Aktuell Obwalden | KW 24 | 15. Juni 2023

AKTUELL OBWALDEN AG

Kernserstrasse 8, 6060 Sarnen

Tel. 041 666 27 30

Bereits am Dienstagabend online! Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr Auflage: 19’500 Exemplare

Jeden Donnerstag in allen Haushaltungen von Obwalden

E-Mail: aktuell@aktuell.com

Internet: www.aktuell.com

6 6055 Alpnach Dorf www.gasserag-elektro.ch

SICHERE AUFBEWAHRUNG OUD-DATEN

Betreiben Sie Ihre sensiblen Daten in Ihrer Nähe im Rechenzentrum Stollen Luzern

LINDENHOF-SARNEN OPENAIR

SAMSTAG 1. JULI 23 | AB 12 UHR

STANDORT FESTGELÄNDE: LINDENHOF-SARNEN | ORGANISIERT DURCH DIE LINDENHOFVEREINIGUNG

UNTERHALTUNG AUF DER BÜHNE

SPEKTAKULTUR CLOWN & ZAUBEREI

POZBLIZ SCHWYZERÖRGELIQUARTETT SPEKTAKULTUR COMEDY

ERICH «OBWALDNER LIVEBAND»

ESSEN: PASTARAZZI & CHRUIT&CHABIS GETRÄNKE: PONÄLY & SARNERGUGGER

14 UHR

16 UHR

18 UHR

20 UHR

OBWALDNER VERANSTALTUNGEN

AUSGANG & UNTERHALTUNG

Mi. 14. - So. 18.06., Meiringen Volkstheaterfestival mit 8 Theatergruppen, div Kursen und Theaterdorf

Do. 15.06., 19:30, Sarnen altes Gymi Musik & Wort - Klavier und Texte Vorverkauf erstklassik.ch

Do. 15.06., 20:30, Luzern Petrus Jazz in Sarnen - Baba Roga Balkan Jazz

Fr 16.06., 19:00, Giswil Hotel Bahnhof Unterhaltungsabend mit Ernst Wallimann am Rock Piano

Sa. 17.06., 16:00, Sarnen Dreifachhalle Flüchtlingstag mit Musik/Essen. Anm. fluechtlingstag.obwalden@gmail.com

Sa. 17.06., 20:00, zentrumRANFT Konzert mit Duo Kappeler / Zumthor Tickets info@zentrumranft.ch

So. 18.06., 10:30, Sarnen altes Gymi Matinée mit 5 Celli Vorverkauf erstklassik.ch

So. 18.06., 17:00, Sarnen Aula Cher Klavierhaufen

Konzert Musikschule Sarnen

Mo. 19.06., 20:00, Stans Chäslager 5 Celli, Vorverkauf erstklassik.ch

Di. 20.06., 16:30, Engelberg

Internationales Bugatti-Treffen Dorfrundfahrt und Ausstellung

Mi. 21.06., 06:00, Sarnen Pfarrkirche

Sonnenwende-Feier

Orgelklänge mit Wolfgang Sieber

Fr. 23.06., 17:00, Sachseln

Burger Festival im Felsenheim mit und ohne Fleisch, und Bier von hier

Fr. 23.06., 19:00, Alpnach

Beer, Wine & Dine Themenabend im Alouette

Trage deine Veranstaltungen direkt ein unter www.aktuell.com

Fr 23.06., 20:00, Melchtal Sportcamp Ländler Tanznacht am Innerschweizer Trachtenfest

Fr 23.06., 20:00, Sarnen Hotel Krone Harmonic Minds - Top Hits

Sa. 24.06., 09:30, Melchtal Sportcamp Innerschweizer Trachtentag und abends Ländler Tanznacht

Sa. 24.06., 10 - 24, Emmetten Dorffest Emmetten - Dodge Treffen div. Livebands, Chilbi-Betrieb

Sa. 24.06., 18:00, Alpnach Chilcherli Soundä by MG Alpnach Blasmusik und andere Musik

Sa. 24.06., 20:00, Sarnen Aula Cher Feldmusik Sarnen und MG Giswil Sommerkonzert

So. 25.06., Melchsee-Frutt Innerschweizer Trachtenfest Höchstgelegenes Trachtentreffen

So. 25.06., 10:30, Alp Gerlismatt Gerlismattchilbi mit Alpmesse und Jodlergruppe Heiterluft

| MÄRKTE & AUSSTELLUNGEN

Buchbörse mit FG Giswil, in der MZG Fr 16.06., 14 - 17, Bücher bringen Sa. 17.06., 09 - 12, Bücher holen

Fr 16.06., 14 - 18 / Sa. 17., 10 - 16 Gastro- und Deko-Flohmarkt im Restaurant Peterhof, Sarnen

Sa. 17.06., 08 - 17, Coop/Migros Obwaldner Flohmarkt in Sarnen

bis Sa 24.06., Sarnen Bibliothek Sommerlicher Büchermarkt

bis So. 25.06., Giswil Bruno malt - temporäres Atelier an der Gorgenstrasse 2

| INFOS & DIVERSES

Do. 15.06., 20:00, Sarnen Bibliothek Lesung Michael Blatter - Wilderergeschichten, Reserv 041 660 11 88

Fr. 16. - So. 18.06., zentrumRANFT

5. Ranfter Klimagespräche

Netto-null - Wirtschaft und Klima

Sa. 17.06., 09 - 16, Sarnen Rütistr TCS eMobility Day

Attraktionen um die Elektromobilität

Sa. 17.06., 10 - 17, Sarnen

Pfadi Piostufe - Finanzaktion

Putzen, Rasenmähen, Auto waschen...

Mo. 19.06., 20:00, Sarnen ref. Kirche Kirchgemeindeversammlung

Evangelisch-Ref Kirchgemeinde Obw

Di. 20.06., 17 - 19:30, Aula Cher Blutspende in Sarnen mit Samariterverein Sarnen

Di. 20.06., 19:30, Sarnen Spritzenhaus Nominationsversammlung Nico Fankhauser, FDP.Die Liberalen

Di. 20.06., 20:00, Pfarreizentrum Wohltätigkeitsverein Alpnach 151 Generalversammlung

Mi. 21.06., 17:00, Sarnen Hist. Museum Obwalden in Reiseberichten Museumsrundgang

Mi. 21.06., 19:30, Hergiswil Hostatt Alzheimervereinigung, Gesprächsgruppe, Info 079 927 00 27

Fr 23.06., 20:00, Kerns EWO Woher kommt der Strom in Zukunft? Podiumsdiskussion mit Albert Rösti

Mi. 28.06., 14:00, Sarnen Im Feld 2 Clever@OKB - Digital Banking

Infos/Anmeldung: www.okb.ch/clever

Fr. 30.06. - So. 02.07., zentrumRanft Kurs zum Thema Selbstversorgung

OBWALDNER VERANSTALTUNGEN

Trage deine Veranstaltungen direkt ein unter www.aktuell.com |

GLAUBE & RELIGION

Do., 14:00-16:30, Sarnen ref. Kirche

Begegnungs-Café / Café International

Sa. 17.06., 10:00, Sarnen ref Kirche

Generationen-Tag mit Spiel & Spass, Fiire mit de Chliine, Pizza-Essen

So. 18.06., 10:00, Sarnen ref Kirche Gottesdienst mit Pfr Hans Winkler

So. 18.06., 10:00, Sachseln Pfarrkirche Spirituelle Tage bei Bruder Klaus und Dorothee - Der Name Jesus

jew. So. 09:30, Sarnen Industriestr. 2

FEG-Gottesdienst mit Kinderprogramm. Infos www.feg-ow.ch

|

KINDER & FAMILIE

Sa. 17. & So. 18.06., 14 - 17 Uhr Sumsi-Dampfbahn bei trockener Witterung, Seespielplatz Badi Sachseln

Di. 20.06., 09:30, Pfarreiheim Krabbel- und Kindertreff Sachseln

Mi. 21.06., 09:30, Sarnen neben Bhf Kinder-Yoga - Generationentreff Anm. martinafliri@gmail.com

| SPORT & BEWEGUNG

Fr 09. - So. 25.06., div Schiessplätze

27. Obw. Kantonalschützenfest

Mi. 14./21.06., 16:00, Kernwald OL-Trophy - Einfacher OL für alle Anm. bis So-Abend, www.olg-now.ch

Tanzschule Tanzmanie.ch

neue Tanzkurse in Alpnach

Sing & Dance, Tanz Ü50, Workout

Sportunion Lungern, Turnstunden

Mo. 18:30 - 19:30, Gruppe C

Mo. 19:30 - 20:30, Gruppe B

Mo. 20:30 - 21:30, Gruppe A

Sportunion-Sachseln.ch, Mattliturnh.

Mo.20:15, Fit4Fun

Mi. 19:00, Aktiv Plus

Mi. 20:15, Fit und zwäg

Vitaswiss Gymnastik Sarnen

Mo.18:00, Dorfhalle, Fit-Gymnastik

Di. 08:00, Zeitraum, Rückengymn

Di. 17:15, UG Dreifachh., Zumba Gold

Mi. 18:00, Dorfhalle, Rückengymn

079 516 18 64, denise.tschanz@bluewin.ch

jew. Di., 20:00, Dorfturnhalle

Turnen mit DTV Sarnen

Infos 079 434 65 21

jew Do., 14:00, Sarnen a.Gemeinde Mitenand underwägs, Spaziergänge

Di. 20.06., 08:43, Sarnen Bhf Bus

Rundwanderung Flüeli-Huggeten

Anm. 041 660 73 34, 079 713 53 57

jew Di., 09:30, Flüeli-Ranft

Turnen/Bewegung. Info 041 666 25 45

Mi. 21.06., 09:45, Lungern mit Car

Seniorenreise ins Emmental

FG Lungern, Anm. bis 079 232 94 38

Mi. 21.06., 10:44, Sarnen Bhf Bus

Kurzwanderung Melchsee-Frutt

Anm. bis Di. 11:00 an 041 666 25 45

jew Di., 09 - 11, Bahnhofpl 1

Infostelle Gleis 3 Sachseln: Drehscheibe rund ums Alter, 041 660 42 60

jew. Mi., 16:45, Turnhalle Dorf

Fit im Alter Sarnen

Kontakt 041 660 57 22

Sa. 17.06., 08:30/17:30, Lungern

32. Biobä- und Abendschwinget beim Resetaurant Obsee

So. 18.06., 10:00, Bannalp

34. Bannalper Berglauf und 18. Nordic Walking Event

Mo. 19.06., Frauensportverein Giswil

19:00, Turnen

20:00, Rückenturnen/Velo/Vita Parc.

ab Di. 20.06., 19:10, Sarnen Peterhof

Qi Gong - Thema Sommer

Susi Cardoso, 078 803 23 27

Mi. 21.06., 13:45, Giswil Halle 1 Zämä bewegä Altersturnen für Frauen

Do. 22.06., 13:30, Sarnen Pro Sen Line Dance für Anfänger/innen

Anm. erste Teilnahme: 041 666 25 45

jew. Fr. bis 28.07., 08:45

Yoga am See in der Badi Sachseln mit Gaby Omlin, 079 737 33 21

jew Di., 20:00, Flüeli-Ranft MZH

Sport Union Flüeli-Ranft

Turnen/Yoga/Pilates

FUSSBALL

FC Alpnach, Städerried

Fr. 20:00, 5. Liga - Engelberg

Sa.10:00, Jun. D9a - Kerns b

Sa.18:00, 4. Liga b - Horw

FC Giswil, Neuer Sportplatz

Sa.14:00, Jun. E - Stans e

FC Kerns, Hinterflue/Dossenmatte

Do.18:00, Jun. Eb - Giswil

Fr. 20:00, Sen. 30+ - Sins

Sa.11:00, Jun. Ea - Rothenburg c

Sa.18:30, 5. Liga - Hergiswil

FC Sarnen, Seefeld

Do.18:00, JF Sarneraatal Da - Horw b

Sa.10:00, Jun. Ea - Schattdorf c

Sa.12:00, JF Sarneraatal Db - Horw d

So.14:00, 4. Liga 2 - Brunnen a

Spritzenhaus Sarnen

Lälli-Zunft Sarnen

seit 1921

Die Zunftstube OG und die Zunfthalle EG können auf www.spritzenhaus.ch reserviert werden

Feiere deinen Geburtstag, zeige deine Kunst oder halte ein Meeting mit deinen Geschäftspartnern ab. Bei diesem wunderschönen Ambiente wird es an nichts fehlen!

Zunftstube OG (bis 50 Personen) | Zunfthalle EG (bis 100 Personen)

Bistrotische | Bestuhlung | Beamer | Gross TV | Bar | Sound | Küche | vieles mehr...

spritzenhaus.ch | laelli-zunft.ch

NACHGEFRAGT

Heute mit Heidi Rohrer

OK-Festwirtschaft nnerschweizer Trachtenfest

Geboren am: 25 April 1997 Wohnort: Sachseln aufgestellt, zuverlässig, hilfsbereit

Als was arbeitest du? Verkaufsinnendienst, Kernser Edelpilze GmbH

In welchem Verein bist du Mitglied? Trachtengruppe Sachseln

Ein Stück Obwaldner Volkskulturgut ist für dich?

hindersi Magronä, Traditionen, Schacher Seppli

Welche Klassengspändli kommen dir spontan in den Sinn?

Die kleine «Flüeli-Klasse»

Fabienne Vogler, Sybille Spichtig, Jasmin Amschwand, Manuela Rohrer

Was möchtest du schon immer mal machen, hast dich aber noch nicht getraut?

Windsurfen

Was kannst du nicht, möchtest es aber gerne können?

Bassgeige spielen

Welches ist die beste Erfindung der Menschheit?

Dusche

Welchen lokalen Sportler bewunderst du?

Nando Durrer, flinker Schwinger

Wenn du eine berühmte Persönlichkeit treffen dürftest: Wer wäre es und warum?

Bruder Klaus um zu fragen ob es nicht hart war auf dem Stein zu schlafen?

Was war dein letzter Fehlkauf? Blumen, ich hab keinen grünen Daumen

Was darf in deinem Kühlschrank oder Vorratsschrank nicht fehlen?

Schoggi oder ebis z Schleinä

Gibt es etwas Spezielles in deiner Familienchronik?

