Aktuell Obwalden | KW 17 | 27. April 2023

Daniel Flury, Leiter Vermögensberatung

Raiffeisenbank Obwalden Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Lea Hollenstein, Floristin aus Sachseln

«Ich bündle nicht nur Leas Aktien –sondern auch Ihre Vermögenswerte.»

jeweils Dienstag, 12.00 Uhr

19’500 Exemplare

SICHERE AUFBEWAHRUNG OUD-DATEN

Bereits am Dienstagabend online!

AKTUELL OBWALDEN AG Kernserstrasse 8, 6060 Sarnen Tel. 041 666 27 30

E-Mail: aktuell@aktuell.com Internet: www.aktuell.com

Wir fahren jede Woche mit unserem ****Car in die eigene Zahnklinik nach Ungarn. 6 Übernachtungen mit Fahrt ab Fr. 400.– p.P. im DZ. Für Angstpatienten mit Dämmerschlaf Vor- und Nachsorge in der Schweiz.

JETZT TICKETS KAUFEN

Freitag, 2. Juni mit Unterhaltungsabend

16:00 Uhr Eröffnung Gabentempel | 16:00 Uhr Bier & Grill

20:00 Uhr im Festzelt mit Jodelgesang und Tanz bis 02:30 Uhr Eintritt CHF 18.– (Vorverkauf Webseite)

20:00 Uhr Barbetrieb mit DJ bis 04:00 Uhr

Unterhaltung: Jodlerklub Wiesenberg | Jodlerchörli Hüsliberg Ebnat-Kappel | Jodlergruppe Bärgröseli Alpnachstad | Ländlertrio Echo vom Bäreaug Schwyz

www.onks2023.ch

OBWALDNER VERANSTALTUNGEN

|

AUSGANG & UNTERHALTUNG

Do. 27.04., 17:00, Sarnen Bibliothek Filmcafé mit Zeitgut Obwalden

Fr 28.04., 14:00, Neuer Adler

Tanznachmittag Kägiswil mit Akkordeon Würth-Zihlmann-Steffen

Sa. 29.04., 20:00, bei HP Gasser AG Lungerer Jodlerabä mit Jodlerklub Bärgsee und anderen

Sa. 29.04., 20:00, MZG Flüematte Jodlerklub Flüeli-Ranft

Jahreskonzert mit div Mitwirkenden

Sa, 29.04., 20:00, Sarnen

Sound i de Aateigi

Julia Heart & Binary Sunset

Sa. 29.04., 21:30, Sarnen Juko

Obwaldä isch hiä - Ad Astra

3 Floors, Hip Hop, Techno, Mundart

So. 30.04., 17:00, Pfarrkirche

Gospelchor Sachseln - Jahreskonzert Motto: the weather is changing

Di. 02.05., 20:00, Sarnen

Mondaysingers - offene Chorprobe in der Musikschule, Proberaum 1

Do. 04.05., 20:30, Freeheit Krone

Jazz in Sarnen - Root Area

The Ray Session, Soul Jazz

Fr 05.05., 19h / Sa. 06.05., 14h/19h

Musik Eintracht & Kindergarten

Eine musikalische Reise, Sachseln

Sa. 06.05. - Sa. 24.06., bei Pfarrkirche

Theaterlyt Lungrä - Freilichtspiel

Der Glöckner von Notre Dame

Sa. 06.05. - Sa. 20.05., Waldfesthütte

Theater Wolfenschiessen

S'Turm G'speischt

So. 07.05., 11:00, Aula altes Gymasium

Orchesterverein Sarnen

Frühlingskonzert mit Mozart, Haydn...

Trage deine Veranstaltungen direkt ein unter www.aktuell.com

| MÄRKTE & AUSSTELLUNGEN

Do. 27.04., 14:00, Am Schärme Haus 2 Compsa.Treff in Sarnen Auskunft compsa.treff@gmail.com

Do. 27.04., 19:30, Alpnach Pfarreizentr. Wenn ein junger Mensch stirbt... mit Referentin Barbara Lehner

Fr 28.04., 19:00, Alpnach Schlüssel Die Mitte Frauen Unterwalden Gründungsfeier

Sa. 29.04., 09:00, Mittagstischlokal Steuerfranken Bildungsinfrastruktur in Giswil, mit CVP Giswil/Die Mitte

Sa. 29.04., 10 - 16, Chilchbreiten 23 Demenz Betreuung Unterwalden Tag der offenen Tür in Sachseln

Sa. 29.04., 14 - 17, Sarnen Seefeld Tag der offenen "WC-Türen" neue Sanitäranlage auf dem Camping

Sa. 29.04., 20:00, Bahnhöfli GV-ProLauwisKulturfreunde Lungern mit Konzert Brun/Brunner

So. 30.04., 09:00 / 14:00, Sarnen Landenbergforum - Frau macht Energiepolitik, mit Mädchenworkshop. Anm. chrigi@hirsgaertli.ch

Mo. 01.05., 20:00, Samariterlokal Ei Monatsübung Samariterver Sarnen Arbeit mit Freude inkl. BLS-AED

Di. 02.05., 19:30, Sarnen Metzgern 46. GV - Hauseigentümerverband mit Referat SR Erich Ettlin

Di. 02.05., 19:30, Alpnach Schlüssel Vortrag zum Thema Wildheuen von Elsbeth Flüeler, mit Pro Natura

Mi. 03.05., 19:30, Gasthaus Bahnhof FDP.Die Liberalen Sachseln Parteiversammlung mit Referaten

Fr. 28. - So. 30.04., Sporting Park Gewerbeausstellung Engelberg mit über 30 Ausstellern

Sa. 29./So. 30.04., Sarnen Aula Cher Obwaldner Trophäenschau «Zum Greifen nah», mit Falknerei

Sa. 29.04., 13 - 17, Sarnen PP Kanti Eröffnung des Ghörgangs Dem Hören und Klingen auf der Spur

Sa. 29.04., 17:00, Sarnen Hist. Museum Vernissage der Ausstellungen Hotel Vergissmeinnicht & Wunderbares aus Glasperlen

Sa. 29.04., 17:00, Sarnen Gal. Hofmatt Vernissage - Patrick Lambertz Chalets of Switzerland

So. 30.04., 14 - 17 Uhr, Melchaaweg 2 Museum für Frauenhandwerk Giswil der mühselige Alltag unserer Vorfahrinnen

Mi. 03.05., Sarnen Dorf Waren-Frühlingsmarkt Sarnen

Fr. 05. - Sa. 13.05., Giswil Möbel Abächerli - Jubiläums-Festival

bis Sa. 10.06., Alpnach Haar ap Bilder von Jolanda Masa Aerni

bis 01.11., Sachseln Mus. Bruder Klaus Gestaltet! Ausstellungsplakate

Alte Zeiten - Pfarrkirche Stalden Fotos von Fridolin Anderhalden zurzeit sechste Serie

| FRAUEN & MÜTTER

Fr. 28.04., 19:00, Pfarreiheim

FG Sachseln, Ladies Night Apéro mit Filmabend, ohne Anm.

OBWALDNER VERANSTALTUNGEN

|

GLAUBE & RELIGION

Do., 14:00-16:30, Sarnen ref. Kirche Begegnungs-Café / Café International

So. 30.04., 09:30, Sarnen Büntenpark FEG Talk-Gottesdienst

Mit Gott durch tiefe Täler

So. 30.04., 10:00, Giswil ref Kirche Gottesdienst mit Pfr Hans Winkler

Sa. 06.05., 09:30, Flüeli-Ranft Dorfpl. Förderverein Niklaus von Flüe und Dorothee Wyss - Mitgliederversamml.

60+

jew. Do., 13:30, Sarnen Pro Sen. Line Dance für Anfänger/innen

Anm. erste Teilnahme: 041 666 25 45

jew Do., 14:00, Sarnen a.Gemeinde Mitenand underwägs, Spaziergänge

Mo. 01.05., 13:30, Sachseln La Collina Jassen, SKIP-BO, DOG im Felsenheim

jew Mo., 14:00, Kerns Huwel Tänze aus aller Welt

Anm. erste Teilnahme: 041 666 25 45

Di. 02.05., 09 - 11, Sachseln Bahnhof

Einblicke ins Gleis3 und Verein IG Alter Obwalden

Mi. 03.05., 09:00, Sarnen Peterhofsaal Trauerkaffee mit Margrit von Wyl

Mi. 03.05., 14:00, Sarnen Pro Sen.

Fragestunde zu Handy und Tablet

Anm. bis Fr.-Vorm. an 041 666 25 45

jew Di., 09:30, Flüeli-Ranft

Turnen: Bewegung, Spiel & Spass

jew. Mi., 16:45, Turnhalle Dorf Fit im Alter Sarnen

Kontakt 041 660 57 22

Trage deine Veranstaltungen direkt ein unter www.aktuell.com

| KINDER & FAMILIE

Di. 02.05., 09-11, Sarnen Pfarreizentr. Zischtigs-Träff, Tummelplatz für Minis

Mi. 03.05., 09 - 10:30, Pfarrhof Spiel- und Krabbeltreff Kerns

Do. 04.05., 09:30, Sarnen Bibliothek Buchstart Plus mit Ambra Linder von 3½ - 5 Jahre, ohne Anmeldung

Sa. 06.05., Kerns Kernwald Waldspielgruppe Schnuppermorgen Infos www.naturiamo.ch

Sa. 06.05., 09 - 11:30, Aula Cher Instrumentenparcours Sarnen mit Musikschule

Sa. 06.05., ab 10:00, Kerns Pfarrhof 25 Jahre Kindertanzgruppe Kerns Zauberer, Postenlauf, Kutschenfahrt

Mi. 10.05., 14:00, Feuerwehrlokal MZG FT Giswil, Besuch bei der Feuerwehr Anm. familientreff@fg-giswil.ch |

FUSSBALL

FC Alpnach, Städerried

Fr. 20:00, Sen. 30+ - Sins/Dietwil

Sa.11:00, Jun. Ea - Luzerner SC a Sa.13:00, SG OW Mädchen - E'brücke

Sa.18:00, 4. Liga a - Sarnen

Sa.20:15, SG OW Frauen - Menzingen

FC Giswil, Neuer Sportplatz

Do.20:00, 4. Liga - Olympique Luc.

Sa.11:00, Jun. E - Lungern

Sa.15:30, JF Sarneraatal Cb - Kriens

Sa.18:00, 4. Liga - Horw

FC Kerns, Hinterflue/Dossenmatte

Fr. 20:00, Sen. 40+ - Gunzwil/Eich

FC Sarnen, Seefeld

Do.18:30, JF Sarneraatal Da - Weggis

Sa.10:00, Jun. Eb - Flüelen

Sa.14:00, SG OW FF-15 - Willisau

SPORT & BEWEGUNG

Sa. 29.04., 10-11:30, Sarnen Ruderz. Tai Chi & Qi Gong Welt Tag kostenloses Mitmachen & Schnuppern

Sa. 29.04., ab 11:00, Sarnen Seefeld Gemeinde Duell - Schweiz bewegt Kick-Off: Minigolf, Pedalo, Darts, Billard, Fussball, Yoga

So. 30.04., 10:30, Kägiswilerstr 21 Inline und Rollschuh Spass, Sarnen Gemeinde Duell - die Schweiz bewegt

Mo. 01.05., Frauensportverein Giswil 19:00 Uhr und 20:00 Uhr, Turnen

Di. 02.(04.)05., 08:35, Sarnen Reith. Velogruppe Goldpedal, Rothenburg

Anm. bis So. an noldi.burch@bluewin.ch

Tel./Durchführung (086) 41 675 15 71

Di. 02.05., 17:30, Sarnen Dreifachh. Do.04.05., 17:00, Kerns Dossenhalle

Volleyball Schnuppertrainings mit Raiffeisen Volleya Obw., ohne Anm.

jew. Di., 19:00, Dreifachhalle

Fitnesspark mit TV Sarnen

Fitness und Spiel – Sarnen bewegt

Mi. 03.05., 13:45, Giswil Halle 1 Zämä bewegä Altersturnen für Frauen

Fr 05.05., 19:30, Sarnen Pfarrkirche Vollmondwanderung um den See Gemeinde Duell - die Schweiz bewegt

Sa, 13.05., Alpnach Sporthalle

Pilatuscup Unihockeyturnier Anm. www.uhcsharks.ch

Fr 26. - So. 28.05., Engelberg

ÖKK Bike Revolution Engelberg Anm. engelberg.ch/oekk-bike-revolution

jew Di., 20:00, Flüeli-Ranft MZH

Sport Union Flüeli-Ranft

Turnen/Yoga/Pilates

28.April →obwald.ch

29.Juni –

2.Juli 2023

im Gsang Giswil

17. Volkskulturfest obwald.ch

Bulgarien

Thrakien Rhodopen Schopski

Appenzell

Bern

Nidwalden

Schwyz

Obwalden

NACHGEFRAGT

Heute mit Lydia Barmettler

Dirigentin, Jodlerklub Bärgsee Lungern

Geboren am: 12. März 1984 · Wohnort: Kägiswil verheiratet 1 Sohn, Luca

Beschreibe dich mit 3 Worten: kreativ, herzlich, spontan

Was arbeitest du?

Selbständig bei hof-neuheim ch, je nach Wetter und Arbeit: mal Bäuerin, Köchin bis zur Krankenpflegerin

In welchem Verein bist du Mitglied? Jodlerklub Bärgsee Lungern, Landfrauenverband OW, Älplergesellschaft Kägiswil, FG Kägiswil

Was wolltest du als Kind werden? gross, aber der liebe Gott hatte mit mir was anderes vor

Was verbindest du mit dem Wort Obwalden?

Dialekt, Alpen, Berge, Traditionen und schöne Kühe

Ein Stück Obwaldner Volkskulturgut ist für dich?

Jodlerkonzerte, Alpabfahrten, Viehschauen & Älplerchilbi

Welches ist das schönste Kompliment, das du je erhalten hast?

Eine herzhafte Umarmung sagt mehr als Worte.

Was möchtest du schon immer mal machen, hast dich aber noch nicht getraut? Eine Heissluftballonfahrt

Was kannst du nicht, möchtest es aber gerne können?

Traktor fahren

Bei welchem historischen Ereignis wärst du gerne dabei gewesen?

Bei der Gründung vom Jodlerklub Bärgsee Lungern 1971

Wo wird man dich garantiert nie antreffen? An der Street Parade

Was würdest du in der Region verändern wollen?

Verändern möchte ich nichts, eher Sorge tragen zu unseren Traditionen & Brauchtum.

Welches war die schönste Reise in deinem Leben?

Mit «Wenn Landfrauen reisen» vom SRF nach Indien vergangenen Dezember war sehr beeindruckend und bewegend.

Warum sollte man euer Konzert besuchen?

Wir dürfen dieses Jahr drei Uraufführungen zum Besten geben, unter anderem mein erster eigener Naturjuiz Ein inniger Wunsch, der für mich nun in Erfüllung geht.

OKB-Eigenheimanlass

In den letzten Jahren erlebte die Schweiz einen wahren Immobilienboom Doch welche Auswirkungen haben die wirtschaftliche Lage, eine steigende Inflation und höhere Zinsen?

Dienstag, 23. Mai um 18.30 Uhr (Einlass ab 18 00 Uhr) Obwaldner Kantonalbank, Im Feld 2, 6060 Sarnen

Es erwarten Sie zwei spannende Referate. Die zertifizierte Privatkundenberaterin Cornelia Häcki beantwortet die Frage «Welche Hypothek passt zu mir?». Prof. Dr. Donato Scognamiglio von der IAZI AG referiert über den nationalen und regionalen Immobilienmarkt.

Die Teilnahme ist kostenlos und eine Anmeldung unter www.okb.ch/eigenheimanlass erforderlich.

* Unsere Konditionen für die Hypothekar-Aktion finden Sie auf www.okb.ch/geldmarkt-darlehen

Gewerbeausstellung 2023

im Sporting Park Engelberg

Freitag, 28. April, 17.00 bis 22.00 Uhr

Samstag, 29. April, 14.00 bis 20.00 Uhr

Sonntag, 30. April, 10.00 bis 17.00 Uhr

* !Achtung! z T falsch publizierte Zeit 22.00 Uhr

Hauptsponsor: Eventsponsor:

TIPP DER WOCHE

12.– 17. Mai 2023

Freitag–Mittwoch

Unterwegs mit Bruno Leuzinger Carchauffeur/Reiseleiter

Kärntens tiefblauer Wörthersee

Sonnenstube Österreichs

inkl HP im schönen ****Superior SPA- und Wellnesshotel Balance inkl Hallenbad, Saunen und Ruheräumen, Eintritt Pyramidenkogel, Schifffahrt Wörthersee, Ausflüge nach Villach, um den Wörthersee, nach Velden sowie ein Überraschungsausflug Fr. 890.–

Tennengau – traumhafte Bergkulisse und saftige Almwiesen

8.–12. Mai

Unterwegs mit Christian Emmenegger

inkl. HP im ***Hotel Kerschbaumer in Russbach, Begrüssungsgetränk, 1x Grillabend mit Salatbuffet, Witz und Gaudi, 1x bunter Abend mit Volksmusikanten und Tanz, Sissy-Café-Jause, Schifffahrt, drei Ausflüge mit dem Chef des Hauses NUR Fr 695.– statt Fr 870.–

Sizilien und Liparische Inseln – Vulkane aus nächster Nähe erleben

8 –16 Mai

First Class Reise inkl. Fährüberfahrten Genua –Palermo – retour in Innenkabinen inkl engl. Frühstück, Fährüberfahrten Milazzo – Lipari / Lipari – Vulcano / Vulcano – Milazzo, HP in den ****Hotels (davon 1x Mittagessen am 4. Tag), 3-Gang-Abendessen im Rest. in Genua, 4-Gang-Abendessen im Rest. in Palermo, Reiseleitung 3 –8 Tag, Inselrundfahrt Lipari im örtlichen Car, Bootsausflug Stromboli, Maccherronata-Abendessen an Bord (Pasta/Brot/Wein/Wasser), Mittagsimbiss auf dem Landgut am Ätna inkl. Weinprobe Fr. 2290.–

Fas

inkl HP im ***Hotel Alpenrose mit Hallenbad, Aussenpool, Sauna und Dampfbad, Begrüssungsgetränk, 1x Kaffee/Kuchen, 1x Galadinner mit Südtiroler Gaumenfreuden, 1x Gaudikegeln, 1x Tanzabend mit Alleinunterhalter, Ausflüge NUR Fr. 619.– statt Fr 750.–

Rosas an der Costa Brava

21 –27 Mai

inkl HP mit 1/4 Liter Wein und Wasser zum Abendessen im schönen ****Hotel Maritim direkt am Strand in Rosas mit Aussenpool und Sonnenterrasse, Ausflüge nach Besalu, Barcelona, zum Wochenmarkt in Figueres sowie Überraschungsausflug Fr. 990.–

Wanderferien Cinque Terre und Elba

Unterwegs mit Bruno Leuzinger

21.– 28. Mai

inkl HP im zentralen ***Hotel Giulio Cesare in Rapallo und im schönen ****Hotel Barracuda in Marina di Campo, geführte Wanderungen mit deutschsprachiger Wanderbegleitung und Bruno Leuzinger (2 – 7 Tag), Bootsfahrten Camogli – San Fruttuoso und Portofino –Santa Margherita – Rapallo, Picknick-Lunch mit FocacciaBrot, Eintritt Nationalpark, Zugfahrt Levanto – Corniglia und zurück, Pesto-Kurs mit Pastateller und 1 Glas Wein, Fähre von Piombino – Portoferraio – Piombino, Weinprobe mit «Schiacciabriaca» in Portoferraio Fr. 1490.–

An Pfingsten reist es sich am ringsten!

