Aktuell Obwalden | KW 23 | 6. Juni 2024

6. Juni 2024 -Nr. 23

Raiffeisenbank Obwalden

23./24. August 2024

Infos unter lupf.ch

Als MemberPlus-Kundin oder Kunde von der Raiffeisenbank Obwalden profitieren

Sie von 50% Rabatt in allen Ticketkategorien fürs Landäbärg Unplugged Festival 2024!

Zu den limitierten Tickets

Polizei-Notruf

Annahmeschluss: jeweilsDienstag, 12.00Uhr

Auflage: 20’000 Exemplare

Jeden Donnerstag in allen Haushaltungenvon Obwalden

BereitsamDienstagabend online!

AKTUELL OBWALDEN AG

Kernserstrasse 8, 6060Sarnen

Tel. 041 666 27 30

E-Mail: aktuell@aktuell.com Internet: www.aktuell.com

WIC HT IGE T ELE FON-NU MMERN

Sarnen 041 666 65 00 Engelberg 041666 68 00

Hausärztlicher Notruf 041 660 33 77

Notfallstation Kantonsspital OW041 666 41 20

Kantonsspital041 666 44 22

Medizinischer Notfall 144 Vergiftungen 145

Löwen Apotheke, Sarnen 041 660 11 55

Zahnärztlicher Notfall 1811 oder www.sso-uw.ch

Schlupfhuis.ch KITA/Spielgruppe !! NEU !! Lernwerkstatt 078 773 99 13

Tagesfamilien Vermittlung 041 660 20 30

www.kinderbetreuung-ow.ch Chinderhuis 041 660 21 23

www.kita-sternehimu.com Tageskrippe 076 395 54 27

KITS Kindertagesstätte für Schulkinder Sarnen 041 666 35 89

Kinderkrippe Rapunzel Tageskrippe 041

Stillberatung, La Leche League 041 675 05 24

Rohrreinigungen/Entstopfungen 24 h

ITSKanal Services AG 041 660 17 57

Kanalexpress Tag &Nacht

H. Jakober, Sarnen 041 660 20 20

Elektro-Notruf 24 h/Elektro-Kontrollen

Dargebotene Hand/Jugend 143 /147

Jugend-, Familien- und Suchtberatung

Kanton Obwalden 041 666 62 56

Bestattungen Röthlin,Sachseln 041662 29 00

Bestattungen Zumstein,Sarnen 041 660 14 18

Industriestrasse 6605 5Alpnach Dorf www.gasserag-elektro.ch

Reparaturen 041670 19 52 Reparaturen041 670 19 52

Elektro Furrer AG 041 662 00 70 Stromausfall

Elektrizitätswerk Obwalden 041 666 51 03 24-Stunden Elektro-Service EWOGebäudetechnik AG 041 672 77 77

langensandag sanitär heizung lüftung

6055 alpnach tel. 041 670 16 60 www.langensand-ag.ch

Dass Sie besser hören, ist für uns Herzenssache.

Gut zu wissen, wie es um das eigene Hörvermögen steht.

Fassen Sie sich ein Herz und machen Sie einen kostenlosen Hörtest, dieser dauert nur30Minuten.Sie erhalten sofort Ergebnisse und können direkt besprechen, welche Möglichkeiten es gibt Ihr Hörvermögen zu bewahren oder zu verbessern. Vereinbaren Sie am besten gleich heute einen kostenlosen undunverbindlichen Termin, um Klarheit zu gewinnen.

Bei uns sind Sie in guten Händen

• Hörberatung, Hörtestund Hörgeräte-Anpassungen

• Hörgeräte kostenlos und unverbindlich bis zu 30 Tage testen

• Service und Reparaturvon Hörgeräten

• Massangefertigter Gehörschutz oder Schlafschutz

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Audika Hörcenter

Marktstrasse 7a

6060 Sarnen

Tel. 041 661 22 74

AUSGANG & UNTERHALTUNG

Do 06 06 , ab 17:00, Sarnen Volks-Muisig Apéro im Muffis

Sa 08 /So 09 06 , 11-17, Engelberg

Wood Food Festival - Food Unplugged

Sa 08 06 , 19:00, Kerns Dossenhalle Bläsertag - Konzert der Jungmusiken

Sa 08 06 , 19:00, Sachseln Mattli Line Dance - für alle die gerne Tanzen

Sa 08 06 , 19:30, Sarnen Altes Gymi

Ensemble opera amata - Eröffnungskonzert erstKlassik am Sarnersee

Sa 08 06 , 19:30, Melchtal Sportcamp Wildhäiwerball und Burditrägermeisterschaft

Sa. 08.06., 20:30, Sarnen Seefeld Red Night mit FC Sarnen Liveband & DJ

So 09 06 , 10:30, Sarnen Aula Cher Feldmusik Sarnen & JBL

Sommerkonzert - Landscape Poems

So 09 06 , Alpnachstad Städerried Drehorgeltreffen im Badi Beizli

Mi 12 06 , 19:30, Sarnen Aula Cher Klavierquintett: Violine, Viola, Violoncello, Klavier - erstKlassik am Sarnersee

Do 13 06 , 20:30, Sarnen Aateigi 365 Jazz Garage - Duo Jazz

Fr 14 06 , 20:00, Stans Chäslager

Heimatliebe: Violine, Violoncello, Klavier - erstKlassik am Sarnersee

Sa 15 06 , 17:00, Sarnen Dreifachhalle

Flüchtlingstag - Begegnungstag Volkstänze und interkulturelles Essen

So 16 06 , 11:00, Sarnen a Gymi Matinee - Azahar Ensemble erstKlassik am Sarnersee

Fr 21 06 , 18:00, Sarnen Metzgern Jubiläumsfeier - 25 Jahre SVP Obw. Anm bis 11 06 an info@svp-ow ch

MÄRKTE & AUSSTELLUNGEN

noch bis Sa 08 06 , Sarnen Lindenhof Karl Köpfli, Bilder im Zytlade Lindenhof

Sa 08 06 , 08-12, Sarnen Dorfplatz Wochenmarkt mit region Produkten

So 09 06 , 11:15, Sachseln Führung - Von der Liebe wegen schreibe ich euch, Museum Bruder Klaus

Mo 10 - Sa 22 06 , Sarnen Bibliothek Sommerlicher Büchermarkt

GLAUBE & RELIGION

Do 06 06 , 19:30, Sarnen ref Kirche Bibelgesprächskreis - Der Versorger

So 09 06 , 10:00, Sarnen ref Kirche Gottesdienst mit Konfirmation

Di 11 06 , 10:00, Langis Alpsegnung - Glaubenbergseite Kapelle Schwendi Kaltbad

Do 13 06 , 14:00, Giswil Alp Emmen Alpsegnung - Sörenbergseite

jew So 09:30, FEG-Gottesdienst

Sa 15 06 , ab 10-15, Sarnen Generationen-Tag Reformierte Kirche Sarnen Anmeldung für Pizza-Essen bis 10.06.

INFOS & DIVERSES

Do 06 06 , 18:30, Sarnen Museum Lesung aus dem Buch Isabelle Kaiser mit Jana Avanzini

Do 06 06 , 19:30, Hotel Engelberg Nachhaltige Mobilität Referat und Podiumsdiskussion

Fr 07 06 , 14:00, Stans Bahnhofpl 4 Junge Menschen mit Demenz Gesprächsgruppe Anm 079 208 55 64

Sa. 08.06., 08:30, Sachseln Pflegeeinsatz Muisschwendli Anm/Infos 041 660 49 59, Pro Natura

Sa 08 06 , 10-16, Hasliberg Bergbahnen Meiringen-Hasliberg Tag der offenen Tür, hinter den Kulissen

Sa 08 06 , 10-16, Meiringen Enertech AG - Neubau Schattenhalb Tag der offenen Tür

Di 11 06 , 17-20, Mattlisaal Blutspenden Sachseln

Di 11 06 , 19:30, Stans a Spritzenhaus Stärkung der eigenen Wahrnehmung Stanser Verein für Menschenkenntnis

Mi 12 06 , 19:00, Sachseln Engel Do 13 06 , 18:30, Hergiswil Chilezentr Reicht's im Alter? Altersvorsorge für Frauen, Anm siehe Inserat

Fr 14 06 , 15:00, Sarnen Erzählcafé - Restaurant Am Schärme

Sa. 15.06., 09-16, Sachseln Wichelstr.1 Karl Rohrer AG - Tag der offenen Tür Berufs-Info Schreiner/Zimmermann

jew Do , 14-16:30, Sarnen ref Kirche Begegnungs-Café / Café International

Richtige ?

Nicht?

Wirhaben den Durchblick.

amrhein-optik.ch Sarnen,Stans,Engelberg

55+

jeden Do , 14:00, Sarnen a Gemeinde Mitenand underwägs, Spaziergang

Do 06 /13 06 , 09:30, Sarnen/Alpnach Wasserwandern mit Kanus und SUP

Anm Pro Senectute, 041 666 25 45

Do 06 06 , 13:30, Alpnach Billardclub Billard, mit Spass und Geselligkeit

Pro Senectute, Anm 041 666 25 45

Fr. 07.06., 09:30, Sarnen Am Schärme

English Coffee Talk Konversationsrunde ohne Anmeldung

Mo 10 06 , 12:00, Dr Heimä Mittagstisch Giswil

Anm 041 675 19 07, 041 675 10 33

Mo 10 06 , 14:00, Sarnen

Tänze aus aller Welt

Einstieg jederzeit: 041 666 25 45

Di 11 06 , 09:30, Flüeli-Ranft MZG

Fit & Beweglich in Flüeli-Ranft

Info/Anm 041 666 25 45

Di. 11.06., 14:00, Sarnen Pro Sen. Gemeinsames Singen, ohne Anm

Mi 12 06 , 10:30, Sarnen PP Ei Wanderung Gerschnialp - Trüebsee

Anm bis Di 11:00 an 079 341 76 75

Mi 12 06 , 14-16, Sachseln Pfarreiheim

Zäme Jasse, Spielä und Spass ha

Mi 12 06 , 16:45, Sarnen Dorfhalle

Fit & Beweglich in Sarnen

Info/Anm 041 666 25 45

Do 13 06 , 12:00, Rest Rössli Mittagstisch Kerns

Anmeldung Tel 041 660 12 63

FRAUEN & MÜTTER

Do 13 06 , 09:30, PP Kirche FG Sachseln, Bergfrühlingwanderung

Anm bis 10 06 an 079 546 83 39

KINDER & FAMILIE

Do 06 06 , 09:15 / 10:15, Sarnen Buchstart - Geschichten in Bibliothek von 9 Mte - 3-jg , mit Ambra Linder

Mi 12 06 , 14:00, Sarnen Museum Alte Kinderspiele, altes Spielzeug Spielatelier für Kinder ab 6 Jahren

Mi. 12.06., 15:00, Sarnen neben Bhf Märlizyt im Generationentreff

Do 13 06 , 09:15-10:45, Pfarreiheim Krabbel- und Kindertreff Sachseln

Acquababy Schwimmschule

Mi-Vorm. in Kerns / Sa. in Stans P Basler, 041 371 10 81, acquababy ch

SPORT & BEWEGUNG

Do 06 06 , 17:30, Giswil Pfedli Volksschiessen 50m

Do 06 /15 6 , 18:00, Sarnen neben Bhf Faszientraining im Generationentreff ohne Anm , mit Marina Leyssing

Fr 07 06 , 08:45, Sachseln Badi Yoga am See bei trockenem Wetter (ab 07:00 auf www yoga-sachseln ch)

So 09 06 , 08:30, Ennetbürgen

50. Buebä-Schwinget Mattgrat Alphornbläser & Fahnenschwinger

Mo 10 06 , Frauensportverein Giswil 19:00, Turnen Margrit 20:00, Athletic Flow/Velo/Vitaparcour

Di 11 06 , 09:30, Sarnen neben Bhf Fit im Park - Generationentreff

Mi 12 06 , 16:00, Kernwald Nid- und Obwaldner OL-Trophy Anm https://olg-now ch/ol-trophy

So 16 06 , Wolfenschiessen Bannalp Bannalper Berglauf & Nordic Walking Anm. scbw.ch/bannalper-berglauf

jew. Do., 09:00, Sarnen Dreifachhalle Walking für Senioren/Seniorinnen

FC Alpnach, Städerried

Sa 10:00, Jun D9b - Engelberg a

Sa 15:00, Jun Ea - Horw 5

Sa 18:00, 5 Liga - Sarneraatal b

Sa 20:15, Frauen SG OW - Kriens

So 10:00, Jun F Turnier

So. 14:00, Team OW A - Altdorf

Engelberger SC, Sportplatz Wyden

Sa 15:15, Jun Ea - Emmen b

Sa 18:00, 5 Liga - Horw

Mi. 18:00, Jun. D/9a - Stans Stanserh.

FC Giswil, Neuer Sportplatz

Sa 14:00, Jun Ea - Horw

FC Kerns, Hinterflue/Dossenmatte

Sa 10:00, Jun Ea - Gunzwil a

Sa 11:00, Jun D/9a - Stans Bürgenst

Sa 11:30, Jun Eb - Emmen f

FC Lungern, Sportanlage Grossmatt

Sa 09:30, Jun E - Engelberg b

Sa 12:00, Team OW D/9 - Hochdorf a

So 10:00, Jun F Turnier

FC Sarnen, Seefeld

Fr 20:00, Sen 40+ - Kriens

Sa 10:00, Jun Ea - Luzerner SC a

Sa 12:00, Jun E Turnier

Sa 14:00, Jun E Turnier

Sa 14:00, Sarneraatal C3b - Kickers

Sa. 18:00, 2. Liga 1 - Willisau 1

So 12:00, Sarneraatal B3b - Küssn

FUSSBALL

CrocsClassic V2

Unisex-Flip Flop

Gr.37/38-45/46

Konkurrenzvergleich 40.-

Damen-T-Shirt oder -Shorts,Gr. XS-XL

Unisex-Slides, Gr.37/38-45/46 -37% je 24.95

Konkurrenzvergleich 169.-

TomTailor

Konkurrenzvergleich 25.90

Damen-T-Shirt, Gr.S-2XL, 100% BW,div.Farben -42% 14.95

Herren-Leinenhemd, Gr.S-2XL, 55% Leinen, 45% BW, div.Farben -50% 29.95

Konkurrenzvergleich 59.90

NACHGEFRAGT

Heutemit Sabine Müller-Bucher

Akkordeonlehrerinanden Musikschulen Sarnen undStans Saxophonistininder FeldmusikSarnen

Geborenam: 25.Januar1972·Wohnort:Sarnen

Beschreibe dich mit3 Worten: neugierig, aufgestellt, pflichtbewusst

In welchemVereinbistduMitglied? FeldmusikSarnen, Akkordeonorchester Luzern

Wasverbindestdumit demWortObwalden?

Schöne Landschaft,guteMusikkultur

Wobefindet sich dein Lieblingsort in Obwalden?

Am Sarnersee

EinStück ObwaldnerVolkskulturgutist fürdich?

FeldmusikSarnen

Aufwen oder wasbistdubesonders stolz?

Dass ichmeinHobby,die Musik, zumBeruf machen konnte

Wasist dein Wunschziel in 10 Jahren?

Mehr Zeit zumReisenzuhaben

Wasmöchtestduschon immermal machen, hast dich aber noch nichtgetraut? Fernwanderungdem West CoastPath entlang

Welchesist dasschönsteKompliment, das du je erhalten hast?

«DustrahlstbeimMusizieren»

Was kannst du nicht, möchtest es aber gernekönnen?

FliessendFranzösisch sprechen

WasdarfindeinemKühlschranknichtfehlen?

Käse undZutaten fürraffinierte Sandwichs

Waskannstdubesserals deineFreunde?

Sichnicht über Dingeaufregen, dieman nicht ändern kann

Mitwem möchtest du dasLeben füreinen Tagtauschenund warum?

AlsKuh aufeiner Alpweide-den ganzen Tag fressenund chillen(aber nurfür einenTag…)

Waswar dein letzterFehlkauf?

NichtFehlkauf, aber Fehlinvestitionen: meine Radarbussen

Wotrifft mandichhäufig an?

ImDorfSarnen, in derMusikschule, inder Natur

Waswürdest du dirgerne abgewöhnen?

Dengrossen Chips-Sack nichtimmer leer essen

Aufwas könntest du in deinem Lebennicht verzichten?

Musik, aufgestellte Menschen

SYMPHONISCHES BLASORCHESTER

So,9.Juni2024

10.30Uhr,AulaCher,Sarnen

Zu Gast: JBL -JugendblasorchesterLuzern

Tickets: feldmusik.ch

25 Jahre SVP Obwalden!

Die SVP Obwaldendarf dieses Jahr auf 25 jungeund erfolgreiche Jahrezurückschauen. Mit 25 Prozent Wähleranteil, einem Regierungsrat und einer Nationalrätin sind wir ein wichtiger Faktor in der Obwaldner Politik und übernehmenVerantwortungfür unseren Kanton.

Am 3. Dezember 1999 wurde die SVP Obwalden durch den Gründungspräsidenten Ruedi Dillier aus Sarnen gegründet. Erster Parteipräsident wurde Albert Sigrist aus Giswil. Ebenfalls im Hotel Krone in Sarnen zugegen war der damalige Parteipräsident der SVP Schweiz, Ueli Maurer.

Das Fundament wirksamen Politisierens liegt bei den Mandatsträgern, den Parteimitgliedern und der Bevölkerung, die diese Haltung und die Arbeit wertschätzt und uns an der Urne immer wieder unterstützt.

Als grosses Dankeschön für die langjährige und wertvolle Unterstützung laden wir Sie, geschätzte Obwaldnerinnen und Obwaldner, sehr herzlich ein zu unserer Jubiläumsfeier 25 Jahre SVP Obwalden.

Freitag, 21. Juni 2024 - Hotel Metzgern Sarnen - 18 Uhr

Jubiläumsfeier 25 Jahre SVP Obwalden

Apéro und Nachtessen

QR-Code scannen

www.svp-ow.ch/ partei/geschichte

Programm mit:

alt Bundesrat Ueli Maurer

Markus Somm, Verleger Nebelspalter Nationalrätin Monika Rüegger

Regierungsrat Daniel Wyler

SVP-Kantonalpräsident Marcel Schelbert

«Ehrenpräsident» Albert Sigrist

alt Nationalrat Christoph von Rotz

Verlosung von 3 Preisen im Wert von je 250 Franken

Musikalische Unterhaltung mit «Trio St. Jakob» und «Trio Unterwalden»

Anmeldung an info@svp-ow.ch

bis11. Juni 2024 -CHF 25 pro Person (Abendkasse)

Ziehen Sie um?

Dann vergessen Sie nicht, das EWOzuinformieren. Melden Sieuns Ihren Umzug wenn möglich zwei Wochen im Voraus.Vielen Dank

So können Sieuns Ihren Umzugmitteilen: Websiteewo.ch/umzug TelefonKundendienst0800 876876 (Gratisnummer) E-Mail kundendienst@ewo.ch

Elektrizitätswerk Obwalden |Stanserstrasse 8|6064 Kerns |041 666 51 00 |info@ewo.ch| ewo.ch

Kammermusikfestival2024

8.6. Ensemble operaamata

12.6.Klavierquintett

14.6.Heimatliebe

16.6.AzaharEnsemble

19.6.Film&Musik

erstklassik.ch

8.—19.6.

