/jobs Ob- und Nidwalden Unschlagbar starke Wirkung!

Stellen
Die stärksten Gratis-Anzeiger in Ihrem Kanton!

KLÄRWERKFACHMANN*FRAU FÜR ABWASSERENTSORGUNG SARNERAATAL

Der Entsorgungszweckverband Obwalden ist für die Abfallentsorgung in Obwalden und für die Abwasserentsorgung vom Sarneraatal zuständig.

Für diese vielseitige Position ist eine abgeschlossene Berufslehre mit mehrjähriger Erfahrung in Richtung Mechanik o.ä. erforderlich. Die Ausbildung als Klärwerkfachmann*frau kann berufsbegleitend absolviert werden, sofern nicht bereits vorhanden.

Das detaillierte Stellenprofil finden Sie unter www.ezvow.ch

Stellen GESUCHT
KEHRICHT RECYCLING ABWASSER 041 660 03 30 www ezvow ch
Stellen www.jobs-zentralschweiz.ch Ihr Inserat ist auch online! Ihr Stelleninserat im Aktuell Obwalden erscheint kostenlos ab Mittwoch auch auf www.jobs-zentralschweiz.ch

Nahrin AG ist ein Schweizer Familienunternehmen mit viel Tradition. Seit 1954 entwickeln und fertigen wir in Sarnen (OW) hochwertige Küchen- und Nahrungsergänzungsprodukte. Das Sortiment umfasst schmackhafte Bouillons, Gewürze, Suppen und Saucen sowie innovative Produkte für das Wohlbefinden und die Gesundheit

Als produzierender Betrieb im Lebensmittelbereich ist unsere Logistik-Abteilung Dreh- und Angelpunkt von über 400‘000 Paketen pro Jahr Mittels moderner Infrastruktur bewirtschaften wir rund 7‘000 Lagerplätze. Für den in unsere Logistik integrierten Abteilungsbereich unseres Partner-Unternehmens Anifit suchen wir eine/n

Teamleiter/in Logistik Anifit 80

Ab sofort oder nach Vereinbarung

Ihre Aufgaben

• Teamleitung über ca. 10 Mitarbeitende

• Personaleinsatzplanung

• Kommissionieren und Packen

• Wareneingangskontrolle

• Diverse Staplerarbeiten

• Allgemeine Lagerarbeiten

Ihr Profil

- 100 %

• Motivation zur Führungsverantwortung (auch ohne Erfahrung möglich)

• Eigenverantwortung

• Gute körperliche Verfassung

• Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

• SUVA anerkannte Staplerprüfung

• IT-Kenntnisse (ERP, MS-Office)

• Teamplayer

• Flexible Arbeitszeiten (Tages- oder Abendschichten)

• Aus der Region

Ihre Perspektiven

Auf Sie wartet ein überaus abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einer spannenden Umgebung der Food-Branche. Des Weiteren profitieren Sie von attraktiven Anstellungsbedingungen und der Zusammenarbeit eines gut organisierten, motivierten Teams.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen.

Nahrin AG

Industriestrasse 27 6060 Sarnen www.nahrin.ch

Janine Britschgi 041 666 08 44 janine.britschgi@nahrin.ch

Stellen

Wir sind Spezialisten für Berglandtechnik und erfolgreicherAnbieter im Kommunalmarkt Neben der Eigenmarke REFORM betreuen wir auch die Kommunalfahrzeuge Reform Boki als Generalvertretung in der Schweiz.

Für den weiterenAusbau unsererAktivitäten suchen wir zur Stärkung unseres WerkstattTeams einen

Landmaschinen-Mechaniker / evtl. Fahrzeugschlosser

mit Schwerpunkt Fahrzeugaufbauten / Bereitstellung Neumaschinen

für die vielseitigenArbeiten in unserer modernen Werkstätte Neben Service- und Reparaturarbeiten gehören Schlosserarbeiten für Spezialaufbauten zur Erfüllung der unterschiedlichsten Kundenwünsche zu IhremAufgabenbereich Als Spezialist kennen Sie sich mit moderner Fahrzeugtechnik aus und sind bereit, vielseitigeAufgaben zu realisieren

Sie verfügen über:

• eine abgeschlosseneAusbildung als Landmaschinen-Mechaniker oder

• als gelernter Baumaschinen- oder Lastwagen-Mechaniker

• evtl über eineAusbildung zum Fahrzeugschlosser oder ähnlich

Wenn Sie Freude haben, in unserem lebhaften und marktorientierten Unternehmen mitzuwirken, werden Sie in unserem jungen und dynamischenTeam eine selbständige und interessanteTätigkeit ausüben können

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Gehen Sie mit auf unserem REFORM-Erfolgs-Kurs und schicken Sie Ihre Bewerbungs-Unterlagen inkl. Foto als pdf-Dokumente an: zukunft@agromont.ch

AGROMONTAG

REFORM Schweiz

Bösch 1, 6331 Hünenberg Telefon 041 784 20 20 www.agromont.ch

Stellen
AKTUELL OBWALDEN App kostenlos herunterladen! Jederzeit griffbereit auf Ihrem Tablet und Smartphone. Kostenlos im App- und Play-Store!
Ausgabe auch Online unter www.aktuell.com
Aktuelle
Stellen Personalamt Obwalden St Antonistrasse 4, 6060 Sarnen 041 666 64 65 personalamt@ow.ch, www.ow.ch BIST DU BEREIT FÜR DEINE ZUKUNFT? Bewirb dich jetzt bei uns. Ausbildungsplätze 2023 KAUFMÄNNISCHE PRAKTIKUMSSTELLEN KAUFFRAU/KAUFMANN EFZ FACHFRAU/FACHMANN BETRIEBSUNTERHALT EFZ

BewerbunganMichaelaStutz

WhatsApp: 0419171208

Mail: michaelastutz@fensterstutz.ch Post: StutzFensterbau-SchreinereiAG,Vorderdorfstr 2,6288Schongau

kontaktstellearbeitow/nw

Vermittlung von Langzeitstellensuchenden

Wir suchen per 1. April 2023 oder nach Vereinbarung eine/einen Beraterin/Berater Arbeitsintegration – 40%

Die Kontaktstelle Arbeit OW/NW ist eine Fachstelle für Arbeitsintegration für langzeitstellensuchende Personen aus Obwalden und Nidwalden. Im Auftrag der Sozialdienste werden Stellensuchende beraten, um eine gute Ausgangslage für den Wiedereinstieg in den Arbeitsmarkt zu schaffen Die Kontaktstelle Arbeit OW/NW realisiert befristete Nischenarbeitseinsätze auf der Grundlage eines Soziallohnes. Für Unternehmen und Private ist sie auf Nonprofit-Basis im Personalverleih und in der Personalvermittlung tätig.