Traumhaftes Val di Sole im Trentino-Südtirol 26.– 29. Mai inkl HP im ***Hotel Pezzotti in Pellizzano im Val di Sole mit Sauna, Whirlpool und Hamam, Ganztagesreiseleitung Bozen und Südtiroler Weinstrasse, Weinprobe mit Brettljause und Besichtigung Weingut, Stadtführung Meran, Eintritt Botanischer Garten Schloss

Trauttmansdorff NUR Fr. 469.– statt Fr 580.–

Romantische Strasse: Nördlingen – Rothenburg ob der Tauber – Dinkelsbühl 26.– 29. Mai inkl ZF im ****NH Hotel Klösterle in der Altstadt von Nördlingen, Nachtessen im Hotel (1 Tag), Nachtspaziergang durch Nördlingens Altstadt, Ganztagesführung Romantische Strasse, Halbtagesführung

Nördlinger Ries NUR Fr. 459.– statt Fr 570.–

GRATIS-Kundenparkplätze im Gössi CarTerminal

5 Tage reisen – 4 Tage bezahlen!

SCHÖNE TAGESFAHRTEN

Beaujolais und Lyon mit Schifffahrt und Weinprobe 26.– 29. Mai

inkl ZF im ***Hotel Ibis Styles Lyon la Part Dieu, 1x Abendessen in einem typischen Bouchon Lyonnais, Halbtagesführung Lyon mit Kostprobe Lyoner

Spezialitäten, Bootsfahrt in Lyon, Ganztagesausflug mit Reiseleitung ins Beaujolais-Gebiet, Weinprobe inkl Kellereibesichtigung NUR Fr. 499.– statt Fr 610.–

Saarland und Luxemburg

Charme der Saar und Mosel 26.– 29. Mai inkl HP im guten ****Hotel, Stadtführung Saarbrücken und Luxemburg, Schiffsrundfahrt Saarschleife inkl Schleusung sowie Kaffee und Kuchen, Eintritt Baumwipfelpfad Saarschleife NUR Fr. 529.– statt Fr 640.–

Kalterer See und malerische Weinstrasse

28. Mai – 1. Juni

inkl HP im guten ***S Hotel Teutschhaus in Kurtinig mit Saunen, Dampfbad und Aussenpool, Weindegustation, Ausflüge nach Bozen und an den Gardasee sowie Weinstrasse mit Kalterer See Fr. 690.–

Spezialwoche in den Abruzzen

Hotel direkt am Meer 28. Mai – 3. Juni inkl Willkommensapéro, VP (davon 1x Abschieds-Nachtessen mit Spezialitäten aus den Abruzzen und Live-Musik) im familiengeführten ***Hotel Zenit in Giulianova Lido direkt am Meer mit Saunalandschaft und türkischem Bad, Wein/Mineral bei den Mahlzeiten, 1 Sonnenschirm + 2 Liegestühle am Privatstrand, Strandtuch, Wein- und Ölverkostung, 3x Reiseleitung, Ausflüge Fr 940.–

Insel Korfu: Paradies im Mittelmeer 2.– 10. Juni Unterwegs mit Bruno Leuzinger

inkl HP im ****Strandhotel Elea Beach mit Pool, Fährüberfahrt Ancona – Igoumenitsa – Korfu und retour in DK innen mit 2x HP an Bord, Ganztagesführungen Korfu Norden, Korfu Stadt, sowie Halbinsel Kanon, Abendessen, Wein und Folklore in der Taverne Fr. 1790.–Starnberger See und München

3.– 6. Juni inkl ZF im ***Hotel Vier Jahreszeiten in Starnberg, Degustationstour auf dem Münchner Viktualienmarkt, Schifffahrt Starnberger See, Ausflüge Fr 590.–

Auf den Spuren des Bergdoktors

Preiskracher!

Filmschauplätze am Wilden Kaiser 3.– 7. Juni inkl HP im Hotel Kammerhof Angath, Begrüssungsgetränk, Führung schönste Kulissen am Wilden Kaiser, Eintritt Bergdoktorpraxis, Gruppen-Erinnerungsfoto, Berg-/Talfahrt Hartkaiserbahn, Rundfahrt Wilder Kaiser, Traktorwagenfahrt und Besichtigung «Gruberhof», Quizabend mit Bergdoktorfragen, Besuch Schaukäserei «Wilder Käser» inkl Verkostung, Eintritt Wildpark Aurach, Besuch St Johann und Kitzbühel, Reiseleitung am 2 und 3 Tag NUR Fr. 669.– statt Fr 830.–

Zum Weissensee nach Kärnten 18.– 23. Juni

Gössi-Tipp!

Unterwegs mit Bruno Leuzinger inkl HP im ****Hotel Lacus in Weissensee/Techendorf mit Hallenbad, Privatstrand und Saunen, 1x Apfelstrudel und Kaffee, Ausflug Naggler-Alm mit Bergbahn und Schmankerlverkostung, Ausflüge Ortsrundgang und Schifffahrt Weissensee, 3-Länder-Fahrt mit Reiseleitung und Lesachtal mit Mühlenführung Fr. 990.–

MI, 07.06.2023

KURSBEGINN

ZEITEN

5 Abende, 17 30 –19 30 Uhr (davon ein Abend mit Partner)

LEITUNG Hebammen des Kantonsspitals Obwalden

KOSTEN CHF 300.–(Die Krankenkasse bezahlt einen Anteil von CHF 150 –)

ANMELDUNG

041 666 42 03 hebammen@ksow.ch

SORGFÄLTIGE VORBEREITUNG.

GEBURTSVORBEREITUNGSKURS FÜR FRAUEN

Ihr Baby kommt bald zur Welt? Wir bereiten Sie ab der 28. Schwangerschaftswoche auf die Geburt Ihres Kindes vor. Wir besprechen mit Ihnen Ihre Sorgen und behandeln interessante Themen rund um die Geburt. Mit Massagen, Entspannungsübungen und Gesprächen unterstützen und begleiten wir Sie, damit Sie sich ganz individuell auf die Geburt Ihres Babys einlassen können

Wir freuen uns auf Sie Frauenklinik Kantonsspital Obwalden

Kantonsspital Obwalden Brünigstrasse 181, 6060 Sarnen info@ksow.ch, www.ksow.ch

Unsere nächsten:

THEMEN ABENDE

Zu verk. 2 neue Matratzen 90x200cm, 25cm hoch, mittelfest, da sie für mich zu hart sind Fr 490 – 079 246 33 93

Zu verk. Heckenschere elektrisch, Marke Bosch AHS 4516, 1x gebraucht, Fr 80 – / Motorsäge benzinbetr , Marke Einhell BG-PC 3735, 1x gebraucht Fr 80 – 079 209 20 32

Notstromgenerator mit 6500 Watt Leistung Anschluss: 220 / 380V (EU=TypC) Wenig Betriebsstunden, guter Zustand, ist funktionsfähig Zubehör: Benzinkanister + Reserve Zündkerze. Muss abgeholt werden 077 439 77 76

Kinderbike Marke Specialized, Rockhopper Comp 27 5, Rahmengrösse XS, Schaltung Shimano Acera, Farbe Satin Smoke (anthrazit), 1½-jährig, wenig gebraucht, Top-Zustand! NP Fr 850 –, VP Fr 350 – 079 744 92 87

E-Bike Motor Bosch sehr guter Zustand, 29 Zoll, Grösse L, für Fr 900 – wegen Nichtgebrauch zu verk 079 624 83 29

Zu verkaufen Holztisch massiv für Garten oder Balkon, L 170 x B 70 x H 75, mit 2 Bänken L 170 x B 30 x H 45 natur, und 4 Alustühlen. Preis nach Absprache. 079 456 75 95

Zu verkaufen Kugelgrill Weber, Holzkohlengrill fahrbar, Fr. 28.–. 079 690 56 34

«Diräkt vom Niederstad» Fleisch-Mischpakete aus NATURA-BEEF-Haltung: 5/10/15/20 kg. Rauchwürste, Bauernhofsalami, Trockenfleisch Familie Nufer, Alpnachstad, 041 670 22 41

Zu verkaufen Schminktisch, Masse Tisch (Tiefe 35cm, Breite 50cm) weiss, ohne Hocker, Fr 40 – 076 366 34 64

Zu verkaufen Töggelikasten, gut geeignet für Kinder, kann auch Billard, Schach, Pingpong ect gespielt werden, Fr 40 – 076 366 34 64

Verkaufe mein Mountainbike weil ich es zu wenig benutze. Cube Stereo 150 c62. Schaltung: Sram 1x11. Bremsen: Magura. Federung: RockShox. Preis 2999.– (VB). Bitte per Whatsapp/Mail: 079 767 76 02, raphael 77@hotmail com

Suchen günstig oder gratis Gartenzwerge und Gartenbank 076 559 99 75

Herren E-Bike; Rieju Cross Mountain, 2019, Gr. M, Schutzblech, Licht, Fr 1000 – verhandelbar 079 210 27 43

Zu verkaufen gebrauchter, roter Samsonite Koffer. Preis Fr 50 – 078 724 27 37

Freitag, 23.Juni 2023

Zauberhaftes Brautkleid in A-Linie mit transparentem Ausschnitt und besticktem und teilweise transparentem Rücken, Spitze und Pailletten Der Rock besteht aus mehreren Schichten. Körpergrösse 1.76 m. Fotos 079 530 97 32

Suche Nähmaschine und Handy, gerne beides gratis und funktionstüchtig. Vielen Dank! 078 801 56 16

Freitag, 29 Juli 2023

Wanderschuhe Gr 8½, Meindl, fast neu, Fr 60

/ Nierengurt neu (Töff), Fr. 10.– / Untertöpfe Porzellan weiss und rot, gross, günstig / div. CD (Volksmusik, Schlager), je Fr 2 – / Kleinkinderstuhl holz, weiss, Fr 10 – 079 326 25 77

Gratis abzugeben Klavier, Burger & Jacobi, Holz, 40 Jahre alt, abzuholen in Kerns 079 728 17 94

www.gafner-kaegiswil.ch

Wirsorgenfürdas optimaleKlima!

Umzüge

Glaserei Räumung

Transporte Einlagerungen Entsorgungen

Glasbruch: Einfach, Doppel, Isolierglas, Spiegel, Tablare 041 660 32 33

GLASEREI

GesamtlösungenvonLüftungs-undKlimaanlagen

Putzhäxä

Putzhäxä GmbH

End-, Grund- und regelmässige Unterhaltsreinigung

Reinigungsunternehmen

Wir erledigen Ihren Auftrag

Wir erledigen Ihren Auftrag

Prompt und zuverlässig

prompt und zuverlässig

079 233 92 04

Wir freuen uns auf Ihren Anruf

Wir freuen uns auf Ihren Anruf

Telefon 079 233 92 04

info@putzhaexae.ch

Hellseherin LUISA

Seit vielen Jahren arbeite ich erfolgreich als Kartenmedium, Hellseherin und Lebensberaterin. Haben Sie Fragen zu Liebe, Geld oder Beruf? Gerne bin ich für Sie täglich erreichbar. Telefon 0901 800 800 Fr. 1.88/Min.

Kaufe Autos ab Platz

• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal

• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

Telefon 079 3312000

Lungern

Camp Obsee AG, CH-6078 Lungern

Interessante Angebote im Restaurant Obsee

1. Mai – Tag der Arbeit Mittagstisch

Wir bieten Ihnen 8 Menüs à je CHF 16 sowie 2 Business Menüs à je Fr. 22.–

Muttertag ist Familientag!

Falls Sie für diesen Tag noch keine Idee haben, haben wir eine für Sie!

Geniessen Sie bei uns das Muttertags-Menü:

Gruss aus der Küche ***

Nüsslisalat mit Speck, Ei und Croûtons ***

Löwenzahncrèmesuppe mit Geflügelaustern und Morcheln ***

Hausgemachte Gnocchi mit Bärlauch Pesto ***

Rindermedaillon vom Holzgrill mit weissen Spargeln, Kartoffelgratin und Sauce Hollandaise ***

Rhabarber-Erdbeersalat mit Holunderblütenmousse

Mit Vorbestellung Fr. 50.–Ohne Vorbestellung Fr. 85.–

Und noch eine Überraschung dazu – Muttertag ist Familientag

somit sind an diesem Tag die Kindermenüs (Kinder unter 12 Jahren) gratis!

Nicht vergessen!

«2 für 1» ist auch weiterhin gültig.

Restaurant + Camp Obsee AG

Familie Klaus Bürgi, Campingstrasse 1, 6078 Lungern

Telefon 041 678 14 63, camping@obsee.ch, www.obsee.ch

AKTUELL INFORMIERT

Was sich bereits im Vorfeld abgezeichnet hat, ist nun eingetroffen: Das Elektrizitätswerk Obwalden (EWO) muss in der Jahresrechnung 2022 einen Verlust von 2,5 Millionen Franken hinnehmen Wegen der grossen Trockenheit fehlten 35 Gigawattstunden Energie für die Versorgung der Kunden. Die fehlende Produktionsmenge musste deshalb im Krisenjahr 2022 zu hohen Preisen eingekauft werden Dies schlägt sich – wie bereits kommuniziert – in einem höheren Strompreis für das laufende Jahr nieder.

Das EWO werde den Ausbau von erneuerbaren Energiequellen weiter vorantreiben, heisst es in einer Medienmitteilung Zum einen wird das Wasserkraftprojekt an der Laui in Giswil wieder aktiviert: «Das Projekt sieht vor, dass beim Lauidamm Zimmerplatz ein Kleinwasserkraftwerk entsteht, welches rund

1300 Haushalte mit Strom versorgen kann » Dieses Kleinwasserkraftwerk-Projekt wurde im Jahr 2016 aufgrund der tiefen Energiepreise sistiert Weiter ist das EWO «intensiv auf der Suche nach grösseren Flächen, um

leistungsstarke Photovoltaikanlagen zu bauen». Möglich seien grosse Dachflächen oder Parkplätze «Bei Parkplätzen oder grossen offenen Anlagen sind allerdings für die Realisierung noch einige Hürden wie Bauzonenordnungen sowie die Anschlussmöglichkeiten ans Energienetz zu überwinden.»

Ein Grund zur Freude für das EWO ist das neu erstellte Hauptgebäude in Kerns (Bild) Der Hybridbau im Minergie-Standard besteht mehrheitlich aus Holz, Beton und Aluminium «Dank der Dreifachverglasung der Holz-Metall-Fenster mit Spezialscheiben und rund 50 Zentimeter dicken Aussenwänden mit Aluminiumfassade werden sehr hohe Isolationswerte erreicht», schreibt das EWO weiter Auf dem Dach und an einem Teil der Fassade wurde eine Photovoltaikanlage der neusten Generation installiert Bereits am kommenden Montag startet das EWO die operative Tätigkeit im Neubau und kehrt damit vom «Exil» in Sachseln wieder nach Kerns zurück Im September ist ein Tag der offenen Tür für die Bevölkerung geplant

Freude bei Rechnung getrübt, beim Neubau gross

10%

SAISONERÖFFNUNG

Freitag & Samstag, 28. & 29. April 2023

MUTTERTAG

SO,14. Mai 2023

G E R A N I E N W O C H E N

vom 28. April bis 14. Mai 2023 erhalten Sie auf alle Geranien 10% und die Pflanzarbeit gratis

Giswiler Schulhaus braucht ein neues Dach

Das Dach des Schulhauses 1957 in Giswil (Bild) ist im Sommer 2022 durch Hagel beschädigt worden Weil Wasser ist die Schulzimmer eindrang, wurde das Dach provisorisch geflickt Der Giswiler Gemeinderat plant nun, neben einer umfassenden Dachsanierung auch die Gebäudehülle energetisch zu sanieren Man rechnet mit Kosten von rund 600 000 Franken

Frontalkollision und umgekippter Traktoranhänger

Am Mittwoch ist es auf der Glaubenbergstrasse im Bereich Wernersegg zu einer Kollision zwischen zwei Autos gekommen Der 29-jährige Unfallverursacher fuhr bergwärts und geriet aus noch unbekannten Gründen auf die Gegenfahrbahn. Der entgegenkommende Autolenker konnte nicht ausweichen Verletzt wurde niemand Beide Fahrzeuge mussten abgeschleppt werden

GLP-Kantonsrat Paddy Matter will Nationalrat werden

Der 51-jährige Paddy Matter aus Alpnach (Bild) kandidiert für die Grünliberalen für den Nationalrat Dies gaben er und die GLP Obwalden am Freitag bekannt Der Unternehmer Paddy Matter amtet derzeit als Gemeinderat von Alpnach sowie als Kantonsrat Die Obwaldner Bevölkerung habe ein «Anrecht auf eine Alternative» für die Nationalratswahlen, heisst es in einer Mitteilung der GLP. Matter tritt damit im kommenden Oktober gegen die amtierende SVP-Nationalrätin Monika Rüegger an Dass weitere Obwaldner Parteien eine Kandidatur einreichen, scheint eher unwahrscheinlich

Am Freitag ist beim Kreisel Richtung Alpnachstad ein Traktoranhänger aus noch unbekannten Gründen umgekippt Verletzt wurde niemand Während der Unfallaufnahme und den Reinigungsarbeiten kam es zu Verkehrsbehinderungen Ebenfalls am Freitag ist auf der Melchtalerstrasse ein 91-jähriger Töfflifahrer gestürzt Er war laut Polizeimeldung mit einem nicht zulässigen Schutzhelm unterwegs Er verletzte sich am Hinterkopf und musste ins Spital gebracht werden

Startschuss für Umbau und Sanierung der Psychiatrie

Mit einem symbolischen Spatenstich sind am vergangenen Donnerstag die Bauarbeiten für die Sanierung und Erweiterung der Psychiatrie in Sarnen gestartet Das neue Gebäude – im Bild unten eine Visualisierung – soll im Sommer 2025 bezugsbereit sein.