ERSTKLASSIK

TIPP DER WOCHE

23.– 27. Juni 2024

Sonntag–Donnerstag

Wien vom Feinsten! mit Ausflug ins Burgenland

Unterwegs mit Christian Emmenegger Carchauffeur/Reiseleiter

inkl. ZF im zentralen ****Hotel Palais

Strudlhof, 1x Abendessen im Hotel, halbtägige Stadtrundfahrt in Wien inkl.Schloss Schönbrunn, Riesenradfahrt, Heurigenabend inkl. 3-Gang-Menü, 1⁄4 lWein und Musik, 3-GangAbendessen in einem Traditionslokal in der Innenstadt, Konzert im Wiener Kursalon (beste Kategorie, 1Glas Sekt in der Pause),Schifffahrt auf dem Neusiedler See, Pferdekutschenfahrt durch die Weinberge, kleine Weinprobe und Kellerbesichtigung in Rust, Grillparty auf dem Schiff inkl. 1/8 lWein oder ein alkoholfreies Getränk, Reiseleitung auf allen Ausflügen, Ausflüge inkl. allen Eintritten und Führungen 960.–

Feuernachtstaufe am Wilden Kaiser 20.– 23. Juni

inkl. HP im ****Hotel Reitlwirt in Brixen im Thale, davon 1x Bauernbuffet im Hotel und 1x Grillabend im Bergrestaurant, Schifffahrt Achensee, PortionKaiserschmarrn, geführteRundfahrten 2./3. Tag, Kaffeeund Kuchen am Walchsee, Berg- und Talfahrt Fr.690.–

Traumhotel Riederalm im Salzburger Land 23.– 28. Juni

inkl. HP im ****TraumhotelRiederalm mit grossem Mountain-Spa-Bereich inkl. Hallenbad undFreischwimmbad, Thermalpool und Saunen, Alpin Buffet am Nachmittag,1xBerg- und Talfahrt mit der Asitz-Gondelbahndirekt neben dem Hotel –frei nutzbar,Panoramaausflug Grossglockner,Tagesausflug Königssee und Überraschungsausflug Fr.1030.–

Lavendelblüte in der Provence mit Lubéron und Schifffahrt in die Calanques 1.– 5. Juli inkl.HPimruhigen ****Hotel Best WesternSevan Parc in Pertuis-en-Luberon mit Pool und Sauna, Ganztagesreiseleitung(2. Tag), Besuch Mandelplantage mit Verkostung,Besichtigung Ockersteinbrüche von Roussillon, Besichtigung AbteiSénanque, Stadtführung Arles, Eintritt Hugenottenfestung Les Baux, Bummelzug in Cassis: Hin- und Rückfahrt vom Busparkplatz, Schifffahrtindie Calanques de Cassis (Fjorde), Besichtigung Ölmühle mit Verkostung von Öl und Wein Fr.950.–

Furka-Dampfbahn und Glacier Express 4. –6.Juli

inkl. ZFim****Hotel in Natersund im ***S Hotel in St.Moritz, 1x Abendessen im Hotel in Naters(1. Tag), Furka-Dampfbahnfahrtinder 2. Klasse, Glacier Express in der2.Klasse inkl. Mittagessen Fr.670.–Reduktionen mit Halbtax Fr.40.– /mit GA Fr.80.–

Mediterranes Flair ValPoschiavo mit dem Zug auf der Bernina-Strecke und Veltlin 8. –11. Juli

inkl. HP im ***Hotel Postaanzentraler Lage in Le Prese, Zugfahrt auf der Bernina-Bahnstrecke von Le Prese nach Pontresinaund retour,Kutschenfahrtins ValRoseg, Schifffahrtauf dem Lago di Poschiavo, Mittagessen mit Veltliner Spezialitäten, Zugfahrt von Tirano nach Le Prese, Reiseleitung des Hoteliersam3.Tag Fr.690.–

Erzgebirge –Vielfältige Natur und reiche Kultur 8. –12. Juli

inkl. HP im ****Hotel Best WesternAhorn Oberwiesenthal, 2x Ganztagesführung Erzgebirge, Fichtelbergbahn Cranzahl –Oberwiesenthal, Stadtführung Dresden Fr.730.–

Opernfestspiele Verona

«Barbier von Sevilla» und «Carmen» 12.–14. Juli inkl. ZF im Hotel Crowne PlazaVerona, Stadtrundfahrt in Verona (Car und zu Fuss) Fr.590.–

Tickets für dieOper Barbier vonSevilla am 12.7

Tickets für dieOper Carmenam13.7

Preis pro Ticket: 2. Rang Puccini Fr.165.–, Poltrone Fr.230.–

SCHÖNE TAGESFAHRTEN

Horw Preise proPerson

Datum Tagesfahrt CarTerminal Erwachsene Schüler

8.6. /22.6. /6.7. ShoppingMailand 06.10 UhrFr. 52.– Fr.38.–

9.6. /23.6. /7.7. Wochenmarkt Cannobio06.40 Uhr Fr.48.– Fr.32.–

10.6. /15.6./24.6. Einkaufsbummel Freiburg im Breisgau 07.40 Uhr Fr.46.– Fr.31.–

11.6. /25.6./9.7. Badefahrt Zurzach oder Fr.32.–Einkaufsbummel Waldshut08.40 Uhr Fr.34.–

12.6. /19.6./26.6. Wochenmarkt Luino 06.40 UhrFr. 48.– Fr.32.–

13.6. /23.7./14.8. Erlebniswelt Trauffer –Hofstetten/Brienz 07.40 UhrFr. 99.–

15.6. /29.6./20.7. Wochenmarkt und EinkaufsbummelComo06.40 Uhr Fr.48.– Fr.32.–

15.6. /18.7./17.8. Einkaufsbummel Konstanz 07.40 Uhr Fr.46.– Fr.31.–

17.6. /10.7./19.8. Sonnenstube Tessin mit Monte Generoso 07.00 Uhr Fr.139.–18.6. /3.7. /19.7. 3-Seen-Schifffahrt

Bieler-,Neuenburger-und Murtensee 07.30 UhrFr. 119.–19.6. /18.7./22.8. Fahrt ins Blaue –Schweizer Rundfahrten 07.40 UhrFr. 79.–

22.6. /13.7./27.7. Shopping Stuttgart –9Stunden Aufenthalt 06.15 Uhr Fr.65.– Fr.45.–5.7. /24.7. /15.8. Wasserfall im Hochjura inkl. Schifffahrt 07.00 Uhr Fr.99.–17.7. /1.8. /15.8. GrandCanyonder Schweiz–Creux du Van 07.40 Uhr Fr.92.–

Sommerjasstage und Walliser Bergluft im ****S Wellnesshotel PirminZurbriggen 14.– 18. Juli

Unterwegs mit Kobi Feierabend

inkl. HP im sehr schönen****S Wellnesshotel Pirmin

Bayerischer Wald und Böhmen das Grüne Dach Europas 22.– 27. Juli

Unterwegs mit Thomas Tribelhorn inkl.HPim***S HotelHohenauer Hofmit Hallenbad undSauna, Ganztagesreiseleitung Passau, Kaffee und Kuchen auf einem Bauernhof, Pferdekutschenfahrt, Ganztagesreiseleitung Bayerischer Wald, Ganztagesreiseleitung Südböhmen Fr.860.–

Fr.890.–

Zurbriggen inkl. traumhaftem Spabereich mit Hallenbad, Whirlpool, Aussenwhirlpool, Saunalandschaft, Dampfbadund Kneippanlage, jeden NachmittagKaffeeund Kuchenbuffet, Ausflüge inkl. Bergbahnen

Wolfsburg und Hamburg –ZuLand, zu Wasser und in der Luft 14.– 18. Juli

Technikreise

inkl. HP im ****Leonardo Wolfsburg City undZFim ****SHotel Arcotel Rubin Hamburg, Eintritt/Führung Autostadt Wolfsburg undCurrywurst, 3-Gang-Abendessen im Hamburger Veermaster,Führung Airbus Werk, Containerhafentour Hamburg, Eintritt Miniatur Wunderland

Fr.990.–

Gössis Schweizer Überraschungsreise

«Mini Schwiiz –mini Heimat» 15. –16. Juli

Unterwegs mit Chrigel Emmenegger inkl.HPimguten Mittelklassehotel,Chrigelskleine Überraschung, mehr verraten wir nicht! NUR Fr.299.–

Andrea Berg Heimspiel Open Air 19.– 20. Juli

inkl. ZF im ****Hotel in Stuttgart, Konzertkarte

Sitzplatz PK 1 NUR Fr.399.– statt Fr.460.–

Prag, Böhmerwald, Budweis und Krumau 23.– 28. Juli

Unterwegs mit Matthias Kempter inkl. HP in guten ****Hotels (Hotel oder Restaurant, ausser 5. Tag), Mittagessen in einem Prager Bierlokal, 2-stündige Moldauschifffahrt mitMittagsbuffet, Eintritt undFührung Schloss Frauenberg(Hluboka), Zugfahrt Budweis –Prag, 2x ÖV-Tickets in Prag, alle Stadtführungen,Rundgänge und Eintritte,deutschsprachige Reiseleitung durch Tomas Kobr Fr.890.–

Tennengau –traumhafte Bergkulisse und saftige Almwiesen 29. Juli –3.August

inkl.HPim***S HotelKerschbaumer in Russbach, Begrüssungsgetränk, 1x Grillabendmit Salatbuffet mit Witz und Gaudi, 1x bunter Abend mit Volksmusikanten und Tanz,Sissy-Café-Jause, SchifffahrtWolfgangsee, drei Ausflüge mit dem Chef des Hauses, Überraschungsausflug mit dem Chauffeur NUR Fr.840.– statt Fr.1010.–

6Tage reisen –5Tage bezahlen!

Erlebnisrundreisen im schönsten Car der Schweiz

30. Juni –7.Juli Nordkap –ohne Stressin1 Woche dank Hin- und Rückflug!

Hinflug nach Helsinki Rückflug ab Stockholm

7.– 14. Juli Skandinavische Metropolen Stockholm, Oslo, Göteborg und Kopenhagen

Hinflug nach Stockholm

15.– 20. Juli Kents Gärten und Schlösser Geheimnisvolles Südengland

21.– 30. Juli Irlands Wild Atlantic Way Antrim-Küste, Giant’sCauseway und Ring of Kerry

10.–18. August Südengland mit Grafschaft Cornwall und London 19.– 23. August Hamburgexklusiv Hotel The Westin direkt in der Elbphilharmonie

24.Aug. –1.Sept. Schwedische Schärenwelt mitStockholm und der Insel Öland

2.–13.September Höhepunkte Spaniens und Portugals 14.–17. September Einzigartiges Piemont –Trüffel, Wein und Grappa 27.–30. September Faszination Paris –Tête-à-Tête an der Seine

1.– 10. Oktober Sizilien, Malta und Gozo 12.–19. Oktober Kroatisches Kalifornien

Mandarinenernte im Neretva-Delta

20.– 27. Oktober Griechische Impressionen am Golf von Korinth

28. Okt.–9.Nov.Marokko –Märchen aus 1001 Nacht 10.–13. November Überraschungs-Schnupperreise

27. Nov.–1.Dez. Adventszeit in Berlin –4-Sterne-Hotel Melia 4.–7.Dezember Lichterfest in Lyon und Weihnachtsmarkt Grenoble 8.–11. Dezember Rheinischer Adventszauber in Köln und Düsseldorf 12.–15. Dezember Salzburger Adventssingen

27. Dez. 2024 –Silvester in Finnisch und Schwedisch Lappland 6. Januar 2025 Arktischer Jahreswechsel südlich vom Polarkreis

Alle Infos zu den Reisen finden Sie unter: www.goessi-carreisen.ch/first

Überzeugen Sie sich selbst von unserem neuen First Class Luxuscar mitBistroküche!

• Nur 3Luxussitze nebeneinander!

• Exklusives Bordentertainment und WLAN

• Bistroküche «Gitchen» mit Reisehostess

• Am 1. Reisetag inklusive! Geniesserfrühstück an Bord

• Am letzten Taginklusive! Abschiedsapéro mit Häppchen

GÖSSI CARREISEN AG • 6048 Horw • Tel. 041 3403055 • info@goessi-carreisen.ch

Währendden Jubiläumstagen vom6.- 8. Juni 2024

erhalten Sieauf sämtlicheEinkäufe10% Rabatt* undkönnen tolleSofort-Preise beim Drehen des Glücksrades gewinnen.

*nicht kummulierbarmit bestehenden Rabatten/Aktionen

1. Gewinn

Wettbewerb

KommenSie vorbei und schätzen Sie

Wie vieleGlobulibefin sich im Omida Glas?

ILÄUM Jahre

Gipfeltraum auf dem Pilatus; Berg-und Talfahrt mit einem Willkommensapéro, luxuriösem 4-Gang-Menü am Abend sowie einer traumhaften Übernachtung für2 Personen, inklusive Frühstück im Hotel Kulm

2. –4.Gewinn

Sensai DeluxeGeschenkpackungenimWert vonjeweils CHF 500.–

5. –8.Gewinn

Exquisites Estée Lauder Geschenksetmit ExklusivproduktenimWertvon CHF 495.–

9. –12. Gewinn

Düfte- und Wellnesswohlfühlkorb

13. –22. Gewinn

Ab ins Schneeparadies mit der MelchseeFrutt mit der 1-Tages-Sportpass-Karte

23. –27. Gewinn

Je zwei Wellness Eintrittevom aquacenter Obwalden Kerns füreine gemeinsameErholung

Talon während den Jubiläumstagenvom 6.-8.Juni 2024 in dieUrne in derDrogerie Bühlmann einwerfen. Die Gewinne werden schriftlich mitgeteilt.Eswirdkeine Korrespondenz geführt.

Name/Vorname:

Adresse:

Telefon:

Anzahl Globuli:

Abnehmen mit vie

Das schaffen Sie mit uns auch! Rufen Sie gleich

«Ich bin so froh, dass ich den Mut gefasst habe, mich zu melden. Es hatmein Leben verändert!»

Vreni

Wipfli aus Erstfeld vorher nachher

Frau Wipfli, warum wollten Sie abnehmen, was war Ihre Motivation?

Ich fühlte mich einfach unwohl.

Washat Sie bewogen, mit ParaMediForm Gewichtzureduzieren?

Das Inseratinteressierte mich.

Hatten Sie schon Diäten ausprobiert?

Ja.

Muss man wenig essen? Oder wie kann man sich das vorstellen?

Nein, überhauptnicht. Man muss einfach die Ernährung umstellen

Im Alltag praktikabel ✔

Waswar Ihnen am Wichtigsten?

Gesundzubleiben undmöglichst schnell Gewicht zu verlieren

Wie haben Sie sich währenddes Abnehmens gefühlt?

Sehr gut! Ich hatte fast jede WocheGewicht verloren und verspürte dabeivielmehr Energie.

Washat sich für Sie verändert?

Heute weiss ich, was mir gut tut.

Wie hatIhr Umfeld auf Ihre neue Figur reagiert?

Unterschiedlich: einige gratulierten, andere sprachen micheinfach an und wieder andere trauten sichnicht,michanzusprechen

Einfach und erfolgreich ✔

Mit natürlichen Lebe ✔ -16kg

ielessen!

eich an: 041 631 02 22

Wie wichtig war der Einfluss Ihrer Beraterin?

Sehr wichtig! Ohne Beraterin hätte ich das gar nicht geschafft.

Würden Sie ParaMediForm weiterempfehlen?

Auf jeden Fall!

Wassagen Sie heute zum Preis? Ich würde den Preis wieder bezahlen. Der Preis ist fair!

EntdeckenSie dasGeheimnis derStoffwechselanalyse!

LernenSie Ihren persönlichen Stoffwechsel kennen und essen Sie genussvoll das, was Ihr Körper braucht und die Kilos werden purzeln!

Schilddrüsentyp

Nimmt an Taille, Oberkörper und Hals zu

Keimdrüsentyp Nimmt an Hüfte und Oberschenkeln zu

Lebensmitteln

Nebennierentyp

Nimmt vor allem in der Bauchregion zu

Individuelle Einzelberatung ✔ Informationsgespräch kostenlos!

Hypophysentyp Nimmt überall gleichmässigzu

ParaMediForm Nidwalden

MartinaStutz &MyriamAndermatt Dipl.Gesundheitsberaterinnen PMF

Sonnenbergstrasse9,6052Hergiswil Telefon041 6310222

info@paramediform-nidwalden.ch www.paramediform.ch/nidwalden

Von Ärzten empfohlen ✔

Alpnach, BahnhofplatzTel.041 670 06 06 Pouletflügeli mithausgemachtenSaucen

Walter Joller

Schwendeli 22 079377 88 46 6074 Giswil www.gartenjoller.ch

Freitag SamstagSonntagMontag

Ablauf verstopft?

ITSKanalServicesAG 6056KägiswilOW

24hNotfallservice 0416601757 itskanal.ch

www.gafner-kaegiswil.ch GLASEREI

Umzüge Glaserei Räumung

Transporte Einlagerungen Entsorgungen

Glasbruch: Einfach, Doppel, Isolierglas, Spiegel, Tablare 041 660 32 33

Puttzzhhäxä

PutzhäxäGmbH

End-,Grund- und regelmässigeUnterhaltsreinigung

Proommppt u und z zuveerrläässsig

R Reeiinigunnggssunnteernehmmeen Wir r e errleeddiiggeen n I Ihhrreen n A Auufttrag 079 2 2333 3 9 92 0 04 4

WirerledigenIhren Auftrag prompt und zuverlässig

Wirfreuen uns auf IhrenAnruf Telefon079 233 92 04 info@putzhaexae.ch

Wiir r f frreeuen unns s auuf f I Ihhrreen Anruf f

EID OTTER WASCHAU TOMATEN PROZ

AKTUELL INFORMIERT

Leichtverletztebei Unfällen im Kreiselund aufder A8

Am Dienstag dervergangenen Wocheist im Kreiselauf derKernserstrasse in Sarnen eine 16-jährigeTöfflilenkerin angefahren und leicht verletzt worden.Eine62-jährigeAutofahrerin hatte siebeimBefahrendes Kreisels übersehen. Am selben Nachmittagstürzten zwei 20-jährigeTöfffahrer währendeines Überholmanöversauf derA8inSarnen. Beide wurden zurKontrolle ins Spital gebracht

Lungerer Masterplan definiert 33 Zielefür dieEntwicklung

DerLungerer Gemeinderathat denneuen Masterplan präsentiert. Darinfestgehalten sind strategische Zieleund Massnahmenfür dieräumliche Dorfentwicklung.Der Masterplan bildet dieGrundlage fürdie bevorstehendeRevisiondes Zonenplanesund des Bau- und Zonenreglements. «Die entsprechendenArbeitenwerdennun, nachdemder beschlossene Masterplan vorliegt,gestartet und dauern voraussichtlichzweibis drei Jahre», teilt dieGemeindemit.Der neue Masterplan definiert 33 Ziele. Einstarker Fokusliege beispielsweise auf«eine gesamtheitliche und qualitätsvolle Entwicklung entlangder Brünigstrasse». WeiterewichtigeThemen sind Entwicklungsmöglichkeitenfür dasGewerbeund einverbessertes öV-Angebot

EngelbergerSchüler sammeln fleissigAbfall

Über 300 Schülerinnenund Schülerder Gemeindeschule Engelberghaben am Mittwoch dervergangenen Wocheam«Clean-up Day» teilgenommen. MitAbfallsäcken, Müllzangen,Kesseln und Arbeitshandschuhen schwärmten sieaus,umAbfälle einzusammeln.Die Kindergartenkinder kümmerten sich um denDorfkernund denTalboden, die älterenSchüler verteilten sich im Titlis-und Brunnigebiet.«Überallwurde Abfall gefundenund sofort in diemitgebrachten MüllsäckeoderKesselverstaut»,teilt dieGemeinde mit. «Alleswurde zusammengeräumt,sortiertund mitder Unterstützung derWerkhofMitarbeitenden fachgerechtentsorgt.»

