19. April 2018 - Nr. 16
Wohnmobil mieten für unvergessliche Ferienerlebnisse
Ab Fr. 895.–* pro Woche
*(Bsp: Pössl Camper Vorsaisonpreis pro Woche)
Unsere Wohnmobil/Camper im 2018 für 2, 4 und 6 Personen
Planen Sie jetzt: www.camper-mieten.ch
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Brünigstrasse, Telefon 041 666 75 80, www.garageheimberg.ch
Bereits am Mittwoch online! AKTUELL OBWALDEN AG Kernserstrasse 8, 6061 Sarnen Tel. 041 666 27 30 E-Mail: aktuell@aktuell.com Internet: www.aktuell.com
Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr Auflage: 18‘500 Exemplare Jeden Donnerstag in allen Haushaltungen von Obwalden
WICHTIGE TELEFON-NUMMERN Polizei-Notruf Sarnen 041 666 65 00
117 Engelberg 041 666 68 00
Schlupfhuis Tagesspielgruppe ab 1½ J. 078 773 99 13 Tagesfamilien Vermittlung
041 660 20 30
Notfallarzt
041 660 33 77
Chinderhuis OW Tageskrippe
041 660 21 23
Kantonsspital
041 666 44 22
www.kita-sternehimu.com Tageskrippe
076 395 54 27
Notfallzahnarzt
1811 oder www.sso-uw.ch
Medizinischer Notfall Vergiftungen Löwen Apotheke, Sarnen
144
Kinderkrippe Rapunzel Tageskrippe
041 660 71 71
145
Glaserei 24 Std.
041 660 32 33
Wasserschaden 24 Std. Burch Bauaustrocknung AG
041 676 77 44
041 660 11 55
Feuerwehr
118
TCS/ACS-Pikett
140
REGA
1414
Dargebotene Hand / Jugend
KITS Kindertagesstätte für Schulkinder Sarnen 041 660 57 04
143 / 147
Stillberatung, La Leche League
041 660 64 46
Bestattungen Röthlin, Kerns
041 662 29 00
Bestattungen Zumstein, Sarnen
041 660 14 18
Rohrreinigungen/Entstopfungen 24 h ISS Kanal Services AG 041 660 17 57 Kanalexpress Tag & Nacht H. Jakober, Sarnen
041 660 20 20
Elektro-Notruf 24 h / Elektro-Kontrollen Elektro Furrer AG 041 662 00 70 Stromausfall / Elektro Notruf 24h Elektrizitätswerk Obwalden
041 666 51 03
ELEKTRO REPARATUR SARNEN WWW.ELEKTRO-REPARATUR.CH TEL. 041 361 61 61 BEI DER SOCAR TANKSTELLE, GÜTERSTRASSE 1, SARNEN - Verkauf von Neugeräten mit Herstellergarantie - Reparaturen aller Geräte im Haushalt. Aller Marken
C EINFACH UND FLEXIBEL VOCOM365 CLOUD LÖSUNGEN Datenspeicherung im regionalen Datencenter
C
C
C
WWW.VOCOM.CH
VOCOM Informatik AG Rob.-Barmettlerstr. 6 6055 Alpnach Dorf Tel. 041 672 72 20
- Kostenvoranschlag gratis - Montag geschlossen
Industriestrasse 6 6055 Alpnach Dorf www.gasserag-elektro.ch www.gasserag-elektro.ch 041 670 19 52 Kühlschrank defekt? 041 670 19 52
langensand ag 6055 alpnach tel. 041 670 16 60
sanitär heizung lüftung
www.langensand-ag.ch fax 041 670 21 53
e g n fae
An
er
Kind
e s r rku ren
Jah 7 b a
18 ril 20 p A . 27 n itag, :00 Uhr e arne r S F 8 k b r 1 A pa Ăźnten 17:00
-B aum) r s g n nde raini sabe T r ( u o K j o r6 : rem D — fß . e ail an s 0 n 5 M . u r E F n I er n: koste der p o h d Kurs aben -ow.c s e t r a u r K ka rsten su@ e o m h ng a -ow.c e eldu t a m r n A .ka www
we make your net work
Medienpartner
Veranstaltungskalender
Trage deine Veranstaltungen direkt unter www.aktuell.com ein
Verschiedenes Do. 19.04.18, 20:00 Uhr, Sarnen Lesung Yvonne Scherrer "Böimig" die blinde Autorin im Buchladen Dillier Fr. 20.04 - Sa. 21.04.18, Oberdorf New Holland Fahrtage bei Leo Schallberger AG, Aawasserstr. 1 Sa. 21.04.18, 09 - 16 Uhr, Sarnen Blütenzauber in der Kollegi-Gärtnerei Farbenfrohe Gartenatmosphäre Sa. 21.04., 17:00 h, Alpnach ref. Kirche Gottesdienst mit Fiire mit de Chliine, anschl. Spaghetti Plausch
Sa. 21.04., 19:00, Lungern Bahnhöfli Pro Lauwis Kulturfreunde Lungern Generalversammlung, anschl. Konzert Sa. 21.04.18, 19:00 Uhr, Sachseln Mattli TOMiNi & Bindli Die Comedy- und Zaubershow Sa. 21.04.18, 20:00 Uhr, MZA St. Jakob Rosenball Ennetmoos Sa. 21.04.18, Alpnach Kronen Bar Guitar Hero Party, Stromgitarren und gute Oldies mit DJ Marco So. 22.04.18, 19:00 Uhr, Sarnen Krone Botschaften aus dem Jenseits mit englischem Medium Val Williams Mo. 23.04. - Sa. 28.04.18, Sarnen Switcher im Zytlade Lindenhof Mo. 23.04.18, 10 - 11.30 / 13.30 - 18 Uhr Büchermarkt Sachseln in der Schul- und Gemeindebibliothek Mo. 23.04., 17:30 h, Sarnen altes Gymi look&roll Kurzfilmabend Kurzfilme: Leben mit Einschränkungen Mo. 23.04., 19:30, Grafenort Herrenh. Der Seilziehclub Engelberg Vortrag "Vom Zufall zum Spitzensport" Di. 24.04., 19:30 Uhr, Sarnen Caf. Hüetli Vitaswiss Vortrag "Nutze die Kraft deiner Gedanken", mit Regula Röthlisberger
Di. 24.04., 20:00 Uhr, Schulhaus Kamp Offener Tanzabend mit der Trachtengruppe Lungern Mi. 25.04., 18:00 od. 19:30, Hergiswil Alzheimervereinigung, Gesprächsgruppe, Chilezentrum Hostatt Mi. 25.04.18, 19:30 Uhr, Sarnen Spital Vortrag Sportverletzung am Knie Do. 26.04.18, 19:00 Uhr, Wilen Geschichten von der Liebe Märchen für Erwachsene im Kurhaus Do. 26.04., 19:30, Sarnen Kanti Raum 0.11 Sarner Korporationen zw. Tadition und Wandel, Vortrag mit Histor. Verein Do. 26.04., 19:30 Uhr, Buochs Burestadl Spiritueller Begegnungsabend mit Monika Tresch, innerequelle.ch
Konzerte Do. 19.04.18, 20:00, Alpnach Pfistern Up Jam Session - Und jetzt du! Warm Up: Proud Lyzzie aus Obwalden
Theater Sa. 21. / Do. 26. / Fr. 27.04., Lungern "Schlafzimmergäste" im Cantina Caverna, Vorverkauf theaterwaerch.ch Fr. 27.04. - Sa. 28.04.18, 20:00 Uhr Improsante in der Krone Sarnen 11. Internationales Improfestival
Ausstellungen Fr. 20.04. - Sa. 21.04.18, Sarnen Blumen-Gärtnerei Müller Saisoneröffnung Sa. 21.04. - So. 22.04.18, Sarnen Auto Sidler, Eröffnungs-Ausstellung mit den neuen Marken und Musik Sa. 21.04.18, 17:00 Uhr, Sarnen Vernissage Geisterspuk - Liebeszauber - Wunderglaube, Historisches Museum noch bis So. 22.04., Giswil Turbine Auf Polenwegen durch die Schweiz Ausstellung täglich von 14 - 19 Uhr
Sa. 21.04., 20:00, Lungern Bahnhöfli Pagare Insieme A Capella Fünf Stimmen für ein Gloria
Mi. 25.04.18, 19:30 Uhr, Sachseln Schulterblicke - Werkstattgespräch Rochus Lussi und Christian Hartmann im Museum Bruder Klaus
Sa. 21.04.18, 20:00 Uhr, Giswil ACP Modern Day Heroes @ Garage Club Rockband aus der Schweiz
Do. 26.04.18, 17:00 Uhr, Sachseln Vermittlungsangebot für Schulklassen im Museum Bruder Klaus
Sa. 21.04., 20:30 h / So. 22.04., 17:00 h Chestnut Voices - Vocal Jazz im Pfistern Up Alpnach So. 22.04.18, 14:30 Uhr, Giswil Sonntags-Unterhaltung d'r Heimä Kinder-/Jugendtrachtengruppe Giswil So. 22.04.18, 17:00 Uhr, Alpnachstad Weltklassik am Klavier, SINA KLOKE Echoes of Bach, im Majorenhaus Mi. 25.04.18, 18:30 Uhr, Alpnachstad geMEINsam MUSIZIEREN myPIANOline im Majorenhaus Sa. 28.04.18, 20:00 Uhr, MZG Jodlerklub Flüeli-Ranft Jahreskonzert
Kurse Sa. 28.04., 09:00, Intensivpendelkurs Sa. 26.05., 09:00, Reiki 1 Zentrum f. natürl. Heilen, 041 675 14 85 ab Sa. 12.05., 09:00 Uhr, Sarnen Stressbewältigung durch Achtsamkeit Thomas Frauenknecht, 079 339 23 03 ab Mi. 16.05. Sarnen / Do. 17.05. Giswil Faszienyoga & Walking, jew. 09:00 Jeannette Steiner, 078 879 35 96 ab Sa. 26.05., 09:00, Giswil Flowrunning & Faszienyoga Jeannette Steiner, 078 879 35 96
Veranstaltungskalender
Trage deine Veranstaltungen direkt unter www.aktuell.com ein
60 Plus Do. 19.04., 14:00 Uhr, Sarnen Pro Sen. Gemeins. Singen, ohne Anm./Kosten Fr. 20.04.18, Tennis Info/Anm. Pro Senectute, 041 666 25 45 Fr. 20.04.18, 9 - 12 h, Sarnen Hirschen Generationentreff, ohne Anm. Mo. 23.04.18, 13:30 Uhr, Kerns Huwel Volkstanz, ohne Anm., Fr. 15.Di. 24.04., 09:30 Uhr, Flüeli-Ranft MZH Turnen, Fr. 4.50/Lektion Di. 24.04.18, 12:00 Uhr, Engelberg Mittagstisch Engelberg, Restaurant bei Anmeldung: 041 637 00 88 Di. 24.04., 14:00 Uhr, Alpnach Schlüssel Seniorentanz mit Ländlermusik Mi. 25.04.18, 13:30 Uhr, Sarnen Pro Sen. Volkstanz, Marktstr. 5, Fr. 15.Do. 26.04.18, 12:00 Uhr, Eyhuis Mittagstisch Lungern Anm. bis Di. an Küche, 041 679 71 95 Do. 26.04.18, 12:00 Uhr, Felsenheim Mittagstisch Sachseln Anm. bis Mi-Abend an 041 660 35 04 Do. 26.04.18, 12:15 Uhr, Obwaldnerhof Mittagstisch Sarnen Anm. bis Do-Vorm. an 041 660 18 17 Do. 26.04.18, 16:00 Uhr Vortrag: Suche nach dem idealen Smartphone, Anm. bis 23.04. an 041 666 25 45 Di. 01.05.18, 19:00 Uhr "Ich sehe was, das du nichst siehst" Anm. bis 26.04. an 041 666 25 45
Frauen & Mütter Do. 19.04.18, 19:30 Uhr, Pfarreizentrum FMG Lungern, SIE & ER Vortrag "vo Diozmal", Albert Vogler erzählt Do. 26.04., 19:30, Trachtenlokal Grosst. FG Giswil, heilende Wickel für den Alltag, Anm. NEU an 041 675 10 90
Fr. 27.04.18, 19:00 Uhr, Lungern FMG Lungern, Lady Night Anm. bis 20.04. an 079 470 32 58 Di. 01.05.18, 19:30 Uhr, Pfarreizentrum FG Alpnach, Kurs: Torten und Kuchen mit Fondant dekorieren Anm. bis 27.04. an 041 670 22 35 Mi. 02.05.18, 18:00 Uhr, Sarnen FG Kerns, Besuch der Obwaldner Kaffee Rösterei, Anm. bis 25.04., 041 660 81 65 Fr. 04.05.18, 19:00 Uhr, Pfarreizentrum FMG Lungern, Grillkurs SIE&ER von der Vorspeise bis zum Dessert Anm. bis 21.04. an 041 678 01 36
Kinder & Familie Do. 19.04., 19:30, Sarnen, Hüetli Pro Sen. ELPOS AD(H)S Elterngruppe Treffen. www.elpos-zentralschweiz.ch
Sa. 21.04., 09 - 11 Uhr, NEU Schulhaus Kinderkleider- und Spielwarenbörse Alpnach, www.boerse-alpnach.com Sa. 21.04., 17:00 h, Alpnach ref. Kirche Gottesdienst mit Fiire mit de Chliine für Gross+Klein, mit Spaghetti Plausch
Sport Do. 19.04.18, 19:30 Uhr, Giswil STV Damen Giswil, Turnen mit Spiel Fr. 20.04.18, 18:00 Uhr, Giswil Pfedli Sportschiessen 50 m Nachwuchskurs Anm. am Kursabend, Info 079 855 01 45 Mo. 23.04.18, Sport Union Giswil Turnen mit Gertrud / Body Fit mit Pia Mo. 23.04.18, 20:15 Uhr, Dossenhalle Frauen-TV Kerns, Turnen Di. 24.04.18, 09:00 Uhr, Sarnen Militär Velogruppe "GOLDD-PEDAL" Eröffnungstour-Tour: Eichli-Ennetbürgen, Anm. bis 22.04., 041 675 15 71 Di. 24.04.18, 15:45 Uhr, Giswil Halle 1 Aktiv im Alter, Sport Union Giswil Di. 24.04. - 08.05.18, 20:00, Dorfhalle 1 Faszien-Training mit DTV Sarnen offen für jede Frau, Infos 079 434 65 21 ab Fr. 27.04.18, 17:00 Uhr, Büntenpark Karate Anfängerkurs in Sarnen für Kinder ab 7 Jahren, Anm. am ersten Kursabend oder osu@karate-ow.ch
So. 22.04., 09:30 - 11:30 Uhr, Turnhalle Kinderkleider- und Spielwarenbörse Giswil, www.boerse-giswil.jimdo.com
Sa. 28.04.18, 09:00 Uhr, Melchtal Post Obwaldner Wanderwege Zwischen den Bächen im Melchtal Anm. bis 25.04. an 079 447 31 10
Di. 24.04., 09 - 11 Uhr, Pfarreizentrum FT Sarnen, Spiel-/Krabbeltreff von 0-5J
Fussball
Mi. 25.04., 14 - 16 Uhr, Schulhaus Cher Spielnachmittag Ludothek Sarnen ab KiGa bis 8 Jahre, mit Begleitperson Anm. sarnen@ludotheken-ow.ch Mi. 25.04.18, 14:00 Uhr, Pfarreiheim FT Sachseln, offenes Basteln Mi. 25.04.18, 15:00 Uhr, Krone Sarnen Improsante: Frau Flipflop und der Versuch, eine Geschichte zu erzählen Di. 01.05.18, 19:30 Uhr, Sachseln S&E Vortrag: Der Weg zur Lehrstelle Anm. bis 23.04. an 041 675 00 94
Engelberger Sportclub Do. 18:00, Jun. D/9 - Buochs b FC Giswil, Neuer Sportplatz MZG Do. 18:30, Jun. D/7 - Root Sa. 14:00, Jun. E - Sachseln b Sa. 15:30, Jun. D/7 - Luzern Frauen FC Sarnen, Seefeld Fr. 20:00, Sen. 30+ - Wolhusen Sa. 10:00, Jun. Ec - Luzern Frauen U12 Sa. 15:00, SG OW Damen B9 - Sempach Sa. 18:00, 2. Liga Inter 1 - Goldau 1 So. 13:30, Team OW Jun. B1 - Sempach So. 15:30, Team OW CCJL A - Altdorf
Mehr als Gewichtsabnahme! Das eigene Gewicht erreichen bedeutet mehr ... Gesundheit, Energie, sich einfach gut fühlen – jeden Tag!
Institut für Gesundheit, Wohlbefinden und Gewichtsabnahme www.paramediform-nidwalden.ch
Sie sind individuell – genau wie Ihr ll Stoffwechsel! tzt genussvo Starten Sie je gur! zur Sommerfi ich an
Rufen Sie gle
2
Hypophysentyp
Keimdrüsentyp
Nebennierentyp
Schilddrüsentyp
041 631nlos0es2, 2
für ein koste h. es Erstgespräc unverbindlich
ParaMediForm Nidwalden Martina Stutz Sonnenbergstrasse 9 6052 Hergiswil
Unsere erfolgreichen Kunden sind unsere beste Referenz – und wann starten Sie?
Schlank werden
- 15 k g
Claudia Gabriel aus Ennetbürgen
l
Schlank sein
kg 10kg -8
Gregor Kathriner, Sachseln
info@paramediform-nidwalden.ch
Telefon 041 631 02 22 l
Schlank bleiben
- 10 k g
Michaela Tamasi aus Alpnach Dorf
Rufen Sie jetzt an – Tel 041 631 02 22 – für den ersten Schritt in einlschlankes Leben ohne bleiben Jo-Jo-Effekt! Schlank werden Schlank sein l Schlank
«NACHGEFRAGT» Elektroinstallationen Smart Home Multimedia & Telematik Informatik www.elektrofurrer.ch
041 662 00 70
www.gafner-kaegiswil.ch
Olivia Kiser Sarnen
Umzüge Transporte Glaserei Einlagerungen Räumung Entsorgungen
In- & Ausland
«Oli» 041 660 32 33
UMZÜGE Ablauf verstopft? 24h Notfallservice – 041 660 17 57 www.isskanal.ch ISS Kanal Services AG – 6056 Kägiswil OW
Wo und als was arbeiten Sie? Kauffrau bei Dillier Feuer und Platten AG Lehre gemacht als/bei: Kauffrau bei Stallag Stans Welche 3 Schulkameraden/innen kommen Ihnen spontan in den Sinn? Cornelia Häcki, Melanie Britschgi, Angi von Rotz Ihre Dogrunde würde bestehen aus? Samira Burch, Nadine Kiser, Babsi Britschgi Mit dieser Frau würden Sie gerne wieder einmal eis go näh? Sarah della Torre Mit welcher Person möchten Sie das Leben für einen Tag tauschen? Mit einem Mann, um die Welt mal aus der Sicht der männlichen Geschöpfe zu sehen. Wo befindet sich Ihr Lieblingsort in Obwalden? Kapelle Ramersberg
21.04. MODERN DAY HEROES Rock The Lakeside Jerks 05.05. ACES POKER RUN Rock'n'Roll
Welches ist Ihr Lieblingsessen? Härdöpfelgratin In welchem Verein sind Sie Mitglied? Schwander Guigger Samariterverein Alpnach
Sirona Stans
Riedenmatt 1 6370 Stans 041 610 03 90 Montag bis Freitag 9 –12 Uhr / 13 –18.30 Uhr Samstag 9 –16 Uhr
Gratis Parkplätze
www.sirona.ch
Metalil fre
Servic
Liefer e ung M ont a ge Demo nt ag e En t s o rgun g
20 %at t Ra b
ke l A r t i ng ena H a s is L ie f e r u f u a at l. G r t age in k
und
Mon
Preise in Fr. inkl. MwSt. gültig bis 30.04.2018 (sofern nicht anders angegeben)
PASSION EIGER Vortrag von Roger Schäli Er gehört zu den besten Alpinisten der Welt. Präsentiert von den Bergfreunden Alpnach.
Freitag, 4. Mai 2018 um 20 Uhr Pfarreizentrum Alpnach Türöffnung 19 Uhr, Freier Eintritt, Türkollekte Freundlich unterstützt von:
Pic: Robert Bösch
Fitness Jahresabo ab Fr. 980.pers. Physio-Therapeutische Beratung!
Gelati auf coole Schweizer Volg . Im Dorf daheim. Art. ptwil zuhause. In Hau
Glacé-Hersteller Pius Hug ist einer von mehr als 3000 lokalen Produzenten, die für Volg «Feins vom Dorf»-Produkte herstellen. Die Basiszutaten wie Milch, Rahm und Eier für seine Vital-Gelati stammen aus nächster Umgebung. Es gibt sie je nach Saison in 14 bis 20 gluschtigen Sorten im Volg Hauptwil (TG). Entdecken Sie in jedem Volg andere «Feins vom Dorf»-Spezialitäten.
WAS IMMER SIE WOLLEN, BEI UNS WIRD ES WIRKLICHKEIT.