Verwandte in Brasilien, Amerika

Welches war die schönste Reise in deinem Leben? Amerika, Hawaii 2018

Wo trifft man dich häufig an? Bei traditionellen Festen

Wo wird man dich garantiert nie antreffen?

Beim Blutspenden

Was würdest du dir gerne abgewöhnen? Nicht immer die ganze Woche verplant zu sein

Was machst du in deiner Freizeit? Wandern, Klettern, Skifahren

by MG Alpnach

24. Juni 2023 – ab 18.00 Uhr Chilcherli Alpnach

Blasmusik vom Feinsten mit der Gruppe «5-er Blech», sowie der MG Alpnach, «Echo vom Fuchsloch» und «Blächwärch»

Goldsponsoren

Silbersponsoren

TIPP DER WOCHE

31. Juli–4. August 2023

Montag–Freitag

5 Tage reisen – 4 Tage bezahlen!

Spreewald, Leipzig

15.– 21. Juli

Unterwegs mit Tobias Reinhard

Unterwegs mit Christian Emmenegger Carchauffeur/Reiseleiter

Tennengau – traumhafte Bergkulisse und saftige Almwiesen

inkl. HP im ***Hotel Kerschbaumer in Russbach, Begrüssungsgetränk, 1x Grillabend mit Salatbuffet mit Witz und Gaudi, 1x bunter Abend mit Volksmusikanten und Tanz, Sissy-Café-Jause, Schifffahrt, drei Ausflüge mit dem Chef des Hauses NUR Fr 695.– statt Fr 870.–

Glacier Express zum Sonderpreis

3.– 4. Juli

inkl ZF im zentralen ***Hotel Bristol in Zermatt, Glacier Express inkl Mittagessen NUR Fr 529.–Reduktionen mit Halbtax-Abo Fr 50.–, mit GA Fr 100.–

Vielfältige Natur im Erzgebirge

10.– 14. Juli

inkl HP im schönen ****Hotel Best Western Ahorn Oberwiesenthal, 2x Ganztagesführung Erzgebirge, Fichtelbergbahn Cranzahl – Oberwiesenthal, Stadtführung Dresden Fr. 690.–

Bernina-Express mit Davos und Comersee

12.– 14. Juli

inkl ZF im schönen ****Hotel in Davos und im guten ****Hotel Pontevecchio in Lecco, Bernina-Express im Panoramawagen 1 Klasse

Fr. 590.–

Reduktionen mit Halbtax-Abo Fr 30.–, mit GA Fr 60.–

Sommerliches Wochenende in Strassburg und Immer wieder sonntags im Europa-Park

15.– 16. Juli

inkl ZF im schönen ****Hotel BOMA, Bootsfahrt auf der Ill, Kombi-Eintritt für die ARD-Livesendung «Immer wieder sonntags» und den Europa-Park Fr. 339.–

inkl 5x HP im guten ***Best Western Hotel Spreewald in Lübbenau, im zentral gelegenen ****Hotel Park Inn Berlin am Alexanderplatz mit grosser Dachterasse und im ****Hotel The Westin Leipzig mit Hallenbad, Abendessen im Auerbachs Keller in Leipzig, Ganztagesführung Spreewald inkl Kahnfahrt und Aufenthalt in Lehde, Ganztagesführung Lausitz, Waldeisenbahnfahrt Weisswasser – Bad Muskau, Besuch Fürst Pückler Park, Besuch Confiserie Felicitas mit Pralinenverkostung, Eintritt und Führung Schloss Sanssouci, Stadtrundfahrt Berlin, City Tax Berlin, Gästetax Leipzig Fr. 1190.–

Sommerjasstage und Walliser Bergluft im ****S Wellnesshotel Pirmin Zurbriggen

16.– 20. Juli

Unterwegs mit Kobi Feierabend inkl HP im sehr schönen ****S Wellnesshotel Pirmin Zurbriggen inkl traumhaftem Spabereich mit Hallenbad, Whirlpool, Aussenwhirlpool, Saunalandschaft, Dampfbad und Kneippanlage, jeden Nachmittag Kaffee und Kuchenbuffet, Ausflüge inkl Bergbahnen Fr. 890.–

Wolfsburg und Hamburg – Zu Land, zu Wasser und in der Luft 16.– 20. Juli inkl HP im ****Parkhotel Wolfsburg und ZF im ***SPremier Inn Hamburg City, Eintritt/Führung Autostadt Wolfsburg und Currywurst, 3-Gang-Abendessen im Hamburger Veermaster, Führung Airbus Werk, Containerhafentour Hamburg, Eintritt Miniatur Wunderland Fr 990.–

Gössis Schweizer Überraschungsreise

«Mini Schwiiz – mini Heimat» 17. – 18. Juli Unterwegs mit Chrigel Emmenegger inkl HP im guten Mittelklassehotel, Chrigels kleine Überraschung, mehr verraten wir nicht! NUR Fr. 299.–

Usedom – Die Perle der Ostsee

Weisse Sandstrände und die meisten

Sonnenstunden Deutschlands 17. – 23. Juli inkl HP in guten ***/****Hotels bei den Zwischenübernachtungen, schönes ****Romantik Hotel

Esplanade in Heringsdorf auf der Insel Usedom, Stadtrundfahrt in Dresden, Schiffahrt zur Insel Wollin, Ausflüge (davon 2x mit Reiseleitung) Fr. 1390.–

GRATIS-Kundenparkplätze im Gössi CarTerminal

Die grosse Technikreise!

SCHÖNE TAGESFAHRTEN

Gössi First Class Überraschungs-Schnupperreise

19 –22 Juli

First Class Reise inkl. reservierter Sitzplatz, Kaffee an Bord kostenlos, HP im guten ****Hotel inkl. Hallenbad, Saunen, Ausflüge NUR Fr. 729.– statt Fr 860.–

Gössi-Flusskreuzfahrt – Rhein und Mosel mit der MS Amadeus Queen 21. – 29. Juli

Unterwegs mit Marco und Karin Gössi inkl. Reise und alle Ausflüge im modernen Gössi-Car, Kabine im gebuchten Deck auf der MS Amadeus Queen, VP an Bord, Kaffee und Tee nach den Mahlzeiten, alle Ausflüge inklusive

Doppelkabine im Haydn-Deck pro Person Fr 2490.–

Doppelkabine im Strauss-Deck pro Person Fr 3090.–

Doppelkabine im Haydn-Deck zur Alleinbenützung Fr. 2890.–

Deutschlands Märchenstrasse 1.– 6. August

Unterwegs mit Tobias Reinhard inkl HP in schönen ***/****Hotels, Stadtrundgang

Bremen, Begrüssung durch den Rattenfänger in Hameln inkl Stadtführung, Eintritt Grimmwelt Kassel, Tagesticket Bergpark Wilhelmshöhe inkl Schloss Wilhelmshöhe, Herkules und Löwenburg, Brüder-GrimmRundgang durch Alsfeld inkl Märchenaufführung

Rotkäppchen, Eintritt und Besichtigung Märchenhaus

Alsfeld inkl Märchenerzählung Fr. 990.–

Bregenzer Festspiele mit «Madame Butterfly»

2.– 3. August inkl ZF im ****Hotel Martinspark in Dornbirn, Kulissenführung Seebühne Bregenz, Sitzplatz Kat 1 Bregenzer Festspiele, Eintritt Insel Mainau Fr 540.–

Oberbayerns azurblaues Seenparadies 3.– 6. Aug. inkl HP im schönen ****Hotel Schillingshof in Bad Kohlgrub mit Panorama-Schwimmbad und Sauna, Ganztagesführung Tegernseer Tal, Schiffsrundfahrt auf dem Tegernsee, Ganztagesführung Fünf-Seenrundfahrt NUR Fr 599.– statt Fr 799.–Shopping- und Marktwochenende Como und Cannobio 5.–6. August inkl HP im zentralen ****Hotel Milan Speranza in Stresa direkt am See mit Restaurant, Bar und Sonnenterrasse, Samstag Markt in Como und Sonntag Markt in Cannobio NUR Fr 270.– statt Fr 340.–

Opernfestspiele Verona

«Tosca» und «Gala Domingo» 5.–7. August inkl ZF im Hotel Crowne Plaza Verona, Stadtrundfahrt Fr. 570.–

Tickets für Oper Tosca am 5.8. Gradinata numerata, 2. Rang Fr 159.–, Poltrone Fr 220.–

Tickets für Oper Gala Domingo am 6.8.

Gradinata numerata, 2. Rang Fr 169.–, Poltrone Fr 240.–

4 Tage reisen –3 Tage bezahlen!

Nominationsversammlung

20. Juni 2023

19.30 Uhr, Spritzenhaus Sarnen mit Ständerat Damian Müller

DORFFEST

DODGE TREFFEN

EMMETTEN, NW

SAMSTAG, 24. JUNI 2023

10:00 - 24:00 UHR

Festwirtschaft

Diverse Livebands

Volkstümliche Formationen

Kinder Jodelchor

Chilbi-Betrieb

Grosse Tombola

FÜR DODGE-FAHRER: MELDE DICH JETZT AN UNTER: WWW.DODGEDAY.CH Anmeldung zwingend da beschränkte Anzahl Parkplätze

NEUE GRUPPE: ZWIRBELMÜTZE ERÖFFNUNG IN SARNEN AB 1. AUGUST 2023

Für alle, die gwunderig sind, geben wir einen Enblick am 1. Juli 10 – 15 Uhr an der Spitalstrasse 2 in Sarnen.

Es begrüssen sie

· Sonja Gut, Krippenleiterin

· Nina Kohler, Gruppenleiterin Zwirbelmütze

· Andrea Omlin, Fachperson Zwirbelmütze

Enblick am lic

Ab August können wir freie KiTa-Plätze anbieten!

Das Chinderhuis Obwalden ist ein gemeinnütziges Angebot und bietet auch die Vermittlung von Tagesfamilien und Nannys*Mannys an.

C H I N D E R H U I S O B W A L D E N

→ Je nach Einkommen der Familie leisten die Gemeinde und der Kanton einen finanziellen Beitrag an die Betreuungskosten.

→ Möchten Sie mehr über das Chinderhuis erfahren? Melden Sie sich zu einer unverbindlichen Besichtigung.

Spitalstrasse 4 · 6060 Sarnen 041 660 21 23

www kinderbetreuung-ow ch

www.kinderbetreuung-ow.ch @kinderbetreuung-ow.ch

Krippenleiterin Chinderhuis: Sonja Gut · 041 660 21 23 · chinderhuis@kinderbetreuung-ow.ch

SA | 24. JUNI 20.00 UHR

Kleininserate

Verloren zwischen Pfarrkirche & ref. Kirche: Schlüssel mit blauem Karabiner. WhatsApp: 078 824 01 90

Diverse Baby- und Kinderkleider günstig zu verkaufen

Tel. 079 787 62 77

An angehende Elektroinstallateure: neue ungebrauchte Bücher (gekauft August 22) günstiger zu verkaufen! Fachbücher und Schablone, Allgemeinbildung, Liste auf Anfrage, Preis für alle zusammen Fr 240 – 079 277 33 84

Thule Veloträger für Anhängerkupplung, Platz für 2 Fahrräder, Fr 180 – 079 255 87 53

E-Bike Moustache Samedi 27 XRoad FS mit 4-Kolbenbremse Shimano ZEE, Schaltung Shimano SLX/XT, Grösse S, nur 1‘300 km, Top Zustand, Farbe grün, Kaufpreis 2020 Fr. 6‘449.–, VHP Fr. 4‘000.–. 079 586 65 82

Suche Nassschleifmaschine, um Meissel zu schleifen Hast du eine, die du günstig oder sogar gratis abgeben kannst? 079 476 75 93

Zu vermieten Partyraum in Kerns für ca. 60 Personen mit Küche, WC, Bar, Vorplatz, Massenlager und Grill. Günstig. 079 434 31 63

Kaufe alte Orientteppiche defekte u. abgetretene, persische, kaukasische, russische, türkische, u.v m. Gemälde, Silber, Gold, Münzen, Uhren, Zinn. Auch Hausräumungen, Nachlässe. Barzahlung bei Abholung. 076 558 99 16

Zu verk. Verputzkelle elektrisch, Handstampfer elektrisch, Papierrolle inkl. Wandabroller 80 cm, Schirmständer Armeehülsen, Specksteine, Staffelei mit Drehtisch, Hobelbank, Granittisch, Vogelbad Naturstein. 041 660 17 74

Für einen einmaligen Gebrauch suche ich einen kleinen Raum zum Basteln für ca 3-5 Personen. Freue mich :) auf Ihr Telefon 079 850 50 94

Grosse Familie sucht: Esszimmer Stühle, Kinder-Bürostuhl, 2-/3-türiger Kleiderschrank mit Schiebetüren, schmales Bücherregal Wenn möglich gratis. 078 243 85 86 Günstig zu verkaufen Mountainbike ARROW Vista 26», Rahmen Gr. S, rot, älteres Modell aber gut erhalten, Fr 90.–, kann in Giswil besichtigt werden, Fotos und Anfragen via 079 356 94 54

Maxi-Cosi Autokindersitz, bis 4 Jahre, sehr wenig gebraucht von Enkeln, neuwertig, Fr 80.–. 076 499 72 83

Mountainbike Specialized Epic «Testbike», Grösse M, neue Bremsen, rot-schwarz, 13 Jahre, Zustand gut, Fr. 50.–. 079 878 87 63

Canon Pixma Pro 1 Fotodrucker. Er liefert mit seinen 10 verschiedenen Tintenbehältern eine exzellente Farbleistung und kann kalibriert werden! Aufgrund Nichtgebrauchs zu verkaufen. Abholung in Giswil 079 900 13 34

Zu verkaufen Jordan Schuhe, Grösse 38, für Fr 100.–(verhandelbar). 079 842 50 90

1 Balkontisch oval 90/140 günstig zu verk. 041 660 23 85

INTERNATIONALEs Bugatti Meeting 20.

JUNI 2023

Die Atmosphäre in Engelberg vibriert, wenn die historischen Bugattis ihre Motoren starten und zur Dorfrundfahrt losfahren. Bestaune die eleganten Autos beim Bummeln in der Dorfstrasse aus der Nähe und entdecke ihre Designs und Details. Lass dich faszinieren und geniesse bei Food & Drinks den unvergesslichen Charm dieses besonderen Events.