Departemente im Giswiler Gemeinderatsindverteilt

DerGiswilerGemeinderat hatnachden Gesamterneuerungswahlendie Departementefür dieAmtsdauer 2024 bis2028 wiefolgt verteilt.Präsidium:Beatvon Wyl. Bau: Roby Enz. Bildung und Kultur:Lisbeth Berchtold. Finanzen:Hansruedi Abächerli. Gesundheit und Soziales:Bärti Sigrist. Wirtschaft und Sicherheit:DanielWindisch. Umwelt:Peter Abächerli.

BITTE WERTSTOFFE RICHTIG TRENNEN…

…und Kehrichtinfosbeachten:

DieGebührensäckeund ContainermüssenamSammeltag spätestens um 7.00 Uhrbereitstehen. In jederStrasse wird nur einmalpro Sammeltaggesammelt.Nicht mitgenommene

Gebührensäckebleiben in IhrerVerantwortung undmüssenam Abend desSammeltageszurückgenommenwerden. Dankefür Ihren Beitrag.

RECYCLING

ABWASSER 041660 03 30 ·www.ezvow.ch

KEHRICHT

AKTUELL INFORMIERT

Seniorin vonBus angefahren underheblichverletzt

Beim Parkplatzder Titlis-Bahnenist am Donnerstageine71-jährigeFussgängerin voneinem ausländischenReisecarangefahrenworden. Der48-jährigeBusfahrer wollte vomParkplatz aufdie Gerschnistrasseabbiegen und übersahdie Seniorin.Sie wurde erheblichverletztins Spital gebracht.Der genaue Unfallhergang wird noch ermittelt

Neue Leiterin derDienststelle Straf- und Massnahmenvollzug

CarlaFries (42) wird per1.September neue Leiterin derDienststelle Straf- und Massnahmenvollzug desKantons Obwalden.Die 42-jährigeJuristinist mitihrer Familie in Kernswohnhaftund trittdie Nachfolgevon SonnieBurch-Chatti an,die noch bisEnde Juli fürden Kanton tätigist.Carla Frieswar über 15 Jahreals Gerichtsschreiberinam Bezirksgericht und JugendgerichtinLuzern angestellt und «bringtaus dieser Tätigkeit besteVoraussetzungen fürdie Leitung der Dienststelle Straf- und Massnahmenvollzug mit»,wie derKantonmitteilt.Nebst dem Vollzug vonStrafen und Massnahmenin derZuständigkeit desKantons istdie neue Dienststellenleiterinauchfür dieBeaufsichtigung derBewährungshilfeund desKleingefängnissesSarnenverantwortlich.

OK

blickt aufeinegelungene Gewerbeausstellung zurück

Mitüber150 Ausstellern,Sonderschauen und Einblickenindie Berufsbildung istmit «Alpnach2024» eine vielseitigeGewerbeausstellung zu Ende gegangen.Vom 30. Mai bis2.Juni verwandeltesichdie 555 Meter langeIndustriestrasse in einenTreffpunkt fürdas einheimische Gewerbeund dieBevölkerung. Miteinem abwechslungsreichen Unterhaltungsprogrammwurde auch die lokale Musik- und Kulturszenesicht-und hörbar gemacht. Eine weitereAttraktion wardas vielfältigekulinarischeAngebot aus Alpnachund Umgebung.Das Fazitvon OKPräsidentPeter Waser: «Unser Ziel wareine lebendigeIndustriestrasse mitvielenzufriedenenBesucherinnenund Besuchern. Und dieses Ziel habenwir definitiv erreicht.»

Bilder:DanielReinhard

Das ist auch ein kulinarischer Höhepunkt! Lass dich verwöhnen, egal ob mit finnischen Spezialitäten oder OBWALDner-Klassikern.

Niuw: OBWALD DryygängerAabä am Mittwoch mit einem gluschtigä finnischen Menü.

Daskunterbunte Volkskulturfest OBWALD Mi 26.–So30.6.24 www.obwald.ch

Sarnerinnensiegenerneutvor heimischem Publikum

Leichter Regenund optimale Wasserverhältnisse habenamWochenendedie 38. Sarner Ruderregatta geprägt. 1514 gemeldeteBoote bedeuteten daszweitbesteMeldeergebnis allerZeiten. VorheimischenPublikum konntendie beiden SarnerinnenKylin Lee-Achermann (rechts) und ClaudiaBritschgi-Rohrer

ihrenVorjahressieg im MastersDoppelzweier derFrauender Altersklasse C(Mindestdurchschnittsalter43Jahre)wiederholen Am Sonntag reichteesgegen wesentlich jüngereKonkurrenzzueinem 2. Platz. Die Masterskategorienkonnten in Sarnen auch dengrössten Meldezuwachs verzeichnen.

Abstimmung 9. Juni:Parolen derObwaldner Parteien im Überblick

PrämienentlastungsInitiative

CVP/Mitte SVP

KostenbremseInitiative

Volksinitiative«Für Freiheit und körperliche Unversehrtheit»

Bundesgesetzübereine sichereStromversorgung miterneuerbarenEnergien

AKTUELL INFORMIERT

Mitüber1,6 Promille in Verkehrsinselgekracht

DiePolizei hatamWochenendezumehrerenVerkehrsunfällenausrücken müssen. Am Freitagstürzte eine Rollerfahrerinbeim KreiselEi. Siezog sich Verletzungen zu und mussteins Spital gebracht werden.Inder Nachtauf Samstagüberfuhrein Lenker,der aufder Brünigstrasse vonKägiswilRichtung Sarnen unterwegs war, dieVerkehrsinsel eingangsDorfSarnen. DabeiwurdenSignale und zwei Bäumemassivbeschädigt. Der Lenker hatte über 1,6Promille intus. Um 2.50 Uhrgingbei Kapo dieMeldung ein, dass sich aufder A8 Höhe Wartdossenein Selbstunfall ereignet habendürfte. DasFahrzeugkonnte zwischenzeitlichermittelt werden.«Diesbezüglichfolgennochweitere Ermittlungen», teilt diePolizei mit. Am Samstagabend kam es aufder Nordstrasse im Bereichder Unterführung zu einemSelbstunfall. EinAutokam vonder Fahrbahn ab,fuhrdas Strassenbord hoch und beschädigtemehrere Zaunpfosten. Verletzt wurdeniemand

Die alte Meldung

Publiziert von60Jahrenim«Volksfreund»

Schon gewusst?

Sarnen hatrund doppelt so vieleEinwohnerwie Sachseln.

Sarnen:10765

Kerns: 6581

Alpnach:6187

Sachseln:5194

Engelberg: 4524

Giswil: 3806

Lungern:2080

Anzahl Einwohnerinden sieben ObwaldnerGemeindenper 31.12.2022

informieren, beraten, unterstützen

Anlaufstelle Demenz Zugehende Beratung

Gerne vereinbaren wir mit Ihnen einen Termin für ein persönliches Beratungsgespräch. Telefon 041 661 24 42 / beratung.ow-nw@alz.ch

Gesprächsgruppe für Angehörige und Bezugspersonen

Ort: Chilezentrum Hostatt, 6052 Hergiswil

Zeit: 19.30 bis 21.00 Uhr

Anmeldung: Telefon 041 661 24 42

Nächste Treffen:

19. Juni 2024 Kommunikation

17. Juli 2024 Sommeranlass

21. August 2024 Wie mit Nachtaktivität umgehen

Gesprächsgruppe für junge Menschen mit Demenz

Ort: Fachstelle KAN, Bahnhofplatz 4, 6371 Stans Zeit: 14 00 bis 16 00 Uhr

Anmeldung: Martin Führer, Telefon 079 208 55 64

Nächste Treffen 2024: 7 Juni, 5 Juli, 6 September, 4. Oktober

Die Gesprächsthemen richten sich nach den Bedürfnissen der Teilnehmenden.

Geschäftsstelle Alzheimer Obwalden/Nidwalden Tel. 041 660 33 59 / www.alz.ch/ow-nw

Reicht’s im Alter?

Frauen sparen 30 %weniger in ihrer Altersvorsorge.

DieunabhängigeReferentinStephanie Köllinger, bekannt als Vorsorge Steffi, vermittelt Wissen über Altersvorsorge und Finanzen.

Mi,12. Juni 2024,19.00 Uhr HotelEngel,Sachseln

Do,13. Juni 2024,18.30 Uhr Chilezentrum Hergiswil

Wirfreuenuns aufalle, unabhängig vonGeschlecht, Wohnort, Alter, Parteizugehörigkeit, etc.

DieTeilnahme istkostenlos –Türkollekte

Anmeldungenunter: Auch Kurzentschlossene sind herzlich willkommen

DERNEUE KUGA® HYBRID

Der neue Ford Kuga: Jetzt erhältlich ab Fr. 41'600.-

Energieetikette 2024 Ford Kuga® Titanium, 2 5 l Duratec Hybrid, 180 PS/132 kW, Automatikgetriebe, AWD Gesamtverbrauch 6 4 l/100 km, CO2-Emissionen 146 g/km Energieeffizienz-Kategorie: D Irrtum und Änderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass die Produktabbildungen / die abgebildete Ausstattung / das Design in einzelnen Details von erhältlichen Modellen abweichen (z B Vorserienmodell abgebildet und/oder computergeneriert) oder Wunschausstattungen und Zubehör gegen Mehrpreis enthalten können (ggf nur als Bestandteil eines Ausstattungspakets erhältlich / Verfügbarkeit je nach Ausstattungsvariante) Ford behält sich das Recht vor, angegebene Ausstattungsmerkmale, Spezifikationen, Farben, Preisempfehlungen etc der verschiedenen Produkte zu ändern Weitere Details entnehmen Sie bitte den Preislisten oder fragen Sie Ihren Ford Partner

DI, 18.06.2024

19.30 UHR

ANMELDUNG

Nicht notwendig Teilnahme ist kostenlos

ORT

Vortragssaal «Melchaa», Kantonsspital Obwalden, Sarnen

REFERENTEN

Dr med Martin Reber, Leitender Arzt Chirurgie

Barbara Amgarten-Durrer, dipl. Wundexpertin und Leiterin Wundambulatorium

WUNDEN-

BEHANDLUNG

ICH

HABE EINE WUNDE, WAS JETZT?

Jeder Mensch hat in seinem Leben mindestens einmal eine Wunde Sei dies ein offenes Bein, eine Verbrennung oder auch eine Schürfwunde Wir zeigen Ihnen die häufigsten Arten von Wunden und welche Behandlungen abhängig der Wunde notwendig sind Die richtigen Verbandsmaterialien und korrekte Anwendung sind dabei entscheidend für die Unterstützung der Heilung und Vermeidung von Komplikationen

Unsere Verbandsmaterialien und Hilfsmittel für die Kompressionstherapie zeigen wir Ihnen gerne im Anschluss an den Vortrag

Kantonsspital Obwalden Brünigstrasse 181, 6060 Sarnen info@ksow.ch, www.ksow.ch

SPEZIALISTEN FÜR

PARKETT GRUNDREINIGEN UND ÖLEN

PARKETT SCHLEIFEN, SIEGELN UND ÖLEN

HER, NAL PARKETT-SPEZIALIST

Dorfstrasse 3 · 6064 Kerns T 041 660 17 04 www innendeko-bucher ch

Em mi Ca ff èL at te Ma cch ia to 4x2 ,3 dl

Nek ta ri ne ng el b Spa ni en /I ta li en ,p er kg

Su tt er o Co gn ac -S te ak ma rin ie rt ,p er 10 0g

Zü ge rM oz za re ll a in He rz li -F or m, 13 0g

Ko pf sa la t Sch we iz ,S tü ck

Kambly Ap ér o di v. So rt en ,z .B . Go ld fi sh ,3 x1 60 g

Ag ri Na tu ra Fl ei sc hk äs e ge sc hn it te n, 18 0g

Rams ei er Bi oS ch or le Ap fe l 6x1 ,5 l

Li nd tS ch ok ola de di v. Sor te n, z. B. Mi lc hE xt ra , 3x1 00 g

Vo lg Vi ta min Ac ti ve Zi tr on eLi me tt e, 6x5 0c l

Her oD el ic ia di v. Sor te n, z. B. Hi mb eer ,2 90 g

Niv ea di v. Sor te n, z. B. Bo dy Mi lk ,2 x4 00 ml

Ka tz enund Hu ndesn acks di v. Sor te n, z. B. Dr ea mi es Hu hn ,1 80 g

L’ Es pr it Rosé Pa ys d’O cI GP Fr an kr ei ch , 75 cl ,2 02 2

Ma is kö rn er 6x2 85 g

Le ib und Gu t Re is wa ff el n Me er sa lz Bi o 100 g

Gl ad eG el Lu ft er fr is cher div .S or te n, z. B. Mu gu et ,3x1 50 g

Calgo n di v. Sor te n, z. B. Ta bs ,5 0W G

We rn li Bi sc ui ts di v. Sor te n, z. B. Ch oc ol y Or ig in al , 3x2 50 g

C or on aE xt ra 6x3 3c l F ri sc o ex tr êm eC or ne ts di v. So rt en ,z .B . Er dbee r/ Va nille, 6e rPac k

Du met Oliv en di v. Sor te n, z. B. sc hw ar ze nt st ei nt , 15 0g

Fo lgende Wo che nhi ts sin di n kle ine re nV olgLä den ev tl. nich te rhäl t lich:

Vo lg Ma sc hi ne nGe sc hi rr sp ül m it te l div .S or te n, z. B. Ta bs All in 1, 50 WG 8. 95 st at t1 2. 60

Da rVi da Por ti one n di v. Sor te n, z. B. Ch oc oa uL ai t, 3x1 84 g

V ol gL ag er -B ie r 10 x3 3c l

NeueröffNuNg

SamStag8.JuNi2024

Wirfreuen uns auf Ihren Besuch!

+Riesiger Shop +Abholungen

+Räumungen

Bahnhofstr.11, 6056 Kägiswil-Sarnen,041 6601020, blaukreuz-brocki.ch

Di –Fr10:00 –12:00, 13:30 –18:00, Sa 09:00 –16:00

Wanderferien in Pruntrut 08.09 bis 14.09.2024

Die sanften Hügel des Jura, weites Kulturland,Wälder und der Grenzfluss Doubs prägen die Landschaftdes Pruntruter Zipfels. Die Gegend Ajoie, liegt am Rand der Schweiz und lädt zu schönstenErlebnissen ein.

CHF 990

Doppelzimmer pro Person

CHF 1'190

Doppelzimmer Alleinbenutzung ow .prosenectute.ch

Für mehrInformationen zum Angebot melden Sie sich per Mail an info@ow.prosenectute.ch oder telefonisch unter 041 666 25 45.

KAUFE AUTOS UND WOHNMOBILE

Tel. 079 777 97 79 (Mobis So) auch Busse, Lieferwagen,Jeeps und LKW Seriös •Schnell •Unternehmen

Selbstständige JEMAKO Vertriebspartnerin

Zyt–Lade,Lindenhof Sarnen 11.–14. Juni | 8.30 –18.00 Uhr

7. –11. Oktober | 8.30 –18.00 Uhr 12.Oktober | 8.00 –12.00 Uhr

Prisca Marxen 078742 28 83 marxen@jemako-mail.com jemako-shop.com/marxen

Mein Shop istfür Euch natürlich jederzeit24Stunden offen.

Daniel Reinhard &NadineHofstetter

Fotos:

DIEKINDERKRIPPEMIT HERZ

Freie Plätze

ab sofort

GISWIL

3Monate– 5Jahre(12)

Mo 0 Di 1* Mi 1 Do 1* Fr 3

ALPNACH 2Jahre –5Jahre(12)

Mo 1 Di 1 Mi 4 Do 3 Fr 3

3Monate– 2 Jahre(12)

Mo 0 Di 1 Mi 3 Do 0 Fr 1½

*befristet bisJanuar

ab August

Alpnach, Sarnen und Giswil

079 907 08 70 | kita-sternehimu@bluewin.ch www.kita-sternehimu.com

Alle 3Kitas habenTarifenach steuerbarem Einkommen

Jung-und Neufischerkurs in Sachseln Sa,22. Juni /08.15 -12.00 Uhr

Infosund Anmeldungbittean: ursvonflue@hotmail.com www.fischereiverein-ow.ch

erstKlassik am Sarnersee

–19. Juni 2024

EinFestivalaus Liebezur Musik

DasEröffnungskonzertdes Festivalsmit derSopranistin Liv LangeRohreraus Sarnen unddem «Ensembleopera amata» führtdas Publikum direkt insFestivalthema «Liebe». AusgewählteWerke ausdem 17.Jahrhundert (Monteverdi, Kapsberger,Francesca Caccini, Barbara Strozziu.a.) verschmelzen mitTextenvon Christina Strungkund SibyllaSchwarz.

LiebesklängegrossartigerMusiker sindam12. Juni zu hören mitdem Klavierquintettdes SchweizerCellisten ChristophCroisé. Er interpretiertmit Freunden –Andrey Baranov(Gewinner desConcoursReine Elisabeth) und Kirill Troussov (gemässSüddeutscherZeitung«eines derstärksten ViolintalenteseinerGeneration»)sowie mitCyprien Semayneander Violaund demPianisten Alexander Panfilov(Liebes-) Werkevon Schumann und Dvořák,welchezuden schönstender Kammermusikliteratur gehören.

AufeineReise nach Armenien begibt sichdas Klaviertrio mitAzatFishyan,Violine,HaykSukiasyan,Violoncello undBenjamin Engeli am Klavieram14. Juni.ImDialog mitWerkenvon Bach,Hindemith undGrieg erklingt magische Musik ausArmenien, derursprünglichenHeimat derbeidenStreicher.

Daspreisgekrönte Azahar Ensemble begeistert mitPräzision,packender Bühnenpräsenzund höchster Musikalität. Dasspanische Bläserquintettwirbelt mitseinen spannenden Programmen durchdie Kammermusikszene Europasund machtam16. Juni in Sarnen Halt mit einemProgrammzum Thema«Liebe».

ZumFestivalabschluss stehtam19. Juni dieLive-Vertonung einesStummfilms auf demProgramm, nämlich derturbulenten Liebes-Komödie «Steamboat Bill Jr.» mit Buster Keaton ausdem Jahre1928mit viel Charme und spektakulärenStunts. DerPianist AndréDesponds improvisiert am Konzertflügel zumFilm.

Am Vorkonzert erhalten zwei einheimischePreisträger desRotaryMusik-Wettbewerbs 2024 –Philipp Jakober am Klavierund Lionel Schönbächler am Vibraphon–einen Auftrittauf dererstKlassik-Bühne.

Informationenund Vorverkauf: erstklassik.ch

Verkaufsoffener Sonntag beiXXXLutz inDietikon! 9.Junivon10:00 bis18:00Uhr öffnet!