Gotthardstrasse 85, 6467 Schattdorf, www.muoser.ch
Gössi CarTerminal: 150 GRATIS-Kundenparkplätze
TIPP DER WOCHE 10.– 13. Mai 2018 Donnerstag–Sonntag
Auffahrt
Wohlfühltage im Südtiroler Pustertal 4-Sterne Traumhotel Schönblick
inkl. HP im schönen ****Parkhotel Schönblick am Fusse des Berges Kronplatz in Reischach mit Sauna und Innenpool, Ausflüge Fr. 520.– 26.– 29. April: Gössis grosse Musikparade im Blumendorf Wagrain im Salzburger Land Unterwegs mit Marco Gössi und Kobi Feierabend inkl. HP im ****Superior Sporthotel Wagrain mit Indoor-Pool und einem beheizbaren Outdoor-Pool, Nachmittagsjause am 3. Tag, jeden Abend Gössis Musikparade, Ausflüge statt Fr. 580.– NUR Fr. 499.– Ferienverlängerung möglich: 23.– 29. April 2018 3 zusätzliche Nächte mit HP, Ausflug Berchtesgadener Land und Königssee Zuschlag NUR Fr. 329.– 28.– 29. April: Shopping- und Marktwochenende Como und Cannobio inkl. HP im ****Hotel am Lago Maggiore, Samstag Markt in Como und Sonntag Markt in Cannobio statt Fr. 270.– NUR Fr. 210.– 30. April – 4. Mai: Grosser JassTage reisen – plausch auf dem Sonnenplateau 5 4 Tage bezahlen! Villanders im Südtirol mit Kobi Feierabend und Sepp Rickenbacher inkl. HP im ****Sonnenhotel Adler mit dem Adler-Naturspa mit Saunen, Dampfbad, Kneippbecken, Whirlpool und Panorama-Hallenbad, Ausflüge statt Fr. 735.– Fr. 590.–
GÖSSI CARREISEN AG 6048 Horw • Tel. 041 340 30 55
Grosser
3.– 6. Mai: Die goldene Stadt Prag Städtekracher inkl. ZF im ****Hotel NH Prague NUR Fr. 399.– Fakultatives Erlebnispaket «Prag zum Kennenlernen»:
Stadtführung Prag, Führung Prager Burg inkl. Eintritt, Moldauschifffahrt mit Erfrischungsgetränk Fr. 59.– 4.– 6. Mai: Farbenprächtige Landschaft des Rheingaus mit Wiesbaden, Rüdesheim und Loreley-Schifffahrt inkl. ZF im *****Hotel Dorint Pallas in Wiesbaden mit Sauna/Dampfbad, Stadtführung Rüdesheim mit Winzermittagessen/Weinprobe, Loreley-Schifffahrt mit Kaffee und Kuchen statt Fr. 449.– Preiskracher Fr. 349.–
6 Tage reisen – 4.– 9. Mai: Gardasee Hotel du Lac direkt am See! 5 Tage bezahlen! inkl. Begrüssungsgetränk, HP mit Menüwahl, Salat- und Antipastibuffet im ****Hotel Du Lac mit Swimmingpool, Ausflüge statt Fr. 840.– NUR Fr. 699.– 7.– 13. Mai: Die Seerose am Ossiachersee Das freundlichste Hotel Österreichs Unterwegs mit Bruno Leuzinger inkl. HP im ****Hotel Seerose direkt am Ossiachersee mit Saunas/Dampfbad, alle Ausflüge inkl. Kärnten Card, Getränke im Hotel zum halben Preis Fr. 1170.– 8.– 9. Mai: Feierliche Übergabe im MercedesBenz-Museum in Stuttgart Unser Chauffeur Kobi Feierabend erhält einen neuen Luxuscar! Mit dabei Karin und Marco Gössi inkl. ZF im schönen ****Hotel Maritim mit Hallenbad, feierliche Übergabe des neusten Gössi-Luxuscars, Mittagessen im Mercedes-Benz-Museum, Eintritt Mercedes-Benz-Museum und Porsche-Museum inkl. Audio-Guides, feines Nachtessen im Hotel Maritim statt Fr. 329.– NUR Fr. 299.–
Wunderschöne Reisen an Auffahrt 9.– 13. Mai: Frühlingstage im Herzen Österreichs Steiermarks Schönheiten Unterwegs mit Christian Emmenegger inkl. HP (davon 1x Knappenessen in der urigen Knappenalm) im ***S Hotel Erlebniswelt Stocker inkl. Hallenbad, Musikabend, Ausflüge Fr. 620.–
•
info@goessi-carreisen.ch
9.– 13. Mai: Alles inklusive in Bibione bei Venedig Unterwegs mit Roberto Zilio Alles inkl. im ****Hotel Luna mit Privatstrand und grosser Poolanlage. INKLUSIVE: Getränke im Car; Begrüssungs-Cocktail; Frühstücksbuffet; Mittagsbuffet; Desserts, Tee und Filterkaffee, frisches Obst: 16 – 17 Uhr; Gourmet-Abendessen vom Buffet; Mineral und Softdrinks: 10 – 22 Uhr; lokale Rot- und Weissweine vom Fass: 10 – 22 Uhr; 1 Strandplatz (1 Sonnenschirm, 2 Liegestühle); Eintritt Höhlen von Postojna; Ausflüge Fr. 620.– 9.– 13. Mai: Salzkammergut – Ein «Platzerl» der besonderen Art mit Wolfgangsee und Hallstatt inkl. HP im ***Hotel Kerschbaumer in Russbach, Begrüssungsgetränk, 1x Grillabend mit Salatbuffet mit Witz und Gaudi, 1x bunter Abend mit Volksmusikanten und Tanz, Sissy-Cafe-Jause, Schifffahrt, Videoabend statt Fr. 675.– NUR Fr. 540.– 10.– 13. Mai: Mosel mit Trier und Moselschifffahrt inkl. ZF im ****Hotel Vienna House Easy Trier, Abendessen im Hotel (1. Tag), geführter Rundgang in Trier, Mosel-Schiffsrundfahrt, Weinkellerbesichtigung mit Degustation, Ganztagesführung Mosel Fr. 590.– 13.– 18. Mai: Frühlingserwachen in Villanders im Südtirol Unterwegs mit Tobias Reinhard inkl. HP im ****Hotel Untertheimerhof mit Hallenbad, Begrüssungsapéro, 1x Tiroler Abend mit Südtiroler Spezialitäten und Ziehharmonika-Musik, Weindegustation, Führung Chorherrenstift Neustift, Ausflüge Fr. 740.– 13.– 19. Mai: Veloferien in Luxemburg Multikulturell, bunt und vielfältig Unterwegs mit Marcel Ambauen inkl. HP in guten ****Parc Hotel Alvisse im Grünen mit Hallenbad und Sauna, Fahrradtransport in unserem professionellen Fahrrad-Anhänger, 5 geführte Radtouren gemäss Programm, sachkundige Reiseleitung durch das Gössi-Veloteam, Stadtführung in Luxemburg Fr. 1490.– 16.– 22. Mai: Dalmatiens Schönheiten auf der Insel Brač Unterwegs mit Roger Durrer inkl. HP im ****Hotel Velaris Resort mit Swimmingpool und Wellnessbereich, Begrüssungsgetränk, Fähre Split – Insel Brač – Split, Reiseleitung an fünf Tagen, Besichtigungen gemäss Programm, Schiffausflug zur Insel Hvar, Olivenölprobe und Weinprobe mit Käse und Schinken, Eintritt Steinmetzschule und Fischermuseum Fr. 890.–
www.goessi-carreisen.ch
Abfahrtsorte: Escholzmatt, Schüpfheim, Hasle, Entlebuch, Ebnet, Wolhusen, Menznau, Willisau, Ettiswil, Sursee, Luzern
Perlen am Golf von Venedig Jesolo – Venedig – Prosecco-Weinstrasse – Grado Auffahrt: Mi–So, 9.– 13. Mai, HP Modernes ****Hotel Europa in Meeresnähe Fr. 710.– Muttertag mit den Kastelruther Spatzen Auffahrt: Do–So, 10.– 13. Mai, HP ***Hotel mit Hallenbad oder Sauna Fr. 515.– Tirol – Innsbruck – Gschnitztal Pfingsten: Fr–Mo, 18.– 21. Mai, HP ****Alphotel im Zentrum mit Sauna Fr. 510.– Zell am See im Salzburgerland Sa–Mi, 26.– 30. Mai, HP ****Sporthotel Alpenblick mit Hallenbad Fr. 655.– Oberösterreich – Donau – Salzkammergut Fronleichnam: Mi–So, 30. Mai – 3. Juni, HP Schönes ****Hotel Ploberger mit Sauna Fr. 625.– Jassferien in Innsbruck Di–Fr, 5.– 8. Juni, HP Schönes ****Hotel Alpenpark mit Sauna Fr. 530.– Salzkammergut mit Mondsee und Wolfgangsee So–Do, 10.– 14. Juni, HP ****Hotel Leitnerbräu mit Sauna Fr. 670.– Frühsommer in Kirchberg im Brixental So–Fr, 10.– 15. Juni, HP ****Activ Sunny Hotel Sonne mit Hallenbad Fr. 640.– Auf den Spuren der Fernsehserie «Der Bergdoktor» «Wilder Kaiser» mit Kitzbühel So–Do, 17.– 21. Juni, HP, schönes ****Hotel Fr. 585.– Sonnenverwöhnter Rheingau – Rüdesheim mit Rhein-Schifffahrt zur Loreley Di–Fr, 26.– 29. Juni, HP Gutes ***Brühl’s Hotel Trapp in Rüdesheim Fr. 475.–
Schöne Tagesfahrten 21. April 5. Mai 12. Mai 16. Mai 16. Mai
Como – Wochenmarkt und Shopping Shoppingtour Freiburg im Breisgau Shoppingtour Konstanz Luino – Wochenmarkt und Shopping Spargelparadies im Markgräflerland
Fr. 41.– Fr. 40.– Fr. 40.– Fr. 41.– Fr. 77.–
Ein Unternehmen der Gössi Carreisen AG Bolliger Carreisen · 6130 Willisau · Tel. 041 970 06 06 reisen@bolligerreisen.ch · www.bolligerreisen.ch
PFISTERN UP
CHESTNUT VOICES
ÜBERALL HEDS MOOS & PILZLI DRAA
VOCAL JAZZ
mit Gastsolist Roland von Flüe, Saxophon
SAMSTAG 21. APRIL 2018 IM PFISTERN UP UM 20:30 UHR TÜRÖFFNUNG 20:00 UHR
SONNTAG 22. APRIL 2018 IM PFISTERN UP UM 17:00 UHR
www.chestnut-voices.ch www.pfisternup.ch
Mit unseren Spezialreinigern für alle Aussenplatten kein Problem. Gerne beraten wir Sie.
aqwa.ch 041 618 90 00
TÜRÖFFNUNG 16:30 UHR
KOSTENLOSER EINTRITT, TÜRKOLLEKTE ZU GUNSTEN DER BAND RESERVATIONEN FÜR DAS NACHTESSEN UNTER 041 670 00 20
Meine Geldanlage:
Richtig entschieden. Das sichere GefĂźhl, richtig entschieden zu haben. Die Anlagespezialisten der OKB sind fĂźr Sie da! Vereinbaren Sie jetzt einen Termin: Telefon 041 666 22 11
WIR NÄHEN UNSERE HAUSKOLLEKTION GRATIS (FALTENZUGABE
150%)
VORHANGTAGE IN KERNS
HUBERT BUCHER, DER ORIGINAL VORHANG-SPEZIALIST
B U C HE R AG INNENDEKORATIONEN
Dorfstrasse 3 · 6064 Kerns · T 041 660 17 04 w w w. i n n e n d e k o - b u c h e r. c h
Kleininserate
Zu verkaufen schöne 17 Zoll Alufelgen, passend zu Peugeot 207, Fr. 350.–. 079 283 54 09 Camping Kühlbox, Elektrolux, 12 / 220 Volt und Gas Betrieb, sauber und in gutem Zustand, Fr. 45.–. 079 329 95 36 Zu verkaufen Schmuckschrank, 158 x 40 x 38 cm, schwarz, stehend, mit Spiegel, schwenk- und abschliessbar, viele Hacken, Stange, Ablagen und 2 Schubladen, Fr. 50.–. 078 773 26 77 Kaufe alte Orientteppiche: defekte und abgetretene, persische, kaukasische, russische, türkische, u.v.m. wie Gemälde, Silber, Gold, Münzen, Uhren. Auch aus Hausräumungen u. Nachlässe. Barzahlung bei Abholung. 076 558 99 16 Zu vermieten Partyraum in Kerns für ca. 60 Personen mit Küche, WC, Bar, Vorplatz, Massenlager und Grill. Günstig. 079 434 31 63 Ich reinige Umzugswohnungen, Büros, Fenster, Storen, etc. Zu gutem Preis. 076 386 16 13 Wir suchen einen Gas-Kühlschrank für unser Sommerlager, zum kaufen oder ausleihen. 079 784 16 01 «Diräkt vom Niederstad» Fleisch-Mischpakete aus NATURA-BEEF-Haltung: 5/10/15/20 kg. Rauchwürste, Bauernhofsalami, Trockenfleisch. NEU Geflügelfleisch gefroren, Mischpaket ca. 2 kg. Fam. Nufer, Alpnachstad, 041 670 22 41 Seit Ende Januar vermisst! Wo habe ich mein kuscheliges Kinder-Gilet verloren? Aussen hellbraun, Innen weiss. Marke Kids, Grösse 140. Ich würde mich freuen es wieder zu bekommen. 077 441 64 03 Zu verkaufen Mändli Boot, 603 x 173, 8 PS Honda Motor, offene Kabine, Frontflügel kann geöffnet werden, mit Fischkasten, neu, repariert, Fr. 6’000.–. 079 692 09 60 Armband, Tatank Sun Kid, von Pa-So, kurz 18.5 cm, mit rotem Band, Metall hat einige Kratzer, das Band wurde nur sehr wenig getragen, Fr. 30.–. 077 409 47 49 Velos die Sie nicht mehr fahren hole ich gratis ab. Telefon 079 215 65 31 Verzweifelt gesucht: kleines, weisses Plüschschäfchen (schlafend), abhanden gekommen am Dorfplatz Sarnen am Sa. 14.4. Unsere dreijährige Tochter würde sich sehr freuen, ihr Schäfchen wieder zu haben! 078 773 10 03 Im Flüeli-Ranft gefunden zwei Teleskop-Wanderstöcke. 079 410 57 01 Spielhaus von Smoby, Fr. 200.–. Telefon 079 306 95 74 Verschiedene CD’s günstig abzugeben. 076 379 84 82 Micro Mobility Mini 2Go Scooter, Fr. 30.–. 079 549 56 73 Junge Hasen abzugeben, 4 weibliche und 2 Männliche (grosse Rasse), schweizerscheke und braunweisse, ab Anfang Mai, 1 junges Meerschweinchenböckchen sucht ein neues Zuhause. 079 846 53 31 Zu verkaufen 8 schöne Lederstühle, schwarz-grau, Armlehnen, Gestell aus Chromstahl, Fr. 200.–. 079 311 65 78
aduf sanbsen nu io t a n m e r o u f re 18g!» «WInir f 3. Mealid2u0n Uhr
m .00 en Ihre 1A9.3n0 – rcean.Fa2(Ac1hulelah) rinpeGrsisown il e
bwaIhld
BWZ O
kompetent in Haus, Garten und Betrieb
modulare bäuerliche und hauswirtschaftliche Ausbildung Jetzt anmelden und durchstarten! Weiterbildung am BWZ Obwalden www.weiterbildung.bwz-ow.ch 041 666 64 86
Alpnach, Bahnhofplatz
zu n ufe k ver a
Tel. 041 670 06 06
NATURA-BEEF-FLEISCH
Mittagsmenü
Mischpakete à 5 kg / 10 kg / 15 kg / 20 kg Trockenfleisch, Rauchwürste, Bauernhofsalami
Keine Parkplatzgebühren
Brüstli, Geschnetzeltes, Hackfleisch, Bratwürste und Hamburger, Mischpaket à 2 kg
Fr. 15.–
Prognose
GEFLÜGELFLEISCH gefroren
Freitag
Samstag
Sonntag
Montag
Alpennordseite
9° | 26°
10° | 24°
11° | 23°
10° | 22°
Alpensüdseite
15° | 25°
15° | 25°
15° | 23°
14° | 23°
Meteotest Bern
C° min. | C° max.
Pro Lauwis
Kulturfreunde Lungern Pagare Insieme A Capella
w w w. p ro l a u w i s . c h
Fünf Stimmen für ein Gloria
Die A capella Gruppe Pagare Insieme ist seit über 10 Jahren unterwegs in der Kleinkunst-Landschaft und bringt mittlerweile ihr fünftes abendfüllendes Programm auf die Bühne - Zahltag! Mit Niklaus Mäder, Marco Beltrani, Dani Lüdi, Peter Zihlmann und Marius Zemp. Generalversammlung Pro Lauwis um 19.00 Uhr.
Samstag, 21. April 2018, 20.00 Uhr | Restaurant Bahnhöfli, Lungern | Eintritt: Fr. 20.-
Saisoneröffnung LES F ALTIO 10% AU NEN AK EN MM AUSGENO
Freitag & Samstag, 20.& 21. April 2018
Geranienwochen
vom 20. April bis 12. Mai 2018 erhalten Sie auf alle Geranien 10% und die Pflanzarbeit gratis
Sonntag,13. Mai 2018
Te l e f o n 0 4 1 6 6 0 6 6 8 8
Te l e f a x 0 4 1 6 6 0 6 0 5 6
www.blumengärtnereimüller.ch
!
Der Weg zur Lehrstelle
Ein Vortrag für Eltern und Bezugspersonen Dienstag, 1. Mai 2018, 19.30 - 21.00 Uhr Dachstock, Sachseln Der Weg zur Lehrstelle kann mühsam oder spannend sein und beginnt lange bevor die Kinder in der Oberstufe sind. Ein Abend voller Tipps und Tricks auch für Mütter und Väter mit kleinen Kindern!
Referentin:
Silvia Brunner - Knobel (Hochdorf), STEP Erziehungstrainerin, Kommunikationstrainerin, Mutter von drei Kindern
Kosten:
Mitglieder: Eintritt frei. Nichtmitglieder: Einzelpersonen CHF 12.-, Paare CHF 15.-
Info oder Anmeldung bis 23. April 2018:
se.ow@bluewin.ch oder Rita Burch, Tel. 041 675 00 94
Mehr Infos unter www.schule-elternhaus-ow.ch
Einladung zum Vortrag
Datum: Zeit: Ort:
24. April 2018 19.30 Uhr Cafeteria Hüetli, Marktstrasse 5a, Sarnen Referentin: Regula Röthlisberger Life- & Gesundheits-Coach, Lehrtrainerin, Stans Thema: Nutze die Kraft deiner Gedanken Gedanken-Training im Alltag
Woher kommen unsere Gedanken und Denkmuster? Wie erkenne und verändere ich meine destruktiven Gedanken? Der Weg zu mehr Glück und Gesundheit führt über neue Denkmuster. Sie erhalten wirkungsvolle Tipps & Anregungen. Bitte Schreibmaterial mitnehmen. Eintritte: Mitglieder Fr. 10.– Nicht-Mitglieder Fr. 15.– Schüler & Lernende Fr. 10.– Alle sind zu diesem Vortrag herzlich eingeladen. vitaswiss, Sektion Obwalden www.vitaswiss.ch/obwalden
ERSTER SEINER ART. DER NEUE VOLVO XC40.
JETZT BEI UNS IM SHOWROOM ODER AUF VOLVOCARS.CH/XC40 ENTDECKEN.
SWISS PREMIUM
10 JAHRE/150 000 KM GRATIS-SERVICE 5 JAHRE VOLL-GARANTIE
INNOVATION MADE BY SWEDEN.
Volvo Swiss Premium® Gratis-Service bis 10 Jahre/150 000 Kilometer, Werksgarantie bis 5 Jahre/150 000 Kilometer und Verschleissreparaturen bis 3 Jahre/150 000 Kilometer (es gilt das zuerst Erreichte). Nur bei teilnehmenden Vertretern. Abgebildetes Modell enthält ggf. Optionen gegen Aufpreis.
NGSTREUU E B E T ERFEK KIND DA S P R IHR Ü F T O IFEN ANGEB I A LTA R Z O S T — MI UNG NEU! NMELD IHRE A EUEN WIR FR
F UNS AU
K I N D E RTAG E S STÄT T E F Ü R SCHULKINDER IM LINDENHOF SARNEN K I T S I ST: Zmorge Zmittag Betreute Freizeit r Hausaufgaben C Spielen Ferienbetreuung Förderung der Kinder Im Lindenhof Sarnen mit grossem Aussenspielplatz t feines Essen vom Jordan — garantiert kindergerecht )
Bénédict Schule, Luzern
Auch ohne Lehrstelle zur Kauffrau EFZ Keine Lehrstelle in Sicht? Kein Grund zur Beunruhigung. Bei Bénédict in Luzern kannst du deine kaufmännische Ausbildung auch ohne Lehrbetrieb beginnen – und erhältst nach drei Jahren trotzdem das eidgenössische Fähigkeitszeugnis EFZ. In den ersten vier Semestern drückst du ausschliesslich die Schulbank. Am Ende des 2. Semesters erlangst du das Bürofachdiplom VSH. Zugleich findet eine Standortbestimmung statt, wo du – gemäss deinen Fähigkeiten und Neigungen – entweder ins E- oder B-Profil (ohne Französisch) eingeteilt wirst. Am Ende des vierten Semesters schliesst du bereits den schulischen Teil des Qualifikationsverfahrens ab und kannst dich anschliessend ein Jahr lang auf das Betriebspraktikum in einem von Bénédict vermittelten Unternehmen konzentrieren. Am Ende dieses Praktikums schliesst du deine Lehre mit dem betrieblichen Teil des Qualifikationsverfahrens ab. Gerüstet für die Zukunft Mit dem eidgenössischen Fähigkeitszeugnis in der Tasche stehen dir dann viele Türen offen. Neben zahlreichen berufsorientierten Weiterbildungen kannst du zwischen rund 40 Berufsprüfungen (z.B. Marketingplaner) und ebenso vielen höheren Fachprüfungen (z.B. Verkaufsleiter) mit eidgenössischem Abschluss auswählen. Interessiert? Dann nichts wie anrufen, unter der Nummer 041 227 01 01. Beliebte Lernende Auch für die Betriebe zahlt es sich aus, mit Bénédict zusammenzuarbeiten. Durch den Auftakt mit vier Semestern Schule bringen die Bénédict-Lernenden eine besondere persönliche und fachliche Reife mit, wenn sie ins Praktikum einsteigen. Ausserdem werden die Betriebe bei der Selektion sowie in der schulischen Begleitung der Lernenden während des Praktikums entlastet.
Mehr Informationen und Anmeldung unter www.kits-sarnen.ch KITS | Lindenhof 2 | 6060 Sarnen 041 660 11 94 | mail@kits-sarnen.ch
Mach es wie Julia Föhn (21) aus Ennetbürgen. Sie steht im 2. Jahr ihrer KV-Ausbildung bei Bénédict. (Bild apimedia)
Weitere Infos: www.benedict.ch
Get ready for
kl. Ernä 1 Monat Fitness (in
CHF 100.–
hrungsempfeh
lung )
st at t 200.–
TopGym Fitnesscenter GmbH | Kägiswilerstr. 29 | 6060 Sarnen | 041 660 77 30 | www.topgym-sarnen.ch
o-io töönt
O-iO = PW, Busse, Cars, LKW, Traktoren, Motorräder. Beinahe alles, was mal auf unseren Strassen fuhr ab 1884.