Weitere Informationen finden Sie unter kontaktstellearbeit-ownw.ch

Stellen
WhatsApp 0419171208
Bewerbungüber

Der Sozialdienst Oberhasli sucht per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Sachbearbeiter/in Sekretariat 80–100%

Ihre Aufgaben

• Administrative Unterstützung der fallführenden Sozialarbeiter im Bereich Sozialhilfe und Kindes- und Erwachsenenschutz

• Anmeldung von diversen Sozialversicherungsansprüchen (Ergänzungsleistungen, Familienzulagen, Stipendien etc )

• Schriftverkehr mit externen Stellen

• Protokollführung

• Ausfüllen von Steuererklärungen

Ihr Profil

• Ausbildung als Kauffrau/Kaufmann

• Gute IT-Kenntnisse (MS-Office, KLIBnet)

• Sozialversicherungskenntnisse

• Gute kommunikative Fähigkeiten und Umgangsformen

• Hohe Belastbarkeit, selbständige und teambezogene Arbeitsweise

Unser Angebot

• Abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit

• Offenes und engagiertes Team

• Anstellungs- und Arbeitsbedingungen nach kantonalen Richtlinien

Fühlen Sie sich angesprochen?

Falls Sie Fragen haben, erteilt Ihnen Sabine Bauer, Stellenleiterin, 033 972 41 41, gerne weitere Auskünfte Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis am 27 Januar 2023 an Frau Sabine Bauer, Sozialdienst Oberhasli, Gemeindemattenstrasse 2, 3680 Meiringen oder via Mail an sbauer@sdohch

Stellen www.sdoh.ch

KWO ist ein führendes Wasserkraftunternehmen der Schweiz. Wir produzieren erneuerbare Energie für mehr als eine Million Menschen.

Unser Bauteam ist für den baulichen Unterhalt der Produktionsanlagen auf 450 km² verantwortlich. Unsere Einsatzorte sind exklusiv und vielseitig.

Engagiere dich im Bauteam der KWO für eine sichere Energiezukunft als

Maurer:in Unterhalt Kraftwerksanlagen ab sofort oder nach Vereinbarung (80-100%)

Spannung - Deine Tätigkeit – Erledigung von einzigartigen Bau- und Unterhaltsarbeiten im Hoch- und Tiefbau – Unterstützung der Baugruppe bei vielfältigen und herausfordernden Instandhaltungsaufgaben an unseren Bauwerken und Infrastrukturanlagen – Arbeitseinsätze im weit verzweigten Einzugsgebiet der Wasserkraft (Grimsel- und Sustengebiet) – Arbeiten in der Natur aber auch untertags

Energie - Deine Fähigkeit – Berufsabschluss im Baugewerbe als Maurer/Strassenbauer – Berufserfahrung auf Baustellen mit Schwergewicht Hoch- und Tiefbau – Handwerkliches Geschick und selbstständige und flexible Persönlichkeit – Unternehmerisches und wirtschaftliches Denken und Handeln – Führerausweis Kategorie B

Kraftwerke Oberhasli AG

Personal

Grimselstrasse 19 3862 Innertkirchen www.grimselstrom.ch

Was wir bieten Über unsere Benefits und fortschrittlichen Anstellungsbedingungen informieren wir dich gerne bei einem persönlichen Gespräch.

Jetzt bewerben Fragen? Barbara Tännler, Co-Leiterin Personal, ist Ansprechpartnerin. Telefon 033 982 20 25. Bewerbung an personal@kwo.ch.

Stellen

Die Michel Gruppe AG umfasst die psychiatrische Institution Privatklinik Meiringen, die Rehaklinik Hasliberg, die Stiftung Helsenberg mit Wohnheimen und geschützten Arbeitsplätzen als auch die Wäscherei Haslital und die Kindertagesstätte Haslital sowie Dienstleistungsangebote in weiteren Bereichen. Sie beschäftigt insgesamt rund 650 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter an sechs verschiedenen Standorten.

Das Finanzcontrolling erbringt zentral ihre Dienstleistungen für alle Institutionen der Michel Gruppe AG. Sie ist verantwortlich für die klassischen Finanzcontrolling-Aufgaben in den Institutionen. Im Zuge der Pensionierung des Stelleninhabers suchen wir per 1. Juni 2023 oder nach Vereinbarung eine teamfähige, belastbare Persönlichkeit als

Leiterin / Leiter Finanzcontrolling

Ihre Aufgaben

• Jährliches Erstellen der Kostenrechnung nach REKOLE für die Privatklinik Meiringen und die Rehaklinik Hasliberg

• Aktualisieren und Weiterentwickeln des Kostenrechnungs- und des Leistungserfassungs-Systems

• Aufbereiten von Datenlieferungen für die Privatklinik Meiringen und die Rehaklinik Hasliberg wie KHS, SDEP, ITAR K als Verhandlungsbasis für Versicherer, SwissDRG TARPSY und ST REHA etc

• Erstellen von Reportings und Ad hoc-Analysen mittels Datenbankabfragen für alle Anspruchsgruppen

• Aktualisieren und Weiterentwickeln des Reporting-Systems

• Stellvertretung des Leiters Finanzadministration

Unsere Erwartungen

• Betriebswirtschaftliche Ausbildung (UNI, FH) mit mehrjähriger Berufserfahrung im Gesundheitswesen

• Erfahrung bei der Buchführung nach Swiss GAAP FER

• Teamfähige, selbständige, belastbare und freundliche Persönlichkeit

• Sehr gute MS Excel-Kenntnisse

• Eine hohe IT Affinität, Erfahrung mit Navision und den BI-Systemen Jet Report und HCe

• Freude an der abteilungsübergreifenden Zusammenarbeit

• Offenheit für Neues und die Bereitschaft Arbeitsabläufe kontinuierlich zu verbessern

Unser Angebot

• Selbständige, vielseitige und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem familiären Umfeld

• Motiviertes und engagiertes Team unterstützt Sie in allen Belangen

• Attraktive Arbeits- und Anstellungsbedingungen

• Betriebseigene Kindertagesstätte in Meiringen

Ihr Arbeitsort

Meiringen liegt im Herzen der Schweiz, 45 Minuten von Luzern, 1 Stunde von Bern, 1,5 Stunden von Zürich. Informationen über die vielfältigen Freizeitangebote finden Sie unter www haslital swiss

Wir freuen uns auf Sie!