Online-Code: CH-ONLINE30

GRATIS Drink GRATIS Kinderschminken +Hüpfburg + Juni 06.-09 . Donnerstag-Sonntag

auffast ALLES! 30%

Jetzt 0% Finanzierung 12Monate! 2)

FragenSieIhren Einrichtungsberater

1) GÜLTIG FÜRBESTEHENDEUND NEUE PREMIUMCARD-BESITZER Gültig vomAbholpreis. Nichtmit anderenAktionen(z.B. Gutscheinenund Rabattaktionen)kumulierbar.Nicht gültig aufWerbe-/Aktions-/XXXLutz-Bester-Preis- undOnline-only-Artikel,bereits getätigteAufträgesowie beim Kauf vonGutscheinen,Serviceleistungen,Leuchtmitteln,Getränkeund Lebensmitteln, Büchern, Elektrogeräte, Kinderwagen, Buggys,Autositze,Vorhängeauf Mass,Fenstertechnikauf Mass sowieProdukteder Marken Joop!, Hülsta,MAB Betschart, SitMobilia,Spectral, Naos,Swissplus,Sitzplatz,Fubo, Karl Omlin, Girsberger,Willisau, Trendstühle, Lüönd, Bert Plantagie, System4, Bico,Superba,Doc Philrouge, Swissflex, Horst, Stressless,Zumsteg,Cybex,Biohort,Stern,Zebra,Glatz,Weber,SystemUnit, Ronald Schmitt, JAB, Villeroy &Boch, WMFund Stokke.2)AllePreisangabenin CHFinkl. MWST.Repräsentatives Berechnungsbeispielfür eine Ware miteinem Kaufpreisvon CHF1‘000.Gesamtkreditbetrag CHF1‘000.00; Laufzeit 12 Monate;0% Jahreszins;ergibtfür 12 Monate eine monatliche Rate vonCHF 83.33. Zu zahlender Gesamtbetrag CHF1‘000.-.Kreditgeberin istdie MF GroupAGmit Sitz in St.Gallen. DieKreditvergabe istverboten, fallssie zurÜberschuldung führt(UWG3). Aktion gültig bis08.06.2024.

24/ 7 Online Shopping

Alle XXXLitzFilialenfindenSie auf www.xxxlutz.ch/filialen-standorte

GRÖSSTEAUSWAHL KLEINSTERPREIS www.xxxlutz.ch

Ihr111. Geburtstagsteht bevor

Diegebürtige Sachslerin Anna Furrer-Omlin istdie älteste Schweizerin. Umsorgtvon ihrenbeidenSöhnenverbringt sieihren LebensabenddaheiminErstfeld.

Sie hatden gleichen Jahrgang wieder frühereBundeskanzlerWilly Brandt und derehemaligeUS-Präsident RichardNixon.Dochwährend ihre «Jahrgänger»längstverstorbensind, sitztAnna Furrer-Omlin noch munter in ihremHausin Erstfeld,umsorgt vonden beiden Söhnen Erwin(74) und Ruedi(68).Mit ihremGeburtsdatum, dem23. Juni 1913, istAnna Furrer die derzeitälteste Schweizerin. Diesen Titelträgt sieseitFebruar,nachdem dievormals älteste SchweizerinMarie Guerne im Altervon 111 Jahren und 334 Tagenverstorbenist

Anna Furrer istgebürtige Sachslerin.Sie kaminder Effenhalten, oberhalb derFlüelistrasse,als Tochtervon JosefOmlin und KarolinaOmlin-von Moos zurWeltund war dasjüngste vonsiebenKindern.IhreGeschwistererreichtenebenfalls einhohes Alter: MarieOmlin (1901–1998),KarlOmlin (1902–1991),LouiseRohrer-Omlin (1904–1982),EmmaStadlin-Omlin (1905–2000), JoeOmlin-Küchler (1906–1985, ausgewandertindie USA) und Rosa Rohrer-Omlin (1908–2003).Gesetzlicheingetragen istsie unter denVornamenMarthaAnna,

ImObwaldner Amtsblattvon 1913 istder 23. Juni alsGeburtstagvon Anna Omlin eingetragen.

aber in Obwalden werde sieseitjeher einfach «dsAnni»genannt,wie ihre Söhneerzählen.«TunSie mich nichtindie Zeitung», ruft Anna Furrer mehrmals dazwischen, lachtdannaberherzlich, alsihr klar wird, dass dies wohl unumgänglichist.Schliesslich hatman nichtalle Tage dieGelegenheit eine «Supercentenarian» zu besuchen –so nennt manMenschen, die110 Jahrealt geworden sind

AlsjungeFrauarbeitete Anna Furrer im Serviceinverschiedenen Restaurantsin Obwalden,soetwaim«Zollhaus» und im «Wilerbad». 1949heiratete sieinSachseln denUrner Ambros Furrer und zogdanach mitihm nach Erstfeld.Ihr Mann verstarb

vor41Jahren. Durchihregrosse Verwandtschaft stehtsie regelmässiginKontakt mit Obwaldnern,auchwennBesuche in deraltenHeimatheute nichtmehrdrinliegen. Aus demHausgehtAnna Furrer kaum noch,und wenn,dannnur in Begleitung ihrerSöhne, da dieKraft in denBeinennachgelassenhat in denletzten Jahren.Auchwennsie geistigihreHöhen und Tiefen hat, seisie stets wohlgemut, erzählen diebeidenSöhne über ihre «Mammä». Siesindüberzeugt,dassdie positive Einstellung und eingesunder Lebensstil ihrerMutterein solchhohes Alter ermöglicht haben. Besondersgernerinnert sich Anna Furrer an denSarnersee –diesen hatsie in Erstfeld immeretwas vermisst (ve)

Die110-jährigeAnna Furrer im Fernsehsessel– ihrLieblingsplatzdaheiminErstfeld. (Bild:ve)

ObwaldnerBurditrägermeisterschaft

GratisShuttlebus ab Sarnen Bahnhof (HaltinKerns)20.30 Uhr/ 21.30Uhr ShuttlebusabMelchtal(Fr.10.–) 1.30 Uhr/ 3.00 Uhr/ 4.30 Uhr

Inseratsponsor

8. Juni 2024

SportcampMelchtal

19.30Uhr Türöffnung 20.00Uhr Burdilaufinkl. Festwirtschaft anschliessendRangverkündigung

Barmit DJ Domeyni/ DJ Laban im Festzelt spielt LändlertrioFuchs-Ott

ab 16 Jahre/ Eintritt: Fr.15.–

Am 10.Junieröffnenwir das Turm Beizli in Kerns

Wirsindfür dieGäste da von Montag bisFreitag

8.30 -14.00Uhr | 17.00 -21.30Uhr

Samstag, Sonn-& Feiertagegeschlossen. FürGruppenanfragen sind wirauch ausserhalb derÖffnungszeitenda.

AufIhren Besuch freuen wiruns

Turm Beizli KernsGmbH, Marlis DellaTorre Melchtalerstrasse1,6064Kerns 041660 19 19,info@turmbeizli.ch, turmbeizli.ch

KURIOBROCKIHAECKI Räumungen, Umzüge,Transporte, Entsorgungen undLagerplätze,Annahme guterDinge derZeit Tel. 041660 60 61,6056Kägiswil, www.kuriobrocki.ch Öffnungszeiten: Mittwoch -Freitag:13.30 -18.30 Uhr | Samstag: 10 -17Uhr

Lindenstrasse 3, 6060 Sarnen, 079 310 34 12

Alldiesund noch viel mehr

Happy Birthday, ebeNonna!

Weiterhin alles Gute und vor allem eine gute Gesundheit für Deine Zukunft!

wünschen Dirvon ganzem Herzen:

DeineUrgrosskinder (mit PartnerInnen):

BenHaas– Cara Haas –EmiliaKiser –GiannaImfeld– Giulia Imfeld –IlariaHaas– Julia Haas– Jolina Kiser– LevinKiser –Lia Gafner –Luana Gafner –Melissa Haas –Nevio Kiser –NicoHaas– Nils Gafner –SinaHaas– Sita Kiser– Till Haas –Yanis Gafner

Deine Grosskinder(mitPartnerInnen):

AndreasKiser –DolyHaas– Janine vonMoos-Haas –JulianImfeld– Manuel Gafner –MarinaKiser –RobertHaas– RuediKiser –ThomasGafner

DeineKinder(mitPartnerInnen):

AdrianoImfeld, Beatrice Imfeld-Gafner, DoloresImfeld-Haas

Dein Partner: HermannBerchtold

Dolores LorenzinaImfeld-Rizzati(Nonna) feiert am Montag,10. Juni 2024,ihren 90igsten Geburtstag.

Gratulationsadresse: Flüelistrasse2a, 6060 Sarnen

Samstag, 1. Juni –Sarneraa& DorfplatzSarnen

Änte-rennä

Das 5. Enten-Rennen auf der Sarneraa

RanglisteFinal

1. Rang: Los-Nr.4-0920

Preis: E-Bike der Marke BULLS

2. Rang: Los-Nr.3-1393

Preis: WEBER PelletgrillSmoke Fire EX4

3. Rang: Los-Nr.2-0564

Preis: Salomon Ski

4. Rang: Los-Nr.4-1231

Preis: Fischer Ski

5. Rang: Los-Nr.2-0352

Preis: Atomic Ski

6. Rang: Los-Nr.3-0429

Preis: Reisegutschein Feriezyt

7. Rang: Los-Nr.1-1322

Preis: Jahreskarte Melchsee-Frutt

8. Rang: Los-Nr.2-0729

Preis: Kindervelo der Marke Bulls

9. Rang: Los-Nr.2-1304

Preis: Gutschein Dolomiten Sport

10. Rang: Los-Nr.4-0059

Preis: 10er-Abo vom TopGym Fitnesscenter

Alle Ergebnisse inklusive Vorläufe und weitere Informationen zur Preisabholung findest du unter änte-rennä.ch/rangliste

Vielen Dank für deine Unterstützung.

Enten-Sponsor Druckpartner Medienpartner

Hauptpreis-Sponsor Vetriebspartner

Obwaldner Kantonalbank schafft neuesLehrangebot

DieObwaldner Kantonalbank erweitertihr Ausbildungsangebot.Als erster LehrbetriebimKantonbietetsie ab Sommer 2025 denLehrberuf Fachleute Kundendialogan. Eine Lehrefür kommunikativeMenschenund somitfür angehendeBerufsleute,die in einemKundencentertätig sind.

Stefan Bühlmann,Sie leiten dasKundencenterder ObwaldnerKantonalbank.IhreAbteilungträgt denHauptteil derfachlichenAusbildungdes neuenLehrangebotsFachleuteKundendialog. Washeisstdas fürSie?

Dass wirderzeit dasAusbildungsprogramm zusammenstellen. DerFokus der Lehreliegt aufder Kommunikation. Deshalbbietensichwährend derdreijährigenLehrzeitzum Beispiel auch Einsätze in denAbteilungen Unternehmenskommunikation oder Unternehmensentwicklungan. Sicherstellen müssen wirzudem dieVermittlung desbankspezifischen Wissens. DieAbklärungen diesbezüglich laufen.Die Berufsschule undunsereabteilungsinterne Organisation sind weitere Themen,mit denenwir unsbeschäftigen.

Wiesieht eingewöhnlicherArbeitstaginIhrem Kundencenter aus? Dengibt’snicht.Sicherhaben wirStandardarbeitenzuverrichten, wiedas Eröffnenvon Mietkautionskonten oder dasErledigen dergesamtenAdministration beiden Kapitaleinzahlungskonten.Aberdie individuellenKundenbedürfnisse

Stefan Bühlmann leitet seit 14 Jahren dasKundencenter derObwaldner Kantonalbank

bzw. Kundenanliegen,die wirüberdie verschiedenenKontaktkanäle erhalten, gestaltenjeden Arbeitstag sehr abwechslungsreich. Dasmacht unsere Arbeit so interessant.

Siehaben soeben zwei TätigkeitenIhrer Abteilungerwähnt.Für welche weiteren sind Sieund Ihr13-köpfigesTeamsonst noch zuständig?

AlsKundencenterkümmernwir unsumalleAnfragen, dieunsereBanküberdie Hauptkontaktkanäle –alsoden Chat,die E-Mail-Adresse info@okb.ch unddie Nummer 041666 22 11 –erreichen.Hinzu kommtder E-Mail-Verkehr über dengesichertenE-Banking-Kanal.Des Weiteren sind wirgrundsätzlich in dreiHauptbereichentätig:imKartengeschäft, im digitalenGeschäftmit E-Banking, Twintusw. undinder Kundenberatung.Wir betreuen rund 20’000 Kundinnen undKunden.

Welche Eigenschaftenmussman in IhremBeruf unbedingthaben?

Nebstden fachlichen Kenntnissensindsehrgutekommunikative Fähigkeitenmit einersprachlichverständlichenAusdrucksweisegefragt.Die Freude am Kontakt mitden unterschiedlichstenMenschenist wichtig. Zudemist eine gewisseGelassenheitals Wesenszugsicherauchvon Vorteil.

WassollteIhrekünftigeLernendeoderIhr künftigerLernender sonstnoch mitbringen?

Interesseander Finanzbranche, Motivation undeinerascheAuffassungsgabe.

Worauf kann sich sieodererwährend derLehre freuen?

Aufdie Mitgliedschaftin einemgut gelaunten, kollegialenund harmonischen Team,das füreineattraktiveArbeitgeberin tätigist.Wir werden diePersonwährend ihrerAusbildungfördern,aberauchfordern.Gemeinsam werden wirden Wegbis zumLehrabschluss gehen. Undwer weiss,vielleichtöffnet sich danach eine nächsteTür innerhalb unsererBankfür ihre beruflicheWeiterentwicklung.

Im Feld 2, 6060 Sarnen 041666 22 11 info@okb.ch, www.okb.ch

Wirsuchendich!

∙Dusprichstgerne mitMenschen. 

∙Dukannstdichgut in eine andere Person hineinversetzen. 

∙Duarbeitest gerneamComputer. 

Dann istder Beruf Fachfrau/Fachmann KundendialogEFZ genauder richtige fürdich.

Bewirb dich jetztunter www.okb.ch/lehrstellen fürunsereLehrstellemit Lehrbeginn 2025

TOTAL-AUSVERKAUF

VOM 7. BIS 29. JUNI 2024

Nach 35 Jahren schliessen wir unser Geschäft per Ende Juni 2024. Unseren Kundinnen und Kunden danken wir herzlich für das langjährige Vertrauen und die gute Zusammenarbeit.

Kommen Sie vom 7. BIS 29. JUNI 2024 bei uns vorbei und profitieren Sie von bis zu 70% RABATT aufs ganze Sortiment.

Hanspeter Müller mit seinem Team

YOGA am See in derBadiSachseln

DieNatur,den Sommer erleben. Kraftund Entspannung im Yoga finden. Alle sind herzlich willkommen auch 60+.

jedenFreitag im Juni und Juli 2024 ohne Anmeldung

08.45-09.45Uhr Durchführung beitrockenem Wetter ab 07.00Uhr aufwww.yoga-sachseln.ch

Fr.20.-- proMal (BarzahlungoderTwint) BequemeKleidung, Matteund oder Badetuch mitbringen

Kursleitung:

Gaby Omlin, dipl.YogalehrerinYCH Tel. 079737 33 21 gaby@yoga-sachseln.ch www.yoga-sachseln.ch

S 70 % RABA TT

AUFS GANZE SOR TI MENT

Kaufe Autos ab Platz

•Vor allem Toyota, Honda, Mercedes,BMW, VW,Mazda, Opel,Bus, Lieferwagen, Jeep •Kilometer und Zustand egal •bis 22.00 Uhr erreichbar,auchSa/So. Telefon 079 3312000

Cinja 0901 000 327 (Fr. 2.50/Min.)

Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin,bekannt durch hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.

23. / 24. August 2024

Authentische Musik in der kleinen Oase von HIER und für ALLE

12.–15.Juni2024

Seilpark

EinAbenteuerfürdieganzeFamilie

Übersich selbsthinauswachsen,Angst überwinden,Nervenkitzelund Emotionen erleben –bereits zumfünften Mal bietet derbeliebteSeilpark im LänzgivielActionund Spass. BeimPendelsprung in dieTiefe stürzen und den Pulshochschnellenlassen,beimAbseilen wieeine Spinne derFassade entlang nach untenschweben,aufdem Bungee Trampolin SaltischlagenundaufderVR-SlacklineoderbeimBouldern derSchwerkrafttrotzen.KommenSie vorbei und geniessen Sie ein unvergessliches Erlebnis fürdie ganzeFamilie.

Pendelsprung AbseilenOutdoor BungeeTrampolin VR-Slackline Boulderwand

undüber50Geschäfte·www.laenderpark.ch

Neuanlagen /Sanierungen HERMANNBAUMANN AG

Bäni Britschgi 8702 Zollikon 6063 Stalden Tel. 044 391 95 37 Tel. 041660 90 37

Natel079 4373305

Burch BauaustrocknungAG +41(0)41/6767744 burch@bauaustrocknung.ch www.bauaustrocknung.ch

Kägiswilerstrasse 46,6060Sarnen www.abaecherli.ch

Rothenburgstrasse32|6020Emmenbrücke www.eleconstruct.ch

ConviniaAG Shell Tankstellen

Kriens-Cham-Rotkreuz AutostradaNord+Sud

Garage Schliere

Mark Schnyderund NhiNguyen

Brünigstr.11I 6055Alpnach-Dorf Tel. 041 6710707I www.garage-schliere.ch

REDNIGHT

SA,08. Juni 2024 SeefeldSarnen

Tombola, Liveband &DJ

2. LIGA |SA08.06.| 18:00UHR

FC SARNEN VS.FCWILLISAU

Supporter-Apérovor demSpiel um 17.00Uhr

Matchball

HugBauleitungGmbH, RaphaelHug,Buochs WüestAG, Cédric Staffelbach,Nebikon

PatrickHuser,Sportkommission FC Willisau

UrsArnold, SportchefFCKickers Luzern

Praxis fürTCM,Akupressur& Tuina, Fabienne Zeugin,Sarnen

Burchund PartnerArchitekten AG,Sarnen

Heimspiele

FR 07.06. 20:00FCSarnen40+ -SCKriens40+

SA 08.06. 10:00FCSarnenJun.Ea- Luzerner SC Ea

SA 08.06. 14:00JFSarneraatal C3b- Team OG/Kickers

SO09.06.12:00 JF SarneraatalB3b -SGKüssnacht/Weggis

Auchwennsmalnichtsorundläuft.

BeiunsstehenSienieimAbseits. Adrian Truttmann, Versicherungs- und Vorsorgeberater T041 666 58 49,adrian.truttmann@mobiliar.ch

mobiliar.ch/obwalden-nidwalden

KOMM VORBEI

UND

LERNE UNS KENNEN

«CHOM &LUEG», 18. JUNI 24,8-10UHR, KLINIK ST.ANNA LUZERN

Hastdueine abgeschlossene Ausbildung unddenkstdarüber nach, dich bei der Klinik St.Anna zu bewerben?Dann komm vorbei und mach dirunverbindlich ein Bild vonuns als Arbeitgeber.

