Aktuell Obwalden | KW 10 | 9. März 2023

Jetztwieder erhältlich!

BärlauchprUnsereodukte undRezepteauf

jeweils Dienstag, 12.00 Uhr W I C H T I G E T E L E F O N - N U M M E R N seit 1931

AKTUELL OBWALDEN AG Kernserstrasse 8, 6060 Sarnen Tel. 041 666 27 30

Donnerstag in allen Sattlerei Polsterei Bettwaren seit 1931

Bereits am Dienstagabend online! Stillberatung, La Leche League 041 675 05 24 Schlupfhuis.ch KITA/Spielgruppe 078 773 99 13 Tagesfamilien Vermittlung 041 660 20 30 www.kinderbetreuung-ow.ch Chinderhuis 041 660 21 23 www.kita-sternehimu.com Tageskrippe 076 395 54 27 KITS Kindertagesstätte für Schulkinder Sarnen 041 666 35 89 Kinderkrippe Rapunzel Tageskrippe 041 660 71 71 Rohrreinigungen/Entstopfungen 24 h ITS Kanal Services AG 0800 678 800 Kanalexpress Tag & Nacht H. Jakober, Sarnen 041 660 20 20 Elektro-Notruf 24 h / Elektro-Kontrollen Elektro Furrer AG 041 662 00 70 Stromausfall Elektrizitätswerk Obwalden 041 666 51 03 24-Stunden Elektro-Service EWO Gebäudetechnik AG 041 672 77 77

19’500 Exemplare Edisriederstr. 61 x CH-6072 Sachseln Tel. 041 661 03 67 x www.saposa.ch ...lokales Gewerbe stärkt die Region…

PFISTERN DIELETZTE

SAMSTAG, 18. MÄRZ 2023

DJJAMESSAYERS(UK),DJBROADCAST(OW),DJLABAN, CJ3-SHOWCASE, FOODTRUCK&AFTERPARTY

OBWALDNER VERANSTALTUNGEN

| AUSGANG & UNTERHALTUNG

Ghipft wie Gsunge

Kinder singen Melodien aus aller Welt

Do.09.03., 17:45/19:15, Sarnen Kirche

Fr 10.03., 17:00/19:00, Giswil Kulturh

Mo.13.03., 17:00/18:30, Alpn. Kirche

Fr. 17.03., 17:30, Sarnen Dorfkapelle

Fr 10.03., 18:30, Sarnen Krone

Wine & Dine - Weingut Tellen Kägiswil

Reservation 041 666 09 09

Fr 10.03., 19:00, Giswil Rest. Siesta

Walliser Raclette Abend mit Musik Reservation 041 676 00 76

Fr. 10.03., 20:00, Pfarreizentrum Chäs Jass Alpnach

Sa. 11.03., Flüeli-Ranft Zun 2 Flohmarkt mit attraktiven Waren

So. 12.03., 09 - 14, Alpnach

Sonntagsbrunch im Allmendpark Reserv 041 672 51 51

So. 12.03., 12 - 17, Giswil Ländlermusikkonzert im Grossteil Akkordeonduo Martin Suter jun.&sen.

Fr 17.03., 19:00, Sarnen Metzgern, Obwaldnerhof Stubete - Musikschule Sarnen

Fr 17.03., 19:00, Hauetistr 11, Giswil Ladies-Night - Gemütliches Zusammensein der FG Giswil

Fr. 17./Sa. 18.03., 19:30, Grossteil Super Lotto Giswil mit Samariterverein

Sa. 18.03., 9–17, Alpnach Küng Holzbau - Tag der offenen Tür

Sa. 18.03., ab 12:30, Sarnen Cher Velobörse - Annahme und Verkauf

Sa. 18.03., ab 20:00, Pfisternareal Pfistern - Die Letzte

Trage deine Veranstaltungen direkt ein unter www.aktuell.com

| THEATER

noch bis Sa. 01.04., Singsaal Kernser Spielleute Wellness aber anders - Lustspiel

noch bis Sa. 01.04., Turnhalle Schwander Theater Das chäibä Teschtamänt - Komödie

Sa. 11.03. - Sa. 01.04., Aula Cher Gesellen Theater Sarnen Schiff über Bord, mit Theaterbeizli

Sa. 11.03. - Sa. 01.04., Singsaal Theater Alpnach Nid ganz Hundert ?! - Komödie

Sa. 18.03. - Sa. 01.04., Altes Gymn Kollegitheater Sarnen "Tschick" von Wolfgang Herrndorf

|

INFO-ANLÄSSE

Fr 10.03, 19:00, Sarnen FZO Kurs - Süsser leben ohne Zucker Tipps & Tricks, zuckerfreie Ernährung

So. 12.03., 17:00, Sarnen Kirchstr 17 Noëlle Gogniat – So ist es eben Sofalesung und Gespräch

Mi. 15.03., 18:00, Sarnen Hauptsitz Clever@OKB - Kurs Vorsorgen Infos/Anm. www.okb.ch/clever

Mi. 15.03., 19:30, Sarnen FZO Befreiter Lernen - Vortrag für Eltern Ressourcen stärken – Konflikte wegräumen. Anm. info@fzo ch

Fr 17.03., 19:00, Sarnen Peterhof Vortrag - Die Rückkehr der Bartgeier mit Naturforsch. Gesellschaft OW/NW

| AUSSTELLUNGEN

bis 23.03., Sachseln Felsenheim

Bilder und Skulpturen - J.+Y. Gnos

bis Fr 31.03., Sarnen Brünigstr.178

Kunst im BIZ

Andrea Röthlin und Charlie Lutz

bis So. 02.04., Sarnen

Bingo - 13er Kunsttreff, Junge Kunst aus Obwalden, Galerie Hofmatt

bis 10.04., Sarnen Amrhein Optik

Peter Wyss - Aquarelle Ansichten einer Landschaft

Alte Zeiten - Pfarrkirche Stalden Fotos von Fridolin Anderhalden zurzeit sechste Serie

Artothek - Kunst zum Ausleihen Fr 70.- für 6 Mte., Fr 120.- für 12 Mte Ausstellung/Info Hotel Krone Sarnen

| GLAUBE & RELIGION

jew Do., 14:00, Sarnen ref Kirche Begegnungs-Café / Café International

So. 12.03., 10:30, Kath. Kirche Rudenz Ökum. Gottesdienst in Giswil Astrid Biedermann und Hans Winkler

So. 12.03., 13:30, Sachseln Pfarrkirche Spirituelle Tage - Fastenzeit Führung, Andacht, Referat

Do. 16.03., 19:30, Sarnen ref Kirche Bibelgesprächskreis zum Thema Der eigene Glaube im Umbruch

Sa. 18.03., 08:30, Sachseln Pfarreiheim Soziale Gerechtigkeit und Frieden Tagung, anschl. Visionenweg Anm. kontakt@bruderklaus.com

jew. So. 09:30, Sarnen Industriestr. 2 FEG-Gottesdienst mit Kinderprogramm. Infos www.feg-ow.ch

Beispiele:

50%

Fr. 99.50

statt 199.–

3-Lagen-DamenJacke – 20'000 mm WS

Fr. 39.90

statt 59.90

Fr. 29.90

statt 49.90

24sport.ch

Leichte MidlayerJacke

FunktionsUnterwäsche-Set – für Sie und Ihn RADIKALER

 SCHNÄPPCHENAUSVERKAUF imPilatusmarktKriens (imErdgeschoss)

Fr. 39.90

statt 89.90

Twentyfour INCA-Wanderhose – für Damen

LETZTETAGE!NURNOCHBISSAMSTAG,11.MÄRZ2023

JETZTPROFITIEREN!

Aktion gültig noch bis am Samstag, 11 März 2023, nur im Pilatusmarkt in Kriens Solange Vorrat

Pilatusmarkt Kriens, Laden im 3. OG

Ringstrasse 19, 6010 Kriens LU

Mo–Do 9.00–19.00 Uhr

Fr 9 00–2100, Sa 8 00–1700 Uhr

Unser Laden befindet sich im 3. OG des Pilatusmarkt!

OBWALDNER VERANSTALTUNGEN

jew. Do., 14:00, altes Gemeindehaus

Winterspaziergänge in Sarnen

ohne Anm. Info: 079 302 26 84

jew Di., 09:30, Flüeli-Ranft

Turnen: Bewegung, Spiel & Spass

Mo. 13.03., 12:00, Dr Heimä

Mittagstisch Giswil

jew Mo., 14:00, Kerns Huwel

Tänze aus aller Welt

Anm. erste Teilnahme: 041 666 25 45

Di. 14.03., 14:00, Sarnen Pro Sen.

Gemeinsames Singen, ohne Anm.

Mi. 15.03., 11:30, Berghotel Langis

Mittagstisch Stalden

Anm. bis So-Abend an 041 660 55 54

Mi. 15.03., 13:45, Kulturhalle Giswil

Aktiv im Alter Giswil

Frauensportverein Giswil

Do. 16.03., 12:00, Felsenh. La Collina Mittagstisch Sachseln

jew. Di., 09 - 11, Bahnhofpl. 1

Infostelle Gleis 3 Sachseln: Drehscheibe rund ums Alter, 041 660 42 60

jew Mi., 16:45, Turnhalle Dorf

Fit im Alter Sarnen

Kontakt 041 660 57 22

|

KINDER & FAMILIE

Di. 14.03., 09:30, Pfarreiheim

Krabbel- und Kindertreff Sachseln

Mi. 22.03., 14:00, Abächerlis, Sprung 1

FT Giswil, Alpakas. Anm. bis 17.03. an familientreff@fg-giswil.ch

Trage deine Veranstaltungen direkt ein unter www.aktuell.com

| SPORT & BEWEGUNG

Sa. 11.03., 14 - 21, Dreifachhalle 47 Hallenschwinget Sarnen Festwirtschaft, anschl. Ausklang

Mo. 13.03., Frauensportverein Giswil

19:00 Uhr, Turnen

20:00 Uhr, Rückenturnen/ Walking

Mi. 15.03., 13:45, Giswil Halle 1 Zämä bewegä Altersturnen für Frauen

4x ab Fr 17.03., 17:00, Büntenpark Karate Anfängerkurs für Kinder ab 7j Anm. osu@karate-ow.ch

So. 26.03., Sarnen Kantonsschule

46. Obw. Schüler- und Volkscross Anm. cross@tvsarnen.ch

jew Mo., 19:00 - 21:00, Giswil MZH Plausch Training Volleya Obwalden

Fr. 5.-/Abend, Anm. 078 600 48 83

Sportunion Lungern, Turnstunden

Mo. 18:30 - 19:30, Gruppe C

Mo. 19:30 - 20:30, Gruppe B

Mo. 20:30 - 21:30, Gruppe A

jew Mo., 20:15, Mattliturnhalle Fit4Fun, Sportunion-sachseln.ch

jew. Di., 19:00, Dreifachhalle Fitnesspark mit TV Sarnen

jew Di., 20:00, Dorfturnhalle

Turnen mit DTV Sarnen

Infos 079 434 65 21

jew Di., 20:00, Flüeli-Ranft MZH

Sport Union Flüeli-Ranft

Turnen/Yoga/Pilates

Vitaswiss Gymnastik Sarnen

Mo.18:00, Dorfhalle, Fit-Gymnastik

Di. 08:00, Zeitraum, Rückengymn

Mi. 18:00, Dorfhalle, Rückengymn

079 516 18 64, denise.tschanz@bluewin.ch

jew Mi., 20:30, Sarnen Dorfturnhalle

Volleyball - Sport Union Sarnen

Trainings Mixed & Plauschmannschaft

Handball Obwalden, Sarnen Dorfhalle

Mo.19:00, Jun. U17

Mo.20:00, Herren M3

Mi. 16:30, Animation U13

Mi. 17:30, Jun. U17

Mi. 17:30, Juniorinnen FU16

Mi. 19:00, Herren M3

Mi. 19:00, Damen F3

Fr 17:30, Juniorinnen FU16

Fr 19:00, Damen F3

UNIHOCKEY

Ad Astra Sarnen, Dreifachhalle

Do., 09.03., 20:00

NLB - Kloten-Dietlikon Jets

Halbfinal Spiel 3

FUSSBALL

FC Alpnach, Städerried

Fr. 20:00, 4. Liga b - Emmenbrücke

Sa.10:00, Team OW D U12 - Emmen

Sa.14:00, SG OW FF 12 - Stans

FC Giswil, neuer Sportplatz Giswil

So.14:00, 4. Liga - Buttisholz 3. Liga

NACHGEFRAGT

Heute mit Marco Herger

Regie und Präsident bei den Kernser Spielleuten Zimmermann

Geboren am: 4 Juni 1986 Wohnort: St Niklausen

Beschreibe dich mit 3 Worten: zuverlässig, spontan, ehrlich

In welchem Verein bist du Mitglied?

Kernser Spielleute, Jodlerklub Fruttklänge

Kerns, Trinklerklub Kerns, Samiglaisgruppä

St Niklausen

Wo befindet sich dein Lieblingsort in Obwalden?

Melchsee-Frutt

Ein Stück Obwaldner Volkskulturgut ist für dich?

Theater, Älplerchilbi, Trinkeln

Welche Klassengspändli kommen dir spontan in den Sinn?

Reto von Rotz, Alex Wieland, Malik Siedler

Welchen Wunsch würdest du dir von einer guten Fee erfüllen lassen?

Die Gleitschirmprüfung

Was kannst du nicht, möchtest es aber gerne können?

Englisch

Welches ist die beste Erfindung?

Motorrad

Mit wem möchtest du das Leben für einen Tag tauschen und warum?

Marco Odermatt, um seinen Sport und Alltag einmal zu erleben

Auf wen oder was bist du besonders stolz?

Meine Funktion als Bauchef beim

Singspiel «Roni dr Alpäsohn» 2013, Jodlerklub Fruttklänge

Wenn du eine berühmte Persönlichkeit treffen dürftest: Wer wäre es und warum?

Michael Schumacher, weil ich einen Teil seiner grossen Karriere intensiv verfolgt und bewundert habe

Sammelst du etwas? Wenn ja was?

Früher Ferrari-Modellautos, heute Caps

Welches war die schönste Reise in deinem Leben?

Kalifornien 2017

Wo wird man dich garantiert nie antreffen? in Japan

Was machst du in deiner Freizeit?

Gleitschirm fliegen (in Ausbildung), Motorradfahren, Skifahren, Biken

Spielst du ein Instrument? Welches?

früher Keyboard, heute leider nichts mehr

Welches Lied hörst du dir immer wieder gerne an?

«Obwald» von Dani Wallimann

Ziehen Sie um?

Dann vergessen Sie nicht, das EWO zu informieren. Melden Sie uns Ihren Umzug wenn möglich zwei Wochen im Voraus. Vielen Dank.

So können Sie uns Ihren Umzug mitteilen:

Website ewo.ch/umzug

Telefon Kundendienst 0800 876 876 (Gratisnummer)

E-Mail kundendienst@ewo.ch

WETTBEWERB

DEINE GESCHMACKSKREATIVITÄT IST GEFRAGT

Vom 06.03. – 13.03.2023 kannst du dein eigenes Cordon Bleu bei uns entwerfen.