Priester aus Bosnien feierte Gottesdienst in Sachseln

Am Donnerstag war der bosnische Priester Šimo Maršić (links) in Sachseln zu Besuch, um mit Kaplan Ernst Fuchs (rechts) einen Gottesdienst zu feiern und über seine Arbeit in Bosnien zu berichten Seit dem Krieg gestaltet sich die Kommunikation zwischen den verschiedenen ethnischen und religiösen Gruppen schwierig Šimo Maršić setzt sich für den Dialog und die Friedensförderung im Land ein Auf Einladung von Kirche in Not (ACN) reiste der engagierte Priester während einer Woche durch die Schweiz, um über seine Arbeit zu informieren

«Obwaldner Märt 65+» stösst auf grosses Interesse

Im Rahmen des kantonalen Aktionsprogramms «Obwaldä isch zwäg» hat das Gesundheitsamt erstmals zum «Obwaldner Märt 65+» eingeladen Der Anlass vom Samstag an der Kantonsschule Sarnen bot der Bevölkerung ab 65 Jahren die Möglichkeit, sich zu den Angeboten und Organisationen zum Thema Älterwerden zu informieren Mit rund 270 Interessierten stiess die Informationsveranstaltung auf grossen Anklang. An 22 Ständen präsentierten zudem verschiedene Organisationen, die sich für die Anliegen und Bedürfnisse der älteren Bevölkerung einsetzen, ihre Angebote und Projekte im Kanton Obwalden

Wohnungssuche in Sarnen? Könnte schwierig werden...

In Sarnen lag die Leerwohnungsziffer im vergangenen Jahr (Stichtag 1 Juni) bei rekordtiefen 0,09 Prozent Dies geht aus dem am Dienstag veröffentlichten statistischen Jahrbuch des schweizerischen Städteverbandes hervor In sämtlichen Schweizer Gemeinden mit mehr als 10 000 Einwohnern – das sind 153 Ortschaften – nimmt der Obwaldner Hauptort damit Rang 2 ein, was die Wohnungsnot angeht Einzig in der Stadt Zürich war die Leerwohnungsziffer mit 0,07 Prozent noch tiefer als in Sarnen

Der Frühling ist da...

Modetage 28. & 29. April

20% ausgenommen bereits reduzierte Artikel

Frühjahr/Sommer

AKTUELL INFORMIERT

Kanton präsentiert eine Grafik, die zum Rätseln anregt

Eine interessante Grafik ist im neuen Geschäftsbericht der Regierung publiziert. Interessant deshalb, weil sie mehr Fragen aufwirft als beantwortet Die Grafik zeigt laut Angaben im Geschäftsbericht die Anzahl der Kleinkraftwerke, die erneuerbare Energie produzieren, sowie die daraus resultierende Stromproduktion Grosse Wasserkraftwerke sind in der Grafik also nicht abgebildet Mit Blick auf die Zahlen gerät man jedoch ins Grübeln: Wie kann es sein, dass sich die Anzahl der Kleinkraftwerke seit 2013 fast verneunfacht (!) hat, während bei der Stromproduktion ein eher moderater Anstieg verzeichnet wird? In dieser Form lässt die Grafik nur eine Schlussfolgerung zu: Die massive Zunahme von kleinen Stromproduktionsanlagen hat einen bescheidenen Einfluss auf die tatsächlich produzierte Strommenge

Licht ins Dunkel bringt eine Nachfrage beim Kanton und beim EWO Die Datengrundlage fürs Jahr 2022 beispielsweise bilden

855 Anlagen, und zwar 24 Kleinwasserkraftwerke, 2 Biomasse-Anlagen und 829 Photovoltaik-Anlagen Abgebildet in der Grafik ist aber nicht die tatsächlich produzierte Strommenge, sondern nur der Strom, der als «Überschuss» ins EWO-Netz eingespeist wird Wenn ein Einfamilienhaus eine PV-Anlage auf dem Dach hat und 80 Prozent des Stroms direkt vor Ort genutzt werden, dann landen nur 20 Prozent des Stroms in der Statistik (Bei einem trockenen Sommer wie 2022 ist gar ein Rückgang zu verzeichnen, weil die Kleinwasserkraftwerke viel weniger Energie ins EWONetz eingespeist haben ) Würde die Grafik die tatsächlich produzierte Energie aller Anlagen abbilden, sähe sie ganz anders aus All dies steht im Geschäftsbericht aber nicht

Der Kantonsrat wird den Geschäftsbericht am 25 Mai behandeln Damit es dort nicht zu Missverständnissen kommt, sei an dieser Stelle bereits verraten: Die Grafik ist ohne Hintergrundinformationen irreführend

Die Anzahl der Anlagen ist seit 2013 massiv angestiegen (grüne Linie), doch die resultierende Energie (rote Balken) zeigt einen eher moderaten Anstieg Wie ist das möglich? (Aus dem Geschäftsbericht der Regierung, Seite 45)

Ende April verabschiedet sich unser langjähriger Mitarbeiter Kurt Riebli in die wohlverdiente Pension.

Kurt, wir danken Dir für Deine Treue und Dein Schaffen. Dank Deinen fleissigen Händen und dem unermüdlichen Einsatz sind viele Wohnträume in Erfüllung gegangen.

Das ganze Team der Holzbau Bucher AG wünscht Dir alles Gute und viel Freude.

EWO zurück in Kerns

Nach der rund zweijährigen Bauphase des neuen Hauptgebäudes, werden aktuell die Büros und die Logistik des EWO und der EWO Gebäudetechnik AG in zwei Etappen bezogen.

Bitte beachten Sie, dass wir ab Montag, 1. Mai 2023 wieder in Kerns (Stanserstrasse 8) anzutreffen sind. Der Kundendienst ist für Sie während der Umzugsphase per Telefon oder E-Mail erreichbar.

Haben Sie Fragen?

0800 876 876 kundendienst@ewo.ch

DieKundinnenundKunden derGeneralagenturObwalden undNidwaldenerhalten diesesJahr1,7Millionen.

DankGenossenschaftbeteiligenwirSie anunseremErfolg.

Generalagentur

Obwalden und Nidwalden

Roland Arnold

Bahnhofplatz 4

6061 Sarnen

T 041 666 53 53

sarnen@mobiliar.ch mobiliar.ch/sarnen

SonnigwohnenimFrühlingundSommer!

JUBILÄUMS-FESTIVAL

Freitag, 5 Mai bis

Samstag, 13 Mai 2023

FürSie länger offen

Samstag,6./13.Mai

9.00–17.00 Uhr

Sonntag,7.Mai

11 00–17.00 Uhr

Wir feiern 30 Jahre Garant Möbel Schweiz mit vielen Neuheiten und Sondermodellen.

Wir zeigen Ihnen die Highlights und beraten Sie gerne.

MÖBEL ABÄCHERLI AG

Aariedstrasse 3

6074 Giswil

041 676 70 10

moebel-abaecherli.ch

Gewerbeausstellung Engelberg

Engelbergs Gewerbe präsentiert sich während drei Tagen

Die Gewerbeausstellung Engelberg findet vom Freitag, 28. April bis am Sonntag, 30. April erstmals nach sieben Jahren Pause wieder statt. In der Tennishalle präsentieren sich über 30 Aussteller unter dem Motto «LOKAL – WEIL ES NAHE LIEGT».

Dass es in einem Dorf wie Engelberg nur gemeinsam geht, wird auch an der Gewerbeausstellung sichtbar. So gibt es einige Firmen die zusammenspannen und sich einen Stand teilen. So etwa die drei Bergbahnen Titlis, Brunni und Fürenalp. Sie zeigen die Schönheit der Bergwelt erstmals mit einem gemeinsamen Auftritt. Aber auch beim traditionellen Lehrlingswettbewerb ist dieses Jahr Zusammenarbeit gefragt. In den vergangenen Ausgaben kreierten die Lehrlinge jeweils eigenständig etwas und traten beim Wettbewerb gegeneinander an. «Da es in einem Dorf wie Engelberg wichtig ist, dass die Handwerksbetriebe Hand in Hand arbeiten, wollten wir für diese Gewerbeausstellung ein gemeinsames Lehrlingsprojekt lancieren», so Monika Notz, Präsidentin des Gewerbeverbands. Die Besucherinnen und Besucher der Ausstellung dürfen sich überraschen lassen, was für ein Gemeinschaftswerk die zukünftigen Handwerkerinnen und Handwerker im Eingangsbereich der Tennishalle am Stand vom Gewerbe Engelberg präsentieren werden.

An der Gewerbeausstellung wird den kleinen und grossen Besucherinnen und Besuchern vieles geboten. Für Stärkung sorgt die Festwirtschaft des EHC Engelberg-Titlis und die KiTa Engelberg bietet Kinderbetreuung an. Zudem gibt es beim Wettbewerb attraktive Preise zu gewinnen.

Ort: Sporting Park Engelberg, Tennishalle

Öffnungszeiten:

Freitag, 28. April 2023, 17.00 bis 22.00 Uhr

Samstag, 29. April 2023, 14.00 bis 20.00 Uhr

Sonntag, 30. April 2023, 10.00 bis 17.00 Uhr

Mehr Infos: www.gewerbe-engelberg.ch

DieKundinnenundKundender GeneralagenturObwalden undNidwaldenerhaltendieses Jahr1,7Millionen.

DankGenossenschaftbeteiligenwirSie anunseremErfolg.

Generalagentur Obwalden und Nidwalden

Roland Arnold

Bahnhofplatz 4, 6061 Sarnen

T 041 666 53 53, sarnen@mobiliar.ch mobiliar.ch/sarnen

Totalausverkauf 2-Rad Abteilung

Sonderrabatt 40% bis 70%

DEM HÖREN UND KLINGEN AUF DER SPUR

Eröffnung: 29. April 2023

Wie und wozu hören wir? Wie entsteht ein Geräusch? Diese und ähnliche Fragen stehen hinter der Idee des Musiklehrpfads «Obwaldner Ghörgang» der Musikschule Sarnen.

SA, 29 April 2023, 13–17 Uhr Start beim Parkplatz der Kantonsschule Obwalden

Geführte Spaziergänge in Sarnen – einmal die Woche

gemeinsam unterwegs

„Mitenand underwägs“

Jeden Donnerstag ab 6. April 2023 bis 30. November 2023

(Sommerpause Juli und August)

Treffpunkt: Gemeindehaus an der Brünigstr. 160, Sarnen

Zeit: 14 00 – 15 30 Uhr

Keine Anmeldung erforderlich. Die Teilnahme ist kostenlos.

Weitere Infos: Pro Senectute OW 041 666 25 45

EINLADUNG ZUR ERÖFFNUNG

WochenMarkt

Willkommen im Märtbeizli

geöffnet bis ca. 13 Uhr

Herzlich willkommen zum

Marktbeginn am 6. Mai

Ab nächster Woche jeden Samstag vom 6. Mai - 28. Oktober 2023 von 8 -12 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

IhreSarnerMärtlyt

Obwaldner Märt 65+

Samstag, 22. April 2023, Kantonsschule Obwalden

G R I

A G R I N A T U R A K A R T O F F E L N f e s t k o c h e n d , S c h w e i z , T r a g e t a s c h e , 2 k g

f t s i e h e E t i k e t t e , S t ü c k H E R O R A V I O L I d i v . S o r t e n , z . B . E i e r r a v i o l i 2 x 8 7 0 g

H I R Z J O G U R T d i v . S o r t e n , z . B W a l d b e e r e n , 1 8 0 g

, z . B . L e m o n , 6 x 1 , 5 l M I R A D A M O S C A T O V a l e n c i a D O , S p a n i e n , 7 5 c l , 2 0 2 1 P E R S I L d i v S o r t e n , z B C o l o r K r a f tG e l , 0 , 9 l , 2 0 W G T E N A D I S C R E E T d i v S o r t e n , z B E x t r a , 1 0 S t ü c k T H O M Y S E N F d i v . S o r t e n , z . B . m i l d , 2 x 2 0 0 g E M M I C A F F È L A T T E M A C C H I A T O 4 x 2 , 3 d l M I N O R S C H O K O L A D E d i v . S o r t e n , z . B . P r a l i n éS t ä n g e l , 3 0 x 2 2 g F I Z Z E R S 2 x 2 0 0 g K L E E N E X 3 x 7 2 S t ü c k P U R I N A O N E K A T Z E N N A H R U N G d i v S o r t e n , z B L a c h s , 1 5 0 0 g S W I S S P E R S W A T T E P A D S R U N D z B W a t t e p a d s r u n d 3 x 8 0 S t ü c k V O L G G E M Ü S E K O N S E R V E N d i v S o r t e n , z B E r b s e n / K a r o t t e n f e i n , 2 x 2 6 0 g V O L G P R U S S I E N S 5 1 5 g V O L G S C H O K O L A D E d i v . S o r t e n z . B . K o c h s c h o k o l a d e , 3 x 2 0 0 g V O L G S I R U P H o l u n d e r b l ü t e n 1 l

Rund um die Uhr erreichbar 041 662 29 00

Wir ziehen um!

Ab Mai 2023 dürfen wir Sie an unserem neuen Standort an der Brünigstrasse 92, in 6072 Sachseln begrüssen

Das Lager und die Garage wird wie bisher in Kerns an der Melchtalerstrasse 12 bleiben

roethlin-bestattungen.ch

Röthlin Bestattungen begleitet Sie durch die Zeit des Abschiednehmens und unterstützt Sie bei allen nötigen Vorkehrungen, die vor, während oder nach einem Todesfall anstehen.

Brünigstrasse 92

6072 Sachseln

Steuererklärung

WirübernehmendasfürSie.MeldenSiesich jetztfüreinunverbindlichesKennenlernen.

GemperliTreuhandAG

Hostattstrasse3,6060Sarnen | gemperli@heimatt.ch

+41416665000 | heimatt.ch/gemperli

EinUnternehmender HeimattGruppe

Melanie von Deschwanden Firmenkundenberaterin

Frühlingsaktion

leichter in den Sommer starten

Sogefälltesmirwieder!

Ein Inserat von Trimlines hat mich animiert.

Nach einem kostenlosen Erstgespräch war ich rasch überzeugt von der gesunden Methode

Früher trieb ich intensiv Sport, ass und trank worauf ich gerade Lust hatte Veränderungen im Job und die Gründung einer eigenen Familie haben meine sportlichen Aktivitäten quasi von hundert auf null heruntergefahren. In der Folge nahm mein Bauchumfang stetig zu und ich war nicht mehr glücklich über mein Erscheinungsbild

Dank des optimal auf mich zugeschnittenen Ernährungsprogramms und der wertvollen Beratung erzielte ich schon nach wenigen Wochen grosse Kilos purzelten auf m

gewicht Ein wesentli des Ernährungsplans: nicht weniger, sonde das RICHTIGE essen ser ausgewogenen und mehr Bewegung ich mich nun endlic wieder so richtig wohl in meinem Körper!

Mario Britschgi

Kleininserate

Zu verkaufen 2 Gutscheine für Gleitschirm-TandemPanoramaflug im Wert von Fr. 250.–, für nur Fr. 180.– je St. 079 302 68 80

Antikes Bidermeierbett mit Rosshaarmateratze. Masse: Länge 183 x Höhe 92 x Tiefe 106 cm Preis nach Absprache 076 446 01 41

Aluruderboot, Italmarine Canadian, 370 cm, mit Blache und Böckli Hat Gebrauchsspuren, aber in gutem Zustand Fotos können gesendet werden. 078 764 72 72

Gratis abzugeben Computertisch Glas, 68 x 50 x 76 cm (B/T/H) mit 2 ausziehbaren Tablaren. Abzuholen in Alpnach 079 841 45 06

Zu verkaufen grosser Holztisch mit 4 Bänken. Tisch 300x 76cm, 2 Langbänke 300x38cm, 2 Kurzbänke 120x38cm Ganze Garnitur Fr 300 – 079 717 61 00

Gut erhaltener Aussenfilter für Aquarium, für sauberes und gesundes Aquarienwasser: Geschlossenes Wasserkreislaufsystem für Aquarien von 60-200 Litern (60-100 cm). 077 439 77 76

Gratis abzugeben für Flohmarkt: div. Töpfe, kleine, Laterne, Dekosachen 079 356 96 56

Hallo Pferde-Fans – Ganz viele verschiedene Pferdebücher, alle Bücher in einem einwandfreien Zustand Preis pro Stück Fr 3 – ab 10 Stück Fr 2 – pro Stück Abzuholen in Kerns, 079 776 19 34

Teleskop-Baumschere, ungebr , zu verk : Schere für Frischholz bis 28mm ø, Sägeblatt für Holz & grössere Durchm. als 28 mm, Gerätelänge: mind 200 - max 300 cm (ausgez ), sehr stabile, rostfreie ALU-Stangen, VP Fr 29 – 041 320 26 13

Zu verkaufen Gutschein Fr 1’800 –, Bénédict-Schule Luzern AG VP: Fr 1’666 – Melde Dich bei Interesse telefonisch oder per WhatsApp. 078 629 66 55

Feuerschale 1m Durchm , Metall-Rost, Fr 50 – 041 661 00 68

DIE Ernährungsberatung

Rufen Sie an für eine unverbindliche und kostenlose Erstberatung

Trimlines Sachseln 041 660 88 14

Ernährungswerkstatt GmbH

Steinenstrasse 2, 6072 Sachseln sachseln@trimlines.ch – www.trimlines.ch

Diverse Babysachen günstig zu verkaufen wie Kleider, Babywiege, Spielbogen, Stillkissen 079 787 62 77

Zu verkaufen: Schattenvelo Fun Trailer: 30 – / Römer Jockey Comfort Fahrrad-Kindersitz: 50 – / Auto-Dachbox für Kombi 100x150cm: 150.– / Vorzelt für Wohnmobil ca. 5m lang: 500 – 078 627 13 31

Zu verkaufen: Yoni Steam (Dampfbad) neu, Drehbarer Postkartenständer (12 Fächer) 076 477 07 00 (SMS)

Wer trinkt ‚la Mocca-Kaffee‘ von Coop? Habe 3 Schachteln und einige lose Kapseln, die ich nicht mehr verwenden kann Gebe sie gerne günstig weiter Kann auch versandt werden Tel. ab 20 Uhr 079 249 72 80

Zu verschenken Bettgestell aus Holz, 90x200cm, Lattenrost mit verstellbarem Kopfteil, Nachttischli mit 2 Schubladen Tel 079 550 87 12

Zu verkaufen 4 Sommerreifen zu Suzuki S4, Fr 100 – / kleine Holz-Büscheli für Deko à Fr 10 – 041 699 12 29

4. - 6. mai 2023

Elektrofahrzeuge von Volvo

Draussen vor dem Haupteingang

Länderpark

Bitzistrasse 2, 6370 Stans

Auto-Center Durrer AG

Brünigstrasse 37 | Alpnach Dorf auto-centerdurrer.ch

Mit dabei von 13 bis 16 Uhr:

Ihr Partner für E-Mobility

Ladekonzepte für Mehrfamilienhäuser und Gewerbe

Ein kurzer Blick zurück...