Stellen
JETZT BEWERBEN GernebeantwortetIhnen Mark Schmocker, Stv. CEO/LeiterFinanzen +41 33 972 82 07Ihre Fragen.

Mit der Dienstleistung Pflege-Wohnen bietet das Felsenheim 70 Frauen und Männern im Alter einen angepassten Lebensabend Das Betreute-Wohnen und das Assistenz-Wohnen sind ergänzende Bestandteile des Dienstleistungsangebotes. Dafür engagieren wir insgesamt rund 100 Mitarbeitende und bieten über 20 Ausbildungsplätze in unterschiedlichen Arbeitsbereichen an

Das wachsende Dienstleistungsangebot und der Ausbau des Bildungsbereichs erfordern einen Ausbau der Berufsbildung

Dafür suchen wir eine erfahrene

Die H.U Kohli AG ist Spezialist im Bereich Gülletechnik.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Mechaniker/ Schlosser

Ihre Aufgaben

• Endmontagen von neuen Geräten

• Reparaturen und Wartungsarbeiten

• Arbeiten in der Werkstatt und bei Kunden vor Ort

• Neumontagen vor Ort

• Behälterbau Endmontage bei Kunden vor Ort

Sie bringen mit

FAGE

EFZ als Berufsbildnerin

60-100%

Im Bereich Hauswirtschaft suchen wir eine Mit b it i

Gesucht in Einzelhaushalt:

zuverlässige & sympathische Stundenfrau für kurzfristige Einsätze wie Raumpflege, Vorkochen u.ä. Gute Bezahlung. Zuschriften (gerne mit Bild) erbeten unter Chiffre 702, Aktuell Obwalden, Kernserstrasse 8, 6060 Sarnen

Suche teuflisch gute Putzengel!

Ab sofort motivierte Raumpflegerinnen gesucht für Allgemeinbereich MFH, Ferien-Whg und Privat Sie sind erfahren, zeitlich flexibel, arbeiten gründlich und speditiv? Telefon: 079 504 96 32

• abgeschlossene Ausbildung als Mechaniker oder Schlosser mit landwirtschaftlichen Kenntnissen

• zuverlässige und exakte Arbeitsweise

• selbständig, kundenorientiert und motiviert

• Flexibilität

• EDV-Kenntnisse

Wir bieten

• familiäres und kollegiales Arbeitsklima

• interessante und abwechslungsreiche Aufgaben

• gute Infrastruktur

• Kundenkontakt

• viel Selbständigkeit und Eigenverantwortung

6038 Gisikon T 041 455 41 41 info@kohliag.ch

kohliag.ch

SEMPRE FRISCH UND FEIN AG

Der genussvolle Laden im schönen Städtli Sempach

Sind SIE unser fehlender Mosaikstein, der das motivierte Team ab März 2023 unterstützt?

Metzger / Fleischfachmann

(m/w) 60 – 100 %

Beratung, Verkauf, Veredelung, Produktion von Fleischerzeugnissen und viele spannende Arbeiten erwarten Sie.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung roger.faden@sempre.ch / 041 460 17 33

Stellen

Techniker Service m/w/d, 100%, Luzern Techniker Schliesssysteme m/w/d, 100%, Luzern

Hilfsmonteur Schliesssysteme m/w/d, 100%, Luzern

Interessiert? Dann ruf uns an und bewirb dich telefonisch, ganz ohne Lebenslauf und Motivationsschreiben. Telefon 058 255 64 56 www.zaugg-sicher.ch/jobs

Zaugg Schliesstechnik AG Notfälle 058 255 64 64 www.zaugg-sicher.ch

Täschmattstrasse 16 CH-6015 Luzern Tel. 058 255 64 00

Untermüli 11 CH-6300 Zug Tel. 058 255 71 00

Stellen

Die Emil Gisler AG / GIPO AG ist eine expandierende und dynamische Maschinenbauunternehmung im Kanton Uri.

Als eines der grössten Urner Familienunternehmen und wichtiger Ausbildungsbetrieb liegt uns die Förderung junger Talente besonders am Herzen

Auf Sommer 2023 bieten wir Lehrstellen in vielen spannenden Berufen an.

• Anlagen- und Apparatebauer EFZ (m/w)

• Baumaschinenmechaniker EFZ (m/w)

• Kauffrau / Kaufmann EFZ (m/w)

• Konstrukteur EFZ (m/w)

• Metallbauer EFZ (m/w)

• Metallbaupraktiker EBA (m/w)

• Polymechaniker EFZ (m/w)

• Produktionsmechaniker EFZ (m/w)

Haben wir dein Interesse geweckt? Besuche uns auf www.gipo/lehre oder sende uns gleich deine kompletten Bewerbungsunterlagen per E-Mail an bewerbung@gipo.ch. Werde auch du Teil unseres Teams und bewege Grosses!

Stellen CHRAMPFCHEIBE.CH 0800 390 390 LUZERN | STANS | ALTDORF | SURSEE CHRAMPFCHEIB? TEMPORÄR ODER FEST BIST DU EIN
6462
UR
DICH! Wir wollen ir Lehrstellen 2023 WeitereInfos findestduHIER! www.gipo.ch/lehre
EMIL GISLER AG
Seedorf
T +41 41 874 81 00 bewerbung@gipo.ch

Suchen Sie eine neueHerausforderung bei einer der innovativsten und kundenfreundlichsten Meterspurbahnen der Schweiz? Toll! Dann stellen Sie noch heute die Weichen und bewerben sich bei uns in Kägiswil als:

Unterhaltsfachmann/-frau von Gleisanlagen 100 %

Ihr Reisegepäck

Abgeschlossene Ausbildung als Gleismonteur/-in, Verkehrswegbauer/-in, Forstwart/-in oder einem anderen handwerklichen Bereich, Schienenfahrzeugführer/-in oder Bereitschaft zur Ausbildung zum/zur Schienenfahrzeugführer/-in,Verantwortungsbewusstsein, Flexibilität (insbesondere, was die Arbeitszeit betrifft, da auchNacht- und Wochenendarbeiten ausgeführt werden), Führen von Strassenfahrzeugen Kat B

Unser Angebot

Führung und Begleitung der Schienenfahrzeuge, Begleiten der Baumaschinen, Service an Kleinmaschinen, allgemeine Magazinarbeiten, Unterhaltsarbeiten in und um die Gleisanlagen, technische Anlagenkontrollen, Sicherheitswärter/-in und Sicherheitschef/-in, Kranbedienung, Pikettarbeit

Ihr Kontakt

Für weitere Infos: Pius Odermatt, Teamleiter Unterhalt Nord, Tel 079 767 52 35

Wir freuen uns auf Ihre Onlinebewerbung via Bewerbungstool www.zentralbahn.ch/jobs

Hin und weg.