Weitere Infos Ruedi Müller Dörfli 5 6060 Ramersberg Telefon041 666 34 64 Mobile 079 334 83 01 ruedim@O-iO.ch www.O-iO.ch
mit Seifächischtärennä und «Belle Epoque» Programmen
Samstag, 19. Mai 2018 Sarnen und Ausfahrt Umgebung
Pfingstsonntag, 20. Mai 2018 Start in Sarnen 10 Uhr, Fahrt nach Engelberg Für Besucher kostenlos Generalsponsor Anfahrt Zuschauer am besten mit Wärmepumpen
FIVA B-Event
Kernserstrasse 25a 6060 Sarnen Tel. 041 660 44 04 bricar@bluewin.ch
Sa, 21. April 2018
GUITAR HERO PART Y Stromgitarren und gute Oldies DJ RED
Brünigstrasse 12 · Alpnach Dorf · kronenbar.ch
Die Sommerreifen schon montiert ? m o rg e n S a m s ta g o ff e n
Ferie n Reis zeit e Imp zeit fzei t
Viktor Rรถthlin, Marathon Europameister
Sind Sie geimpft?
www.sichimpfen.ch
Finanzdepartement Gesundheitsamt
Spanien/Niederlande, kg
Ramati-Tomaten
statt 4.90
2.90
-40%
div. Sorten, z.B. Erdbeer, 3,3 dl
Emmi Energy Milk
statt 2.–
1.60
Frische-Aktionen
45% F.i.T. 100 g
Appenzeller mild-würzig
statt 1.75
1.40
Ab Mittwoch
-25%
600 g
-27% Findus Lasagne verdi
statt 8.20
5.95
100 g
COQdoré Pouletgeschnetzeltes
statt 3.60
2.50
Herkunft siehe Verpackung, Bund
statt –.90
–.60
-33%
mstag, 21.4.18 Montag, 16.4. bis Sa
n i o t k Vo l g A
Kräuter frisch
statt 2.80
1.60
-42%
45% F.i.T. 3 x 150 g
Züger Mozzarella Trio
statt 5.85
4.35
-30%
Fit und Gesund mit Geselligkeit
Faszien-Training 24.04 / 01.05 / 08.05 Offen für jedefrau
jeweils von 20.00 Uhr bis 21.30 pro Training 8.- Fr. Dorf - Turnhalle1 Sarnen Weitere Infos: Peter Wallimann Tel:079 434 65 21 Mail: sport@pwallimann.ch
statt 4.95
4.20
statt 2.10
1.75
statt 8.10
6.80 statt 3.60
2.95
div. Sorten, z.B. Active, Pulver, Box, 2 x 35 WG
OMO
1 kg
VOLG KONFITÜREN
WEISSMEHL
-30%
statt 39.80
19.95
statt 1.80
1.50
statt 2.95
2.50
div. Sorten, z.B. Optimal Color, flüssig, 3 x 1,375 l
Coral
statt 28.65
19.95
6 x 250 ml
Volg Energy Drink
statt 4.80
3.80
div. Sorten, z.B. Aprikosen, 450 g
div. Sorten, z.B. Express Entkalker, 3 x 1 l
Durgol
statt 23.70
15.80
-33%
div. Sorten, z.B. mild, 2 x 200 g
In kleineren Volg-Verkaufsstellen evtl. nicht erhältlich
div. Sorten, z.B. Bio Chips, 110 g
statt 3.90
3.10 Thomy Senf
ZWEIFEL HOFLADEN CHIPS
div. Sorten, z.B. ultra normal plus, 38 Stück
Always
statt 6.90
5.50
2 x 750 g
Ovomaltine
statt 23.90
18.90
Dose, 50 cl
Ureich Lager Premium
statt –.90
Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail. Druck- und Satzfehler vorbehalten.
div. Sorten, z.B. Erlesene Streifen, 4 x 85 g
GOURMET KATZENNASSNAHRUNG
Paprika oder Nature, 75 g
ZWEIFEL FILU
Big Spender, 15 x 25 g
KNOPPERS MILCHHASELNUSS-SCHNITTE
6 x 1,5 l
Sinalco
statt 13.80
9.30
-32%
2 x 500 g
Ovomaltine Crisp Müesli
statt 14.30
10.95
div. Sorten, z.B. Chocolait, 2 x 100 g
Kambly Biscuits
statt 9.40
7.50
–.60
NEU
Sanitär Installationen und Service | Neu- und Umbauten Boiler Service | Zentralstaubsauger-Anlagen | Hauswartung
Anton Quni, Inhaber | Kreuzstrasse 36 | 6056 Kägiswil | 079 274 53 53 | info@toni-sanitaer.ch
eig nz ra Vo
Grosser
e
Warenmarkt
Mi, 2. Mai 2018 im Dorf Sarnen a ll e s w a s b r u i c h s h c s d n i f ch Da g 1 7
1
3
7 2
4
9 1
2
2
8
7 8
9
3 5
6 9
1
4
6 3
1
8 7
8
6
SICHER. NEW SUBARU XV 4 4x4.
*Modelle Swiss Plus und Luxury
Spatenstich ÂŤFeldheim 10 und 12Âť in Sarnen vom 16. April 2018
GESEURSCOHNTEN: 50 P
N- ODER M IT R ÜCK EOBLEMEN G E LE N K P R
RÜCKEN- UND GELENKPROBLEME? JETZT AN KOSTENLOSER STUDIE TEILNEHMEN! Wer kennt sie nicht – Rücken- und Gelenkschmerzen. Sie schränken die Bewegungsfreiheit merklich ein und mindern so die Lebensqualität der Betroffenen. Nun nimmt sich BEAT Premium Training diesen Volksleiden an und führt in Alpnach eine kostenlose Studie durch. Nach 6 Wochen gezieltem Training verspüren Betroffene eine deutliche Verbesserung, gewinnen ihre Agilität zurück und wirken Rückfällen präventiv entgegen.
PROFITIEREN SIE VON DEN TRAININGSEINHEITEN UND SICHERN SIE SICH NOCH HEUTE EINEN DER BEGEHRTEN STUDIENPLÄTZE! 041 671 05 05
Allmendweg 5
6055 Alpnach Dorf
Anmeldeschluss: 30. April 2018
T 041 671 05 05
www.beat-premiumtraining.ch
Kleininserate PRogRAmm FRühlIng Nebst unserem Donnerstags-Betrieb, möchten wir Euch folgende Daten ans Herz legen: 28. 04. ab 18:00: ElsässEr spargEl-BuffEt begleitet mit allerlei leckereien aus dem Elsass. Kim und Benito fahren dazu am freitag zusammen mit fredy ins Elsass, um den frischesten spargel gleich vor Ort zu ernten. 26. 05. 09:30 - ca. 20:00 tHIsI‘s KräutErWaNDEruNg Die Natur hütet viel verlorenes Wissen, vieles davon steckt in der pflanzenwelt. Wir begeben uns auf Wanderschaft rund um sarnen und erhalten eine Einführung ins Wildkräuter sammeln, anschliessend verarbeiten wir diese in der aateigi gemeinsam zu einem Znacht... Mehr Infos auf unserer Webseite! 08.06. ab 19:00 spracHE uND MusIK Eine klangvolle reise durch das tagebuch des Kammerjägers felix steingruber mit einem rätselhaften traum und einer unsterblichen liebe zur Bibliothekarin Bernadette amrain. ralf schlatter (text) und Michael Wernli (E-gitarre): ‚steingrubers Jahr‘ 28.06. ab 18:00 sErata DI prEvItI Ein sizilianischer abend „da pippo“ geführt von familie previti. Und jeden ersten Sonntag im Monat ab 10:00: BruNcH-BuffEt
Die Plätze in der Aateigi sind begrenzt, Reservationen unter Tel: 041 660 06 69 /// Aateigi, Ideenschmiede & Eventlokal, Brünigstrasse 142a, 6060 Sarnen www.pastarazzi.ch
Schmiedeisen Wandhalterung, gedreht, Länge 1m, Platz für 2 Trychlen, neues Holzsteinfass mit Gravur 60, Preis nach Vereinbarung. 076 379 84 82, SMS oder WhatsApp. Verstellbares Kinderbettli, 70 x 140cm, aus hellem Holz, mit herausnehmbaren Stängeli und neuer Matratze, sowie eine Kiste Bettanzüge abzugeben. 041 670 27 73 Klavier Sabel, Modell 102 V, Anschaffungsjahr 1966, Gehäuse Nussbaum mattiert, 7 Oktaven, sehr guter Zustand, vom Musikhaus Jecklin, Seriennummer 14816, kann ebenerdig abtransportiert werden, Fr. 900.–. 056 666 14 45 Zu verkaufen 12 Wochen alte Hasen, verschiedene Farben, Lamp- und Stehohren. 041 660 59 05 Umstandsbrautkleid, wunderschön, knielang, mit Stola, Fr. 180.–. Herzausschnitt mit feinen Stickereien, Rücken zum Schnüren, sehr guter Zustand, nur 1x getragen, Handgewaschen, Gr. 46, Anprobe möglich. 079 658 86 64 Ich suche gratis oder günstig einen Hometrainer, für behinderte Person, keinen Stepper, kann in OW, NW, LU abgeholt werden. 079 539 62 28 Kindervelo, Puky «Lillifee», Fr. 150.–. Kindervelo, Stokke, pink, Fr. 200.–. Schattenvelo, Fr. 75.–. Puppenwagen, mit Fixwanne, Buggy und Sonnenschirm, Fr. 50.–. Kasperlitheater, mit Figuren, Fr. 60.–. 079 306 95 74 Zu verkaufen, ca. 200 Stück schöne, leichte aber doch robuste, hölzerne Weidezaunpfähle (Hagschiiä), Länge ca. 120cm. Preis pro Stück, Fr. 1.70. 079 450 04 44 Passevite aus Metall, wenig gebraucht, 3 verschiedene Einsätze, Fr. 10.–. Pendelleuchte mit 5 Lampen, Glas, oben Edelstahl, kein LED, dimmbar, Fr. 10.–. 077 409 47 49 Zu verkaufen 4 Kompletträder zu Toyota Corolla, für den Sommer, Profil gut, 185/65 R 14, LK Ø 100, 4 Loch AluFelgen, Preis nach Vereinbarung. 041 678 26 16 Zu verkaufen Lattenrost und Matratze, 140 x 200cm, wenig gebraucht, Ecksofa, Alcantara Rehbraun, 220 x 235cm, H 90cm, Fr. 200.–. 041 660 46 01 Zu verkaufen 100 LP verschiedene Musik, viereckiger konischer Glastopf, 40 cm, Trekking-Rucksack, Mammut, Ergo-Tech, Decken-Hängelampen, Glaskugeln, 40 cm, 24 cm, Davoser Schlitten, sehr günstig. 076 329 49 80 Autositz Maxi-Cosi Priori, schwarz, Fr. 75.–. Reisebuggy, Chicco, Fr. 30.–. Bettgestell, Nussbaum, 180 x 200cm, mit 2 Nachttischen, sehr guter Zustand, Fr. 220.–. Stöckli Damenbike, weiss, ab Service, Fr. 130.–. 079 549 56 73 Zu verkaufen Landschaftsbild von Bepp Haas, 75cm x 40.5cm, signiert, datiert: Haas Bepp Sachseln, 1953. Tel. 079 318 56 55 Zu verkaufen Esszimmerstühle, 8 Stück, schwarzes Kunstleder mit Chromstahlbeinen, Fr. 200.–. Abzuholen in Alpnach. 076 316 08 01 Zu verkaufen Hand-Gartenhacker, elektrisch, fast neu, wegen nicht gebrauch, Fr. 50.–. 079 400 58 67
www.landi.ch
e
G
aranti
Jahre
Schnittbreite Akku Schnitthöhenverstellung Maximale Rasenfläche in m² Fangsack Mähzeit Ladezeit
Preise in CHF. Artikel- und Preisänderungen vorbehalten LS – 16/2018
aktuell 289.– 40 cm Li-Ion 36 V / 4,0 Ah 6-fach. Zentral. 600 40 l Bis zu 50 Min. Ca. 100 Min.
Die LANDI erreicht den 9. Platz im GfK Business Reflector! Für Ihr entgegenge brachtes Vertrauen sagen wir Danke. Erfahren Sie mehr auf landi.ch/gfk
Rasenmäher Akku Li-Ion Okay 36 V
Mit Kunststoffgehäuse. Inkl. Akku und Ladegerät. Unmontiert.
27606
Hohe Leistungsfähigkeit und Flexibilität. Mit überzeugender Reinigungsleistung. Kompakter und leichtgewichtiger Hochdruckreiniger. 40020
Dauertiefpreise
Jahre
58 cm
Hochdruckreiniger Okay 140Bi
aranti
143 cm
G
Jahre
299.– e
e
aranti
Fördermenge 360 l/h Motor 1800 W Max. Druck 140 bar
G
59.–
Tiefkühler Prima Vista A++ 147 l
55 cm
Mit 6 Schubladen, verstellbaren Standfüssen, magnetischer Türschliessung und wechselbarem Türanschlag. Gewicht: 51 kg. Masse: 143 × 55 × 58 cm. 17134
Ihr Produkt jetzt bequem online bestellen auf landi.ch
bis 5
0%
Lagerverkauf
0%
bis 5
TOLL Rukka er, E Denv t : n Brya SCHNÄPP e s LI n nerho zt mi neue , Vico, Can MIT 50% RABATT. Switcher nur bei uns! Die Trai m usw. jet 0 % di m Na 5 ol men. ce, Conny usw, sowie Sweat-Shirt London, Stockh on Rukka nv Neuh Superange 6 Farbe b ame. eiten von Driv ot: Damen Faserpelzjacken in ikel für die D er, Leinen usw. und reduzierte Art
von Montag, 23. April bis Samstag, 28. April
Schappe-Center KRIENS: 041 322 15 85 info@switcher-kriens.ch www.switcher-kriens.ch Neu mit Online Shop
83228
Im Zyt Lade beim Lindenhof (Post) in SARNEN
SCHWARZENBERG: 041 497 02 02
Meine Versicherung ist da wo ich bin. Philipp Halter dipl. Finanzberater IAF Mobil 079 352 95 12 philipp.halter@baloise.ch
Voranzeige Saisoneröffnung 2018 Freitag und Samstag 27. / 28. April Vockigenstrasse 8, Alpnach Für schöne Blumen und Gärten
Auto Sidler AG, Sarnen
Neue Marken in Sarnen Nach mehrmonatigen Umbauarbeiten eröffnet die Auto Sidler AG in Sarnen am 21. April den neuen Showroom. Neben den bestehenden Marken Opel und Nissan kommen mit Mazda und Jeep zwei zusätzliche Marken hinzu. Für Michael Kuster, Filialleiter der Auto Sidler AG, bedeuten der Umbau und die beiden neuen Marken einen Meilenstein: «Wir können unseren bestehenden und potenziellen Kunden im Bereich Service und Verkauf noch mehr anbieten. Beispielsweise mit dem Mazda CX-5, dem Jeep Cherokee, dem Opel Mokka oder auch dem Nissan Qashqai wird eine grosse 4x4 Modellpalette präsentiert.» Für Marco Frunz, technischer Leiter, beginnt eine neue Ära. Nach langjähriger Selbständigkeit hat er sich der Auto Sidler AG angeschlossen. Mit seiner grossen Erfahrung mit Mazda können die ehemaligen Kunden der Garage Frunz AG auch in Zukunft zur vollen Zufriedenheit betreut werden. All das muss gefeiert werden! Am Samstag, 21. und Sonntag, 22. April 2018 lädt die Auto Sidler AG zur grossen Eröffnungsausstellung ein. Neben den Marken Mazda, Jeep, Opel und Nissan gibt es einiges zu erleben. Die Besucher werden mit Älplermagronen und Glace verwöhnt. Nebst der musikalischen Unterhaltung mit dem Obwaldner Ländlertrio stehen auch alle aktuellen Modelle zu Testfahrten bereit. Für die kleinen Gäste ist unser neuer Lehrling «Galli Füürspoitz» extra mit dabei!
Michael Kuster, Filialleiter und Marco Frunz, technischer Leiter der Auto Sidler AG, Sarnen
JEEP COMPASS
ERÖFFNUNGS-AUSSTELLUNG MIT NEUEN MARKEN 21. & 22. APRIL 2018 09.00 BIS 17.00 UHR • • • •
Attraktive Angebote mit Top-Lagerprämien Älplermagronen & Glace-Wagen Malwettbewerb mit Galli für die kleinen Gäste Musikalische Unterhaltung: «Obwaldner Ländlertrio»
Brünigstrasse 109
6060 Sarnen www.carplanet.ch
Kinderkleider- und Spielwarenbörse Alpnach Samstag, 21. April 2018
*neu* Schulhaus Börsenzeiten Annahme Verkauf Rückgabe & Auszahlung
Freitag Samstag Samstag
Alpnach
17.00 bis 19.30 Uhr 09.00 bis 11.00 Uhr 14.30 bis 15.00 Uhr
Fragen / Etikettierung Wir verwenden einheitliche Preisschilder. Diese müssen Sie vorbeziehen, um die Artikel vorgängig zu etikettieren. Weitere Infos auf: www.boerse-alpnach.com oder 079 880 83 54 Die nächste Börse: Herbstbörse: 15. September 2018
unser Sponsor:
Jahreskonzert Balyart-Schmuck stellt sich persönlich vor
28. April 2018 MZG Flüeli-Ranft Ranft Konzertbeginn 20.00 Uhr Türöffnung & Essen ab 18.30 Uhr
Einladung zum Apéro
Freitag, 27. April, 14.00 – 20.00 Uhr wohnen | leben | geniessen | schenken Haus Breiten I Flüelistrasse 9 | 6064 Kerns 041 662 09 09 | www.pimpernelle.ch
Mitwirkende: Jodelchörli Alperösli Wattwil / Nachwuchs Jodlerchörli March / Solojodlerin Petra Gander, Ennetbürgen / Jodlerklub Flüeli-Ranft / Planggä-Bärghaiär, Engelberg Platzreservation Mo. - Fr. 17.00-20.00 Uhr Thade Aufdermauer 041 660 56 21
Styling-Ideen für Ihren Garten Alles neu macht der Frühling. Warum nicht auch Ihren Garten? Unsere Feinsteinplatten sind dekorativ, pflegeleicht und in vielen Grössen erhältlich — machen auch Sie Ihren Garten zum Wohnzimmer.
aqwa.ch
MARC VOGT STEHT IHNEN FÜR EINE AUSFÜHRLICHE BERATUNG GERNE ZUR VERFÜGUNG
Mehr Platten und Inspiration gibt es in unserer Ausstellung an der Riedenmatt 2 in Stans.
E mvogt@aqwa.ch T 041 618 90 00
HorseKids - Starke Pferdefreundschaft, sanftes Reiten für Kinder von 2–10 Jahren - Ab 10 Jahren - reitpädagogisches Training - Ferienworkshops/camps HorseDreamer - Gefühlvolle Reittherapie für Kinder mit Autismus, Hochsensibilität und Angststörungen HorseVision (für Erwachsene) - Coaching - Selbstfindung - Elternberatung mit dem Pferd
PonyDreamer - Starke Reitpädagogik in Verbindung mit erlebnisorientierter, einfühlsamer Heilpädagogik - Für Kinder ab 1 Jahr - Jugendliche mit Verhaltensauffälligkeiten, psychischen Erkrankungen, Behinderungen, wie Mehrfachbehinderungen (ebenso Rollstuhl) Sarah Laky ponykinder.ch
Andrea Laky pferdeverbunden.ch
Mit vollem Einsatz unseres Könnens heissen wir Sie herzlich willkommen. Tag der offenen Tür: 9. Juni 2018 9.00 – 11.30 Uhr auf dem Reithof Grüt in Kägiswil, Obwalden
Wo Erfolgreiche werben...
Lucky Röthlin
Schreinerei Röthlin AG
«Bruichtum pflägä
und erläbä»
114. Ob- und Nidwaldner Kantonalschwingfest Sonntag, 13. Mai 2018 in Kägiswil V E R K AU F K E T-V O R
T IC H K S 2 0 1 8 .C W W W.O N
Eröffnung Gabentempel: Samstag, 12. Mai 2018 ab 16.00 Uhr mit Rahmenprogramm Hauptsponsor:
Festpartner:
Kranzpartner:
Ring KOMbINIERt MAL FRECH – MAL SCHLICHt Handgefertigte Kombiring-Kollektion aus Gold mit echtem Farbstein, Brillant und Perle – kombiniert oder als Einzelring ab CHF 1550.– exklusiv von GOLDSCHMIEDE UND UHRMACHEREI
achermann-schmuck.ch
Aktionswochen April 2018
Flügel / Klaviere
Topmarken zu Spitzenpreisen! Aktuelles Angebot des Monats: Yamaha-Flügel (restauriert)
Fr. 31'500.– Neu/Occasionen/Sammlerobjekte Grosse Online-Auswahl/3 Jahre Garantie/Ratenzahlungen: Steinway&Sons, Grotrian-Steinweg, Blüthner, C. Bechstein, Schimmel, Zimmermann, Ed. Seiler, Pleyel, Bösendorfer, Fazioli, Yamaha, K. Kawai
Vorbeikommen. Probespielen. Von den Aktionspreisen profitieren! Piano-Akademie, Majorenhaus, Brünigstrasse 1 6053 Alpnachstad, Telefon 058 255 08 50
Aktuell : Klavierkurse, siehe klavierakademie.ch
«Die wirksame Führung von Mitarbeitenden ist in meinem Job ein wichtiger Erfolgsfaktor.» Oliver Graf, technischer Instruktor und stellvertretender Leiter Abteilung Training Center
Führungsfachleute SVF mit eidg. Fachausweis Weiterbildung für Berufsleute www.kvlu.ch
SAG JA ZU
T O Y O TA H Y B R I D JETZT MIT 0%-LEASING *
* Yaris Hybrid Trend 1,5 HSD, 74 kW, Ø Verbr. 3,6 l/100 km, CO₂ 82 g/km, En.-Eff. A. Ø CO₂-Emissionen aus Treibstoff- und/oder Strombereitstellung: 19 g/km. Auris Hybrid Trend 1,8 HSD, 100 kW, Ø Verbr. 3,9 l/100 km, CO₂ 91 g/km, En.-Eff. A. Ø CO₂-Emissionen aus Treibstoff- und/oder Strombereitstellung: 21 g/km. RAV4 Hybrid Victory 4x4, 2,5 HSD, 145 kW, Ø Verbr. 5,1 l/100 km, CO₂ 118 g/km, En.-Eff. C. Ø CO₂-Emissionen aus Treibstoff- und/oder Strombereitstellung: 27 g/km. C-HR Hybrid Trend, FWD, 1,8 HSD, 90 kW, Ø Verbr. 3,9 l/100 km, CO₂ 87 g/km, En.-Eff. A. CO₂-Emissionen aus Treibstoff- und/oder Strombereitstellung: 21 g/km. Ø CO₂-Emissionen aller in der Schweiz immat. Fahrzeugmodelle: 133 g/km. Leasingkonditionen: Eff. Jahreszins 0,00%, Vollkaskoversicherung obligatorisch, Kaution vom Finanzierungsbetrag 5% (mind. CHF 1’000.–), Laufzeit 24 Monate und 10’000 km/Jahr. Eine Leasingvergabe wird nicht gewährt, falls sie zur Überschuldung führt. Die Verkaufsaktionen sind gültig für Vertragsabschlüsse vom 1. März 2018 bis 30. April 2018 oder bis auf Widerruf.
Mittwoch | 25. April 2018 15.00 | «Frau Flipflop und der Versuch, eine Geschichte zu erzählen!» mit Rachel Röthlin für Kinder ab 4 Jahren Freitag | 27. April 2018 20.00 | «Coupe à deux» mit Barbara Klehr, Christoph Jungman, Jim Libby und Belush Korenyi Samstag | 28. April 2018 20.00 | «Grossstadtseelen» mit Barbara Klehr, Christoph Jungman von den Gorillas, Berlin
«Ménage à Trois»
mit Jim Libby, Belush Korenyi von den English Lovers, Wien
11. internationales Improfestival 25. bis 29. April 2018 in Sarnen (CH)
Shows & Workshops mit internationalen Schauspielern Besuchen Sie unsere Webseite
www.improsante.ch
danach Party Hotel Krone Sarnen | 041 666 09 09 Tickets: www.ohnewiederholung.ch
Ihrer Gesundheit zuliebe
Cornelia Anderhalden TCM Naturheilpraktikerin, Akupunktur & Tuina Kernserstrasse 6, 6056 Kägiswil 079 790 07 84, cornelia@praxis-elementar.ch praxis-elementar.ch
Einladung zur Neueröffnung Wann: 21. April 2018 ab 13:00 Uhr Wo: Rösslibar am See Adresse: Rössliplatz, 6052 Hergiswil
Auf Ihren Besuch freuen sich Semra Çoban Doganteymur und ihr gesamtes Team!
semra.coban@bluewin.ch | 078 770 82 85
FAHRTAGE Freitag, 20. April und Samstag, 21. April 2018 inklusive Occasions-Traktoren-Verkauf
IHRE NEW HOLLAND FACHHÄNDLER STEHEN IHNEN MIT ERFAHRUNG UND KOMPETENZ ZUR SEITE Freitag, 20.04.18, 17.00 - 21.00 h / Samstag 21.04.18, 10.00 - 16.00 h Leo Schallberger AG Aawasserstrasse 1, 6370 Oberdorf Telefon +41 41 618 83 83 E-Mail: leo@schallberger.ch www.schallberger.ch
www.new-holland-center.ch
zipoda@bluewin.ch lchtal 079 831 83 67 Me 67 60 2 se ras ttst Fru Widli Holzbau GmbH
«VIELFÄLTIG, INDIVIDUELL UND FLEXIBEL.»