Das Gewinner Cordon Bleu ist vom 16.03. – 18.03.2023 im Angebot erhältlich

Unsere Aktionen vom 06.03.–11.03.2023

Hamburger Fr. 2.40 / 100g

Schweins Nierstück Fr. 2.95 / 100g

Brätkügeli Fr. 2.00 / 100g

Untergasse 5, 6064 Kerns • Dorfplatz 9, 6370 Stans • metzgereistutzer ch • info@metzgereistutzer

12. März Verkaufsoffener Sonntag bei EGGER XXXL in Eschenbach/LU

3.499.-

inkl Sitz- und Rückenkissen

Eröffnung derGartensaison

15% aufGartenmöbel1)

Loungegarnitur, Alu Anthrazit Polyrattan, Natur Weideoptik, Auflagen Grau, B/H/T: ca 226/75/82cm 3 499 - Zierkissen gegen Mehrpreis (10310009/09)

Ein mehr Aktion:

25%

auf Schlaf- und Jugendzimmer, Matratzen, TV-, Klein-, Büro-, Badmöbel und Garderoben

%

Halbes Schweizer Güggeli mit Brot

Gutschein

TIPP DER WOCHE

23.– 29. April 2023

Goldene Insel Krk

Südliche Sonne, Meer und Hafen vor der Haustüre

Unterwegs mit Matthias Kempter Carchauffeur/Reiseleiter

Der Jeep-Safari durch die Camargue 25.–29. März

First Class Reise inkl. reservierter Sitzplatz, Kaffee an Bord kostenlos, ZF im Hotel Mercure Lyon La Part Dieu, Lyon und im ****Hotel Oceania Le Metropole, Montpellier, 3-Gang-Abendessen im Hotel (1./2 Tag), Fahrt mit dem TGV Lyon – Montpellier, 2 Klasse, Stadtführung in Montpellier, 3-Gang-Mittagessen in einem Restaurant in Sète, Bootsfahrt Canal du Midi Beziers –Colombiers, Ganztagesführung Camargue, Jeep-Safari Camargue inkl. Imbiss und Weinverkostung Fr. 1090.–Apfelblüte in der Normandie 30 März–3 April

First Class Reise inkl. ZF im ****Hotel Mercure

inkl. HP im schönen ***Hotel Koralj direkt am Meer mit Swimmingpool, Welcomedrink, Musikabend, Weinprobe inkl. Imbiss, Bootsfahrt zur Insel Košljun inkl. Eintritt Kloster, Eintritt Plitvicer Seen, Fährüberfahrt zu den Inseln Cres und Lošinj, Reiseleiter Ljubo bei allen Ausflügen, Ausflüge Fr. 799.–

Mandelblüte in der Pfalz 23 –26 März

Unterwegs mit Tobias Reinhard inkl HP im ***Achat Premium Hotel Neustadt, Begrüssungsgetränk, Kaffee und Kuchen, Ganztagesführung

Pfalz – Deutsche Weinstrasse, Pfälzer Qualitätsweinprobe mit Brot, Wurst und Käse, Stadtrundgang Speyer, Domführung Speyer inkl Krypta Eintritt Fr. 650.–

Die Schlagernacht des Jahres mit den Topstars 25.–26. März

inkl ZF im ****Hotel Hilton Garden Inn, Konzert Schlagernacht Sitzplatz Kat 1 mit Anna-Maria Zimmermann, Karsten Walter, Marina Marx, Michelle, Mickie Krause, Nik P, Olaf der Flipper & Tochter Pia Malo, Oli P, Ramon Roselly, Stereoact, voXXclub Fr 369.–

Trouville-sur-Mer, 1x Abendessen im Hotel (1 Tag), Ganztagesführungen Blüten- und Alabasterküste, Lisieux und Umgebung sowie Bayeux und Landungsküste, Besichtigungen Destillerie inkl. Probe Benediktinerlikör, Calvadosbrennerei inkl. Probe sowie Camembert-Käserei inkl. Probe, Eintritt/Besichtigung Tapisserie Fr 1190.–Kamelienblüte Lago Maggiore 31. März–2. April inkl HP im ****Villa Paradiso in Meina, Eintritt/Führung Kamelienausstellung Locarno, Begrüssungscocktail, Schifffahrt Ortasee zur Insel San Giulio Fr. 440.–

Shopping- und Marktwochenende Como und Cannobio 1 –2 April inkl HP im zentralen ****Hotel Milan Speranza in Stresa direkt am See, Samstag Markt in Como und Sonntag Markt in Cannobio NUR Fr. 270.– statt Fr 340.–

Unsere Osterreisen

Die Inselperlen Italiens Elba, Capri und Ischia 4.–10. April First Class Reise inkl. reservierter Sitzplatz, Kaffee an Bord kostenlos, HP im ****Hotel auf der Insel Elba, im ****Hotel Gli Dei in Pozzuoli mit Pool und im ****Hotel Datini in Prato, Fährüberfahrten Piombino –Portoferraio – Piombino, ganztägige Reiseleitung Inselrundfahrt auf Elba, Ganztagesausflug mit Reiseleitung Capri und Anacapri inkl. Fähre, Transfer Minibus vom Hafen Capri zur Piazzetta und Anacapri, Ganztagesausflug mit Reiseleitung Insel Ischia inkl. Fähre, Inselrundfahrt Ischia mit einheimischem Car Fr. 1550.–

GRATIS-Kundenparkplätze im Gössi CarTerminal

SCHÖNE TAGESFAHRTEN

Schottland zur Osterzeit 5.–10. April inkl. HP im ****Hotel Golden Jubilee Conference am Ufer des Flusses Clyde, Fährüberfahrten Rotterdam/ Zeebrugge – Hull und retour in Doppelkabinen innen mit 2x Halbpension an Bord, Besichtigung Gretna Green, Stadtführung in Glasgow, Halbtagesführung in Edinburgh, ganztägige Reiseleitung für Ausflug Loch

Lomond/ Trossachs NUR Fr. 899.– statt Fr 1090.–

Frühlingshafte Ostertage in Südtirol

Gärten von Schloss Trauttmansdorff, Orchideenwelt und Haflingergestüt 6 –10 April

Ausflug an den Gardasee

Unterwegs mit Christian Emmenegger inkl HP im ***S Hotel Post Gries in Bozen, Tiroler Abend mit typischen Südtiroler Spezialitäten und Live-Musik, Begrüssungsgetränk, Führung Haflinger Gestüt, Eintritt Orchideenwelt, geführte Stadtbesichtigung in Meran, Eintritt Gärten Schloss Trauttmansdorff Fr. 790.–

Kärntens tiefblauer Wörthersee

Sonnenstube Österreichs 6 –10 April

Unterwegs mit Bruno Leuzinger inkl. HP im schönen ****Superior SPA- und Wellnesshotel Balance inkl. Hallenbad und Saunen, Eintritt Pyramidenkogel, Schifffahrt Wörthersee, Ausflüge nach Villach, um den Wörthersee und nach Velden am Wörthersee mit Schifffahrt Fr. 690.–

Direkt am Meer in Lido di Jesolo 6 –10 April inkl. HP im sehr schönen ****Hotel Le Soleil in Lido di Jesolo direkt am Meer mit Swimmingpool und Sauna, Willkommensdrink, Ganztagesreiseleitung Ausflug Udine und San Daniele, Schinkenverkostung San Daniele, Schifffahrt nach Venedig, Stadtführung und Eintritt Venedig, Ausflüge Fr. 730.–info@goessi-carreisen.ch

Österliches Holland – Eitje tik

Wir feiern Ostern auf Niederländisch 7.–10. April inkl. HP im ****Novotel Amsterdam Schiphol, Eintritt Zaans Museum auf der Zaanse Schans, Eintritt Keukenhof, Grachtenrundfahrt in Amsterdam, Besichtigung von Den Haag und Scheveningen Fr. 690.–

Liebliches Taubertal an der Romantischen Strasse

7.–10. April Unterwegs mit Tobias Reinhard inkl. HP im ****Hotel Edelfinger Hof in Bad Mergentheim, Schlossführung Weikersheim, Besichtigung Brauerei Distelhausen inkl. Bierprobe/Brezel Fr. 590.–

Gössis Überraschungsfahrt

7.– 10. April

Unterwegs mit Kobi Feierabend inkl Mittagessen bei der Hin- und Rückfahrt inkl Wein, Bier und Mineral, HP im guten ****Hotel inkl Wein, Bier und Mineral beim Nachtessen, Ausflug, Getränke im Car kostenlos NUR Fr. 569.–

Weltkulturerbe Wachau

mit Donauschifffahrt

7 –10 April

inkl HP, davon 1x Heurigen-Menü mit Musik im schönen ****Pichler’s Landhotel direkt an der Donau, Waldviertel-Rundfahrt mit Reiseleitung, Ausflug mit Donauschifffahrt, Krems und Melk Fr. 630.–

Côte d’Azur – maritimes Küstenparadies mit Bootsfahrt zur Insel Saint Honorat 7 –10 April inkl. ZF im ****Hotel Cannes Riviera & Spa mit Pool auf dem Dach, Stadtführung Cannes, Schifffahrt zur Insel Saint Honorat, Ganztagesreiseleitung Grasse und Saint-Paul, Besichtigung Parfümfabrik Fragonard, provenzalisches Picknick in Grasse Fr. 560.–

Theater ALPNACH 20202023

Highland Cattle Show, Alpnach

24. Highland Cattle Show 2023 in Alpnach

Vor 24 Jahren, am 24. und 25. April 1999, fand erstmals die Highland Cattle Rassenshow mit Tierverkauf in Rütti bei Zollikofen statt. Seither wurde die Highland Cattle Show jährlich an verschiedenen Orten der Schweiz durchgeführt und viele Besucher und Besucherinnen mit dem Schottenfieber angesteckt.

Für viele Züchterinnen und Züchter bietet die Highland Cattle Show ein Wiedersehen und das diesjährige OK freut sich auf wunderschöne Tiere in allen Kategorien aus der ganzen Schweiz und auf tolle Gespräche unter Gleichgesinnten und interessierten Neueinsteigern.

Komödie von Winnie Abel Schweizerdeutsche Bearbeitung: Etienne Meuwly Bearbeitung + Regie: André Mathis Aufführungen im Singsaal Schulhausstrasse 4, Alpnach Billetvorverkauf ab 13. Februar 2023 theater-alpnach ch

Anni Zurmühle, Tel 041 67108 32 Dienstag und Donnerstag jeweils 18–20 Uhr

Schülervorstellung

Samstag, 11 März 2023 14 00 Uhr

Eintritt Fr 20 –inkl Première-Apéro

Première Samstag, 11. März 2023 20.00 Uhr

AHV-/IV-Ermässigung

Sonntag, 12. März 2023 14.00 Uhr

Samstag, 18. März 2023 20.00 Uhr

AHV-/IV-Ermässigung

Sonntag, 19. März 2023 17.00 Uhr

Freitag, 24. März 2023 20.00 Uhr

Samstag, 25. März 2023 20.00 Uhr

Mittwoch, 29. März 2023 20.00 Uhr

Freitag, 31 März 2023 20 00 Uhr

Dernière Samstag, 1. April 2023 20.00 Uhr

Die 24. Highland Cattle Show 2023 findet am 1. und 2. April zum ersten Mal im geografischen Mittelpunkt und somit im Herzen der Zentralschweiz statt. Es werden alle Tiere in 12 Kategorien durch den Richter Stuart Campell aus Schottland rangiert und zuletzt ein Rassensieger und eine Rassensiegerin gekrönt. Am Sonntagmorgen können Sie sich für das Highlandzmorgä (Landfrauen Obwalden) anmelden (info@highlandcattle ch) und Klänge aus Schottland geniessen.

Es werden hauptsächlich Produkte vom Hochlandrind angeboten. Diverse Markstände mit ihren Verkaufsprodukten auf dem Areal laden zum Verweilen ein. Es hat für grosse und kleine Gäste etwas dabei

Ein herzliches Dankeschön richten wir an alle aktiven und passiven Züchterinnen und Züchter der Show 2023 sowie dem Amt für Landwirtschaft und Umwelt des Kantons Obwalden der Einwohnergemeinde Alpnach OW, dem Flugplatz Kommando Alpnach OW, an die Sponsoren und Gönner für ihre wertvolle Unterstützung. Bis bald und ganz viel Vergnügen!

Mehr Infos unter: www.highlandcattle.ch

Gesund und fit in den Frühling!

Fassen Sie jetzt den Entschluss zum Abnehmen. ParaMediForm Nidwalden hilft Ihnen dabei!

«Es ist nicht nur das Abnehmen, sondern auch eine LifestyleVeränderung.»

-22kg

AllesmitnatürlichenNahrungsmitteln

KeineDiät–keinKalorienzählen IndividuelleEinzelberatung

Persönliche Stoffwechselanalyse Immersatt!

VonÄrztenempfohlen

RufenSie unsjetztan 041 631 02 22

füreinkostenloses, unverbindliches Informationsgespräch!

Wirfreuenuns aufSie!

ParaMediForm Nidwalden

Sonnenbergstrasse 9, 6052 Hergiswil

Telefon 041 631 02 22

info@paramediform-nidwalden ch www.paramediform-nidwalden.ch

Schlank werden • Schlank sein • Schlank bleiben

Celia Pereira aus Sachseln

Martina Stutz Institutsinhaberin Dipl GesundheitsberaterinPMF

Myriam Andermatt Dipl GesundheitsberaterinPMF

Unsere nächsten:

THEMEN ABENDE

Zu verk. 2 Matratzen Royal plus 90x200, 25cm hoch, mittelfest, neu gekauft, für mich zu hart, 700 – 079 246 33 93

2 ca 2-jährige Rennmäuse gratis abzugeben Bei Interesse mit Käfig dazu 076 307 12 13

Gesucht von Bub: Lindenholz für Schnitzarbeiten Vielleicht liegt noch irgendwo etwas Er würde sich sehr freuen 079 735 39 76

Zu verk. Renault Scenic, frisch ab MFK 3.23, 154’000 km, top Zustand, 8-fach bereift 079 129 86 46

Kaufe alte Orientteppiche defekte u. abgetretene, persische, kaukasische, russische, türkische, u v m Gemälde, Silber, Gold, Münzen, Uhren, Zinn Auch Hausräumungen, Nachlässe Barzahlung bei Abholung 076 558 99 16

Zu verk. alte Gegenstände wie Stühle, Bilder, Stubenwagen, Nachttisch, Bügeleisen, Geschirr, kleine Kachelöfeli Preis nach Absprache 079 456 75 95

Zu verschenken Kinderbett (0-2 5 Jahre) mit Bettinhalt / Ikea Kinderstuhl mit Kisseneinlage, Kinderstuhl zum Festschrauben am Esstisch Muss abgeholt werden! Telefon: 041 670 21 01 oder 079 827 67 57

Tiptoi-Bücher, je 10 – / Tiptoi Rechenspass mit Taschengeld, 10.– / stabiler Kinder-Rucksack FC Barcelona, 3 Fächer, inkl Regenhülle, 15 –, Super-Knet-Set mit vielen Formen/Funktionen, 12 – Fotos per WhatsApp: 076 516 50 62 Viren, langsamer PC oder Notebook? Reparieren, nicht wegwerfen! Fragen zu Internet, Handy, Datenrettung? Verkauf von guten Occasionen Fachmann, 32 Jahre Erfahrung hilft Ihnen zuverlässig, seriös und günstig! 079 420 48 49 Betonplatten 40x60x5cm (ca 45m² Bodenfläche) zu vergeben. Abholung auf Anfrage: 078 718 29 21

Kannst du Schwedisch oder die DSGS? Ich bin sie am lernen und suche einen Sprachtandem. Hättest du Lust? (Schwedisch ca B2, DSGS A1) saara@bluewin ch

Gratis gut erhaltenes schwarzes 3er Ledersofa 190 cm lang Muss abgeholt werden 079 433 31 35

Zu verkaufen grosszügiger Gutschein von Bike Windlin GmbH Sarnen Melde Dich bei Interesse telefonisch oder per WhatsApp, 078 629 66 55

FRÜHLINGSGEFÜHLE

Freitag, 12.Mai 2023

BEER, WINE & DINE

Freitag, 23.Juni 2023

www.alouettealpnach.ch

Zu verk: Bosch Tischkreissäge Typ PTS 10 , Fr 50 – Tel 079 921 23 15

Staffelei zu verschenken: 3-Bein Atelierstaffelei aus Kiefernholz Masse 58 cm x 150 cm, max Bildhöhe 100 cm Muss abgeholt werden. 079 604 97 11 ab 19 Uhr

Vermisse Katze seit Sonntag 26 02 2023 Weiblich, kastriert, schwarz mit weissem Brustfleck, 2 Jahre alt, sehr zutraulich und in Kerns Zuhause Bin dankbar über jeden Hinweis. 079 522 58 26

Damen Sommer Motorrad Jacke BMW Motorrad Air Flow 3 Gr. 38 für Fr. 150.– / BMW Motorrad Hose (Jeans Optik) Gr S, Fr 70 – / Kleinkinderschaukel in Gleitschirmoptik,

Sandro Frigg Leiter Firmenkundenberatung

Wir beraten Sie, wie Ihr Geld für Sie arbeiten kann.

www.okb.ch/geld-arbeitet

W e i t e r b i l d u n g a m B W Z O b w a l d e n D i e n s t a g ,

1 4 . M ä r z 2 0 2 3 D o n n e r s t a g , 1 1 . M a i 2 0 2 3 j e w e i l s v o n 1 9 . 3 0 –c a . 2 1 . 0 0 U h r B W Z O b w a l d e n ( A u l a ) i n G i s w i l A u s b i l d u n g B ä u e r i n F A M o d u l a r e b ä u e r l i c hh a u s w i r t s c h a f t l i c h e A u s b i l d u n g I n f o r m a t i o n s a b e n d e :

AKTUELL INFORMIERT

Pascale Küchler Fischer verlässt Gemeindeverwaltung

Wie die Gemeinde Sarnen mitteilt, hat Pascale Küchler Fischer, Bereichsleiterin Finanzen und Personal sowie Mitglied der Geschäftsleitung, per Ende Juni gekündigt Sie wird eine neue Stelle bei der kantonalen Verwaltung in Luzern antreten Pascale Küchler Fischer ist seit elf Jahren für die Gemeinde Sarnen tätig. In ihren Verantwortungsbereich fällt unter anderem die 5-Stern-Campinganlage «Seefeld Park Sarnen» Die Vakanz wird laut Medienmitteilung in den kommenden Wochen öffentlich ausgeschrieben

Pilatus-Bahnen nähern sich wieder der Vor-Corona-Zeit

Die Pilatus-Bahnen AG hat ihren Geschäftsabschluss 2022 präsentiert. Man blicke auf ein «solides Geschäftsjahr» zurück, heisst es in einer Mitteilung «Das anhaltend schöne Sommerwetter, das viele Schweizer Gäste veranlasste den Pilatus zu besuchen, und der wieder anziehende internationale Tourismus haben wesentlich dazu beigetragen » Die Gästezahlen am Berg stiegen um knapp 48 Prozent auf 663 177 Besucher «In den Monaten Juni bis August wurden nahezu wieder die Gästezahlen wie in der Vor-Corona-Zeit erreicht » Der Gesamtumsatz (33,3 Millionen Franken) konnte gegenüber dem Vorjahr um 62 Prozent gesteigert werden. Am 18. Mai 2023 beginnt zudem eine neue Ära: Die acht neuen Triebwagen in Doppeltraktion werden auf dem über 130-jährigen Originaltrassee die Gäste mit 360°-Panorama-Sicht verwöhnen

Frontalkollision auf der Schwanderstrasse

Am Freitagnachmittag ist es auf der Schwanderstrasse zu einem Verkehrsunfall gekommen Eine 30-jährige Autofahrerin übersah bei der Abzweigung Ramersbergerstrasse ein vortrittsberechtigtes Auto Bei der Frontalkollision wurde laut Polizeimeldung eine Person verletzt An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden

Entführung in Engelberg beschäftigt Behörden weiterhin

Am Freitag, 24 Februar, ist in Engelberg kurz nach Mitternacht ein ukrainischer Staatsangehöriger aus der Tiefgarage seines Wohnorts entführt worden Dies teilte die Obwaldner Staatsanwaltschaft vergangenen Donnerstag mit Sechs Stunden nach der Entführung konnte der Ukrainer in einem anderen Kanton aufgefunden werden Er befindet sich seither an einem sicheren Ort Aus ermittlungstaktischen Gründen können nach wie vor keine weiteren Angaben gemacht werden Weiterhin werden Zeugen gesucht: Wer in der Tatnacht einen dunklen SUV oder einen dunklen Kastenwagen gesehen hat, der mit der Tat im Zusammenhang stehen könnte, oder wer verdächtige Wahrnehmungen gemacht hat, soll sich bei der Kantonspolizei Obwalden melden (041 666 65 00)

Anfaengerkurse

www.karate-ow.ch

Karate Do Sarnen

Kinder ab 7 Jahren

Ab Freitag, 17. März 2023

17 00-18 00 Uhr

In unserem Dojo (Trainingsraum)

im Büntenpark in Sarnen

Turnhose und T-Shirt

Kurskosten Fr 50 - für 4 Kursabende

Leitung: Eveline Wallimann 4 DAN

Karate Do Hergiswil

Kinder, Jugendliche & Erwachsene

Ab Donnerstag, 16. März 2023

18 00-19 00 Uhr

In der Turnhalle Matt in Hergiswil

Turnhose und T-Shirt

Kurskosten Fr 50 - für 4 Kursabende

Leitung: Klaus Ming 7. DAN

Auskunft: 079 759 11 87

Anmeldung am ersten Kursabend oder per E-Mail an: osu@karate-ow.ch

Hauptsponsor:

Medienpartner:

AKTUELL INFORMIERT

Dreierteam aus Obwalden gewinnt Silbermedaille

Die drei U20-Läuferinnen Ariane Krummenacher (LA Kerns) sowie Florina und Katharina Jurt (Sarnen) haben am Sonntag an der Cross-SM in St Maurice (VS) die Silbermedaille gewonnen Das Team startete über die anspruchsvolle, fünf Kilometer lange Cross-Strecke im Unterwallis Neben zahlreichen Richtungswechseln war die Laufrunde gespickt mit vielen Schnitzelpassagen Auf dem Bild von links: Ariane Krummenacher, Florina Jurt, Katharina Jurt.