Stellen

Stellen

Unser Unternehmen ist seit über 75Jahrenerfolgreich im Elektromaschinenbau tätig Wir suchen für unsere Teams in Horw und Hünenberg nach Vereinbarung je einen

Servicetechniker / Automatiker

In Ihrer zukünftigen Position fokussieren Sie sich voll und ganz auf die Funktionalität von Elektromotoren, Antrieben, Pumpen, Ventilatoren, Steuerungen, Kompressoren undElektrohandwerkzeugen/-maschinen

Sie können Ihr technisches Fachwissen bei Service- und Reparaturarbeitenoder bei Neuinstallationen unter Beweis stellen.

Sind Sie gelernter Automatiker  Elektromaschinenbauer  Automatikmonteur  Elektropraktiker  Elektromechaniker 

Elektromonteur oder Mechaniker mit Kenntnissen in Elektrik/Elektronik?

Verfügen Sie evtl. über Erfahrung in der Montage, Revision und Inbetriebnahme von Antriebssystemen und besitzenSie den Führerausweis Kat. B?

Gelten Sie als teamfähige, flexible und zuverlässige Persönlichkeit? Dann freuen wir uns darauf, Sie kennen zu lernen Näheres zu unserem familiären Betrieb und unserem Tätigkeitsgebiet findenSieauf www.elektromaschinen.ch

Thomas Zimmermann

Zimmermann AG Elektromaschinen 6048Horw, Bahnhofstrasse 6

E-Mail: bewerbung@elektromaschinen.ch

Arbeiten im dr Heimä

Sie gestalten Lebensraum, bringen Ihre Kompetenzen ein und entfalten Ihr Potenzial.

Wir suchen Sie für den Tag- und/oder Nachtdienst:

Pflegefachperson HF, FaGe EFZ oder Pflegehilfe

60 -100%

Sie leisten mit Freude einen Beitrag für ein besonderes Wohnerlebnis. Sie gehen gerne neue Wege und gestalten aktiv mit.

Wir freuen uns auf Sie.

Daniel Kiefer, 041 676 76 85 daniel.kiefer@drheimae.ch

dr Heimä - Leben im Alter, Aariedstrasse 2, 6074 Giswil, www.drheimae.ch

Die Gemeindebetriebe Brienz sind für die Versorgung mit Energie und Wasser, sowie die Entsorgung von Abwasser verantwortlich. Die dazu gehörende Abwasserreinigungsanlage (ARA) reinigt die Abwässer der Gemeinden Brienz, Schwanden und Hofstetten

Wir suchen per 1. April 2023 oder nach Vereinbarung eine/n Verantwortliche/r Stromversorgung (100 %)

mit der Bereitschaft, sich im Bereich Elektrizität weiterzubilden Aufgaben

Sie sind verantwortlich für den Betrieb, Unterhalt und bei Reparaturen in allen Belangen des Elektrizitätsnetztes Neben diesen Arbeiten sind Sie auch bereit, in allen anderen Bereichen der Gemeindebetriebe nach Bedarf mitzuarbeiten und Pikettdienst zu leisten

Anforderungen

Für diese verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit suchen wir eine Person, welche über eine abgeschlossene Berufslehre als Elektromonteur EFZ; Netzelektriker EFZ allenfalls mit einer Berufs- oder Fachprüfung o ä verfügt Sie sind eine gewissenhafte, offene und teamfähige Persönlichkeit und interessiert, diese Aufgabe längerfristig zu erfüllen und Verantwortung zu übernehmen

Zudem würden wir uns freuen, wenn Sie in der Feuerwehr Brienz Dienst leisten würden

Anstellungsbedingungen

Wir bieten einen interessanten Arbeitsplatz in einem kleinen Team mit kollegialem Arbeitsklima Besoldung im Rahmen des Personalreglements der Einwohnergemeinde Brienz

Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Arbeitszeugnissen, Diplomen und Referenzen richten Sie bitte bis Donnerstag, 19 Januar 2023 an: Einwohnergemeinde Brienz, «Stellenbewerbung», Hauptstrasse 204, 3855 Brienz oder linda.stauffer@brienz.ch.

Die Vorstellungsgespräche sind für Dienstag, 24 Januar 2023 geplant Allfällige Fragen beantwortet Ihnen der Betriebsleiter-Stv und zukünftiger Betriebsleiter Gemeindebetriebe Marcel Schild, Tel 033 952 22 56

Gemeinderat Brienz

Einwohnergemeinde Brienz Hauptstrasse 204 3855 Brienz 033 952 22 56 www brienz ch

Stellen

Die Kohli AG ist Spezialist im Bereich Gülletechnik.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Mitarbeiter/in

Finanzen / Personal

Dein Verantwortungsbereich

• Debitoren / Kreditorenbuchhaltung

• Abschlussvorbereitungen für unser Treuhandbüro

• Personalwesen (ohne Eintrittsgespräche)

• Lohnwesen inkl Sozialversicherungsabrechnungen

• MWST-Abrechnungen

• Exportbearbeitungen

• Immobilienverwaltung mit Mieterwesen

• Unterstützung des Geschäftsführers

• Geschäftsleitungsmitglied

Dein Profil

• genau, zuverlässig und sehr selbständig

• flexibel und mit grossem vernetztem Denken

• bin es gewohnt meine Berufserfahrung gezielt einzusetzen

• bin teamfähig und habe eine strukturierte Arbeisausführung

• deutschsprechend mit Französisch-Kenntnissen

Genau diese neue interessante Herausforderung suchst du und wir dich als innovative Persönlichkeit ab 45 Jahren, die bereit ist eine grosse Verantwortung in unserer Firma zu übernehmen

Attraktive Anstellungsbedingungen in einem dynamischen Unternehmen erwarten dich

Wir freuen uns auf deine Bewerbung per e-mail an: buchhaltung@kohliag ch / Fragen: 041 455 41 44

kohliag.ch

Suche Teilzeitstelle als Chauffeur C / E im Arbeitspensum von 20%

Welches Transportunternehmen möchte 49-jährigem Quereinsteiger, wohnhaft im Kanton NW, mit wenig Erfahrung, die Chance für den Einstieg als Lastwagenfahrer geben?