1. Klasse Giswil und 3. Klasse Kleinteil * (Schuljahr 1969/70)

1 Reihe von links: Käthi Riebli, Edith Kathriner, Marianne Rohrer, Ruth Kaufmann, Heidi Steiner, Susi Summermatter, Sepp Berchtold, Hanny Riebli, Julius Berchtold, Anita Riebli

2 Reihe: Vreni Huser, Lehrerin Ines Amrein, Christa Müller, Thomas Berchtold, Helen Odermatt, Irmgard von Ah, Wisi Abächerli, Conny Fallegger, Vreni Ambiel, Julia Halter

3 Reihe: Lisbeth Ambiel, Priska Britschgi, Ruth Rohrer, Marcel Krepelka, Bärti Zurgilgen, Vroni Amgarten, Ruth Rymann, Toni Zumstein

* in kursiver Schrift: 3 Klasse Kleinteil

Haben Sie alte Klassenfotos?

Quelle: Conny Britschgi-Fallegger

Kommen Sie vorbei oder melden Sie sich bei der Redaktion: redaktion@aktuell com, Telefon 041 666 27 30

1.bis6.Mai

Seilziehclub

Stans-Oberdorf 50Jahr-Jubiläum

Kraft, Ausdauer, Technik, mentale Stärke, Teamwork und ein ausgeprägter Kampfgeist machen Seilziehen zu einer attraktiven Sportart, die national und international viele Anhänger hat. Seit 1973 erfolgreich dabei sind die Frauen und Männer von Tug of War (Seilziehclub) Stans-Oberdorf. Erfahren Sie mehr über diesen engagiertenVerein,seineGeschichte,denSportundseineRegeln Und ziehen Sie beim Schnuppern oder am Plauschwettkampf mit anderen am gleichen Strick – wir freuen uns auf Sie!

Show-und Plauschkämpfe

Schnuppermöglichkeiten

Ländlermusik

Zusätzliche Informationen unter www.laenderpark.ch

undüber50Geschäfte

Do 18. Mai 20.30 Uhr

Fr 19. Mai 20.30 Uhr

Sa 20. Mai 20.30 Uhr

Fr 26. Mai 20.30 Uhr

Sa 27. Mai 20.30 Uhr

Fr 02. Juni 20.30 Uhr

Sa 03. Juni 20.30 Uhr

Fr 09. Juni 20 30 Uhr

Sa 10. Juni 20 30 Uhr

Fr 16. Juni 20 30 Uhr Sa 17. Juni 20 30 Uhr

FREI’S Schulen AG Luzern

KV mit Praktikum in Dublin

Einzigartiges KV für sprachbegabte junge Menschen: Die eidgenössisch anerkannte Ausbildung «Kauffrau/Kaufmann EFZ mit Irland-Halbjahr» ist ein Angebot der FREI’S Schulen Luzern in Kooperation mit der Dienststelle Berufs- und Weiterbildung des Kantons Luzern (DBW) im Rahmen des MobiLingua Programms. Die Zentralschweizer Kantone übernehmen das Schulgeld für Personen mit Wohnsitz im Kantonsgebiet. Zudem wird das Auslandsemester durch Movetia, der Schweizer Agentur für Austausch und Mobilität, finanziell unterstützt.

Das Ziel ist, junge Berufsleute dank Sprachen beruflich noch besser zu befähigen. Von dieser attraktiven Ausbildung haben inzwischen rund 150 Lernende profitieren können – und sind begeistert.

Im ersten Ausbildungsjahr liegt der Fokus auf den schulischen Inhalten, ferner werden die Lernenden gezielt auf das Auslandpraktikum vorbereitet Dann folgt das Irland-Halbjahr mit Intensivsprachkurs, einem organisierten Gastfamilien-Platz und einem betrieblichen Praktikum in Dublin. Zurück in der Schweiz, ist der Praktikumsanteil in einem internationalen Unternehmen bewusst hoch, damit sich die Lernenden bestmöglich im Beruf einbringen können.

KV mit Irland-Halbjahr der FREI’S Schulen: Sprachexamen und Praktikum in Dublin

Weitere Infos:

Infoveranstaltung am 22. Mai 2023, 18.30 Uhr freisschulen.ch/kb . freisschulen.ch/blog

Regie Rene Degelo

Singles Ü43 aus der Region suchen Dich.

Jetzt im Frühling nutzen sehr viele Singles diesen Weg bei Luzerner-Singletreff.ch

Seit 20 Jahren führe ich Singles mit ehrlichem Partnerwunsch zusammen. Martina 078 842 44 48

Fasnachtsplaketten Ankauf

Stückpreise von Fr 20.– bis 150.–.

Telefon 076 778 04 30

Easy Rider noch kompakter

Montag 14 00 - 18 00 Uhr

Dienstag bis Freitag 09 00 - 12 00 Uhr, 14 00 - 18 00 Uhr

Samstag nach Vereinbarung

Schmiedgasse 27a, 6370 Stans

Telefon 041 610 75 75 | mailbox@xtramobil ch www xtramobil ch

Jessica Moreno Reinigung

Suchen Sie eine Reinigungskraft für Ihre Wohnung, Büro,Treppenhaus, Geschäft?

Dann sind Sie bei uns genau richtig! Wir sind ein jungesTeam, top motiviert und engagiert, speditiv und sauber! Bei uns ist Ihr Objekt in top Händen! Überzeugen Sie sich bei einer Probereinigung

NEUKUNDEN-AKTION:

Schliessen Sie mit uns bis Ende Mai 2023 denVertrag ab und wir schenken Ihnen CHF 50.–!

Ich freue mich auf Ihren Anruf und darauf, Sie kennenzulernen!

Telefon 076 566 20 92

jessicamoreno-reinigung@outlook.com www.moreno-reinigung.ch

Zentralschweiz

HALLO YARISCROSS

DERKOMPAKTE4x4-HYBRIDSUV JetztProbefahren!

YarisCrossElegantAWD1,5HSD,85kW/116PS,ØVerbr 5,1l/100km,CO₂115g/km,En-Eff C

Service-aktivierte10-Jahres-GarantieundAssistanceoder185’000kmab1 Immatrikulationfüralle ToyotaFahrzeuge(esgiltdaszuerstErreichte) DetaillierteInformationenfindenSieinden Garantiebestimmungenauftoyotach

28. APRIL BIS

7. MAI 2023

DREI GRÜNDE FÜR DEN LUGA-BESUCH

UND WAS IST IHR GRUND?

Kernserstrasse 25a 6060 Sarnen

Tel. 041 660 44 04 bricar@bluewin.ch

Auch wir fahren in den Sommer

Samstagmorgen offen

KURIO BROCKI HAECKI

Räumungen, Umzüge, Transporte, Entsorgungen und Lagerplätze

– Verkauf auf 400 m² Einkaufsfläche, Annahme guter Dinge der Zeit

Tel. 041 660 60 61, 6056 Kägiswil, www.kuriobrocki.ch

AUTOANKAUF

Tel. 079 777 97 79 (Mo bis So)

Autos, Busse, Lieferwagen, Wohnmobile, Geländewagen, Jeeps und LKW

Seriös • Schnell • -Firma

Prämienverbilligung 2023

Die Krankenversicherungen erheben ihre Prämien ohne das Einkommen oder Vermögen der Versicherten zu berücksichtigen. Dies kann zu einer grossen finanziellen Belastung führen Die Prämienverbilligung soll bei den in wirtschaftlich bescheidenen Verhältnissen lebenden Personen die Belastung durch die Prämien der obligatorischen Krankenpflegeversicherung vermindern

Die Prämienverbilligung im Kanton Obwalden wird auf Antrag berechnet.

Welche Personen haben Anspruch auf eine Prämienverbilligung?

Alle Personen, die

▪ am 1. Januar 2023 ihren primären steuerrechtlichen Wohnsitz oder Aufenthalt im Kanton Obwalden haben

▪ bei einer vom Bund anerkannten Krankenkasse obligatorisch krankenversichert sind

▪ die wirtschaftlichen Anspruchsvoraussetzungen erfüllen

Massgebend für die Beurteilung des Anspruchs sind die persönlichen und familiären Verhältnisse am 1 Januar Im Laufe des Jahres eingetretene Änderungen werden erst im Folgejahr berücksichtigt.

Wer muss ein Antragsformular einreichen?

▪ Personen, welche bisher kein Antragsformular erhalten und eingereicht haben, können mit Hilfe dieses Formulars einen Anspruch geltend machen

▪ Für jede selbstständig besteuerte Person – Jahrgang 2005 und älter – ist ein eigenes Antragsformular einzureichen Eltern und ihre Kinder mit Jahrgang 2006 und jünger werden gemeinsam betrachtet

▪ Personen, die der Quellenbesteuerung unterliegen

Das Antragsformular kann bis 22. Mai 2023 bei der Prämienverbilligung, St Antonistrasse 4, 6060 Sarnen (Telefon 041 666 63 05) oder direkt im Internet unter www ipvow ch bestellt werden. Das Antragsformular wird anschliessend per Post zugestellt. Im Internet steht ein Rechner zur Überprüfung eines möglichen Anspruchs zur Verfügung

Bis wann ist das Anmelde- bzw. Antragsformular einzureichen?

Das Formular ist bis spätestens 31. Mai 2023 vollständig ausgefüllt und unterschrieben an folgende Adresse einzureichen:

Volkswirtschaftsdepartement,Prämienverbilligung,St.Antonistrasse4,6060Sarnen Ansprüche, die nach dieser Frist geltend gemacht werden, sind verwirkt Der Beweis der rechtzeitigen Zustellung obliegt der antragstellenden Person.

Wie wird die Prämienverbilligung ausbezahlt?

Die Auszahlung erfolgt direkt an die Krankenversicherung. Die Krankenversicherer sind zuständig für die Verrechnung des Guthabens mit den laufenden Prämien

Kontakt/Rückfragen

Prämienverbilligung, 041 666 63 05, praemienverbilligung@ow.ch

Volkswirtschaftsdepartement Prämienverbilligung

Ein kurzer Blick zurück

Bau der Nationalstrasse N8 Alpnachstad, November 1968

Bild: ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Comet Photo AG (Zürich)

Du möchtest dich anmelden oder helfen? engelberg.ch/oekk-bike-revolution

–

ÖKK BIKE REVOLUTION ENGELBERG 26.

28. MAI 2023

// Die bevorstehende ÖKK BIKE REVOLUTION in Engelberg ist ein neues Eventformat, welches dieses Jahr zum ersten Mal in Engelberg Halt macht.

Der Event bietet für alle etwas: für Rennfahrer:innen, Bike-Begeisterte, Genussfahrer:innen, Zuschauer:innen, Kinder, oder eben mittendrin als Volunteer

Frühlingszauber(ei) 2023

22. April, Kollegi-Gärtnerei/Stiftung Rütimattli

Fotos: Stiftung Rütimattli

www lukas-ruckstuhl ch

078 840 11 80

Elektroinstallationen

Elektrokontrollen

Personaltraining

Trainingsplanung

Laufweekends

Kaufe Autos ab Platz

Fast alle Marken, Kilometer und Zustand egal. Barzahlung – zuverlässig, fairer Preis, seriös. Globus-Car – s.Line sicher

Telefon 079 434 39 49

24 Stunden, auch Samstag/Sonntag

elektrofurrer.ch

Service & 24h Notruf 041 662 00 70

Reparatur von Gross-,Wand-, Standuhren

MAK Braun - 079 / 549 66 36

Industriestr. 9 - 6182 Escholzmatt martin@makb.ch - www.makb.ch

Reparaturannahme auch bei Affolter Uhren & Schmuck

Hauptgasse 34 - 6130 Willisau

041 / 970 12 38

Heinz Lehmann - 079 / 343 22 72

Schmiedgasse 35 - 6370 Stans

Unbelastet in den Frühling?

Jetzt Konflikte angehen. Mit Mediation oder einem ersten Dialog!

Unsere Geburtstage, Hans 85. & Emilie 90., waren für uns besonders schöne Tage.

Herzlichen Dank für die vielen Geburtstagswünsche, Karten, Geschenke und für die gemütlichen Stunden die wir miteinander verbringen durften.

Wir haben uns sehr gefreut!

Emilie und Hans Kiser- Müller

Ihre SDM Mediatorinnen und Mediatoren in Obwalden:

Schälin mediationcoaching-sat.ch 079 838 46 94

Silvia Kiser Küchler kisermediation.ch 079 340 78 90

Wir begleiten Sie! Theddy Frener tiefgangmediation ch 041 660 42 17

Skatepark Sarnen

Aufgrund Unterhaltsarbeiten

vom 28. – 30. April 2023, ist die Anlage nur teilweise befahrbar.

Wir danken für euer Verständnis

Bei schlechtem Wetter werden die Arbeiten auf den 5 – 7 Mai 2023 verschoben

Saisonstart Eröffnung Neubau &

041 610 77 88 info@seehotelbaumgarten.ch www.seehotelbaumgarten.ch

5. Mai 2023

Zum Saisonbeginn öffnen wir die Tore zu unserem Neubau. Komm vorbei und bestaune die neu entstandenen Studios live vor Ort.

Gewinne 2 Nächte für 2 Personen in einem der neuen Studios.

Mitmachen kannst du am ganzen Wochenende der Eröffnung vor Ort im Seehotel Baumgarten.

Ganzer Tag offen

EinzelnachhilfezuHause

DererfolgreicheWegzubesserenNoten

• AlleKlassenundLehrlinge

• AlleFächer,z.B.Mathe,Deutsch, Englisch,Französisch,Chemie,etc

IhreBeratungunter:

Tel 0412102191

wwwabacus-nachhilfech

MARIANNE, 65 J., verw., jung geblieben, schöne Figur, voller Weiblichkeit mit Herz, Humor und einem strahlenden Lachen Zu zweit ist das Leben viel schöner, ich bin zärtlich, mag die Natur, Garten, koche gern und möchte einem ehrl. Mann eine liebevolle Partnerin sein Starten wir gemeinsam ins Glück Telefon 079 625 16 96, Fa Treffpunkt

RAMPENVERKAUF

JEDEN FREITAG VON 17 – 19 UHR, IN KERNS

GROSSE CRAFT-BIER AUSWAHL

pfehlen

Wir empfehlen ein Leergebinde mitzubringen. (Harassen-Depot CHF 10 –)

Bezahlung in bar oder per TWINT möglich.

Ob- und Nidwalden Unschlagbar starke Wirkung!

Weiterbildung

ANMELDEN! JETZT

ARZT- UND SPITALSEKRETÄR/IN (DIPLOM)

MEDIZINISCHE/R PRAXISKOORDINATOR/IN (EIDG. FACHAUSWEIS)

MEDIZINISCHE/R PRAXISASSISTENTEN/IN (DIPLOM) Umsteigerkurs

MEDIZINISCHE/R SEKRETÄRIN H+ (DIPLOM)

KURSE FÜR MPA Röntgen Refresher, Infusionskurs, Ohren spülen

Grundbildungen I Weiterbildungen I Sprachen

T +41 41 410 13 44 weiterbildung@freisschulen ch freisschulen ch/wb

Super, dass ich immer Strom habe.

Aber wie funktioniert das eigentlich?

ewo.ch/gutzuwissen

s’Turm G’speischt

Theater Wolfenschiessen

UIFFIÄHRIGSDATÄ

Samstag 6. Mai 2023 20.00 Uhr

Sonntag 7. Mai 2023 17.00 Uhr

Donnerstag 11. Mai 2023 20.00 Uhr

Samstag 13. Mai 2023 20.00 Uhr

Sonntag 14 Mai 2023 17 00 Uhr

Mittwoch 17. Mai 2023 20.00 Uhr

Freitag 19 Mai 2023 20 00 Uhr

Samstag 20. Mai 2023 20.00 Uhr

Eine Bauern-Komödie von Kaspar Freuler und Heinrich Jenny-Fehr, Glarus Originaltitel «Ä Stei abem Herz». Bearbeitung/Regie: Klaus Odermatt

VORVERCHAIF

Ab 3 April 2023, um 12.00 Uhr unter www theater-wolfenschiessen.ch

Keine Abendkasse!

Uiffiährigä idä Waldfesthittä Bergblick z’Oberrickebach.

Die Aufführungsrechte liegen beim tve teaterverlag elgg in Belp

Jeden Sonntag, 16. April bis 4. Juni 2023

Lassen Sie Ihren Sonntag zum Erlebnis werden: Zauberhafte Morgenstunden auf dem Vierwaldstättersee Fr 65 – inkl Schifffahrt, Zmorgebuffet, Kaffee, Tee, Prosecco Jetzt

reservieren

www zmorgeschiff ch, Tel +41 41 368 08 08 info@sng.ch

FRÜHLINGS KONZERT

So,7.Mai,11Uhr in der Aula Altes Gymnasium Sarnen

Werke von W.A. Mozart, J. Haydn und L. Fiorini

Fagott: Federico Loy

Dirigent: Luca Fiorini

Keine Platzreservation, Türkollekte

Weitere Details zum Programm: orchesterverein-sarnen.ch

KOCH-IDEE

IHREM VOLG

Rezept: oufflé mit Himbeeren

4 ofenfeste Portionenförmchen, von je ca 2 dl Inhalt Wenig Butter und Mehl für die Förmchenböden

Zutaten Himbeersauce

100 g tiefgekühlte Himbeeren

1 EL Orangensaft

0,5 dl Wasser

2 EL Zucker

erhitzen, beiseitestellen Milch und Zucker aufreduzieren Griess unter Rühren einrieseln lassen, ten köcheln, gelegentlich rühren Leicht auskühlen r, Eigelb und Orangensaft daruntermischen Eiweiss n, sorgfältig unter den Griess ziehen Masse in die Förmchen verteilen Mit Zucker bestreuen untersten Rille des auf 180 °C vorgeheizten Ofens 30 n backen it den restlichen Zutaten ca 3 Minuten köcheln en lassen Soufflé mit Beerensauce garnieren

Weitere Rezepte finden Sie auf http://www.volg.ch/rezepte/

Zubereitungszeit: 25 Minuten plus ca. 35 Minuten backen

WO ESSEN SPASS MACHT

(SICH) KULINARISCH VERWÖHNEN LASSEN

Öffnungszeiten:

Mi-Sa 9.00 bis 23.00 Uhr

So 10.00 bis 16.00 Uhr

Mo & Di Ruhetag

Anschrift:

Landgasthof Grossteil

Familie Christian Halter

Rütistrasse 12, 6074 Giswil

Tel 041 675 11 08

www grossteil ch

info@grossteil ch

Kennen Sie ihn schon...

unseren idyllischen grünen Fleck hinter dem Haus?

Zum unkompliziert Wohlfühlen

lädt er ein... mit Tischen, Lounge und Baumbänkli.

Ob zum Apéro, zur Velopause, zum Z'mittag oder Z'nachtmachen Sie es sich gemütlich!