Strandbad Sachseln hat eine neue Pächterin

Nach acht Betriebsjahren hatten Heidi und Marcel Moser-Zbinden per Ende der Badesaison 2022 den Pachtvertrag für das Strandbad Sachseln gekündigt Im Herbst 2022 wurde die Neuverpachtung ausgeschrieben, worauf mehrere Bewerbungen eingegangen sind Wie die Gemeinde Sachseln nun mitteilt, hat die Sinnvoll Gastro Holding AG aus Kriens den Zuschlag erhalten Die Sinnvoll Gastro Holding AG ist seit vielen Jahren in der Gegend verwurzelt und führt zwölf verschiedene Hotels und Restaurants in der Zentralschweiz, unter anderem das Hotel Restaurant Kaiserstuhl in Lungern sowie das «Wetterhorn» und den «Bären» in Hasliberg. «Der Einwohnergemeinderat ist erfreut, mit der Sinnvoll Gastro Holding AG wieder eine kompetente Pächterin für das Strandbad gefunden zu haben», schreibt die Gemeinde weiter Es handle sich um «eine zuverlässige Partnerin mit viel Erfahrung in der Gastronomie» Die Eröffnung des Strandbads ist, sofern es die Witterung erlaubt, auf Mitte Mai 2023 geplant

Abstimmung/Wahl vom 12. März: Parolen der Obwaldner Parteien

Klimainitiative

Ersatzwahl Obergericht

Daniela Widmer

Stimmfreigabe

Daniela Widmer

Daniela Widmer

Daniela Widmer

Stimmfreigabe

AKTUELL INFORMIERT

Es ist so weit: Nächste Woche erfolgt der Stollendurchschlag

Vor gut zwei Jahren ist sie in Alpnach gestartet, nun hat die Tunnelbohrmaschine ihr Ziel in Sachseln erreicht: Am Mittwoch der nächsten Woche wird der Tunneldurchschlag für den Hochwasserstollen mit Behörden und Medien gefeiert Derzeit wird beim Einlaufbauwerk in Sachseln ein riesiger Fanger-Kran installiert (Bild) Er dient dazu, die Tunnelbohrmaschine nach deren Demontage für den Ab-

transport bereit zu machen Allerdings gilt für den Stollen, was auch für Strassentunnels gilt: Durchschlag bedeutet noch nicht Eröffnung Bis der Hochwasserstollen in Betrieb genommen werden kann, dauert es noch bis 2026, also rund drei Jahre Läuft alles nach Plan, ist das Jahrhundertbauwerk somit 21 Jahre nach dem verheerenden Hochwasser vom August 2005 betriebsbereit

Lions Club Unterwalden spendet für Erdbebenopfer

Das Erdbeben in der Türkei und Syrien hat auch die Lions der Sektion Unterwalden beschäftigt Die Activity-Kommission hat beschlossen, mit 3000 Franken einen Wohncontainer zu finanzieren «So erhalten sechs Personen Unterkunft und Schutz, inklusive einer kleinen Küche, einer Dusche und Toilette», schreibt der Lions Club Der Container ist nun am Bestimmungsort in der Türkei, in Hatay, einem der stark betroffenen Gebiete

Schüler-Handballturnier 2023 mit neuem Teilnehmerrekord

Unter dem Patronat des «Aktuell Obwalden» hat die Handballriege TV Sarnen am Samstag die 14 Ausgabe des Schüler-Handballturniers durchgeführt Mit 270 Schülern aus allen Obwaldner Gemeinden konnte auch in diesem Jahr ein neuer Teilnehmerrekord verzeichnet werden 39 Teams kämpften während des ganzen Tages in der Dreifachturnhalle um den Turniersieg in drei verschiedenen Alterskategorien

WIR FREUEN UNS

AUF IHREN BESUCH

Freitag von 14:00 bis 20:00 Uhr

Samstag von 09:00 bis 16:00 Uhr

obwaldner auto tage

Obwaldner Auto Tage

Sponsoren

Alpnach Dorf VOLVO - PEUGEOT

Sachseln FORD - KIA

Giswil TOYOTA - SUZUKI

Alpnach Dorf NISSAN - FIAT - ABARTH FIAT PROFESSIONAL

Kerns MITSUBISHI - JEEP- HYUNDAI SEAT - CUPRA - ALFA ROMEO

Sarnen RENAULT - DACIA

Sarnen OPEL - MAZDA

Giswil MAZDA

G A R A G E

ALOIS RÖTHLIN AG

Kägiswil FORD

Alpnachstad TOYOTA

Kerns VW - SKODA VW NUTZFAHRZEUGE

Kägiswil CITROËN - HONDA - SUZUKI

Sachseln RENAULT

Kaiserstuhl SUBARU

Wie weiter mit dem Reinhard-Areal?

Was die künftige Entwicklung des Sachsler Dorfzentrums angeht, gilt das Areal der ehemaligen Möbelfabrik Reinhard als Filetstück.

Der Eigentümer ist allerdings enttäuscht, dass es nicht vorwärtsgeht.

2019 stellte die Traditionsfirma Reinhard

AG in Sachseln den Betrieb ein Nachdem alle ehemaligen Mitarbeiter neue Zukunftsaussichten gefunden hatten, konnte die Firma auch für das Grundstück eine ideale Zwischenlösung finden: Das EWO nutzt die Gebäude der ehemaligen Möbelfabrik seit zwei Jahren als Provisorium, bis der EWONeubau in Kerns fertiggestellt ist Im Mai dieses Jahres ist es so weit: Das EWO zieht von Sachseln wieder nach Kerns

Wie geht es nun weiter mit dem rund 15 000 Quadratmeter grossen Industrieareal an prominenter Lage im Dorfkern? Dazu hat sich Hans-Melk Reinhard schon ab 2020 Gedanken gemacht Er ist mit seiner Vision

auf die Baubehörden des Kantons und der Gemeinde zugegangen Ihm schwebt eine Überbauung mit Wohn- und Gewerbeflächen vor; «kreative Wohn-, Arbeits- und Begegnungsräume», wie er es beschreibt. «Verschiedenen Bedürfnisse der Bevölkerung könnten darin erfüllt werden, so zum Beispiel ein Fussweg abseits der Brünigstrasse, zahlbarer Wohnraum für Familien und neue Räumlichkeiten für das regionale Gewerbe.»

Ein Projektentwurf mit Überbauungsplänen ist inzwischen bereits weit fortgeschritten Weil das Areal eine reine Industrie- und Gewerbezone ist, braucht es allerdings eine Umzonung Reinhard rechnete ursprünglich damit, dass dies 2023 geschieht, zumal die

Das EWO nutzt das Areal der ehemaligen Möbelfabrik Reinhard derzeit als Provisorium (Bild: ve)

kommunalen Baubehörden stets grosses Interesse an einer raschen Umsetzung des Bauprojekts gezeigt hätten, wie er sagt Doch daraus wird wohl nichts Nach langem Warten und Nachfragen habe er Ende 2022 erfahren, dass die Gemeinde Sachseln das Reinhard-Areal erst mit der Masterplanung – im Zusammenhang mit der Gesamtrevision der Orts- und Zonenplanung – in Angriff nehmen will. «Die Erfahrung zeigt, dass dieser Prozess mehrere Jahre in Anspruch nimmt», bedauert Hans-Melk Reinhard Für ihn ist jedenfalls klar, dass er «mindestens fünf Jahre warten» muss, bis eine Umzonung vollzogen ist und er mit seinem Projekt loslegen kann Vorderhand bleibe ihm nichts anderes übrig, als die Industriebauten erneut zur Miete auszuschreiben «Das heisst, dass das Areal für viele weitere Jahre industriell, sei es als Lager- und Logistikareal mit entsprechendem LKW-Aufkommen, genutzt werden muss Auch eine qualitative Aufwertung entlang des Strassenverlaufs bleibt bis auf Weiteres verwehrt.»

Gemeinde bedauert die Verzögerung

Die Gemeinde Sachseln bestätigt auf Anfrage, dass sie im Mai 2022 ein Umzonungsge-

such für die Parzelle 196 erhalten hat «Dieses bearbeitete das Bauamt im Sommer/ Herbst 2022 » Zusätzlich habe der Eigentümer im Juli 2022 der Gemeinde seinen Bebauungsplan präsentiert.

«Den Bebauungsplan von Hans-Melk Reinhard nahm der Gemeinderat positiv auf», sagt Gemeindepräsident Knut Hackbarth «Um den Bebauungsplan zu realisieren, muss die Parzelle 196 jedoch von der Industriezone in eine Wohn- und Gewerbezone umgezont werden » Bevor das Bauamt das Geschäft dem Gemeinderat vorlegte, seien die kantonalen Ämter konsultiert worden, ob eine solche Umzonung vor der Revision der Orts- und Zonenplans möglich sei Der Kanton habe die Anfrage allerdings negativ beantwortet Deshalb habe man dem Eigentümer Anfang 2023 mitteilen müssen, «dass eine Umzonung erst im Rahmen der nächsten Zonenplanrevision möglich ist», so Gemeindepräsident Knut Hackbarth weiter «Die Gemeinde Sachseln ist jedoch zuversichtlich, dass der Eigentümer seine Bauvorhaben nach dem Inkrafttreten des revidierten Zonenplanes realisieren kann » Man bedauere, dass hier eine Verzögerung entstehe (ve)

Das Reinhard-Areal liegt auf der Sachsler Parzelle 196 (rot markiert) (Karte: swisstopo/Bearbeitung: ve)

Bahnhof

Kirche

18. MÄRZ 2023 TAG DER OFFENEN TORE

Erleben Sie die Produktion vom reinen Vollholzhaus aus OW-Mondholz – von der Gebäudehülle bis zum leimfreien Möbel. In unserer Holzpur-Werkstatt erwarten Sie Einblicke in traditionelles Handwerk, kombiniert mit modernster Technologie. Wir freuen uns auf Sie!

Samstag, 18. März 2023, 9–17 Uhr Chilcherlistrasse 4, Alpnach Dorf

Küng Holzbau AG

Danke für Ihre Stimme.

Ersatzwahl Obergerichtspräsidium vom 12. März 2023

Andrea Bögli

MLaw, Rechtsanwältin, Luzern

Seit 12 Jahren mit Begeisterung beim Obergericht - für Konstanz und Kontinuität

• Seit 2010 beim Ober- und Verwaltungsgericht Obwalden tätig

• Breite Erfahrung und aktuelles juristisches Wissen in allen durch das Ober- und Verwaltungsgericht behandelten Rechtsgebieten

• Fachlich und persönlich im Gericht integriert

• Mit den Abläufen und dem Vorgehen beim Obergericht bestens vertraut

https://facebook com/100090363367785

Die Rückkehr der Bartgeier

Was vor 30 Jahren begann, ist heute eine grosse Erfolgsgeschichte: Nach seiner Ausrottung im 19. Jahrhundert ist der grösste Brutvogel der Schweiz in die Alpen zurückgekehrt.

Dr. Daniel Hegglin, Geschäftsführer der Stiftung Pro Bartgeier, gibt mit eindrücklichen Bildern einen tiefen Einblick in die Geschichte und die Zukunftsaussichten dieses Wiederansiedlungsprojekts

Freitag, 17. März 2023, 19.00 - ca. 20.15 Uhr Öffentlicher Vortrag im Restaurant Peterhof, Sarnen Eintritt frei

Melpic-Photography by Melinda Blättler

Herzens-Fotoprojekt

Ausstellung von 20. März – 5. April 2023 im Spritzenhaus Sarnen

«Mein Ziel ist es, niemanden auszuschliessen, Brücken zu bauen, Schönheit zu zeigen und Verständnis zu schaffen » Melinda Blättler

Ich bin Melinda Blättler, die Frau hinter dem Herzens-Fotoprojekt. Aufgewachsen in Hergiswil, bin ich seit 2016 selbstständig mit meiner Firma Melpic-Photography als Berufsfotografin unterwegs. In meinem Alltag als Fotografin erlebe ich oft, dass sich Menschen verändern möchten. «Melinda, mach mir bitte die Narbe weg, entferne mir die Falten, mach mich 5 kg leichter.» In der heutigen Zeit geht nichts mehr ohne den beliebten Filter. Es ist nachvollziehbar, dass man so denken muss, wenn man täglich in den Sozialen Medien unterwegs ist. Die «Influencer» zeigen sich mit Filter, Photoshop, viel Make-up, gemachtem Busen und aufgespritzten Lippen. Viele möchten es ihren Vorbildern gleichtun und genauso aussehen. Soll das die Zukunft sein? Nein! Aus diesem Grund habe ich mein Herzens-Fotoprojekt in die Welt gerufen. Lasst die Filter weg! Zeig dich so wie du bist - ohne Photoshop.

Sei echt. Sei mutig. Sei stolz. Du bist ein Vorbild.

Kommt vorbei ins Spritzenhaus in Sarnen und taucht in die Geschichten ein von Menschen voller Mut - Kämpfernaturen, die sich niemals unterkriegen lassen. Es lohnt sich, denn jeder Herzensmensch ist ein Vorbild für jung und alt.

Melpic-Photography by Melinda Blättler Ausserfeld 7 | 6362 Stansstad | www.melpic.ch melpicphotography | herzensfotoprojekt

Kant. Volksabstimmung vom 12. März 2023

«Volksbegehren für einen wirksamen Klimaschutz»

• Die Energiekosten steigen enorm, das Klima kühlt sich dennoch nicht ab.

• Windenergie in OW sehr ineffizient, Solarstrommenge fehlt im Winterhalbjahr.

• In Deutschland führt genau solche Politik schon heute ins Fiasko!

• Für Familien, Industrie, Gewerbe und Landwirtschaft existenzbedrohend.

• Beide Kandidatinnen erfüllen die fachlichen Voraussetzungen sehr gut.

• Die SVP Obwalden hat sich für Stimmfreigabe entschieden.

TSCHICK

Klar – Ehrlich –

Tel. 079 777 97 79 (Mo bis So)

Autos, Busse, Lieferwagen, Wohnmobile, Geländewagen, Jeeps und LKW

• Schnell • -Firma

Arbeiten im und ums Haus

Alleine oder gemeinsam mit Ihnen mache ich mich ans Werk.

Thomas Wili

Telefon 078 406 81 77, www.TomWerker.ch

Hecken / Büsche schneiden, Böschung mähen, jäten, graben, sägen, Zimmer streichen, Boden verlegen, entrümpeln, Frühlingsputz, de-/montieren, konstruieren, reparieren, usw

«Ersatzwahl eines Präsidiums des Obergerichts für den Rest

2020 bis 2024»

Kulinarische Genüsse,

Lungern

Camp Obsee AG, CH-6078 Lungern

Mit seiner ausgeprägten Kreativität und seiner Lust zur Veränderung hat unser Küchenchef, Ivo Prakljacic, der «Obsee-Küche» innert kurzer Zeit seine eigene Handschrift verliehen. Zusammen mit seiner Crew verwöhnt und überrascht er unsere Gäste immer wieder von Neuem mit einer grossen Vielfalt an saisonalen und stets wechselnden Angeboten. Lassen Sie sich verwöhnen, wir freuen uns auf Sie!

Mediterrane Stimmung im Obsee

Italienisches 9-Gang-Menü 17./18./19. März 2023

Gruss aus der Küche ***

Rindscarpaccio mit Grana Padano und Rucola ***

Melanzana alla Parmigiana ***

Minestrone ***

Hausgemachte Tortelloni in Salbeibutter

gebraten mit Grana Padano und gerösteten Baumnüssen ***

Seppiolino Risotto ***

Piccata Milanese mit würziger Tomatensauce und hausgemachten Tagliarini ***

Amaretto Tiramisu ***

Limoncello

Mit Vorbestellung CHF 50.–Ohne Vorbestellung CHF 85.–

Spargel bringt den Frühling auf den Teller!