Was ich mitbringe:

– Fahrausweis Kat. C / E, gültige Fahrerkarte und CZV-Qualifikationsausweis

– Bereitschaft, bei Bedarf gern zusätzlich auch samstags oder einzelne Tage als Ferienvertretung zu fahren – sorgsamen und verantwortungsvollen Umgang mit Fahrzeug und Material

Was ich mir wünschen würde:

– kollegialen und hilfsbereiten Umgang untereinander im Betrieb

– eventuellen Einstieg zuerst auf Kat. C

Über eine Kontaktaufnahme via Chiffre-Nummer freue ich mich! Chiffre CD-B001/00342, Nidwaldner Blitz, Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil oder inserate@blitz-info.ch

Die Gemeinde Ennetbürgen, eine attraktive Wohngemeinde mit 5’100 Einwohnerinnen und Einwohnern, in schönster ländlicher Umgebung am Ufer des Vierwaldstättersees gelegen, sucht einen/eine Sachbearbeiter/-in (80 – 100%) Kanzlei und Einwohnerkontrolle

Nähere Informationen zu dieser interessanten und vielseitigen Stelle finden Sie auf der Webseite der Gemeinde Ennetbürgen unter www.ennetbuergen.ch – Rubrik Offene Stellen.

Zur Unterstützung unserer Linde-Crew suchen wir per sofort

Koch/EFZ Entremetier (m/w/d) (Teilzeitpensum möglich, Dienstag Einsatz erwünscht) Bist du motiviert, in einem jungen kleinen Team mit anzupacken und unsere anspruchsvolle Gästeschar kulinarisch zu verwöhnen? *

Dann freuen wir uns darauf, dich kennenzulernen! Wir bieten: Arbeitsplatz im Herzen von Stans geregelte Arbeitszeiten

Beat Müller Restaurant Linde Dorfplatz 7, 6370 Stans info@lindestans.ch, 041 619 09 30

Sonntag und Montag Ruhetag Betriebsferien Fasnacht und Herbst

Stellen
6038 Gisikon T 041 455 41 41 info@kohliag.ch

Brienz Rothorn Bahn – mit Volldampf dabei.

Mit der Dampfzahnradbahn dem Alltag entfliehen. Davon träumen unsere Gäste. Die Fahrt mit der Brienz Rothorn Bahn bestimmt den Rhythmus. Entschleunigt geniessen die Besucher das traumhafte Bergpanorama. Sommer-Nostalgie pur im Berner Oberland. Helfen Sie uns, Gäste-Träume zu erfüllen!

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir Mitarbeiter:innen in folgenden Bereichen: ab Mai/Juni 2023

K

ASSE/STATION

80 –100% ab Juni 2023 ZUGBEGLEITER:IN 40 –100%

Die Aufgabenbereiche in unserem kleinen, einzigartigen Dampfbetrieb sind abwechslungsreich, vielfältig und spannend.

Interessieren Sie sich für eine der ausgeschriebenen Stellen? Auf unserer Website brb.ch/offene-stellen finden Sie alle detaillierten Ausschreibungen.

Für weitere Auskünfte steht Ihnen unsere Personalfachfrau Andrea Bangerter gerne zur Verfügung: personal@brb.ch oder Tel. 079 463 13 93

Überzeugen Sie uns von Ihren Fähigkeiten. Ihre Bewerbung senden Sie an personal@brb.ch oder auf dem Postweg an:

Brienz Rothorn Bahn AG Personalabteilung Postfach 3855 Brienz

Stellen
Stellen

Bürglen UR

Vorsitz der Bankleitung (w/m/d)

Die Raiffeisenbank Schächental ist eine bestens positionierte und lokal ausgerichtete Bank mit Sitz in Bürglen UR. Als eigenständiges genossenschaftliches Bankinstitut der Raiffeisen Gruppe agiert sie erfolgreich im Markt.

Dank kontinuierlichem Wachstum in den letzten Jahren weist die Bank heute eine Bilanzsumme von rund 615 Millionen Franken auf 26 Mitarbeitende sorgen täglich mit Elan und Engagement für zufriedene, bedürfnisgerecht betreute Genossenschafter und Kunden Für die Gesamtleitung der Bank suchen wir eine erfahrene Führungspersönlichkeit als Vorsitzende/r der Bankleitung.

Was erwartet Sie?

• Sie führen die Bank nach unternehmerischen und betriebswirtschaftlichen Gesichtspunkten und stellen die optimale Betreuung und Beratung Ihres eigenen Kundenportfolios sicher

• Als Unternehmer oder Unternehmerin erkennen Sie Potenziale in einem anspruchsvollen Markt und entwickeln Ideen, wie Sie diese ausschöpfen können, um ein gesundes Wachstum der Bank sicherzustellen

• Sie positionieren die Bank als sympathische, attraktive Finanzdienstleisterin und -partnerin in der gesamten Region und nützen vorhandene Potenziale aus

• Unsere Kundinnen und Kunden stehen im Zentrum – Sie motivieren Ihre Mitarbeitenden zu exemplarischen Services und Leistungen für unsere Kunden

• Sie vernetzen sich im Markt, akquirieren neue Kunden und repräsentieren die Bank in der Öffentlichkeit

Haben Sie Fragen?

Was bringen Sie mit?

• Als charismatische Führungspersönlichkeit bringen Sie Ihre Erfahrung ein und schaffen als Macher Situationen und Anreize, in welchen die Mitarbeitenden sich entwickeln und Motivation schöpfen können

• Sie agieren als Motor für Prozessoptimierungen, verfügen über eine hohe Umsetzungskompetenz und überwinden Hindernisse

• Sie sind kontaktfreudig, verfügen über sozialen Scharfsinn und emotionale Kompetenz und schaffen so Vertrauen

• Ihre stabile Persönlichkeit zeichnet sich durch Dynamik, Energie, Durchsetzungskraft und Ausdauer aus

• Sie kommunizieren stufengerecht mit unterschiedlichen Anspruchsgruppen und Generationen

• Ihr breites Bankfachwissen, welchem eine bankfachliche oder betriebswirtschaftliche höhere Weiterbildung zugrunde liegt, ergänzen Sie mit Erfahrung im Privat- und Firmenkundengeschäft sowie in der Marktentwicklung

Direkt zum Online-Inserat:

Für inhaltliche Fragen zur Stelle: Urs Imholz, Verwaltungsratspräsident, 079 667 45 17

Für Fragen zum Bewerbungsprozess: Beat Mehltretter, HR Business Partner RB, 071 424 13 49