BILD: © FOTOLIA.COM
LIEBE ZUM HOLZ MACHT KREATIV.
Probleme mit Ihrem Computer? Wir besuchen Sie zu Hause und helfen Ihnen bei Problemen wie: – Entfernung von Viren – Software-Installationen – Beratung, Verkauf und Installation von Computern, Fernsehern und Mobiltelefonen – Verkauf und Einrichten von Multimediasystemen – und vieles mehr… Geschäftszeiten: Fon: Web: E-Mail:
Mo – Fr 10.00 – 19.00 Uhr oder nach Vereinbarung
076 462 06 84 – Hanspeter Hochuli www.dreamlike.info support@dreamlike.ch
GmbH · pc support
MAN’S-HAIR-STORE
Wo der Mann noch Mann sein kann. Relax and fun: real Hair Cut, Shaving, Beard trimming, re-fresh color, Products – real Man’s world. Ps. Zutritt nur für Männer & Staf. Cut, Drinks and more fun.
exclusive by Fanger Sarnen
Fanger Hair
Fanger Sarnen Kirchstrasse 1 Tel. 041 660 84 84 www.fanger-hair.ch
Fanger Alpnach Dorf Brünigstrasse 17 Tel. 041 670 33 70 www.fanger-hair.ch
TÜRÖFFNUNG 20.00 UHR
EINTRITT CHF 15.– | AB 18 JAHREN
ECHO VOM GEISSHOLZ
KAFFEEZELT
N.W. SOUNDSTÄYL
KROKIBAR
DJ DOMEYNI
BAR MZA UND SHOTBAR
ENNETMOOS
MZA ST. JAKOB
21.04.18
BALL
ROSEN
SONNTAGS-BÖRSE 22. April 2018 9:30 Uhr – 11:30 Uhr alte Turnhalle Kaufen direkt beim Verkäufer www.boerse-giswil.jimdo.com ___________________________________________________________________________
h
eko.c www.t
… FÜR KLARE BERUFLICHE PERSPEKTIVEN
Laufbahnberatung für Erwachsene
Berufsberatung Studienberatung für junge Menschen
David Furrer – Laufbahncoach Industriestrasse 23 6055 Alpnach Dorf 041 520 76 17
www.laufbahncoach.ch
Kosmetikstudio estetica
Starte ohne die lästigen Haare in den Sommer! Dauerhafte Haarentfernung Diodenlaser +5
Märchen für Erwachsene erzählt von
Margrit Vogler Sulzbach & Rita Wüst
- Frühlingsgefühle -
Do, 26. April 2018 19 Uhr
musikalische begleitung: Suzanne Kristiansen (Flöte) Türkollekte Wilerstrasse 35 | 6062 Wilen | www.kurhaus.info
Ob- und Nidwalden
Wir geben Ihnen gerne weitere Auskünfte
www.aktuell.com
BESTE WIRKUNG in Ob- und Nidwalden
Wer wünscht sich nicht eine glatte Haut, makellose Beine, eine ästhetische Bikinizone ohne lästige Haarstoppeln? Die neuste und effektivste Methode zur dauerhaften Haarentfernung mittels Diodenlaser ist der +5! In unserem Studio führen wir ab sofort die neuste Generation von Laser. Der Diodenlaser +5 mit 3 verschiedenen Wellenlängen für die Behandlung unerwünschter Haare basiert auf einer selektiven Fotothermolyse. Die Laserwellen dringen tief in die Dermis ein, wo die Laserenergie das bevorzugte Melanin im Haar absorbiert und dann die Haarwurzel zerstört! Bereits mit der 1. Behandlung wird eine deutliche Reduktion der behandelten Haare sichtbar. Die Haare fallen langsam aus, bis 20 Tage nach der Behandlung. Haut- und Haarfarbe spielen keine Rolle mehr. Flaum- und helle Haare brauchen oft einige Sitzungen mehr. Charakteristik des +5 - Hohe Effizienz, Hochfrequenz 10HZ, Behandlungszeit ist stark verkürzt - Ausgezeichnete Resultate für verschiedene Haartypen und Hautfarben - 3 kombinierte Wellenlängen, die das optimale Behandlungsspektrum abdecken - Nicht invasive Behandlung und mehr Sicherheit - Keine Verbrennungen und Verletzungen der Haut - Beste Behandlungsresultate Kosmetikstudio estetica – für klare, effektive Hautresultate
Mehr Infos erhalten Sie unter www.kosmetikstudio-estetica.ch oder unter 041 660 95 66 XZX
Bis
21. Mai 18 nur
CHF 700.–
Our Mountain Ticket: Jetzt Jahresabo 18/19 für das neue Skigebiet sichern. Gültig ab Kaufdatum. Sommerbetrieb Gütsch-Express und weitere attraktive Sommerangebote inklusive.
pilatusmarkt.ch
Mittwoch, 25. April, 13 bis 18 Uhr
Kids Fotoshooting mit Anita Buri Freitag, 27. April, ab 18:30 Uhr
Miss Zentralschweiz Wahl 2018
Moderation Rafael Beutl und Eli Simic
Samstag, 28. April, ab 10:30 Uhr
Create your Style mit Christa Rigozzi
12 und 14 Uhr Shoppingtour im Wert von je CHF 500.– zu gewinnen
Natur erleben aktuell
Märchen im Wald erleben
Ki ab 4 / Erw
Den Zauber eines spannenden Märchens im Wald erleben, aus Naturmaterialien etwas zum Märchen gestalten, am Feuer Schlangenbrot backen und feinen Waldtee kochen, geheimnisvolle Tiermärchen im Waldsofa geniessen. Samstag, 28. April 2018, 14.00–17.00 Uhr im Kernwald. Bei jeder Witterung. Treffpunkt: Postautohaltestelle Kernwald. Anmeldung erforderlich. Teilnahme kostenlos, inkl. Schlangenbrot und Tee vom Feuer. Ausrüstung: gute Schuhe, wetterangepasste Bekleidung, Kopfbedeckung, Regenschutz. Becher, Getränk, Zvieri. Leitung: Anna Marx, Figurenspieltherapeutin, Matthias Küchler, Koch/Märchenerzähler. Anmeldung bis 22.04.2018.
Waldgeburtstag
Ki 4 bis 10 Jahre
Schenken Sie Ihrem 4- bis 10- jährigen Kind, Grosskind, Patenkind ein erlebnisreiches und spannendes Geburtstagsfest mit Spiel, Spass, einer Entdeckungsreise im Wald und einem Geburtstags-Zvieri am Feuer. Organisation: natur & umwelt ob- nidwalden / Infos und Buchung: www.naturiamo.ch/waldgeburtstag
Unsere Hauptsponsoren
• Stiftung Dr. Robert und Lina Thyll-Dürr • T. + H. Klüber-Stiftung für Frieden und Lebenshilfe •
Elektrokontrollen | Blitzschutzkontrollen | Wärmebildmessungen Gebäudeunterhalt | Elektro-Sicherheitskonzept | Energieberatung www.elektro-qs.ch | info@elektro-qs.ch | T 041 319 44 88
Sind Ihre Haare gesund und kräftig? Leiden Sie unter Haarausfall?
Wir analysieren Ihre Haare mit Hilfe der neusten Technik und geben Ihnen eine Antwort! Vom 23. – 28. April 2018 TopPharm Löwen-Apotheke Nelkenstrasse 2 6060 Sarnen Telefon 041 660 11 55 www.apothekesarnen.ch
Ihr Sicherheitsberater vor Ort Karl Durrer
natur & umwelt ob- nidwalden Stansstaderstr. 26 6370 Stans 041 610 90 30 naturiamo@bluewin.ch www.naturiamo.ch
Information über Nachtlärm An den unten aufgeführten Daten werden auf der Strecke der zb Zentralbahn AG Bauarbeiten während der Nacht ausgeführt. Leider können wir infolge des regen Zugverkehrs tagsüber nicht alle anstehenden Arbeiten ausführen. Somit sind wir gezwungen, einige Arbeiten während der Nacht zu erledigen. Totalumbau Seehof Sachseln: zb Strecke Brücke grosse Melchaa bis Bahnhof Sachseln Totalsperre: Hauptarbeiten 03. bis 29. April 2018: Separate Information Nacharbeiten: Umlegung Leitungen, Instandsetzung Umgebung, Abschlussarbeiten an der Gleisanlage Nächte Nächte Nächte Nächte Nächte Nacht
Mo./Di. So./Mo. So./Mo. Mo./Di. So./Mo. Fr./Sa.
30. April/01. Mai 06./07. Mai 13./14. Mai 21./22. Mai 27./28. Mai 01./02. Juni 2018.
bis Fr./Sa. bis Mi./Do. bis Fr./Sa. bis Fr./Sa. bis Mi./Do.
04./05. Mai 2018 09./10. Mai 2018 18./19. Mai 2018 25./26. Mai 2018 30./31. Mai 2018
Wir bedauern sehr, Sie in Ihrer Nachtruhe zu stören und werden alles daransetzen, die Lärmimmission so gering wie möglich zu halten. Wir bitten Sie um Verständnis. Gerne beantworten wir Ihre Fragen zum Bauablauf unter Telefon 058 668 80 00. Alle aktuellen Baustellen der Zentralbahn finden Sie unter www.zentralbahn.ch/streckeninfo.
Faszienyoga & Walking
Kurs Sarnen: Mittwoch 16./23./30.5./13./20.6. von 9.00-10.30 Uhr Kurs Giswil: Donnerstag 17./24.5./7./14./21.6. von 9.00-10.30 Kosten: 5 Lektionen Fr.100.-
Flowrunning & Faszienyoga Ökonomische Lauftechnik und Faszientraining für Läufer und Laufeinsteiger. Kurs Giswil: Samstag 26.5./9./16./23.6. von 9.00-10.30 Kosten: 4 Lektionen Fr.100.-
Wissenschaftlich fundiert und mit neusten Erkenntnissen aus der Hirnforschung Der Weg aus Hektik und Stress, für mehr Gelassenheit und persönliche Stärkung. Ein MBSR-Kurs (Mindfulness Based Stress Reduction) nach Jon Kabat-Zinn. 8-Wochenkurs ab Samstag 12. Mai 2018, 9:00 Uhr – 11:30 Uhr Kursort Praxis Risano, Sarnen Informationen und Anmeldung: 079 339 23 03 Thomas Frauenknecht Sarnen frauenknecht.ow@bluewin.ch www.coachingcenter-schweiz.ch Mehr über die Methode: www.mbsr-verband.ch
Praxis für TCM und Yoga Jeannette Steiner Brünigstrasse 110-6060 Sarnen 078 879 35 96 jeannette.steiner@databaar.ch
Fassadenrenovation
Wir renovieren und streichen Ihre Hausfassade und Dachuntersicht zum Pauschal-Preis. Fassade-Dachuntersicht-Garagentor-Balkon. Kostenlose Offerte. Frühlings-Aktion www.a1-renovation.ch / Telefon 077 433 83 06 wivisions.ch
Passt zu mir!
NEU IN SARNEN Stressbewältigung durch Achtsamkeit
Botschaften aus dem Jenseits! Mit dem englischen Medium
Val Williams
Freuen Sie sich auf einen interessanten Abend, an dem Sie die Gelegenheit haben, Einblick in die faszinierende Arbeit von einem englischen Medium zu erhalten. Val Williams wird Verwandte und Freunde von Ihnen, die in der geistigen Welt sind, einladen und sich mit ihnen verbinden und dann liebevolle Botschaften überbringen! MIT ÜBERSETZUNG! #passtzumir
Sonntag, 22. April 2018 Zeit: 19.00 Uhr Ort: Hotel Krone, 6060 Sarnen Eintritt: Fr. 20.– (ohne Anmeldung)
www.schuhe-blaettler.ch
www.nadiabucher.ch
Velotouren
Jetzt planen und dann fahren
6064 Kerns, Tel. 041 660 14 50
6056 Kägiswil, 041 671 00 30
6078 Lungern, 041 678 12 62
R. Amstutz 6060 Sarnen, Tel. 041 660 25 92
6390 Engelberg, 041 637 27 14
6060 Sarnen, Tel. 041 661 07 20
6074 Giswil, Tel. 041 675 04 03
6072 Sachseln, 041 660 62 72
AKTIV IN JEDEM ALTER
DEN ALLTAG BELEBEN UND DIE GESUNDHE Mit regelmässiger körperlicher und geistiger Aktivität kann man viel erreichen. Das HerzKreislauf-System wird gestärkt, die Muskulatur gekräftigt und die Beweglichkeit bleibt erhalten. Zudem geniessen aktive Menschen mehr Lebensfreude und Vitalität. Bewegung stärkt Körper und Geist Mit zunehmendem Alter können Einschränkungen in der Bewegungsfähigkeit und ein Abbau der Muskulatur auftreten. Bei Untrainierten nimmt sowohl die Zahl als auch der Querschnitt der Muskelfasern ab. Viele Leute denken, der Muskelschwund hinge nur mit dem Lebensalter zusammen. Ein Trugschluss, der oft zum Nichtstun verleitet. Einiges, was wir als Altersveränderung wahrnehmen, hat nichts mit dem biologischen Alter zu tun, sondern damit, wie wir uns im Alltag sportlich, körperlich und geistig betätigen. Zu Aktivitäten motivieren Motivationsarbeit ist ein grosser Teil unserer Arbeit. Wir wollen die Bewohnerinnen und Bewohner für die Idee gewinnen, sich trotz Behinderung und Einschränkung durch körperliche Gebrechen, emotionale Schwankungen oder geistige Defizite noch aktiv in einer zumutbaren Weise zu betätigen. Aktivieren heisst, das seelische und soziale Wohlbefinden fördern und geistige, körperliche und
soziale Ressourcen gezielt wahrnehmen und erhalten oder brachliegende Fähigkeiten wieder aktivieren. Die Menschen sollen verstehen, dass dies für die eigene Gesundheit und für das persönliche Wohlbefinden wichtig ist. Viele Tätigkeiten, die für gesunde Menschen selbstverständlich sind, werden für Betagte
«Ich habe gelernt, dass dies für meine Gesundheit und mein Wohlbefinden sehr wichtig ist.» immer schwieriger. In diesem Sinne kommt dem Bereich Aktivierung / Bewegung in der Residenz Am Schärme eine hohe Bedeutung zu, weil wir so unseren Bewohnerinnen und Bewohnern wertvolle Impulse vermitteln. Unsere Aktivitäten: – Sitztanz / Singen / Musizieren – Alltagsbewegungen üben / Spazieren – Turnen / Sitzvelofahren – Koordinationstraining / Gedächtnistraining – Einzelaktivierung auf den Abteilungen – Handarbeiten / Werken / Malen – Kochen / Backen – Lesen / Vorlesen – Jassen / Gesellschaftsspiele – Ausflüge / Festanlässe / Veranstaltungen
TERMINE TERMINE Klassisches Klassisches Muttertagskonzert Muttertagskonzert Samstag, Samstag,12. 12.Mai Mai2018 2018 15.00 15.00–16.00 –16.00Uhr Uhr Buäbäschwinget Buäbäschwinget Samstag, Samstag,30. 30.Juni Juni2018 2018 14.00 14.00–17.00 –17.00Uhr Uhr Jeden Jeden Sonntag Sonntagab ab14.30 14.30Uhr Uhr Musik Musik im imSchärme-Restaurant Schärme-Restaurant
HEIT FÖRDERN MUSTERZIMMER IN LUFTIGER HÖHE . ür alle Offennffür alle. e Off RZLICH HE ZLICHN! HEROMME N! IL E W LK
OMM WILLK
RESTAURANT AM SCHÄRME
RESTAURANTAM AMSCHÄRME SCHÄRME RESTAURANT Täglich 9.00 –17.00 Uhr Täglich9.00 9.00–17.00 –17.00Uhr Uhr Täglich Feine Mittagsmenüs
ab Fr.Mittagsmenüs 15.80 Feine Mittagsmenüs Feine ab Fr. 15.80 ab Fr. 15.80 www.schaerme.ch/aktuell Der erste Meilenstein zum «Schmetterling» Mit dem Neubauprojekt «Schmetterling» werden die bestehenden Pflegeplätze, Appartements und Wohnungen erweitert. Mit den neuen Zimmern wird das Angebot für leichte bis schwere Pflegefälle erhöht. Parallel dazu ermöglicht der «Schmetterling» den Übergang zu einem zukunftsorientierten Altersheim mit neuen Wohnformen. Der erste Schritt zum «Schmetterling» ist mit einem Musterzimmer auf dem Dach von Haus 1 getan: Anhand dieses Provisoriums kann ein Pflegezimmer im «Schmetterling» veranschaulicht werden. Mehr zum Projekt: www.schmetterling-sarnen.ch
www.schaerme.ch/aktuell www.schaerme.ch/aktuell
RESIDENZ AM SCHÄRME 6060 Sarnen Tel. 041 666 10 01 www.schaerme.ch
E LL U T K A E IT S Z H C HO TANZ E! KURS
Der neue Roman von Elisabeth Zurgilgen Buchvernissage: Sonntag, 29. April, 17 Uhr im Theater Altes Gymnasium Sarnen Es liest: Elisabeth Zurgilgen Es spielt: Jul Dillier
Achtung! Schweizer Sammler sucht
Autos
Alfa, Porsche, Ferrari, Mercedes, BMW usw. Zahle bar, seriöse Abwicklung. Telefon 079 356 54 06
Kaufe Autos ab Platz
Fast alle Marken, Kilometer und Zustand egal. Barzahlung – fairer Preis, seriös (CH-100.1.026.457-3)! Werden schnell abgeholt. Telefon 079 434 39 49 24 Stunden, auch Samstag/Sonntag
Total-Ausverkauf
Samstag, 21. April 2018, 8 – 16 Uhr
Wir brauchen Platz, alles muss raus. Wir freuen uns auf Sie.
horsemarket
Stämpfelbergstrasse 1, 6244 Nebikon, 079 22 66 888
Kaufe Autos ab Platz • Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal • bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.
Telefon 079 33 12 000
Ihr Grill-Spezialist in der Zentralschweiz
90
Grillmodelle ab
Lager lieferbar!
statt 1`190.-
statt 1`759.-
1`069.-
1`398.-
Weber «Genesis E-330», schwarz Gasgrill
statt 1`049.-
839.-
Outdoorchef «Montreux 570 G» Chef Edition inkl. Gussrost und 3 Jahre Garantie, Wert Fr.99.Gasgrill
Weber «Pulse 2000», schwarz mit Rollwagen, Elektrogrill
statt 1`190.-
699.-
Outdoorchef «Paris Deluxe 570 G» Gasgrill
statt 849.Gasgrill «Dualchef» ab Fr. 1‘209.–
595.-
Broil King «Baron 340», schwarz Gasgrill
Beste Preise Grösste Auswahl Kompetente Beratung Vollsortiment Grillzubehör Montage und Hauslieferdienst
Kasernenplatz 3+4 6003 Luzern Tel. 041 249 92 00 vonmoos-luzern.ch
Jubiläumsanlass 75 Jahre Trachtengruppe Kerns
HERRENHAUS GRAFENORT Für Tagungen · Seminare · Bankette mit Stil
Vom Zufall zum Spitzensport – der Seilziehclub Engelberg Eine Reihe von Schicksalsfügungen führten 1970 zur Gründung des Seilziehclubs Engelberg. Knapp 50 Jahre später gehört der Club zu den erfolgreichsten der Welt. Die Präsidentin Claudia Christen ermöglicht einen Einblick in die Geschichtsbücher und den Trainingsalltag von heute.
Montag, 23. April 2018, 19.30 Uhr Cafébar of fen ab 18.45 Uhr, Eintritt frei, Kollekte
Bitte benutzen Sie unsere Parkplätze vis-à-vis unterhalb und oberhalb des Gasthauses Grafenort, keine Parkplätze direkt beim Herrenhaus! Nächste Veranstaltung: Pfingstmontag Matinée-Konzert mit einer Uraufführung 21. Mai Konzert für Oboe, Streichquartett und Kontrabass 11.00 Uhr mit Musiker/-innen des Luzerner Sinfonieorchesters LSO Bestellen Sie unseren Newsletter auf www.grafenort.ch und bleiben Sie informiert. Unkomplizierte Familienfeiern im stilvollen Rahmen – das Herrenhaus Grafenort bietet Gastfreundschaft mit Herzblut und Professionalität. Wir zeigen Ihnen gerne unverbindlich die Möglichkeiten. Maya Murer und das Herrenhaus-Team heissen Sie herzlich willkommen. Herrenhaus Grafenort · Stiftung Lebensraum Gebirge 6388 Grafenort · Telefon 041 639 53 33 · www.grafenort .ch · info@grafenort .ch
Wo Erfolgreiche werben...
Lucia Imfeld
Geschäftsführerin Imfeld Uhren + Schmuck GmbH
Polstermöbel direkt ab Fabrik
Unter Sagi 3 • 6362 Stansstad • Telefon 041 630 34 34 www.möbelabfabrik.ch
Seit
19 Ja
hren
Monster Ausstellung
%
isen mit über 50 Modellen rikpre
Zu Fab
%
Autoexport
Kaufe fast alle Autos und Busse für Export. Kilometer und Zustand egal. Barzahlung, wird abgeholt. Telefon 079 705 76 53
Samira......bringt Licht ins Dunkel! Hilfe in allen Lebenslagen auch bei Tieren Kartenlegen, Hellsehen, Pendel
0901 555 244 | Fr. 2.50/Min.
info@samirahellsehen.ch | www.samirahellsehen.ch
Freitag 16.00 – 19.00 Uhr und Samstag 10.00 – 16.00 Uhr oder nach Vereinbarung.
Einladung zum
Tag der Küche
ag, Samst 8 01 21 . 4 . 2 r h 9 – 14 U
In unserer einzig‑ artigen Küchen‑ und Parkettausstellung präsentieren wir Ihnen die aktuellsten Trends und Neu‑ heiten.
Partner: ELECTROLUX / GAGGENAU / SUTER INOX (BORA) / V‑ZUG / ADMONTER / CT CHEMIE / CARMENSCUPCAKE
SABAG Luzern AG, Hasenmoosstr. 15, 6023 Rothenburg
Prüfungsangst
Gut geplante Vorbereitung Gelassen und ruhig die Prüfung meistern Lerncoaching NLP für einfaches, erfolgreiches und effektives Lernen
Einzelnachhilfe zu Hause Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten
• Alle Klassen und Lehrlinge
NACHHILFEINSTITUT
• Alle Fächer, z.B. Mathe, Deutsch, Englisch, Französisch, Chemie, etc. Ihre Beratung unter: Tel. 041 210 21 91
Besuche meine Webseite und rufe mich heute noch an
www.abacus-nachhilfe.ch
Kaufe Autos ab Platz Sonja Ming-von Bergen 079 322 95 12 Bergstrasse 10 www.ming-coaching.ch 6078 Lungern sonja@ming-coaching.ch
Wir kaufen Ihr Auto!
Alle Marken: Autos, Busse, Jeeps, Lieferwagen und Motorräder, Kilometer und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt.