Ostermenü

7. – 9. April 2023

Amuse bouche ***

Champignon Tartar ***

Rettich-Radieschen-Karottensalat auf Chinakohlbett ***

Spargel mit Ochsenbrust und Frankfurter grüner Sauce ***

Spargelessenz mit Wachtelei und Trüffel ***

Spargelcremesuppe mit Bärlauch Espuma ***

Jakobsmuscheln mit grünem Spargel, Zwiebeln & Morcheln (asiatisch gewürzt) ***

Pata Nagra Duett mit weissem Spargel, Sauce Hollandaise & neuen Kartoffeln (Segreto&CarréSteakaufdenPunktgebr.) ***

Fünf Mal Erdbeere mit Rhabarber & Minze ***

Gebackener Brie mit karamellisierten Birnenwürfeln und Baumnüssen

Mit Vorbestellung CHF 69.–Ohne Vorbestellung CHF 115.–

Nicht vergessen! «2 für 1» ist noch gültig bis 31.03.2023

Restaurant + Camp Obsee AG

Familie Klaus Bürgi-Nägeli, Campingstrasse 1, 6078 Lungern

Telefon 041 678 14 63, camping@obsee.ch, www.obsee.ch

die Sie nicht verpassen sollten!

GESELLEN-THEATER SARNEN

Komödie in zwei Akten von Dani von Wattenwyl

Sa 11. März 20 Uhr

Mi 15. März 20 Uhr

Mi 22. März 20 Uhr

Sa 25. März 20 Uhr

So 26. März 17 Uhr

Fr 31. März 20 Uhr

Sa 01.April 20 Uhr

Alle Aufführungen in der Aula Cher Sarnen und jede mit Abendessen buchbar.

Premiere mit «2 für 1 Aktion».

MundartBearbeitung und Regie

Gerhard Halter TICKET RESERVATION

Telefon 079 750 99 78

Mo, 14–16 und Do, 18 30–20Uhr oder www gesellen-theaterch

Unsere Top-Occasionen.

Volvo Selekt – Geprüfte Gebrauchtwagen mit Garantie.

Fahrzeug jünger als 5 Jahre ✔ Maximale Laufleistung von 150’000km ✔ 100 Punkte Kontrolle ✔

Volvo XC40 P6 Ultimate, 5‘000km, 10 2022 CHF 49’378.–

Volvo XC40 T5 PiH R-Design, 18‘900km, 04 2021 CHF 53’876.–

T3 Momentum Light, 37‘600km, 06 2021 CHF 37‘949.–

Volvo

Volvo

Inscription AWD, 42‘900km, 07 2018 CHF 44‘966 –

3'000km, ganz neu CHF 68‘931.–

R-Design, 7‘200km, 01 2022 CHF 70‘869.–

Volvo

Volvo

AWD, 20km, ganz neu CHF 65‘720 –

Durrer AG Brünigstrasse 37 6055 Alpnach Dorf

Polestar eAWD, 13‘500km, 11 2021 CHF 79’898.–

Volvo

Volvo

R-Design eAWD, 52‘250km, 09.2019 CHF 48‘985.–

041 670 14 14

V60 T8 TE

C40 T8 Twin Recharge

Volvo XC60 B4 MH Plus Dark AWD,

XC60 T8 TE

XC60 B5 MH

XC60 T5

XC40

ErsatzwahlObergerichtspräsidium vom12.März2023

DanielaWidmer

MLawRechtsanwältin,Luzern danielawidmer.info

•langjährigeTätigkeitamObwaldnerOber-undVerwaltungsgericht

•AnwaltspatentdesKantonsObwalden

•mehrjährigeErfahrunginderVerfahrensleitungundVerhandlungsführung

•vielseitigeBerufserfahrungundumfangreichesjuristischesFachwissen

•kompetent,engagiertundempathisch

•mitderRegionverbunden

M1T L1EBE GEBACKEN

Holen Sie Ihre Pizza bei uns ab oder lassen Sie sich Ihr Essen nach Hause liefern.

Infos und Speisekarte unter www.da-mario.ch

Bahnhofplatz 1, Sarnen, 041 660 80 20 www.da-mario.ch

DankefürIhreStimme!

Kaufe Autos ab Platz

Fast alle Marken, Kilometer und Zustand egal. Barzahlung – zuverlässig, fairer Preis, seriös. Globus-Car – s.Line sicher

Telefon 079 434 39 49 24 Stunden, auch Samstag/Sonntag

Sarnen

Ein Workout & Innehalten

Achtsame Yogapraxis, Hatha Yoga, langsame Sequenzen, Yin und Yang in Harmonie, kraftvoll & gelassen

Andrea Neiger, Natha Yoga 3 & 4

Ausbilderin FA, 079 753 61 91 info@andreaneiger.ch

Goodkarmayoga, Kägiswilerstr. 29, 6060 Sarnen | ab 23. März 2023

Donnerstags

17:45 - 19:15

19:30 - 21:00

Schnupperabo 80.- (3 Mal)

Einzel 35.-

Member: 3003 Monate/12 W

«füreineJustiz,dieden MenscheninsZentrumstellt»

NATHA YOGA

JAam12.März2023

AnnaMaria Mathis, Co-Präsidentin JUSOObwalden

F R I E D E N

Samstag, 18.März 2023 8.30–12.00 Uhr

Pfarreiheim Sachseln

WährenddiejüngereGenerationnichts zudieserKrisebeigetragenhat,wird siejedochamlängstendavonbetroffen sein.GeradedieseGenerationensind nichtstimmberechtigtundkönnen somitihreeigeneZukunftinObwalden nichtmitgestalten.Umdenjüngeren GenerationeneineStimmezugeben, habenwireinenoffenenBriefgeschrieben,welchervonderObwaldnerStimmbevölkerungGenerationensolidarität fordert.DiesenJugendappellhaben bereits100Personenunterzeichnet Wir wünschenunseinObwaldenmitZukunft.

GerechteKlimapolitikbedeutetam 12.MärzmiteinemJAzurKlimainitiativeeinklaresZeichenzusetzen.

Die wachsende Kluft zwischen Arm und Reich gefährdet den sozialen Zusammenhalt und Frieden. Was tun, wenn das Geld nicht zum Leben reicht? Milde Gaben oder strukturelle Veränderungen?

Programm und Anmeldung: bruderklaus.com/frieden

Frieden—Arbeit und Geschenk Eine Auseinandersetzung mit der Friedensbotschaft aus dem Ranft. Menschen kommen ins Gespräch, hören einander zu, denken über Frieden und Verständigung nach und werden zum Handeln ermutigt.

FördervereinNiklausvonFlüeundDorotheeWyss

DieAbstimmungüber dieKlimainitiativeam kommendenSonntag isteineFragederGenerationensolidarität.

SCHNUPPERLEHRE FINDEN LEICHTGEMACHT1 ABEND – 20 FIRMEN

08/03/2023

MEIRINGEN

17.15 bis 19.30 Uhr Aula, Schule Meiringen

22/03/2023

GISWIL

17.15 bis 19.30 Uhr

Kulturhalle, Schule Giswil

Ein spannender Parcour mit den 20 Firmen wartet auf dich und deine Fragen. Hier hast du die Möglichkeit direkt Informationen zu den einzelnen Berufen zu erhalten und mit den Verantwort- lichen zu sprechen.

VOR DEM START IN DEN PARCOUR GIBT ES EINEN KREATIVEN EINSTIEG. LASS DICH ÜBERRASCHEN.

TOLLE PREISE ZU GEWINNEN!

HAST DU FRAGEN?

DANN RUF EINFACH AN: 041 544 12 61

KRAFTWERKE OBERHASLI AG (KWO)

MILITÄRFLUGPLATZ MEIRINGEN ZB ZENTRALBAHN AG

BRÜNIG METALL AG ELEKTRO FURRER AG

GEMEINDEN HASLITAL BRIENZ & OBWALDEN

MICHEL GRUPPE AG SUTTER AG LUNGERN

SIKA STIFTUNG SUNNESCHYN MEIRINGEN

GASTRO OBWALDEN STIFTUNG ALPBACH

GASSER FELSTECHNIK AG RAIFFEISEN

SPITEX OBERHASLI OBERER BRIENZERSEE AG

BKW ENERGIE AG GHELMA AG BAUBETRIEBE

SCHULE FÜR HOLZBILDHAUEREI

EWO FUTURE GHELMA AG SPEZIALTIEFBAU

KOMM VORBEI UND STAUNE! 20 UNTERNEHMEN

ZEIGEN DIR AN EINEM ABEND UNZÄHLIGE

BERUFLICHE CHANCEN! GEFÄLLT DIR WAS DU SIEHST, DANN BEWIRB DICH GLEICH FÜR EINE SCHNUPPERLEHRE.

VISUELLE UND STAND-UP COMEDY

PETER SHUB

Samstag, 25 März 2023, 18 30 Uhr

«Für Garderobe keine Haftung reloaded»

Peter Shub ist einer der berühmtesten Clowns der Welt Auf die rote Nase pfeift er Mit «nacktem»

Gesicht machte er Weltkarriere Mit einer Mischung aus visueller Comedy, skurrilem Humor und Slapstick präsentiert er eine Komik aus minimalistischen Gesten und intelligenten Pointen

Informationen

petershub.com

Tickets

krone-sarnen ch/tickets

Apéro & 3-Gang-Cabaretdîner

CHF 85.– pro Person

CHF 35.– Resttickets, nur Cabaret

EinzelnachhilfezuHause

DererfolgreicheWegzubesserenNoten

• AlleKlassenundLehrlinge

• AlleFächer,zB Mathe,Deutsch, Englisch,Französisch,Chemie,etc

IhreBeratungunter:

Tel.0412102191

www.abacus-nachhilfe.ch

Ursus & Nadeschkin

4. Dez. 2023

Aula Cher, Sarnen

Tickets und Infos stanslacht.ch

Gewinne Tickets für die Vorstellung. Gratis Lösli gibts in der Drogerie Bühlmann im Sarnen Center bei jedem Einkauf ab CHF 20 –

335 72 42 •Räumungen

77 66 •Endreinigungen

*Lachä isch gsund!

e 2023

Wir sind das Kompetenzzentrum für Sozialversicherungen im Kanton Obwalden.

Du bist in der 8. Klasse und möchtest mehr über die kaufmännische Ausbildung bei einer Sozialversicherung erfahren?

2-tägiges Schnuppern als Kauffrau/Kaufmann

Montag/Dienstag, 1. und 2. Mai 2023

Du erhältst Einblick in unseren Berufsalltag und lernst die verschiedenen Bereiche der Sozialversicherungen kennen Du machst dir selbst ein Bild über unsere spannende und vielseitige Tätigkeit

Interessiert?

Dann melde dich bis zum 6 April 2023 per Mail auf info@akow ch Wir brauchen deine Personalien, deinen Lebenslauf und deine Schulnoten des 7 und 8 Schuljahres (1 Semester)

Wir freuen uns auf dich!

Ausgleichskasse IV-Stelle Obwalden

Brünigstrasse 144, 6060 Sarnen, Telefon 041 666 27 50, info@akow.ch www.akow.ch

Schüler-Handballturnier 2023

vom Samstag 4. März 2023 in der Kantihalle Sarnen

Betrifft den ehemaligen Sachsler Dorfladen

Nach Jahren der Entbehrung infolge Problem Dorfbach kehrte wieder Leben ins Dorf. Was dies für ein Glücksfall war, konnten wir anfangs nicht erahnen. Herr Helfenstein hat es verstanden, nicht nur ein sehr gutes Sortiment zu präsentieren, welches für alle reichte. Das Ganze hatte auch etwas Soziales. Der Laden wurde ein Ort der Begegnung. Es waren nicht nur Leute vom Dorf, welche man dort traf, sogar von umliegenden Gemeinden wussten Kunden diese gute Atmosphäre zu schätzen. Hans Helfenstein hatte immer Zeit um ein paar Worte zu wechseln, obwohl immer sehr beschäftigt. Auch sein freundliches, hilfsbereites Personal, samt den beiden ehemaligen Postangestellten, welche er nach der Schliessung der Post übernommen hat, war Spitze. Das war noch Kultur. Nun hat sich Hans Helfenstein infolge Ruhestand verabschiedet.

DANKE HANS

Und jetzt zum neuen Laden.

Dass neue Besen anders kehren, ist ja die Regel. Doch muss es gleich so sein? Hier geht es nur noch um Profitdenken. Möglichst viel hineinstopfen, bis zum geht nicht mehr. Zum Beispiel die Getränke, das Weinsortiment. Brauchen wir das? Man könnte noch vieles erwähnen - Überangebot total. Dass weniger meistens mehr ist, gilt auch noch im 21. Jahrhundert. Dafür keine Zeitungen mehr. Wen wunderts? Da ist nichts zu holen. Auch die Öffnungszeiten! Man könnte doch die halbe Nacht offen halten, vielleicht gäbe es noch ein paar Batzeli dazu. Und das langjährige Personal vom Vorgänger, fast alle weg. Auch unseren Dialekt vermisse ich, wie auch das Dorfleben, die alte Kundschaft. Wie lange gibt es sie noch, wenn wir unsere Dorfläden ignorieren? In den grossen Centern ist man eine Nummer, hier aber werde ich als Kunde wahrgenommen. Trotz allem wünsche ich dem heutigen Betreiber guten Erfolg, so dass uns dieser Dorfladen lange erhalten bleibt.

Rohrer Bärti, Flüeli-Ranft

Privatunterricht

für jedes Könnerlevel

Auszeit –Zeit für dich

Für alles, was man/frau sich gönnen darf.

Die nächste Ausgabe

erscheint am 6. Juli 2023

Coiffure KARIN bei Ivana

Karin Röthlin-Risi Untergasse 4 6064 Kerns Telefon 079 484 89 86 www coiffureKARIN com

Mit dä Friähligsgfihl chund ai d’Luscht uf nä Veränderig!

Vilicht ä neyi Haarfarb oder ä neyä Haarschnitt?

Mäld Dich eifach aa under: 079 484 89 86

MEYNI EFFNIGSZEYTE

Montag & Dienstag

08:00 11:45 und 13:30 18:30 Uhr

Mittwoch frey

Donnerstag 08:00 11:45 Uhr

Freitag

08:00 18:30 Uhr (durchgehend)

Melden Sie sich bei uns!

041 666 27 30 oder aktuell@aktuell.com

Samstag 08:00 11:45 Uhr

I fräiä mich uf Dey Bsuäch!

DAS CHÄIBÄ TESCHTAMÄNT!

Damen Fahrrad günstig abzugeben Marke Wheeler, gut erhalten und fahrtüchtig. Kann in Alpnach Dorf besichtigt und abgeholt werden 079 256 14 70

Ich suche jemanden, der/die mich bei WordPress unterstützen kann, wenn möglich aus NW oder Engelberg Einiges kann ich schon, anderes aber nicht 078 708 30 36, hhonauer@gmx.li

Hühnerstall für 2-4 Hühner, dazu Maschengitter und ca 22kg Leghennen-Futter, Masse: H=167cm, B=134cm, – 075 424 89 93

Photosmart Plus B209 Tintenstrahl DruKopierer Fr 70 –, NP Fr 380 –, selten ge26 22

ollausgestattetes schwarzes Citybike, dretto, Reifengr. 26 Zoll, Rahmengr. 40, altung, sehr wenig gefahren Ideal für Ju0 25 94

oster Teakholz, guter Zustand, inkl Polster, ch Fr 300 – 079 224 40 45

VORVERKAUF schwander-theaterch

oder 079 911 60 63 (MO und DO: 18.30 –20.00Uhr)

4. MÄRZ BIS

1. APRIL 2023

AUFFÜHRUNGEN

SA, 4 März 2023

FR, 10 März 2023

SA, 11 März 2023

SO, 12 März 2023

FR, 17. März 2023

SA, 18 März 2023

SO, 19 März 2023

FR, 24 März 2023

SA, 25 März 2023

FR, 31 März 2023

SA, 1. April 2023

Weitere Informationen finden Sie unter schwander-theater.ch

HAUPTSPONSOREN

WERBEPARTNER

Walking-Stöcke der Marke «Swix» in m NP: 130 –, VP: 25 – Erreichbar unter .ch

cus) - Zierbäume mit 1 m Stammöhe zu wachsen. Gesamthöhe je nach Schnitt ca. 2x rosa / 1x blau Preis pro Stück: 30

Stück: 75 – total 079 234 45 20 te Telefon mit Wählscheibe, Farbe beige, Hörer mit Kabel, Preis nach Absprache 041 660 91 76

Gesucht: Person für Französisch Nachhilfeunterricht 1x pro Woche für Gymi Student Sarnen 079 218 04 24

Militärschuh Gr 45/46 für 30 –, wie neu 041 675 18 04

Zu verkaufen Mountain-Bike, Federgabel, guter Zustand, Fr 100 – 079 215 65 31

Zu verkaufen TV Samsung, NEU, 32 Zoll, 80 cm Diagonale, Fr 180 – Muss abgeholt werden 079 347 06 78

Zu verkaufen Luftbefeuchter, selten gebraucht, H:41/B:28/ T:30cm, für Räume bis 50m2 , Fr 50 – 078 422 65 08

Gratis abzugeben: Ständerlampe Chrom / Salontischli Holz hell, L:110/B:60/H:45cm Günstig abzugeben: neuer Gasgrill mit Zubehör, fahrbar, B:80/T:60/H:100cm 079 302 64 18

Zu kaufen gesucht: Senioren-Elektromobil (vierrädrig) 079 224 60 25

Zu verkaufen El Bosch Rasentrimmer Art 24, mit neuer Schnur, Preis Fr 25 –, funktioniert tadellos 041 675 27 53

Zu verkaufen Sektionaltor, neuwertig, 2-jährig, grau, funkgesteuert 2 4 x 2 4 m 078 753 47 18

Zu verk Panflor Brotbackmaschine hygienisch sauber mit 4 Knethaken (2 Ersatz), gut erhalten Fr 15 – 079 670 90 62

Suche Volvo XC90 078 640 55 78

Regie: Martin Kathriner

11.März,8bis18Uhr

Flohmarkt

Mitüber60Marktständen.