16.30–17.00 UHR DORFRUNDFAHRT

17.00–19.00 UHR AUSSTELLUNG DORFSTRASSE

www.engelberg.ch/veranstaltungen

Gutachter kauft zu fairen Preisen Pelzmode, Porzellan, Zinn, Silberbesteck, Schmuck, Uhren, Münzen, Schreib-/Nähmaschinen, antike Möbel, Teppiche. 100 % Barzahlung.

Finanzaktion Piostufe Pfadi

Sarnen Sa, 17. Juni, 10-17 Uhr

Die Pfadi Sarnen bietet Dienstleistungen an, wie Putzen, Rasenmähen, Autowaschen, usw. Der Preis kann von den Auftragsgebenden selbst bestimmt werden und dient zur Finanzierung unserer Aktivitäten Bitte beachten Sie, dass der Ort mit dem Fahrrad gut erreichbar ist von unserem Pfadiheim in Sarnen.

Über den QR-Code bei uns anmelden

Weitere Infos: www pfadisarnen ch

Wir freuen uns, Ihnen zu helfen!

EID OTTER WASCHAU TOMATEN

PROZ ENTE

RICHTIG GETRENNT?

Kurt Hess aus Alpnach wird seit Sonntag vermisst

Seit Sonntag wird der 72-jährige Alpnacher Kurt Hess (Bild) vermisst Die Polizei leitete am Montag eine Öffentlichkeitsfahndung in die Wege. Kurt Hess wurde am Sonntag um etwa

10 Uhr zum letzten Mal in Alpnach gesehen

Möglicherweise begab er sich auf eine Wanderung Der Vermisste ist 1,73 Meter gross, schlank und trägt möglicherweise dunkle Jeans und ein graues Oberteil Kurt Hess ist leicht dement, jedoch gut zu Fuss Er dürfte zu Fuss oder mit ÖV unterwegs sein Die Polizei bittet um Hinweise (041 666 65 00)

Zwei Schwerverletzte nach Absturz mit Gleitschirm

Am Freitagnachmittag sind im Gebiet Storegg im Melchtal zwei Gleitschirmpiloten abgestürzt Laut Polizeimeldung waren sie zuvor in ein Heuseil geflogen Durch die Kollision gerieten beide zum Absturz und wurden schwer verletzt Sie wurden mit der Rega in ein ausserkantonales Spital geflogen Bei den Gleitschirmpiloten handelt es sich um in der Schweiz wohnhafte Männer im Alter von 30 und 31 Jahren Die Untersuchung wird, wie bei Flugunfällen üblich, durch die Bundesanwaltschaft geführt

Die neue Bahn heisst «Tschifäler-Rutschi»

Zehn Wochen bevor die Erweiterung des Hallenbad Obwaldens abgeschlossen ist, haben die Verantwortlichen den Namen der neuen Rutschbahn bekannt gegeben OKBCEO Margrit Koch und Gerry Röthlin, Präsident der Teilsame Dorf Kerns, haben gemeinsam das Geheimnis gelüftet: Die neue Attraktion wird «Tschifäler-Rutschi» heissen Eine Jury hat diesen Namen aus über 200 Vorschlägen ausgewählt Auf dem Bild von links: Peter Wagner, VR-Präsident Hallenbad Obwalden, Daniela Ziegler, Mitglied VR Hallenbad Obwalden, Margrit Koch, CEO der OKB, Zinsli sowie Gerry Röthlin, Präsident Teilsame Dorf

Tunnel Sachseln blieb wegen Fehlalarm gesperrt

Am Donnerstag kurz vor 12 Uhr ist der Tunnel Sachseln für rund eine Stunde gesperrt worden Grund war ein Alarm der automatischen Brandmeldeanlage. Wie sich im Nachhinein herausstellte, handelte es sich um einen Fehlalarm, wie die Kantonspolizei mitteilt Der Tunnel konnte kurz vor 13 Uhr wieder geöffnet werden

BITTE WERTSTOFFE RICHTIG TRENNEN

… und Kehrichtinfos beachten:

Die Gebührensäcke und Container müssen am Sammeltag spätestens um 7.00 Uhr bereitstehen. In jeder Strasse wird nur einmal pro Sammeltag gesammelt. Nicht mitgenommene Gebührensäcke bleiben in Ihrer Verantwortung und müssen am Abend des Sammeltages zurückgenommen werden. Danke für Ihren Beitrag.

AKTUELL INFORMIERT

Siegerklasse erlebt die Auswilderung von «Obwaldera»

350 Bartgeierfans haben sich am Sonntag auf der Tannalp versammelt und waren bei der Auswilderung der drei Monate alten Bartgeier Obwaldera (Namenspatenschaft Obwaldner Gemeinden) und Marco (Namenspatenschaft Kanton Nidwalden) dabei. Obwaldera stammt aus der österreichischen Eulen- und Greifvogelstation

Haringsee, Marco aus dem estnischen Zoo Tallinn Ein Betreuungsteam der Stiftung Pro

Bartgeier überwacht und füttert die beiden Jungtiere in den kommenden Sommermonaten Der Name der Bartgeier-Dame war im Frühjahr 2022 mit einem Namenswettbewerb in Obwaldner Schulklassen gewählt worden Der Vorschlag «Obwaldera» wurde von der damaligen Klasse 4c aus Kerns eingegeben Mittlerweile sind die Schüler in der 5 Klasse und durften an der Auswilderung persönlich dabei sein

Abstimmung 18. Juni: Parolen der Obwaldner Parteien im Überblick

OECD-Mindeststeuer

Klima-Gesetz

Covid-19-Gesetz CVP/Mitte

AKTUELL INFORMIERT

Man weiss – oder sollte es jedenfalls wissen – dass das seit Jahresanfang 1963 in Kraft gesetzte Strassenverkehrsgesetz im Gegensatz zum früheren Motorfahrzeuggesetz sich nicht nur an die motorisierten, sondern an sämtliche Verkehrsteilnehmer wendet, also auch an die früher völlig «ungeschorenen» Fussgänger ( ) Welches sind diese Vorschriften für Fussgänger, die nun nach Ablauf der polizeilichen «Schonfrist» ebenfalls das strenge Auge der Hüter des Gesetzes auf sich ziehen werden? Fassen wir sie kurz zusammen: Linksgehen, Gefahr sehen! ist nun ein Rechtsgebot, nicht mehr blosse Empfehlung Die stereotype Zeitungswendung vom «korrekt rechts gehenden Fussgänger» wird in Zukunft sehr unkorrekt sein Auf Strassen ohne Trottoir muss der Fussgänger grundsätzlich links gehen Er darf und soll aber am rechten Strassenrand gehen, wenn er nur dort die Möglichkeit zum Ausweichen hat ( ) Einschneidend scheint die neue Vor-

Der Mond ist aufgegangen...

schrift zu sein, wonach der Fussgänger zum Überqueren der Strasse den Fussgängerstreifen, eine Über- oder Unterführung benützen muss, wenn er nicht mehr als 50 Meter davon entfernt ist Auf Fahrbahnen ohne Trottoir müssen Fussgänger bei besonderer Gefahr (z B auf stark befahrenen schmalen Strassen, in jedem Fall beim Schieben eines Fahrrades) in Einerkolonne hintereinander gehen Sie sollen nicht unnötig auf der Fahrbahn verweilen ( ) Verkehrsbedingte Verzögerungen beim Überqueren der Fahrbahn sind untersagt Geschlossene Fussgängerkolonnen müssen ausserorts in der Nacht vorn und hinten ein gelbes nichtblendendes Licht mitführen Auch die in manchen Kantonen bisher nicht gemassregelten Übertretungen, z B die Missachtung von Verkehrsampeln durch Fussgänger, werden in Zukunft strenge Bussen nach sich ziehen Deshalb noch einmal: Fussgänger aufgepasst!

Leserfoto von Erich Egli Die Aufnahme entstand am 6 Juni um 2 06 Uhr in Giswil mit Blick Richtung Süden

Die alte Meldung Publiziert vor 60 Jahren im «Volksfreund»

WochenMarkt

Willkommen im Märtbeizli geöffnet bis ca 13 Uhr

FRISCHES AUS DER REGION

Familie Müller Kägiswil: Verschiedene Sirup und Konfi, Blumensträusse und Hauswurst

Gabi und Jörg Würsch, Emmetten: Erdbeer- und Erdbeer-Rhabarber-Konfi, Urdinkelbrot

Odermatt-Kiser, Heiligkreuz: Kirschen und Erdbeeren

Hofkooperation Mattacher, Spechtsbrenden & MeinBiohof mit Demeter- & Bio-Gemüse und Salat

Beck Berwert: Urdinkel-Zimtschnecke und Meter-Butterzopf

Mee als Tee, Alison Dünner: Teemischungen und Zubehör

GASTSTÄNDE

Vreni Ming – Zauberhafte Karten

Vreni Barmettler – Buiräfloristik, Floristische Werke, Guäts vom Hof (Schottisches Hochlandrind), Wachteleier

Zum Flüchtlingstag – Fingerfood aus aller Welt

Freundeskreis Kantonsspital Obwalden – Seit 13 Jahren für unser Spital & eine gute, wohnortsnahe Grundversorgung engagiert Gerne informieren wir über unsere Tätigkeit Wir freuen uns auf Ihr Interesse & Ihren Besuch

KULINARISCHES

Petra + Paul – Raclette + Käseschnitten

Urai – Thailändische Küche

Fyeri + Selam – Eritreische Spezialitäten

Familie Müller, Kernmatt Kägiswil

Noch mehr bezahlen?

Monika Rüegger, Nationalrätin / OW

Bis zu 5000 Windräder, 70 Millionen Quadratmeter Solarpanels, Alpentäler zu Stauseen fluten: Mit dem Stromfresser-Gesetz würde unsere einzigartige Landschaft verschandelt und der Tourismus geopfert. Für Flatterstrom.

Stromfresser-Gesetz

www.stromfresser-gesetz-nein.ch

T C M

Unsere TCM-Experten haben ein abgeschlossenes Universitässtudium und verfügen über 25 Jahre Berufserfahrung in TCM.

Marktstrasse 10

6060, Sarnen

Tel. 041 662 18 18

www.sinoswiss.ch

sarnen@sinoswiss.ch für eine Gratis-Behandlung (nicht kumulierbar)

Bundesgesetz KIG

Zur Stärkung Ihrer Abwehrkraft

TCM ganzheitliche chinesische Naturheilkunde

Mithilfe der TCM-Naturheilmethode stärken wir Ihre Abwehrkraft und bringen das innere Gleichgewicht wieder in Harmonie.

Legen Sie bitte den Schwerpunkt auf die Prävention von Krankheiten. Vorbeugen ist besser als heilen.

• Asthma • Nacken- und Rückenschmerzen

• Depression • Wechseljahresbeschwerden

• Heuschnupfen • Kopfschmerzen/Migräne

• Hautkrankheiten

• Magenbeschwerden

• Schlaganfall-Folgen

• Schlafstörungen

• Verdauungsbeschwerden

• Immunsystem

• Chronisches Erschöpfungssyndrom

Mit Alternativ-Zusatzversicherung von Krankenkassen anerkannt

«

TOYOTAbZ4X

Fahren,wokeinanderesElektroautohinkommt.

bZ4XPremiumAWD6,6kWhOBC,160kW/218PS,ØVerbr 18,1kWh/100km,CO₂17g/km,En-Eff A

ZielwertØCO₂-EmissionallerinderSchweizimmatrikuliertenFahrzeugmodelle129g/km Gemäss Prüfzyklus WLTP Service-aktivierte 10-Jahres-Garantie und Assistance oder 185’000 km ab 1

ImmatrikulationfüralleToyotaFahrzeuge(esgiltdaszuerstErreichte) DetaillierteInformationenfinden SieindenGarantiebestimmungenauftoyotach

Zählerablesung

Das Elektrizitätswerk Obwalden liest vom 20. bis 30. Juni 2023 die Stromzähler im Kanton Obwalden ab. Danke, dass Sie unseren Zählerableserinnen und Zählerablesern den Zugang zu Ihrem Stromzähler ermöglichen.

Sollten Sie eine Antwortkarte im Briefkasten vorfinden, bitten wir Sie, diese so schnell wie möglich ausgefüllt uns zurückzusenden Vielen Dank für Ihre Mithilfe

Haben Sie Fragen? 0800 876 876 kundendienst@ewo.ch

Befürwortern des Klimagesetzes gehen die Argumente aus!

Die SVP Obwalden wurde in der vergangenen Woche von den Befürwortern des Klimagesetzes der Lüge bezichtigt. Dies ist ein schwerer Vorwurf! Er kann jedoch mit stichhaltigen Argumenten widerlegt werden, die Aussagen der SVP stützen sich auf eine klare juristische und technologische Sachlage.

Das sagt die Schweizerische Volkspartei wirklich:

Im Bundesgesetz über die Ziele im Klimaschutz, die Innovation und die Stärkung der Energiesicherheit (KIG) vom 30. September 2022, das nun am Sonntag, 18. Juni zur Abstimmung gelangt, steht: Art 4 Richtwerte für einzelne Sektoren

1 Zur Erreichung der Verminderungsziele nach Artikel 3 Absätze 1 und 3 sind die Treibhausgasemissionen in der Schweiz in den folgenden Sektoren gegenüber 1990 mindestens wie folgt zu vermindern:

a. im Sektor Gebäude:

1 bis 2040: um 82 Prozent,

2. bis 2050: um 100 Prozent;

b. im Sektor Verkehr:

1 bis 2040: um 57 Prozent, 2. bis 2050: um 100 Prozent;

c. im Sektor Industrie:

1 bis 2040: um 50 Prozent, 2. bis 2050: um 90 Prozent.

2 Der Bundesrat kann nach Anhörung der betroffenen Kreise im Einklang mit Absatz 1 Richtwerte für weitere Sektoren, für Treibhausgase und für Emissionen aus fossilen Energieträgern festlegen. Dabei berücksichtigt er die neusten wissenschaftlichen Erkenntnisse, die Verfügbarkeit neuer Technologien sowie die Entwicklungen in der Europäischen Union

Diese Reduktionsziele sind mit flatterhaftem Wind- und Solarstrom sowie begrenzt verfügbarer Wasserkraft nie und nimmer erreichbar. Auch nicht, wenn man die ganze Landschaft damit verbaut. Die meisten Befürworter des Klimagesetzes wollen zudem alle Kernkraftwerke schon vor 2040 abstellen und keine neuen bauen. Somit ist Fakt: Der Inhalt dieses Gesetzes ist nur mit dem Verbot von fossilen Brennstoffen zu erreichen. Diese Verknappung der Energie wird unser Leben stark verteuern.