«Alleskönnerin»

Lauwarmer Spargelsalat im Duett mit einem feinen Karotten-Ingwer-Süppli

«Gedankenleserin»

Lachs-Kräuternudeln an Pernod-Rahmsauce mit grünen Erbsen

«Superheldin»

Kleines Rindsfilet «Wellington» gefüllt mit Brät und Champignons an Rotweinjus mit Mandelbällchen und Gemüse

«Seelentrösterin»

Mocca-Eclair und Schoggiküchlein Mini-Crème-Brûlee und Joghurtglace

mit kleiner à la carte Auswahl dazu

Wir freuen uns über Ihre Reservation! für Samstag oder Sonntag 13 /14 5 23

Lassen Sie sich

von uns kulinarisch verwöhnen!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Marino Giuri, Giovanna Perrone & Team

Frühling im Paxmontana

Herzlich willkommen!

An schön warmen und sonnigen Tagen begrüssen und verwöhnen wir Sie nachmittags gerne auch auf unserer Terrasse!

Wir sind im Endspurt

Der Peterhof ist noch bis 11. Juni offen

Gutscheine können bis 11. Juni eingelöst werden

Wir freuen uns, euch noch einmal bei uns begrüssen zu dürfen

Moritz und Irene Rogger mit Team

Jugendstil-Hotel PAXMONTANA

Dossen 1 | 6073 Flüeli-Ranft

Tel 041 666 24 00 | www paxmontana ch

Fam. Rogger | Bergstrasse 2 | 6060 Sarnen Tel. 041 660 12 38 www.hotelpeterhof.ch

Hier können Sie sich kulinarisch verwöhnen lassen...

00 36 ediths-alpenroesli.ch

Gasthaus Rose Barbara & Bruno della Torre Kerns 041 660 17 02 rose-kerns.ch

Gasthaus zum Landenberg Peter Muff Sarnen 041 660 12 12 muffis.ch/pappalappa

Hotel Kreuz Team Hotel Kreuz Sachseln 041 660 53 90 kreuz-sachseln net

Hotel Paxmontana Team Paxmontana Flüeli-Ranft 041 666 24 00 paxmontana ch

La Novità Giovanna Perrone Sarnen 041 660 12 04 la-novita ch

Landgasthof Grossteil Christian & Angelika Halter Giswil 041 675 11 08 grossteil ch

Melchtal Resort Steakhouse zum roten Stier Melchtal 041 211 22 24 melchtal-resort ch

Restaurant Bahnhöfli Lisbeth & Hansruedi Odermatt Lungern 041 678 15 55 bahnhöfli ch

Restaurant Jordan Patrick Marques Sarnen 041 660 51 29 restaurant-jordan ch

Restaurant-Hotel Peterhof Irene und Moritz Rogger Sarnen 041 660 12 38 hotelpeterhof ch

Ristorante Aiola Ramiz Panxha Sarnen 041 660 15 15 aiola.ch

EDITH'S

einfach ausser gewöhnlich aktuell

servieren wir unsere beliebten Spargelgerichte

Vorinformation

Dienstag, 2. Mai bleibt unser Restaurant infolge Betriebsausflug geschlossen

Reservation erwünscht

6074 Giswil Tel. 041 676 00 36 www.ediths-alpenrösli.ch · Mi & Do: Ruhetag

AIOLA caffetteria e ristorante

Brünigstrasse 158 | 6060 Sarnen 041 660 15 15 | täglich geöffnet

AIOLA Seerestaurant

Harissenbucht | 6362 Stansstad 041 610 79 07 | täglich geöffnet

geniessen Sie unsere Sonnenterrasse

Familie Odermatt | Bahnhofstrasse 30

6078 Lungern | T 041 678 15 55 info@bahnhoefli.ch | www.bahnhoefli.ch

aus Tradition gut 041 660 51 29 Sarnen

Das Restaurant Jordan ist der Ort, an dem kulinarische Freuden wahr werden

Bestellung: restaurant-jordan ch oder Telefon: 041 660 51 29 . . .

Sie planen Ihre Geburtstagsfeier oder einen geschäftlichen Anlass? Gerne stehen wir Ihnen mit unseren Räumlichkeiten zur Verfügung und werden Sie kulinarisch verführen

Wir freuen uns auf Sie – Ihr Jordan-Team

Restaurant Jordan täglich geöffnet mit durchgehend warmer Küche! www.Restaurant-Jordan.ch

Tischpizza Plausch – das Erlebnis für Familien und Gruppen ab 3 Personen (Reservation erforderlich)

Innovativer Familienbetrieb

Das gutbürgerliche Restaurant oberhalb des Lungerersees überzeugt mit herzlicher Gastfreundschaft und durchgehend warmer Küche bis 22.00 Uhr.

Ob in der Gaststube, im Sääli, im Alpstubli oder auf der Sonnenterrasse – hier finden Sie für jeden Anlass die richtige Lokalität. Das Alpstubli für bis zu 90 Personen, können Sie für Ihren Anlass auch mieten und ihre Gäste individuell selber bewirten.

Das Bahnhöfli verfügt auch über das nötige Know How und die Infrastruktur, um massgeschneiderte Caterings zu realisieren.

Wir freuen uns auf Sie!

Familie Odermatt

Bahnhofstrasse 30 | 6078 Lungern

T 041 678 15 55 | info@bahnhoefli.ch

Montag und Dienstag Ruhetag

www.bahnhoefli.ch

Das «Alpstubli» können Sie als Lokal mieten und selber bewirten

Geniessen Sie auf der Sonnenterrasse den Blick auf See und Berge bei einem Soft Ice Frozen Jogurt aus Lungerer Jersey Milch

0,9%

-LEASING AUF ALLE MODELLE

LIMITIERTES ANGEBOT VOM 17. BIS 30.04.23

Ihr Konzessionär: Garage Bolzern AG, Kriens-Obernau, Tel. 041 329 19 49, carplanet.mazda.ch

und Ihre Vertreter aus der Region:

Auto Sidler AG Sarnen, Tel. 041 660 18 88, www.carplanet.mazda.ch

Garage & Carrosserie Bienz AG Giswil, Tel. 041 675 12 15, www.garagebienz.mazda.ch

Flurhof Garage GmbH Buochs, Tel. 041 620 32 21, www flurhofgarage.mazda.ch

SABAGKüchentag

Samstag, 29.4.2023 9–14Uhr

In unserer einzigartigen Küchenausstellung präsentieren wir Ihnen die aktuellsten Trends und Neuheiten.

Partner: SIEMENS/ SUTER INOX (BORA) /

Jetzt Aktuell

Winterkleider reinigen

Ihre Annahmestelle für Textilreinigung

s c h ö n ? ! .

Unter diesem Thema steht das Kulturprojekt der Albert Koechlin Stiftung im Jahr 2025

Kulturschaffende und Veranstalter:innen sind herzlich eingeladen, Projekte bis Ende Oktober 2023 einzureichen.

Informationsveranstaltung: Montag, 15. Mai 2023 um 18.30 Uhr Maskenliebhabersaal, Süesswinkel 7, Luzern

Brünigstrasse 70 | 6074 Giswil 041 675 28 72 | naturwollprodukte.ch

Weitere Informationen: www.aks-stiftung.ch/Kulturprojekt

Unterhaltung mit: Steibachbuam DJ Domeyni

Weg ab Wolhusen signalisiert Shuttlebus ab Wolhusen BHF/ Viadukt/ Migros

CHF 10.- Eintritt/ Ab 16 Jahren

BIRKHAHN-BALZ-BEOBACHTUNG

Lassen Sie sich in den frühen Morgenstunden vom Balztanz der Birkhähne im Niederbauen-Gebiet beeindrucken.

DATUM 30. April, 7. Mai und 14. Mai 2023

TREFFPUNKT 06:00 Uhr bei der Talstation Niederbauenbahn, Emmetten

DAUER Bis ca 11:00 Uhr

KOSTEN Führung CHF 30 pro Person (ohne Bergbahnbillett) Kinder bis 12 Jahre gratis

SPEZIALANGEBOT CHF 70 Bahnfahrt, Führung, Mittagessen im Berggasthaus Niederbauen

ANMELDUNG Bis 2 Tage vor der Veranstaltung:

DURCHFÜHRUNG Ab 4 Personen

AUSRÜSTUNG Gutes Schuhwerk, der Witterung angepasste Kleidung, Fernrohr mitnehmen.

FÜHRUNG Walter Würsch

VERSICHERUNG Ist Sache des Teilnehmers

Wohnung verkaufen

Zu vermieten im Melchtal

2-Zimmerwohnung 50 m²

neu renoviert, ruhig gelegen

Parterre in Dreifamilienhaus

möbliert für Fr. 800.–

NR, keine Haustiere

Telefon 079 581 41 74

e.widli@gmail.com

Wir suchen unser Paradies

Wir, zwei CH, im dritten Lebensabschnitt, NR, suchen ein Zuhause, unmöbliert in Ganzjahresmiete, für die Zeit, die wir in der Schweiz verbringen. Wir sind sehr viel mit dem Expeditionsmobil unterwegs und möchten ein sicheres Zuhause für den Fall, wenn alle Stricke reissen und wir aus irgendwelchen Gründen nach Hause müssen. Unsere Vorstellung wäre zwischen 40 und 80 m², je nach Raumaufteilung, Dusche / Toilette / Wohnzimmer, mit Küche, im EG, mit Keller und evtl. Garage, in ländlicher Gegend in der Deutschschweiz.

Angebote sind zu richten an: busle@rigilink.ch

Luxuriöse 5.5-ZimmerAttika-Maisonette-Wohnung (177m2)

in hochwertigem 2-Familienhaus (Baujahr 2015).

Minergie. Smarthome. Eigenstrom. Gehobener Innenausbau. Schwedenofen. Balkon mit Weitsicht Pool

Bezug per 1.8. oder nach Vereinbarung.

Preis inkl Garage und Dispo-/Praxisraum

Fr. 1’345'000.–

Immobilien

Wir präsentieren Ihre Immobilie im rechten Licht.

Ihr Immobilienprofi in der Region.

Unverbindliche Immobilienbewertung

RE/MAX Obwalden andi.burch@remax.ch

Telefon 041 661 19 19

Swiss Regio Immobilien GmbH

Generalunternehmung Architektur

• Neubau | Umbau | Renovation | Sanierung

• Gerüstbau, Maurer, Isolation, Fassade

• Flachdach, Balkongeländer

• Alles rund ums Bauen

Wir suchen laufend Immobilien zum Kaufen

(provisionsfrei) Telefon 079 921 71 26

truvag.ch

Zu vermieten nach Vereinbarung in Sarnen, Tulpenweg

Parkplatz in Einstellhalle

Fr. 110.–. Telefon 041 678 17 10

Familie mit 3 Kindern sucht Ein-/Zwei-Familienhaus ab ca 8 Zimmern zu mieten oder kaufen

Gerne auch erst ab 2024. 079 874 00 50 oder newsweethome@wolke7.net

Zu vermieten n.V. im Dorf Sarnen

Praxis mit 3 Zimmer, Aufenthaltsraum, kleine Küche und WC.

Telefon 079 340 54 67

Zu kaufen gesucht:

Ein- oder Mehrfamilienhaus kann auch renovierungsbedürftig sein.

F. Obermeier, Telefon 079 378 05 04

Zu verkaufen in 6012 Obernau | Kriens

2½-Zimmer-Dachwohnung mit Weitsicht – Fr. 480’000.–

An ruhiger und naturnaher Lage verkaufen wir per sofort eine gepflegte Dachwohnung in einem qualitativen und massiv gebauten Mehrfamilienhaus. Die Wohnung wird mit einem separaten Kellerabteil und einem Einstellhallenplatz verkauft.

Melden Sie sich für einen Besichtigungstermin!

dg@kuendig-architektur.ch | 041 910 44 37

Zu mieten gesucht in Sarnen

Zimmer oder Studio

Ab sofort o.n. Übereinkunft, für 1 oder 2 Mitarbeiter. Hotel Krone Sarnen, Tel. 079 601 23 20

Zu verm. ab 1. Mai in Kägiswil, Kernserstr. 13

helles Studio ca. 30m2 integr. Küche, Backofen, Einb.-Schrank, Stehbar, DU/WC, W/TB. Mietzins inkl. NK & PP Fr. 650.–. Telefon: 079 358 66 06

Zu vermieten ab 1 Juli 23 oder nach Vereinbarung in Kägiswil, Kernserstr. 9, sonnige und charmante

3-Zimmerwohnung

mit Wohnküche und grossem Balkon. Fr. 1’300.– inkl. NK, Keller, Autoabstellplatz. Telefon 079 689 18 22

Zu vermieten in Alpnach Nähe Dorf Gewerberaum für stilles Gewerbe

EG 115m2 in 5 Räume unterteilt: 51m2 , 21m2 , 17m2 , 15m2 und 11m2 . Fr. 1’750.– inkl. NK und 2 PP. Auskunft: Telefon 079 519 37 96

Nachmieter gesucht ab 1. Mai 2023 für helle

2½-Zimmerwohnung ca. 55m2 in Kerns, Feldlistr. 17, mit Garten, Geschirrspüler, Einbauschrank, Keller. MZ inkl. NK & PP Fr. 1’200.–. Telefon: 076 605 46 64

Zu vermieten ab 1. Mai 2023 in Kerns, Postplatz 2 Tiefgaragenparkplatz

Miete inkl NK Fr 150 –/Monat Optional aufrüstbar für das Laden von Elektrofahrzeugen. Tel. 041 666 31 42, liegenschaften@kerns.ow.ch

Bürofläche zu vermieten

Bürofläche 92 m² in Kägiswil

im zweiten Obergeschoss des Feba-Gebäudes

Infos via QR-Code oder Telefon 041 662 89 12

p.fluehmann@feba.ch

GOLDSCHMIEDE UND UHRMACHEREI

Autoankauf zu Höchstpreisen

alle Marken, auch Toyota und Unfallauto. Barzahlung. Täglich 7 – 21 Uhr.

Telefon 079 584 55 55 / 076 783 08 06

auto.ade@gmail.com

Ring KOMbINIERt

MAL FRECH – MAL SCHLICHt

Handgefertigte Kombiring-Kollektion aus Gold mit echtem Farbstein, Brillant und Perle – kombiniert oder als Einzelring ab CHF 1550.– exklusiv von

achermann-schmuck.ch

Abschiednehmen tut weh Mit einer Trauerspende unterstützen Sie Krebsbetroffene und ihre Angehörigen während einer schwierigen Zeit Herzlichen Dank www.krebsliga.info | Geschäftsstelle Luzern: 041 210 25 50

Eintritte ab August

SARNEN

FREIE PLÄTZE

Kontakt: 076 395 54 27 | kita-sternehimu@bluewin.ch | www.kita-sternehimu.com

Alle 3 Kitas haben Tarife nach steuerbarem Einkommen

DerGraueStar

KostenfreieInformationsabende inLuzernundSursee

mitReferentDr.med.St.Schicke

AugenchirurgARGUSAugen

Dienstag,9.Mai2023um18.30Uhr

beiARGUSAugen,Obergrundstrasse108,6005Luzern

WirfreuenunsaufIhreAnmeldungperTelefon0414960000

oderperE-Mailluzern@argusaugen.ch

Dienstag,16.Mai2023um18.30Uhr

beiARGUSAugen,Bahnhofstr.40,6210Sursee

WirfreuenunsaufIhreAnmeldungperTelefon0419215244

oderperE-Mailsursee@argusaugen.ch

IhrKompetenzzentrumfürAugenheilkunde, AugenlaserundAugenchirurgie

GOLDSCHMIEDE

Handgefertigte Kombiring-Kollektion aus Gold mit echtem Farbstein, Brillant und Perle – kombiniert oder als Einzelring ab CHF 1550.– exklusiv von

achermann-schmuck.ch

Waldspielgruppe im Kernwald

Zusammen mit anderen Kindern und betreut von zwei Waldspielgruppenleiterinnen erleben

3- bis 5-Jährige zu jeder Jahreszeit den Kernwald. Einmal pro Woche vormittags für 3 Stunden.

Das gemütliche Waldsofa aus Ästen ist Dreh- und Angelpunkt während der Abenteuer im Wald.

Schnuppermorgen am Samstag, 6. Mai 2023

Lernen Sie den schönen Waldplatz und die Leiterinnen kennen! Die ganze Familie ist willkommen. Anmeldung erwünscht.

Religionen im Dialog

Lustloszulegenundanzupacken?

Mechaniker

Option:4-Tage-Wochemit100%Lohn

Aufgaben:DuführstWartungs-,Reparatur-undServicearbeitenanLastwagen, BaumaschinenunddiversenGerätschafteninderWerkstattaus Ebenso gehörenReparaturarbeitenundPannendienstausserhalbderWerkstattin deinenAufgabenbereich.

Perspektiven:DukannstdichaufeinenmodernenFahrzeug-und Maschinenparkund5WochenFerienfreuen.

Kleininserate

Zu verk. mittlere Bandsäge, Schnitthöhe 20cm, mit Zubehör 600.– / neuer Spannungsrichter 12-230V, 2000W, 260.– / Eck-Kastenbank 1 84/1 33m, Preis verhandelbar / Öltank mit Auffangwanne 1000l & 2000l, Preis verhandelbar 079 441 41 83

Zu versch Hi-Fi Gestell mit Glas H:155xB:102xT:54cm / Terrassen-Tisch mit 4 Stühlen weiss. 079 221 94 16 ab 20 h

Zu verkaufen Polstergruppe, Stressless ST E200, Leder weiss, mit Longseat Links, Masse: 250/76/188 Sehr guter

Zustand! NP Fr 5’380 – / VP Fr 500 – 079 962 19 79

Atera Fahrradträger auf Anhängerkupplung, für 2 Velos, 2-jährig, wenig gebraucht, VP Fr 250 – 077 442 20 69

Zu verkaufen: Aufbewahrungs-/Kissentruhe für den Aussenbereich aus Kunststoff, dunkelblau, einseitig mit Rollen.

Masse: B=125 T=54 H=60cm / Fr 50 – 041 660 99 53

Bin auf der Suche nach Schmiedewerkzeug, sprich: Zangen, Hämmer, Gesenke, Meissel, Dorne ect Gerne nehme ich ihren Anruf entgegen 076 620 15 34

Zu verkaufen Profi Crosstrainer Modell OCTANE Q35x, sehr schweres, (ca. 100 kg) stabiles Profi-Gerät, (L) 165 cm x (B) 66 cm x (H) 155 cm Superpreis Fr 990 –, abzuholen in Giswil, Bilder: 078 848 42 59

Gratis abzugeben roten doppelten Benzin-Öl-Kanister für Motorsägen 078 723 55 31

GuidoAmstad 0416244642 zukunft@zimgroup.ch www.zimgroup.ch

Z.verk. Holzmöbel, Doppeltür mit Schl. und 2 Schubladen. H80/B83/T53 Foto anfordern: 079 585 43 79

Druckpatronen C8774EE / 363 XXL für HP- und andere Drucker, zum Teil in Originalverpackung gegen eine Flasche Wein abzuholen 079 712 37 62

Fauteuil (Armsessel) Leder gegen eine gute Flasche Wein abzugeben Muss abgeholt werden 079 842 27 17

Zu verkaufen Kleintiergehege aussen, 114x114cm, 50.– / Meerschweinchenkäfig, 56x118cm, 50 – / Kleintierbox neu, 10 – / Ergobag Mädchen-Rucksack lila, gebraucht, mit Turntasche zum anklicken, 50.–. 041 660 52 93

Wegen Nichtgebrauch günstig anzugeben Roboter Staubsauer Roomba von iRobot, voll funktionsfähig, Fr. 150.–. 079 838 15 75

Günstig zu verkaufen Schiff-Anhänger, nur für Auswässern, B hinten: 210cm/B vorne: 170cm/L: 5 5m 079 302 64 18

Neuer, ungebrauchter Kinderwagen Nuna Mixx Next zu verkaufen. NP: 1’150.–. VP: 820.–. Inkl. Babyschale. Kann in Giswil besichtigt werden Weitere Infos: 079 352 09 88

Gratis-Kleininserate: Aufgabe nur möglich für im Kanton Obwalden lebende Privatpersonen. Pro Person 1 Kleininserat von max 4 Zeilen pro Woche veröffentlicht Erscheinung innerhalb von 2 Wochen.