WahreTrouvaillen,coole Vintage-Stücke,Geschirr,Kleidung, Bücher,Sportgeräte und Spielsachen –das alles und noch viel mehr bietet der erste Flohmarkt im Länderpark An 60 Marktständen kann gestöbert,gefeilscht,getauscht und geplaudert werden Der charmante Länzgi Flohmi ist ein wahres Paradies fürSchnäppchenjäger;ererfreut abernicht nurIhre Geldbörse,sondern ebenso unsere Umwelt,denn hierbekommen gebrauchte Gegenstände ein zweites Leben geschenkt Kommen Sie vorbei und tauchen Sie ein in das neue,kunterbunte Einkaufserlebnis im Länderpark Wir freuen uns aufSie!

ZusätzlicheInformationen unterwww.laenderpark.ch

Musikalische Unterhaltung

Stimmungsvolle Atmosphäre

undüber50Geschäfte wwwlaenderparkch

Egal wo Sie wohnen, wir kommen

zu Ihnen. Überall für alle. Das ist unser Markenversprechen.

Gemeinsam mit Ihnen legen wir unser massgeschneidertes Angebot fest.

Weil jede Situation anders ist.

Permakultur im zentrumRANFT

Einführung in die Permakultur

Philosophie, Grundlagen und praktische Tipps für das permakulturelle Gärtnern

Sonntag, 19. März 2023, 10-18 Uhr / 180 CHF

Marcus Pan, Permakultur-Designer

Tiefenökologie, Permakultur, Meditation

Bewusstes Wahrnehmen der Natur und ihrer Heilkräfte

schenken Tiefe, Sinn und Freude

25. – 29. Mai 2023 / 420 CHF

Stefanie Rauer, Permakultur-Designerin; Elena Lustenberger, Tiefenökologie&Ökopsychologie;UrsulaBründler Stadler, Meditationslehrerin

Selbstversorgung:

Wie gestalte ich meinen Garten

Techniken und Strategien zum Anlegen von Permakulturgärten für Gemüse, Kräuter, Beeren und Pilze

30. Juni – 2. Juli 2023 / 440 CHF

Anina Gmür, Permakultur-Gestalterin & Naturpädagogin undJanickPeter, Permakultur-Gestalter &Praktiker

Grundlagen der Permakultur

Lernen für den eigenen Garten, Boden aufbauen & fruchtbar machen, Nährstoff- & Wasserkreisläufe erschliessen

18. – 20. August 2023 / 440 CHF

Marcus Pan, Permakultur-Designer

Engagementwochen

Mehrmals im Jahr besteht die Möglichkeit unter professioneller Anleitung in unserem Permakulturgarten

mitzuarbeiten Neben der aktiven Arbeit im Garten sind

Theorieblöcke zu Themen wie Wasser, Ökosysteme, Pflanzen- und Materialkunde als auch einfach geführte Meditationen und Atemübungen Bestandteil der Engagementwochen / je 300 CHF, Kost & Logis gratis

Kägiswilerstr 29

6060 Sarnen

041 662 90 90

info@spitexow ch

Daten 2023: 10.-14. April, 12.-16. Juni, 17.-21. Juli, 21.-25. August, 20.-24 November

Weitere Informationen & Anmeldung: zentrumranft ch

47. Grosses Hallenschwinget Sarnen

Samstag, 11. März 2023

Anschwingen: 14.00 Uhr

Schlussgang: ca. 21.00 Uhr

Favoriten und Eidgenossen im über 200-köpfigen Teilnehmerfeld: Nick Alpiger, Marcel Bieri, Jonas Burch, Matthias Herger, Mike Müllestein, Pirmin Reichmuth, Ueli Rohrer, Ivan Rohrer, Stefan Ettlin, Werner Suppiger, Stefan Arnold, Roman Hochholdinger und weitere

Hauptsponsor: Lebendpreissponsoren: Medienpartner: weitere Infos: www.hallenschwinget.ch

Lebendpreis 1. Rang

Jährling Rarcia, Jungzüchter Matte Burch, Ifang, Stalden und Gabenspender Bruno von Wyl von der Leister AG, Kägiswil

Informationen zum Fest

Festprogramm Unterhaltung

12.30 Uhr Türöffnung ab 18.00 Uhr Jodlerklub Echo vom 13.00 Uhr Antreten Schwinger Glaubenberg

14.00 Uhr Anschwingen

17.00 Uhr Sponsoren- und Gönnerapéro ab 20.00 Uhr Ländlertrio Mälcherbuebä

ca. 18.30 Uhr Pause nach 4. Gang / Nachtessen

ca. 21.00 Uhr Schlussgang

ca. 21.45 Uhr Rangverkündigung

Während ganzer Dauer Festwirtschaftsbetrieb. Ab der Pause nach dem vierten Gang wird ein Nachtessen angeboten. In diesem Jahr gibt es Hackbraten, Kartoffelgratin und Rüebli sowie ein kleines Dessert. Anschliessend gemütlicher Ausklang.

Die aktuelle Schwingerliste kann Ende Woche unter www.hallenschwinget.ch abgerufen werden.

Lebendpreis 2. Rang

Kalb Holly, Züchter Daniel Britschgi, Sonnmatt, Stalden und Gabenspender

Stefan Krummenacher von der Krummenacher Sanitär AG, Kägiswil

Lebendpreis 3. Rang

Kalb Pandora, Züchter Kobi Kathriner, Eiweg 10, Sarnen und Gabenspender Matthias Prinoth von der Dolomiten Sport AG

Fotos: René Burch, www fotoburchli ch

Gönner und Gabenspender des 47. Grossen Hallenschwingets

Allen Gönnern, Gabenspendern & Inserenten herzlichen Dank für Ihren Beitrag!

Hofladen Burgholz Kerns

Berti & Roland Frei Aarburg

René Burch Kerns

Kathriner Kobi Sarnen

PK Finanz AG Ramersberg

René von Ah Tribünenvermietung, Stalden

Bruno & Hildegard Arnold Wilen

Klaus Furrer Sarnen

MI, 22.03.2023

19 30 UHR

ANMELDUNG

Nicht notwendig Teilnahme ist kostenlos

ORT

Vortragssaal «Melchaa», Kantonsspital Obwalden, Sarnen

KARDIOLOGIE

Der Herzinfarkt ist eine häufige, plötzlich auftretende Erkrankung, die jeden von uns treffen kann Sie ist mit einer Sterblichkeit von 7% immer noch gefährlich Das Überleben ist vom schnellen und richtigen Handeln abhängig Der Referent erklärt Ihnen die Ursachen, Symptome und mögliche Komplikationen eines Herzinfarktes und wie man handeln soll Dabei wird gezeigt, was im Körper bei einem Infarkt geschieht, welche Behandlungsmöglichkeiten heute bestehen und wie man einem solchen Ereignis am besten vorbeugt.

Unsere Vortragsräumlichkeiten sind mit einer Induktionsschleifenanlage für Hörbehinderte ausgerüstet

Kantonsspital Obwalden Brünigstrasse 181, 6060 Sarnen info@ksow.ch, www.ksow.ch

Dr. med. Thomas Kaeslin, Chefarzt Medizin

HERZINFARKT ERKENNEN UND RICHTIG HANDELN

Jetzt erhältlich in Ihrem vinazion-shop sowie direkt über vinazion.ch

Ort: PESTALOZZISAAL, Stans

Nähe Bahnhof

Zeit: Dienstag, 14 März 2023

1930 Uhr

Kostenbeitrag: CHF 20.–

Fremdenergien erkennen – Das Geheimnis des Räucherns Alles ist Schwingung und in dieser Schwingung erzeugen wir mit jeder Handlung, ja, mit jedem Gedanken und gesprochenen Wort Energie. In Räumen, in denen wir uns aufhalten, arbeiten oder wohnen, spüren wir diese Energien und nehmen sie vielfach als extrem belastend wahr. Das geht so weit, dass uns ein kalter Schauer erfasst, ja, unsere Gesundheit zu leiden beginnt Wenn dann noch Energiefelder von «verstorbenen Menschen» spürbar vorhanden sind, ist gezieltes Handeln unumgänglich Sam Hess wird in seinem Vortrag aufzeigen, wie negativen Energien begegnet werden kann und wie man sie selbst gekonnt auflöst; wie man dunkle Gedanken vertreibt und sich damit selbst positiv anregende, wohltuende Räume schafft Referent: Sam Hess, Luzern / www.waldmystik.ch

Eine Ära geht zu Ende in der Pfadi Sarnen

An der Generalversammlung des Heimvereins der Pfadi Sarnen wurde Christopher Dove für 47 Jahre geleistete Arbeit als Heimverwalter und Heimwart gewürdigt, verdankt und zum Ehrenmitglied ernannt.

1976 übernahm er das Amt als Heimwart 2012 wurde dieses Amt in Heimwart und Heimverwalter neu aufgeteilt Als Heimverwalter führte er dieses Amt bis zuletzt mit viel Einsatz und Motivation. Wir vom Heimverein und der Abteilung Pfadi Sarnen wünschen dir Helpi (sein Pfadiname) alles Gute im Pfadiruhestand

57.00 (10cl = 8.14) Rum, 70cl, 46.0 Vol.

Stanser Verein für Menschenkenntnis

Daniela Widmer

Bison-Fleisch-Verkauf

Wann?

Sa 11.03.2023 von 13.30 –16.00 Uhr

Wo?

Trudi & Marcel Enz-Beeler Gehri 1, 6074 Giswil www.stockener.ch

Barzahlung oder TWINT möglich!

Wir freuen uns auf Sie

Scharfes Kabarett in markantem Appenzeller Dialekt im neuen Programm:

Do 06.04.23 • Aula Cher Sarnen

Vorverkauf: Ticketcorner Alle Veranstaltungen: www.dominoevent.ch

Auto Ankauf

Export und Occasion bis Fr 20 000 –, alle Fahrzeugmarken und -arten

Gegen Barbezahlung. Tel. 076 415 15 08

Hellseherin LUISA

g g 19.30 Uh

Seit vielen Jahren arbeite ich erfolgreich als Kartenmedium, Hellseherin und Lebensberaterin. Haben Sie Fragen zu Liebe, Geld oder Beruf? Gerne bin ich für Sie täglich erreichbar. Telefon 0901 800 800 Fr. 1.88/Min.

Kaufe Autos ab Platz

• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal

• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

Telefon 079 3312000

Samariterverein

Ersatzwahl für das Obergerichtspräsidium

12. März 2023

danielawidmer.info

«Ich wähle Daniela Widmer, weil sie sich für zentrale Grundwerte wie Gerechtigkeit, Unparteilichkeit und Fairness einsetzt.»

Karl

Vogler, a.Nationalrat

GOLDSCHMIEDE UND UHRMACHEREI

Spezialangebot für Neukunden

beiErstbuchung

ab2 Stunden: 1 Stundegratis

Unabhängig von der Spitex begleite ich Sie im Alltag und unterstütze Sie im Haushalt.

König der Edelsteine – der aus reinem Kohlenstoff bestehende Diamant ist das härteste natürliche Mineral – geschliffen als Brillant im Design von

achermann-schmuck.ch

Dienstleistungen

· Einkaufen und Kochen

· Waschen und Putzen

· Begleitung im Alltag

Für weitere Leistungen sprechen Sie michgerne an

BESUCH

OHNE KOHLE KEINE DIAMANtEN

WIR FREUEN UNS AUF IHREN

Sindy Mohnicke | Haushaltleiterin mit eidg. FA | 079 524 57 76 | 6072 Sachseln hausarbeit@imalterunterstuetzen.ch | www.imalterunterstuetzen.ch

Kommission für Musik und Spiritualität

...UF GOLGOTHA, HIÄSIG SEITI MÄ

DÄM TSCHIDELÄHUBEL

Die Passion und Ostern nach Markus –eine musikalische Lesung

Nach der Übersetzung von Karl Imfeld:

Markus-Evangeeli Obwaldnerdytsch von 1979.

Sprecher: Ueli Zutter, Sarnen

Musik: Hans und Christoph Blum, Giswil

Einführung: Franz Enderli, Kerns

Bitte melden Sie sich hier an: www lebensraum-gebirge ch/veranstaltungen

Die Stiftung Lebensraum Gebirge freut sich auf Ihren Besuch.

Sonntag, 26. März 2023 10.30 Uhr

Cafébar offen ab 9.45 Uhr

Ort

Herrenhaus

Grafenort

Anmeldung erforderlich

Eintritt

CHF 20.–

Für jedes Versicherungsanliegen

Ihre verlässliche Partnerin

Ihr Partner für Ihre 2. und 3. Zähne mit sozialen Preisen

Praxis Dr. med. dent. D. Levec

Dorfstrasse 9 I 6064 Kerns I Telefon 041 661 04 80

Sprechstunden nach Vereinbarung:

08.00 – 12.00 Uhr I 14.00 – 17.30 Uhr (Donnerstag geschlossen)

Zyt Lade Lindenhof Sarnen, 20.

– 25. März

Osterdekorationen und Gestecke, Tür- und Wandschmuck

2023

Stoffhühner, Fähnchen-Girlanden, Jass-Sets, spezielle Brotkistli usw Handgestrickte Socken in grosser Auswahl, Schmuck

Unterstützen Sie unsere Hilfe für Kinder. Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Zu vermieten in SARNEN beim Bahnhof Nord

Gewerbe-/ Lagerräume bis zu 1'000 m2

im UG mit Autozufahrt

Richtpreis ca. CHF 70.– / m / Jahr 2

Tel. Auskunft: 041 622 01 80

Zu vermieten in Sachseln per sofort o.n.V.

Garage oder Lagerraum 57 m²

Länge 11.9 m, Breite 4.87 m. Miete pro

Monat Fr. 500.–. Auskunft 079 211 15 83

Zu vermieten in Kägiswil per Ende März o.n.V.

heimelige 4½-Zi-Wohnung 1.OG

grosser Gartensitzplatz. Mietzins inkl. PP & NK Fr. 1’500.–. Auskunft: Telefon 079 676 78 15

Zu vermieten ab sofort in Kerns 2-Zimmerwohnung

möbliert, mit Garage. Miete Fr. 1’150.–.

Telefon: 056 666 14 45

Zu mieten gesucht in Sarnen

Zimmer oder Studio

Ab sofort o.n. Übereinkunft, für 1 oder 2 Mitarbeiter Hotel Krone Sarnen, Tel 079 601 23 20

Zu mieten gesucht ab sofort o.n.V. Motorradparkplatz in Alpnachstad oder näherer Umgebung. Telefon 079 304 14 03

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in Sachseln helle, grosszügige 3½-Zimmerwohnung mit Balkon Miete Fr. 1’400.–, NK Fr. 150.–, Garage Fr. 120.–Telefon 041 660 50 09, Mobile 079 211 15 83

Zu verm. ab 1. April in Kägiswil, Kernserstr. 13

Studio

ca. 30m2 (neu renoviert) integr. Küche inkl. Backofen, Einb.-Schrank, Stehbar, DU/WC, W/TB. Mietzins inkl. NK & PP Fr. 650.–. Tel. 079 358 66 06

Zu kaufen gesucht: Ein- oder Mehrfamilienhaus kann auch renovierungsbedürftig sein.

F. Obermeier, Telefon 079 378 05 04

Zu vermieten in Alpnach in naturnaher Umgebung

4½-Zimmerwohnung 2.OG

Nähe Zentrum & Schule, moderne Küche, Echtholzböden, grosser Balkon, Lift, keine Haustiere. MZ Fr. 1’690.– exkl. NK, PP. Telefon 079 531 92 31

Ich, w, CH, suche eine 2½- bis 3-Zi-Wohnung

Parterre oder mit Lift. Balkon, Kellerabteil, PP. Bevorzugt Giswil, Sachseln oder Sarnen Max. Fr. 1’200.– inkl. NK. 079 304 82 07 (ab 17 Uhr)

31.März bis 2.April 2023 in Nidwalden und Uri

Ein einzigartiges

Spiel-Weekend im Herzen der Schweiz!

ludoland.ch

Samstag, 21. März 2020 - Schulhausplatz neben Aula Cher - Sarnen

Samstag, 18. März 2023 - Schulhausplatz neben Aula Cher - Sarnen

Velo Börse

Annahme und Verkauf von günstigen, verkehrstüchtigen Velos und Velozubehör.

Annahme: 9.00 bis 11.30 Uhr - Besichtigung: ab 12.30 bis 13.30 Uhr -

Auslosung: 13.30 Uhr

Anschliessend Verkauf bis 14.45 Uhr - Auszahlung und Rückgabe: 14.45 bis 15.30 Uhr

Verkauf von Sicherheitsartikeln - Information ProVelo - Kaffee und Kuchen

Herzliche Gratulation unseren 19 Hauswarten!