Wohin eine solch unvernünftige Energiepolitik führt, zeigt das Beispiel Deutschland schon heute.

Geschätzte Obwaldnerinnen und Obwaldner, das können wir deutlich besser, stimmen Sie deshalb am 18. Juni NEIN zum teuren und extremen Stromfresser-Gesetz!

Flüchtiges Glück

Rien ne va plus: Vor 25 Jahren trat Bundesanwältin Carla del Ponte buchstäblich als Spielverderberin auf. Sie kam, sah und setzte den Casino-Träumen in Sarnen ein Ende.

Am 17 Juni 1998 tauchte eine dunkelgrüne Mercedes-Limousine mit Berner Kennzeichen im Sarner Dorfkern auf Aus dem Auto stieg Bundesanwältin Carla del Ponte. Strammen Schrittes begab sie sich – flankiert von bewaffneten Männern der Bundespolizei – ins neue Lokal an der Brünigstrasse 144 Dort ordnete sie die Polizisten an, 96 Spielautomaten zu beschlagnahmen und zu versiegeln. Rien ne va plus! Kurz nach seiner Geburt lag das Casino Sarnen bereits auf dem Totenbett

Als Peter Burger (Bild) an besagtem Mittwochmorgen aus dem Bett stieg, hatte er nicht etwa nur eine düstere Vorahnung, dass der Tag heikel werden könnte Nein, der damalige Verwaltungsratspräsident der Casino Obwalden AG wusste ziemlich genau, was ihm und seinen Kumpanen blühte «Heute, 25 Jahre später, darf ich das ja erzählen», sagt er lachend «Durch eine Indiskretion haben wir bereits am Vortag erfahren, dass sich die Bundesanwaltschaft auf den Weg nach Obwalden macht » Und so wurde die prominente Bundesanwältin nachmittags um 15 Uhr ohne Trubel und hitzige Wortgefechte, sondern still und gesittet in den Räumen des Sarner Casinos empfangen – auch wenn sie alles andere als willkommen war Rund 20 Bundesbeamte holten das Geld

aus den Automaten, danach wurden diese plombiert Nach getaner Arbeit war Carla del Ponte einverstanden, für ein Gruppenbild mit den Akteuren zu posieren Ein ziemlich witziges Foto: Man könnte meinen, die drei lachenden Männer hätten gerade einen Preis erhalten, während die Bundesanwältin einen eher zerknirschten Eindruck macht Dabei war es del Ponte, die den Herren die Leviten gelesen hatte und deren Millionenprojekt zu Grabe führte

Blick ins Casino Sarnen (SRF-Sendung 10vor10)

Die Idee, ein Casino in Sarnen – zusätzlich zum bestehenden Casino in Engelberg – zu realisieren, entstand zweieinhalb Jahre früher Angestossen wurde sie durch Obwalden Tourismus. Auch in anderen Kantonen reiften Casino-Pläne heran Aus gutem Grund: 1993 wurde das Spielbankenverbot in der Schweiz aufgehoben Dies brachte Touristiker und Unternehmer auf den Geschmack Die Initianten des Casino Sarnen rechneten mit jährlichen Einnahmen von rund 5 Millionen Franken für den Tourismus

Um einen Wildwuchs und einen «Automaten-Boom» zu verhindern, schickte sich der Bund allerdings bereits 1996 an, ein neues Spielbankengesetz zu verabschieden Doch die Gesetzesmühlen in Bundesbern mahlen langsam Deshalb griff der Bundesrat am 22 April 1998 mit einer Geldspielautomatenverordnung zur Notbremse: sofortiger Stopp für die Genehmigung neuer Spielautomaten Bereits in Betrieb stehende Automaten waren von dieser Regelung nicht betroffen Das Problem: Die Eröffnung des Casinos in Sarnen war auf den 1 Mai geplant Das Lokal war fertig eingerichtet, die Spielautomaten standen bereit Infolge der unklaren Rechtslage verschob sich die Eröffnung

Anfang Juni mochten die Obwaldner Casino-Verantwortlichen nicht länger warten Sie entschieden mit Rückendeckung der kantonalen Behörden, das Casino am 9 Juni zu öffnen – auch wenn ihnen klar war, dass der Bund dies kaum goutierte Am 15 Juni reichte das Bundesamt für Polizeiwesen bei der Bundesanwaltschaft eine Strafanzeige gegen die Casino-Betreiber ein Zwei Tage später klopfte del Ponte an die Tür

«Betriebsbereit» oder «in Betrieb»?

In der Folge drehte sich alles um die Frage, ob die Spielautomaten in Sarnen am 22 April – als der Bundesrat quasi per Notrecht die neue Verordnung in Kraft setzte – bereits «in Betrieb» standen oder lediglich «betriebsbereit» waren «Das war tatsächlich die Gretchenfrage», erinnert sich der heute 67-jährige Peter Burger Es existieren zwar Bilder, die beweisen, dass bereits vor dem 22 April an den Automaten gespielt wurde, allerdings nicht von regulären Kunden, sondern von Angestellten und Bauarbeitern. Die Unterscheidung zwischen «in Betrieb» und «betriebsbereit» war für Juristen ein gefundenes Fressen Der Bund stützte sich auf ein Rechtsgutachten, wonach die Automa-

Gute Miene zum bösen Spiel im Casino in Sarnen (von links): Charles Christen (Geschäftsführer Casino Obwalden AG), Pius Ambühl (Delegierter des Verwaltungsrates Casino Obwalden AG), Carla del Ponte (Bundesanwältin) und Peter Burger (Verwaltungsratspräsident Casino Obwalden AG) (Bild: Privatarchiv)

ten in Sarnen lediglich «betriebsbereit» waren Nach der Anzeige des Bundesamts für Polizeiwesen leitete das Obwaldner Verhöramt notgedrungen ein Strafverfahren gegen Verwaltungsratspräsident Peter Burger und Geschäftsführer Charles Christen ein Beide sollten eine Busse von 2000 Franken zahlen, weil sie verbotenerweise ein Casino betrieben hatten «Vor allem der Eintrag ins Strafregister wäre eine ganz unschöne Sache gewesen», sagt Burger Trudy Abächerli, die Anwältin von Burger und Christen, erreichte später vor Obergericht eine Reduktion der Busse auf je 400 Franken – ohne Eintrag ins Strafregister Natürlich, so Peter Burger, sei die Casinoeröffnung ein Stück weit eine Provokation gewesen gegen den Befehlston aus Bern. «Ich bin aber heute noch der Meinung,

dass uns Unrecht geschehen ist Der Bund wollte in Sarnen ein Exempel statuieren »

Die gut besuchte Bar des Casinos blieb noch eine Weile offen, während die Justizbehörden – teils bis zum Bundesgericht

mit Gerichtsverfahren beschäftigt waren Beliebt war im Sommer 1998 vor allem die Grossleinwand im Casino, weil damals die Fussball-WM in Frankreich stattfand Doch auf lange Sicht konnte das seines Zwecks beraubten Casino nicht bestehen Ein Verlust von drei Millionen Franken resultierte letzten Endes aus der Schliessung. Peter Burger betont, dass die AG das Defizit aus eigener Kraft begleichen konnte, dies auch dank Einnahmen aus dem Casino Engelberg «Kein Handwerker und kein Angestellter musste auf seinen Lohn verzichten.»

Das Casino Sarnen schweizweit in den Schlagzeilen: Artikel im «Thuner Tagblatt» vom 10 Juni 1998

Über die Frage, ob ein Casino in Sarnen auf lange Sicht rentiert hätte, kann man geteilter Meinung sein. Heutzutage stehen Spielfreudigen genügend Apps auf dem Smartphone zur Verfügung, um ihrer Leidenschaft zu frönen Peter Burger ist dennoch überzeugt, dass das Casino in Sarnen – zumindest in der damaligen Zeit – eine Erfolgsgeschichte hätte werden können Mit dem Kapitel Casino aber hat er längst abgeschlossen «Mich fuchst die Geschichte nicht mehr und ich werde nur

noch selten darauf angesprochen » Es sei eine sehr lehrreiche Zeit gewesen – allerdings auch eine ernüchternde: «Vor allem habe ich damals hautnah die vielen Verflechtungen zwischen Politik und Justiz erlebt Diese Machtlosigkeit gegenüber den politischen Entscheidungsträgern in Bern – das war eine bedenkliche Erfahrung.» Vor der ganzen Casino-Geschichte liebäugelte Peter Burger mit einer Kandidatur für den Kantonsrat «Die Lust ist mir damals aber gründlich vergangen » (ve)

Damalige Reaktionen auf die Casino-Schliessung

Malo Wempe, 1942, Sarnen: «Ich denke, dass dieser rechtliche Schritt von Bern wohlüberlegt ist Und ich denke, dass es eine Zwängerei des Kantons war, so etwas durchzusetzen, zumal man damit rechnen musste, dass es nicht klappt »

Edy Fanger, 1948, Sarnen: «Ich finde es eine Schweinerei von Bern, dass man einfach so kommt und das Casino schliesst Es ist unverständlich, dass Dorf und Kanton so etwas einfach hinnehmen müssen. Beim Auftritt der Bundespolizei hätte man meinen können, im Casino seien Schwerverbrecher »

Urs Ehrenzeller, 1954, Alpnach: «Ich bin persönlich betroffen, weil ich mit meiner Big Band an der Eröffnung des Casinos hätte spielen dürfen Die Aktion vom Mittwoch, die mit Polizei und Bodyguards abgewickelt wurde, finde ich jenseits von Gut und Böse »

Trudi Ettlin, 1954, Kerns: «Ich finde es schade, dass das Sarner Casino wieder zugegangen ist, schliesslich war ja die Bewilligung zum Bau und Betrieb da. Das Geld aus den Automaten einfach mitzunehmen, ist eine Frechheit, denn es gehört nicht nach Bern. Das ist unser Geld.»

Niklaus Rohrer, 1953, Sachseln: «Was hier passiert ist, finde ich völlig daneben Ich finde, das Casino dient einem guten Zweck und nicht der persönlichen Bereicherung Ich sehe das Ganze als Machtdemonstration des Bundes gegenüber dem Kanton Obwalden »

Rosmarie von Ah, 1939, Sarnen: «Ich habe das Gefühl, es gibt keinen Schaden, wenn dieses Casino geschlossen ist Denn wir haben schon genug Sozialfälle im Kanton Obwalden, und wir möchten nicht noch mehr »

(Strassenumfrage «Neue OZ» vom 19 Juni 1998)

Die Casino-Schliessung war ein gefundenes Fressen für den Sarner Fasnachtsumzug 1999 (Privatarchiv)

Podiumsdiskussion über die Zukunft der Energieversorgung mit:

Albert Rösti Bundesrat UVEK

Monika Rüegger Nationalrätin OW

Woher kommt der Strom in Zukunft und was bedeutet das für unsere Schweiz?

Der Anlass ist öffentlich, es sind alle herzlich eingeladen.

Neubau EWO Kerns

Freitag 23. Juni 2023 ab 18:30 Grill , ab 20:00 Uhr Podium

Samira

unterstützt Dich mit Herz und bringt Klarheit in Dein Leben

Spende Blut rette Leben

FLOHMARKT Diesen Samstag 8-17Uhr Sarnen-Center/Coop

ANMELDUNG/INFOS: snowby 1983@gmx ch, WhatsApp: 076 831 35 05

Blutspende

Dienstag, 20. Juni 2023

17.00 – 19.30 Uhr, Aula Cher, Sarnen

Jeder gesunde Mensch im Alter zwischen 18 und 60 Jahren (regelmässige Spender bis 65 Jahre) kann Blut spenden

Leisten auch Sie Ihren Beitrag, Ihnen und Ihren Mitmenschen zuliebe.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

BLUTSPENDE SRK ZENTRALSCHWEIZ Samariterverein Sarnen

Moderation: Marcel Schelbert, Präsident SVP Obwalden

Thomas Baumgartner Geschäftsleiter EWO

KLAVIERHAUFEN

Klavierklasse von Florian Meier

Freitag, 30. Juni 2023

Tauchen Sie am Happy Skin Day ein in die Welt der natürlichen Pflegekosmetik von Goloy und erleben Sie die Wiedergeburt Ihrer natürlichen Schönheit

Reservieren Sie jetzt ihre kostenlose Hautpflegeberatung mit Hautanalyse unter 041 660 44 20 oder direkt bei uns in der Drogerie und profitieren Sie von einem 3 für 2 Angebot*

*Beim Kauf von 3 Goloy-Produkten schenken wir Ihnen das günstigste Produkt Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Rabatten Gültig ausschliesslich am Tag des Goloy-Happy Skin Day

www.drogerie-sachseln.ch

HöhereFachschulefür Wirtschaft, Marketing und Wirtschaftsinformatik

kvlu.ch/hf

Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis ohne Plättli-Schaden

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne. Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee

Kaufe Autos ab Platz

• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal

• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

Telefon 079 3312000

Wir kaufen Ihr Auto!

Alle Marken: Autos, Busse, Jeeps, Lieferwagen und Motorräder, Kilometer und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt

Tel. 079 432 82 31, auch Sa/So

Wir kaufen Autos aller Marken

Höchstpreis, Zustand und Kilometer egal. Auch mit Motorschaden, Getriebeschaden und Unfallautos Barzahlung Schnelle Abholung

Seriös Immer erreichbar 079 445 11 08

Maa usem Nidwaldner Ländli

65+, naturverbonde, eifach, meteme grosse Härz… Wo isch diä liäbi, zärtlechi, eifachi

Frau zom zäme öppis ondernäh?

www.contacta.ch oder + 079 760 50 90 +

Biete Unterstützung bei Herz-Problemen

Wirkungsvolle und effiziente Unterstützung auf Distanz, täglich während 30 Tagen

Jetzt unverbindlich kontaktieren. T 077 409 88 63

Kaufe Autos ab Platz

Fast alle Marken, Kilometer und Zustand egal. Barzahlung – zuverlässig, fairer Preis, seriös. Globus-Car – s.Line sicher

Telefon 079 434 39 49 24 Stunden, auch Samstag/Sonntag

BIS 6.00 UHR

AB 6 00 UHR

Glockenschlag de l’église Heller Morgen Spiel Es taged

Juutz

Wie es kam

Begrüssung

Orgel-Takte

Einführung

Gang zur Sonne Spiel

CA . 6.31 UHR

Der Anlass findet bei jeder Witterung statt.