Infolge Pensionierung des bisherigen Stelleninhabers suchen wir für die J Windlin AG in Kerns eine/n:

Allrounder/in Fahrzeugaufbereitung PW 100 %

Sie sind verantwortlich für die ordentliche Bereitstellung unserer Fahrzeuge Neben der Fahrzeugaufbereitung sind Sie zuständig für die Waschanlage sowie den Liegenschafts- und Umgebungsunterhalt Zudem sind Sie eine wichtige Schnittstelle zwischen dem Verkauf und der Werkstatt und arbeiten eng mit diesen zusammen

Ihre weiteren Aufgaben- und Verantwortungsbereiche:

• Reinigung von Kundenfahrzeugen

• Aufbereitung von Neuwagen und Occasionsfahrzeugen

• Reinigung, Beschriftung und Ausrüstung von Ersatzwagen

Sie bringen mit:

• Berufserfahrung in gleicher oder ähnlicher Funktion (im Bereich Fahrzeugaufbereitung)

• Begeisterung für Technik

• Verständnis für Abläufe und schnelle Auffassungsgabe

• Konstante und speditive Arbeitsweise sowie hohe Zuverlässigkeit

• Hohes Qualitätsbewusstsein und hohe Leistungsbereitschaft

• Dienstleistungsmentalität und Eigeninitiative

• Gute körperliche Verfassung mit handwerklichem Geschick

• Gute mündliche Deutschkenntnisse

• Führerausweis Kategorie B

• Flexibilität und Bereitschaft, teilweise auch am Samstag zu arbeiten

Unser Angebot:

Als Allrounder/in Fahrzeugaufbereitung erleben Sie bei uns eine vielseitige und verantwortungsvolle Arbeitstätigkeit Wir bieten Ihnen faire Anstellungsbedingungen sowie fünf Wochen Ferien (keine Betriebsferien), gratis Mitarbeiterparkplätze und sehr attraktive Mitarbeitervergünstigungen und Mobilitätslösungen

Sind Sie interessiert? Unser Standortleiter Michael Kunz freut sich auf Ihren Anruf, Tel 041 666 01 13

Oder senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen direkt an tresa vonah@windlin ch

Weitere Informationen zu unserem Betrieb finden Sie unter www windlin ch

J Windlin AG

Tel 041 666 01 01

Stanserstrasse 113, 6064 Kerns www windlin ch

Gerne in der Nacht unterwegs?

Wir suchen eine Verstärkung per sofort oder nach Vereinbarung

Chauffeur C/E

für Tiertransporte

Teil- oder Vollzeit

Bist du gerne in einem kleinen Team?

Packst du gerne an? Dann ruf uns an!

Bühlmann Transport GmbH Buttisholz

Roland Bühlmann

Telefon 079 642 29 52

info@buehlmanntiertransporte ch

Was Sie erwartet:

• Moderne Infrastruktur, neueste Technik

• Offenes Betriebsklima, familiäres Umfeld

• Leidenschaft für den Beruf

• Option für 4-Tage-Woche

• persönliches Servicefahrzeug

• Aus- & Weiterbildungen werden unterstützt

Fachmann Forstmaschinen

dienstleistungs- & kundenorientiert

Interessiert? Für weitere Infos:

Persigo AG Stans Urs Moser

u moser@persigo ch 041 618 31 34

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Zur Verstärkung unseres Teams in der Weinhandlung in Luzern suchen wir per sofort einen jungen Mitarbeiter:

Lager und Logistik

Wein-Verkauf

In unserem Weinkeller haben Sie die Gelegenheit, sich von ausgewiesenen Weinfachmännern weiterbilden zu lassen. Diese abwechslungsreiche Stelle eignet sich auch besonders für Personen aus der Gastgewerbeoder Lebensmittelbranche.

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung per Mail an:

SCHUBI Weine AG, Pius Schumacher

Bernstrasse 110, 6003 Luzern

E-Mail: pius.schumacher@schubiweine.ch

Bernstrasse 110 | CH-6003 Luzern w w

Als Energiedienstleister versorgt das Elektrizitätswerk Obwalden (EWO) seine Kundinnen und Kunden mit nachhaltigem Strom Wir verstehen uns aber auch als kompetenten Dienstleister, innovativen Partner, verantwortungsvollen Arbeitgeber und Motor der regionalen Entwicklung

Zur Verstärkung unseres engagierten Teams suchen wir Sie als Fachspezialist/-in

Business Integration 80-100%

Ihre Herausforderung

ƒ Verantwortlich für die Applikation der Integrationsplattform Axon Ivy

ƒ Entwicklungsrichtlinien definieren zur Umsetzung der Axon-Ivy Prozesse

ƒ Prozesse sowie Schnittstellen mit der Integrationsplattform entwickeln und umsetzen

ƒ Bestehende Prozesse optimieren

ƒ Betriebs- und Projektbudget erstellen sowie Kosten- und Aufwand kontrollieren

ƒ Erste Anlaufstelle für Benutzer (1st und 2nd Level Support)

Ihr Profil

ƒ Höherer Abschluss in (Wirtschafts-)Informatik oder vergleichbare Qualifikation

ƒ Grundlegende Programmier- und Skriptkenntnisse (vorzugsweise in Java)

ƒ Erfahrung mit Webtechnologien wie JSF, Primefaces, HTML, CSS, Java Script und Webserviceschnittstellen wie SOAP und REST

Abwechslungsreiche Aufgaben, grosszügige Weiterbildungsmöglichkeiten, moderner Arbeitsplatz, flexible Arbeitsbedingungen, soziale Sicherheit und vieles mehr erwartet Sie Interessiert? Brigitta Berchtold freut sich bis am Freitag, 12. Mai 2023 auf Ihr Bewerbungsdossier mit Foto an:

brigitta.berchtold@ewo.ch

Michael Reinhard ist Fachspezialist Business Integration und gibt Ihnen gerne Auskunft (Direktwahl *041 666 51 33 oder michael.reinhard@ewo.ch)

Wir auch.

Sie sind für Schweizer Spitzen-Müesli zu begeistern und legen Wert auf nachhaltig hergestellte Produkte Mit Ihrer Leidenschaft für gesunde Ernährung, Wohlbefinden und Energie tragen Sie bei, das weltweit beste Müesli im Herzen der Schweiz zu erschaffen Unsere rund 200 Mitarbeitenden leben eine einzigartig familiäre, natürliche und dynamische Unternehmenskultur

Leben Sie Ihre Talente

- Freude am Umgang mit Lebensmitteln und technisches Verständnis

- Bereitschaft zur 3-Schichtarbeit und Samstageinsätzen (Mobilität und Volljährigkeit ist Voraussetzung)

- Körperlich gute Konstitution, keine Allergien (Haut- und/oder Atemempfindlichkeiten)

- Saubere Arbeitsweise und starkes Bewusstsein für Hygiene und Sicherheit

- Zuverlässigkeit, Selbständigkeit und Verschwiegenheit

- Teamorientierung, Freundlichkeit und angenehme Umgangsformen

Kommen Sie auf uns zu

Haben Sie mindestens 3 Wochen Zeit uns zu unterstützen? Dann freuen wir uns sehr auf

Ihre Online-Bewerbung mit dem Formular Stellenbewerbung auf unserer Website.

bio-familia AG

Larissa Vogel · Fachfrau Human Resources

Brünigstrasse 141 6072 Sachseln

Tel +41 41 662 90 09 · www.bio-familia com

Nahrin AG ist ein Schweizer Familienunternehmen mit viel Tradition Seit 1954 entwickeln und fertigen wir in Sarnen (OW) hochwertige Küchen- und Gesundheitsprodukte. Das Sortiment umfasst schmackhafte Bouillons, Gewürze, Suppen und Saucen sowie innovative Produkte für das Wohlbefinden und die Gesundheit Nahrin Produkte werden in der Schweiz im Direktvertrieb von rund 180 Kundenberater/innen und über den Webshop verkauft sowie in mehr als 20 internationalen Märkten.

Zur Verstärkung unseres Verkauf-Teams suchen wir

Mitarbeiter/in

Telemarketing 50 - 80%

Ab sofort oder nach Vereinbarung

Ihre Aufgaben

• Telefonischer Kundenkontakt

• Beratung und Verkauf der Nahrin-Produkte am Telefon

• Verarbeitung der Aufträge direkt im System Microsoft Dynamics NAV

• Einfache administrative Arbeiten (Listen erstellen, Termine überwachen)

Ihr Profil

• Schweizerdeutsch als Muttersprache

• Sehr gute mündliche Französisch-Kenntnisse

• Lieben den persönlichen Kontakt zu Menschen und haben sehr gute Umgangsformen

• Kommunikationsstark und kundenorientiert

• Ehrlich und freundlich sowie zuverlässig und zielstrebig

• Bereitschaft zu Abend- sowie einem monatlichen Samstageinsatz

• Aus der Region

Ihre Perspektiven

• Interessante und anspruchsvolle Aufgabe in der Welt des Telefonmarketings

• Professionelle Schulung (auch für Quereinsteiger möglich)

• Fixer Stundenlohn plus zusätzliche Umsatzprovision

• Flexible Arbeitszeiten

• Ein familiäres Arbeitsklima und moderner Arbeitsplatz in Sarnen

• Ein harmonisches, dynamisches und aufgestelltes Team

• Attraktive Anstellungsbedingungen

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen per E-Mail an:

Nahrin AG

Industriestrasse 27

6060 Sarnen www.nahrin.ch

Eliane Wechsler

041 666 08 06

bewerbungen@nahrin ch

Die GHA Glashandel Alpnach AG vertreibt als Import-Grosshandelsfirma Trinkgläser und Glasgeschirr für Haushalt und Gastronomie an Wiederverkäufer in der ganzen Schweiz Sie hat mit einer jahrzehntelangen Erfahrung einen glasklaren Blick für marktgerechte Produkte-Angebote und moderne Logistiklösungen entwickelt

Unser Team von 25 Mitarbeitenden steht täglich zuverlässig dafür ein, eine sehr hohe Kundenzufriedenheit zu garantieren

Für unser Team suchen wir einen

kaufmännischen Sachbearbeiter (m/w) im Innendienst (60 -100%)

Wen suchen wir:

Wir suchen eine aufgestellte, positiv denkende Person,

- die sich gewohnt ist, anzupacken

- den Kontakt mit Lieferanten aus der ganzen Welt und Kunden sehr mag

- sich durch hohe Arbeitsqualität auszeichnet

- mit persönlicher Zuverlässigkeit, Loyalität und Teamgeist überzeugt

In einem kleinen Team betreuen Sie selbständig den gesamten einkaufs-internen Ablauf von Lieferantenbestellungen, Lieferterminbegleitung, Artikelstammpflege, bis zu Reklamationserledigung Ebenso arbeiten Sie bei verkaufs-internen Abläufen nach Bedarf mit und vertreten auch die Team-Kolleginnen im Verkaufs-Innendienst bei deren Abwesenheit.

Ebenso helfen Sie auch bei der Ausbildung unserer kaufmännischen Lehrlinge mit Ein manchmal hektischer Alltag bringt Sie nicht aus der Ruhe, Sie sprechen gut englisch und französisch, und Sie haben Freude daran, in einem dynamischen Grosshandelsbetrieb eine sehr wichtige lieferanten- und kundenbezogene Position auszufüllen

Was bieten wir:

Bei uns finden Sie in einem modernen Arbeitsumfeld eine selbständige, vielseitige und herausfordernde Tätigkeit mit Entwicklungspotential. In Ihr neues Aufgabengebiet werden Sie professionell eingeführt und durch motivierte Kolleginnen und Kollegen im Innendienst täglich umfassend unterstützt

Die Stelle ist ab Mai bzw. nach Vereinbarung neu zu besetzen.

Wir freuen uns sehr auf Ihre komplette schriftliche Bewerbung per Post oder Email

GHA Glashandel Alpnach AG

Heidi Scheidegger-Waser, Industriestrasse 12, 6055 Alpnach, heidischeidegger@gha ch

Wir suchen per August oder nach Vereinbarung als Ergänzung unseres Teams:

Pneukranführer*in

DAS ÖFFNET DIE TÜR ZU DEINER ZUKUNFT:

DEINE AUFGABEN

• Montagen und Demontagen von Miet-/Kundenkranen

• Verlad/Ablad Kranteile auf Lagerplätzen

• Ferien-Ablösung auf Kran-LKW und Sattelzugmaschine

• Mithilfe bei Bereitstellungsarbeiten (Werkhof)

• Mithilfe bei Instandhaltungsarbeiten (Werkstatt)

DESHALB VERTRAUEN WIR DIR:

DEINE FÄHIGKEITEN

• Mechanisches Grundverständnis

• Führerschein Kat CE

• Erfahrung als Kranführer Kat A von Vorteil

• Teamfähigkeit, Flexibilität und Belastbarkeit

• Vernetztes Denken und Handeln

DARAUF KANNST DU DICH VERLASSEN:

EIN MOTIVIERENDES ARBEITSUMFELD

• Abwechslungsreiche Arbeitstage

• Selbstständiges, interessantes Arbeiten in einem dynamischen Umfeld

• Förderung der persönlichen und fachlichen Weiterentwicklung

• Interessante Anstellungsbedingungen

Haben wir Dein Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Deine Bewerbung!

rollende Werkstatt KRAN AG – Hänsigrüt 7 – 6072 Sachseln

hh.dillier@rollendewerkstatt.ch

DU WILLST WERDEN?

Bei uns kannst du den folgenden Beruf kennenlernen:

GEBÄUDEINFORMATIKER / -IN

ewo-future.ch

Steig ein und werde Teil eines starken Teams!

Die Lingg Agrartechnik AG mit Sitz in Doppleschwand LU ist ein Unternehmen, das auf den Verkauf und Service von Maschinen und Geräten im Bereich Landwirtschaft spezialisiert ist

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung:

Land- oder Baumaschinenmechaniker 100 %

Metallbauer / Fahrzeugschlosser 100 %

Motorgerätemechaniker 100 %

Dich erwartet eine herausfordernde und verantwortungsvolle Tätigkeit mit grosser Selbständigkeit

Haben wir dein Interesse geweckt?

Martin Lingg gibt gerne weitere Informationen: Telefon 041 480 12 51

Lingg Agrartechnik AG

Pfrundmatte 1

6112 Doppleschwand

info@lingg-agrartechnik ch

www.lingg-agrartechnik.ch

Strategische:r Einkäufer:in Elektronik (80% -

100%)

Für unsere Abteilung Procurement der Leister Technologies AG suchen wir eine kundenorientierte sowie durchsetzungsfähige Persönlichkeit mit einem Flair für Elektronik. Ihre Aufgaben

Beschaffung von elektronischen Komponenten sowie unbestückten und bestückten Leiterplatten

Strategische Entwicklung und Umsetzung einer nachhaltigen Warengruppenstrategie Eigenverantwortliche Durchführung von Benchmarks der Lieferanten Selbständiges Beobachten und Analysieren der internationalen Beschaffungsmärkte und frühzeitige Erkennung von Trends und Handlungsfeldern

Auf- und Ausbau von Lieferantenpools

Qualifikation und Entwicklung der Lieferanten zusammen mit den Fachbereichen Enge Zusammenarbeit mit der Entwicklung und der Produktion

Systematische Analyse und Umsetzung von Einsparpotentialen

Verhandlung von internationalen Lieferantenverträgen

Ihr Profil

Elektrotechnische oder kaufmännische Grundausbildung mit einer Weiterbildung als dipl. Einkäufer, Einkaufsfachmann, Wirtschaftsingenieur oder ein abgeschlossenes Studium im Bereich Elektrotechnik / Elektronik

Mehrjährige Erfahrung im internationalen Einkauf von Vorteil

Verhandlungs- und Organisationsgeschick sowie gute Kommunikationsfähigkeiten

Sehr gute Kenntnisse der MS-Office-Produkte sowie von ERP-Systemen

Sehr gute Deutsch- sowie gute Englischkenntnisse

Was Sie erwartet

Spannende Tätigkeit in einem marktführenden, internationalen Unternehmen mit Hauptsitz im Kanton Obwalden

Kollegialer und hilfsbereiter Umgang

Vielseitige Aufgaben in einem innovativen und dynamischen Technologieumfeld

Professionelle Einführung für den optimalen Einstieg

Attraktive Weiterbildungsmöglichkeiten

Madeleine Eberli freut sich auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Leister Technologies AG | HR | Madeleine Eberli | Galileo-Strasse 10 | 6056 Kägiswil, oder per E-Mail: madeleine eberli@leister com

www leister com

SAISONstelle | 100 % Pensum

WIR SUCHEN MITARBEITER*IN Logistikteam

Projekt Titlis

Mit dem grossen Bauprojekt auf dem Titlis beginnt für die Titlis Bergbahnen ein neues Kapitel in der langjährigen Firmengeschichte Im Mai 2023 starten wir mit den Bauarbeiten bei der Station Stand und auf dem Gipfel Für die Materialtransporte mit der Bahn tagsüber und auch nachts suchen wir motivierte Kolleginnen und Kollegen, die uns dabei unterstützen Du fühlst dich in den Bergen wohl und arbeitest gerne an der frischen Luft? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung.

BEI UNS profitierst DU ZUDEM VON 23 Vorteilen! Mehr auf unserer Webseite: titlis ch / jobs

Als leistungsfähiger Fensterbaubetrieb mit 60 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern beschäftigen wir uns mit der Entwicklung, Herstellung und Montage von Fenstern, Fassaden und Hebeschiebetüren.