WeitereInformationen und Anmeldung auf: klinikstanna.ch/chom-lueg

35 19

WALKING EVENT

Sonntag, 16.Juni 2024

Start: 10.00Uhr

Streckenlänge: 11km

Höhendifferenz: 1180m

Erinnerungspreis:analleTeilnehmer/-innen

Bargeldpreise:Steckenrekord/ Tagesschnellsten Anmeldung: https://scbw.ch/bannalper-berglauf

Absenden: 13.00 Uhr beim Restaurant Urnerstaffel, Bannalp Lizenzfrei, zähltzur Zentralschweizerischer Berglauf Challenge

Organisator: Skiclub Bannalp-Wolfenschiessen Eventsponsor:

Kaufe Autos ab Platz

Fast alle Marken,Kilometer und Zustand egal. Barzahlung – zuverlässig, fairer Preis, seriös. Globus-Car –s.Line sicher

Telefon079 434 39 49 24Stunden, auch Samstag/Sonntag

Wir kaufen Ihr Auto

Ankauf von Autos, Pick-ups, 4x4und Bussen aller Marken gegen Barzahlung.

Telefon 078 744 40 40, täglichvon 7.00 bis21.00 Uhr

Berufsbildungs-Akademie Iromet Next StandP01 &Schulworkshop ander Gewerbeausstellung ALPNACH2024

WochenMarkt

DIESEN SAMSTAG VON8-12UHR AUFDEM DORFPLATZ

Willkommen im Märtbeizli geöffnet bisca. 13 Uhr

FRISCHES AUSDER REGION

HofgemeinschaftMattacher &Spechtsbrenden: Demeter-Gemüse undBio-Edelpilze ausKerns

Beck Berwert: SauerteigbrotChissi, Butterzöpfeund Zigerkrapfen

SälmiTöngi,Gerschnialp: Alpkäse

Odermatt-Kiser,Heiligkreuz: Erdbeeren, Äpfelund Apfelsaft

FamilieMüllerKägiswil: Holunderblüten-Sirup,Blumensträusseund frischeFreilandeier

Gabi undJörgWürsch, Emmetten: Aprikosenkonfi, Erdbeerkonfiund Sirup, Urdinkelbrot undButterzopf

GASTSTÄNDE

traversa –Netzwerkfür Menschen miteiner psychischen Erkrankung: Wirberaten,begleiten undunterstützenMenschen miteiner psychischenErkrankungund ihre Bezugspersonen im Kanton Luzern,Ob- undNidwalden –seit150 Jahren

Verein claroWält-Ladä Sachseln:

• Lebensmittel undHandwerkaus fairem Handel

• Es wird claroKaffeeimMärtbeizliserviert

KULINARISCHES

Petra+Paul Raclette +Käseschnitten

Urai ThailändischeKüche

Meeals Tee, Alison Dünner

NEUERÖFFNUNG SHOWROOM am 14.06.2024 ab 16:00Uhr bis fertig

•Küchen

•Schränke

•Badmöbel

•und vieles mehr

•Türen

•Inneneinrichtung

•Holzgarten

PROGRAMM

Rundgang |Besichtigung

Showroom und Schreinerei

Grill am Fluss

Das SCHREINERHOF –Team freut sich auf dich!

SCHREINERHOF GmbH

Fadenbrücke 16 |6374 Buochs

info@schreinerhof.ch

041 622 07 07

Quooker Aktion

Baue dein SmartHOLZ

GEN ER AT I ONEN-TAG

SAMSTAG, 15.JUNI 2024 -AB 10 UHR BISCA. 15 UHR in der Reformierten Kirche Sarnen, Ennetriederweg 2

10 Uhr: ÖffentlichesFiire mit de Chliine

ab 11.30 Uhr:Pizza-Essen(mit Anmeldung)

ab 12.30 Uhr: Begegnungs-Café

ab 13 Uhr:Spiel und Spass fürGross und Klein

Anmeldung fürdas Pizza-Essen bis10. Juni an: 079 8236932oderjudith.rothenbuehler@refow.ch

Brustprothesen fürmehrLebensqualität

Brustprothesen-Beratung

Gerne zeigen wirIhnen unsere grosse Auswahl an Brustprothesen sowieDessous-und Bademode. Grossen Wert legen wirauf eine seriöse Beratung.

Auf Wunsch rechnen wir direktmit der IV ab. AufWunsch rechnenwir

Wirfreuen uns auf Ihre Terminvereinbarung

asthesis. Dessous fürSie und Ihn,IrèneSigrist,Stansstaderstrasse 14, 6370 Stans, T041 610 65 85, www.asthesis.ch, info@asthesis.ch

Infolge Pensionierung suchen wir eine/n geeignete/n

Nachfolger/in

für unser Haustechnik-Unternehmen (Sanitär-und Heizungsinstallationen).

Wirsind im Grossraum Sursee ansässig und verfügen über eine treue Kundschaft.

Bei Interesse meldenSie sich unter Chiffre 357107, Woche-Pass AG Postfach, 6210 Sursee E-Mail redaktion@woche-pass.ch

WirkaufenAutos allerMarken

Höchstpreis, Zustandund Kilometeregal. Auch mitMotorschaden, Getriebeschadenund Unfallautos. Barzahlung.SchnelleAbholung. Seriös.Immer erreichbar. 079445 11 08

Wohnwagen

WeltenbummlerTEC 470TE2011 Mover, Sonnenstore, Vorzelt, Bett längs. Sehrgepflegt.

Nähere Auskunft: Telefon041 6604621 ZU VERKAUFEN

LUNGERN

Gemeinderubrik

Wiedereröffnung des Chäppeli Lungern, mit viel Herzblut und Engagement bedienen wir Sie in der Sommersaison und freuen uns über jeden Besuch.

Ihre Gastgeber Familie Omlin-Martinez und Team

Bergwirtschaft Chäppeli

Öffnungszeiten: Samstag/Sonntag/Feiertage 10:00-20:00 *Witterungsabhängig

Röhrligasse7 |6078Lungern |079 6830672|www.schreinerming.ch Dienstag&Donnerstag: 9–11Uhr |Samstag:9 –12Uhr

Hüsler NestCenterLungern Wirbringen diePerfektionder NaturinIhr Schlafzimmer

Sehr gerneberaten wirSie unverbindlichinunserer Ausstellung Wirfreuenuns aufSie

DIENÄCHSTEN GEMEINDERUBRIKEN

Erscheinungsdaten2024: 20.JuniKerns

22.AugustAlpnach

05. SeptemberGiswil

12.September Sachseln

03.Oktober Sarnen

Interessiert? Melden Siesichbei uns 041666 27 30 oder www.aktuell.com

GASSER BAUSERVICE

Von der Beratung bis zur Ausführung ermöglichen wir ein sorgenloses, partnerschaftliches Bauen.

gasser-bauservice.ch

BADI Lungern BADI Lungern

Badi

ab 8 Juni täglich von 11 00 bis 18 00 Uhr

6. Juli bis 18. Aug. täglich 10.00 bis 19.00 Uhr

Minigolf

Mi. bis So. 13.30 bis 18.00 Uhr

6. Juli bis 17. Aug. täglich 15.00 bis 20.00 Uhr

Infos: www seepark-lungern ch

SpektakuläresDesign, perfekteAkustik

topakustik.ch

AndréNufer, Versicherungs- und Vorsorgeberater T041 666 53 56, andre.nufer@mobiliar.ch

Generalagentur

Obwaldenund Nidwalden

Roland Arnold

Bahnhofplatz 4

6061Sarnen

T041 666 53 53 sarnen@mobiliar.ch mobiliar.ch EinsolidesFundament: MitderMobiliarbauenSienicht aufSand.

www.naturkomitee.ch

Kosthausstrasse 6|6010 Kriens

Podologie Rama hat sich vergrößert. Zeitnahe Termine wieder möglich!

Wirsorgen dafür, dass Ihre Füße schmerzfrei und schön durchden Sommergehen können.

Buchen Sie Ihren Termin bequem online oder rufen Sie an. Wirfreuen uns aufSie!

www.podologie-rama.ch info@podologie-rama.ch +41 41 525 18 05

Autoankauf zu Höchstpreisen alle Marken, auch Toyota und Unfallauto. Barzahlung. Täglich 7–21Uhr

Telefon079 584 55 55 /076 783 08 06 auto.ade@gmail.com

Berwert Hauswartung Hauswartfirmaaus Nidwalden

Ihr Partner für professionellen Gebäudeunterhalt

Kontakt: F. Berwert /Telefon 078 739 72 76 www.berwert-hauswartung.ch

EinzelnachhilfezuHause

DererfolgreicheWegzubesserenNoten

•AlleKlassenundLehrlinge

6. bis12. Juli 2024 CHF390.–Sommerferienlager «AbenteuerimHerzenderSchweiz»,LungernOW undweitere faszinierendeFerienlager GemeinnützigeStiftung Feriengestaltung fürKinderSchweiz Ronstrasse 1, 6030 Ebikon LU Telefon041 3406006

•AlleFächer,z.B.Mathe,Deutsch, Englisch,Französisch,Chemie,etc. IhreBeratungunter: Tel.0412102191 www.abacus-nachhilfe.ch

Hiä laifdeppisimJuni...

Sonntag, 16.Juni

07:00 Uhr

Samstag,22. Juni

WILDBEOBACHTUNGSPFAD

Aufder geführtenWanderung mit«Schuenis Peter» erspäht manmit etwasGlück heimischeWildtiere

Treffpunkt: Luftseilbahn NiederbaueninEmmetten.

GITSCHENER BIENENTAG

ab 13:30Uhr DaskleineFestivalaufderAlpmitKunst,Musik,Performance, GitschenenimIsenthalAfricanrootDJ,HonigdegustationundAlpenrosenRisotto.

Freitag, 28.Juni

BEIZENTOUR IN BUOCHS &ENNETBÜRGEN

18:00 Uhr VierGastgeberverwöhnendieGästemitSpeisundTrank. DieTourstartetinBuochsmiteinerBesichtigungund DegustationinderKleinbrauerei«VanMaisenberg».

REGIONKLEWENALP.CH

50.Buebä-Schwinget

Mattgrat

Sonntag,9.Juni

JungschwingerderJahrgänge2007−2015 ausOb-undNidwaldensowieGäste vomSchwingklubKüssnacht

8.30UhrAntretenderSchwinger

8.45UhrBeginndesSchwingens

12.00Uhr Jodlerandacht mitElmarRotzer unddenBeggriederJodler

12.30Uhr Mittagessen

13.15Uhr FortsetzungdesSchwingens anschliessend Rangverkündigung

UnterhaltungmitAlphornbläsern undFahnenschwingern

Freundlichlädtein: OKMattgrat

ANKAUF VONBRILLEN

Kaufe Brillen und Brillengestelle, neu bis alt, alles anbieten Telefon076 539 57 72

Suchealte

Velonummern, Töff(li)nummern undAutonummern,

älterals 1950.Telefon 076339 10 25

Wirfahren jede Woche mitunserem ****Car in die eigene Zahnklinik nach Ungarn. 6Übernachtungen mit Fahrt ab Fr.400.– p.P. im DZ. FürAngstpatientenmit Dämmerschlaf. Vor- und Nachsorge in der Schweiz.

NachwuchsstiftungFC Luzern-Innerschweiz:

Wegbereiterinfür Innerschweizer Fussballtalente

DieNachwuchsstiftung FC Luzern-Innerschweizsorgt dafür, dass dieNachwuchsfussballerinnen und-fussballer derInnerschweizbeim FC Luzern auch in ZukunftoptimaleBedingungenvorfinden. Seit rund zwei Jahren stehtdie Stiftung unterder Leitungvon Remo Halter.

DerNachwuchs istdas Fundamenteines jeden Fussball Clubs– aber fast nirgends gilt dies mehr alsbeimAushängeschilddes InnerschweizerFussballs,dem FC Luzern.Mit demZweck, dieprofessionelleAusbildungvon Nachwuchsfussballerinnenund Nachwuchsfussballern aus derInnerschweizzufördern undzuunterstützen, leistetdie Nachwuchsstiftung FC LuzernInnerschweiz diesbezüglicheinen entscheidendenBeitrag undfördert nebender sportlichen auch dieschulische, beruflicheund persönliche Entwicklung derjungenTalente.

Rund 800Mädchen undKnabenprofitieren heutevon derArbeitder Nachwuchsstiftung FC Luzern-Innerschweiz, diedavon überzeugt ist, dass derFussballfür Kinder undJugendlicheeineganzheitliche Lebensschule ist. Dank denKernanliegender Stiftungwerdennicht nur derFairplay-Gedankeund derTeamgeist gefördert,sondern vorallem auch dasMiteinander

undder Integrationsgedanke. Werte, dieheute mehr denn je gelten.Abernatürlich darf auch derSpass am Spielnicht zu kurz kommen.Denn nichtjedes Talent wird es am Ende in denProfifussballschaffen.Umsowichtiger istdie persönliche undindividuelleBetreuung,welche dieStiftung fordertund fördert.

Auch dank derArbeitder StiftungFCLuzern-Innerschweiz kann derFCLuzernimNachwuchsbereichtolle Erfolgefeiern. Jüngstes Beispiel istder Cupsiegder U19inder laufendenSaison. VieledieserTalente konnteninden vergangenenJahrenvon derStiftung unterstütztwerdenund hatten so dieMöglichkeit,sichsowohl sportlichals auch persönlich optimalzuentwickeln. DieseErfolge bestätigen dieStiftung in ihrerArbeitund sind Ansporn, sich auch in Zukunft mitaller Kraft fürden FC Luzern und seinen Nachwuchseinzusetzen.

Auch dasBeispielvon Ardon Jasharizeigt eindrücklichden erfolgreichenWeg,den derFC Luzern mitUnterstützung derStiftung FC Luzern-Innerschweiz im Nachwuchsbereich eingeschlagen hat. Schrittfür Schrittkonntesich ArdonJashari entwickeln undseinTalententfalten –bis hinzum jüngsten Captaininder Geschichte desFCLuzernund zumSchweizer Nationalspieler.

«Ich binstolz,einen kleinenTeilzur erfolgreichen Nachwuchsförderung in derInnerschweiz beitragenzukönnen»,sagtStiftungsratspräsident Remo Halter.«Diepersönliche Entwicklung unsererjungenFussballerinnen undFussballer liegtmir sehr am Herzen undich möchte dazu beitragen, dass siein allenBereichen optimale Rahmenbedingungenvorfinden.»

Jetzt direkt spenden! Öffne deineE-Banking App undunterstütze mitwenigen Klicks dieNachwuchsstiftung FC Luzern-Innerschweiz und den Innerschweizer Fussballnachwuchs!

SolltenauchSie Interessehaben,den NachwuchsimInnerschweizerFussballzuunterstützen, freuen wiruns über Ihre Kontaktaufnahme. DieNachwuchsstiftungFCLuzern-Innerschweiz iststeuerbefreit undjedeSpenderin undjeder SpendererhälteineSpendenbescheinigung. Wirfreuenuns aufSie.

Kontakt

Remo Halter Stiftungsratspräsident

Nachwuchsstiftung FC Luzern-Innerschweiz Remo Halter,Stiftungsratspräsident remo.halter@fcl.ch |079 7346515

MitBlick über dietraumhafte

BergkulissegeniessenSie gemütliche Stunden auf unsererlauschigen

Sonnenterrasse. Lassen Siesich vonden Köstlichkeitenaus unserer Küche verwöhnen oder feiern Sie gleich mitFamilie und Freunden

Ihre ganz persönliche Sommernachtspartybei uns!

Alpenclub, Hotel, Restaurants &Bar

Dorfstrasse 5//6390 Engelberg

Sammler sucht Blas-/Blechinstrumente wie Saxophon, Klarinette usw., zahle bar Wird abgeholt

Telefon079 356 54 06

Wir kaufen Ihr Auto…

–Faire Barzahlung /– Schnelle Abholung –Zuverlässig undseriös Kilometer undZustandegal,Mo– So bis2 Telefon 079 8643621

Ausleihe von Kunstbildern

Wünschen Siezuhauseoder im Geschäft schöne,passende Bilder an Ihren Wänden?

Die URANIA-Stiftung möchte mit ihrerKunstsammlung möglichst vielen Leuten eine Freudebereiten und hat sich deshalbentschieden, dieBilder kostengünstigauszuleihen. SindSie interessiert?

Dann studieren Siedie Kunstwerkeunter www.urania-stiftung.ch und melden mittels Kontaktformular IhreAusleihungswünsche. VielVergnügen.

Samstag,15.06.2024

Freitag, 21.06.2024

Blaskapelle Neuenkirch

Sonntag, 23.06.2024 09.00bis 10.00Uhr

Helfer:innengesucht!

Täglichab15.00 Uhr

WerdeTeil vonetwas Grossem mit Unterstützung von

Alle weiteren Infos unter: neuenkirch2024.ch

Deine Ausbildung in guten Händen.

Weitere Infos: www.dickerhof.ch

12.Juni 2024,19Uhr

Med. Masseur/in mit eidg. FA Therapeutische Massagen Methode 33

Kosmetikerin mit Diplom Visagist/in mit Diplom Kosmetische Fusspflege

MedizinischeFachschuleZentralschweiz 6020Emmenbrücke Tel.0415449535

STARKE WERBELEISTUNG

IN OB-UND NIDWALDEN

•Maximaler Informationsgehalt proKanton

•HöchsteAuflage mit 43’500 Exemplaren, Verteilung inkl. StoppWerbung-Kleber

•Sie wählen,obeinzeln oder kombiniert

Nr.1

IN OBWALDEN

Nr.1 IN NIDWALDEN

FürSingles Ü40-75

Dersichere,einfacheund erfolgreiche Weg zu einerehrlichen Beziehung. Gernewürde ichdir Singlesaus deiner Region vorstellen.

Luzerner-Singletreff.chMartina 078842 44 48

FRISCHEKOCH-IDEE VONIHREM VOLG

Hier hatIhr Inseratseine Wirkung!

An dieDiebe, diesichletzten Sonntaginunserer Garage in Sarnen bedienthaben.Auf die30Gralsburg-Bierdosen können wirverzichten. Die Fotokamera warals Geschenk fürunsereNichtegedacht,hat somitemotionalen Wert. Wasdie Drohne angeht,solltet ihrwissen, dass dieseregistriertist.Esbraucht eine Lizenz/Prüfung um siefliegen zukönnen. Sollte es zu einemUnfallkommen, wird dies strafrechtliche Folgen haben.

Werden dieKameraund dieDrohneinden nächsten Tagen unbeschädigt beiuns deponiert, sind wirbereitvon einer Anzeige abzusehen. FürHinweise: Telefon079 5877899

Das heutige Rezept: Heidelbeer-Quark-Crème

Zutaten für 4Personen

350 gfrische Heidelbeeren 2ELZucker ½ELMaisstärke 1ELZitronensaft 500g Magerquark 2ELZucker ½PackVanillezucker

Zubereitung

½Zitrone,heiss abgespült, wenigabgeriebene Schale und1 EL Saft 2,5dlVollrahm, steifgeschlagen 150g Heidelbeeren undMinze zumGarnieren

1. Heidelbeeren undZuckeraufkochen, 1bis 2Minuten köcheln, miteiner Gabelzerdrücken. Maisstärke mitZitronensaft anrühren, unterRühren zu den Beeren geben und1Minuteköcheln,auskühlen lassen. 30 Minuten kühl stellen.

2. Quarkmit allenZutaten bisund mitZitronenschale und-saft verrühren. Beerenpüreeund Schlagrahm sorgfältig marmorartigdaruntermischen. In Schalenanrichten, garnieren.