BEITRÄGE

Wolfgang Sieber Musik/Orgel

Karl Vogler

Begrüssung (Präsident Verein Kulturlandschaft)

Sepp Hess

Einführung (Regierungsrat Kanton Obwalden)

Kurt Sigrist

Dokumentation(EntdeckerdesPhänomens1985) die Sonne

Hauptrolle (Ersatz: die Wolke)

Stellt man sich in der Zeit der Sommersonnenwende am 21. Juni bis zum Kirchenfest von St. Peter u. Paul am 29. Juni vor die Pfarrkirche Sarnen, geht die Sonne im Einschnitt zwischen Stanserhorn und Chli-Horn auf und ihre ersten Strahlen treffen auf den Kirchturm.

Deine Ausbildung in guten Händen.

Weitere Infos: www dickerhof ch

Med. Masseur/in mit eidg. FA

Bildungszentrum Dickerhof AG 6020 Emmenbrücke

Tel. 041 544 95 35

� SARNER

FACHGESCHÄFTE «weilesnaheliegt»

Geschenkgutscheine für Dich und unbegrenzte Möglichkeiten.

Es gibt nichts, was Sie in den über 80 Sarner Fachgeschäften nicht mit einem Gutschein kaufen können. Einfach reinschauen, einkaufen und einlösen.

www.sarner-fachgeschaefte.ch

Praxis für autogenes Training und mentale Stärke

Unterstützung bei:

• Stressbewältigung & Burnout-Prophylaxe

• Schlafstörungen

• Chronische Schmerzen

• Konzentrationsschwierigkeiten

Juan Ruiz – Beratung, Coaching, Weiterbildung

• Marktstrasse 10

• 6060 Sarnen

•

Sommerevents.

17.6. Saisoneröffnung Bärghuis Jochpass

23.–25.6. Nia Pilates Retreat

Entspannen auf dem Jochpass

25.6. Sonntagsbrunch

Sei es als Stärkung vor der Wanderung oder Startschuss in einen gemütlichen Sonntag Eifach Guäd! (Reservation erforderlich)

1.7. Chill Out am Trübsee

DJ und Barbecue am Trübsee

Ab 16.30 bis 20.30 Uhr

Infos unter alpstubli-truebsee ch

8./9.7. Zämä ufem Bike

zämä® ufäm Bike! – Am 8ä & 9ä Juli gammer wider STEIL! Miär muisigäd im Alpstubli durä Tag und am Abig gids ä uwadlichi Chiubi im Bärghuis Jochpass

26.7. Chi Chi the clownie

Clowntheater für Klein und Gross

Juli Grillä & Chillä uf hechä Bärge

Übernachten auf dem Jochpass inklusive Brätlispass am Trübsee

22./23.7. Globis & Schmugglis Kinderfest

Verschiedene Aktivitäten rund um den Trübsee

1.8. 1.-August-Brunch im Alpstubli am Trübsee

Es erwartet euch ein währschafter Brunch mit vielen Einheimischen Produkten. (Reservation erforderlich)

12.8. Chi Chi the clownie

Clowntheater für Klein und Gross

15.8. Jodlermesse in der Kapelle Trübsee

Anschliessen spielt das Länderlertrio Echo vom Hittlidach von 11.30 bis 15.00 Uhr

26.8. Radio Pilatus Biketag

2.9. Kids Bike League im Alpstubli am Trübsee

3.9. Jodlermesse

Auf dem Jochpass findet die traditionelle Jodlermesse statt.

9.9. Herbstpirsch im Alpstubli am Trübsee

23.9. Wine & Dine

Samstagabend – Wine & Dine mit Geny Hess und unserem Küchenchef Raphael Bitzi

Fon 041 637 15 44 info@alpstubli-truebsee ch alpstubli-truebsee ch

Fon 041 637 11 87 info@jochpass.ch jochpass.ch

Ein kurzer Blick zurück...

5. Primarklasse Sarnen (Schuljahr 1963, Jahrgang 1951/52)

1 Reihe v l : Hansruedi Burch, Klaus Zumstein, Gerhard Amstalden, Hermann Burch

2. Reihe: Beat Grendelmeyer, Markus Durrer, Toni Küchler, Peter Bucher, Christof Kaufmann, Roland Dillier

3 Reihe: Otto Läubli, Claude Kathriner, Alois Kiser, Arthur Gasser, Fridolin von Ah, Reto Letter

4 Reihe: Harald Woermann, Willi Studach, Walter Burch, Roland Andreina, Kari Kiser, Bruno Probst

5 Reihe: Otto Bäbi, Jost Kiser, Alois Hermann, Josef Fenk, Urs Vlach, Paul Zimmerli

Fensterreihe: Lehrer Erwin Britschgi, Gianni Bona, Paul Beroggi, Hubert Küchler, Linus Mannhart, Robert Jehli, Toni Wigger

Quelle: Romi Burch

Haben Sie alte Klassenfotos?

Kommen Sie vorbei oder melden Sie sich bei der Redaktion: redaktion@aktuell com, Telefon 041 666 27 30

info@autowilli.ch

Occasionen:

Toyota Yaris HSD* Trend, AT, 04 19, 36’500 km, grau

Mitsubishi SpaceStar 1 0, MT, 10 20, 44’500 km, weiss

Toyota Auris Kompressor, MT, 03.11, 130’000 km, schwarz

ALLE TOYOTA MIT SERVICEAKTIVIERTER

GARANTIE – bis 10 Jahre oder 185’000 km

Toyota: Demo-, Ersatz- & Ausstellwagen:

Corolla Cross 2 0 HSD* Trend, AT, 11 22, 1’500 km, silber

Corolla HB 1.8 HSD* Trend, AT, 06.19, 38’000 km, silber

CHR 1.8 HSD* Trend, AT, 11 20, 15’000 km, grau

Aygo 1 0 Trend, MT, 03 22, 6’000 km, weiss

Aygo X 1.0 Limited, MT, 03.22, 200 km, grün

Suzuki: Demo-, Ersatz- & Ausstellwagen:

Swift Sport 1 4T, MT, 09 21, 8’000 km, weiss

Swift 1.2 Top 4x4, MT, 06.22, 4’500 km, weiss

*HSD = Vollhybrid-Modell

Teilzahlung, Leasing und Eintausch möglich. Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Besuch!

Ich danke allen, die mich zum 90. Geburtstag mit guten Wünschen und Geschenken überrascht haben.

DererfolgreicheWegzubesserenNoten

• AlleKlassenundLehrlinge

• AlleFächer,z.B.Mathe,Deutsch, Englisch,Französisch,Chemie,etc.

IhreBeratungunter:

Tel.0412102191

wwwabacus-nachhilfech

Fasnachtsplaketten Ankauf

Stückpreise von Fr 20.– bis 150.–.

KW25 22. Juni Kerns

KW27 06 Juli Engelberg

KW35 31 Aug Alpnach

KW36 07 Sept Giswil INTERESSIERT?

0416662730

Die bereits erschienenen Gemeinderubriken finden Sie unter www.aktuell.com Die nächsten Gemeinderubriken

Telefon 076 778 04 30

Auch 2023 geht’s ab nach Afrika!

Wir von HISON durften im letzten Sommer über 200 ausgediente, mit Schulmaterial gefüllte Schultheks nach Togo, eine der ärmsten Region Afrikas, schicken. Ein weiteres Schulhaus ist aktuell im Bau. Erneut planen wir, einen Container mit Material zu verschiffen. Dafür sammeln wir ausgediente, aber noch gut erhaltene:

Schultaschen, Etuis mit Stiften + Farben, Schulmaterial wie Lineale, Locher, Spitzer

Papierschneidegerät, Schere, Kreiden, Anschauungsmaterial für den Unterricht wie Globus, Skelete, grosse Würfel usw.

Turn-Trikots, Fussballschuhe, Fussbälle, Sporttrikots für ganze Mannschaften

funktionierende: Laptops und Handys mit Akku/Ladekabel, Solarpanels

Wir unterstützen auch junge Erwachsene in der Berufsbildung, in Handwerks- und Schneiderberufen

Dafür braucht es:

Werkzeuge für Schreiner und Mechaniker, funktionierende Nähmaschinen, Faden, Schere, Nadeln

«Hison» ist ein Hilfswerk aus Nidwalden und Engelberg. Es finanziert sich ausschliesslich über private Spenden, die Verantwortlichen arbeiten unentgeltlich. Weitere Informationen und Bilder, persönliche Kontaktaufnahme: www.hison.ch

Natürlich sind wir auch auf Geldspenden angewiesen, z.B. als Beteiligung am Containertransport (Gesamtkosten 9'000.-) oder mittels persönlicher Patenschaften für mittellose oder elternlose Schulkinder (55.-/Monat). Das Geld und alles Material kommt direkt und unbürokratisch den Kindern zugute – wir stellen persönlich sicher, dass die Kinder die Waren erhalten, die Schulen besuchen und lernen! Nur dank den Sach- und Geldspenden kommen diese überhaupt in den Genuss einer Schulund Berufsbildung. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme oder Ihre:

Finanzielle Unterstützung OKB CH39 0078 0000 1923 2717 5, Vermerk Container

Möchten Sie helfen beim Material sortieren, Farben spitzen, Etui füllen, verpacken? Oder sonst Fragen? Dann melden Sie sich bitte per SMS bei: Monika Rüegger, 078 697 98 97

Material kann ab 26. Juni bis 8. Juli an folgenden Orten abgegeben werden:

Sarnen Socar Tankstelle, Bünten Chäller

Stans Schnyder Parkett, Riedenmatt 4 (vis-à-vis Guetli)

Engelberg Titlis Sport und Schulhaus Aeschi Haupteingang

Für allg. Spenden: HISON, Obwaldner Kantonalbank, 6061 Sarnen, IBAN: CH25 0078 0000 1923 2713 6

Gerlismattchilbi mit Alpmesse

Sonntag, 25. Juni 2023

10.30 Uhr Gottesdienst mit Jodlergruppe Heiterluft Obwalden, anschliessend Festwirtschaft mit musikalischer Unterhaltung

Durchführung bei jeder Witterung (ab Schwarziberg Strasse offen)

Auf Ihren Besuch freut sich: Männerriege Kägiswil

Wir kaufen Ihr Auto…

– Faire Barzahlung / – Schnelle Abholun

– Zuverlässig und seriös Kilometer und Zustand egal, Mo – So bis Telefon 079 8643621

Galgenried 10 6370 Stans

Benzin sparen –

Roller fahren!

Sofort lieferbar!

KYMCO Agility

125i R16+ CBS

CHF 2’890.–5 Jahre Garantie

Tel. 041 610 01 66 · info@kawa.ch · www.kawa.ch

Wir kaufen Ihr Auto

Ankauf von Autos, Pick-ups, 4 x 4 und Bussen aller Marken gegen Barzahlung.

Telefon 078 744 40 40, täglich von 7.00 bis 21.00 Uhr

Küchen und Badezimmer

Komplettsanierung von Badezimmern innert 2 Wochen

Nach dem Umbau Vor dem Umbau

Küchen-/ BadezimmerAusstellungen in Ihrer Nähe: www.kuechenbaeder.fust.ch

Altersgerecht mit zusätzlichem Stauraum

Die Badewanne sollte hier einer grosszügigen, begehbaren Dusche weichen Dank Spiegelschrank und Unterbaumöbel entsteht viel zusätzlicher Platz!

Ihr Umbauspezialist seit über 40 Jahren

Nach dem Umbau Vor dem Umbau

Mit Gästen kochen und kommunizieren

Das Kochen kann jetzt, dank dem neuen Kochfeld mit integriertem Dunstabzug, zum Ess- und Wohnbereich hin zelebriert werden. Gäste geniessen nebenher den Apéro und helfen sogar mit. Auch die neue eingebaute Kaffeemaschine und der Weinklimaschrank machen Eindruck!

Erhältlich in weiteren Farben

Exklusive Dienstleistungen neu auf YouTube

Wer über einen Umbau nachdenkt, beschäftigt sich mit vielen Fragestellungen.

Hierzu bieten wir Antworten in unserem Kanal «Fust Küchen und Badezimmer – YouTube»

3 unserer Fachberater sorgen hier für fundierte Information und Unterhaltung!

ER ERSTE AKT I

e Geschäfte in der Po

ährend des Umbaus

Ein erster Teil der Poststrasse im He

e Geschäfte sind offen und freuen sich

egenden Parkplätze auf dem Marktpla

T IST GESCHA

Poststrasse heisse

s herzlich willkom

im Herzen von Sarnen ist saniert sich auf Ihren Besuch. Bitte nutze tplatz, beim Gemeindehaus oder

MAKE WAVES.

MIT DEM MINI CABRIO

AB CHF 229.– IM MONAT.