Weitere Stellen unter: www.raiffeisen.ch/stellen

Stellen

Unsere Mitarbeitenden sind das Herz unseres Betriebes und engagieren sich an 365 Tagen für das Wohlbefinden unserer Bewohner*innen

Wir suchen nach Vereinbarung in Pensen von 40% - 100% Dipl. Pflegefachfrau*mann HF für den Nachtdienst Dipl. Pflegefachfrau*mann HF

Fachfrau*mann Gesundheit EFZ

Fachfrau*mann Hauswirtschaft EFZ

Mitarbeiter*in Hauswirtschaft

Entdecke unsere Residenz und lass dich begeistern. Infos zu diesen Stellen findest du auf unserer Homepage Wir freuen uns auf deine Bewerbung: personalwesen@schaerme.ch

Residenz Am Schärme Am Schärme 1 6060 Sarnen www.schaerme.ch Tel. 041 666 10 01

Stellen
8 Anzeiger – 7 Kantone (OW/NW/LU/UR/SZ/ZG/AG) 268‘500 Exemplare | 400‘000 Leser Unzählige Kombinationsmöglichkeiten BEKANNT UND BELIEBT! Powerkombi Zentralschweiz Grosse Wirkung in jedem Gebiet! JETZT PROFITIEREN

KWO ist ein führendes Wasserkraftunternehmen der Schweiz. Wir produzieren erneuerbare Energie für mehr als eine Million Menschen.

Unser Bauteam ist für den baulichen Unterhalt der Produktionsanlagen auf 450 km² verantwortlich. Unsere Einsatzorte sind exklusiv und vielseitig.

Engagiere dich im Bauteam der KWO für eine sichere Energiezukunft als

Bauingenieur:in Unterhalt Kraftwerksanlagen ab sofort oder nach Vereinbarung (80-100%)

Spannung - Deine Tätigkeit

– Du hilfst mit, den Unterhalt und die Erneuerungen unserer Infrastrukturen umzusetzen.

– Problemstellen erkennen, untersuchen und analysieren, Lösungen erarbeiten und entwickeln, Sanierungen und Erneuerungen planen und die Umsetzung überwachen.

– Statische und hydraulische Berechnungen erstellen und Erarbeitung von Entscheidungsgrundlagen.

– Projekt- und Bauleitung sowie Bauherrenvertretung bei Unterhaltsprojekten mit interner oder externer Planung und Umsetzung.

Energie - Deine Fähigkeit

– Du hast Berufserfahrung als Bauingenieur:in im Tiefbau, arbeitest im Team und übernimmst Verantwortung.

– Du arbeitest gewissenhaft und nach unternehmerischen Grundsätzen, bist flexibel und hast Freude an vielseitigen Aufgabenstellungen.

Kraftwerke Oberhasli AG

Personal Grimselstrasse 19 3862 Innertkirchen www.grimselstrom.ch

Was wir bieten Über unsere Benefits und fortschrittlichen Anstellungsbedingungen informieren wir dich gerne bei einem persönlichen Gespräch.

Jetzt bewerben Fragen? Barbara Tännler, Co-Leiterin Personal, ist Ansprechpartnerin. Telefon 033 982 20 25. Bewerbung an personal@kwo.ch.

Stellen
Stellen Wir sind ein moderner Garagenbetrieb und suchen zur Ergänzung unseres Teams in Alpnach per Februar o n V Automechaniker / Automobil-Fachmann / Automobil-Mechatroniker Deine Aufgaben: • Service- und Reparaturarbeiten für alle Automarken • Diverse Karosseriearbeiten • Allgemeine Werkstattarbeiten Wir bieten dir: • Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten • Kollegiales und familiäres Team Dein Profil: • Abgeschlossene Lehre als Automobil-Mechatroniker / Automobil-Fachmann / Automechaniker • Junge und flexible Person • Selbstständige, saubere und zuverlässige Arbeitsweise • Teamplayer Interessiert? Sende uns deine Bewerbungsunterlagen an info@garage-schliere.ch Garage Schliere GmbH Alpnach-Dorf • Brünigstr 11 • 041 671 07 07 www.garage-schliere.ch Unser Team braucht Verstärkung Mitarbeiter/in Debitoren und Administration 40 – 60 % Infos auf feba ch/jobs
Stellen          

Wir suchen nach Vereinbarung eine/n:

Bauführer/in Erdsondenbohrungen

Ihr Aufgabenbereich

Als Bauführer/in führen und begleiten Sie Baustellen Sie sind zuständig für die Akquirierung, Planung, Ausführung und Abrechnung der Bauprojekte und achten auf den hohen Qualitätsstandard. Zu Ihrem Aufgabengebiet gehört zudem die Mithilfe beim Einkauf.

Ihr Profil

Für diese anspruchsvolle Aufgabe bringen Sie idealerweise Erfahrung aus dem Spezialtiefbau mit Zudem besitzen Sie einen Führerausweis und verfügen über gute IT-Kenntnisse Im Umgang mit Mitarbeitenden und Kunden sind Sie freundlich, klar und unkompliziert und vermögen jederzeit mit Ihrem kompetenten Auftritt zu überzeugen

Ihre Perspektiven

Suchen Sie das ganz Besondere – ein Umfeld, in dem Sie mit Ihren Kompetenzen Wirkung erzielen können und Ihre Leistungen geschätzt werden? Nebst der professionellen Einarbeitung und abwechslungsreichen Aufgaben mit grossem Handlungsspielraum bieten wir attraktive Anstellungsbedingungen Auf Sie wartet eine spannende und abwechslungsreiche Aufgabe mit interessanten Perspektiven in einer zukunftsorientierten, familiengeführten KMU Kontakt

Vertiefte Informationen zum Aufgabengebiet erhalten Sie bei Philipp Schnider, Technischer Leiter unter der Nummer 041 630 48 60

Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an personal@ltp ch

Johann Bohrtech AG Acherfang 6, 6274 Eschenbach, T +41 41 630 48 60*, personal@ltp ch, www johannag ch

Ihr Stelleninserat im Aktuell Obwalden erscheint kostenlos ab Mittwoch auch auf www.jobs-zentralschweiz.ch

Stellen
www.jobs-zentralschweiz.ch Ihr Inserat ist auch online!