Weitere Rezepte finden Sie auf http://www.volg.ch/rezepte/

Zubereitungszeit: 30 Minuten

Liebhaber sucht:

…oder «Bauplatz»für typisches Holz-Chalet im Kanton Obwalden Seriöse Angebote an O7952O 27 94 /obwalden-chalet@swisscows.email

KLEININSERATE

Verkaufe E-Mountain-Bike Tour de Suisse,Rahmengr. S, Akku PowerPack(25km/h). InfosWhatsApp079 6524707

Safranzwiebeln zumsetzen, Fr 1.–das Stück. Versandist möglich / Oelbildauf Leine, Stanserhorngerahmt,von Giswilaus,Fr. 400.–. 056666 14 45

Verloren Halskettelimit Anhänger (Schutzengel/Sternzeichen Zwilling)aus Gold unseres8 jährigen Sohnes am Sonntag,26. Mai2024imKernwald. Werhat es gefunden? 078 7187154

Gratis grosse Lautsprecherboxen derMarke Peavey, Modell:«Eurosys4». Inkl.Ständer undKabel.079 4466961

Zukaufengesucht:Gold, Silber,Uhren,Münzen, Zinn, sowiediversenSchmuck.Biete besten Marktpreis Barzahlungbei Abholung. 079957 22 23

Zu verkaufen Carver Cruiserboard (Skateboard),NPFr. 350.–,VPFr. 100.–, weniggebraucht.079 4594276

TotalausverkaufSecond-Hand undDekomaterial 50% imNählokalAlpnach.079 6549569, Römerhof

Zu verkaufenfastneue Posaunentasche, 1bis 2mal gebraucht. NP Fr.99.–, VP Fr.80.–. 079580 64 19

Neunie gebraucht Zelt für3 Personen, idealfür Motorradfahrer, Sekundenschnellaufgebaut,Fr. 50.–.079 3303705

Zuverkaufen Fischerwesten mitdiversengrossen Taschen, GrösseM,jeFr. 20.–,schicke gerneFotos / Laptop Lenovo mitAkku, sehr weniggebraucht,Fr. 40.–.079 2180424

Zuverk. Koffer-Massageliege mitverstellbaren Beinen aus Hoz.Neuwertig,Fr. 60.– /grossewunderschöne Briefmarkensammlung vonJahrgangca. 1960-2000, gestempelte undungestempelte Marken,Fr. 50.–.041 6700970

Einheim. Wildstauden (goldenerHabichtskraut,Mädesüss, Wildgeranien, Glockenblume etc.), Kräuter (Johanniskraut, Baldrian, Oreganoetc.) 1.90, Topinambur 2.90, Sträucher (Schwarzdorn,Haselnuss,Sanddorn) 7.90.077 4992570

Alufelgen,für Nissan Qashqai, J. 08,mit Sommerpneu, eineSaisongefahren. NormaleGebrauchsspuren.300.–. 079769 72 66

Zu verkaufen Fischerwesten mitdiv.grossen Taschen, Grösse M, je Fr.20.–. 079218 04 24

Gratis: CD Ständer, silbergrau,97cmhoch, 20cm breit. Fotos per WhatsApp.Mussabgeholtwerden. 079393 01 32

Melchsee Frutt: Moderne

Ferienwohnungen

Jetzt buchen: chalet-schoenegg.ch

Zu vermieteninhistorischemGebäude im Dorf Kerns 4½-Zimmerwohnung

Topneu gebaut,mit allemKomfort,u.a.orig. Parkett. Miete/Mt.Fr. 1’800.–exkl. NK. Telefon:079 5151410

Zu vermieten in Alpnach,Industriestrasse16

Altbau 2-Zimmerwohnung

Fr.990.– inkl.Nebenkosten

Besichtigung nach Vereinbarung

Telefon041 6703060, UlimoAG

Zu vermietenin Alpnach,Industriestrasse16

Büro mitGrundfläche,ca. 24 m²

Fr.420.– inkl.Nebenkosten

Geräumige, helleRäume mitParkettboden undLED-Beleuchtung.5Gehminutenzum Bahnhof, Panoramasichtauf dieBerge. Gemeinschaftsräume wieDuscheund Küche zurfreienBenützung.

Besichtigung nach Vereinbarung, Telefon041 6703060Ulimo AG

Parkplatzfür Wohnwagengesucht im Raum Kerns(oder Sarnen). Bevorzugt gedeckt. Bittemeldenvia wohnwagenparkplatz@gmail.com. Vielen Dank.

RICHTIGAUF EINE

CHIFFRE-NUMMER REAGIEREN

Sind Sieaneiner Immobilieodereiner Stelle miteiner Chiffre-Nummer interessiert?

Senden Sieuns einfachIhreWohnungs- oder JobBewerbunganaktuell@aktuell.com oder perPostan AktuellObwaldenAG, Kernserstrasse 8, 6060 Sarnen. WirleitenIhreNachricht an denInserentenweiter.

Hier hatIhr Inseratseine Wirkung!

Haus-Aufgabenerledigen wir im Teamwork.

truvag.ch

Zu vermietenabsofortimDorf Kerns Zimmer in 3er-Bürogemeinschaft

inkl.Benützung Küche, Sitzungszimmer, DU/WC, WA.Miete/Mt. Fr.520.– inkl.NK. Telefon: 079515 14 10

Gesucht ruhiggelegene

3½-bis 4½-

Zimmerwohnung

Obwalden istund bleibtunsereHeimat

Wirfreuenuns aufunser neuesDaheim in Sarnen oder Wilen.

VielenDankfür IhrenAnruf unter: Telefon079 2380812

DRINGEND GESUCHT!

Fleissige, naturverb. Mama mitzweiKindern suchtgünstigesZuhause im Grünen in Obwalden undNidwalden, gern alles anbieten.Telefon 076297 18 39

Zu vermietenin Sachseln per1.September 2024

4½-Zimmerwohnung 1.OG

Mieteinkl. NK Fr.1’810.–,Parkplatz Fr.50.–Telefon: 079407 04 89

Ihr Immobilienprofi in derRegion.

Unverbindliche Immobilienbewertung

RE/MAX Obwalden andi burch@remax.ch Telefon 041 661 19 19

Truvag AG Luzern |Reiden |Sursee |Willisau |+41 41 818 77 77

Kreuzworträtsel

InBodyKörperanalyse im Wert von Fr.40.–

Allmendweg 5, 6055 AlpnachDorf 041671 05 05 info@beat-premiumtraining.ch beat-premiumtraining.ch 3x1

Lösungswort mit Absender bisMontagan: verlosung@aktuell.com oder per A-Post an Aktuell Obwalden, Kernserstrasse 8, 6060 Sarnen

Auflösung letzter Woche: KUNSTSEIDE

Gewinner letzter Woche: Josef Dietrich, Sachseln |MargritHurschler,Sarnen |Hani Steimen, Alpnach Dorf

Referate Photovoltaik/ZEV/ E-Mobilität10+14Uhr

TagderoffenenTür

Sonntag9.Juni2024,9bis17Uhr

Jetztinformierenüber:

•Heizsysteme

•Solarsysteme/E-Mobilität

•Gebäudeautomation

•Klimasysteme

SofindenSieuns

SigmaticAG Infanteriestr.2 6210Sursee T+41419251122 www.sigmatic.ch

Mehr als nur KMU-Versicherung –dank Vorteilen durch SWIBECO

GerneberateichSie.

ChristianBerchtold AXAHauptagenturChristophImhof Kundenberater Nelkenstrasse2,6060Sarnen Telefon0416667852 AXA ch/sarnen

StanserVereinfür Menschenkenntnis

Ort: AltesSpritzenhaus,Stans Nähe Bahnhof

Zeit: Dienstag,11. Juni 2024 19.30Uhr

Kostenbeitrag

Entdecke denDetektivindir undfolge derSpurdes Glücks –EinErlebnisabend zurStärkungdeinerWahrnehmung

Im Lebenlernenwir Dingeüberdie physischeWelt. WirnehmenDinge mitunseren bewussten, aber auchmit unserenunbewussten Sinnen wahr.Als Menschen sind wirmit derFähigkeit ausgestattet, nicht nurdurch unserefünfSinne,sondern auch durch unsereHell- undGefühlssinnedie Welt zu erfassen.InunsererKindheitneigenwirdazu,hauptsächlichaufunsereEmpfindungenzuvertrauenund nutzeninstinktivunsereHell- undSpürsinne. Im Laufeder Jahrewerdenwir jedoch durchErziehung, schulischeBildung,Beruf undUmfeldzunehmend zu rational denkendenMenschengeformt undvergessendabei,unserenatürlicheBegabungzunutzen. Erfreulicherweiseexistierendiese Fähigkeiten nachwie vorinuns.Durch bewusste Wahrnehmungund Schulung können wirdiesesgöttliche Geschenkals Bereicherung fürunser Lebenwiederentdecken An diesem Abendbegeben wiruns aufeineEntdeckungsreise, um denDetektivund dieNeugier in Ihnenzuerwecken. EntschlüsselnSie emotionale oder körperlicheThemen, indemSie Fragen stellen und Hinweise sowieAntworten finden. Aufdiese WeisekönnenSie Lösungswegeaus Ihreminneren Selbst entwickeln. VieleKinderund Erwachsene durchlebenLeiden, Traurigkeit, WutoderKrankheit undsuchenverzweifeltnachAntworten.DerDetektivinIhnenkannhelfen,KlarheitundLebendigkeit zurückzugewinnen.FindenSie Ihre eigene Spur zu mehr Gesundheit,Bewusstsein undGlückseligkeit. Referentin:Corinne Engelberger, Stansstad, www.be-wusst-sein.ch

Freizeitanlage Städerried Alpnachstad

Am Sonntag, 9. Juni 2024 grossesDrehorgel-Treffen

Weiterbildung

ARZT-UND SPITALSEKRETÄR/IN (DIPLOM)

MEDIZINISCHE/RPRAXISKOORDINATOR/IN (EIDG. FACHAUSWEIS)

MEDIZINISCHE/R PRAXISASSISTENTEN/IN (DIPLOM) Umsteigerkurs

MEDIZINISCHE/R SEKRETÄRIN H+ (DIPLOM)

KURSE FÜR MPA RöntgenRefresher,Infusionskurs, Ohrenspülen

AktuellStand C14 an derGewerbeausstellungALPNACH2024 Freitag,30. Maibis Sonntag, 2. Juni

AktuellStand C14 an derGewerbeausstellungALPNACH2024

Freitag,30. Maibis Sonntag, 2. Juni

AktuellStand C14 an derGewerbeausstellungALPNACH2024

Freitag,30. Maibis Sonntag, 2. Juni

WIRSUCHENDICH!

Als Vertriebsallrounder liebst du den täglichen telefonischen Kontakt mit Kunden?Dubist sicher im Umgang mit ERP-Systemen undMS-Office Anwendungen?Neben Deutsch hast du gute Französischkenntnisse und möchtest diese bei deinerArbeit einsetzen?

Dann bist du bei uns richtig!

Wir suchen für unser kleines Team in Bouchs ab sofort einen

Vertriebsmitarbeiter /Verkäufer im Innendienst (m/w/d) 80-100%

Genauere Informationen erhältst Du via QR-Code oder hier: www.tapmed-swiss.ch/karriere

AG Flurhofstrasse 15 ∙6374 Buochs Telefon+41 41 520 61 11 info@tapmed-swiss.ch www.tapmed-swiss.ch

KLEININSERATE

6 SashaPuppen ohne Originalkleider, 1’200.–/ Originalbild Silvester-Klausen, hinter Glas vonAlbertManser, WeltbekannterMaler vomAppenzellerland,3’000.–.056 6661445

Zu verkaufen GutscheinBénédict-Schule Luzern AG.Wert Fr. 1’800.–, VP:Fr. 1’500.–. Gültig fürAngeboteinden Bereichen: Sprachen,Informatik, Handel,Kader,Medizin und Gesundheit.078 6296655

Suchefür meinen Balkon grösser Pflanzemit Topf (Palme, Früchtebäumli, Strauch) 079637 76 19

Abzugeben: Kompostring (Gitter) 1m hoch,bis zu 80cm Durchmesser. 079305 26 04

Herren-Rennrad Stevens, Carbon,Rahmengr. 56,ca. 7.5kg, Shimano105 Schaltung, 27 Gänge, Jg.2010, NP:3’500.–,VP: 750.–/ Tourenski Olin,173cm,FritschiDiamirBind.,Colltex Felle, Scarpa Skischuh Gr.42, komplett,100.–.079 5975155

zu verkaufen Seniorenmobil 3-rädrig.Guter Zustandmit Abdeckblachenund Ladegerät. Weniggebraucht.Probefahrt in Sarnen.Fr. 1’050.–/ neuer Wandspiegel aufSpanplatte 112x60 cm.Fr. 30.–.079 6526763

Zu verkaufen Kaninchen,9 Wochen alt. 079690 56 34

Zu verkaufen Ergobag-Set bestehendaus Schulrucksack, Sportrucksackund Etui,für Girl,Fr. 30.–.078 7519156

Zuverkaufen Paravent 200x160cm, fahrbar/ Gartenbrunnen / Stewi Spinne / Granittisch / Hobelbank 240cm/ Holzfräse.041 6601774

Zu verkaufensehrgut erhaltene E-Gitarre fürKind(ca.12 Jahre)Gitarrenständer,Combo undGitarrenhülle.Fr200.–041 6602219

Zu verkaufenneues Schachtgitter Streckmetall,56x113cm. Fehlkauf.Inder Originalverpackung Fr.30.–. 041660 52 22

zu verkaufen PC-Stereo-Anlage Z623 IHXvon Logitech, sehr gute Musik-Klangwiedergabefür PC.079 3334089

Fernseher abzugebenSony32Zoll. 079423 91 23

Gesucht:Für Wiederaufbau eines80erJahre Allegro-Rennvelos suchen wir Ersatzteile oder defektes altesRennrad fürErsatzteile.079 2389226

Zu verkaufen2xca. 20kg Toggenburger Ziegenböckli.Bei Interesse gernebei mirmelden079 9198445

Zuverschenken 400 Dachziegel (Flachziegel Doppelfalz) Inwiler 1976.079 3844229

InfolgePensionierung suchen wirper 1. Februar2025odernachVereinbarung eine authentische,engagierteund bodenständigePersönlichkeitfür die

Leitung InterneRevision

(w/m,80– 100%)

Siebringen eine höhere betriebswirtschaftlicheAusbildungund Berufserfahrunginder Revision mit?Dannfreuen wiruns,Sie kennenzulernen.

IhrTätigkeitsbereich

• Führungsowie Organisation derAbteilung Interne Revision

• Planung undDurchführungvon Prüfungen

• Berichterstattung an denBankratund dieGeschäftsleitungüber Prüfergebnisse,Schlussfolgerungenund empfohlene Massnahmen

• Koordination derPrüftätigkeiten mitder externenPrüfgesellschaft

IhrProfil

• Höhere betriebswirtschaftliche Ausbildungund Weiterbildungzum/zur dipl.Wirtschaftsprüfer/inoderCertifiedInternalAuditor (CIA)

• MehrjährigeBerufserfahrung in derinternenoderexternenRevision sowieFührungserfahrung

• Sehr gute Kenntnisse derFinanzbranche

Ihre Perspektive

Es erwartet Sieeineabwechslungsreicheund interessanteTätigkeit in einem tollen undmotivierten Team.AttraktiveAnstellungsbedingungen undeine fortschrittliche Unternehmenskulturgehörenebensodazuwie dieChance, sich beruflich individuellweiterzuentwickeln

SendenSie unsIhrevollständigeOnlinebewerbung viaKarriereportal www.okb.ch/jobs zu.

Wirfreuen unsauf Ihre Bewerbung.

WirsindeineinderWirtschaftsregionObwaldentätigeUnternehmung.Inden nächstenJahrenwerdenimGebietRischi,ca8kmoberhalbvonSarnenNatursteine ingrösserenMengenabgebaut.DiesehochwertigenQuarzsandsteinewerden grösstenteilsfürdenHochwasserschutzundfürnaturnaheBöschungsverbauungen undGestaltungenverschiedensterArtverwendet.

ZurVerstärkungunseresTeamsimSteinabbauRischisuchenwirnachAbsprache

BaumaschinenführerfürRaupenbagger40/60to,Knickgelenkter Muldenkipper

DeinPro l�

-MehrereJahreBerufserfahrungals Baumaschinenführer/Dumperfahrer -HohekörperlicheBelastbarkeit -KundenorientiertesDenkenund kompetentesAuftreten -P ichtbewusstund le ibel -GuteDeutschkenntnisse -Teamfähig

Steinmetz

DeinPro l�

-MehrereJahreBerufserfahrungin gleicherPosition -SelbständigesSpaltenundBearbeiten vonNatursteinen(Quarzsandstein) -HohekörperlicheBelastbarkeit -Zuverlässigeundqualitätsorientierte Arbeitsweise

-Teamfähig

UnserAngebot� -Vielseitige,interessanteTätigkeit -Selbständiger,verantwortungsvollerAufgabenbereich -ModernerMaschinenpark -MotiviertesundkollegialesArbeitsumfeld - ortschrittlicheAnstellungsbedingungen -ArbeitsortSteinbruchRischi,Stalden(Sarnen,OW)

Bistdubereitloszulegen?Wirfreuenuns,Dichkennenzulernenunderwarten DeinevollständigeBewerbungmit oto.

Als Energiedienstleister versorgt das Elektrizitätswerk Obwalden (EWO) seine Kundinnen und Kunden mit nachhaltigem Strom Wir verstehen uns aber auch als kompetenten Dienstleister, innovativen Partner, verantwortungsvollen Arbeitgeber und Motor der regionalen Entwicklung

Wir suchen engagierte Persönlichkeiten – alles was es braucht, ist Wille und Motivation

Projektleiter/-in Instandhaltung Energienetze 80-100%

Projektleiter / -in Netzanschlüsse 80-100 %

Fachspezialist / -in Messwesen 80-100 %

Projektleiter / -in Netzplanung 80-100 %

Was Sie auszeichnet

▪ Elektrotechnische Grundausbildung mit Fachwissen im Bereich Energieinfrastruktur

▪ Weiterbildungen (z.B. Projektleiter) sowie Branchenerfahrung von Vorteil

▪ Engagiertes Mitwirken bei neuen Aufgaben sowie offen gegenüber Veränderungen

▪ Kompetenter Umgang mit internen und externen Personen

▪ Selbständige und strukturierte Arbeitsweise

▪ Führerausweis der Kat B für Baustellenbesuche

Auf Sie warten spannende Aufgaben mit grosser Eigenverantwortung, ein moderner Arbeitsplatz, ein kooperatives Team, welches Sie umfassend einarbeitet, grosszügige Weiterbildungsmöglichkeiten, flexible Arbeitsbedingungen, soziale Sicherheit und vieles mehr. Interessiert? Brigitta Berchtold freut sich bis am Freitag, 21. Juni 2024 auf Ihr Bewerbungsdossier mit Foto

brigitta.berchtold@ewo.ch

Daniel Zberg ist Leiter Geschäftsfeld Netz und gibt Ihnen gerne Auskunft (Direktwahl *041 666 51 51 oder daniel.zberg@ewo.ch).