Steiner Group AG

6015 Luzern

steiner.mini.ch

MINI Cooper Cabrio, 1’499 cm3; 100 kW (136 PS); Treibstoffverbrauch (WLTP kombiniert): 6,4 l/100 km; CO2-Emissionen (WLTP kombiniert): 146 g/km; CO2-Emission

aus der Treibstoff- und/oder Stromproduktion: 32 g/km; Energieeffizienzkategorie: D Unverbindliche Preisempfehlung: CHF 37’025.– (Grundpreis: CHF 41’250.–, abzüglich Swiss Bonus von CHF 1’650.– (4 % des Grundpreises), abzüglich Vertragsprämie von CHF 825.– (2 % des Grundpreises), abzüglich Eintauschprämie von CHF 750.– und abzüglich Frühlingsprämie von CHF 1’000.–), 1. grosse Leasingrate: CHF 9’256.– (25 % des Fahrzeugpreises), Leasingrate ab dem 2. Monat: CHF 229.–. Laufzeit: 48 Monate, Laufleistung: 10’000 km/Jahr, effektiver Jahreszins: 1.90 %. Abgebildetes Fahrzeug: MINI Cooper S Cabrio Seaside Edition, 1’998 cm3; 131 kW (178 PS); Treibstoffverbrauch (WLTP kombiniert): 6,7 l/100 km; CO2-Emissionen (WLTP kombiniert): 152 g/km; CO2-Emission aus der Treibstoff- und/oder Stromproduktion: 34 g/km; Energieeffizienzkategorie: D Unverbindliche Preisempfehlung: CHF 50’195.– (Grundpreis: CHF 55’260.–, abzüglich Swiss Bonus von CHF 2’210.– (4 % des Grundpreises), abzüglich Vertragsprämie von CHF 1’105.– (2 % des Grundpreises), abzüglich Eintauschprämie von CHF 750.– und abzüglich Frühlingsprämie von CHF 1’000.–), 1. grosse Leasingrate: CHF 12’549.– (25 % des Fahrzeugpreises), Leasingrate ab dem 2. Monat: CHF 319.–. Laufzeit: 48 Monate, Laufleistung: 10’000 km/Jahr, effektiver Jahreszins: 1 90 % Vollkaskoversicherung obligatorisch Ein Angebot der BMW Financial Services, BMW (Schweiz) AG Gültig vom 01 04 2023 bis 30 06 2023 (Kundenübernahme bis 30 06 2023) Solange Vorrat Preis- und Konditionsänderungen bleiben vorbehalten. Die Leasingvergabe wird nicht gewährt, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt

KATER PEPE

Vermisst seit 4. Juni von zu Hause:

Hostettli 1, Giswil, am Wanderweg (Jakobsweg) zwischen Möbel Abächerli und OwiLand

Er ist sehr klein, grau/getigert, trägt ein schwarzes Zeckenhalsband mit Reflektoren, hat Tränenaugen und einen leichten Schnupfen.

Ich bitte alle in der Umgebung Giswil und weiteren Gemeinden, in geschlossenen Räumen wie Keller, Garagen oder Waschräumen, sowie in offenen Unterständen nachzuschauen Wenn möglich, auch die Tür ein paar Stunden offen lassen, damit er von selber raus kann Wir wären sehr froh, wenn Pepe wieder nach Hause kommt. Telefon: 079 851 95 29

CHF

DI, 27.06.2023

19 30 UHR

ANMELDUNG

Nicht notwendig Teilnahme ist kostenlos

ORT

Vortragssaal «Melchaa», Kantonsspital Obwalden, Sarnen

NTRALSCHWEIZER ETTUNGSDIENST

s Borm, Leiter Rettungsdienst Kantonsspital Obwalden

GUT ORGANISIERT IST HALB GERETTET!

Ein lebensbedrohlicher Notfall – egal, ob durch Unfall oder medizinische Ursache – ist immer ein plötzliches und unerwartetes Ereignis, vor dem keiner von uns geschützt ist. Durch richtiges, schnelles und bedachtes Handeln steigt die Überlebensrate markant.

Der Referent gibt Ihnen einen wertvollen Einblick über die Entwicklung des Rettungsdienstes, des Weiteren erhalten Sie wichtige Informationen über das richtige Verhalten im Notfall.

Unsere Vortragsräumlichkeiten sind mit einer Induktionsschleifenanlage für Hörbehinderte ausgerüstet

Kantonsspital Obwalden Brünigstrasse 181, 6060 Sarnen info@ksow.ch, www.ksow.ch

Weiterbildung

ANMELDEN! JETZT

ARZT- UND SPITALSEKRETÄR/IN (DIPLOM)

MEDIZINISCHE/R PRAXISKOORDINATOR/IN (EIDG FACHAUSWEIS)

MEDIZINISCHE/R PRAXISASSISTENTEN/IN (DIPLOM) Umsteigerkurs

MEDIZINISCHE/R SEKRETÄRIN H+ (DIPLOM)

KURSE FÜR MPA Röntgen Refresher, Infusionskurs, Ohren spülen

Grundbildungen I Weiterbildungen I Sprachen

T +41 41 410 13 44 weiterbildung@freisschulen ch freisschulen ch/wb

INDENFERIENAUTOFAHRENLERNEN

L

KEINE USTAUF

PRÜFUNGS-UND FAHRSCHUL-STRESS?

MitunseremFahrschul-CampwährendeinerWocheFahrstundennehmen,

VKUbesuchenundersteErfahrungenaufdemGleitbelagmachen.

17FAHRLEKTIONEN

13LEKTIONENALSBEIFAHRER:IN

VKUINBEGRIFFEN KURSFÜRFAHRBEGLEITPERSONENINKL.

GETRÄNKE,SNACKS,MITTAGESSEN

FUN-PROGRAMM

Kursdaten,InfosundAnmeldungvia www.fahrschule-stadelmann.ch/camp 0414975777 | info@fahrschule-stadelmann.ch

Kater vermisst

Galgenried 10 6370 Stans

Benzin sparen –

Roller fahren!

Sofort lieferbar!

KYMCO New Like 125i CBS

CHF 2’990.–5 Jahre Garantie

Tel. 041 610 01 66 · info@kawa.ch · www.kawa.ch

seit 26. Mai 2023, St. Jakob, Ennetmoos getigert, unten weiss, gross, scheu und gechipt. Hinweise bitte an 041 610 35 36

AUTOANKAUF

Tel. 079 777 97 79 (Mo bis So)

Autos, Busse, Lieferwagen, Wohnmobile, Geländewagen, Jeeps und LKW

Seriös • Schnell • -Firma

32. Biobä- und Abendschwinget in Lungern

Samstag, 17. Juni 2023

beim Restaurant Obsee

Ab morgens 8.30 Uhr Biobäschwinget

17.30 Uhr Anschwingen Aktive

 Ca 80 Schwinger aus dem Innerschweizer

Verbandsgebiet und Gäste aus dem Berner Oberland sowie Schwingklub Schwarzenburg

 Festwirtschaftsbetrieb im Festzelt und an der Chelibuidä

 Volkstümliche Unterhaltung

Auskunft über die Durchführung erteilt

ab 6 00/15 00 Uhr, Tel 1600

Auf Ihren Besuch freut sich die Schwingersektion Lungern

M1T L1EBE GEBACKEN

Holen Sie Ihre Pizza bei uns ab oder lassen Sie sich Ihr Essen nach Hause liefern.

Infos und Speisekarte unter www.da-mario.ch

Bahnhofplatz 1, Sarnen, 041 660 80 20

www.da-mario.ch

Ein kurzer Blick zurück

Bachverbauungen Giswil 1981

Bild: ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Patrick Lüthy

Hyundai

Hybrid 4×4. Auch als Plug-in!

hyundai.ch/tucson

Reusseggstrasse 13,6020 Emmenbrücke, Telefon +41 41 429 67 67, sedelgarage-luzern.hyundai.ch

«Wir beweisen Ihnen gern, wie termintreu wir arbeiten!»

www.schwander-gwaerb.ch

Auto Reinhard

Beck Berwert

Hermann Baumann

Coiffeur Irène

Schreinerei Hans Britschgi

KommunikationsWerkstatt

Kosmetik Burch

Stefan Ottiger Bau

Jetzt Probe fahren!

Kompressionsstrümpfe:

Wir messen Ihre Beine präzise aus

Müde, schwere Beine? Bei Venenleiden oder zur Vorbeugung von Krampfadern, passen wir medizinische Kompressionsstrümpfe richtig an.

Mehr Infoshier

Alp Brunch

Alp Brunch auf dem Brüsti im Restaurant

Alp-Catrina inklusive Seilbahnfahrt

Juni bis Oktober: jeden Sonntag, ab 10 00 Uhr

Preise

Erwachsene, CHF 45 00

Jugendliche, CHF 30 00

Kinder < 11, kostenlos

* inkl Bahnfahrt Jugendliche 12-16 Jahre Kinder bis 11 Jahre in Begleitung einer erwachsenen Person

Anmeldung

Jeweils bis Samstag, 18 00 Uhr

041 871 06 38

alp-catrina@brüsti-surenenpass ch

www drogerie-sachseln ch

REPARATUREN DIREKT

BEIM SPEZIALISTEN:

Strassenbau

Wasserbau

Werkleitungsbau

Gleisbau

TRADITION HABEN EINIGE. WIR PLANEN IN DIE ZUKUNFT

QUALITÄT VOM PROFI

Umbau und Renovationen

Tragkonstruktionen

Erdbebenertüchtigungen

ZEO AG ı INGENIEURBÜRO

Brünigstrasse 12

6055 Alpnach Dorf 041 672 70 60 ı www.zeo.ch

LIPO AUTO, Ebenaustrasse 4 – 6048 Horw

Wir kaufen Autos aller Marken, auch ab Platz

Sedin Jusufovic

Sedin Jusufovic

Wir bezahlen Sie immer bar.

Wir holen Ihr Auto ab oder Sie besuchen uns.

Kägiswilerstrasse 31 6060 Sarnen 041 660 77 17 079 901 12 31

Kägiswilerstrasse 31 6060 Sarnen 041 660 77 17 076 467 90 23

Telefon 079 969 11 44

carrosseriesarnen ch

carrosserie sarnen@bluewin ch

lipoauto@bluewin ch

Wohnen mit Alpenpanorama

Erstvermietung

Brünigstrasse 19, Alpnachstad

Ab Oktober 2023

4 x 2 ½ Zimmer-Wohnungen

7 x 3 ½+ Zimmer-Wohnungen

Miete ab 1'480 - exkl NK

Besichtigungstermine:

Samstag, 17. Juni 2023

10.00-12.00 / 14.00-16.00

Samstag, 1. Juli 2023

10 00-12 00 / 14 00-16 00

041 670 26 66

Für weitere Auskünfte: angela@mangott-treuhand.ch

Zu vermieten in Sarnen frei ab 1. August 2023 o.n.V. sehr grosse

4½-Zi-Wohnung

165m2

Moderne Küche, 2 Nasszellen mit WMT, Wohnraum Parkett, Cheminée, 2 Balkone, EHP, grosser Keller.

Miete Fr. 2’430.–, akonto NK Fr. 250.–, 1 PP in Halle Fr. 110.–, Total Fr. 2’790.–

Auskunft: 079 353 52 66 oder 041 660 46 66

Zu verkaufen in 6012 Obernau | Kriens

2½-Zimmer-Dachwohnung mit Weitsicht – Fr. 480’000.–

An ruhiger und naturnaher Lage verkaufen wir per sofort eine gepflegte Dachwohnung in einem qualitativen und massiv gebauten Mehrfamilienhaus

Die Wohnung wird mit einem separaten Kellerabteil und einem Einstellhallenplatz verkauft.

Melden Sie sich für einen Besichtigungstermin!

dg@kuendig-architektur.ch | 041 910 44 37

Zu vermieten in Wilen/OW Bodenmatte 2

per 1. August 2023 oder nach Vereinbarung

2½-Zi-Wohnung

EG, Fr. 1’400.–

Heiz- und Nebenkosten akonto Fr. 180.–

Einstellhallenplatz Fr. 120.–

Gehobener Ausbaustandard, grosszügige Küchenausstattung, eigene Waschmaschine/Tumbler, Parkettböden, Nasszelle Platten, grosser Sitzplatz mit Rasenanteil.

Besichtigung 076 589 48 99

Naturverbundene Familie mit 2 Kindern und ruhiger Katze sucht Haus am Waldrand mit eigener Quelle und altem Garten im Kanton OW oder SZ. Wir freuen uns!

Telefon 076 297 18 39

Zu vermieten ab 1. September 2023

2½-Zimmerwohnung in Kägiswil

Miete: Fr. 1’250.– inkl. NK, EHP und PP.

Kontakt: 079 208 76 19

Zu vermieten 4-Zimmerwohnung

in Sarnen an NR. Keine Haustiere

Telefon: 041 660 17 74

Familie mit drei Kindern sucht

Einfamilienhaus ab ca. 7 Zimmer ab Sommer 2024 (oder früher) zu mieten oder Baugrundstück/Abriss Grundstück zu kaufen 079 874 00 50 oder newsweethome@wolke7.net

Zu kaufen gesucht:

Ein- oder Mehrfamilienhaus & Eigentumswohnung

Marc Schelbert - 079 878 58 15 Kann auch renovationsbedürftig sein.

Zu kaufen gesucht:

Ein- oder Mehrfamilienhaus

kann auch renovierungsbedürftig sein.

F. Obermeier, Telefon 079 378 05 04

In Sarnen auf 1. September 2023 zu vermieten

Schöne 4½-Zimmerwohnung

in ruhiger Wohngegend, See- und Dorfnähe

- Bad/WC, Dusche/WC

- inkl. 2 Garagenparkplätze

- eig. Waschküche mit WM/Trockner

- eig. grosser Keller

- eig. grosser, gepflegter Garten

Miete inkl. Nebenkosten Fr. 2’880.–

Telefon: 079 820 10 66

Zu vermieten per 1. September 2023 in Giswil, Brünigstrasse 76

4½-Zimmerwohnung 1.OG mit Balkon, eigene WM/TB, Kellerabteil, Lift. Miete Fr. 1’700.– exkl. NK. Garagenpl. Fr. 110.–. Telefon: 078 616 77 87

Zu vermieten in Kägiswil

4½-Zimmerwohnung mit grosser Terrasse, grosser beheizter Estrich. Telefon: 079 855 26 08

In Kerns, Schneggenhubel 10 zu vermieten ab 1. Juli

Abstellraum ca.15m2

Fr. 150.–. Telefon: 041 662 48 92

Zu vermieten in Kerns, Schneggenhubel 6, sonnige

4½-Zimmerwohnung

mit geräumigem Balkon, Parkett, Keller. Ab 1. Juli. Fr. 1’800.– inkl. NK & PP in EHP, zus. Aussen-PP kann dazu gemietet werden, Fr. 70.–. Tel. 041 662 48 92

Zu vermieten in Alpnachstad, Nähe Alpnach-Dorf schöne 2½-Zimmerwohnung EG mit mod. Küche, WM/TU, PP und Kellerabteil. Ab 1. Juli oder nach Vereinbarung.