Telefon 079 432 82 31, auch Sa/So
• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal • bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.
Telefon 079 908 52 85
AUTOANKAUF Tel. 079 777 97 79 (Mo bis So)
Autos, Busse, Lieferwagen, Wohnmobile, Geländewagen, Jeeps und LKW Seriös • Schnell • -Firma
Telefon 041 629 71 71, www.leuthold-metallbau.ch
Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis ohne Plättli-Schaden Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne. Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee
alle Infos unter theaterwaerch.ch
schlaf zimmer gäste 21. April bis 19. Mai 2018
Gartenunterhalt • Pflege Regie Stefan Wieland
von Alan Ayckbourn
Walter Joller Schwendeli 22 6074 Giswil
079 377 88 46 www. gartenjoller.ch
Immobilien 0 3 &
& 3
,3 4 %3 * 3 3 1 5 & 3 5 3 % ! 2
+ $ 5 - 3 $ 5 %
) 3 ( 3 ( ' % 5 3 ,3 (
/ 5 ( 3 5 .3 3 3 % *
*
, 3 " " /3 """ # 4 5
Familie aus Obwalden sucht kein
Märchenschloss zum Glßcklichsein.
Zu vermieten im Ried, Sachseln
Dachwohnung mit 360° See- und Bergsicht!
Ideale Nutzung mit zwei Schlafzimmern, zwei Badezimmern und kleinem Bßroraum. Inkl. Personenlift, grosse Terasse, Doppelgarage, Kellerabteil, usw. Mietpreis: Fr. 2’600.–/Monat inkl. NK Telefon: 078 803 70 10
Ein gemßtliches Einfamilienhaus mit Rasen- oder Gartenfläche – weder Versailles-Palast noch Villa Kunterbunt –, eine gediegene Eigentumswohnung in einem beschaulichen Mehrfamilienhaus oder ein Stßck Bauland fßr die Realisierung der eigenen vier Wände wßrde unseren Traum vom Eigenheim in Sarnen erfßllen. Wir freuen uns auf interessante Angebote an Chiffre 566, Aktuell Obwalden, Postfach 1157, 6061 Sarnen
Immobilien
Neu vier Musterwohnungen besichtigen. Sa, 21. 4., 9–12 Uhr <wm>10CAsNsjY0MDQy1zUys7AwMgMA8XiUFw8AAAA=</wm>
< w m> 10CFXKIQ6AMAwF0BN16e_ataGSzC0Igp8haO6vCDjEc2-MtMKftW9H3xMMcZIWIS2ra4HXRKAoPFkhwogFFY0dit8nMYExz_cQK0EmKsFI29Swcp_XA4buB3pyAAAA</wm>
Erstmiete: 2.5- bis 4.5Zimmer-Wohnungen Folgen Sie der Beschilderung. Zugang über Vorderschlundstrasse, Kriens. T 041 317 05 00 www.schweighof-luzern.ch
Zu vermieten in Giswil nach Vereinbarung 2½-Zimmer-Parterrewohnung geeignet für Einzelperson. Sonnig, ruhig und ideal gelegen, mit separatem Eingang. Gartensitzplatz + Autoabstellplatz. An CH/NR ohne Haustiere. 079 381 53 92
Zu vermieten in Sachseln, Brüggistr. 1, sonnige, grosszügige
3½-Zimmerwohnung
Zu vermieten in Lungern, Brünigstr. 103 grosse
mit Balkon, Bad/WC separat, Kellerabteil und Aussenabstellplatz.
3½-Zimmerwohnung
Miete Fr. 1’500.– inkl. NK. Bezug 1. Juni oder nach Vereinbarung.
sanft renoviert, zentral, preiswerte Miete. Telefon: 041 678 13 86 oder 079 606 89 17
Zu vermieten in Kägiswil ab 1. Juli 2018
2-Zimmerwohnung an CH, NR. Miete inkl. Autoabstellplatz Fr. 900.–. Telefon: 079 218 47 39
Suche mind. 4½-Zimmerwohnung in Giswil zentral, ruhig zum mieten, evt. kaufen. Nichtrauchender Obwaldner ohne Haustiere, auf 1. Oktober 2018 oder nach Vereinbarung. Danke. Telefon: 079 460 75 54
Telefon 078 770 90 26
Zimmer 20 m² zu vermieten für ein
Kosmetik- oder Nagelstudio, Podologie im Coiffeur-Salon, Hairstyling by Milena in Alpnach Dorf, Nähe Bahnhof Telefon 076 338 47 07
Zu vermieten in Kerns (Untergasse 11), ab 1. Juli 2018 helle
3½-Zimmerwohnung 2. OG Miete: Fr. 1’350.– inkl. NK, Einstellhalle Fr. 120.– Sehr zentral gelegen, komplett neuwertige Küche mit Glaskeramik, Steamer und Granitabdeckung; neuwertiges Bad/WC; Bodenbeläge mit Parkett-Laminat und Platten, Balkon, Lift Weitere Auskünfte Telefon 041 666 57 99
Immobilien
Ausgebautes Ladenlokal in Wohn- und Geschäftshaus in Alpnach-Dorf zu vermieten. Die Ladenfläche beträgt ca. 580 m², welche sich ideal als Verkaufsfläche eignet. Die Räumlichkeit ist voll ausgebaut (helle Keramikplatten). Toiletten, Beleuchtung, Lüftung sowie ein Kühlraum sind vorhanden. Das Inventar (Regale, Kassensystem, Kühltruhen) kann übernommen werden. Die Lage des Mietobjekt ist zentral und direkt beim Bahnhof von Alpnach-Dorf. <wm>10CAsNsjY0MDQy1zUyszQwMQcAPNlmgA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqw7DQAxE0S_yasZrZzY1rMKigCh8SVXc_0d9sEr3srPvlQ2_79txbWcRdJkvK0LVFY3q5VLTmoWgHBw3ogsD-OPm6UxgfokhjJqE9eXTjJHt9Xi-AWNn_QhxAAAA</wm>
Das Wohn- & Geschäftshaus wurde im Jahr 2012 erstellt. Die Netto-Miete beträgt CHF 90.00 /m²/Jahr, die Nebenkosten belaufen sich auf CHF 970.00/Monat. Der optimale Grundriss lässt Entfaltungsmöglichkeiten offen und bietet grosszügige Schaufenster. Genügend Kundenparkplätze befinden sich direkt vor der Räumlichkeit. In der Überbauung und direkter Nachbarschaft befinden sich eine Drogerie sowie ein Fitness. Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.
Vendemmia GmbH Immobiliendienstleistungen
Zu vermieten per sofort in Sachseln eine grosse
5-Zi-Maisonettewohnung mit Sicht auf Sarnersee. Inkl. 2 Garagen. Fr. 2’400.– ohne Nebenkosten. Telefon: 077 520 21 55 Zu vermieten ab sofort in Giswil
2½-Zimmer-Parterre-Wohnung an sonniger ruhiger Lage. Mit Sitzplatz, Tiefgaragenplatz und Keller. Nähe Dorfzentrum. An CH/NR. Mietzins Fr. 1’200.– inkl. NK. Weitere Auskunft: Telefon 079 732 92 62
Tip-Top Clean – Lambertz Reinigungen
Spezialisiert auf Zügelwohnungen, Büros usw. Fairer Preis mit Abgabegarantie. Telefon 076 775 63 44 • tiptopclean.ch
Arsenalstrasse 40, 6010 Kriens Telefon 041 310 78 40 iz@vendemmia.ch
Zu vermieten in Alpnachstad (Niederstad 14) in Dreifamilienhaus
4½-Zimmerwohnung 1. Stock, mit eigener Garage. Grosse Wohnküche, Bad/Dusche/WC, sep. WC, grosser gedeckter Balkon mit Verglasung. Zugang zum See mit Bademöglichkeit. MZ: Fr. 1’600.– exkl. NK; Garage Fr. 100.– Bezug ab 1. Juni 2018 oder nach Vereinbarung. Telefon: 041 670 12 73 / 079 275 23 51
Nokaj Reinigung GmbH
- Reinigungen, Entsorgungen, Räumungen - Wohnungen, Um- und Neubauten Sauber, preiswert und mit Abgabegarantie Natel 079 351 17 33, Natel 078 718 30 50 www.nokaj-reinigung.ch
Immobilien Zu vermieten in Giswil nach Vereinbarung in der Industriestrasse 43
Hauswartung Grünflächenunterhalt Winterdienst T 041 620 88 88 gschaffig.ch
Büro/Praxis/Atelier 1. Raum 85 m2, 1. Raum 61 m2 im Obergeschoss mit Lift und WC Anlagen. Preis nach Anfrage. Telefon: 041 675 09 90, Kurt Windlin info@kwindlin.ch Zu vermieten in Kerns MFH Oberarli, Parterre
4½-Zimmerwohnung
Hellbühl (LU)
Zuhause im ehemaligen Schulhaus Wilgis. Ehem. Schulhaus (BJ 1923). Umbau zum Einfamilienhaus im Jahr 2010. 281 m2 Nettowohnfläche. Grundstück 1'873 m2. In der Landwirtschaftszone. Preis auf Anfrage. <wm>10CAsNsjY0MDQy1zUyM7U0MgUAoZs1fQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBf1sttrC0clwREEwZ8haP6vCDjEuFnX9ILPvGzHsidBHUTDm3rSo2hYKr2MlYlKU3CcGFAYFb8vgAOM_h5BFVpnCCho3ZuV-7wefWmHT3IAAAA=</wm>
Ariane Kellenberger T +41 41 501 10 12 www.leu-partner.com
ruhige, zentrale Lage. Keine Haustiere, an NR. Miete: Fr. 1’730.– inkl. NK und Garage. Bezug ab 1. August oder nach Vereinbarung. Telefon: 041 660 20 88 Zu vermieten im Dorfkern Sarnen per sofort o.n.V.
Ladenlokal
ca. 100m2 auf 2 Geschossen (EG + UG). 4 gr. Schaufenster, Treppe, Lift, WC. Z.Z. mit Ladeneinrichtung ausgestattet, kann auf Wunsch übernommen werden. Tel.: 041 660 79 84
Wohnungstausch in Sachseln
Ich bin auf der Suche nach einer 1½–2½-Zi-Wohnung bis max. Fr. 1’000.– und biete eine helle, grosse 4½-Zi-Wohnung, schön gelegen in Sachseln, inkl. PP Fr. 1’785.–. Tel. 041 440 99 50 / SMS 079 238 85 94
Zu vermieten per sofort o.n.V. schöne, helle, grosszügige mit Balkon (viele Einbauschränke) ideal als Erstwohnung in Giswil/Grossteil an CH, ohne Haustiere. Mietzins Fr. 750.– inkl. NK und Autoabstellplatz. Telefon 079 655 52 48
Zu vermieten in 6062 Wilen, Hostett 6
Zu vermieten in Kerns ab 1. Mai o.n.V.
3½-Zi-Maisonette-Wohnung an traumhafter Lage mit viel Sonne und Seesicht.
1½-Zi-Dachwohnung
1-Zi-Wohnung/Studio
möblierte Einbauküche neu Glaskeramik Backofen. Zentrale & ruhige Lage, an NR. Mietzins Fr. 650.– inkl. NK und Parkplatz. Kontakt: 079 685 13 36
Miete Fr. 1’950.– exkl. NK Fr. 150.–
Gedeckter Bootsplatz 2,5 x 7,5 m
Weitere Infos unter: www.newhome.ch Immo Code 3YAD oder Telefon 076 491 77 01 (Walo Odermatt)
ab sofort zu vermieten
Neben Restaurant Seerausch Beckenried
Fr. 500.–/Mt. Telefon 079 880 68 52
Immobilien 6242 WAUWIL / LU 34 Eigentumswohnungen Brunnenhof
<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUyszAzMwIA5lQLfg8AAAA=</wm>
2.5 Zimmer-Gartenwohnung mtl. Bankzins bei 20 % Eigenkapital
CHF 405’000.– CHF 360.–
3.5 Zimmer-Etagenwohnung mtl. Bankzins bei 20 % Eigenkapital
CHF 495’000.– CHF 440.–
<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZma79MFKUkcQBF9D0Py_ouBI5qo56-pTwNfStqPtTlCzaCopqcdcQ7Homi3URIcxKlhmmlYbkD8vwIRx99cITBg7TbSM9QqG-7weOdvCzHIAAAA=</wm>
4.5 Zimmer-Etagenwohnung mtl. Bankzins bei 20 % Eigenkapital
CHF 605’000.– CHF 540.–
5.5 Zimmer-Etagenwohnung mtl. Bankzins bei 20 % Eigenkapital
CHF 765‘000.– CHF 680.–
PROJEKTPRÄSENTATIONEN Mittwoch, 25. April von 17 - 19 Uhr und Samstag, 28. April von 13 - 16 Uhr Mittwoch, 2. Mai von 17 - 19 Uhr und Samstag, 5. Mai von 13 - 16 Uhr Signalisation ab der Kreuzung Dorfstrasse / Bergstrasse. Wir freuen uns auf Sie.
Immobilien - Treuhand AG, Voltastrasse 44, 6005 Luzern
Telefon 041 310 40 30*
Zu vermieten in Sarnen, ab sofort o.n.V. am Dorfplatz, Haus Papeterie Spichtig
Büro-/PraxisRäume 101 m² 5 Räume, Toilette und Schrankküche Miete monatlich Fr. 1’750.– inkl. NK Telefon 041 660 13 41, Marcel Spichtig
Zu vermieten per 1. Juli in Sachseln an ruhiger Lage
3½-Zimmerwohnung
mit Parkplatz. Mietzins Fr. 1’320.– Akonto NK Fr. 250.–. Telefon: 079 650 73 83
Zu vermieten in Sachseln ab sofort grosse
2½-Zi-Dachwohnung ca. 80 m2 WF, in Bauernhaus, mit Balkon, ruhige Lage, steile Zufahrtsstrasse. Weitere Infos unter: Telefon 041 660 93 82
info@gewal.ch
www.gewal.ch
Der Kanton, ein verlässlicher Partner! Zu mieten gesucht ab sofort
Wohnungen, Zimmer in OW inkl. Engelberg
1x Whg. für Familie (6 Pers.) 1x Whg. für Frau mit Kleinkind 1x Zimmer für Einzelperson (Engelberg) Melden Sie sich bei: Soziale Dienste Asyl, M. Schäli Tel. 041 666 60 55 markus.schaeli@ow.ch Zu vermieten in Alpnach ab 1. Mai 2018 oder nach Vereinbarung 2V-Zimmer-Wohnung, 2. OG, mit Balkon, Lift 10 Min. zu Fuss ins Dorf, Wandergebiet auch geeignet für Rentner. Miete CHF 1’380.– inkl. NK Garage kann dazugemietet werden. Telefon 091 866 00 26, auch abends
Immobilien Zu vermieten in Kerns per 1. Juli 2018 4 1/2 Zimmer-Wohnung 1. OG, grosser Balkon Miete CHF 1'975.– inkl. NK, Garage CHF 120.– 4 1/2 Maisonette-Wohnung 2. OG, grosser Balkon Miete CHF 1'980.– inkl. NK, Garage CHF 120.– Beide Wohnungen haben eine ruhige, sonnige Wohnlage und einen hohen Ausbaustandard Tel. 041 320 55 88 / 079 704 07 82
Zu vermieten in Sachseln ab 1. Juli 2018 oder nach Vereinbarung
2½-Zimmerwohnung im EG, Parkettböden, mit Aussenraum, Gartensitzplatz, Parkplatz. Miete Fr. 1’450.– inkl. Nebenkosten.
Zu vermieten in Sachseln, Stucklistrasse 3, 3. OG auf 1. Juli 2018
4½-Zimmerwohnung mit freier Sicht auf See und Berge, Balkon, Lift, Keller und Einstellhallenplatz. An Nichtraucher. Miete Fr. 1’850.– inkl. NK Auskunft Tel: 041 660 55 88 ab 19 Uhr
jede Woche auch online
www.immo-zentralschweiz.ch Zu verm. in Sachseln, Chapfli, ab Mai, neuwertige
2-Zimmerwohnung 36m , in EFH 2
Telefon: 041 660 55 37
Carport, evt. möbliert, eigener WK mit Waschturm. Erhöhte Lage mit Traumsicht auf See und Berge. Miete Fr. 1’200.– inkl. NK. Telefon: 078 723 55 31
In Sachseln zu vermieten ab sofort
Zu vermieten in Kerns
4½-Zimmerwohnung
mit Abstell-, Werkzeug- oder Hobbyraum, 9x3m. Telefon: 079 737 62 94
Zu vermieten in Sachseln ab sofort o.n.V.
2½-Zimmerwohnung
Pferdefreilauf Stallung
an Selbstversorger mit Weide und Sandplatz. Telefon 079 546 82 26
Ab sofort ist ein Platz in einem Haflinger-Offenstall in Kerns frei.
an zentraler Lage, 3 min. vom Bahnhof. Mit Bodenheizung, Cheminée, Keller, grosser Terrasse und PP. Tel. 079 435 56 19
3x täglich Heu/Haylage, grosse gemeinsame Weide, kleiner Sandplatz. Info auf Anfrage: 079 392 50 15
Zu vermieten in Sachseln ab Ende Mai o.n.V.
Erstvermietung
2½-Zimmerwohnung
Grosser Garten, Seesicht, Autoabstellplatz. Miete Netto Fr. 1’200.–. Telefon: 079 675 36 80 Zu vermieten in Kägiswil, Kreuzstrasse
3½-Zimmerwohnung 1. OG
Miete Fr. 1’300.– exkl. NK. An NR, ohne Haustiere. Telefon: 041 661 02 48
4V-Zimmer-Wohnung
in Seelisberg, im Mehrfamilienhaus «Träumli».
Sehr schöne Wohnung, 105 m2, mit hohem Ausbaustandard, grosser gedeckter Balkon in sonniger Lage. Sehr familienfreundlich, Nähe Dorfladen, Postauto, Spielplatz, Schule. CHF 1’700.– plus CHF 180.– NK (inkl. Tiefgaragenplatz) Telefon 079 782 38 61
Immobilien EIGENTUMS- UND MIETWOHNUNGEN AN TOP LAGE
ÜBERBAUUNG WEGMATT SPITALSTRASSE 4c + 4d und 4e, 6460 ALTDORF
ab zug r 18 e B be to Ok
Eigentumswohnungen Spitalstrasse 4d Kaufpreise auf Anfrage Mietwohnungen Spitalstrasse 4c + 4e 8 x 3.5 Zi-Whg., NWF 88m2, mtl. ab CHF 1‘475 + 250 NK 8 x 4.5 Zi-Whg., NWF 122m2, mtl. ab CHF 1‘775 + 300 NK 2 x 4.5 Zi-Attika, NWF 120m2, mtl. ab CHF 2‘225 + 300 NK Einstellhallenplatz, mtl. à CHF 130 Doppeleinstellhallenplatz, mtl. à CHF 180 Disporäume, mtl. ab CHF 84 + NK
Neubau, Umzugs und Unterhaltsreinigung, Abos
Monika Imfeld, Giglenstrasse 6, 6060 Sarnen 041 675 00 04 suiberputzt@bluewin.ch
Kuscheliges EFH mit prächtiger See- und Bergsicht in Alpnachstad Rund 100 -jähriges und im Jahre 20 00 sanier tes Einfamilienhaus mit zusätzlichem Ökonomiegebäude bietet Ihnen auf rund 110 m 2 Wohnfläche grösste Privatsphäre an erhöhter Lage mit wunderbarem Panoramablick über den Alpnachersee. Verkaufspreis CHF 825’0 0 0.00
Stans – Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung
3-Zimmer-Wohnung
neu renoviert, an NR, zentrale Lage, Nähe ÖV und Einkaufsmöglichkeiten, komplett neue Küche und Bad/WC mit Waschturm, Parkett, Bodenheizung, Keller, eigener Gartensitzplatz, Lift. Miete CHF 1’750.– inkl. Nebenkosten, Tiefgaragenplatz kann dazugemietet werden für CHF 120.–
Auskunft und Besichtigung: Tel. 079 488 02 48
K. Bucher Immobilien Treuhand AG Oberdor f NW, Tel. 041 620 44 44, w w w.kbucher.ch
Macht mehr draus.
Zu vermieten in Ennetmoos, in Gewerbehalle, 1. OG, kleiner
Raum für Hobby, Lager etc. ca. 35 m2, Dachfenster, Wasser, geheizt, Toilette. Telefon 079 643 82 44
w tg.ch
Kontakt Architekturbüro Heinz Meier AG Frau Nicole Gisler Bahnhofstrasse 66 6460 Altdorf 041 874 11 00 nicole.gisler@archmeier.ch www.archmeier.ch
Kreuzworträtsel
seit 1997
Wir verlosen diese Woche
3x1
GUTSCHEIN à Fr. 30.– Andrea von Rotz-Baumann Kägiswilerstrasse 9, 6064 Kerns Telefon: 041 661 09 09 www.blumenbinderei.ch
Lösungswort mit Absender bis Montag an: verlosung@aktuell.com oder per A-Post an Aktuell Obwalden, Kernserstrasse 8, 6061 Sarnen
Auflösung letzter Woche: REGIERUNG
Gewinner letzter Woche: Werner Rohrer-Matter, Sachseln | Nadia Bucher, Kerns | Hildegard Ehrler, Sarnen
Konzept & Kreation: designwerk ag, Sarnen
Mir gefällts leichter! ®
Ernährungsberatung für Frau Mann Kind Rufen Sie an für eine unverbindliche und kostenlose Erstberatung! Trimlines Sarnen
041 660 88 14 www.trimlines.ch Altdorf Horw Stans Sursee Weggis Wil (SG) St. Gallen
Ich kann Trimlines empfehlen! Nach meiner Schwangerschaft versuchte ich wieder zu meiner alten Figur zurück zu finden. Es fiel mir schwer nur schon ein Kilo abzunehmen. Ich erinnerte mich an die Erfolgsgeschichte einer Kollegin, die bei Trimlines gesund abgenommen hatte. Am nächsten Tag meldete ich mich bei Trimlines. Ich war vom ersten Moment an begeistert. Mir wurde erklärt, dass ich trotz dem Stillen gesund abnehmen könne, weil gesunde und ausgewogene Ernährung niemandem schadet. Ich zögerte nicht lange und startete mit dem Programm. Meine Kilos purzelten von Tag zu Tag - und das ohne zu hungern. Die ganze Familie konnte von der Ernährungsumstellung profitieren. Ich habe bei Trimlines gelernt, die Mahlzeiten viel mehr zu geniessen und lege seither grösseren Wert auf das, was ich esse. Trotz dem Stillen habe ich mehr als 18 Kilo verloren, und ich fühle mich richtig, richtig gut! Ich kann es nur j e d e m w e i t e rempfehlen. Herzlichen Dank meiner Beraterin. Suchira Sok Seedorf
D' Chind mit em Wello-Ahänger schaffiärä, äs Uisfäärtli mit dä Rollschuä mache, is Dorf spaziärä... ...so isch d‘ Antonia Rohrer vo Sachslä amigs sinnvoll underwägs. Und dui? Mach mit: bewegt18.ch
Ring KOMbINIERt MAL FRECH – MAL SCHLICHt Handgefertigte Kombiring-Kollektion aus Gold mit echtem Farbstein, Brillant und Perle – kombiniert oder als Einzelring ab CHF 1550.– exklusiv von GOLDSCHMIEDE UND UHRMACHEREI
vernetzt erfahren konkret diskret
achermann-schmuck.ch
• Berufliche Neu-Orientierung • Laufbahnberatung • Berufsberatung • Studienberatung • Optimieren der Stellensuche
Stanserstrasse 9, vis-à-vis EWO l 6064 Kerns l 079 522 64 41 beratung@geribritschgi.ch l www.geribritschgi.ch l Termine auch ausserhalb von Bürozeiten
Starte den Sommer ohne die lästigen Haare! DIODENLASER +5 – die neuste Innovation für eine sichere, effektive, dauerhafte Haarentfernung! Med. Kosmetik – für effektive, klare Hautresultate. Sarnen | Tel. 041 660 95 66 | www.kosmetikstudio-estetica.ch
Dieses Jahr dürfen sich unsere Kunden der Generalagentur Obwalden und Nidwalden über 1,5 Millionen freuen. Dank Genossenschaft beteiligen wir sie an unserem Erfolg.