Leiter/-in Rechnungswesen/ Personal 60 bis 100%

Ihre Aufgaben

– Führung der Debitoren und Kreditorenbuchhaltung

– Führung der Finanz- und Betriebsbuchhaltung

– Erstellen der MwSt-Abrechnung

– Erstellung der Quartals- und Jahresabschlüsse

– Führen der Lohnbuchhaltung (Ein- und Austritte, Personaladministration, Lohnabrechnungen inklusive Jahresendverarbeitung und Deklarationen)

– Unterstützung bei der Betriebsbuchhaltung

Ihr Profil

Sie bringen den Fachausweis in Finanz- und Rechnungswesen oder einen ähnlichen Fachausweis mit. Sie können auf eine mehrjährige Berufserfahrung im Bereich

Rechnungswesen/Personal in einem Produktionsbetrieb zurückblicken. Sie sind eine Person mit hoher Eigeninitiative, die Freude an Zahlen hat und Ihre Chance nutzen will, eine Unternehmung mitzugestalten.

Ihre Chance

TITLIS.CH / JOBS

Wir bieten Ihnen eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem attraktiven und jungen Umfeld. Zeitgemässe Anstellungsbedingungen und eine moderne Infrastruktur sind eine Selbstverständlichkeit. Wir sind gespannt auf Ihre aussagekräftige Bewerbung!

FENSTER BÜNTER AG

z.H. Simone Gasser

Brisenstrasse 1, 6382 Büren

simone.gasser@fensterbuenter.ch

Telefon 041 619 70 80

www.fensterbuenter.ch

Nahrin AG ist ein Schweizer Familienunternehmen mit viel Tradition Seit 1954 entwickeln und fertigen wir in Sarnen (OW) hochwertige Küchen- und Nahrungsergänzungsprodukte. Das Sortiment umfasst schmackhafte Bouillons, Gewürze, Suppen und Saucen sowie innovative Produkte für das Wohlbefinden und die Gesundheit

Wir suchen per Mitte August 2023 oder nach Vereinbarung eine/n

Assistent/in der Geschäftsleitung 80-100%

Ihre Aufgaben

• Organisatorische und administrative Unterstützung von VRP und CEO (Terminkoordination, Vorbereitung von Meetings, Führen der Korrespondenz, Reiseplanung)

• Vor- und Nachbereitung von Verwaltungsrats- und Kadersitzungen inklusive Protokollführung

• Organisation von Generalversammlungen, Seminaren und weiteren Events sowie Veranstaltungen (Betriebsversammlung, Kaderausflug, Betriebsausflug, Events)

• Verantwortlich für die Hauszeitung «Nahrin Aktuell» inkl. Verfassen und Redigieren des Inhalts

• Auswahl und Beschaffung von Weihnachts-, Jubiläums- und Kundengeschenken

• Management «Sponsoring-Anfragen»

• Einsatz als «gute Fee» im Pausen- / Personalbereich

Ihr Profil

• Abgeschlossene kaufmännische Grundausbildung (Weiterbildung als Direktionsassistent/in von Vorteil)

• Mehrjährige Berufserfahrung in einer vergleichbaren Funktion

• Stilsicheres Deutsch, Englisch- / Französischkenntnisse von Vorteil

• InDesign-Kenntnisse

• Organisationstalent

• Diskret, loyal, selbständige Arbeitsweise

• Aus der näheren Region

Ihre Perspektiven

• Ein familiäres Arbeitsklima und ein moderner Arbeitsplatz in Sarnen

• Sehr abwechslungsreiche Aufgaben in einem dynamischen Umfeld

• Attraktive Anstellungsbedingungen, wie flexible Arbeitszeiten, 5 Wochen Ferien, 42 Stunden-Woche verteilt auf 4,5 Tage

• Attraktive Einkaufsvergünstigungen

Sie lieben es, zu Organisieren und immer Neues kennen zu lernen? Dann senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen per E-Mail an:

Nahrin AG

Industriestrasse 27

6060 Sarnen www.nahrin.ch

Eliane Wechsler

Assistentin der Geschäftsleitung

041 666 08 06

bewerbungen@nahrin ch

Kaufmännische Angestellte 40-60% (w/m)

Wir sind eine unabhängige, selbständige Unternehmung mit 20 Mitarbeitern im Kanton Obwalden. Seit 60 Jahren setzt die KIA Mechanik AG die Konzepte ihrer Geschäftspartner aus Maschinenindustrie, Fahrradindustrie, Luft- und Raumfahrt, Medizintechnik sowie Optik- und Geräteindustrie innovativ, prägnant und effizient um Ihre Aufgaben:

• Personaladministration inkl Lohnbuchhaltung

• Führung der Finanz-, Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung, inkl Verrechnungen und Abschlussarbeiten

• Erstellen der MWST-Abrechnungen

• Erstellen von periodischen Auswertungen

• Telefondienst und Empfang

• Administration Qualitätsmanagement

• Unterstützung AVOR, inkl Ferienvertretung

• Unterstützung Geschäftsführung in übrigen administrativen Belangen

Ihr Profil:

• Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung mit umfassender Berufserfahrung im Bereich Rechnungs- und Personalwesen

• Abacus- und Office 365 Kenntnisse von Vorteil

• Selbstständigkeit, Verschwiegenheit, Zuverlässigkeit und Flexibilität

Ihre Perspektive Wir bieten eine interessante Aufgabe mit einem vielseitigen Tätigkeitsgebiet, Weiterbildungsmöglichkeiten, mit grosser Selbständigkeit in einem dynamischen und kollegialen Umfeld

Möchten Sie diese Herausforderung annehmen?

Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an melk.abaecherli@kia-mechanik.ch oder KIA Mechanik AG, Hauetistrasse 33, 6074 Giswil

Wir freuen uns auf Sie!

Ob- und Nidwalden

Unschlagbar starke Wirkung!

Die stärksten Gratis-Anzeiger in Ihrem Kanton!

Hauetistrasse 33, CH-6074 Giswil

Die Gemeinde Sachseln am Sarnersee mit rund 5’200 Einwohnern ist eine attraktive Arbeitgeberin Infolge Pensionierung der jetzigen Stelleninhaberin suchen wir per 01. Oktober 2023 oder nach Vereinbarung einen/eine

Zu Ihrem vielseitigen Aufgabenbereich gehören im Wesentlichen:

• Unterstützung des Rektors und der Schulleitungen in administrativen und organisatorischen Aufgaben.

• Drehscheibe und Dienstleistungsstelle für Lehrpersonen, Schülerinnen und Schüler, Eltern, Behörden und Bevölkerung in administrativen Belangen

• Administrative Unterstützung des Schulrats inkl Protokollführung

• Administration der Schulverwaltung

• Führung der Schuldatenbank, inkl. Statistiken

• Sachbearbeitung Lehrmittelverwaltung

• Mithilfe bei der Ausbildung des Lernenden

• Personaladministration im Bereich der Lehrpersonen und übrigen Dienste

• Finanzverantwortung im Schulbereich (Kostenkontrolle, Budget, Abrechnungswesen)

• Schalter- und Telefondienst

Sie bringen folgende Voraussetzungen mit:

• Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung mit Erfahrung im Bereich Schulverwaltung von Vorteil

• Ausweis für Berufsbildner oder Praxiserfahrung in der Ausbildung von Lernenden

• Sehr gute EDV-Anwenderkenntnisse (MS Office, Scolaris, NSP)

• Selbstständige und exakte Arbeitsweise

• Belastbarkeit, klare Kommunikation, Teamfähigkeit sowie hohe Sozialkompetenz

Unser Angebot beinhaltet eine vielseitige und interessante Dauerstelle, seriöse Einarbeitung, selbstständige Tätigkeit in einem kleinen Team und eine kollegiale Zusammenarbeit sowie zeitgemässe Arbeits- und Anstellungsbedingungen.

Spricht Sie diese interessante Tätigkeit in einer öffentlichen Verwaltung an? Senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen bis spätestens 12 Mai 2023 an folgende Adresse:

Einwohnergemeinde Sachseln, Gemeindekanzlei, Brünigstrasse 113, 6072 Sachseln oder per E-Mail an kanzlei@sachseln ow ch

Für weitere Auskünfte steht Ihnen unser Rektor, Herr David Schmid, gerne zur Verfügung (Tel. 041 666 55 80 oder per E-Mail rektorat@sachseln.ow.ch).

Junior-Projektleiter/-in Fenster

Als leistungsfähiger Fensterbaubetrieb mit über 60 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern beschäftigen wir uns mit der Entwicklung, Herstellung und Montage von Fenstern, Fassaden und Hebeschiebetüren

Ihre Aufgaben umfassen das selbstständige Bearbeiten von Kundenprojekten von der Massaufnahme am Bau über Auftragsbearbeitung (inkl. CAD) bis zur Montage Des Weiteren beraten Sie die Kunden (Schreiner, Holzbauer, Private) kompetent und freundlich und sind stets bestrebt, die optimale Lösung zu finden.

Wir suchen eine Person mit Grundausbildung im Baubereich, welcher bereit ist, Verantwortung zu übernehmen und Aufgaben selbstständig und mit Eigeninitiative zu erledigen. Sie beherrschen Microsoft Office-Programme und haben im Idealfall bereits CAD-Kenntnisse.

Wir bieten Ihnen einen modernen Arbeitsplatz, zeitgemässe Anstellungsbedingungen und abwechslungsreiche und vielseitige Projekte (Neubau, Renovationen, Denkmalpflege). Ein kompetentes und motiviertes Team unterstützt Sie bei dieser vielseitigen und herausfordernden Arbeit.

Sind Sie interessiert?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG

FENSTER BÜNTER AG

z.H. Simone Gasser

Brisenstrasse 1, 6382 Büren

simone.gasser@fensterbuenter.ch

Telefon 041 619 70 80

www.fensterbuenter.ch

Chemiker:in (FH) und Chemielaborant:in

Möchtest Du im Bereich Elektrochemie arbeiten? An Entwicklungsprojekten mitwirken? Magst Du Abwechslung im Job?

MöchtestduimBereich derchemischenBadanalysefür Anodisationarbeitenundan Entwicklungsprojektenmitwirken? MagstduAbwechslungimJob?

Werde jetzt Teil unseres Teams und bewirb Dich bei Emilia.

WerdejetztTeilunseresTeams undbewirbdichbeiEmilia.

Mehr Informationen

MehrInformationen

dazu findest Du online

dazufindestduonline.

BWB OBERFLÄCHENTECHNIK

BWB-Betschart AG

6370 Stans-Oberdorf

T+41 58 861 93 64 emilia laeubli@bwb-group com

www.bwb-group.com

Bei uns gibt es viel zu tun! Lust, Teil dieser Geschichte zu werden?

Für unsere Holzspielwaren AG inklusive Besucherzentrum mit zwei Restaurants, Trauffer Shop, Eventräume, Erlebnisweltrundgang sowie für das Bretterhotel suchen wir engagierte und motivierte Personen, die Lust haben, Teil unseres KUHlen Teams zu werden

Du suchst eine neue Herausforderung ? Wir haben sie!

Personalverantwortliche:r (80% - 100%)

Deine Aufgaben

• Gesamter Rekrutierungsprozess von der Stellenausschreibung bis zum Austritt der Mitarbeitenden (Ostendis-Software)

• Pflege der Personalstamm- und Zeiterfassungsdaten (Mirus Lohnbuchhaltungssoftware)

• Ansprechperson für alle personellen Anliegen der Mitarbeitenden

• Ansprechperson für externe Partner wie Sozialversicherungen, Ämter, Behörden und HR-Rekruter

• Sämtliche administrative und organisatorischen Aufgaben der Personalabteilung (wie Erstellen von Arbeitsverträgen, Arbeitszeugnissen, Vereinbarungen, elektronische und physische Ablage der Personaldossiers etc )

• Inhaltliche Pflege der firmeninternen Mitarbeiter-App

Wir erwarten von dir

• Kaufmännische oder gleichwertige Ausbildung

• Weiterbildung Sachbearbeitung Personal / Personalfachfrau:mann (oder Bereitschaft, diese Ausbildungen zu absolvieren)

• Mehrjährige Berufserfahrung in einer vergleichbaren Funktion

• sehr gute Kenntnisse der Sozialversicherungen, Lohn, Quellensteuer

• rasche Auffassungsgabe und vernetztes Denken

• hohe Sozial- und Teamkompetenz sowie Loyalität und Diskretion

• exakte, strukturierte, selbständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise

• hohe Belastbarkeit und Flexibilität

• einwandfreies, stilsicheres Deutsch in Wort und Schrift

• gute Englischkenntnisse, weitere Fremdsprachen von Vorteil

Wir bieten dir

• eine abwechslungsreiche und ausbaufähige Tätigkeit mit der Möglichkeit Verantwortung zu übernehmen und dich weiterzuentwickeln

• ein dynamisches Arbeitsumfeld in einem wachsenden, ambitionierten Unternehmen mit kollegialem Team

• einen modernen Arbeitsplatz

• Vergünstigungen in allen Trauffer Betrieben, kostenlose Parkplätze, Vergünstigung auf den Top-4-Skipass

Möchten Sie sich im Personalwesen weiterentwickeln oder wieder einsteigen? Wenn Sie dazu noch bald starten können, freuen wir uns auf Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen an Trauffer Holzspielwaren AG, «Bewerbung Personalverantwortliche:r», Dorfstr 73, 3858 Hofstetten oder per Mail an personal@trauffer ch oder online über www trauffer ch/jobs

Die enz® technik ag entwickelt, produziert und verkauft seit 1985 Düsen und Kameradüsen bis 3000 bar für die Kanal, Rohr- und Industriereinigung Wir bauen unser Team in Giswil aus und suchen zusätzlich eine/n engagierte/n

SachbearbeiterIn Technischer Verkauf (w/m) 100% in der Zentralschweiz

Ihre HauptaufgabenPersönliche wie telefonische Kundenberatung, Sachbearbeitung der Kundenaufträge von der Offerte bis zur Fakturierung, Koordination und Terminierung der internen Aufträge, Erstellung von Export- und Speditionspapieren, Stammdatenpflege

Ihr Profil Sie verfügen über eine kaufmännische Berufsbildung in einem technischen Umfeld oder eine technische Grundausbildung mit einer kaufmännischen Weiterbildung wie z B Handelsschule, Techn Kauffrau/mann o ä Sehr gute Kenntnisse mündlich wie schriftlich in Deutsch, Englisch (C1) bilden die Grundlage in der Kommunikation mit unseren Partnern Idealerweise haben Sie einige Jahre Berufserfahrung im technischen Kundendienst oder in einem ähnlichen Bereich

Ihre Perspektive Es erwartet Sie eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem international tätigen Unternehmen

Wir freuen uns Sie kennen zu lernen

Bewerbung per Email an enz® technik ag, Adrian Moos, Schwerzbachstrasse 10, 6074 Giswil, hr@enz com

Das Wohnhuus Sonnsyte, ein Kleinwohnheim in Wilen bei Sarnen, bietet 5 Personen mit einer geistigen Beeinträchtigung ganzjährig eine Wohn- und Beschäftigungsstruktur in einem familiären Rahmen an Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Mitarbeiter/in Betreuung

mit Schwerpunkt Nachtpräsenz-Pikettdienst 40 – 50 %

Arbeitszeiten:

• 15 30 – 22 00 Uhr Arbeitszeit in Betreuung/Haushalt/Administration

• 22 00 – 07 00 Uhr Ruhezeit als Nachtpräsenz

• 07.00 – 09.00 Uhr Arbeitszeit in Betreuung/Haushalt/Administration

Anforderungsprofil:

• Berufserfahrung in der Begleitung von Menschen mit Beeinträchtigung im Wohnbereich mit Nachtpräsenz

• Verantwortungsbewusste und zuverlässige Persönlichkeit, die gerne selbständig arbeitet

• Flexibilität und Bereitschaft für unregelmässige Einsätze (auch am Wochenende)

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

Kontakt: Wohnhuus Sonnsyte, Ursula Schwarzentruber, Wilerstrasse 55, 6062 Wilen

Telefon: 079 502 19 51, E-Mail: leitung@wohnhuus-sonnsyte.ch

Versicherungsberater (w/m/d)

Du bist ein Verkaufstalent und gestaltest deinen Tag gerne selbst?

Dann werde Teil der CONCORDIA-Familie und erobere die Verkaufsregion Sarnen.

Das erwartet dich

– Du vereinbarst telefonisch oder persönlich Termine mit potenziellen Neukunden

Kundinnen und Kunden berätst du in der Agentur oder bei ihnen zuhause

– Du setzt verschiedene Verkaufs- und Marketingmassnahmen um und bringst deine Ideen mit ein

– Du baust ein breites, persönliches Netzwerk auf und sorgst dafür, dass wir empfohlen werden

– Du erstellst Offerten und führst administrative Arbeiten aus

Darum CONCORDIA

Das bringst du mit

– Du hast in einem verkaufsorientierten Umfeld gearbeitet und dort auch deine Ausbildung absolviert – Du bist leistungsbereit und flexibel

Dein Wesen: kontaktfreudig, kommunikativ und gewinnend

– Dein Deutsch überzeugt, ob du sprichst oder schreibst

– Du besitzt kaufmännische Kenntnisse und gehst sicher mit dem PC um

Als Expertin für Gesundheit setzt sich die CONCORDIA für ein Arbeitsumfeld ein, in dem sich Mitarbeitende wohlfühlen und verwirklichen können Es ist geprägt von abwechslungsreichen Aufgaben, vielseitigen Teams und einem familiären Umgang Zudem motivieren wir unsere Mitarbeitenden, sich weiterzuentwickeln und voranzukommen Menschen, die Spass an der Arbeit haben und beruflich vorwärtskommen wollen, finden bei uns, was sie suchen: Jobs, die zu 100% gesund sind.

Dein nächster Schritt

Hast Du weitere Fragen? Alina Halter, Agenturleiterin Sarnen +41 41 666 34 23, hilft dir gerne weiter Ramona, Fachverantwortliche Personal, freut sich auf deine Online-Bewerbung.

Neues anpacken: 100 % gesund

Baumaschinenführer/in auf Raupenbagger

Ihre Aufgaben

– Bedienung eines fix zugeteilten Grossbaggers mit GPS-Steuerung

– Vielseitige Arbeiten in den Bereichen Tiefbau, Erdbau, Wasserbau und Rückbau

Ihr Profil

– Erfahrung als Baumaschinenführer/in auf Hydraulikbagger – Erfahrung mit 3D-Steuerung von Vorteil

– Handwerkliches Geschick, gewissenhaft, flexibel und teamfähig

– Führerausweis Kat B

Unser Angebot

Interessante und abwechslungsreiche Baustellen in der Zentralschweiz

– Topmoderne Hydraulikbagger und Anbaugeräte – Interne Geomatikabteilung, Disposition und Werkstatt – Interessante Weiterbildungsmöglichkeiten

Nicole Kälin, Leiterin Personal, freut sich auf Ihre Bewerbung.

CHRAMPFCHEIB?

Mehr Werte schaffen.

Wir suchen VerstärkungPlus für unser Team:

Sektion Waldstätte

Die TCS-Sektion Waldstätte vertritt in den Kantonen LU/OW/NW die Interessen der rund 65‘000 lokalen Mitgliedern. Zusätzlich zu unserer Geschäftsstelle in Luzern betreiben wir in Emmen ein Technisches Prüfzentrum, in welchem individuelle Fahrzeugtests durchgeführt werden.