QualitätsbewusstseinundeineproduktiveVorgehensweisesindfürSieselbstverständlich?SiearbeitensystematischundzielsichernachdenStandardsderMarken? ZurVerstärkungunseresTeamssuchenwirpersofortodernachVereinbarung

Ihr Profil

·Aus-oderWeiterbildung fürdiegenannteStelle Analytische,strukturierteundlösungsorientierteArbeits-undVorgehensweise

·MehrjährigeBerufserfahrung undMarkenkenntnissevonVorteil BelastbareunddienstleistungsorientiertePersönlichkeit

Ihre Perspektiven

·Verantwortungsvolleundvielseitige DauerstelleineigenständigemBetrieb

·Aus-undWeiterbildungsmöglichkeiten sowieattraktiver,marktgerechterLohn

·GeregelteArbeitszeitmodelle, AusgleichvonMehrstunden

·TopeingerichteteWerkstattin modernerArbeitsumgebung

Ihre Bewerbung

WirfreuenunsaufIhreBewerbungan: Brand Automobile AG Herr Markus Brand Gotthardstrasse 66 6467 Schattdorf markus.brand@brand-automobile.ch

BeiFragensindwirgerneunter 0418742030fürSieda. WeitereInfos:www.brand-automobile.ch

Stellen
(w/m) Ersatzteillagerverkäufer (w/m) Mitarbeiter Wagenaufbereitung (w/m) Chauffeur (w/m) OFFIZIELLER VERTRETER VON:
Automobil-Mechatroniker

WirverlosendieseWoche: 3x1GutscheinfüreinMenükomplett vomRestaurantalouettebyPfistern Eichistrasse13,6055AlpnachDorf Telefon0416700050|wwwalouettealpnachch

Lösungswort mit Absender bis Montag an: verlosung@aktuell.com oder per A-Post an Aktuell Obwalden, Kernserstrasse 8, 6061 Sarnen

Auflösung letzter Woche: STANDESAMT

Gewinner letzter Woche: Patrick Langensand, Kerns | Hand Schürmann, Alpnach | Irene Menti-Botta, Stalden

Kreuzworträtsel

Du warst im Leben so bescheiden, schlicht und einfach lebtest du, mit allem warst du stets zufrieden, hab Dank und schlaf in stiller Ruh

Mit schwerem Herzen müssen wir Abschied nehmen von unserer Lieben

Rosa Hurni-Abächerli

Brünigstrasse 4, 6074 Giswil 9. Dezember 1931 – 8. Januar 2023

Geschwächt und müde, nach geduldig ertragenen Altersbeschwerden hast du heute die letzte Reise angetreten.

In stiller Trauer

Isabella und Werner Halter-Hurni mit Familie Yolanda Kiener-Hurni mit Familie Cornelia Hurni Roland und Ruth Hurni-Abächerli Pia Annaheim-Hurni mit Familie

Traueradresse

Isabella Halter-Hurni Kleinteilerstrasse 11, 6074 Giswil

Trauerfeierlichkeiten Donnerstag, 19. Januar 2023 10 00 Uhr Abschiedsgottesdienst anschliessend Urnenbeisetzung Kirche Rudenz Giswil

Gilt als Leidzirkular

Trauer

Trauer

Du warst im Leben so bescheiden, schlicht und einfach lebtest du, mit allem warst du stets zufrieden, hab Dank und schlaf in s ller �uh

Nach einer langen Leidenszeit, die du mit grosser Würde getragen hast, konntest du friedlich einschlafen

Hedi von Moos-Schneider

3. Februar 1946 – 2. Januar 2023

Wir sind dankbar für die schöne Zeit, die wir mit dir verbringen dur�en und für alles, was du uns gegeben hast.

In liebevoller Erinnerung: Hanspeter von Moos-Schneider Sibylle und Armin Halter-von Moos Deine Schwestern: Ruth Ricciardella-Schneider mit Familie Marlis Wolfensberger-Schneider mit Partner Rös Peterhans-Schneider mit Familie weitere Verwandte, Freunde und Bekannte

Traueradresse:

Hanspeter von Moos-Schneider Am Bach 3, 6072 Sachseln

Urnenbeisetzung: Samstag, 14 Januar 2023, 09 00 Uhr mit anschliessendem Trauergo esdienst in der Pfarrkirche Sachseln

«Ich wär gärn nu bi üch blubä –aber äs isch eppis anders vorbestimmt gsi für mich.»

Anna Hofmann-Ifanger

23 Juli 1956 – 4 Januar 2023

Am Mittwuch, 4. Januar 2023 hed s Hanny friedlich dörfä iischlafä Sie isch umgäh vo dä Familiä uf ihri letschti Reis gangä.

Miär vermissid dich und sind i üsnä Gedankä immer ganz nööch bi diär. Dini positiv Energie und liäbivolli Art wird immer i üsnä Erinnerigä blibä

Voller Liäbi und Dankbarkeit Erwin Hofmann-Ifanger Sandro und Cornelia Hofmann mid Alina und Juna Denise und Patrick Küng mid Elin, Sina und Luca Remo und Julia Hofmann mid Yuki Margrit Wirz-von Atzigen (Mami) Seppi (Brüäder) und Sonja Ifanger mid Familiä

Abschiedsfiir Samschtig, 21. Januar 2023, 15:00 im Lido Sarnä (Seefäldpark) Nachhär sind alli zumnä Apéro iigladä. (Bitte warm aleggä.)

D Urnäbiisetzig ufem Friedhof Sarnä findet chli spöter im chlinä Chreis statt.

Für Spändä darf mä «Krebsliga Zentralschweiz» (CH61 0900 0000 6001 3232 5) / «Winterhilfe OW» (CH48 0900 0000 6001 0811 5) berücksichtigä. Vermerk Hanny Hofmann

Truiradrässi Erwin Hofmann-Ifanger, Oberwilerstrasse 40, 6062 Wilen

Trauer

Trauer

Mein Herr und mein Go nimm mich mir und gib mich ganz zu eigen Dir. Bruder Klaus

Traurig, aber überaus dankbar und in Liebe nehmen wir Abschied von Guido

Etlin-Fürling

5. August 1937 – 4. Januar 2023

In unseren Herzen und Gedanken lebst du weiter. Marie-Louise Etlin-Fürling

Patrick Etlin

Franziska und Rolf Frei-Etlin mit Bianca

Philipp und Beatrice Etlin-Kiser mit Janis und Mika Die Urnenbeisetzung findet im Familienkreis in Sarnen sta .