Generalagentur Obwalden und Nidwalden Roland Arnold
003182
Bahnhofplatz 4 6061 Sarnen T 041 666 53 53 sarnen@mobiliar.ch mobiliar.ch
Die Weiterentwicklung des Originals!
Ihr privates Wellness-Resort zu Hause. Der Badewell-Whirlpool AquaPressa ist das erste und einzige Whirl-System mit AquaPressa Effekt. Mit AquaPressa verfügen Sie über drei Möglichkeiten, sich massieren zu lassen: mit Luft-Jet, mit Wasser-Jet oder punktuell mit einer Mischung aus beiden. Und geniessen Sie die wohltuende Wirkung der Power-Lichttherapie. Besuchen Sie unsere 2000m2 Ausstellung oder unseren Testraum. BADEWELL AG
Industrie Nord
Wassergrabe 3
6210 Sursee
Tel: 041 925 00 00
www.aquapressa.ch
info@badewell.ch
www.badewell.ch
Tuina - Chinesische Gesundheitsmassage
Tuina ist eine Chinesische Gesundheitsmassage. Sie lockert Verspannungen, löst Kopf-, Rücken-, Gelenk-, Bauchschmerzen und Bewegungseinschränkungen. Lindert Menstruations- und Erschöpfungsbeschwerden, Verdauungsstörungen, Schlafstörungen und Ängste. Tuina, als Begleittherapie bei chronischen Erkrankungen, oder einfach nur zur Entspannung. Tuina kann als Einzeltherapie oder kombiniert mit Akupunktur, Schröpfen, Gua Sha oder Moxa angewendet werden. Sehr gerne berate ich Sie bei einem persönlichen Gespräch.
Naturheilpraxis Diana Schön
dipl. TCM- und Shiatsu-Therapeutin Breitenweg 10, 6370 Stans 079 518 34 08 diana.schoen@hotmail.ch www.diana-schoen.ch
Kinderbetreuung • Fachkundige & herzliche «Kleinkita» • Ab August wieder freie Plätze! • Mo / DI / DO von 7h- 18h / Sozialtarife •
Elternausbildung
• Für eine liebevolle Begleitung der Kinder. • Fundiert, praxisnah und nachhaltig. • Infos / Anmeldung 041 661 25 07 oder www.momo-yvonne.com
Kleininserate Zu verkaufen, infolge Nichtgebrauch, Damen-City-Bike, Univega, silber, 21 Gänge, NP: Fr. 1’100.–. VP: Fr. 100.–. 079 765 29 05 Zu verschenken MixFit, von Betty Bossi, oft gebraucht, mit normalen Gebrauchsspuren, 2 Becher, 2 Deckel, 2 Trinkringe und Klingenaufsatz. 077 409 47 49 Zu verkaufen Veloständer, für max. 5 Velos, Stahl verzinkt, L 130cm x H 40cm, Fr. 15.–. Fotos auf Anfrage. Abzuholen in Kerns. 079 816 94 69 Zu verkaufen Rennvelo Simplon Serum, Rahmengr. 58, Shimano Ultegra, 7.2 kg leicht, NP: Fr. 5’800.–. VP: Fr. 1’500.–. 079 584 53 13 Gratis abzugeben Luftkissen-Rasenmäher, Flymo Turbo 400, Schnittbreite 40 cm, guter Zustand. 079 124 32 65 Zu verkaufen 2 Arbeits- / Bastelltische, Holzplatte, weiss, 160cm x 80cm, Metallfüsse, höhenverstellbar, Abholpreis, Fr. 80.–. 041 660 55 37 Zu verkaufen Qualitäts-Kindervelo TDS Speedy X20, blau, von Auer Power, für Kinder geeignet von 6-10 Jahren, wenig gebraucht, NP: Fr. 510.–. VP: Fr. 80.–. 079 823 79 04 Suche gratis oder günstiges Kindertürschutzgitter. Tel. 079 851 95 29 Zu verkaufen Naturkind-Kinderwagen Vita, grün, Lammfellsack, Tragetasche und Regenschutz dazu erhältlich, im Jahr 2016 gekauft. 079 850 47 03 Zu verkaufen neuer Salomon Speedcross 3 für Trailrunning oder Wandern, Grösse 36, climashield, Farbe pinkblau-türkis, NP: Fr. 149.–. VP: Fr. 50.–. 079 228 06 33 Zu verkaufen Inlineskates für Mädchen, Grösse verstellbar 28 - 32, Fr. 20.–. 078 634 57 61 Miogarden Vertikutierer + Lüfter, Werkzeuge, ergonom. Handgriff, Spezifikation Arbeitsbreite 33cm, Höhenverstellung -12 bis 10 mm, 14.5 kg, B 50 x L 75 x H 120cm, Motor 1’500 W, Top Zustand, Fr. 250.–. 079 690 61 03 Zu verkaufen Rasenmäher, Landi, elektro, wenig gebraucht, Fr. 10.–. Mountainbike, silber, Fr. 200.–. 079 561 97 74 Gardena - Comfort Streuwagen, in einem guten Zustand, Fr. 20.–. 079 690 61 03 Zu verkaufen Bett, 140 x 200cm, Fr. 100.–. Das Bett hat einen massiven Holzrahmen und zwei Lattenroste in einem Rahmen. Die Matratze ist im Preis inbegriffen. Muss abgeholt werden. 079 530 97 32 4 Stühle, Leder / Chromstahl, weiss, guter Zustand, Bilder können angefordert werden, Fr. 30.–. / Stk. 079 271 96 89 Steht irgendwo eine ungenutzte Feuerschüssel von Werkstatt 95. Wir kaufen Sie Ihnen gerne ab. 079 518 30 67 Grosi sucht günstiges Velo für 8 jähriges Enkelkind. Vielen dank für Ihren Anruf. 079 442 12 00 Gratis abzugeben 85 Stück Ablegeordner A4 Biella 140407. 041 660 55 37
1,5 Millionen für unsere Kunden der Generalagentur Obwalden und Nidwalden. Dank Genossenschaft beteiligen wir sie wieder an unserem Erfolg. Gesamtschweizerisch profitieren die Kundinnen und Kunden der Mobiliar sogar von 160 Millionen Franken. Und zwar in Form einer Prämienreduktion auf den Fahrzeug- und Betriebsversicherungen.
G
ab
04
Lokal, national, international. Das Team Gabriel sorgt sorgfältig dafür, dass Ihre wertvollen Stücke fachgerecht verpackt werden – auch für die Reise nach Übersee. Weitere Infos dazu unter www.gabriel.ch/service
berggasthof.ch
rie 1 6 l T 24 ra 4 ns 0 po 4 rt 0 A G
Bahnhofplatz 4, 6061 Sarnen T 041 666 53 53, sarnen@mobiliar.ch mobiliar.ch
003182
Generalagentur Obwalden und Nidwalden Roland Arnold
Wo Erfolgreiche werben...
Sandro Durrer
Mitglied der Geschäftsleitung Bürgi AG, Alpnach
Botschaften aus dem Jenseits
Spiritueller Begegnungsabend
Frau Monika Tresch übermittelt Ihnen als Medium mit viel Achtsamkeit Botschaften von Angehörigen, Freunden und Bekannten aus der geistigen Welt.
Donnerstag, 26. April 2018
Hotel Burestadl (früher Postillon), Buochs Zeit: 19:30 – 21:00 Uhr/Kosten: Fr. 20.– /ohne Anmeldung Auskunft: M. Tresch, 041 870 73 30 oder www.innerequelle.ch Mediale Beratung – Meditation – Seminare – Klangschalen
Intensiv Pendelkurs 1
am 28. April 2018 von 9 –13 Uhr Seminarkosten: Fr. 150.–
Reiki 1
am 26. Mai 2018 von 9 –17 Uhr Seminarkosten: Fr. 250.–
Zentrum für Natürliches Heilen Telefon 041 675 14 85
Kaufe laufend
Altertümer jeder Art sowie Schränke, Mofas, Waffen, Stühle, Altgold und Münzen, Uhren, Geigen, alte Tische, Zinn usw. Zahle bar und wird abgeholt. Telefon 079 356 54 06
zt 0 j e t 9 ‘ 9 0S T F 3. MW C H exkl Marti Nutzfahrzeuge AG 6260 Reiden w w w. m a r t i r e i d e n . c h Te l . 0 6 2 7 4 9 0 0 4 9
Pergola mit Glasdach mit und ohne Sonnenschutz
Schwanderstrasse 34 6063 Stalden/Sarnen
Information und Beratung:
Tel. 079 642 76 34 info@burch-montagen.ch www.schwander-gwaerb.ch
R E P A R AT U R E N D I R E K T BEIM SPEZIALISTEN:
Sonntags-Unterhaltung am 22. April 2018, ab 14.30 Uhr
→ → → →
BLECHSCHADEN ROST GLASSCHADEN AUFBEREITUNG
Kinder- und JugendTrachtengruppe Giswil Wir verwöhnen Sie mit hausgemachten Desserts. Geniessen Sie bei uns ein paar gemütliche Stunden. Mittagessen auf Voranmeldung. Menüs auf www.betagtensiedlung.ch Betagtensiedlung dr Heimä, Hunwilerweg 4, 6074 Giswil, Reservation 041 676 76 72
Q U A L I TÄT V O M PROFI
Sedin Jusufovic Kägiswilerstrasse 31 · 6060 Sarnen 041 660 77 17 · 079 901 12 31 carrosserie.sarnen@bluewin.ch
MUSTER- UND LAGERVERKAUF 27. & 28. April 2018
Freitag, 09:00 – 20:00 Uhr Samstag, 09:00 – 14:00 Uhr
Verpflegung im Fuchs Bistro
· · · ·
Berufsbekleidung Sportbekleidung Outdoorbekleidung Accessoires
Nur Barzahlung möglich!
Neuheit bei SISTO!
Ästhetische Eleganz Glasschiebetor Supeero
Türen – Tore – Antriebe – Baunebenprodukte 041 620 86 52 – sisto@sisto.swiss – www.sisto.swiss
Treffpunkt KMU Seminare Höhentraining auf dem Bürgenstock Unternehmerseminare
Startdaten
Businessplan erstellen
12.09.18
Refresher für Unternehmer
18.09.18
Marketingkonzept erarbeiten
17.10.18
Betriebsübergabe und Nachfolgeregelung
14.11.18
Seminare Führung / Verkauf Vorarbeiter, Werkstattleiter
25.04.18
Kundenbindung
12.09.18
Mitarbeitende führen und coachen
17.09.18
Seminare Planung / Technik Küchen planen und gestalten
02.05.18
Einkauf optimieren
05.07.18
Renovieren und modernisieren
12.09.18
Angebote für Firmen Massgeschneiderte Firmenseminare KMU-Bewertungstool
firmen.hfb.ch bewertungstool.ch
ECDL-Module und Zertifikate
ecdl.hfb.ch
Räume für Weiterbildung und Business
raumangebot.hfb.ch
Wir freuen uns auf Sie!
Höhere Fachschule Bürgenstock 6363 Bürgenstock 041 619 89 89 info@hfb.ch
Branchenübergreifende Angebote
hfb.ch
Bildungszentrum des
Stellen
Die Gemeinde Kerns auf der Sonnenterrasse des Sarneraatals zählt rund 6'400 Einwohnerinnen und Einwohner. Zur Komplettierung unseres Teams suchen wir auf den 1. Juli 2018 oder nach Vereinbarung eine/n
Stv. Leiter/in Sozialdienst 60 - 80 % Der Sozialdienst Kerns ist zuständig für die Erledigung der vielfältigen Aufgaben, welche im Sozial- und Gesundheitsbereich anfallen. Das dreiköpfige Team arbeitet eng zusammen. Jedes Teammitglied übernimmt im polyvalenten Umfeld Eigenverantwortung und überzeugt mit seiner lösungsorientierten Arbeitsweise. Mehr Informationen zu dieser Stelle erhalten Sie unter www.kerns.ch.
Wir suchen per 1. Juli 2018 oder nach Vereinbarung eine/einen Immobilienbewirtschafter / in 80 – 100% in unserer Geschäftsstelle in Sarnen Aufgabenbereich: Organisation und Bewirtschaftung von Mietliegenschaften, Sekretariatsarbeiten Wir suchen eine motivierte, freundliche Persönlichkeit mit Organisationstalent und Freude im Umgang mit Menschen. Kaufmännische Grundausbildung, Interesse an der Immobilienbranche, stilsicheres Deutsch und eine exakte Arbeitsweise setzen wir voraus. Berufserfahrung in der Immobilienbewirtschaftung wäre ein Plus. Wir bieten ein angenehmes Arbeitsumfeld in einem dynamischen KMU-Betrieb sowie den kaufmännischen Grundsätzen angepasste Sozialleistungen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen per Post oder e-Mail an: Sunnmatt Immobilien AG Barbara Zumstein Hostattstrasse 11 6060 Sarnen bzu@sunnmatt.ch
Sarnen I Engelberg I Stans
www.sunnmatt.ch
Stellen
Wir bieten… Lehrstellen ab August 2019 Die bio-familia AG produziert seit 1954 die weltweit bekannten familia Müesli in Sachseln, im Herzen der Schweiz. Das erfolgreiche Unternehmen zeichnet sich durch qualitativ hochwertige Produkte und kreativen Pioniergeist aus. Rund 190 engagierte und kompetente Mitarbeitende erbringen täglich Spitzenleistungen. Lernende auszubilden ist für die bio-familia AG eine langjährige Tradition und ein wichtiger Auftrag. Junge Menschen zu begleiten und zu ihrem Ziel zu führen, hat bei uns einen sehr hohen Stellenwert. Gut ausgebildete Fachpersonen vermitteln ihr Wissen an die Jugendlichen und leisten so einen wichtigen Beitrag an unsere Gesellschaft. Ab August 2019 bieten wir folgende Lehrstellen an:
Kauffrau / Kaufmann EFZ (Profil E) Lebensmitteltechnologin / Lebensmitteltechnologe EFZ Dein Profil:
Unsere Anforderungen für die jeweilige Berufslehre findest du unter http://www.bio-familia.com/de/unternehmen/karriere/lehrstellen.html
Deine Perspektive:
Wir bieten dir eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem innovativen und einzigartigen Unternehmen an. Auf dich wartet eine familiäre, sympathische und lebhafte Unternehmenskultur. Du hast die Chance, deine Fähigkeiten einzubringen und dich somit weiterzuentwickeln. Haben wir dein Interesse für eine Lehre beim Müesli-Pionier geweckt? Erfüllst du unsere Anforderungen? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbungsunterlagen.
bio-familia AG
Madlen Mathis, Fachfrau Human Resources Brünigstrasse 141 6072 Sachseln
Tel. +41 (0)41 662 90 09 mmathis@bio-familia.com www.bio-familia.com
Stellen Für unseren Standort Giswil suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung
Kundenmaler / in
100%
Die Firma slanzi malen gipsen ag ist ein Familienbetrieb mit über 40 Jahren Erfahrung in der Maler- und Gipserbranche. In unseren Standorten Giswil, Hasliberg, Meiringen und Rothenburg beschäftig wir über 30 Mitarbeiter. Ihre Aufgaben • allgemeine Malerarbeiten • Tapezier- und Spritzarbeiten • dekorative Techniken • kleinere Flickarbeiten Ihr Profil • abgeschlossene Berufslehre als Maler • teamfähiges und selbständiges Arbeiten • Zuverlässigkeit, Pünktlichkeit und Flexibilität • im Besitz des Führerscheins Wir bieten • eine herausfordernde, verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Aufgabe • Weiterbildungsmöglichkeiten • gute Sozialleistungen • leistungsgerechte Entlöhnung Weiter Auskünfte erteilt Ihnen gerne Kurt Slanzi, Geschäftsinhaber. Wenn Sie motiviert sind, diese anspruchsvolle Arbeit zu übernehmen senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit Unterlagen an: slanzi malen gipsen ag 6074 Giswil | Mühlemattli 12 T 041 675 10 60 | info@slanzi.ch
|
www.slanzi.ch
Gemeinsam erfüllen wir Räume. Werden Sie Teil von unserem Team! Wir brauchen Verstärkung in folgenden Bereichen:
– Wohnberater/in 60–100% – Innendekorateur/in 100% – Mitarbeiter/in Raumpflege 20–40% – Lernende/r Detailhandelsfachfrau/mann Details erfahren Sie auf unserer Webseite: www.scheuberag.ch/scheuber/karriere Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. Für Fragen und weitere Informationen steht Ihnen Franziska Scheuber gerne zur Verfügung. Scheuber AG Raumgestaltung 6373 Ennetbürgen T 041 624 90 00
Stellen
Die Pfarrei Hl. Gallus und Hl. Magdalena in Kerns, im Herzen der Schweiz, mit rund 5’000 Gläubigen sucht per 1. September 2018 eine/n
Sakristan/Sakristanin 80-100% Sie sind zuständig für: - Vorbereitung des Kirchenraumes und der liturgischen Geräte für den Gottesdienst oder andere kulturelle Veranstaltungen - Pflege der liturgischen Gewänder und Geräte - Werterhaltende Pflege der Pfarrkirche und weiteren kirchlichen Gebäuden - Bedienung und Überwachung der technischen Anlagen - Garten- und Umgebungsarbeiten - Unterstützung des Seelsorgeteams vor und während den Gottesdiensten - Leitung von Sterbegebeten Sie bringen folgendes Profil mit: - Positive Grundhaltung zur katholischen Kirche und Interesse am Pfarreileben - Bereitschaft, selbständig und unregelmässig zu arbeiten (Wochenende, Abende) - Handwerkliches und technisches Geschick - Erfahrungen im Gebäudeunterhalt und in der Gebäudereinigung - Einfühlungsvermögen im Umgang mit verschiedenen Gruppierungen und Personen - Gespür für sakrale Räume - Freude, sich in Gottesdiensten einzubringen Wir bieten Ihnen: - sorgfältige Einarbeitung inkl. dem Besuch des «Grundkurses für Sakristane» - zeitgemässe Anstellungsbedingungen nach den Richtlinien des Kirchgemeindeverbandes Obwalden - abwechslungsreiche, verantwortungsvolle und interessante Tätigkeit, bei der Sie Ihre vielseitigen Kompetenzen einsetzen können - Mitarbeit in einem aufgestellten Seelsorgeteam Auskünfte erteilt Ihnen: Frau Marianne Waltert, Pfarreibeauftragte a. i., Tel. 041 661 12 29 Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung bis Montag, 7. Mai 2018 mit den üblichen Unterlagen an: Kirchgemeinde Kerns, Herr Albert Reinhart, Stanserstrasse 2, 6064 Kerns oder per E-Mail an sekretariat@kirche-kerns.ch
Stellen
Die Stiftung Rütimattli mit Sitz in Sachseln ist eine sehr gut vernetzte Institution in Obwalden. Stiftungsziel ist die Förderung der Selbstständigkeit und gesellschaftliche Integration von Menschen mit einer Beeinträchtigung. In einer Erwachsenen-Wohngruppe in Sachseln suchen wir per 1. August 2018 oder nach Vereinbarung eine/n
Sozialpädagogen/in oder Fachperson Betreuung 50% Wir bieten eine vielseitige Tätigkeit in einer Institution, die den Menschen in den Mittelpunkt stellt. Mehr über uns und unsere Stellenangebote erfahren Sie auf unserer Homepage www.ruetimattli.ch. Stiftung Rütimattli Referenz-Nr. 837 Rütimattli 4, Postfach 62, 6072 Sachseln
041 666 52 52 info@ruetimattli.ch www.ruetimattli.ch
Stellen
Semita GmbH Sicherheitswärter/in und wollen Sie
Arbeiten Sie bereits als die Weichen neu stellen?