Per 1. August 2023 oder nach Vereinbarung suchen wir eine flexible und unternehmerisch denkende Persönlichkeit als:

Technischer Fahrzeugexperte 80 – 100% (m/w/d)

Ihre Aufgaben

• Durchführung von umfangreichen Fahrzeugtests, Bewertungen und Diagnosen

• Verantwortlich für Dienstleistungen wie Caravan-Gaskontrolle, Occasionstest, Sicherheits-Check uvm.

• Beratung der Mitglieder und Kunden bei festgestellten Mängeln

• Technische Auskunftserteilung zu Fragen rund um die Mobilität

• Tätigkeiten in Zusammenhang mit der Verkehrssicherheit

• Erledigung von administrativen Aufgaben

Ihr Profil

• Abgeschlossene Ausbildung und mehrjährige Erfahrung als Automechaniker, Automobil-Mechatroniker oder Diagnostiker

• Belastbare, zuverlässige und kundenorientierte Persönlichkeit

• Gute Ausdrucksweise in der deutschen Sprache in Wort und Schrift

• Solide Kenntnisse in MS-Office

• Gültiger Führerausweis Kategorie B

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an alexander.stadelmann@tcs.ch.

TCS-Sektion Waldstätte | Burgerstrasse 22 | 6003 Luzern tcs-luzern.ch

Sprichst du Gebäudesprache?

Dann starte durch als Projektleiter/-in Gebäudeautomation 80–100%.

Werde Teil einer aufstrebenden Branche und entwickle in einem jungen, innovativen Team ganzheitliche Lösungen für intelligente Gebäude

Viel Selbstverantwortung, zahlreiche Benefits und ein moderner Arbeitsplatz warten auf dich.

Elektro. Technik. Energie.

ewo-gbt.ch/stellen

Die Einwohnergemeinde Sarnen sucht per 1. Juni und per 1. November 2023 je eine selbständige Persönlichkeit als

Reinigungsmitarbeiter/in (ca. 30%, nach Aufwand)

• Zusammen mit unserem Hauswarteteam sorgen Sie dafür, dass unsere Mehrzweckanlage (Lagerunterkunft) Ei und unsere Schulanlagen Dorf und Wilen stets sauber gereinigt zur Verfügung stehen

• Sie arbeiten stundenweise tagsüber und sind auch bereit für Abend- und Wochenendeinsätze.

Wir erwarten: Erfahrung in der Gebäudereinigung, im Idealfall bereits auch im Umgang mit Reinigungsmaschinen, pflichtbewusste, sorgfältige und exakte Arbeitsweise, offenes und freundliches Auftreten, gute Deutschkenntnisse, Freude an selbstständiger Arbeit und Flexibilität

Wir freuen uns auf Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen mit Foto digital an: personaladministration@sarnen ow ch

Auskunft erteilt Ihnen gerne Marco Bucher unter Tel 079 419 18 45

Ein detailliertes Inserat finden Sie auf www sarnen ch

Du möchtest mit deiner Arbeit einen wertvollen Beitrag zum Umweltschutz in unserer Region Luzern leisten? Dann bist du bei REAL genau richtig!

REAL betreibt in Emmen die grösste Abwasserreinigungsanlage (ARA) der Zentralschweiz und reinigt das Abwasser von über 200‘000 Einwohnern in der Region Luzern Der anfallende Klärschlamm wird in der auf dem gleichen Areal stehenden Schlammverbrennungsanlage (SVA) umweltgerecht entsorgt.

Zur Verstärkung unseres Teams auf der ARA Buholz in Emmen suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung folgende neue Mitarbeitende:

Technische/r Sachbearbeiter/in 80–100 %

Betrieb, Überwachung und Unterhalt der Deponie Oberbürlimoos (Rothenburg) sowie Zuständigkeit für die Arbeitssicherheit im Bereich Abwasser.

Technische/r Mitarbeiter/in SVA 100 %

Betrieb und Überwachung der Schlammverbrennungsanlage (SVA) sowie Stellvertretung des Leiters Betrieb SVA.

Betriebselektriker/in 80–100 %

Spannende Tätigkeit im Unterhalt und bei Reparaturen diverser elektrotechnischer Anlagen und Installationen der ARA und SVA.

Die ausführlichen Stellenbeschreibungen mit Anforderungsprofil findest du auf unserer Website unter www.real-luzern.ch/jobs und via nebenstehendem QR-Code.

Gemeinsam für eine saubere Region Luzern: Wir freuen uns auf deine Bewerbung!

Arbeiten, wo andere Sonne tanken?

Für die kommende Badesaison 2023 suchen wir Mitarbeitende in den Bereichen

Gastronomie 20–100%

Badeaufsicht/Unterhalt 20–40%

Saisonstelle vom 1 Juni bis 31 August

Wir bieten eine abwechslungsreiche und kundennahe Tätigkeit im Freibad Meiringen

Für weitere Auskünfte steht Ihnen Sandro Balsiger jederzeit gerne zur Verfügung

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme.

Alpines Tenniscenter Meiringen Sandro Balsiger, 078 848 22 20 Alpbachstrasse 22

3860 Meiringen sandro.balsiger@tennishaslital.ch

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

Mitarbeiter:in sowie TRX-Instruktor:in

für unser Fitness Wellness Center

Hast du Freude an der Bewegung, geniesst den Kontakt zu Kunden und bist kommunikativ?

Ich freue mich, dich kennen zu lernen!

Weitere Informationen:

janine locher@fitnesswellness ch

Fitness Wellness Center

Schulhausgasse 1, 3860 Meiringen www.fitnesswellness.ch

Fitness Wellness Center

WirsindeinemoderneZahnarztpraxisimZentrum vonStansundsuchenper1.Mai2023odernach Vereinbarungeinefreundlicheundengagierte

Dentalassistentin40bis100% zurVerstärkungunseresTeams

IHRPROFIL

•EFZalsDentalassistentinmitRöntgenberechtigung •FreudeamBerufundanderArbeitimTeam •GuteKommunikationsfähigkeiten

EineabwechslungsreicheundinteressanteStelle erwartetSie

SchickenSieunsIhreBewerbung WirfreuenunsaufSie!

DentalSpaAG

FrauMartinaLüthiMeier Dr med dent Tellenmattstrasse2,6370Stans luethi@dental-spa.ch

Frisch pensionierter, fitter und jung gebliebener 60er, wohnhaft in Stansstad

sucht Teilzeit-Job/Beschäftigung, auch stundenweise

wo er zu einem fairen Lohn entschädigt wird (keine schweren Bauarbeiten).

Bin mobil und sonst flexibel interessiert!

Angebote bitte unter Chiffre CD-B001/00352, Nidwaldner Blitz, Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil oder inserate@blitz-info.ch

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/n Disponent/in, 100%

Bewirbdichjetzt, wirfreuen uns!

Deine Aufgaben

Disposition der Fahrzeugflotte, Betreuung und Beratung der Kundschaft sowie Personalplanung und Führung der Mitarbeiter – wir suchen eine/n Disponent/in mit bewegenden Fähigkeiten.

Dein Profil

Dank deiner strukturierten Arbeitsweise, deiner selbstständigen und qualitätsbewussten Denkweise, deiner abgeschlossenen Berufslehre und Erfahrung in der Transportbranche sowie guten EDV- und Geografiekenntnissen hilfst du mit, die täglichen Anforderungen unserer Kundschaft zu erfüllen.

Haben wir dein Interesse geweckt?

Kontakt 041 624 40 41

marcel gabriel@gabriel ch

Kundengärtner/in Unterhalt 100%

DeinProfil:

• AusbildungalsGärtner/in

• ZuverlässigerTeamplayer

• FachkundigesWissen&sauberesArbeiten zeichnendichaus

• FührerausweisKat.B

• Engagiert,selbständigundkundenorientiert

DeineAufgaben:

• PflegevonKundengärten

• Selbständiges Rapportieren

• KundenberatungenvorOrt

Dicherwarteteindynamisches,familiäresArbeitsumfeldmitAufstiegsmöglichkeitenundguter Entlöhnung.

WirfreuenunsaufdeineschriftlicheBewerbung.

WirbauenfürdieZukunft!DazusuchenwirDich fürdieBaueinheitZentralschweizals

Projektleiter/Bauführer

StrassenbauundIngenieurtiefbau (m/w/d)100%

GrosseInfrastruktur-undBauprojekteverändern dasGesichtderSchweiz.AlsführenderSchweizer Bau-undImmobiliendienstleisterplantundbaut Impleniaaktivmit–innovativ,nachhaltigund mitvielFreude

HastDuLust,TeilunseresdynamischenundengagiertenTeamszuwerdenundmitunsdieZukunft zugestalten?

DannfreuenwirunsaufDeineBewerbung

ImpleniaSchweizAG

Flüelerstrasse1

CH6460Altdorf

T+41584740066

Mail:juerg biese@implenia com

WidlerGartenbau+FloristikAG

Dörfli7,6036Dierikon info@gartenbau-widler.ch

Die PILATUS-BAHNEN AG ist eines der erfolgreichsten touristischen Unternehmen der Schweiz und bietet mit ihrem vielseitigen Freizeitangebot am Pilatus «2132 Möglichkeiten über Meer». 2 Seilbahnen, 2 Hotels, 5 Restaurants, die steilste Zahnradbahn der Welt und der grösste Seilpark der Zentralschweiz versprechen spannende Ausflugserlebnisse sowie aussergewöhnliche Seminarund Bankettmöglichkeiten. In der Hauptsaison setzen sich über 250 Mitarbeitende mit viel Begeisterung für die nationalen und internationalen Gäste am Pilatus ein und ermöglichen so spannende Bergerlebnisse mit Herzklopfengarantie.

Für die steilste Zahnradbahn der Welt haben wir per Juli 2023 oder nach Vereinbarung folgende spannende Stelle zu besetzen:

Dein Aufgabenbereich

• Mithilfe bei Betriebs-, Unterhalts- und Instandhaltungsaufgaben auf der Strecke der Zahnradbahn sowie deren Infrastruktur und Einrichtung.

• Sicherstellung der Betriebssicherheit der Fahrleitung inkl Beseitigung von Hindernissen.

• Saisonale Arbeiten wie Schneeräumung, Fahrleitungsmontage und -demontage, Mähen entlang den Gleisen, kleinere und grössere Reparaturen der Bahnanlage, Durchführung von Lawinen- und Felskontrollen etc.

• Führen der Personenzüge und Gütertriebwagen zwischen Alpnachstad und Pilatus Kulm sowie eine freundliche, zuvorkommende und herzliche Gästebetreuung.

Nähere Informationen und die Möglichkeit für eine Online-Bewerbung findest du auf unserer Webseite unter pilatus.ch/jobs.

Wenn dir unsere Unternehmenswerte Respektvoll, Ehrlich, Herzlich und Miteinander ebenfalls wichtig sind und du Freude am Umgang mit Gästen aus der ganzen Welt hast, dann bist du bei uns genau richtig. Werde Teil vom Team der Pilatus-Bahnen und ermögliche Bergerlebnisse mit Herzklopfengarantie!

Als Ergänzung für unser Team der Tagesstruktur "Windrad" suchen wir auf August 2023 eine kontaktfreudige Person als

Betreuer / Betreuerin Tagesstruktur (mind. 15 %)

Sind Sie motiviert und fähig Schulkinder vom Kindergarten bis ins Jugendalter beim Mittagessen, bei den Hausaufgaben und in der Freizeitgestaltung während den 38 Schulwochen zu begleiten?

Wir bieten Ihnen eine spannende Aufgabe in unserer professionell geleiteten und etablierten Tagesstruktur.

Ihre Bewerbung senden Sie an personal@kerns.ow.ch

Rückfragen richten Sie an Regula Berlinger, Leitung Tagesstruktur, Tel: 079 680 58 25

Der Verkehr rollt - Dank Ihnen! Sie sind dafür besorgt, dass unsere elektromechanischen Anlagen auf den Kantonsstrassen im Kanton Luzern sowie den Nationalstrassen in den Kantonen Luzern, Zug, Obwalden und Nidwalden jederzeit einwandfrei funktionieren.

In der Abteilung Strasseninspektorat/zentras der Dienststelle Verkehr und Infrastruktur (vif) unterstützen Sie ein Team von Spezialisten als

Instandhaltungstechniker / Instandhaltungstechnikerin Betriebs- und Sicherheitsausrüstung

beim präventiven Unterhalt und Instandhaltung der elektromechanischen Anlagen und Systeme. Wenn Sie über erste Erfahrungen in der industriellen Automatisierungstechnik verfügen und einen abwechslungsreichen Job suchen, sind Sie bei uns richtig.

Ansprechperson: I Achermann, Bereichsleiter Betriebs-+Sicherheitsausrüstung Tel. 041 318 10 87

MIT SICHERHEIT

Wir suchen zum sofortigen Eintritt motivierte und engagierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Möchten Sie in der Sicherheitsbranche tätig sein?

Sicherheitsdienst20–100% Verkehrs- und Ordnungsdienst

Wir suchen motivierte und pflichtbewusste Mitarbeiter/innen für das Führen und Regeln des Strassenverkehrs sowie für den Ordnungsdienst Wir garantieren einen abwechslungsreichen Job!

Die GIWASecurityAG ist seit über 20 Jahren ein etabliertes Sicherheitsunternehmen in der Schweiz und sucht Verstärkung

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung

Anforderungsprofil

• Aufenthalts- undArbeitsbewilligung Schweiz

• Freundlichkeit und Durchsetzungsvermögen

• Körperlich belastbar

• Alter ab 20

• Einwandfreier Leumund & sauberes Strafregister

• Gute körperliche Fitness

• Führerschein (Auto)

• Freude am Kundenkontakt und am Umgang mit Menschen

• Deutsche Sprache in Schrift und Wort, mindestens B2

• Gute Kommunikationsfähigkeit und sicheresAuftreten

• Begeisterung für neue Herausforderungen

• Bereitschaft, am Wochenende und in der Nacht zu arbeiten

Ihre Perspektiven

• Anspruchsvolle Tätigkeit, in der Sie Ihre Kompetenzen vielseitig einsetzen und Neues dazulernen können

• Selbstständiges Arbeiten sowie Arbeiten im Team

• Breites und lebhaftes Aufgabengebiet

• Zeitgemässe Anstellungsbedingungen

Schriftliche Bewerbung senden an:

GIWASecurityAG | Personal | Rosenaustrasse 2 | 6032

3x

InBodyKörperanalyse im Wert von Fr. 40.–

Allmendweg 5, 6055 Alpnach Dorf 041 671 05 05 info@beat-premiumtraining.ch beat-premiumtraining ch

Lösungswort mit Absender bis Montag an: verlosung@aktuell.com oder per A-Post an Aktuell Obwalden, Kernserstrasse 8, 6061 Sarnen

Auflösung letzter Woche: BREMSPEDAL

Gewinner letzter Woche: Claudia Blum, Sachseln | Marianne Frunz, Sarnen | Trudi Abächerli, Giswil

Während der Zeit der kleinen Schritte –ist im Abschied die Geburt der Erinnerung

Unser über alles geliebtes Mami

Rosmarie Krummenacher-Jenny

27 September 1935 – 20 April 2023

ist mit kleinen, herausfordernden Schritten aus dieser Welt in das Tor des Lichts getreten.

Deine Bescheidenheit, Fürsorge und Liebe bleiben unvergesslich in unseren Herzen Grosses DANKÄ Unsere Gedanken und Erinnerungen sind bei dir

Anna Krummenacher mit Hans Zihlmann

Walter Krummenacher mit Marie-Louise Dietrich und Kinder

Hanspeter und Annelies Krummenacher-Omlin

Alois Krummenacher und Kinder

Marcel Krummenacher mit Karin Horn und Kinder

Verwandte und Bekannte

Traueradresse: Anna Krummenacher

Bitzighoferstrasse 4, 6060 Sarnen

Urnenbeisetzung: Findet im engsten Familienkreis statt

Gedenkfeier: Freitag, 5 Mai 2023, 11 00 Uhr

Dorfkapelle, 6073 Flüeli-Ranft

Für Spenden gedenke man:

Residenz Am Schärme, 6060 Sarnen / IBAN: CH62 0078 0000 1588 0511 3 oder Obwaldner Familienfonds, Sarnen IBAN CH22 0078 0013 0002 5530 2

Vermerk: Rosmarie Krummenacher-Jenny

Begrenzt ist das Leben, doch unendlich die Erinnerung. Und immer sind sie da, die Spuren deines Lebens. Wir schauen voller Liebe und Dankbarkeit zurück und vermissen dich sehr

6. Februar 1964 – 28. April 2022

am SONNTAG, 30. APRIL 2023 um 18.00 UHR in der Pfarrkirche Kägiswil

IN LIEBE Toni, Olivia und Martin mit Henry, Simon

HERZLICHEN DANK

für die Anteilnahme beim Abschied unseres lieben Dädi

Hans Nufer-Gasser

21. September 1948 – 29. März 2023

- an alle lieben Verwandten und Freunde, die uns unterstützt haben

- an alle, die Hans auf seinem letzten Weg begleitet haben.

- für alle lieben Worte, Umarmungen und stillen Gedenken.

- an Dr Philipp Niederberger, ans Onkologie- und Pflegeteam vom Spital Stans

- an das Pflegeteam der Spitex und des Allmendparks Alpnach

- an Philipp Röthlin, Röthlin Bestattungen, und Frau Furger, Seelsorgerin, Alpnach.

- für die zahlreichen Spenden zu Gunsten der Krebsliga Schweiz und anderen wohltätigen Institutionen

Alpnachstad, im April 2023

Du siehst den Garten nicht mehr grünen, in dem Du einst so froh gescha Siehst Deine Blumen nicht mehr blühen, weil Dir der Tod nahm alle Kra�

Schlaf nun in Frieden, ruhe san�, und hab´ für alles vielen Dank

Traurig, aber überaus dankbar und in Liebe nehmen wir Abschied von

Julia Fallegger-Arnold

26 Januar 1938 - 23 April 2023

Alterswohnheim „dr Heimä“, ehemals Bärfalli, Giswil

Sie ist am Sonntag für immer eingeschlafen Wir verlieren in ihr einen s llen und bescheidenen Menschen

In s ller Trauer Conny und Peter Britschgi-Fallegger

Sandra und Marco mit Samuel und Oliver

Rolf und Lisa-Maria mit Jan und Robin

Remo und Corinne

Moni Fallegger-Omlin und Wal Rohrer

Jasmin und Tanja

Vreni Fallegger-Gasser

Kevin und Sarah

Sarah und Dani

Urs und Silvia Fallegger-Kaiser

Verwandte und Bekannte

Traueradresse: Conny Britschgi-Fallegger, Schribersma weg 23, 6074 Giswil

Abschiedsfeier: Samstag, 29. April 2023, 09.30 Uhr

in der Pfarrkirche Rudenz Giswil

Gilt als Leidzirkular