Dreissigster: Samstag, 11. Februar 2023, 18.00 Uhr in der Pfarrkirche Sarnen

Traueradresse: Marie-Louise Etlin-Fürling, Brünigstrasse 104, 6060 Sarnen

Trauer

Trauer

Wenn die Kraft zu Ende geht, ist es kein Sterben, sondern Erlösung.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem lieben Mami, Grossmami und Urgrossmami

Emmi Hiller-Kalt

Seemätteli Bürglen 4 April 1925 – 5 Januar 2023

Nach einem reich erfüllten Leben durftest du friedlich zu Hause einschlafen. In stiller Trauer

Felix Hiller Ursula und Fredy Soldan-Hiller Ueli und Silvia Hiller

Grosskinder: Sylvain, David, Christian Andrea, Michelle, Martin

Urgrosskinder: Matthias, Lea, Caelin, Ethan Verwandte und Freunde

Traueradresse: Felix Hiller und Ursula Soldan-Hiller Bürglenstrasse 37, 6078 Bürglen

Urnenbeisetzung: Freitag, 13 Januar 2023, 13 15 Uhr direkt beim Urnenhain auf dem Friedhof Lungern

Trauerfeier: Freitag, 13. Januar 2023, 14.00 Uhr in der Kapelle Bürglen

Im Sinne von Emmi unterstütze man wohltätige Institutionen

Kerns • Tel 041 660 77 12
6064
Grabmale in Holz- Stein- und Metall

Auf einmal bist du nicht mehr da, und keiner kann´s verstehen. Im Herzen bleibst du uns ganz nah bei jedem Schri , den wir nun gehen. Nun ruhe san und geh in Frieden, denk immer dran, dass wir dich lieben.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann und unserem herzensguten Vater. Nach langer und tapfer ertragener Krankheit dur�est du friedlich einschlafen

Albert Spich g-Berchtold

(Brunnäma Bär ) 12 September 1955 – 8 Januar 2023

Mitglied Sachsler Jäger, Patentjägerverein, Schützengesellscha� Sachseln, Rütlisek on Anderhalden, Älplergesellscha� Sachseln und Schwingersek on Sachseln

Dankbar sind wir für die Zeit, die wir mit dir verbringen dur�en.

Brigi e Spich g-Berchtold Leo Spich g Mar n Spich g Sybille Spich g und Lukas Rüba Adrian Spich g Hans Berchtold-Eberli (Schwiegervater) Geschwister, Verwandte, Freunde und Bekannte

Traueradresse:

Brigi e Spich g-Berchtold Flüelistrasse 16, 6072 Sachseln

Fürbi gebet: Donnerstag, 12. Januar 2023, 19.30 Uhr

Urnenbeisetzung: Freitag, 13. Januar 2023, 09.00 Uhr anschliessend Trauergo esdienst

Wir bi en das Kondolieren am Grab zu unterlassen.

Bei allfälligen Spenden berücksich ge man die Krebsliga Zentralschweiz

IBAN: CH61 0900 0000 6001 3232 5 (Vermerk: Albert Spich g-Berchtold)

Trauer

Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig, sondern habt den Mut, von mir zu erzählen und zu lachen Lasst mir meinen Platz zwischen euch, so, wie ich ihn im Leben hatte

Herzlichen Dank für die grosse Anteilnahme, die wir beim Abschied von

Walter Bucher-Ambiel «Bodä Walti» 24. Mai 1939 – 24. November 2022 erfahren durften

Es ist schön, dass es so viele Menschen im Leben von Walti gegeben hat und ihn ein Stück auf seinem Lebensweg begleitet haben Wir danken allen die uns beim Abschied unterstützten Ein grosser Dank gilt all jenen, die mit ihren Gedanken und ihrem Tun zum würdevollen Trauergottesdienst beigetragen haben. Danke für eine stille Umarmung, für tröstende Worte, gesprochen oder geschrieben, für einen Händedruck, wenn Worte fehlten, für die Kerzen, Blumengrüsse und grosszügigen Spenden.

Dreissigster: Sonntag, 15. Januar 2023, 10.00 Uhr in der Pfarrkirche Kerns Miär vermissid dich, dui fählsch iis, miär wärdid dich niä vergässä St Niklausen, im Januar 2023 Die Trauerfamilien

Trauer

Du bist nicht mehr da, wo du warst, aber du bist überall, wo wir sind Und immer sind irgendwo Spuren deines Lebens

Mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von meinem lieben Kari, unserem Dädi, Grossdädi und Urgrossdädi

Karl Vogler-Gasser

Ennetmatt, Bürglen 4 Mai 1924 – 8 Januar 2023

Wir sind dankbar für alles, was du uns gegeben und Gutes für uns getan hast.

Deine Familie Gret Vogler-Gasser Karl und Marlis Vogler-Gerdiken mit Familien Monika und Beat Lauber mit Familien Hanspeter Vogler Martin und Danièle Vogler-Schönenberger mit Familie Verwandte und Bekannte

Traueradresse: Karl Vogler-Gerdiken, Sattelmattstrasse 24, 6078 Bürglen

Urnenbeisetzung:

Auf Wunsch des Verstorbenen findet die Urnenbeisetzung und die Abschiedsfeier im Kreise der Familie statt.

Totengedenken: Freitag, 13 Januar 2023, 19 30 Uhr in der Kapelle Bürglen

Dreissigster: Sonntag, 19 Februar 2023, 9 30 Uhr in der Pfarrkirche Lungern

Bei Spenden gedenke man der Spitex Obwalden Kägiswilerstrasse 29, 6060 Sarnen, IBAN CH27 8080 8008 9843 2760 4 Vermerk: Karl Vogler-Gasser

Trauer
Die Auswahlmacht den Unterschied. pilatus-getraenke.ch MO – FR: 8.30 – 12.00, 13.30 – 18.30 Uhr SA: durchgehend von 8.00 – 16.00 Uhr Schoriederstrasse 4 | 6055 Alpnach Angeb o t gültig ab 5. Januar 2 02 3. S olange V orr a t. Alle Pr ei se in CHF . Pilatus Bergamotte / Orange / Citro 6 x 50 cl 3.90 Pilatus Bergamotte / Orange / Citro / Grapefruit 6 x 150 cl 5.70 Pilatus Clarissa rot / Clarissa blau 6 x 150 cl 3.90 Pilatus ZERO Bergamotte / Orange / Citro / Grapefruit 6 x 100 cl 5.10 Swiss Beer Collection 24 x 50 cl 20.40 Demuerte White Yecla 75 cl 13.95 Demuerte Gold Yecla 75 cl 17.95 Insoglio del cinghiale Toscana 75 cl 19.75 JP. Chenet Cabernet-Syrah 75 cl 3.95 Sangre de Toro 0.0% Rot / Weiss / Rosé 75 cl 8.90

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.