MZ Fr. 1’300.– inkl. NK. Telefon 077 416 44 90

Nachmieter gesucht per 1. August in Kerns/Sand für schöne grosse helle 2½-Zi-Dach-Whg Mit schöner Aussicht auf Berge. ÖV erreichbar in 3 Min. Balkon & sep. Abstellraum. Miete Fr. 990.–inkl. NK und Aussenparkplatz. Tel. 079 707 58 59

Zu vermieten ab sofort in Sachseln (Ewil) Wohnmobil-Abstellplatz/Parkplatz Der Unterstellplatz eignet sich für Wohnmobile / Boote bis 7 m Länge. Fr. 80.– pro Monat.

Telefon: 079 513 08 70 ab 17 Uhr

www.immo-zentralschweiz.ch

Suche Abstellplatz für VW-Bus

gedeckt oder in Abstellhalle

Umgebung Sarnen oder Wilen 079 460 75 54

Zu vermieten in Kerns, Melchtalerstrasse 7b nach Vereinbarung

41

⁄

2-Zimmer-Wohnung

Miete: Fr. 1750.– inkl. NK, 1 Tiefgaragenplatz Fr 120.–.

2. OG (mit Lift), ganze Wohnung Plattenboden, Bad/WC, DU/WC, Balkon, Schwedenofen. Telefon 079 393 01 91

Junge Familie sucht ein Einfamilienhaus zum Kaufen in Sarnen/Sachseln

Auch ein Immobilientausch ist möglich (moderne Eigentumswohnung im Zentrum von Sarnen).

Kontakt: familie.sarnen.sucht@gmx.ch

Zu vermieten in Sachseln, Tulpenweg, ab 1. Juli 2023 o.n.V.

1 Abstellplatz in einer Garage

Einfahrtsh.: 2.25m, B: 2.60m, Fläche: 2.60x6.00m (15.60 m2). Interessenten melden sich bitte unter: Telefon 041 660 56 67

GESUCHT zur Miete

von Heimweh-Obwaldnern

3½- 4½-Zi-Wohnung

an ruhiger Lage

Bevorzugt Sarnen, Wilen oder Sachseln.

Wir wünschen uns ein ruhiges

Plätzchen zum Geniessen und Wohlfühlen.

Gerne erwarten wir Ihren Anruf

unter: Telefon 079 238 08 12

In Sarnen, Lindenhof zu vermieten ab 1.7. Parkplatz in Einstellhalle

Fr. 100.–. Telefon: 041 662 48 92

Kleininserate

Schüler Schlagzeug, Preis nach Absprache / Schüler

Bürostuhl, Fr. 49.–, neuwertig. 079 906 21 68

Zu verkaufen elektrische Zimmerlampe mit grossem Kupferschirm / Hochbett für Kinder, sehr günstig / alte Stabellen 079 528 66 45

Zu kaufen gesucht: Gold, Silber, Uhren, Münzen, Zinn, sowie diversen Schmuck Biete besten Marktpreis Barzahlung bei Abholung. 079 957 22 23

Ich suche gut erhaltenes Unihockey Tor (Gross) Bitte Foto und Preis an 076 517 92 73, Merci

Günstig: leichte Sommer Cortex Jacke, Marke Killtech, Gr.50, dunkelblau, Gewicht 350g, wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv, neu, kaum getragen. 35.–. 041 660 17 65

Gratis in Sarnen abzuholen: Lättlirost, 140x200cm, mit verstellbarem Kopfteil 041 660 42 94, abends

Günstig: Romane, 1er, 3er Band, z B div Heimat, Stefan Frank, Andrea Bergen, Berkdoktor, Bergliebe, Jerry Colton, Bergpfarrer, div Heimatromane uvm / 1 Deko-Holzkarette (handgearbeitet) Fotos WhatsApp/SMS: 076 379 84 82

Schwedenofen «Cera Design», Typ Nobilis 100/200 mit Wasserverd (Luftbefeuchter) silber-dunkelblau, H:1 46/ B:73/T:63cm, Fr 1100 – / Laufvelo MICRO-Deluxe Balance Bike, blau, NEU, orginalverp , Fr 110 –, 079 218 04 24

Gutschein Fr. 900.00, Bénédict-Schule Luzern AG zu verkaufen VP: Fr 825 00 Gültig bis 30 12 2025 Bei Interesse Tel oder WhatsApp: 078 629 66 55

Zu verk. neuwertiges KYBURZ, Elektromobil. Preis auf Absprache, nach Besichtigung & Probefahrt 079 471 87 28

Schrank Kunstharz beschichtet weiss, 49x50x171cm 1 Schrank mit 4 Tablaren fix, 1 Schrank mit 5 Tablaren verstellbar, pro Schrank Fr 20 – In Sachseln abholbereit Tel 079 334 89 89

Suche alte Mofas oder Mofateile, zum restaurieren und tüfteln, bis diese wieder laufen 079 849 84 97, ab 17 Uhr

Suche: grosse Pflanze für den Balkon / grosser Sonnenschirm / 6 Essstühle wie Freischwinger-Stil. 079 637 76 19

Zu verkaufen Schminktisch schmal, mit Spiegel, ohne Stuhl, weiss, Fr 35 – 076 366 34 64

Zu verkaufen: Matratze 140x200cm, fast wie neu, Fr 35 – / Tischlampe, dimmbar, höhenverstellbar, Glas, 4 LEDs, 35 –076 366 34 64

Gratis: Bett 180x200cm ohne Matratze und Lattenrost / Nachtische weiss (IKEA) Muss in Giswil abgeholt werden 079 231 58 83

Gratis: 2 Stk Latex Matratzen (ohne Federstahlkern!), VITAL MEMORY, 200x80 cm, gebr 079 736 63 88 (Kerns)

WirverlosendieseWoche: 3x1GutscheinfüreinMenükomplett vomRestaurantalouettebyPfistern

Lösungswort mit Absender bis Montag an: verlosung@aktuell.com oder per A-Post an Aktuell Obwalden, Kernserstrasse 8, 6061 Sarnen

Auflösung

letzter Woche: MONATSLOHN

Gewinner letzter Woche: Adi Waser, Giswil | Margrit von Ah, Sachseln | Markus Villiger, Alpnach Dorf

Eichistrasse13,6055AlpnachDorf Telefon0416700050|wwwalouettealpnachch

Nahrin AG ist ein Schweizer Familienunternehmen mit Tradition. Seit 1954 entwickelt und fertigt der Nahrungsmittelspezialist in Sarnen (OW) hochwertige Küchen- und Nahrungsergänzungsprodukte Das Sortiment umfasst schmackhafte Bouillons, Gewürze, Suppen und Saucen sowie innovative Produkte für das Wohlbefinden und die Gesundheit Der Vertrieb erfolgt in der Schweiz direkt, in erster Linie über rund 150 Kundenberater/innen im Aussendienst, sowie über den Webshop Darüber hinaus ist Nahrin als Marke weltweit in über 20 Ländern präsent und bedient auch den Private Label Markt

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine innovative, dynamische Persönlichkeit als

Leiter/in Produktion 100%

Ihre Aufgaben

• Fachliche und personelle Führung des Produktionsteams von 40 Mitarbeitenden in den Bereichen Mischerei, Abfüllung, Technik, Qualitätsmanagement, Qualitätssicherung und Produktionsplanung

• Optimieren der Produktionsprozesse mit Einbezug des Teams sowie Koordination der Abläufe zwischen der Produktion und weiteren Abteilungen

• Bewirtschaften des Investitions- und Produktionsbudgets und Planen sowie Entwickeln der Abteilungs- und Aufwandsbudgets

• Fachtechnische Verantwortung über Zertifizierungen, wie FSSC 22000 sowie Begleitung deren Audits

• Führen mit KPIs und Optimieren der Ressourcen

• Vorantreiben von Lean-Management

• Stv des Produktionsplaners und QM-Verantwortliche bei deren Abwesenheit

Ihr Profil

• Vorzugsweise abgeschlossene Ausbildung in der Lebensmittelindustrie (Technologe, Verfahrenstechniker, Bachelor/Master)

• Mehrjährige Berufserfahrung in einem Nahrungsmittelbetrieb, von Vorteil mit Führungserfahrung

• Sie bringen gute Kenntnisse in Lean Management, HACCP sowie Zertifizierungen (FSSC, ISO, Halal etc.) mit und kennen sich mit Kennzahlen aus

• Sehr gute Kenntnisse in ERP- und Office-Systemen

• Als Machertyp arbeiten Sie prozessorientiert, sind kommunikationsstark und überzeugen durch Ihre Organisationsstärke, analytischen Fähigkeiten sowie ausgeprägte Lösungskompetenz

Ihre Perspektiven

Es erwartet Sie eine überaus spannende Tätigkeit in einem dynamischen, familiären Betrieb Als Mitglied des Kaderteams profitieren Sie von attraktiven Anstellungsbedingungen, wie z.B 6 Wochen Ferien Die Unternehmenskultur ist von einer hohen Werthaltung, Investitionskraft und Offenheit geprägt Die 42-Stunden Woche werden zudem auf 4,5 Tage verteilt, die Produktion arbeitet primär im Tagesbetrieb

Haben wir Ihren Traumjob beschrieben? Dann senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen per E-Mail an:

Nahrin AG

Industriestrasse 27 6060 Sarnen www.nahrin.ch

Eliane Wechsler Assistentin der Geschäftsleitung

041 666 08 06 bewerbungen@nahrin.ch

Die Gemeinde Sachseln am Sarnersee mit rund 5’200 Einwohnern ist eine attraktive Arbeitgeberin Infolge Pensionierung der jetzigen Stelleninhaberin suchen wir per 01. Oktober 2023 oder nach Vereinbarung einen/eine

Schuladministrator/in (70-100% Pensum)

Zu Ihrem vielseitigen Aufgabenbereich gehören im Wesentlichen:

• Unterstützung des Rektors und der Schulleitungen in administrativen und organisatorischen Aufgaben.

• Drehscheibe und Dienstleistungsstelle für Lehrpersonen, Schülerinnen und Schüler, Eltern, Behörden und Bevölkerung in administrativen Belangen

• Administrative Unterstützung des Schulrats inkl Protokollführung

• Administration der Schulverwaltung

• Führung der Schuldatenbank, inkl. Statistiken

• Sachbearbeitung Lehrmittelverwaltung

• Mithilfe bei der Ausbildung des Lernenden

• Personaladministration im Bereich der Lehrpersonen und übrigen Dienste

• Finanzverantwortung im Schulbereich (Kostenkontrolle, Budget, Abrechnungswesen)

• Schalter- und Telefondienst

Sie bringen folgende Voraussetzungen mit:

• Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung mit Erfahrung im Bereich Schulverwaltung von Vorteil

• Ausweis für Berufsbildner oder Praxiserfahrung in der Ausbildung von Lernenden

• Sehr gute EDV-Anwenderkenntnisse (MS Office, Scolaris, NSP)

• Selbstständige und exakte Arbeitsweise

• Belastbarkeit, klare Kommunikation, Teamfähigkeit sowie hohe Sozialkompetenz

Unser Angebot beinhaltet eine vielseitige und interessante Dauerstelle, seriöse Einarbeitung, selbstständige Tätigkeit in einem kleinen Team und eine kollegiale Zusammenarbeit sowie zeitgemässe Arbeits- und Anstellungsbedingungen.

Spricht Sie diese interessante Tätigkeit in einer öffentlichen Verwaltung an? Senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen bis spätestens 23 Juni 2023 an folgende Adresse:

Einwohnergemeinde Sachseln, Gemeindekanzlei, Brünigstrasse 113, 6072 Sachseln oder per E-Mail an kanzlei@sachseln ow ch

Für weitere Auskünfte steht Ihnen unser Rektor, Herr David Schmid, gerne zur Verfügung (Tel. 041 666 55 80 oder per E-Mail rektorat@sachseln.ow.ch).

Als Energiedienstleister versorgt das Elektrizitätswerk Obwalden (EWO) seine Kundinnen und Kunden mit nachhaltigem Strom Wir verstehen uns aber auch als kompetenten Dienstleister, innovativen Partner, verantwortungsvollen Arbeitgeber und Motor der regionalen Entwicklung

Zur Verstärkung unseres kleinen Teams suchen wir Sie als Kundenbetreuer/-in 30-40%

Als erste Anlaufstelle kommen täglich Anfragen auf Sie zu, wobei sich unsere Kundinnen und Kunden dank Ihrer positiven, ruhigen und engagierten Art stets gut aufgehoben fühlen Um eine umfassende Kundenbetreuung zu gewährleisten, arbeiten Sie eng mit den internen Abteilungen zusammen Wiedereinsteiger / -innen und Branchenfremde sind willkommen

Ihre Herausforderung

ƒ Empfang betreuen und Telefonzentrale bedienen

ƒ Anrufe und Anfragen direkt beantworten oder zur Bearbeitung weiterleiten

ƒ Stamm- und Adressdaten mit hoher Datenqualität im Abrechnungssystem erfassen und pflegen

ƒ Fakturierung in Zusammenarbeit mit Inkassounternehmen unterstützen, monatliche Mahnläufe durchführen und periodisch die Ausstände überwachen

Ihr Profil

ƒ Abgeschlossene Berufsausbildung im kaufmännischen Bereich

ƒ Kommunikativ in Wort und Schrift in deutscher Sprache, Fremdsprachen von Vorteil

ƒ Sehr gute EDV-Kenntnisse (Office Applikationen)

ƒ Bereitschaft für flexiblen Einsatz, auch für Ferienvertretungen

Bereit für eine neue spannende Herausforderung? Brigitta Berchtold freut sich bis am Freitag, 23. Juni 2023 auf Ihr Bewerbungsdossier mit Foto an

brigitta.berchtold@ewo.ch

Lukas von Moos ist Leiter Geschäftsfeld Energie und gibt Ihnen gerne Auskunft (Direktwahl *041 666 51 90 oder lukas.vonmoos@ewo.ch).

Die Rehaklinik Hasliberg ist eine renommierte Schweizer Klinik im Bereich der internistisch-onkologischen, psychosomatischen und muskuloskelettalen Rehabilitation. Die Klinik verfügt über 80 Betten und befindet sich auf den Spitallisten der Kantone Bern, Luzern, Nidwalden und Uri. Das ISO-zertifizierte Unternehmen arbeitet prozessorientiert und interdisziplinär, basierend auf dem Leitbild der «REHA-Kompetenz».