Hauswart:in eidg. FA:

ErfolgsquoteWBZ95%,Schweiz77%

Das WBZ gratuliert den 19 diplomierten Hauswarten zur bestandenen Berufsprüfung

Sie verlassen unsere Schule dank einer kompetenten, praxisorientierten Weiterbildung als hoch motivierte Fachkräfte

Michael, Ruswil; Lussi Martin, Stans; Mätzler Martin, Baar; Meier Mischa, Wolhusen; Memishi Dionis, Schübelbach; Muff Werner, Neuenkirch; Scheuber Patrick, Baar; Spichtig Thomas, Oberarth; Tushi Leonardo, Goldau;

Infoanlässe 21. März in Luzern & 22. März Online Anmelden: wbz.lu.ch/infoanlass

Nächster Start Bildungsgang

August 2023

041 329 49 49 #wbzkantonluzern

Auchli Rolf, Rickenbach; Cofano Luca, Luzern; Croce Giuliano, Hünenberg See; Fässler Dario, Horw; Fink Jan, Zug; Garic Kristijan Emmenbrücke; Gregor Martin, Rotkreuz; Heer Simon, Neuenkirch; Keiser Alexander, Engelberg; Keist Michael, Bennau; Koch

Thailändische Wochen

vom 7. Februar bis 27. März 2023

Hotel Nidwaldnerhof

Dorfstrasse 12, 6375 Beckenried

Tischreservation unter Tel. 041 620 52 52 oder www.nidwaldnerhof.ch

A C H T U N G !

Gutachter kauft zu fairen

Preisen Pelzmode, Porzellan, Zinn, Silberbesteck, Schmuck, Uhren, Münzen, Schreib-/Nähmaschinen, antike Möbel, Teppiche. 100 % Barzahlung.

Tino Braun • Telefon 076 685 91 88

Wir fahren jede Woche mit unserem ****Car in die eigene Zahnklinik nach Ungarn. 6 Übernachtungen mit Fahrt ab Fr. 400.– p.P. im DZ. Für Angstpatienten mit Dämmerschlaf Vor- und Nachsorge in der Schweiz.

Wir kaufen Ihr Auto!

Alle Marken: Autos, Busse, Jeeps, Lieferwagen und Motorräder, Kilometer und Zustand egal. Guter

Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt

Tel. 079 432 82 31, auch Sa/So

Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis ohne Plättli-Schaden

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne. Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee

Singles Ü45 aus der Region warten auf Dich. Lust auf ein Date?

Nutze den einfachen und sicheren Weg bei Luzerner-Singletreff.ch Seit 20 Jahren bringe ich Singles mit ehrlichem Partnerwunsch zusammen.

Martina 078 842 44 48

Wir kaufen Ihr Auto…

– Faire Barzahlung / – Schnelle Abholun – Zuverlässig und seriös Kilometer und Zustand egal, Mo – So bis Telefon 079 8643621

Für eine kleine Touristeneinheit mit Unterkunft und Verpflegung (B&B, Pension oder Gasthof), bieten wir Management mit einer Belegschaft von 2 qualifizierten Personen in Küche, Saal und Rezeption an.

Kontakt unter petrus.gaby@gmail.com oder telefonisch unter 0049(0)1603721325

Ob- und Nidwalden Unschlagbar starke Wirkung!

Die neue Frühlingskollektion ist da.

GUTSCHEIN Fr. 10.–

für Ihren nächsten Einkauf (ab Fr. 100.–), einlösbar bei blaettler schuhe in Stans und Sarnen

BESUCH

Daniela Widmer

«Ich wähle Daniela Widmer, weil sie mit ihren vielseitigen Erfahrungen die besten Voraussetzungen für das verantwortungsvolle Amt mitbringt.»

Martin Ming, a.Kantonsrat

Ganzheitliche Massage und Körperarbeit

Annette Schwarzentruber

Telefon 077 471 40 10

www.tobemoved.ch

Wir kaufen Ihr Auto

Ankauf von Autos, Pick-ups, 4 x 4 und Bussen aller Marken gegen Barzahlung.

Telefon 078 744 40 40, täglich von 7.00 bis 21.00 Uhr

Ob- und Nidwalden

Unschlagbar starke Wirkung!

Die stärksten Gratis-Anzeiger in Ihrem Kanton!

Das Aktuell Obwalden seit 30 Jahren, der Nidwaldner Blitz seit fast 50 Jahren stark bei der Bevölkerung verankert!

HIER HAT IHR INSERAT SEINE WIRKUNG!

König der Edelsteine – der aus reinem Kohlenstoff bestehende Diamant ist das härteste natürliche Mineral – geschliffen als Brillant im Design von

achermann-schmuck.ch

Zur Verstärkung suchen wir eine*n

MITARBEITER*IN BACKOFFICE/ VERKAUFSINNENDIENST (80-100%)

Wenn du Interesse hast, freuen wir uns auf dich und deine Bewerbung. Bei Fragen kontaktierst du Thomas Wipfli, Leiter Beratung/Verkauf, unter T 058 450 05 14 Deine schriftliche Bewerbung sendest du bitte über das online Bewerbungsformular an uns zu

Kleininserate

Kinder Autositz 9 - 18 kg, unfallfrei, Marke Cybez, Isofix tauglich, guter Zustand, Farbe schwarz, NP Fr 359 –, jetzt Fr 50 – / Stokke Kinder Sitz mit Zubehör, Farbe rot , ältere Version ohne Plastik, Fr 120 – SMS 079 393 23 67

Zu kaufen gesucht: Gold, Silber, Uhren, Münzen, Zinn, sowie diversen Schmuck Biete besten Marktpreis

Barzahlung bei Abholung. 079 957 22 23

Dringend gesucht: liebe(r) ruhige(r), herzliche(r) HundefreundIn Möchtest du an 3 Halbtagen pro Woche mit Chewbacca (40cm) Zeit verbringen und etwas dazu verdienen (25.– pro Halbtag) Wir freuen uns auf dich: 079 791 65 11

Verloren in Giswil (nähe Bahnhof): Halskette aus Gold mit weissem Steinanhänger (mit grosser emotionaler Bedeutung). Hat sie jemand gefunden? Wir sind herzlichst Dankbar für Hinweise: 079 765 60 70

Hände-Desinfektions-Station, Bedienung mittels Fusstaste. Stabile Ausführung in Chromstahl, sehr günstig abzugeben für Fr 10 – 079 607 47 75

Kinderpult, das mitwächst, von Moll. Höhenverstellbar, Tischplatte 60x120cm neigbar Holz, hellbraun nature

Inkl flex Tischlampe, Zusatzablage, Taschenhalterung, etc Fr 150 – Moll Stuhl (rot) optional 079 638 9210

Wer hat Kerzenwachsreste zum Basteln für die Schule?

Vielen Dank 079 776 82 54

Zu verkaufen 1 Paar neuwertige, robuste Herrenwanderschuhe Gr 42, Preis 35 – 041 660 91 76

Brauchen Sie Hilfe? Rasenmähen, Kleinsträucher schneiden, Holz fräsen und spalten, Keller räumen etc. Telefon: 079 921 02 21, abends

Gesucht Gesenk-Lochplatte 078 801 32 96

Neuer John Deere 6210R Trättitraktor für 100 – zu verkaufen 079 797 26 16

E-Trekkingfahrrad Bulls, tiefeinstieg, 5-jährig, ca. 8500km, Rahmengrösse 55, Akku 500Wh, geprüfte Kapazität 88.5%, Boschmotor CX, sehr guter Zustand, VP 970 – 075 424 89 93 Wer fährt in den nächsten Wochen mit Auto nach Mallorca & würde etwas gegen Entschädigung mitnehmen für mich, Akku vom Ebike darf nicht ins Flugzeug 076 395 54 27

Gesucht: Doppelbett Strickmaschine einfache Ausführung. 079 295 10 44

Suche einen Laufenten-Erpel 079 450 55 17

Zu verkaufen Jugend-/Kinderbürostuhl (auf Rollen und drehbar) / Not-/Klappbett, je Fr 20 – 078 963 92 53

Für 20 – abzuholen in Bürglen / OW unter 079 933 88 89 tolle Bücherkiste (24 Bücher) mit alten und neueren Werken verschiedenster Art & 8 Bücher aus der editionWanderwerk, René P Moor, Freischaffender Fussgänger uvm Moderner Schwedenofen «Cera Design», Typ Nobilis 100/200 mit Wasserverd (Luftbefeuchter) silber-dunkelblau, H:1 46/B:73/T:63cm / Snowboard Raid Air «Supertanker» 182cm 150.– inkl. Flow Bindung. 079 218 04 24

Kinderwagen zu verkaufen. Modell: TFK joggster twist lite inklusive Multi X Wanne und Sportsitz für 300.– in Kerns zu Verkaufen Gereinigt und Service gemacht 079 767 24 06

Kamera Olympus OM-D E-M10II, 20 3 Megapixel, kaum gebraucht, einwandfreier Zustand, komplette Verpackung vorhanden, inkl Lederband Fr 220 – VHB 078 793 96 11

Diverse Babysachen günstig zu verkaufen wie Kleider, Spielbogen, Stillkissen, usw 079 787 62 77

Runder Tisch Docksta IKEA, abgerundete Kanten, ø103cm, H:73cm, Hartfaserplatte, Acrlfarbe weiss, Beine 60cm, verstärktes Polyamid, wenig gebr , sehr guter Zustand, zerlegt, zum zusammenbauen, NP: 199 –,VKP 70 – 079 442 33 61

Direkt online bewerben

Wir suchen dich!

Dipl. Pflegefachperson HF als Demenz Coach

Suchst du ein vielfältiges Arbeitsfeld?

l h b d d d l d h d n d . d

Weitere Informationen findest Du unter wwwspitex-oob ch SPITEX Oberhasli Oberer Brienzersee AG, Spitalstrasse 13, 3860 Meiringen

Wir suchen per 1. Mai 2023 o.n.V. eine motivierte Mitarbeiterin

Service 60-80%

Sonn- & Feiertage geschlossen

kein Abendservice U

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: Restaurant Gschaffig

Milchstrasse 2, 6060 Sarnen zmittag@cafegschaffig.ch

G: 041 620 89 89

A Bucher: 079 630 04 29

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

Automobil-Diagnostiker/-in

Automobil-Mechatroniker/-in

Automobilfachmann/-frau

Wir erwarten:

➢Abgeschlossene Berufslehre EFZ

➢Zuverlässige, selbstständige Arbeitsweise

➢Qualitätsbewusstsein

➢Deutsche Sprache in Wort und Schrift

Wir bieten:

➢Abwechslungsreiche und vielseitige Arbeit in einem kleinen Team

➢Flexible Arbeitszeiten

➢Attraktive Arbeitsbedingungen mit Top-Lohn und Weiterbildungsmöglichkeiten

➢Möglichkeit als Werkstattchef und Lehrlingsausbilder

Auf deine Bewerbung freut sich Garage Flück Brienz GmbH, Hauptstrasse 211, 3855 Brienz, 033 951 16 16, info@garage-flueck ch

Als Energiedienstleister versorgt das Elektrizitätswerk Obwalden (EWO) seine Kundinnen und Kunden mit nachhaltigem Strom Wir verstehen uns aber auch als kompetenten Dienstleister, innovativen Partner, verantwortungsvollen Arbeitgeber und Motor der regionalen Entwicklung

Zur Verstärkung unseres engagierten Teams suchen wir Sie als Projektleiter/-in

80-100%

Ihre Herausforderung

Sie sind verantwortlich für die Werterhaltung der Energienetze im Kanton Obwalden. Dabei erstellen Sie Instandhaltungsaufträge und geben Instruktionen zur Ausführung Für interne wie auch externe Anfragen über die Lage und den Zustand der Anlagen sind Sie die erste Anlaufstelle Ersatzinvestitionsprojekte führen Sie selbständig durch oder planen gemeinsam mit der Abteilung Netzplanung den notwendigen Ersatz. Mit Ihrer strukturierten Arbeitsweise unterstützen Sie das Team des Netzbetriebes bei künftigen Netzerweiterungen. In dieser Funktion arbeiten Sie eng mit dem Leiter Netztechnik, Netzplanung und Netzbau zusammen.

Ihr Profil

Sie haben eine technische Grundausbildung und verfügen über umfangreiche Kenntnisse im Bereich Energienetze Zudem konnten Sie schon einige Jahre Berufserfahrung in einer vergleichbaren Funktion sammeln. Sie zeichnen sich aus durch Organisationsfähigkeit und Selbstmanagement und sind ein routinierter EDV-Anwender (Office Applikationen).

Bewerben Sie sich noch heute und freuen Sie sich auf hochspannende Aufgaben in einem kollegialen Arbeitsumfeld Brigitta Berchtold freut sich bis am Freitag, 17. März 2023 auf Ihr Bewerbungsdossier mit Foto an: brigitta.berchtold@ewo.ch

Daniel Zberg ist Leiter Geschäftsfeld Netz und gibt Ihnen gerne Auskunft (Direktwahl *041 666 51 51 oder daniel.zberg@ewo.ch)

Stellen in Nid- / Obwalden & Uri

Koordinator / Disposition Transporte (m/w/d)

Eingespieltes Team, kollegiale Zusammenarbeit, flache Hierarchien, unkomplizierte Entscheidungsprozesse

Schreiner Projektleiter / AVOR (m/w/d)

Stark in der Region verankert, erfahrene Spezialisten, eigene Ideen einbringen, Kreativität unter Beweis stellen

Sachbearbeiter Verkauf Innendienst D/E (m/w/d)

Verantwortung gegenüber den Kunden gross, moderne Infrastruktur, abwechslungsreiches und herausforderndes Arbeitsumfeld

SB Einkauf / Verkauf Innendienst D/E/F 60-100% (m/w/d)

Kurze Entscheidungswege, tolles Team, modernes Dienstleistungsunternehmen im Grosshandel, spannendes Aufgabengebiet

Sachbearbeiterin Treuhand 80-100% (m/w/d)

Familiäres Umfeld, offenes Team, Möglichkeit sich in einem professionellen Umfeld weiterzuentwickeln, viel Selbstständigkeit und Eigenverantwortung

Direktionsassistentin 60-80% (m/w/d)

Innovatives und dynamisches Umfeld, eigenständiges Familienunternehmen, motivierte Mitarbeiter, moderne Infrastruktur

Nichts für Sie dabei?

Bei uns finden Sie aktuell 982 weitere Stellen in der Zentralschweiz Bewerben Sie sich spontan: Mittels QR-Code auf der rechten Seite oder einfach per E-Mail an info@persigo.ch.

Persigo AG

Stansstaderstrasse 90, 6370 Stans, 041 618 31 31, info@persigo.ch

www.persigo.ch

Administration der Persigo AG, Stans

WIR SUCHEN GENAU DICH!

Panoramarestaurant Titlis

MITARBEITER*IN

REINIGUNG

100 % | unbefristet | ab sofort

KOCH / KÖCHIN gelernt

100 % | Saisonstelle Sommer 2023

SELF-SERVICE-MITARBEITER*IN

UND LAGER

100 % | unbefristet | ab sofort

BEI UNS PROFITIERST DU ZUDEM VON 23 Vorteilen!

Mehr auf unserer Webseite: titlis.ch / jobs

Dein Stellenmarkt der Zentralschweiz

Franz Bucher ImmobilienTreuhand AG, Kriens

Immobilien-Bewirtschafter/in

162551

CHÄRNSMATT Gasthof & Spielparadies, Rothenburg

Servicemitarbeitende (a) Teilzeit

162045

EWO Gebäudetechnik AG Kerns

Sachbearbeiter/in Photovoltaik 50–100%

162617

TITLIS.CH / JOBS

Lussi Tavola AG Beckenried

Ferien- und Zwischenjob (Sommer/Winter/Ferien)

128786

Dermacenter Küssnacht Küssnacht am Rigi

Kosmetikerin 50–100%

162520

Monteur

162399

Storen Steiner GmbH Flüelen und Ibach

Verein Familie plus Hünenberg Hünenberg

Betreuungspersonen 10–50%

162477

Job-Bezeichnung oder Job-Code auf www.zentraljob.ch eingeben

Kontakt: +41 41 429 59 99 | info@zentraljob.ch

Erfrischend anders!

In der Residenz Am Schärme engagieren sich rund 190 Mitarbeitende in den Bereichen Pflege und Betreuung, Hauswirtschaft, Gastronomie, Administration und Techn Dienst gemeinsam für die Lebensqualität und das Wohlbefinden der Bewohner*innen und pflegen eine harmonische Zusammenarbeit

Wir suchen per 1. Juni oder nach Vereinbarung für unsere Abteilung mit 34 Bewohner*innen eine

Teamleitung Pflege 100 %

Sie sind eine wertschätzende, anerkennende und respektvolle Führungsperson, welche in jeder Hinsicht mit gutem Beispiel vorangeht Sie legen Wert auf eine vollständige Kommunikation, Transparenz und Positivität. Wichtig ist Ihnen auch ein gutes Miteinander, eine funktionierende Zusammenarbeit sowie eine stärkenorientierte Führung Ihrer Mitarbeitenden.

Den gesetzlich vorgeschriebenen Pflegeprozess setzen Sie konsequent und vollständig um Er ist für Sie die Grundlage, um pflegerische Kernkompetenzen wie Kommunikation, analytische Selbstreflexion und kreative Problemlösung mit Ihrem Team zu entwickeln. Sie verfügen über eine Pflegeausbildung auf Tertiärstufe HF oder FH und bringen mit Vorteil bereits Führungserfahrung mit oder sind bereit, eine Führungsausbildung zu absolvieren.

Lebensfreude und Lebensqualität – dafür stehen wir ein und daher ist es uns wichtig, unseren pflegerischen Auftrag täglich mit grösster Sorgfalt zu erfüllen. Zusammen pflegen wir Bewohner*innen nicht nur, sondern wir unterstützen und betreuen sie ganzheitlich

Sind Sie bereit für erfrischend anders? Dann melden Sie sich für ein unverbindliches Gespräch bei Jenica Schmutz, Leitung Pflege und Betreuung, Tel. 041 666 10 01.