Elektrizitätswerk Obwalden | Stanserstrasse 8 | 6064 Kerns | 041 666 51 00 | info@ewo.ch | ewo.ch

Buchführung

Lohnadministration

Steuerberatung

Unternehmensberatung

Revision

Miär suächidäsGspäneli

TreuhandsachbearbeiterIn /FachpersonTreuhand ca.40%

Hast Du Lust aufeineabwechslungsreicheTätigkeit in einemkleinen Team?Als SachbearbeiterIn TreuhandoderFinanz- undRechnungswesenkonntestDubereits praktische Erfahrungensammeln? Perfekt! Wirsuchenein Gspäneli persofortodernachVereinbarung, dasuns in sämtlichen Bereichen unterstützt.

Deine Aufgaben: LeitungSekretariat,Nachführenvon Buchhaltungen,MWST-Abrechnungen erstellen,Jahresabschlüssevorbereiten, erfassen vonSteuererklärungen fürnatürlicheund juristische Personen, Unterstützungder MandatsleiterindiversenBereichen.

Dein Profil: BerufserfahrungimTreuhandmit entsprechender WeiterbildungoderBereitschaft, diese anzugehen. Abacus-Kenntnissevon Vorteil, genaue undgewissenhafte Arbeitsweise.

Waswir bieten: Moderner Arbeitsplatz,kostenloser Parkplatz, überdurchschnittlicheSozialleistungen,flache Hierarchien, finanzielle Unterstützungbei derberuflichenWeiterbildung.

Wirfreuenuns aufDichund DeineBewerbung

Mathiasund Patricia 041661 01 40 patricia@steinertreuhand.ch www.steinertreuhand.ch

Die kostenlose, unabhängige und vertrauliche Anlaufstelle für Selbständigerwerbende, geschäftsführende Kadermitarbeitende und deren Angehörige.

Wirsuchendich!

Wiewäreesmit einerAusbildunginder liebevollenUmgebungder Langzeitpflege oder in einemgästeorientieren Kurhotel?

Bewirbdichper August 2025 aufeineLehrstelleinder Residenz Am Schärmeoder imHotel KurhausamSarnersee.Wir bieten folgende Berufe an:

Fachfrau/-mann Gesundheit EFZ

Fachfrau-/mannBetreuungEFZ

Assistent:inSozialesund Gesundheit EBA

Fachfrau/-mannHotellerie-HauswirtschaftEFZ

Koch/Köchin EFZ

Restaurationsfachfrau/-mann

Fachfrau/-mann BetriebsunterhaltEFZ

Mitunserem Herz fürdie Ausbildunghaben wirStrukturengeschaffen, welche eine sorgfältige Betreuungwährend deiner Lehrzeit gewährleisten, dich individuellfördern undzum erfolgreichenAbschluss führen.Wir gebenunseren Lernendenihrewichtige Stimmeund begegnen unsauf Augenhöhe.

Möchtest du unserTeamund unserenBetrieb bereichern?Wir freuen unsauf dich!

Onlinebewerbung mitFotoanJolanda Abplanalp, Leiterin Personal: personalwesen@schaerme.ch/ personalwesen@kurhaus.info

FürFragensteht dirunsereBildungsverantwortlicheAndreaKäppeli gernetelefonisch zurVerfügung:041 6661082

Residenz Am SchärmeAmSchärme 16060Sarnenwww.schaerme.ch Tel. 041666 10 01

Das Kantonsspital Obwalden ist ein innovatives, vielseitiges Grundversorgungsspital in der Zentralschweiz mit den Kliniken Allgemein-, Unfallund Viszeralchirurgie, Orthopädie, Innere Medizin, Frauenklinik sowie Anästhesie

Unser Spital steht für eine erstklassige medizinische Versorgung und exzellente Pflegequalität Wir suchen je eine professionelle und ausgewiesene Fachperson als:

MPA / ARZTSEKRETÄR / IN (A) 60 – 80 %

BELEGARZTSEKRETÄR / IN (A) 70 –100 %

DIPL. RETTUNGSSANITÄTER / IN HF (A) 60 –100 %

DIPL PFLEGEFACHPERSON 40 –100 %

Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung, Telefon 041 666 40 01

Anna Suter, Leiterin Personal, freut sich auf Ihre Bewerbung via Online-Plattform oder per Mail an personalabteilung@ksow ch

Kantonsspital Obwalden

Personalabteilung

Brünigstrasse 181 CH-6060 Sarnen www ksow ch

Haben wir Ihr Interesse geweckt und Sie möchten gerne mehr erfahren? Hier finden Sie alle Informationen rund um die Stellenausschreibung

Wirsuchen per MitteAugust oder nachVereinbarung, in Jahresstelle, mit Erfahrungund Freude am Beruf

Service-Angestellte/Angestellter (100%)

Bistduaufgeschlossen, motiviert undden Umgang mitGästen gewohnt?

Übst den Beruf mit Leidenschaft aus, dann bist du genaurichtig bei uns

Wir freuen uns über deineaussagekräftige, vollständige Bewerbung.

Fabian Kündigund das Oberdeck-Team

DieLeister Technologies AG mitSitzinder Zentralschweizist einführender Anbieter vonPremiumproduktenfür die Prozesswärme unddie Kunststoffverarbeitung.Als Teil derweltweittätigen Leister-Gruppeist sieseitJahrzehnten auf Wachstumskurs. Über 900Mitarbeitende in 8Ländern und130 Vertriebspartner sorgen fürweltweite Präsenz. Die LeisterGruppesetzt sich mitinnovativen Produktenfür mehr Lebensqualitätein

Teamleiter:in Mechanik80– 100%

FürunsereAbteilung MechanischeFertigung beider LeisterTechnologiesAG suchenwir eine selbständige, durchsetzungsstarke sowiezielorientierte Persönlichkeitmit mittelfristigerOptionzur Nachfolgeplanung als Abteilungsleiter

Ihre Aufgaben

▪ fachlicheund personelle Führungdes Teamsvon 11 Mitarbeitenden

▪ fachlicheStellvertretungbei Abwesenheit desAbteilungsleiters

▪ Verantwortung fürdie Feinsteuerung derPPS-Fertigungsaufträgeinnerhalb desProduktionsteams

▪ Planung undRealisierungder Betriebsmittel-und Prototypenaufträge

▪ Sicherstellendes Know-how Transfersfür fertigungstechnische Abläufesowie dasselbständige Einrichtenund Warten vonWerkzeugenund Maschinen

▪ formulierenvon technischenAnforderungen beiMaschinen-, Werkzeug-,Betriebsmittel- undVorrichtungsbau zu Handen desAbteilungsleiters

▪ Erstellungund Pflegen vonDokumentationen fürdie Produktion,Qualitätssicherungund dieProduktionsplanung

IhrProfil

▪ abgeschlossene mechanischeBerufsausbildung

▪ technische und/ oder betriebswirtschaftlicheWeiterbildung (z.B.Prozesstechniker/in HF,Technische/r Kauffrau/mann,NDS Betriebswirtschaft HF)odervergleichbare

▪ Führungserfahrungwirdzwingendvorausgesetzt

▪ fundierteEDV sowieERP-Kenntnisseund sehr gute Deutsch- sowiemittlere Englischkenntnisse

WasSie erwartet

▪ spannendeTätigkeitineinem marktführenden,internationalen UnternehmenimKantonObwalden

▪ wirsindvon einergrossartigenBerglandschaft mitattraktivenFreizeitmöglichkeiten umgeben

▪ Unterstützung beider Weiterbildung undMöglichkeiten zurpersönlichenund beruflichenEntwicklung

▪ attraktive Benefits, kostenlose Parkplätze inklusiveE-Tankstellen,Duschenfür Sportler/innen etc.

Wirfreuenuns aufIhrevollständigenBewerbungsunterlagen an:dominic.schilling@leister.com

LeisterTechnologiesAG| Riedstrasse |6060Sarnen |Schweiz |+41 41 6627474 leister.com

Multimediaelektroniker/ Elektroinstallateur/ Telematiker

Allrounder mithandwerklichenund technischenFähigkeiten (w/m) XX-100%

DeineTätigkeiten+ Arbeitsbereiche:

Installation, Integration,Service und Support

• Multimedia, EDV/ICT, Vernetzung,WLAN, SmartHome

• Planung, Unterhalt+ Ausbau Kabelkommunikationsnetz / Leitungsbauder Tele alpinAG(Fibre+ Koax)

• Glasfaserausbau, Internet,Replay-TV,Telefonie,ALL-IP

WirbietenDir:

• sehr abwechslungsreicheArbeitsfelder

• individuelle Arbeiten indoor/outdoor,körperlich/geistig

• modern eingerichteten Arbeitsplatz

• Kundenkontakte undTeamwork

• fortschrittliche Anstellungsbedingungen undWeiterbildungsmöglichkeiten

• einenArbeitsplatzwoandere Ferien machen!

Dein Profil:

• Allroundermit handwerklichenund/oder technischenFähigkeiten

• abgeschlossene technische Berufsausbildung vonVorteil

• technischinteressiert, lernfähig

• adaptives undlogisches Denken

• kommunikativ,verantwortungsbewusst

• selbstständigund zuverlässig

• motiviert undaufgestellt

• Teamplayer

Stellenantritt: sofort /nachVereinbarungin 6390Engelberg oder 6374 Buochs

Interessiertoderunsicher? MeldeDichbei uns ! Sende DeineUnterlagenper E-Mail an r.vonholzen@evh.chund werdeschon bald Teil derTeams oder meldeDichbei uns zu einempersönlichenGespräch, Tel. +4141637 07 70. E.von Holzen AG /Telealpin AG,Renévon Holzen,Dorfstrasse 31, 6390 Engelberg Weitere Infoszur Stelle /Arbeitgeber unter www.evh.ch oder www.tep.ch

DerBallenbergist daseinzige Freilichtmuseumder Schweizund zeigtauf einerFlächevon 66 Hektaren das Kulturerbe derbäuerlich-gewerblichenSchweiz.Dieses wirdmit über 100Gebäudensowie einerVielzahlvon Vermittlungsangeboten, Handwerkskursen, Workshopsund Mitmachaktionen füralleSinne erlebbar gemacht.

Wir suchen ab sofort o.n.V. eine oder einen

Fachleiterin /FachleiterReservationen und Veranstaltungen (w/m/d)80-100%

Du bist einOrganisationstalent fürVerkauf undKommunikation?Duliebstes, Menschen zu begeistern undhastein Flairfür dasGruppengeschäft,Gästemanagement undVeranstaltungen? DubehältstauchinhektischenZeitenden Überblick, bist dienstleistungs- undkundenorientiert? Dann habenwir denperfekten Jobfür dich!

AlsFachleitung fürReservationen,Kurse undVeranstaltungen sorgst du dafür, dass unsere Besucherinnenund Besucher unvergessliche Erlebnisse habenund unsere Angebote reibungslos ablaufen. VonApril bisOktober,auchanden Wochenenden, meisterstdugemeinsam mitdeinem Teamdie Saison.Mehrdazuauf https://ballenberg.ch/de/ueber-uns-flm/offene-stellen/

Bistdubereitfür eine neue Herausforderungineiner einzigartigenUmgebung? Dann werdeTeil unseres engagiertenTeams undbewirbdichjetzt.Wir freuen unsauf deineelektronische Bewerbungan: personal@ballenberg.ch

Auskünfte: KarinWenger, Bereichsleiterin Administration,karin.wenger@ballenberg.ch, Tel. 033952 10 30

Wirauch.

Betriebliches Gesundheitsmanagement Personalentwicklung

Homeoffice

Fundiertes Einführungsprogramm

D Du u biist t f füür S Schhwweizer r Sppiitzzenn--Müüeessli zu u b begeiissterrn n u unnd d legst W Weerrt t auf n naacchhhhaaltig herggeesteelllte

P Prrooduukttee. . Mit t d deineer L Leiiddennsscchhaaft t f füür r g gesuunnde e E Ernnäähhrungg, , Woohhlbefiinndeen u unnd E Energie trägsst t du u

b beei, , d daas s weellttwweiit bestte e Müeslli i im Herrzeen n d der Schhwweeiiz z heerrzzuustteellen Unserre e k knnappp p 2 2000 0

M Miitarbeeiitteennddeen n lebbeen e eiine einziiggarttig g famiiliiärree, , naattüürrlliche u unnd d dynammiisscchhe e

U Unntteernehmmeenskkuullttuur r

Täätiiggkeiiteen, , d die e d dicch h b beegeiissteerrn n

-Dreh-und Angelpunkt fürdiverseKundenanfragenund Auftragsabwicklung von Abis ZimDetailhandelSchweiz

-Stellvertretunginder Exportabwicklung

-Bearbeitung eingehenderAufträge in unseremERP-System MicrosoftD365 -Enge Zusammenarbeitmit demVerkaufsinnendienst Schweiz,der Produktionsplanung undder AbteilungLogistik

-UnterstützungLeiterin Auftragsbearbeitungbei Projekten undOptimierungder Prozesse

L Lebbe e d deeiine Talenntte

Du verfügst über einekaufmännischeGrundausbildungmit mehrjähriger Berufserfahrung in derAuftragsbearbeitung. DieWeiterbildung alsSachbearbeiter:in Auftragsabwicklung Export/ Import oder Aussenhandelsfachmann/-frau hast du mit Erfolg abgeschlossen oder bist gerade in Ausbildungdazu. Du magst es Neueszulernen,dichlaufendweiterzuentwickelnund bist offen fürdiversespannendeAufgabeninder Auftragsbearbeitung.Als selbständige, teamorientierte undlösungsorientierte Persönlichkeit kommunizierst du gewandtinDeutschund Englisch,von VorteilsindFranzösischkenntnisse.Duüberzeugst mit vernetzter Denkweise,versierten PC-Anwenderkenntnissen (MSOffice,ERP) undeiner strukturierten,exakten undverantwortungsbewusstenArbeitsweise.

C Chhaanncceen, , die dich h w weiterrbbrriingen Wirfördern deineFähigkeiten undStärken individuell.Duschätzt eineverantwortungsvolle, abwechslungsreiche undeinespannendeTätigkeit.Werde ein Teil vonbio-familia undwachsemit uns!

Kommme auf uns s zu u Wirfreuen unssehr aufdeineOnline-Bewerbungmit demFormular Stellenbewerbung aufunserer Website. Du kannstdichper DU bewerben.Wir lebendieseKultur!

biio-faammiillia a A AG

AnitaHolzer ·Leiterin HumanResources

Brünigstrasse 141· 6072 Sachseln(Nähe Luzern) Tel.+41 41 662 90 43 ·www.bio-familia.com

DieNutzfahrzeugAGZentralschweiz,mit StandorteninEmmenund Kägiswil,ist Vertragspartner der MANTruck &Bus SchweizAGund verantwortlichfür den Verkaufund ServiceanMANNutzfahrzeugen in derZentralschweiz

Fürunseren BetriebinKägiswilsuchenwir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Ersatzteil-Verkäufer/inNutzfahrzeuge 100%

Dein Aufgabenbereich

Selbstständige Bedienungund Beratungunserer Kunden undMechaniker

Lagerbewirtschaftung undDispositionErsatzteile Einkaufvon Zubehörund Verbrauchsmaterial

Warenein-/-ausgangskontrolle mitVerbuchung

Vorbereitung derAufträgezur Fakturierung

UnserAnforderungsprofil

Berufslehre im Autogewerbemit einigenJahrenErfahrung Führerausweis Kat. B

Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort undSchrift FundierteEDV Anwenderkenntnisse Professionalitätauchinhektischen Situationen Teamfähigkeit

Dicherwartet

Modernerund freundlicherArbeitsplatz

Eine langfristigeberuflichePerspektive

Eine gute Einführung in deinenAufgabenbereich junge, kompetente undmotivierte Arbeitskollegen/innen Offene,ehrliche undpositiveFirmenkultur Arbeitenmit einertop Marke

Haben wirdeinInteresse geweckt?

Hans PeterGeser freutsichauf deine Bewerbungsunterlagen an: bewerbung@nufag-zentralschweiz.ch.

Bitte beachte, dass unvollständigeBewerbungen nichtbeantwortetwerden.

Nutzfahrzeug AG Zentralschweiz

Hasliring18  6032 Emmen  041 269 00 00

Bahnhofstrasse17  6056Kägiswil  0416667700 info@nufag-zentralschweiz.ch

Deine Route zum Erfolg

Bewirb dich jetzt für eine Lehrstelle bei uns!

· Kauffrau/Kaufmann EFZ

· Fachfrau/Fachmann

Kundendialog EFZ

Lass uns miteinander die interessante und vielfältige Welt der Finanzen entdecken Als Team werden wir jede Wegstrecke bis zum Gipfel deinem Lehrabschluss gehen

www.okb.ch/lehrstellen

Check it out:

Mitder Dienstleistung «Pflege-Wohnen» bietet dasFelsenheim70Frauenund MännernimAlter einenwürdigenLebensabendinsichererUmgebung.

ZurErgänzung unseresTeams Hauswirtschaft suchen wireine /einen:

∙Mitarbeiterin /Mitarbeiter

Reinigung (80%)

Siebringen mit:

·Erfahrung in derGebäudereinigung

·KenntnisseinHygienestandards

·Freudeander Teamarbeit

Sachbearbeiter:inE-Commerce20%

Fürunser Team suchen wirper sofort dich.

Präsenz: –20% sowieFerien- undKrankheitsablösung –bei Ferienablösung wird eine Präsenzvon 60% erwartet

DeineAufgaben: –BestellbearbeitungimShopsystem –Kundenkommunikation schriftlichund telefonisch –Kommissionieren undVersenden vonKundenaufträgen

Dein Profil: –guteKenntnisseinden gängigen Office-Anwendungen –sehrguteDeutschkenntnisse in Wort undSchrift

Das bietenwir: –angenehmesArbeitsklima –moderne Infrastruktur

Haben wirdeinInteresse geweckt? Dann freuen wiruns aufdie Zusendungdeiner Bewerbungsunterlagen mitFotoper E-Mail.