Dann nehmen Sie diese Herausforderung an, um mit uns im Gleisbau präzise und anspruchsvolle Arbeit zu leisten! Wir suchen zur Verstärkung unseres innovativen und aufgestellten Teams per sofort oder nach Vereinbarung eine zuverlässige und teamfähige Persönlichkeit als Sicherheitswärter/in (w/m). Stellenbeschrieb / Aufgabenbereich: - Sie tragen die Verantwortung für die Sicherheit des Personals auf den Baustellen im Gleisbereich (hierzu findet eine spezielle Ausbildung statt). - Verantwortung über die Vorwarnung des Teams vor durchfahrenden Zügen - Verantwortung für die Sicherheit der Baugruppen in den Geleisen - Absichern des zugeteilten Streckenabschnitts nach SBB Reglement RTE 20100 - Überwachen von mechanischen Baugeräten/Baumaschinen in & neben den Gleisen - Mitarbeit im Gleis, wenn keine Sicherheitswärtertätigkeit nötig ist - Absichern von Personen auf Bahnbaustellen, die in oder neben den Gleisen arbeiten Einsatzgebiet - Ganze Schweiz Anforderungen - Ausbildung und Erfahrung als Sicherheitswärter wünschenswert - Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift - Führerschein Kat. B - Bereitschaft zu flexiblen Arbeitseinsätzen sowie Nacht- und Wochenendarbeit - Hohes Verantwortungsbewusstsein, hohe Eigenverantwortung - Selbständige, sorgfältige und exakte Arbeitsweise - Zuverlässig und pflichtbewusst Arbeitspensum - 100% Das dürfen Sie erwarten - Langfristige Anstellung (100%) - Anstellung nach GAV Gleisbau - Faire Entlöhnung - Professionelle Einführung und Betreuung. Bei Eignung kann die Aus- oder Weiterbildung auch während der Einarbeitungszeit absolviert werden. Bei Fragen steht Ihnen Herr Michael Leibundgut (Telefon 041 671 00 65, michael.leibundgut@semita-gmbh.ch) gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Semita GmbH, Industriestrasse 21, 6055 Alpnach-Dorf
Stellen
Wir sind vor allem im Raum Zentralschweiz und Berner Oberland tätig und suchen zur Verstärkung unseres Teams einen erfahrenen
Für die Führung unserer Clubwirtschaft suchen wir per Mitte August oder nach Vereinbarung eine/n neue/n
Clubhauswirt/in Für unsere Gäste und Mitglieder wünschen wir uns eine oder mehrere Personen, die engagiert, freundlich und mit vielen Ideen unser Clubhaus führen. Auch jung gebliebene Rentner oder Rentner-Ehepaare sind geeignet. Das Clubhaus ist während dem Spielbetrieb geöffnet, meist an Samstagen. Die Saison dauert jeweils von Mitte März bis Anfangs Juni und von Mitte August bis Anfangs November. Profitieren können sie von neuen Bekanntschaften, kleinem Nebenverdienst und selbstständigem Arbeiten. Haben wir ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns sehr von ihnen zu Hören. Falls sie weitere Auskünfte benötigen, melden sie sich bitte bei unserem Vizepräsidenten: Stefan Blättler / 079 761 32 43 stefanblaedi@gmail.com
Pneukranführer Ihre Aufgaben umfassen: • Verladearbeiten von Kranen und Bestandteilen mit LTM 1055, LTM 1030 und Obendrehkran auf den Lagerplätzen • Kranmontage- und Demontagearbeiten mit LTM 1055 • Transportbereitstellung von Kranen und Kranteilen sowie Transportarbeiten mit LKW Haben wir Sie angesprochen? Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an: rollende Werkstatt Kran AG Hansheini Dillier Hänsigrüt 7, Postfach 241, 6072 Sachseln 041 666 06 92 hh.dillier@rollendewerkstatt.ch www.kranag.ch
RESTAURANT
PALLINO ALLMEND Schäferweg 21 6005 LUZERN
Erna und Marcel Wegmüller-Schäli
Telefon 041 340 51 22 restaurant-pallino@gmx.net
Zur Verstärkung unseres motivierten Teams suchen wir
Serviceangestellte 80 % Serviceaushilfe, Servicepraktikantin, Reinigungs- und Küchenhilfe
www.fckerns.ch
Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Stellen
BIST DU EIN
CHRAMPFCHEIB? #CHRAMPFCHEIBE
Stellen Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen motivierten, teamfähigen und verantwortungsbewussten
Elektroniker/in oder Elektrotechniker/in HF Die Fanger Kies+Beton AG ist eine innovative und erfolgreiche Unternehmung im Bereich der Gewinnung und Aufbereitung von KiesBeton- und Recyclingprodukten. Die Abteilung Elementtechnik hat sich in den letzten Jahrzehnten zu einem modernen und leistungsfähigen Elementwerk entwickelt. Wir bieten in unserem Werk in Sachseln / Giswil eine
Lehrstelle als
Betonwerker Aufgeweckte junge Leute mit guter körperlicher Konstitution erhalten eine abwechslungsreiche und vielseitige Ausbildung. Wir freuen uns über deine Bewerbung an Fanger Kies + Beton AG Chilchbreiten 23 | 6072 Sachseln andre.steger@fanger.ch | 041 666 33 12
www.fanger.ch
Fanger Kies+Beton AG
|
Tel. 041 666 33 66
Aufgabenbereich Entflechtung von komplexen Leiterplatten in Digital-, Analog- und Leistungselektronik Wir erwarten - Abgeschlossene Berufslehre als Elektroniker oder Elektrotechniker - Eventuell Erfahrung im CAD-Bereich auf Mentor-Expedition/Altium-Designer - Exakte selbständige Arbeitsweise - Bereitschaft für Neues Wir bieten - Vielseitige interessante Tätigkeit - Sorgfältige Einführung in den neuen Aufgabenbereich - Fachspezifische Weiterbildung - Attraktiver Arbeitsplatz - Auch Teilzeit möglich Stellenantritt - Nach Vereinbahrung - Haben wir Ihr Interesse geweckt? - Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen - Für Fragen steht Ihnen Herr Josef Britschgi gerne zur Verfügung SPEEDESIGN GmbH Abendweg 10, 6064 Kerns Tel. 041 660 95 86, 079 448 01 60 E-Mail josef.britschgi@speedesign.ch www.speedesign.ch
Stellen
Willst du helfen, den PC-12 mit uns herzustellen? Dann mache eine coole Lehre als: - Fachmann/Fachfrau Betriebsunterhalt EFZ Diese verantwortungsvolle Arbeit ist auch im täglichen Flugbetrieb gefordert. Bewirb dich jetzt und starte deinen Karriereweg bei Pilatus! Weitere Informationen unter www.pilatus-aircraft.com/coolelehre
Stellen Wir bauen weiter aus und brauchen Verstärkung! Die GUT AG ist eine der führenden Gebäudetechnik Firmen in der Zentralschweiz. Wir bauen unser Team weiter aus und brauchen per sofort oder nach Vereinbarung, selbständige und engagierte Persönlichkeiten zur Verstärkung und Unterstützung für unseren Standort Luzern als
Bauleitende/r Heizungsinstallateur/in Ihr Aufgabengebiet: Sie sind für die Ausführung und Leitung von Klein- bis Grossanlagen in den Bereichen Wohnungsbau, Industrie und Gewerbe zuständig. Sie führen die Montagegruppen auf den Ihnen zugeteilten Baustellen und machen selbständig objektbezogene Materialbestellungen. Zudem leisten Sie Mithilfe bei der Einregulierung und Inbetriebnahme von Heizungsanlagen.
Chefmonteur/in Lüftung Ihr Aufgabengebiet: Als Chef-Lüftungsmonteur/in sind Sie für die Bauleitung von mittleren und grossen Anlagen in den Bereichen Wohnungsbau, Industrie und Gewerbe zuständig. Sie sind verantwortlich für die Einregulierung und Inbetriebnahme von Lüftungsanlagen und die Einsatzplanung des eigenen Montagepersonals. AVOR, die Teilnahme an Bausitzungen und das Qualitätsmanagement gehören ebenso zu Ihren Kernaufgaben. Wenn Sie ausserdem noch ein Auge für die Details von Problemlösungen haben, sind Sie genau unser Mann oder unsere Frau.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inkl. Foto elektronisch oder per Post an: GUT AG, Sandra Theiler, HR-Fachfrau mit eidg. FA, Ettiswilerstrasse 39, 6130 Willisau, s.theiler@gutag.ch, Tel. 041 818 09 09 Willisau | Sempach | Luzern | Hergiswil | Altwis
gutag.ch
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine freundliche und aufgestellte
Service-MitarbeiterIn, Teilzeit Sie bringen Erfahrung als ServicemitarbeiterIn mit, arbeiten gerne selbständig und schätzen den Kontakt mit unseren Gästen. Wir bieten ein angenehmes Arbeitsklima mit geregelten Arbeitszeiten (Monatsplan). Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. Hotel Restaurant Obwaldnerhof Brünigstrasse 151 6060 Sarnen
Tel. 041 660 18 17 info@obwaldnerhof.ch
Stellen
STELLEN IN NID- UND OBWALDEN
Berater / GL-Mitglied Urs Moser und Berater Ronny Meier Dynamische GL-Assistentin Unterstützen der Geschäftsleitung, Koordinieren der Termine, Erarbeiten von Dokumentationen und Präsentationen, Vor- und Nachbearbeiten von Sitzungen inkl. Protokollführung. Kaufm. Grundausbildung, von Vorteil Erfahrung als Assistentin in einem handwerklichen oder technischen Unternehmen, sehr gute MS-Office-Kenntnisse.
Berater Inneneinrichtungen Auftragsabwicklung, Organisieren der Termine für Lieferanten, Aufbauen neuer Kundenbeziehungen, Durchführen von Marktbeobachtungen. Techn. Grundausbildung im Sanitär-/Haustechnikbereich oder Detailhandelsfachmann, Weiterbildung als Techn. Kaufmann oder Handelsschule, gute MS-Office-Kenntnisse.
Sachbearbeiterin Administration Teilzeit Führen des Sekretariats, Unterstützen des Geschäftsführers bei der Organisation von Sitzungen sowie Veranstaltungen, Koordinieren der Termine, Erstellen von Präsentationen, Mithilfe in der Gebäudebewirtschaftung, im Projektmanagement und in den Finanzen, Telefondienst. Kaufm. Grundausbildung, sehr gute MS-Office-Kenntnisse, 50-80%-Pensum.
Schreiner / Stv. Teamleiter Bankarbeiten, Herstellen von Spezial- und Einzelanfertigungen und Innenausbauprodukten für die Prototypen- und Serienherstellung, Überwachen der Produktionsabläufe, Planen und Auslösen von Bankaufträgen. Lehre als Schreiner, Weiterbildung als Fertigungsspezialist VSSM oder Produktionsleiter Schreinerei, auch Lehrabgänger möglich.
Marketingassistentin D/E (m/w) Organisieren und Begleiten von Messeauftritten inkl. Bereitstellen des Materials, Organisieren und Mitwirken bei Meetings, Veranstaltungen und Kundenanlässen, Erstellen des Protokolls. Lehre als Mediamatikerin, Kauffrau oder Polygrafin mit Erfahrung im Marketing, gute Englisch-, MSOffice-, InDesign- und Photoshop-Kenntn. 80%-Pensum. Sachbearbeiter Finanzbuchhaltung Führen der Finanzbuchhaltung, Erstellen von Monats-, Quartals- und Jahresabschlüssen, Mithilfe in der Debitoren-, Kreditoren- und Lohnbuchhaltung, MWST-Abrechnungen (CH, DE, IT, AT). Kaufm. Grundausbildung mit Erfahrung und Weiterbildung als Sachbearbeiterin Finanzund Rechnungswesen, 80-100%-Pensum. Kundenberater Schaltergeschäft (m/w) Betreuen und Empfangen von Kunden, Abwickeln der Schalter- und Servicedienstleistungen inkl. Cashservice, Beraten der Kunden über die Produkte und Dienstleistungen. Banklehre oder kaufm. Grundausbildung mit Erfahrung in einer Bank oder in der Kundenberatung.
PERSONAL SIGMA STANS AG Stansstaderstrasse 90 | 6370 Stans | Tel. 041 618 31 31 info@ps-stans.ch | www.ps-stans.ch
Logistiker Warenein- und -ausgang, Ein- und Auslagern sowie Verbuchen von Teilen, Bereitstellen der kommissionierten Ware für den Transport, Organisieren und Ausführen des Warenumschlags, Überwachen und Priorisieren der Lageraufträge im System. Lehre als Logistiker oder einige Jahre Erfahrung in der Logistik. Weiterbildung als Logistikfachmann oder Handelsschule. Automatiker / Verdrahter Verdrahten von Schalt- und Automatikanlagen sowie elektrischen Steuerungen nach Stromlaufschema, Inbetriebnahmen, Durchführen von Funktionstests. Lehre als Automatiker, Automatikmonteur oder Elektroinstallateur mit Erfahrung im Verdrahten und Schaltanlagenbau. Betriebsmechaniker Überwachen der Infrastruktur, Unterhalts- und Reparaturarbeiten sowie Störungsbehebungen an bestehenden Anlagen, Inbetriebsetzen neuer Produktionsmaschinen. Lehre als Automatiker, Polymechaniker, LKW-, Landmaschinen- oder Baumaschinenmechaniker mit Erfahrung in der Instandhaltung oder als Betriebsmechaniker.
Stellen
Freie Ausbildungsplätze per 2018 Bäcker-Konditor-Confiseur Bäckerei-Lebensmittel Berwert, Stalden Eysä Dorfladä GmbH, Wolfenschiessen Gut’s Genuss, Wolfenschiessen Kreuzbäckerei AG, Stans Sunnis AG, Lungern Bäckerei-Konditorei Stöckli, Engelberg
Detailhandelsfachfrau / -mann ChristenBeck AG, Buochs Gut’s Genuss, Wolfenschiessen
Fenster-Bau
•
Fenster Läden
•
Fens ter-S ysteme
DURRISO Fenster ist ein modernes Familienunternehmen, führend in der Fabrikation von Fenstersystemen. Für die Bereiche Administration, Sekretariat und Buchhaltung suchen wir eine
Kauffrau (Teilzeit möglich)
Schätzen Sie die Arbeit in einem kleinen Team und ein hohes Mass an Selbstständigkeit? Dies und vieles mehr können wir Ihnen in unserem Betrieb bieten. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen. Durriso Fenster AG • Stanserstrasse 104 • 6064 Kerns 079 738 39 22 • patrick.durrer@durriso.ch
Stellen
Facettenreiche HR-Aufgabe für ein innovatives Unternehmen! Unsere Mandantin – ein erfolgreiches und in der Zentralschweiz etabliertes Handelsunternehmen – bietet einer selbständigen, fachlich versierten Persönlichkeit mit Drive eine interessante und verantwortungsvolle Herausforderung als
HR-Spezialist (w/m)
Ihre Aufgabe: Diese vertrauensvolle Position umfasst die Gesamtverantwortung für den zugeteilten Bereich inkl. Rekrutierung und der gesamten Personaladministration. Sie begleiten und betreuen die Linienvorgesetzten und Mitarbeitenden in sämtlichen personalrelevanten Themen vom Eintritt bis zum Austritt. Dabei erledigen Sie die vielfältigen in der Personaladministration anfallenden Tätigkeiten von der Rekrutierung, über das Vertrags- und Zeitmanagement, bis zum Austritt der Mitarbeitenden. Zudem unterstützen Sie das Team bei HR-Projekten und arbeiten mit viel persönlichem Engagement beim Auf- und Ausbau der Organisationsstruktur mit. Ihr Profil: Wir wenden uns an eine motivierte und belastbare HR-Fachperson mit fundierter Praxiserfahrung und entsprechender Weiterbildung. Als Rekrutierungsprofi zeichnen Sie sich aus durch Ihre starken Kommunikationsfähigkeiten, ein gewinnendes, einnehmendes Auftreten sowie ausgeprägte Eigenverantwortung. Ihre Aufgaben erledigen Sie sehr zuverlässig und zielorientiert. Sie verstehen es, auch in hektischen Momenten Prioritäten richtig zu setzen und situationsgerechte Massnahmen zu ergreifen. Ausserdem bringen Sie stilsichere Deutsch- und sehr gute Englisch-Kenntnisse sowie ausgezeichnetes Anwenderwissen der Microsoft-Palette mit. Ihre Aussicht: Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Wirkungsfeld bei einem innovativen Unternehmen mit attraktiven Anstellungsbedingungen sowie die Möglichkeit, sich persönlich wie fachlich entfalten zu können. Sie schätzen die Abwechslung und ein lebhaftes Umfeld? Dann sind Sie hier genau richtig! Wir freuen uns, Einsicht in Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen nehmen zu dürfen und Sie schon bald persönlich kennen zu lernen. Für ergänzende Auskünfte steht Ihnen Herr Werner Rast gerne telefonisch zur Verfügung.
Stellen
Wir suchen in Teil- oder Vollzeit: Raststätte - Tankstelle - Shop - Pizza & Grill
OWi-Land AG Brünigstrasse 200 6074 Giswil T F
041 676 06 03 041 676 06 04
w w w. o w i - l a n d . c h shop@owi-land.ch
Mitarbeiterin für Shop, Bar & Bistro
im Tankstellen-Shop mit Pizza- & Grillrestaurant per sofort oder nach Vereinbarung? Sie sind eine aufgestellte, flexible und motivierte Frau und sprechen Schweizer-Deutsch Gerne erwarten wir ihre Bewerbung per Email unter shop@owi-land.
Die Kinderkrippe mit Herz
Lehrstelle als Fachfrau
Betreuung in Kerns
Start August 2018 (verkürzte 2-jährige Lehre) Bedingungen: gute Schülerin, Nichtraucherin. Es muss geschnuppert werden. Telefon: 076 395 54 27, Jacqueline Ott Freizeitanlage Städerried Alpnachstad
Zur Unterstützung suchen wir Aushilfen für flexible Einsätze in der Selbstbedienung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Badi Beizli Alpnachstad, alpnachbadi@bluewin.ch, 041 670 13 79
WIR BRAUCHEN GENAU SIE Guido Bützberger freut sich auf Ihre Bewerbungsunterlagen per Post oder elektronisch auf g.buetzberger@el-ing.ch
Wir suchen Hauswart/Hauswartehepaar für Privatliegenschaften in Engelberg und/oder Stans. Interessenten melden sich bitte unter: 078 406 84 97
ein/e ELEKTRO-PROJEKTLEITER/IN und ein/e ELEKTRO-SACHBEARBEITER/IN
zur Verstärkung unseres Teams und für die Beratung unserer anspruchsvollen Kundschaft. Es erwarten Sie motivierte Kollegen, modernste Infrastruktur und fortschrittliche Anstellungsbedingungen. Interessiert Sie diese Herausforderung? Detaillierte Informationen unter brunnerelektroplan.ch brunner elektroplan ag Ingenieurbüro für elektrische Anlagen Gibraltarstrasse 34 | 6003 Luzern | Telefon 041 248 70 60 Rotzbergstrasse 18 | 6362 Stansstad | Telefon 041 610 02 24
Stellen
PRODUKTION / MONTAGE / UNTERHALT
Luftfahrzeugelektriker (m/w)
Wir suchen für unsere Fachstelle "Systemintegration" einen Luftfahrzeugelektriker. Ihr Arbeitsort: Stans Was Sie tun: - Elektro- und Funkkabelstränge einbauen - Kundenoptionen nach Vorlage montieren - Kabelstränge gemäss Dokumentation umbauen - Verschiedene Komponenten wie Stecker, Stromverteiler und Relaisboxen verdrahten - Selbstkontrollen durchführen und Korrekturen einleiten Was Sie mitbringen: - Abgeschlossene Berufslehre als Elektroinstallateur, Multimediaelektroniker, Automatiker oder Automobil-Mechatroniker - Erste Berufserfahrung wünschenswert - Gute Deutsch- & Englischkenntnisse von Vorteil - Selbstständige, zuverlässige und qualitätsbewusste Arbeitsweise - Interesse an einem langfristigen Engagement in der Luftfahrt - Teamfähige und belastbare Persönlichkeit Weitere Informationen zur ausgeschriebenen Stelle erhalten Sie von Mariana Stutzer, Human Resources Manager, Tel. +41 41 619 33 27. FLIEGEN SIE MIT UNS Wir freuen uns auf Ihre vollständige Onlinebewerbung im Karriereportal auf unserer Firmenwebsite www.pilatusaircraft.com/de/career/jobs Pilatus Flugzeugwerke AG Personalabteilung Postfach 992, 6371 Stans www.pilatus-aircraft.com
Stellen
Singkreis Kerns sucht neuen Leiter oder Leiterin Der Singkreis Kerns zählt rund 40 Mitglieder. Die Freude am Singen steht klar im Vordergrund. Der Chor wirkt an sechs bis acht Gottesdiensten pro Jahr mit und wird auch für öffentliche und private Auftritte angefragt. Das Repertoire umfasst alte und neue poppige Lieder, Volkslieder wie auch Gospelsongs. Gerne lässt sich der Chor auch von einer Person mitreissen, welche noch Erfahrungen in der Chorleitung sammeln möchte. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Für Fragen stehen das Leiterteam oder der Dirigent gerne zur Verfügung. Für das Leiterteam: Monika Mathis 041 660 28 38 Der Dirigent: Martin Odermatt 076 329 49 80 Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen senden Sie bitte an: Röm.-kath. Pfarramt Kerns z.H. Herr Albert Reinhart, Stanserstrasse 2, 6064 Kerns
In Umstrukturierung ? Wir unterstützen Sie mit …
… Beratung zum Vorgehen beim Stellenabbau … Informationsanlässen für Mitarbeitende … kostenloser Stellenvermittlung
www.rav-ownw.ch Kostenlose Beratung und Stellenvermittlung durch Ihr Regionales Arbeitsvermittlungszentrum Obwalden Nidwalden Bahnhofstrasse 2 | 6052 Hergiswil | Telefon 041 632 56 26
Stellen
Wenn Details zählen
Sockelleisten•Kittfugen•Lattenverschläge•Treppenkanten•Autozubehörkästen
Zur Verstärkung unseres Power-Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung:
Kittfugenspezialist/ Sockelleistenmonteur Für folgende Tätigkeiten: – Kittfugen anbringen auf Baustellen in der ganzen Schweiz, inkl. allen Vorarbeiten – Sockelleisten montieren
Wir sind führend in der Produktion und Montage von Lattenverschlägen sowie Sockelleisten in der ganzen Schweiz und beschäftigen über 60 Mitarbeiter.
Anforderungen: – Mehrjährige Erfahrung von Kittfugenarbeiten erwünscht – Sockelleisten montieren könnte bei uns erlernt werden – Deutsch in Wort und Schrift – Führerschein – Flexibel, belastbar, zuverlässig, teamfähig – Selbstständiges, exaktes Arbeiten gewohnt Wir bieten Ihnen zeitgemässe Anstellungsbedingungen in einem modernen Betrieb. Fühlen Sie sich angesprochen? Frau G. La Rosa freut sich auf Ihre Bewerbungsunterlagen.