Wir freuen uns auf Ihre komplette Onlinebewerbung mit Foto an: personalwesen@schaerme.ch

Suchen Sie eine neueHerausforderung bei einer der innovativsten und kundenfreundlichsten Meterspurbahnen der Schweiz? Toll! Dann stellen Sie noch heute die Weichen und bewerben sich bei uns in Kägiswil als: Unterhaltsfachmann/-frau

Ihr Reisegepäck

Abgeschlossene Ausbildung als Gleismonteur/in, Verkehrswegbauer/in, Forstwart/in oder einem anderen handwerklichen Bereich, Schienenfahrzeugführer/in oder Bereitschaft zur Ausbildung zum/zur Schienenfahrzeugführer/in,Verantwortungsbewusstsein, Flexibilität (insbesondere, was die Arbeitszeit betrifft, da auchNacht- und Wochenendarbeit ausgeführt werden), Führen von Strassenfahrzeugen Kat B

Unser Angebot

Führung und Begleitung der Schienenfahrzeuge, Begleiten der Baumaschinen, Service an Kleinmaschinen, allgemeine Magazinarbeiten, Unterhaltsarbeiten in und um die Gleisanlagen, technische Anlagenkontrollen, Sicherheitswärter/in und Sicherheitschef/in, Kranbedienung, Pikettarbeit

Ihr Kontakt

Für weitere Infos: Pius Odermatt, Teamleiter Unterhalt Nord, Tel 079 767 52 35

Wir freuen uns auf Ihre Onlinebewerbung via Bewerbungstool

www zentralbahn ch/jobs

Wir suchen: Modeberaterin Teilzeit

40-60% Poststrasse 5, 6060 Sarnen

Sie verstehen es, die Kundschaft mit Charme zu empfangen, sprechen Schweizerdeutsch, haben Freude an Mode und verfügen über ein gepflegtes

Erscheinungsbild...

...dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail an: info@vestido.ch

Schnuppern bei Nahrin

Schweizer Familienunternehmen aus Sarnen

Wir entwickeln, produzieren und verkaufen Bouillons, Gewürze und Nahrungsergänzungsmittel

Dabei legen wir grossen Wert auf natürliche Zutaten, feinsten Geschmack und eine schonende Verarbeitung der Produkte

Mit der gleichen Hingabe kümmern wir uns seit vielen Jahren um unseren wertvollen Berufsnachwuchs Ein Rezept, das Früchte trägt und den Jugendlichen eine solide Basis mit vielfältigen Anschlussmöglichkeiten bietet, innerhalb oder ausserhalb unseres Unternehmens. Unsere Lernenden schätzen die professionelle Unterstützung und Einarbeitung durch die Ausbildungsverantwortlichen genauso wie die spannenden und abwechslungsreichen Aufgaben

Wir bieten folgende Schnupperlehren an:

∙ Anlagenführer/in

∙ Lebensmitteltechnologe/in

Nahrin AG

Industriestrasse 27

6060 Sarnen www nahrin ch

∙ Kauffrau/-mann

∙ Logistiker/in

Fragen und weitere Auskünfte: Sina Suter

041 666 08 29 sina suter@nahrin ch

VORTEIL 13 | 25

MitarbeiterVerpflegung

ZU VORZUGSPREISEN

Als Titlis Mitarbeiter*in profitierst du von vielen exklusiven Vorteilen. Mehr unter:

TITLIS.CH / JOBS

auch für Wiedereinsteigerinnen

Als Energiedienstleister versorgt das Elektrizitätswerk Obwalden (EWO) seine Kundinnen und Kunden mit nachhaltigem Strom Wir verstehen uns aber auch als kompetenten Dienstleister, innovativen Partner, verantwortungsvollen Arbeitgeber und Motor der regionalen Entwicklung

Das EWO ist zuständig für die Betriebsführung der Obermatt Kraftwerke AG in Grafenort Zur Ergänzung unseres Teams im Engelbergertal suchen wir Sie als Instandhaltungsfachmann/-frau

Produktion 80-100%

Ihre Herausforderung

ƒ Durchführung von präventiven Instandhaltungsmassnahmen

ƒ Analysieren von Fehlern und rasche Behebung von Störungen

ƒ Sicherstellung der Anlagen-Verfügbarkeit

ƒ Selbständige Durchführung von kleineren Revisionen an betriebsinternen Anlagen

ƒ Mitarbeit bei grösseren Revisionen unter der Leitung von Drittfirmen

Ihr Profil

ƒ Technische Berufslehre im Bereich Elektro, Automation oder Mechanik

ƒ Weiterbildung als Instandhaltungsfachmann/-frau oder bereit, diese Ausbildung zu absolvieren

ƒ Routinierter EDV-Anwender (Office Applikationen)

ƒ Bereitschaft, Pikettdienst zu leisten

Sind Sie die belastbare Persönlichkeit, welche auch in hektischen Zeiten einen kühlen Kopf bewahrt und ein hohes Qualitätsbewusstsein mitbringt? Dann freut sich Brigitta Berchtold bis am Freitag, 24 März 2023 auf Ihr Bewerbungsdossier mit Foto an brigitta.berchtold@ewo.ch

Stefan Illi ist Leiter Instandhaltung Produktion der Obermatt Kraftwerke AG und gibt Ihnen gerne Auskunft (Direktwahl *041 672 52 67 oder stefan illi@ewo ch)

80 - 100 %

Die Raiffeisenbank Schächental, eine erfolgreiche und lokal ausgerichtete Bank, sucht eine selbständige, engagierte und dienstleistungsorientierte Persönlichkeit als Mitarbeiter Services (w/m/d)

Was erwartet Sie?

• Bewirtschaftung aller Geldautomaten und der Tresorfachanlage

• Mitverantwortlich in den Bereichen Zahlungsverkehr, Marketing und Archivierung

• Verantwortlich für die Informatik

• Verantwortlich für Gebäude, Technik und Sicherheit

• Organisation von Kundenanlässen

Haben Sie Fragen?

Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (E-Mail oder Post). Für weitere Auskünfte steht

Ihnen Peter Muheim, Leiter Services, Tel. 041 874 84 79 gerne zur Verfügung.

Raiffeisenbank Schächental

Peter Muheim, Leiter Services

Klausenstrasse 146

6463 Bürglen UR

peter.muheim@raiffeisen.ch

Weitere Stellen unter: www.raiffeisen.ch/stellen

Was bringen Sie mit?

• Abgeschlossene Bankausbildung

• Sehr gute Informatikkenntnisse (MS Office)

• Selbständige, exakte und zielorientierte Arbeitsweise sowie eine rasche Auffassungsgabe

• Flair für technische Tätigkeiten

Direkt zum Online-Inserat:

Betriebliches Gesundheitsmanagement

Wir auch.

Personalentwicklung

Sie sind für Schweizer Spitzen-Müesli zu begeistern und legen Wert auf nachhaltig hergestellte Produkte Mit Ihrer Leidenschaft für gesunde Ernährung, Wohlbefinden und Energie tragen Sie bei, das weltweit beste Müesli im Herzen der Schweiz zu erschaffen. Unsere rund 200 Mitarbeitenden leben eine einzigartig familiäre, natürliche und dynamische Unternehmenskultur.

Tätigkeiten, die Sie begeistern

Als Linienführer:in sind Sie verantwortlich für das Zuführen und Mischen der Rohstoffe zu einem Halbfabrikat. Die Verwiegung der Rohstoffe erfolgt je nach Menge über computergesteuerte Förderanlagen und/oder einer Handabwägung Dazu gehört unter anderem das Bedienen des Prozessleitsystems Im laufenden Prozess vergewissern Sie sich immer wieder, dass die Rohstoffe qualitativ in Ordnung sind. Als Nahrungsmittelfachmann ist Ihnen bekannt, dass die Reinigung der Anlagen und Produktionsräume ein wichtiger Teil Ihrer Aufgaben sind. Sie sind Mitglied im Team Mischerei und unterstützen dieses bei Bedarf auch bei weiteren Tätigkeiten.

Leben Sie Ihre Talente

Attraktive Schichtzulagen

Fundiertes Einführungsprogramm

Sie haben Ihre Kompetenzen während einer Ausbildung in der Nahrungsmittelindustrie erworben oder bringen mehrjährige entsprechende Berufserfahrung mit Sie arbeiten zuverlässig, selbständig und verantwortungsbewusst. Für eine gute Zusammenarbeit innerhalb und ausserhalb der Abteilung sind sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift ein Muss Sie sind flexibel und arbeiten gerne im Team und bleiben auch in hektischen Situationen ruhig. Ihre Bereitschaft zur 3-Schichtarbeit sowie körperliche Robustheit runden Ihr Profil ab.

Chancen, die Sie weiterbringen

Wir fördern Ihre Fähigkeiten und Stärken individuell. Sie schätzen eine verantwortungsvolle, abwechslungsreiche und eine spannende Tätigkeit Werden Sie ein Teil von biofamilia und wachsen Sie mit uns!

Zusätzlich 5 Tage Vaterschaftsurlaub

bio-familia AG

Kommen Sie auf uns zu

Wir freuen uns sehr auf Ihre Online-Bewerbung mit dem Formular Stellenbewerbung auf unserer Website.

Anita Holzer · Leiterin Human Resources

Brünigstrasse 141 6072 Sachseln

Tel +41 41 662 90 43 www.bio-familia com

Stellen

Wolfenschiessen

Die südlichste und flächenmässig grösste Gemeinde im Kanton Nidwalden, inmitten eines attraktiven Naherholungsgebietes, mit rund 2100 Einwohnern, einer guten Infrastruktur und intaktem Dorfleben sucht einen/eine

Mitarbeiter/-in Werkdienst

(100% Pensum)

Als Mitarbeiter/-in des Werkdienstes sind Sie für die Reinigung von Strassen und Anlagen zuständig. Sie pflegen und unterhalten unsere Grünanlagen. Die Mithilfe beim Hausdienst der Schule und der Wasserversorgung gehören ebenso zu Ihrem Aufgabenbereich. Zu den verschiedensten Arbeiten im Umfeld unserer Gemeinde zählt auch der Winterdienst.

Nähere Informationen zu dieser interessanten Stelle finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Wolfenschiessen unter www.wolfenschiessen.ch.

Sika ist ein Spezialchemieunternehmen mit einer führenden Position in der Entwicklung und Produktion von Systemen und Produkten zum Kleben, Dichten, Dämpfen, Verstärken und Schützen im Bausektor und in der Automobilindustrie

Für die Sika Manufacturing AG und Sika Supply Center AG, suchen wir für den Standort Sarnen nach Vereinbarung eine versierte und erfahrene Persönlichkeit als HR MANAGER (M/W/D) 50-60% (MO/MI/FR)

Spannende Aufgaben

• Proaktive Beratung, Betreuung und Unterstützung der Mitarbeitenden und Linienvorgesetzten in allen HR Prozessen

• Rekrutierung von Fachpersonal in Zusammenarbeit mit der Linie

• Begleitung und Unterstützung der HR Jahresprozesse (Zielvereinbarungen, Bonus- und Salärrunde, usw.)

• Mitarbeit in vielseitigen HR-Projekten in Zusammenarbeit mit HR Schweiz, HR EMEA und Corporate HR

• Als Mitglied im lokalen Führungsteam sind Sie Ansprechperson für sämtliche HR Angelegenheiten

• Durchführen von Gesprächen zum Caremanagement

• Erstellen und Umsetzen der jährlichen Nachfolgeund Personalkostenplanung

Ihr Können ist gefragt

• Mehrere Jahre Berufserfahrung im modernen Personalmanagement und im industriellen Umfeld in einer vergleichbaren Funktion

• Weiterbildung in Betriebswirtschaft oder HR-Management

• Mit Freude treiben Sie die Digitalisierung im HR voran. Sie sind versiert im Umgang mit SAP SuccessFactors und verfügen über gute MS-Office-Kenntnisse

SIKA MANUFACTURING AG / SIKA SUPPLY CENTER AG

Industriestrasse 26 6060 Sarnen Schweiz

Phone: +41 (0)58 436 79 66 www.sika.com

• Deutsche Muttersprache sowie gute Englischkenntnisse

• Gutes vernetztes Denken, rasche Auffassungsgabe und strukturierte sowie selbstständige Arbeitsweise

Persönliche Anforderungen

• Proaktive Persönlichkeit

• Sie zeichnen sich als verantwortungsbewusste, belastbare, engagierte und teamfähige Persönlichkeit aus

• Hohes fachliches und menschliches Engagement Unternehmerisches, vernetztes Denken und Handeln

Building Trust Everyday

• Raum für eigene Ideen, interessante Gestaltungsfelder und die Übernahme von Verantwortung sorgen für viel Pioniergeist in der Sika

• Ein faires Anstellungspaket mit guten Sozialleistungen

Bei Fragen erteilt Ihnen Herr Daniel Ehrsam, Head HR, (ehrsam daniel@ch sika com) gerne weitere Auskünfte.

Wir sind ein Alters- und Pflegeheim und bieten 42 Bewohnerinnen und Bewohnern ein Zuhause Unser Motto lautet: familiär und kompetent.

Im Bereich Aktivierung stehen wir vor Veränderungen Ab sofort oder nach Vereinbarung suchen wir:

Fachfrau Aktivierung mit Leitungsfunktion

Jahresarbeitszeit 60%

Stellenziele:

Sie gewährleisten eine situative, sich am betagten Menschen orientierende, fachgerechte und ganzheitliche Aktivierung mit Gruppen- und Einzelaktivitäten.

Sie verfügen über ein eigenes Budget, welches mit Ihrer Mitwirkung entsteht und arbeiten mit einer Aktivierungsbetreuerin (Teilzeit 30%) und vereinzelt mit freiwilligen Helferinnen zusammen.

Ihr Einsatz trägt zur Schaffung und Erhaltung einer angenehmen Wohn- und Lebensqualität bei Dazu arbeiten Sie auch eng mit anderen Bereichen zusammen

Sie bringen mit:

• Ausbildung im Bereich Aktivierung (z.B. Aktivierungstherapeutin, LeA Schule) oder Betreuung (z B Fachfrau Betreuung im Langzeitbereich)

• freundlicher, kommunikativer Umgang mit Bewohnenden und Gästen

• selbstständige und flexible Arbeitsweise mit planerischem und handwerklichem Geschick

• Fähigkeit zur Kommunikation auf unterschiedlichen Ebenen

• Informatikkenntnisse in Word, Excel und Outlook

Sind Sie interessiert?

Für telefonische Auskünfte steht Ihnen Frau Rebekka Zumbühl gerne zur Verfügung.

Ihre Bewerbung, gerne auch elektronisch, senden Sie bitte an:

Heimleitung Olaf Vornholz, Alterswohnheim Hungacher, Hungacher 1, 6375 Beckenried Fon 041 624 95 95, info@hungacher ch, www hungacher ch

CHRAMPFCHEIB?

FLUGZEUGMONTAGE/-UNTERHALT

Mechaniker im Bereich Luftfahrt (a)

Für unsere Fachstelle «Systemintegration» suchen wir Sie als Mechaniker im Bereich Luftfahrt.

Ihr Arbeitsort: Stans, Schweiz

Was Sie tun:

• Montieren von Bauteilen und Baugruppen am Flugzeug

• Einstellarbeiten und Funktionskontrollen an Flugzeugkomponenten

• Ausführen von Arbeiten gemäss Arbeits- und Prüfprotokollen

• Durchführen von Selbstkontrollen und Einleiten von Korrekturen

Was Sie mitbringen:

• Abgeschlossene Berufsausbildung in einem mechanischen Fachgebiet

• Berufserfahrung im mechanischen Fachgebiet von Vorteil

• Gute Deutsch-Kenntnisse in Wort und Schrift, Englisch-Kenntnisse von Vorteil

• Sicherer Umgang mit IT Geräten

• Interesse an einem längerfristigen Engagement in der Luftfahrt

Ansprechperson: Esther Schär, Recruiter Tel +41 41 619 39 09

Wir freuen uns auf Ihre vollständige Onlinebewerbung im Karriereportal auf unserer Firmenwebsite pilatus-aircraft.com/jobs

Sollte eine Onlinebewerbung nicht möglich sein, senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an:

Pilatus Flugzeugwerke AG

Personalabteilung

Pilatusstrasse 1, 6371 Stans pilatus-aircraft.com

SAISONSTELLE | 100 % Pensum

WIR SUCHEN Sous Chef

Golf Stubli, ENGELBERG

Sous Chef in idyllischer Umgebung am Rande der Engelberger Aa, das klingt nicht schlecht, oder? Für unser Golf Stubli suchen wir Verstärkung in der Küche Auf deine Bewerbung freuen wir uns schon jetzt!

BEI UNS profitierst DU ZUDEM VON 23 Vorteilen! Mehr auf unserer Webseite: titlis ch / jobs

jetztOnline BewerBeN

TITLIS.CH / JOBS

Die Centraplan AG ist ein unabhängiges Ingenieurbüro mit den Standorten Stansstad und Schattdorf Wir bearbeiten anspruchsvolle Bauvorhaben im Auftrag von privaten und öffentlichen Bauherrschaften

Zur Verstärkung unseres Teams am Standort in Schattdorf oder Stansstad suchen wir eine motivierte Persönlichkeit als:

ZEICHNER:IN EFZ FACHRICHTUNG INGENIEURBAU 50–100%

Den vollständigen Stellenbeschrieb finden Sie auf unserer Webseite Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!

Für weitere Infos steht Ihnen Peter Gisler gerne zur Verfügung Ihre Unterlagen senden Sie bitte an p gisler@centraplan ch

Centraplan AG

Stansstad Telefon 041 610 90 00

Schattdorf Telefon 041 870 30 00

info@centraplan ch www centraplan ch

Ob- und Nidwalden

Unschlagbar starke Wirkung!

Lustloszulegenundanzupacken?

Die Zimmermann Umweltlogistik AG ist ein regionales Familienunternehmen in den Kantonen Ob-/Nidwalden und Uri. Wir sind führend in den Bereichen Transport, Tiefbau, Recycling und Demontage. Unsere Sparte Demontage ist ein wichtiger Bereich und soll stetig ausgebaut werden.