Dein Ansprechpartner: Babystar,BeFox GmbH Herr Stefan Schneider Industriestrasse 10, 6010 Kriens st.schneider@babystar.ch

Nahrin AG ist ein Schweizer Familienunternehmen mit viel Tradition Seit 1954 entwickeln und fertigen wir in Sarnen (OW) hochwertige Küchen- und Nahrungsergänzungsprodukte. Das Sortiment umfasst schmackhafte Bouillons, Gewürze, Suppen und Saucen sowie innovative Produkte für das Wohlbefinden und die Gesundheit

Als produzierender Betrieb im Lebensmittelbereich ist unsere Logistik-Abteilung Dreh- und Angelpunkt von über 400‘000 Paketen pro Jahr Mittels moderner Infrastruktur bewirtschaften wir rund 7‘000 Lagerplätze. Für den in unsere Logistik integrierten Abteilungsbereich unseres Partner-Unternehmens Anifit suchen wir eine/n

Stv. Teamleitung Logistik Anifit 60 %

Ab sofort oder nach Vereinbarung

Ihre Aufgaben

• Kommissionieren und Packen

• Wareneingangskontrolle

• Diverse Staplerarbeiten

• Allgemeine Lagerarbeiten

• Stv. Teamleitung über ca. 10 Mitarbeitende

• Einfache administrative Arbeiten

Ihr Profil

• Gute körperliche Verfassung

• Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

• Motivation zur Führungsverantwortung (auch ohne Erfahrung möglich)

• Eigenverantwortung

• SUVA anerkannte Staplerprüfung (von Vorteil)

• IT-Kenntnisse (ERP, MS-Office)

• Teamplayer

• Aus der Region

Ihre Perspektiven

Auf Sie wartet ein überaus abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einer spannenden Umgebung der Food-Branche. Des Weiteren profitieren Sie von attraktiven Anstellungsbedingungen und der Zusammenarbeit eines gut organisierten, motivierten Teams.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen per E-Mail an:

Janine Omlin

Personal Innendienst 041 666 08 42 bewerbungen@nahrin.ch

Automobil-Fachmann /Automobil-Mechatroniker NFZ (m/w)

Mitarbeiter Wagenreinigung & Garagierung (m/w)

Netzelektriker Fahrleitungen (m/w) Carrosseriespengler (m/w)

jobs.vbl.ch

Leiter:in MechanischeBearbeitung (allgenders)100%

Polymechaniker:in (allgenders)100%

Mitarbeiter:in Instandhaltung (allgenders)100%

CAD/CAM Programmierer:in CNC-Fräsen/Drehen(allgenders)100% www.imbach.com|bewerbung@imbach.com

DieGemeindeSachselnamSarnersee mitihren rund 5’300Einwohnerinnenund Einwohnernist eine attraktive Arbeitgeberin. Wirsuchenauf 1. November 2024 oder nach Vereinbarung einen/eine

Sachbearbeiter/inEinwohnerkontrolle/Gemeindekanzlei

(100%-Pensum)

Schätzen Sieden Umgang mitMenschen?SindIhnen selbstständiges, speditives Arbeitenund eingutes Arbeitsklima wichtig? Sind SieNeuem gegenüberoffen undauchder Meinung, dass eine Gemeindeverwaltung einDienstleistungsunternehmenist?Haben SieFreude, auch in anderenSprachen mitunseren Kunden zu kommunizieren?

Wenn ja,würdenwir Siegerne kennen lernen

Zu IhremvielseitigenAufgabenbereich gehörenimWesentlichen:

• Führungder Einwohnerkontrolle

•Vorbereitungvon Volksabstimmungen

•Schalterdienst, AusstellungdiverserSchriften undAusweise

• Raumvermietung Gemeindeliegenschaften

•Mitarbeit beider Ausbildung derLernenden

•Mitwirkungund Sekretariatvon Kommissionen

• Allgemeine Kanzlei- undSekretariatsarbeiten

• Betreuungder Homepage (Webmaster/in)

Fürdiese abwechslungsreiche Herausforderungbringen Siemit:

• Abgeschlossene kaufmännischeAusbildung

• Erfahrungund gute Kenntnisse im BereichGemeindeverwaltung

•Ausweis fürBerufsbildner oder Praxiserfahrunginder Ausbildung vonLernenden

• Sehr gute EDV-Anwenderkenntnisse (MSOffice,NSP undAxioma)

• Selbstständige undexakteArbeitsweise

•Freudeanstilsicherermündlicherund schriftlicherKommunikation

UnserAngebot beinhaltet eine vielseitigeund interessante Dauerstelle, seriöseEinarbeitung,selbstständigeTätigkeit in einemkleinen Team undeinekollegialeZusammenarbeit sowiezeitgemässe Arbeits- undAnstellungsbedingungen.

SprichtSie diesespannende Tätigkeitmit hoherEigenverantwortungan? Senden Sieuns IhreBewerbungsunterlagenmit Foto bisspätestens21. Juni 2024 an folgende Adresse: EinwohnergemeindeSachseln, Gemeindekanzlei, Brünigstrasse113,6072Sachselnoder ankanzlei@sachseln.ow.ch

FürFragensteht IhnenGemeindeschreiber Toni Meyer(Tel. 041666 55 01)gerne zur Verfügung.

Wirbauen pädagogischwertvolle Spielplätze

MöchtenSie Kinder glücklichmachen?

Wirsuchen

� Kauffrau in leitenderFunktion

DendetailliertenStellenbeschriebfinden Sieunter: www.iris-spielwelten.ch/de/kontakt/stellenangebote

Wirfreuenuns aufIhreBewerbung an: daniela.peter@iris-spielwelten.ch

IRIS-Spielwelten GmbH Hagstrasse 5, 6078 Lungern

Wirsuchenfür denLebensraumHeime Kriens,ineinem kollegialenTeamder Haustechnik, nach Vereinbarung

Fachfrau/-mann BetriebsunterhaltEFZ 100%

Zu deinen Aufgaben gehörenunter anderem sämtlicheUnterhalts-,Wartungs- undReparaturarbeiten.

WeitereInformationenfindestduauf www.heime-kriens.ch

BIST DU EIN

CHRAMPFCHEIB?

TEMPORÄR ODER FEST

CHRAMPFCHEIBE.CH

0800 390 390 LUZERN | STANS | ALTDORF | SURSEE

wir leben gemeinsame werte, suchen individuelle kompetenzen.

An unserem neuen werkplatz QUBO in Sarnen suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung:

architekt/in architekturwerk ag

zeichner/in efz fachrichtung architektur architekturwerk ag

bauleiter/in architekturwerk ag

techniker/in hf bauplanung architekturwerk ag

grafiker/in oder gestalter/in visuelle kommunikation designwerk ag

Weitere Infos findest du unter: werkunion.ch/jobs

Werde ein Teil vonuns und bewirb dich per Mail: info@werkunion.ch

werkunion ag

architekturwerk ag

fachplanwerk ag

konzeptwerk ag

designwerk ag

Ab sofort oder nach Vereinbarung.

Bewirb dich jetzt!

Zum Stelleninserat:

Lehrstellen Fachpersonen Betreuung EFZ

Erfahrehier mehrüber dieFaBe-Ausbildungbei der StiftungRütimattli.

DieStiftungRütimattliinvestiertindie Fachkräfte der Zukunftund bietet ab August 2025 neue Ausbildungsplätze fürFachpersonenBetreuung(FaBe)an.

Suchst Du eine FaBe-Lehrstelle undmöchtest…

…Menschenmit Beeinträchtigungen in ihremAlltag begleiten? …einesinnhafte Tätigkeitausüben unddeine sozialen Kompetenzenaktiv einbringen? …ineinem Umfeld arbeiten,indem Weiterentwicklungund Wertschätzungeinen hohen Stellenwerthat?

Hast Du Interesse?

Dann meldeDichbei unsoderschickuns direkt DeineBewerbung.Wir freuen uns, Dich kennenzulernen:

PetraGander, Leiterin Personal, petra.gander@ruetimattli.ch,041 666 52 15 Esther Käch,Ausbildungsverantwortliche, esther.kaech@ruetimattli.ch,041 666 52 09 www.ruetimattli.ch

SpitexNidwaldenisteinmodernes, zukunftsorientiertesUnternehmen. Unsererund160FachkräftefürGesundheit, PflegeundHauswirtschaftsindtäglichfür dieHilfeundPflegezuHauseunterwegs

Wirsuchenpersofortodernach Vereinbarung

MitarbeiterinHauswirtschaft 40%bis60% InfosundweitereJobs www.spitexnw.ch/stellen

SpitexNidwalden Ennetmooserstrasse23•6370Stans 0416182050•www.spitexnw.ch

MitMenschenfür Menschen

Mitseinerindividuellen Atmosphäre undder gepflegten Umgebung in derStadt Luzern bietet dasimBerglimit 53 Bewohner undBewohnerinnenälteren Menschen einideales Zuhause. Wirsuchenzur Ergänzungper sofort oder nach Vereinbarung eine

TeamleitungNachtdienst (Pflegefachpersontertiär) w/m/d,80–100%

IhrAufgabengebiet:

Sieübernehmendie Aufgaben,Kompetenzen undVerantwortung alsPflegefachperson. Ihr Fachwissen setzen Sieals Stütze im Team ein, und mitder deutschenSprache sind Siein Wort undSchrift vertraut (B2-Niveau). Sieplanen, definieren undüberwachendie Pflegeprozesse.InIhrer AbteilungführenSie einTeam von5 motiviertenMitarbeitendenund erstellen dieEinsatzplanung. DiePflegedokumentation führen Siesorgfältigund gewissenhaft.Sie sind selbstständigesArbeitengewohnt undarbeitengerne im Spät-und Nachtdienst.

IhrProfil:

Sieverfügenübereinefundierte Berufsausbildung als Pflegefachperson (tertiär). Arbeiten am PC sind fürSie nichtneu.Das weitgehend selbstständige Arbeiten am undmit Menschen istIhnen wichtig. Siesindmotiviert,unsereBewohnerinnenund Bewohner im Wohn-und Pflegealltag zu unterstützen unddiesenmitzugestalten.

Ihre Perspektiven:

Engagement undKnow-howsindwillkommen, durchaktiveMitarbeit in diesem Umfeld tragen Siefür eingutes Gelingen bei. FürIhre persönlicheEntwicklung können Sieauf unsere Unterstützungzählen.

Gerneerwartenwir Ihre vollständigenBewerbungsunterlagenmit Foto undstehenIhnen fürweitere Auskünftegerne zurVerfügung. Bewerbungenper E-Mail können wirnur als PDF bearbeiten.

Kontakt: Heim im Bergli AG, Cornelia Buss,HR-Verantwortliche Berglistrasse20, 6005 Luzern Telefon041 3172139 www.im-bergli.ch personal@im-bergli.ch

Sind Sie interessiert an aktiven Verkaufsgesprächen, Genuss und Kochen sowie einemattraktiven Salär?

Nahrin stelltseit 70 Jahrenfeine Bouillons, aromatische Gewürze, Saucen sowie hochwertigeNahrungsergänzungsmittelher.Unsereerstklassigen Produkte verdienen professionelle und begeisterte Beratung.

Zur Verstärkung unseresTelemarketings suchenwir nach Vereinbarung eine/n

Verkaufsberater/in am Telefon 50 -80%

ideal alsQuereinstieg

Sie beraten und verkaufen unser vielseitiges Nahrin-Sortiment an bestehende Kunden am Telefonund verarbeiten dieAufträge direkt in unseremSystem

Wir bietenIhnen

•Attraktives, leistungsorientiertes Salär auf Provisionsbasis

•Flexible Arbeitszeiten, Wünsche können berücksichtig werden

•Sie arbeiten imKundenzentrum in Sarnen, Möglichkeit zu Homeoffice

•LangfristigeAnstellung

•Produktebezug mit grosszügigem Mitarbeiterrabatt

Siebringen mit

•Schweizerdeutschals Muttersprache

•Ehrgeiz und Fleiss

•Leidenschaft am Kochen und Lifestyle (Genuss und Wohlbefinden)

•Schlagfertige Persönlichkeitmit kundenorientierten Umgangsformen

•Bereitschaft 2x wöchentlichabends und 1x monatlich samstags zu arbeiten

Habenwir Ihr Interesse geweckt?Dann senden Sie uns Ihrekompletten Bewerbungsunterlagen per E-Mail an:

Janine Omlin

Personal Innendienst

041 666 08 42 bewerbungen@nahrin.ch

Aidan

Danke…

fürden Weg, dendumit unsgegangenbist.

Danke… fürdie Hand,die unssohilfreich war.

Danke… fürdeine sonnigeund herzlicheArt.

Wirvermissen dich.

Moto Burch, Kägiswil Toni,Lilound Team

KLEININSERATE

Arcteryx Herrenjacke zu verkaufen: WeniggebrauchteHigh End blaueArcteryxHerrenjacke XL/L Gore TexPro.Kannin Sarnenanprobiertwerden. Fotosauf Anfrage. Preis: 350.–(leichtverhandelbar).Tel/WhatsApp: 076337 35 77

Schulrucksack»Coocazoo» m.Regenschutz,H:45cm,blaugrün,45.–/ Outdoorleuchte weiss/schwarz, H:1,5m,20.–/ 3er-Zelt Vango, blau,neuwertig,180.–.Alles in Topzustand 076243 12 30

Zu verschenken Lavabo, an Holz geklebt, unbenutzt, Fotos per WhatsApp:078 8240190

KaufealteOrientteppiche defekte& abgetretene, persische,kaukasische,russische,türkische, u.v.m. Gemälde, Silber,Gold, Münzen,Uhren,Zinn. Auch Hausräumungen, Nachlässe. Barzahlung beiAbholung. 076558 99 16

Gelegenheit: Occ. Wäscheturm, Jg.2016zuverkaufen,WA Adora S230V&WT Adora; Preisn.Absprache.079 2952366

Kindermatratze 90x200cm mitRV50.–/ Holzbollerwagen 35.– / Damenvelo 100.–/ Velositzli 35.– / Veloanhänger 80.– / Herrenbike 150.–/ Dreirad mitStange20.–/ Bobycar 15.– / Traktor mitAnhängerneu 70.–.078 9125903

Reinigungsfrau gesucht fürWohnung,ca. 2Std.pro Woche. 079709 54 65

Diverses zu verk.: Hobelbank/ Gartenplastik/ Paravent fahrbar/ Pfannenset 12teilig,originalverp. /Holzfräse Schreiner Tischfräse /FroschBronzewasserspeiend /HD-Reiniger Benzin190bar/ Garten-Abdeck-&Trittplatten. 041660 17 74

Zu verkaufen Holz-Xylophon (Studio49AX1000),sehrgut erhalten, NP Fr.430.–,VPFr. 250.–. 041670 12 26

Du suchst eine Schweinsforelle? Meldedichvia WhatsApp unter 079397 94 97

Zu verkaufen 4Gartenstühle Neu, Fr.280.– v. MöbelPfister Modell:BaLua.Müssenabgeholtwerden. 079459 36 41

Mein Sohn hatletzteWoche im Sonnmattquartier,Nähe SchulhausAlpnach Dorf,seine Xplora Smartwatch verloren.Dader Akku leer ist, kann ichsie nunnicht mehr orten. Vielen Dank fürIhreMeldung!079 2976248

Suche gute Abricht- undDickenhobelmaschine fürHobby-Werkstatt. Hast du eine,die beidir nurrumsteht? Danke fürdeine Nachrichtinkl. Fotosan079 4767593

Suchen einen Tischtennistisch.079 8167064

Du bist nichtmehrda, woDuwarst.

Aber Du bist überall, wo wir sind.

In efer Trauer nehmen wirAbschiedvon unseremMue , Schwiegermue ,Grossmue , Urgrossmue , Schwesterund Schwägerin

Theres vonFlüe-Müller

18. Januar 1937- 26.Mai 2024

S ll undfriedlich,für unsjedochvölligunerwartet,bistDugegangen. Wirsinddankbar, dasswir an Deinem reicherfüllten Lebenteilhaben dur�en.

WirvermissenDich:

Ursund Evelyn vonFlüe mitAndrea,Alexandra,Annikaund Angelyn undSvenThoresenmit Angelound Arvid

Ingrid von Flüe Müller undPeterMüller mitDaria undRaffaela

Claudiaund MarcoBoila-vonFlüe mitTanya

Traueradresse:

Jürgund Carmen vonFlüe-Frei mit Djamilaund Elio Geschwisterund Verwandte

Ingridvon Flüe Müller,Feldstrasse 18, 6060 Sarnen

Urnenbeisetzung:Samstag 22.Juni2024, 09 00 Uhr mitanschliessendemTrauergo esdienst

Dreissigster:Samstag 20.Juli2024, 09.15Uhr jeweils in derPfarrkirche Sachseln

Wirbi en aufdas KondolierenamGrabzuverzichten

Bei allfälligen Spenden unterstützen Sie den Samariterverein Sarnen, Raiffeisenbank Obwalden, IBAN CH06 8080 8006 4096 0382 6 (Vermerk: Theres von Flüe-Müller).

Dein Lebenwar voller einzigartigenErlebnissen, die, dich kannten, werden dich nievergessen Nungönnenwir dirdie Ruhe im ewigen Heimatland

In Stille undDankbarkeit nehmen wirAbschied vonunserem Onkel

GilbertEsch

12.August1934–3 Juni 2024

In Erinnerung bleibenuns dein Schalk,deine Kreativitätund dieLiebe zurNatur.

DeineNichten undNeffen Freunde undBekannte

Traueradresse

FredyAmstalden,Fluhmattstrasse 6, 6033 Buchrain

Abschiedsgottesdienst

Freitag, 7. Juni 2024,14.00 Uhrinder PfarrkircheAlpnach anschliessendErdbestattung aufdem Friedhof Alpnach

Dreissigster

Sonntag, 7. Juli 2024,9.00Uhr in derPfarrkirche Alpnach

Bei Spenden unterstützeman LZ-Weihnachtsaktion, 6006 Luzern

IBAN CH89 0900 0000 6003 3377 5, Vermerk: GilbertEsch

6064 Kerns • Tel. 041 660 77 12

Grabmale in Holz- Stein- und Metall

Kein Berg istsohoch, keineAussichtsoschön, kein Ortfriedvollerals jenerPlatz, zu de�dichdeinletzter Aufs eggetragenhat

NikodemWallimann-Schmidig

16. Dezember 1949– 29. Mai2024

drWaldund sHolzä sind mini Medita on

Ganz unerwarted heddähäimä bimWärchäimGartä disHärzufghörd schla.

MitdineräArbet heschdudiniLiäbi zumUsdruck bracht.Duhesch äifach alles chönnä.ZujederäZiithendmiärdörfä uf dich zellä.

Miär dankid diär vo Härzä, dass du dini LiäbizudäBärgä unddäNatur mitüstäild hesch.

RösliWallimann-Schmidig

Claudiaund AndreasDillier-Wallimannmit Liound Rea Cornelia Wallimann

Ireneund Chris an AndrichWallimann mitMarcia

AndréWallimann undJacquelineRainoni

Pirmin undMiriamWallimann mitEric, Liliaund Nela Geschwister, Verwandteund Freunde

Traueradresse: RösliWallimann-Schmidig Sa elstrasse 3, 60 AlpnachDorf

Fürbi gebet: Donnerstag,6.Juni2024, 19.30 Uhr

Trauergo esdienst: Freitag, 7. Juni 2024,10.00 Uhr

Dreissigster: Sonntag, 7. Juli 2024,09.00 Uhr jeweilsinder PfarrkircheAlpnach

DieBeisetzung ndet im Familienkreissta .

FürSpenden im Sinnevon NikunterstützenSie bi e denBlinden-Fürsorge-VereinInnerschweizBFVI, Blickfeld, Kantonsstrasse 2, 6048 Horw,IBAN: CH09 0900 0000 6000 0289 3(Vermerk: NikodemWallimann-Schmidig)

den

Sinalco

Original /Zero 6x150 cl

9.30

Valser

Still /Prickelnd/ Still Calcium+ Magnesium 6x150 cl

3.90

Locher Craft

Ramseier

SuureMoscht

Klar /Alkoholfrei

49 cl

1.50 +Depot

Mountain Lagerbier / Mountain Pale Ale / Misty Cave Alkoholfrei/ Freefall dunkelAlkoholfrei 33 cl

1.55 +Depot

Super T Defence/ Focus 6x50cl

8.40

Ramseier

Milde Moscht

Trüeb /Alkoholfrei

49 cl

1.50 +Depot

Smirnoff Ice

Original /Tropical 4x 25 cl

7.80

Piacere

Blanc/ Rouge / Rosé 75 cl

9.95

Molinari

Sambuca 70 cl

22.90

8.30-12.00 |13.30-18.30

Fr:8.30-12.00|13.30-18.30