Ulmi AG Schrotmättli 16 6014 Luzern Tel. 041 250 12 21 info@ulmiluzern.ch www.ulmiluzern.ch
5
Stellen Einwohnergemeinde Meiringen www.meiringen.ch
Die Einwohnergemeinde Meiringen mit rund 4‘800 Einwohnern ist eine attraktive Gemeinde in der Tourismusregion Haslital. Als Sitzgemeinde der Zivilschutzorganisation Alpenregion (10 Gemeinden, rund 200 Schutzdienstpflichtige) und der Feuerwehr Meiringen (2 Gemeinden, rund 70 Feuerwehrangehörige) suchen wir per 1. September 2018 oder nach Vereinbarung einen/eine
Leiter/in Bereich öffentliche Sicherheit Arbeitspensum 80% - 100%
Ihre Aufgaben Leitung Bereich öffentliche Sicherheit - Feuerwehr, Zivilschutz, Ortspolizei Zivilschutzkommandant: Gesamtleitung der Zivilschutzorganisation Alpenregion Koordination und Erstellung der Einsatz-, Organisations- und Personalplanung Vertretung in Verbänden und Kommissionen Kommunikation / Information mit Behörden, Ämter, Partnerorganisationen und Bevölkerung Sie bringen mit Führungserfahrung in einer Milizorganisation (idealerweise in Zivilschutz - oder Partnerorganisationen) Ausbildung als Zivilschutzkommandant oder Bereitschaft diese zu absolvieren Kenntnis der öffentlichen Verwaltung und deren Abläufe Gewandtheit im schriftlichen und mündlichen Ausdruck Teamfähig, flexibel, selbständig und belastbar Wir bieten Ihnen Selbständige, anspruchsvolle Arbeit Hohe Gestaltungsmöglichkeit in Ihren Arbeitsbereichen Anstellungsbedingungen im Rahmen der Personalerlasse der Gemeinde Meiringen Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis 7. Mai 2018 an Einwohnergemeinde Meiringen, Personal, Postfach 532, 3860 Meiringen. Für Auskünfte steht Ihnen Bruno Hählen, Zivilschutz- und Feuerwehrkommandant, Tel. 033 972 45 42, bruno.haehlen@meiringen.ch, gerne zur Verfügung. www.zso-alpenregion.ch / www.feuerwehr-meiringen.ch
Gesucht ab sofort oder nach Vereinbarung freundliche, motivierte
Servicefachfrau 100%
Alter 20 – 35 Jahre
Interessentinnen melden sich bitte bei Herrn E. Frunz oder Frau V. Frunz Hotel Metzgern, 6060 Sarnen, Telefon 041 660 11 24 hotel-metzgern@bluewin.ch, www.hotel-metzgern.ch
Stellen
Handwerker mit Allrounder-Talent gesucht ! Ab Sommer 2018 oder nach Vereinbarung. Haben Sie Lust in einem erfolgreichen Familienbetrieb zu arbeiten und sind Sie bereit, eine neue Herausforderung anzunehmen? Dann sind Sie bei der Anderhalden AG in Kägiswil genau richtig! Wir suchen einen jungen, motivierten Allrounder mit einer handwerklichen Grundausbildung für vielseitige Tätigkeiten in unserem Handels- und Produktionsbetrieb. Hauptsächlich umfasst Ihre Arbeitstätigkeit allgemeine Werkstattarbeiten, Sie sind aber auch für die zuverlässige Auslieferung unserer Produkte verantwortlich. Gelegentliche Büroarbeiten runden Ihren Aufgabenbereich ab. Wir bieten Ihnen ein freundliches Arbeitsklima in einem kleinen Team, zeitgemässe Anstellungsbedingungen sowie einen unbefristeten und attraktiven Arbeitsplatz. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. Bitte senden Sie die kompletten Unterlagen an: Anderhalden AG, Pascal Anderhalden, Kernserstrasse 6, 6056 Kägiswil
Kernserstrasse 6 | 6056 Kägiswil OW | 041 660 85 85 | Fax 041 660 83 20 produkte@anderhalden.ch | www.anderhalden.ch
Stellen Wir suchen Chauffeur Kat. C/E im Schweiz-Verkehr Maschinist Wir fordern alle nötigen Ausweise, selbständiges Arbeiten, Mitdenken, Flexibilität, Kommunikations- und Teamfähigkeit. Sie arbeiten in einem angenehmen Team. Wir bieten vielseitige abwechslungsreiche Arbeit. Haben wir Ihr Interesse geweckt, zögern Sie nicht, uns Ihre Bewerbung zu schicken an: info@lisibach-ag.ch. Wir freuen uns auf Sie. TABA LISIBACH AG Luzernerstrasse 63, CH-6025 Neudorf LU
Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung
Mitarbeiter oder
Aushilfe
für Gartenbau- und Landwirtschaftsbetrieb Gartenbau Theo von Büren GmbH, Büren Telefon 079 643 80 74
Gesucht
in ein junges Team, junge, aufgestellte, ehrliche
Serviertochter (100%) (mit Erfahrung) Sonntag und Montag Ruhetag
Wir brauchen Verstärkung und suchen eine/n gelernte/n
Bäcker-Konditor/in 100 % Sind Sie motiviert, selbstständiges und exaktes Arbeiten gewohnt, und freuen sich, täglich unsere Kundschaft mit frischen Backwaren zu verwöhnen? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Bäckerei Café Stöckli, Urs Stöckli Dorfstrasse 3, 6390 Engelberg Telefon 041 637 07 50
Familie Bürkli-Buholzer
Restaurant Seetäli Hochdorferstrasse 1 6020 Emmenbrücke Telefon 041 250 24 01
Maler sucht Arbeit
Fensterläden, Fassaden, Kärcherarbeiten und diverse Kleinarbeiten zu fairen Preisen. ✆ 076 566 93 28 (Hr. Wyss) <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUHkhYWAB7jdxMPAAAA</wm>
<wm>10CB3EOw4CMQwFwBM58nPs2MEl2m5FgbhAPkvN_SsQxcx5phX-ux-P1_FMMHMj_x2RCBSFZ7OC7snKXRhxA6Syh0muuiDWjfZsSjrqohH7ItdrisytY3H57PcXAYyvG2kAAAA=</wm>
Gesucht:
Taxi-Chauffeur
2-3x pro Woche für Nachtschicht, geeignet für Pensionierte. 079 743 81 60
Stellen
OFFENE LEHRSTELLEN FÜR 2018 BEI CKW. Möchtest du die Zukunftsthemen Energie und Strom aktiv mit uns gestalten? Wir bieten auf Lehrbeginn 2018 vielseitige Ausbildungen an als: • Elektroinstallateur EFZ (m/w) • Montage-Elektriker EFZ (m/w) • Netzelektriker EFZ (m/w) • Fachmann Betriebsunterhalt (m/w) • Telematiker EFZ (m/w)
www.ckw.ch/lernende
Mandatsleiter Treuhand w/m Klein- und Mittelbetriebe
Handwerk/Technik/Industrie
Privatkundenberater Bank m/w Ref-Nr: 3497 kollegiales Team, viele Kompetenzen, grosse Produktepalette, namhafte Kundschaft…
Servicetechniker m/w Ref-Nr: 3616 weltweit tätiges Unternehmen für Produkte und Lösungen im Bereich Wasseraufbereitung…
Sachbearbeiter RW m/w Ref-Nr: 3501 modernes Unternehmen, Aufstiegsmöglichkeiten, 1-2 Jahre Berufserfahrung…
Betriebselektriker m/w Ref-Nr: 3608 vielseitig, abwechslungsreich, spannend, langfristiger sicherer Arbeitsplatz…
Immobilienbewirtschafter m/w Ref-Nr: 3453 interessante Mandate, kleines, kollegiales Team, hohe Verantwortung…
Technischer Hauswart m/w Ref-Nr: 3644 selbstständiges Arbeiten an diversen Gebäuden und Anlagen…
DAG Personal Stansstaderstrasse 20 ı 6370 Stans Telefon 041 619 18 18 ı dagpersonal.ch
Kontaktperson Pascal Portmann ı p.portmann@dagpersonal.ch
Dauerstellen
Kaufmännisch
Temporärstellen
Ref-Nr: 3545
Stellen Für schöne Blumen und Gärten
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung, gelernte
Floristin EFZ in leitender Funktion 100% Floristin EFZ 20-30% und Ferienablösung Den detaillierten Stellenbeschrieb finden Sie unter www.heinzwuethrichag.ch
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Heinz Wüthrich AG, Blumengeschäft, Brünigstrasse 27, 6055 Alpnach Dorf Telefon 041 670 10 10, mw@heinzwuethrichag.ch
www.heinzwuethrichag.ch Für unseren Kunden in 6052 Hergiswil suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine
Buchhalterin (50%) Ihre Hauptaufgaben – Führen von Hauptbuch sowie Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung inkl. Mahn- und Inkassowesen – Mithilfe bei Jahresabschluss und Revision – Diverse Koordinations- und Überwachungsaufgaben Ihr Anforderungsprofil – Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung mit einigen Jahren Berufserfahrung im Finanz- und Rechnungswesen – Sehr gute MS-Office-Kenntnisse – Gute Englisch-Kenntnisse in Wort und Schrift – Speditive Arbeitsweise sowie ein ausgeprägtes Zahlenflair – Zuverlässig, exakt, qualitätsbewusst und flexibel Es erwartet Sie eine vielfältige und interessante Tätigkeit mit grosser Eigenverantwortung und zeitgemässen Anstellungsbedingungen. Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung an info@lerco.ch
Stellen
Garage Heimberg AG – Ihr Partner rund ums Auto Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine dienstleistungsorientierte und teamfähige Persönlichkeit als
AUTOMOBIL-MECHATRONIKER AUTOMOBIL-FACHMANN Ihre Hauptaufgaben • Diagnose und Reparatur von Kundenfahrzeugen • Einbau von Autozubehör aller Art • Ausführen von sämtlichen Service- und Unterhaltsarbeiten • Sicherstellen der Qualität der durchgeführten Arbeiten • Einhalten der Termine und Vorgabezeiten Wir erwarten • Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Automobil-Mechatroniker/in oder Automobil-Fachmann/-Frau • Sie sind motiviert mit Freude in einem kleinem Team zu arbeiten Wir offerieren • Permanente, fachspezifische Weiterbildung und fortschrittliche Sozialleistungen • Mitarbeit in einem kleinen familiären Team Ihr Know-how und Ihre Motivation sind der Schlüssel zu unserem Erfolg. Geniessen Sie den Stolz, ein Teil unseres Teams zu sein. Gerne erwarten wir Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail. Garage Heimberg AG, Marcel Heimberg Brünigstrasse 225, 6072 Sachseln oder per E-Mail an: info@garageheimberg.ch
BECKaway Poststr. 5 6060 Sarnen Im Herzen von Sarnen www.beckaway.ch sarnen@beckaway.ch
Wir suchen für unsere neue Café-Beck :
Verkaufs- und Servicemitarbeiterinnen, Köchin Per 1. Mai 2018 oder nach Vereinbarung Sie sind ein aufgestellte, flexible und motivierte Person und sprechen Schweizer-Deutsch Gerne erwarten wir ihre Bewerbung per E-Mail unter sarnen@beckaway.ch
Generalagentur Simon Mani Agentur Sarnen Nando Omlin Versicherungs- und Vorsorgeberater 041 666 54 43
041 660 85 44 info@kopierzenter.ch
s an den Tank
Lass die Profi
Tankreinigung Neuanlagen / Sanierungen
HERMANN BAUMANN AG Wotsch äs guäts Klima ha, muäsch dr Burch vo gisWil ha!
8702 Zollikon Tel. 044 391 95 37
Bäni Britschgi 6063 Stalden Tel. 041 660 90 37 Natel 079 437 33 05
Garage Schliere Mark Schnyder und Nhi Nguyen Brünigstr. 11 I 6055 Alpnach-Dorf Tel. 041 671 07 07 I www.garage-schliere.ch
en
rn sa .fc
w
SA, 21.04.18, 18 Uhr
.ch
2. Liga Interregional ww
FC Sarnen
Bleikistrasse 3, 6060 Sarnen Telefon 041 660 32 00
vs. SC Goldau Matchballspender:
Anderhalden AG, Kägiswil Gebr. Kiser Elektro, Sarnen Risi Theo, Ennetbürgen Xaver Petermann, Buochs
Industriestrasse 27, 6060 Sarnen
Theo Fischer Malergeschäft GmbH Birkenweg 6 6056 Kägiswil
Philipp Imfeld
Mobile 079 949 20 38 www.theofischer.ch Bewährtes erhalten - Neues gestalten
Fairplay Fairplay ist ist Ehrensache. Ehrensache. Auch wenn Auch wenn es es um um Ihre Ihre Versicherungen Versicherungen geht. geht. Riccardo Gagliardi, T 041 666 53 55, riccardo.gagliardi@mobiliar.ch Riccardo Gagliardi, T 041 666 53 55, riccardo.gagliardi@mobiliar.ch
mobiliar.ch mobiliar.ch
Generalagentur Obwalden und Nidwalden Generalagentur Obwalden und Nidwalden Roland Arnold Roland Arnold
001362 001362 001362
Garage Blättler AG Kernserstrasse 29 • 6060 Sarnen
---------------------------------------------------------------------------------------------FR 20.04. 20:00 Sen.30+ - SG Wolhusen-Malters ---------------------------------------------------------------------------------------------SA 21.04. 10:00 Jun. Ec - FC Luzern Frauen (UN12) ---------------------------------------------------------------------------------------------SA 21.04. 15:00 SG-OW Jun.B - FC Sempach ---------------------------------------------------------------------------------------------SO 22.04.13:30 Team-OW Jun.B - FC Sempach ---------------------------------------------------------------------------------------------SO 22.04.15:30 Team-OW Jun.A - FC Altdorf ---------------------------------------------------------------------------------------------MI 25.04.20:00 Team-OW Jun.B Team Sempachersee (Cup ¼-Final) ----------------------------------------------------------------------------------------------
Trauer Menschen die wir lieben, leben für immer, denn sie hinterlassen Spuren in unseren Herzen. Toni verlässt uns viel zu früh und völlig unerwartet. Wir trauern um einen geliebten Menschen, grossartigen Dädi und treuen Freund.
Toni Limacher 17. November 1971 bis 12. April 2018
In unendlich tiefer Trauer Dini Trix Lukas mit Jessi, Andreas Julia mit Stefan, Stephanie Heiri Dini Frindä Traueradresse: Trix Limacher, Hostettrainstr. 1, 6055 Kägiswil
Die Verabschiedung findet im engsten Familien- und Freundeskreis statt. Diese Anzeige gilt als Leidzirkular.
Kleininserate Suche Hühnerhaus. Wer hat ein leerstehendes, welches wieder von fröhlichen Hühner bewohnt sein möchte? Tel. 079 486 93 01 Junge Familie sucht Occasion-Gartenlounge. Wir freuen uns über Ihr Angebot. 079 756 92 85 Honda Motorsense UMK435E1, inkl. Rückentraggurt und Zubehör, privater Gebrauch, Kauf 2010, Topzustand, NP: Fr. 798.–. VP: Fr. 350.–. 079 455 35 01 Schönes, weisses Rattan-Futonbett, 140 x 200cm, inkl. Matratze, Lattenrost und passendem Nachttisch, sehr günstig und mit wenigen Gebrauchsspuren, in Kerns abzugeben. 079 639 53 02 Zu verkaufen Rennvelo Bmc SLC01, Vollkarbon, Shimano Dura Ace, Grösse ab 1.78 Meter, neu revidiert, Probefahrt möglich, NP: Fr. 8’800.–. VP: Fr. 1’200.–. 078 679 34 14 Zu verkaufen Ergometer Kettler Crosstrainer CTR1, sehr stabil, mit diversen Programmen und HF-Messung, NP: Fr. 1’600.–. VP: Fr. 300.–. 041 660 80 57 Wunderschönes Echtleder Blouson, Grösse L, sehr wenig getragen, dunkelbraun, Fr. 50.–. 079 586 66 40 Zu verkaufen Schultasche, blau, Step by Step, mit Fussballmotiv, guter Zustand, passende Turntasche und Etui wären auch noch vorhanden. 079 660 82 22
Suche schwarzer Sammet-Trachtenbeutel, Löffel und Halskette (Bäti) zur Obwaldnersonntagstracht, wo liegt etwas und kommt nicht mehr zum Einsatz? 079 776 19 34 Dahlienknollen, in verschiedenen Farben, gratis abzugeben. 041 661 29 00 Alu-Ruderboot günstig abzugeben. 079 338 22 24 Zu verkaufen Thule Veloträger, auf Anhängerkupplung, für 2 Velos, wenig gebraucht, Fr. 150.–. 079 655 33 45 Zu verkaufen eine Bohnen-Kaffeemaschine, mit 2 Tassen, 3 Jahre alt, Fr. 300.–. bis 420.–. Rasenmäher, Benzin, mit Korpen, Fr. 120.–. 079 454 05 16 Zu verkaufen TV Sharp, Fr. 50.–. Alte Schweizer Kriegsgeschichte 1929, und weitere alte Bücher. 076 541 20 40 Gratis abzugeben schönes Bett, 90cm x 200cm, mit Schubladenunterteil. 041 660 19 00 Bike, Marke BiXS Core 600/29“, Rahmenhöhe 15“, Jhg. 2016, schwarz/hellgrün, Fr. 550.–. 079 681 02 18 Zu verkaufen Hometrainer, für Arme und Beine, Fr. 50.–. Herrenbike, Fr. 100.–. Dreirad, Fr. 15.–. Einrad, Fr. 35.–. Laufrad, Fr. 35.–. Stützrädlivelo, Fr. 50.–. 078 912 59 03 Zu verkaufen DVD, 6x Tinker Bell Disney (Feen-Trilogie, Piratenfee, Nimmerbiest), Fr. 37.–. 079 637 76 19
Trauer Schon ist’s 1 Jahr, dass Du bist fort. Wir glauben fest, dass Du bist bei Gott. Gerne denken wir an die gemeinsame Zeit, die Du mit uns zusammen hast geteilt.
Im Gedenken an unser liebes und unvergessliches Mutti
Marieli Rohrer-Felder 9. Januar 1926 – 30. April 2017 Feldweg 6, Sachseln
halten wir das 1. Jahresgedächtnis Samstag, 28. April 2018, 9.15 Uhr in der Pfarrkirche Sachseln Deine Familie
In liebevoller und dankbarer Erinnerung halten wir das 1. Jahresgedächtnis für unser liebes Mutti
Lina Britschgi-Britschgi
9. September 1919 – 28. April 2017
am Samstag, 28. April 2018, 19.30 Uhr in der Pfarrkirche Stalden
6064 Kerns
•
Tel. 041 660 77 12
Deine Familie
Grabmale in Holz- Stein- und Metall
Achtung! Gutachter kauft zu fairen Preisen
Pelzmode, Zinn, Silberbesteck, Schmuck, Uhren, Münzen, Schreib-/Nähmaschinen, antike Möbel, Teppiche.
Zahle bar und fair
«Die kleine Bäuerinnenschule» und weitere Kurse für jedermann
Kostenloser, unverbindlicher Hausbesuch möglich Tino Braun • Gutachter seit 1981 • Hergiswil Bitte alles unverbindlich anbieten Telefon 076 685 91 88
www.bergheimatschule.ch
Fahrräder
Ankauf von Autos, Pick-up’s, LKW’s und Bussen Alle Marken, ab Platz, gegen Barzahlung Tel. 078 908 75 88 auto-schweiz@hotmail.ch
gesucht für Rumänien / Ungarn, in jedem Zustand!
Fahrräder werden bei Ihnen gratis abgeholt! Gültig bis Ende 2018:
Sportboot
Zu verkaufen älteres mit Volvo Penta Motor 290 PS, 7.40 x 2.80, kl. Kabine zum Übernachten, gr. Liegefläche zum Sonnenbaden. Ab MFK. Fr. 9’500.–. Bootsplatz Alpnachersee kann evt. übernommen werden. Trailer kann dazu gekauft werden. Telefon: 077 496 26 20
Telefon 079 215 68 72, Pascal Zbinden
Ein Blick auf deinen Lebensweg
Hellsehen Kartenlegen 0901 577 977 Fr. 2.50/Min. D+I <wm>10CAsNsjY0MDAy0bU0tTQyMwEApNj3ZA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ7DMAwF0BM5-t-xHWeGU1lVUI2HTMO7P6o6NvDY2_fyhp_ndry2swioyfSpYcUcDTkqvHHGLHSagvmgayCN_vcFcIBY9xF0oS26qIvlCqJ9358L-JGoYHIAAAA=</wm>
w w w. s t u d i o m e r l i n . c h
Schamanische Heilkraft Schweizerprogram 2018
Apéro-Service Huber‘s Wystübli, Wein- und Getränkehandel, Alpnach Dorf Tel. 041 670 36 77 I Online-Shop www.hubers-wystuebli.ch 9
4
2
1
5
6
7
8
3
7
1
8
3
2
4
9
6
5
5
6
3
9
7
8
4
2
1
4
5
1
2
6
7
8
3
9
2
3
7
8
4
9
1
5
6
8
9
6
5
1
3
2
7
4
6
2
5
7
9
1
3
4
8
1
8
4
6
3
2
5
9
7
3
7
9
4
8
5
6
1
2
Vortrag in Lungern - neues Datum Schamanismus als Lebensgrundlage 17. April 2-tages Seminare in Lungern Meinen Lebensweg finden 26./27. April Verkörperung der eigenen Kraft 28./29. April Einzelbehandlungen auf Anfrage möglich
www.schamanische-heilkraft.com
Cinja
0901 000 327 (Fr. 2.50/Min.)
Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, PAREF-Coach, bekannt durch hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.
Offenes Jodeln Stans: Fr. 27. April 2018, 20.00 – 22.00 Uhr, Kollegium Sarnen: Sa. 28. April 2018, 9.30 – 11.30 Uhr, Hüetli Leitung: Eva Mettler, Kerns, 079 409 77 67 Infos: www.offenesjodeln.weebly.com
Donnerstag 19. April - Mittwoch 25. April
Kinoprogramm Sarnen CH-Premiere
Anuk 3 Mo
CH- Premiere
Breath
Do Fr Sa So Di Mi
La Ch‘tite Famille
Sa So
D/14
20.15
D/6(10)
D/12
20.15 Sondervorstellung
Anuk 2 Mi
Kino Seefeld | Seestrasse 1 | 6060 Sarnen | Tel: 041 660 44 22
D/12
Avengers
Sommerpause:
D/6(10)
15.45 13.30
Jim Knopf
Sa So Mi
Vorschau
D/6
13.30 15.45
I Feel Pretty
Sherlock Gnomes
Ab 26. April Stans
17.45
Peter Hase
Sa So Mi
18.00
Ab 10. Mai Stans
Ab 3. Mai
Nach den Frühlingsferien pausieren wir im Kino Seefeld an Werktagen (ohne Schulferien und Feiertage) die Vorabend-Vorstellung bis Ende September.
Kinoprogramm Stans
NEU
AFM Cinema | Bitzistrasse 1c | 6370 Stans | Tel: 041 612 04 00
CH - Premiere
15:17 nach Paris Täglich
D/12(14)
Molly‘s Game Mo Di Mi
20.15
D/14
20.15
Der Sex Pakt Do So Fr Sa
20.15 20.30
Peter Hase
NEU
Filmstars Don‘t Die in ...D/14
Weit. Die Geschichte...
Hostiles
Ella & John
Mo Di Mi
Sa So
15.45
Jim Knopf Sa So Mi
D/6(10)
D/6
13.30
Fünf Freunde 5
Sa So Mi
D/6
13.30
NEU
Sa So Mi
D/14(16)
18.00 (+Kinoplus) 18.00
D/16
17.45
Donnerstag Kinoplus 15.30+ Maria Magdalena 15.30+ Weit. Die Geschichte... 18.00+ Midnight Sun 18.00+ Ella & John + Nachmittags- & Vorabendprogramm
D/12
Do Fr Mo Di 15.30 (+Kinoplus)
Do Fr
D/12(16)
18.00 (+Kinoplus)
Freitag Kinoplus
Midnight Sun
La Ch‘tite Famille
Fr Di Sa So
Maria Magdalena
Wendy 2
Do Mo
D/12(14)
15.30 (+Kinoplus)
Montag Kinoplus
Sa So Mi
D/6(10)
15.30 (+Kinoplus) 18.00
15.45
D/6
Dienstag Kinoplus
15.30+ La Ch‘tite Famille 15.30+ La Ch‘tite Famille 15.30+ Maria Magdalena 15.30+ Weit. Die Geschichte... 15.30+ Weit. Die Geschichte... 15.30+ Weit. Die Geschichte... 18.00+ Midnight Sun 18.00+ Midnight Sun 18.00+ Midnight Sun 18.00+ Filmstars Don‘t Die ... 18.00+ Ella & John 18.00+ Filmstars Don‘t Die ... AFM Cinema Stans Filmstart bis 18 Uhr Einheitspreis Fr. 15.-- jeweils Do Fr Mo Di (ausser Ferien & Feiertage)
Das gesamte Kinoprogramm finden Sie in chronologischer Reihenfolge auf unserer eigenen Kinowebseite www.cinepark.ch unter „Spielzeit“. Filmangabe: D/6(14)
D/10
Do Fr Mo Di 18.00 (+Kinoplus) Mi 18.00
D = Sprachversion
6 = Einlassalter
(14) = Empfohlenes Alter
cinepark.ch
Online Reservation Stans & Sarnen
Angebot gültig ab 19. April 18 – solange Vorrat
Kaiken
Malbec & Rosé 75 cl
Fr.
9.50
Nero di Troia 75 cl
Havana Club Añejo 70 cl
Fr.
Fr.
14.50
Rum
Brandlöscher 8 x 33 cl EW
Fr.
Classic, Zero & Light
6 x 150 cl
21.50
Appenzeller
8.40
25.00
Coca Cola
Havana Club Años 3 70 cl
Fr.
Rum
Salestre
Fr.
Appenzeller Quöllfrisch Hell & Naturtrüeb 10 x 33 cl EW
Fr.
Unsere Öffnungszeiten MO – FR: 8.30 –12.00, 13.30 –18.30 Uhr SA: durchgehend von 8.00 –16.00 Uhr
9.90
8.95 Appenzeller Quöllfrisch Hell 15 x 33 cl EW
Fr.
14.85
Pilatus Getränke AG Schoriederstrasse 4 · 6055 Alpnach Tel. 041 672 91 21 · www.pilatus-getraenke.ch