Wir bieten folgende abwechslungsreiche Stelle an:

Spartenleiter Demontage (m/w)

Aufgaben

Es erwartet Sie ein herausforderndes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet. Dieses reicht von der Akquise über die Planung, Kalkulation und Umsetzung von Demontagearbeiten (Industrieanlagen, Maschinen, Heizungen etc ) Sie sind verantwortlich für die fachliche, organisatorische und wirtschaftliche Führung eines professionellen, eingespielten und aufgestellten Demontage-Teams. Es macht Ihnen Spass unsere Sparte auszubauen, weiter zu entwickeln und vieles zu bewegen.

Profil

Sie verfügen über eine handwerkliche/technische Ausbildung oder Erfahrung im Bereich Rückbau oder Demontage, sowie Führungserfahrung. Sie sind eine engagierte, unternehmerisch denkende Person, die gern im Kontakt mit Kunden ist und über organisatorisches Geschick verfügt. Als selbstständige Persönlichkeit beweisen Sie ein hohes Mass an Eigenverantwortung. Sie zeichnen sich durch ein sicheres und kompetentes Auftreten aus.

Perspektiven

Es erwartet Sie eine fachgerechte Einarbeitung und attraktive Anstellungsbedingungen, sowie spannende Entwicklungsmöglichkeiten in einer herausfordernden Position.

Zudem bieten wir eine lösungsorientierte Kommunikationskultur in einem regional verankerten Unternehmen mit kurzen Entscheidungswegen

Interessiert?

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung

DavidWaser

0416249193

zukunft@zimgroup.ch

www.zimgroup.ch

Herzliche Gastfreundschaft und ein junges Team erwarten dich im Jugendstil-Hotel Paxmontana, in Obwalden Aktuell suchen wir Kollegen (m/w/d) in folgenden Positionen, 80 – 100%:

Chef de Partie / Commis de Cuisine

Servicemitarbeiter

Servicemitarbeiter (Aushilfe)

für Frühstück-/Bankettservice

Rezeptions-/Front Office-Mitarbeiter

Auf www paxmontana ch erfährst du mehr über das Hotel und die oben aufgeführten Stellen

Interesse? Sende dein Bewerbungsdossier an hr@paxmontana ch Wir freuen uns auf deine Kontaktaufnahme

Auf bald! - Deine Paxmontana-Familie

Monteur:in Event- & Messebau (80–100%)

Werwir sind:

Wir sind ein international tätiges Unternehmen im Bereich Messebau- und Eventdienstleistungen Mit eigener Manufaktur und Logistik kreieren wir für unsere Kunden anspruchsvolle, massgeschneiderte Markenauftritte

Deine Aufgabenbereiche:

• Bereitstellen & Retablieren von Ausstellungsmaterial

• Transport von Standbaumaterial und Mobiliar

• Enge Zusammenarbeit mit unserem Montageteam und Mithilfe bei Auf- und Abbau von Messe- und Eventprojekten

• Unterstützung im Lager- und Produktionsbereich

Das bringst du mit:

• Fahrausweis Kat C1, von Vorteil Kat C/CE

• Handwerkliches Geschick

• Flexibilität

• Sehr gute Deutschkenntnisse

Das bieten wir dir:

• Vielseitige, spannende Kundenprojekte im In- und Ausland

• Grossartiges Team

• Flexible Arbeitszeiten

Haben wir dein Interesse geweckt? Dann schick uns deine Bewerbung an hr@e-e-s.ch. Weitere Infos zu expo media findest du unter www.e-e-s.ch

Wir freuen uns auf deine Bewerbung!

Fachberater/in im Aussendienst 80–100%

für die Region UR, NW, OW, SZ

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. Doris Burkhart, HR-Fachfrau, hr@immerag.ch

Die Michel Gruppe AG umfasst die psychiatrische Institution Privatklinik Meiringen, die Rehaklinik Hasliberg, die Stiftung Helsenberg mit Wohnheimen und geschützten Arbeitsplätzen als auch die Wäscherei Haslital und die Kindertagesstätte Haslital sowie Dienstleistungsangebote in weiteren Bereichen Sie beschäftigt insgesamt rund 650 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter an den Standorten Willigen, Meiringen, Hasliberg, Ringgenberg und Interlaken.

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/einen

Applikationsadministrator/in mit Teamleitungsfunktion 80 – 100 %

Hauptaufgaben

• In erster Linie unterstützen Sie das Applikationsteam bei der Sicherstellung der Betreuung und des Betriebs sowie bei der Weiterentwicklung der Klinik Applikationen (inesKIS, ARTS, RehaTIS, Navision, PEP und Weiteren) in enger Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen

• Die Mitarbeit im Applikationsteam beinhaltet unter anderem die Planung und Implementierung von Change Requests und Releases, den 2nd Level Support und die Koordination des 3rd Level Supports durch die Lieferanten, die Analyse und Bearbeitung von Incidents, die Applikationsparametrierung und Bearbeitung von Schnittstellen-Themen, die Unterstützung der Key-User in den Fachabteilungen

• Zusätzlich übernehmen Sie die Projektleitung und/oder Mitarbeit in ICT Projekten im Umfeld der Klinik Applikationen und deren Schnittstellen

• Die Erstellung von Anleitungen und Dokumentationen gehört ebenso zu Ihrem Aufgabenspektrum wie die Koordination der technischen Anforderungen der Applikationen in Absprache mit dem Leiter ICT und der Teamleitung Systemadministration

• Nicht zuletzt führen Sie das Applikationsteam in enger Zusammenarbeit mit dem Leiter ICT Anforderungen

• Für die Erfüllung dieser Aufgaben verfügen Sie über eine höhere Ausbildung im Bereich Informatik, vorzugsweise Medizininformatik, mit vertieften Fach- und Spezialkenntnissen im Gesundheitswesen

• Sie sind eine Führungspersönlichkeit, verfügen über entsprechende Führungserfahrung und sind gleichzeitig ein/e Teamplayer/in mit einer hohen Kunden- und Serviceorientierung

• Sie arbeiten strukturiert und lösungsorientiert, haben Freude an der Arbeit und sind grossmehrheitlich vor Ort präsent

• Erfahrung im Projektmanagement und im Prozessdesign sowie ein grosser Fundus an Erfahrungen als «Informatik Allrounder» aus den Bereichen Hard-/Software und Schnittstellen runden Ihr Profil ab

Angebot

• Vielseitige Tätigkeit in einem dynamischen und wertschätzenden Unternehmen

• Attraktive Anstellungsbedingungen sowie vielfältige Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten.

• Fundierte Einführung in den Arbeitsbereich

• Arbeit in einem kleinen Team

• Eigene Kindertagesstätte in der Klinik

Arbeitsort

Meiringen liegt im Herzen der Schweiz, 45 Minuten von Luzern, 1 Stunde von Bern, 1½ Stunden von Zürich Informationen über die vielfältigen Freizeitangebote finden Sie unter www haslital ch

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: personal@michel-gruppe ch

Michel Gruppe AG, Personaldienst Willigen, CH-3860 Meiringen

Wir suchen

Serviceaushilfe/Studentin für Freitag- & Samstagabend auch Neueinsteigerinnen sind willkommen, mit ÖV bestens erreichbar.

Wir freuen uns auf deinen Anruf

Restaurant: Tel. 041 670 06 06

Pia Coban: 079 779 47 40

Bahnhofplatz 1, 6055 Alpnach Dorf

Ob- und Nidwalden Unschlagbar starke Wirkung!

WirbauenfürdieZukunft!FürdasUrnerBelagszentrum UBZ in Flüelen, suchen wir per sofort odernachVereinbarung:

MischmeisterStv.(m/w/d)100% Aufgaben

• ProduktionvonAsphaltsowieDispositionder Aufträge

• SelbstständigeBedienungBelagsaufbereitungsanlage

• LaufenderUnterhaltderAufbereitungsanlage

• JährlicheRevisionsarbeiten

WasSiemitbringen

• TechnischeGrundausbildung

• Allrounder/handwerklichbegabt

• PC-Grundkenntnisse

• FlexibilitätbezüglichArbeitszeiten

Teilen Sie unsere Leidenschaft für das Bauen? Dann werden Sie Teil von Implenia Wir freuen unsaufIhreBewerbung

ImpleniaSchweizAG

Flüelerstrasse1, CH-6460Altdorf

Telefon+41584740066

E-Mail:hanspeter.bucheli@implenia.com

Wir begleiten und fördern Menschen mit besonderem Unterstützungsbedarf. Interessiert, die Zukunft aktivmitzugestalten?

 Co-Teamleiter*in Wohnen (Pflege)

 Sozialpädagog*in

 Fachfrau/-mann Gesundheit

 Mitarbeiterin Nachtdienst

 Pflegehelfer*in SRK

 Quereinsteiger*in

Die Detailausschreibungen finden Sie unter: www.sunneschyn-meiringen.ch

Wirfreuen uns, Sie kennen zu lernen!

Wir nehmen uns Zeit für die Begleitung der Bewohner*innen!

FLUGZEUGMONTAGE/-UNTERHALT

Elektriker (a)

Für unsere Fachstelle «Systemintegration» suchen wir Sie als Elektriker.

Ihr Arbeitsort: Stans, Schweiz

Was Sie tun:

• Einziehen und Verlegen sowie Kontrolle und Korrekturen von Kabelsträngen

• Umbauten von Kabelsträngen gemäss Dokumentation

• Implementieren von Optionskabelsträngen nach Vorlagen

• Verdrahten von verschiedenen Komponenten wie Stecker, Stromverteiler und Relaisboxen

• Verlegen und Anschliessen von Antennenkabeln

Was Sie mitbringen:

• Abgeschlossene Berufslehre als Elektroinstallateur, Montageelektriker, Multimediaelektroniker, Automatiker oder Automobil-Mechatroniker

• Erste Berufserfahrung wünschenswert

• Gute Deutsch-Kenntnisse, Englisch-Kenntnisse von Vorteil

• Effiziente und zielorientierte Arbeitsweise

• Interesse an einem langfristigen Engagement in der Luftfahrtindustrie

Ansprechperson: Esther Schär, Recruiter Tel. +41 41 619 39 09

Wir freuen uns auf Ihre vollständige Onlinebewerbung im Karriereportal auf unserer Firmenwebsite pilatus-aircraft.com/jobs

Sollte eine Onlinebewerbung nicht möglich sein, senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an:

Pilatus Flugzeugwerke AG

Personalabteilung

Pilatusstrasse 1, 6371 Stans pilatus-aircraft.com

Areal, Gelände

Pass in Obwalden

franz : Sommer samtene Oberfläche ‘heilig’ in span. Städtenamen multipliziert mit Abk.: Intern. Gerichtshof franz.: Abt Stube goldgestreifte Papstkrone versunkene Insel (Sage)

männliche Ente ind. Frauengewand

entwerfen, gestalten restlos, völlig

ärztl Zeugnis

franz : ohne

Furcht Anzahl der Lebensjahre Südende von Amerika (Kap ...)

Tessiner Architekt (Mario)

Unternehmensform

engl. Fürwort: es

Gedenkstätte

WirverlosendieseWoche: 3x1GutscheinfüreinMenükomplett vomRestaurantalouettebyPfistern

Zugmaschinen auf Schienen (Kw.)

Eichistrasse13,6055AlpnachDorf Telefon0416700050|wwwalouettealpnachch

Kinderbuchheldin (Rote )

Schuhbändel Grossmutter deutsche Vorsilbe

Vorn. des Liedermachers Matter †

Vorfahrin Wahlzettelkasten Nählinie

abwärts, hinunter

Eidg. Departement des Innern Likörgewürz franz.: hübsch

Strom durch Sibirien

Elend, Bedrängnis

morden giftige Form des Sauerstoffs

Papagei Mittelund Südamerikas

Initialen des Malers Anker südam. Orchideengattung

Passionsspielort im Tirol Gewürz, passend zu Fisch Riesenschlange hin und

Init des Tennisstars Nadal

Ort im Kt. Obwalden religiöse Strömung Indiens

Aktuell 528

Lösungswort mit Absender bis Montag an: verlosung@aktuell.com oder per A-Post an Aktuell Obwalden, Kernserstrasse 8, 6061 Sarnen

Gewinner letzter Woche: Jacqueline Hausmann, Alpnachstad | Anita Durrer, Sachseln | Sandra Progano, Kerns

Du siehst den Garten nicht mehr grünen

Du siehst die Blumen nicht mehr blühen. Hast stets gescha , manchmal gar über deine Kra�

Alles hast du gern gegeben. Liebe, Arbeit war dein Leben

Du hast ein gutes Herz besessen, nun ruhe s ll und unvergessen

Dankbar für alle Liebe und Fürsorge, verbunden mit schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann, unserem Dädi und Grossdädi

Melk Kiser-Müller

18. Januar 1937 – 4. März 2023

Er ging auf seine letzte Reise und ist von seinen Altersbeschwerden erlöst worden

In liebevoller Erinnerung: Margrit Kiser-Müller

Markus Kiser und Ursi Anderma

Janine, Marco

Judith Sciacera-Kiser und Markus Käppeli

Luca und Jasmin, Nico

Irene und Peter von Flüe-Kiser

Rafael, Stefanie

Beatrice und Philipp Etlin-Kiser

Janis, Mika

Esther und Bruno Edelmann-Kiser

Noelle, Jolene, Ryan

Geschwister, Verwandte, Freunde und Bekannte

Traueradresse: Margrit Kiser-Müller

Brünigstrasse 34, 6072 Sachseln

Psalter: Freitag, 17, März 2023, 19.30 Uhr, Kapuzinerkirche Sarnen

Trauergo esdienst: Samstag, 18 März 2023, 10 00 Uhr

Pfarrkirche Sarnen, mit anschliessender Urnenbeisetzung

Dreissigster: Samstag, 15. April 2023, 18.00 Uhr

Pfarrkirche Sarnen

Wenn du denkst, dass Alles verloren ist, wird ein Licht kommen und dich erlösen

Auch wenn die Trauer tief ist und der Abschied schwerfällt, hoffen wir, dass du in der Erlösung Erfüllung und Licht findest.

Wir nehmen Abschied von

Ruth

Egli-Stalder

16 November 1949 – 28 Februar 2023

Die Trauerfamilie

Patrick Egli, Rheinsfelderstrasse 38, 8193 Eglisau ZH Verwandte und Freunde

Die Urnenbeisetzung findet im Familienkreis auf dem Gemeinschaftsgrab in Alpnach statt

Dreissigster: Sonntag, 23 April 2023, 9 00 Uhr in der Pfarrkirche Alpnach

Herzlichen Dank

Von Herzen danken wir allen Verwandten, Bekannten, Nachbarn, für die aufrich ge Teilnahme beim Heimgang unseres unvergesslichen

Walter Imfeld

10 Mai 1934 – 1 Februar 2023

„Am Schärme“, ehemals Stollen 1

Wir danken

- Spitex Obwalden

- Dr. Thomas Müller und Team

- der Seniorenresidenz „Am Schärme“ und dem Pflegepersonal für die liebevolle Betreuung

- Herrn Ueli Omlin und Team, Besta ungen umstein Sarnen, für die wertvolle Unterstützung

- Herrn Pfarrer oseph Brunner für die feierliche estaltung des Trauergo esdienstes

- der Fahnendelega on, der �lplerbruderscha Stalden

- der Organis n os Berwert

- für die vielen tröstenden Beileidskarten, Blumenarrangement und Blumenstock vom ahrgang 1934, Spenden für hl. Messen und wohltä ge Ins tu onen

Stalden, Februar 2023

Dreissigster: Sonntag, 12 März 2023, 09 00 Uhr Pfarrkirche Stalden

Die Trauerfamilie

OBAVEŠTAVAM RODBINU I PRIJATELJE

DA JE UMRO NAŠ DRAGI

VOJISLAV DR. KRSTIĆ

(1941 – 2023)

28 januara 2023 u 4h

Ožalošćeni: njegov sin Oliver Krstić sa suprugom Charlene, njegova unuka Nina, sestre Mileva i Ljilja sa porodicom

Pomen će biti održan 8. marta u 11 sati u pravoslavnoj crkvi Hram Rođenje Presvete Bogorodice, Dorfstraße 2, 6035 Perlen

Ein Jahr ohne dich –und immer sind da Spuren deines Lebens.

Anna Berwert-Haindl

2. Juli 1932 bis 7. März 2022

Zurück bleiben Liebe, Dankbarkeit und schöne Erinnerungen. Du bleibst für immer in unseren Herzen.

Treffpunkt für Trauernde

· Trauercafé (jeden ersten Mittwoch Morgen im Monat)

Peterhofsaal, Sarnen

· Trauer- und Sterbebegleitung

· individuelle konfessionslose Abschiedsfeiern

·

Energetische Fussreflexzonen-Massage, eine andere Art zur Trauerverarbeitung

· Rituale und Meditation für die Trauerarbeit

Haben Sie Fragen, rufen Sie mich unverbindlich an?

Margrit von Wyl-Ulrich, 079 322 87 66

Und immer sind da Spuren deines Lebens, Gedanken, Bilder und Augenblicke

Sie werden uns an dich erinnern, uns glücklich und traurig machen und dich nie vergessen lassen

HERZLICHEN DANK

für die vielen Zeichen der Anteilnahme, die wir beim Abschied von

Pietro Nai-Guardiano

22 August 1941 – 19 Oktober 2022

erfahren durften

Danke für eine stille Umarmung, für die tröstenden Worte, die Kerzen und Beileidskarten Danken möchten wir allen, die Pietro im Leben in Liebe und Freundschaft begegnet sind und ihn auf dem letzten Weg begleitet haben. Ganz besonders danken wir dem Pflegepersonal der Residenz am Schärme und Philipp Röthlin, Bestattungen, Kerns

Alpnach, im März 2023 Die Trauerfamilie