Zur Verstärkung unseres Praxisteams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine Medizinische Praxisassistenz oder dipl. med. Praxisfachperson

60 –100 %

Ihre Aufgaben

· Koordination und Planung von Sprechstunden und medizinischen Untersuchungen Durchführung von Blutentnahmen

· Laboruntersuchungen inklusive internen und externen Qualitätskontrollen

· Berichtwesen ab Diktaphon

Allgemeine Korrespondenz

Unsere Erwartungen

Abgeschlossene Berufslehre als Medizinische Praxisassistenz EFZ oder Dipl med. Praxisfachperson

· Berufserfahrung im medizinischen Umfeld sowie gute Kenntnisse in der medizinischen Terminologie erwünscht

Gute Deutschkenntnisse

Teamfähige, flexible und kommunikative Persönlichkeit

· Organisationstalent

Gute EDV-Kenntnisse (Windows und Outlook)

Unser Angebot

Abwechslungsreiche und spannende Tätigkeit in einer kollegialen Arbeitsatmosphäre Selbstständiges Arbeiten

· Zeitgemässe Vergütung und geregelte Arbeitszeiten ohne Wochenenddienst Interessante Benefits wie Benützung Fitnessraum, kostenfreie Fahrt Reichenbachfall-Bahn, Gratis-Parkplatz usw

· Attraktive Sozialleistungen

· Fachliche und persönliche Weiterentwicklung durch die interdisziplinäre Zusammenarbeit

Regelmässige interne Fort- und Weiterbildungen

· Flache Hierarchie

Informationen erteilt Ihnen gerne Marion Ricciardi, Leiterin MPA, Tel. +41 33 533 92 12.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung vorzugsweise per E-Mail: personal@rehaklinik-hasliberg.ch

Michel Gruppe AG, Personaldienst Willigen, CH-3860 Meiringen

Zentrum für Rehabilitation und Erholung

Engelberg ist ein attraktiver und bekannter Arbeits-, Wohn- und Ferienort im Herzen der Schweiz Infolge Pensionierung des bisherigen Stelleninhabers suchen wir zur Vervollständigung unseres Teams per 1. März 2024 oder nach Vereinbarung eine/n

Klärwärter/in / Mitarbeiter/in ARA 100%

Ihre Hauptaufgaben

In einem kleinen Team sind Sie mitverantwortlich für einen fachgerechten Betrieb unserer modernen Abwasserreinigungsanlage und der dazu gehörenden Pumpwerke Sie überwachen die Betriebseinrichtung und führen regelmässige Kontrollen an den Gebäuden und der Umgebung durch, was auch Umgebungs- und Reinigungsarbeiten beinhaltet Sie erkennen und beheben Störungen, erledigen Reparatur- und Revisionsarbeiten, machen Laboranalysen zwecks Qualitätssicherung und erheben Betriebsdaten. Diese Aufgabe erfordert einen regelmässigen Wochenend- und Pikettdienst

Ihr Profil

Wir erwarten eine abgeschlossene handwerkliche Ausbildung mit Fähigkeitszeugnis in mechanischer Richtung (vorzugsweise Bau- oder Landmaschinenmechaniker) und die Bereitschaft für den Besuch von spezifischen Weiterbildungen. Sie haben zudem ein Flair für Elektrotechnik und überzeugen mit einer sicheren Anwendung der Office-Programme sowie einer selbständigen und zuverlässigen Arbeitsweise Teamfähigkeit, Flexibilität und die Bereitschaft für Pikettdienst runden Ihr Profil ab.

Unser Angebot

Wir bieten Ihnen eine weitgehend selbständige und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem hoch technisierten Betrieb, ein kollegiales Arbeitsumfeld, eine sorgfältige Einarbeitung und attraktive Anstellungsbedingungen im Rahmen kommunaler Richtlinien Bei Interesse und Eignung besteht die Möglichkeit zur Übernahme der Bereichsleitung ARA.

Fühlen Sie sich angesprochen und sind Sie motiviert, Ihren Beitrag für einen wirtschaftlichen, sicheren, fach- und umweltgerechten ARA-Betrieb zu leisten? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Bitte senden Sie Ihr Dossier mit den üblichen Unterlagen und Foto an folgende Adresse: Einwohnergemeinde Engelberg, Personaladministration, Postfach, 6391 Engelberg oder per E-Mail an personaladministration@gde-engelberg.ch

Für nähere Auskünfte steht Ihnen Robert Schleiss, Bereichsleiter ARA, gerne zur Verfügung: Telefon 041 637 22 74

Die Gemeindebetriebe Brienz sind für die Versorgung mit Energie und Wasser, sowie die Entsorgung von Abwasser verantwortlich

Wir suchen per 1 November 2023 oder nach Vereinbarung eine/n

Verantwortliche/r Stromversorgung (80-100 %)

mit der Möglichkeit, sich im Bereich Elektrizität weiterzubilden.

Ihre Aufgaben

Sie sind verantwortlich für den Betrieb, Unterhalt und bei Reparaturen in allen Belangen des Elektrizitätsnetztes. Neben diesen Arbeiten sind Sie auch bereit, in allen anderen Bereichen der Gemeindebetriebe nach Bedarf mitzuarbeiten und sporadisch Pikettdienst zu leisten

Ihr Profil

Für diese verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit suchen wir eine Person, welche über eine abgeschlossene Berufslehre als Elektromonteur EFZ; Netzelektriker EFZ allenfalls mit einer Berufsoder Fachprüfung o.ä. verfügt. Sie sind eine gewissenhafte, offene und teamfähige Persönlichkeit und interessiert, diese Aufgabe längerfristig zu erfüllen und Verantwortung zu übernehmen

Ihre Zukunft

Es erwartet Sie eine vielseitige und verantwortungsvolle Tätigkeit an einem modernen Arbeitsplatz Als Teil unseres kleinen Teams helfen Sie mit, unsere Arbeitsprozesse laufend zu optimieren. Wir begleiten und unterstützen Sie bei der Einarbeitung mit bedarfs- und zielorientierten Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten

Ihr nächster Schritt

Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Arbeitszeugnissen, Diplomen und Referenzen richten Sie bitte bis Dienstag, 11. Juli 2023 an: Einwohnergemeinde Brienz, «Stellenbewerbung», Hauptstrasse 204, 3855 Brienz oder linda stauffer@brienz ch

Die Vorstellungsgespräche sind für Dienstag, 18. Juli 2023 geplant.

Allfällige Fragen beantwortet Ihnen der Betriebsleiter Gemeindebetriebe

Marcel Schild, Tel 033 952 22 55 oder marcel schild@brienz ch

Gemeinderat Brienz

033 952 22 56

Mit einer Lehre bei der OKB als

• Kauffrau/Kaufmann EFZ

• Mediamatikerin/Mediamatiker EFZ

kannst du hoch hinaus wachsen.

Suchst du einen spannenden und abwechslungsreichen Ausbildungsplatz mit interessanten Zukunftsperspektiven?

Bist du bodenständig, lösungsorientiert und hast ein klares Ziel vor Augen?

Dann bewirb dich bei uns Wir freuen uns auf dich

www.okb.ch/lehrstellen

Check it out:

Wir lassen dich nicht im Regen stehen.

KWO ist ein führendes Wasserkraftunternehmen der Schweiz. Wir produzieren erneuerbare Energie für mehr als eine Million Menschen.

Offene Lehrstellen 2024

Energiegeladen in die Zukunft mit einer Lehrstelle als

–

Automatiker:in EFZ

– Informatiker:in EFZ

– Kauffrau / Kaufmann EFZ

– Kauffrau / Kaufmann EFZ in den Grimselhotels

– Köchin / Koch EFZ

– Kostrukteur:in EFZ

– Logistiker:in EFZ

–

Polymechaniker:in EFZ

– Produktionsmechaniker:in EFZ

– Restaurantfachfrau / Restaurantfachmann EFZ

–

Kraftwerke Oberhasli AG

Personal

Grimselstrasse 19

3862 Innertkirchen www.grimselstrom.ch

Seilbahn-Mechatroniker:in EFZ

Jetzt bewerben

Fragen? Barbara Tännler, Verantwortliche Berufsbildung, ist Ansprechpartnerin. Telefon 033 982 20 25. Bewerbung an personal@kwo.ch.

Wir suchen per August oder nach Vereinbarung als Ergänzung unseres Teams:

Pneukranführer*in

DAS ÖFFNET DIE TÜR ZU DEINER ZUKUNFT:

DEINE AUFGABEN

• Montagen und Demontagen von Miet-/Kundenkranen

• Verlad/Ablad Kranteile auf Lagerplätzen

• Ferien-Ablösung auf Kran-LKW und Sattelzugmaschine

• Mithilfe bei Bereitstellungsarbeiten (Werkhof)

• Mithilfe bei Instandhaltungsarbeiten (Werkstatt)

DESHALB VERTRAUEN WIR DIR:

DEINE FÄHIGKEITEN

• Mechanisches Grundverständnis

• Führerschein Kat CE

• Erfahrung als Kranführer Kat A von Vorteil

• Teamfähigkeit, Flexibilität und Belastbarkeit

• Vernetztes Denken und Handeln

DARAUF KANNST DU DICH VERLASSEN:

EIN MOTIVIERENDES ARBEITSUMFELD

• Abwechslungsreiche Arbeitstage

• Selbstständiges, interessantes Arbeiten in einem dynamischen Umfeld

• Förderung der persönlichen und fachlichen Weiterentwicklung

• Interessante Anstellungsbedingungen

Haben wir Dein Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Deine Bewerbung!

rollende Werkstatt KRAN AG – Hänsigrüt 7 – 6072 Sachseln – hh dillier@rollendewerkstatt chsHänsig

Die Genossenkorpora on Buochs ist eine privat-rechtliche Körperscha�, welche neben Wohnliegenscha�en, Freizeitanlagen und Waldgrundstücken auch Avia k-, Landwirtscha�s- und Industrie-/Gewerbeland besitzt Die Geschä�sstelle ist zuständig für die ganze Administra on, Rechnungsführung und Liegenscha�sverwaltung. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per 01.11.2023 oder nach Vereinbarung

Immobilienbewirtscha�er/

Ihre Aufgaben

in (50–80%)

• Bewirtscha�en des gesamten Mietwohnungspor olios (44 Mietwohnungen, ab 2025 rund 100 Mietwohnungen)

• Abnahmen und Übergabe von Mietobjekten

• Erstellen von Mietverträgen

• Erstellen der Liegenscha�s- und Nebenkostenabrechnung

• Abwickeln des Zahlungsverkehrs

• Führen der Hauswarte

• Planung und Durchführung von Unterhalts- und Erneuerungsarbeiten

• Liegenscha�skontrollen

• Stellvertretung des Geschä�sführers

Ihr Profil

• Sie verfügen über eine Grundausbildung in der Baubranche oder über eine kaufmännische Grundausbildung mit Berufserfahrung in der Immobilienbewirtscha�ung

• Evtl. haben Sie die Weiterbildung zum Immobilienbewirtscha�er/-in mit Fachausweis absolviert oder sind bereit, dies zu tun

• Freude an der Arbeit in einem kleinen Team

• Wiedereinsteiger/-innen willkommen

Wir bieten

• Atrak ven Arbeitsplatz im Bootshafen Buochs

• Flexible Arbeitszeiten

• Moderne Infrastruktur

• Gute Weiterbildungsmöglichkeiten

• Mo vierendes Arbeitsklima

Sie suchen eine neue spannende Herausforderung und übernehmen gerne Verantwortung?

Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung per Mail bis spätestens 23.06.2023 an: evi.meier@korpora on-buochs.ch. Für Fragen steht Ihnen unser Geschä�sführer Andreas Keiser (041 620 07 55) gerne zur Verfügung.

Die Obwaldner Gemeinden

Beginne jetzt mit deinem Einsatz für die Öffentlichkeit und starte eine Ausbildung mit Lehrbeginn August 2024 als:

Fachfrau / Fachmann Betriebsunterhalt

Die verschiedenen praktischen Arbeiten drinnen und draussen bereiten dir Freude?

Dann bist du die richtige Ergänzung für unser Team im Werk- oder Hausdienst.

Kauffrau / Kaufmann

Magst du abwechslungsreiche Arbeit in verschiedenen Abteilungen am Computer und den Kundenkontakt? Dann bist du bei uns genau richtig.

Scanne für weitere Informationen zu den Lehrstellen den QR-Code und besuche uns auf www.7ow.ch

Sarah Kiser, Gemeinde Sarnen

Norina Barmettler, Gemeinde Kerns

Sende dein Bewerbungsdossier an deine bevorzugte Gemeinde – die Obwaldner Gemeinden freuen sich über deine Bewerbung!

Der Sozialdienst Oberhasli sucht ab sofort oder nach Vereinbarung

Sachbearbeiter/in Administration

Schwerpunkt Sozialhilfe/

Fachliche Leitung Administration

Ihre Aufgaben

80–90%

• Führen der Sozialhilfebuchhaltung inklusive Rückerstattungsverfahren

• Fachliche Leitung Administration

– fachliche Führung der Sachbearbeitenden und Einführung neuer Mitarbeitenden

– Verantwortlich für die jährliche Abrechnung mit dem Kanton Bern

– Datenerfassung

– Verantwortlich für die BfS-Statistik

Ihr Profil

• Kaufmännische Grundausbildung

• Erfahrung in der Buchhaltung und Flair für Zahlen

• Selbstständige Arbeitsweise und vernetztes Denken

• Kundenfreundlich, flexibel und zuverlässig

Unser Angebot

Vielseitige und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem kleinen, kollegialen Team. Entlöhnung nach kantonalen Richtlinien. Möglichkeit zu fachspezifischen Fort- und Weiterbildungen

Fühlen Sie sich angesprochen?

Ihre schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf, Foto, Diplom- und Zeugniskopien senden Sie bitte an Sozialdienst Oberhasli, z H Sabine Bauer, Postfach 687, 3860 Meiringen oder per Mail an: s bauer@sdoh ch Für mündliche Auskünfte wenden Sie sich an:

Sabine Bauer, Stellenleiterin, 033 972 41 43

In der Residenz Am Schärme engagieren sich rund 190 Mitarbeitende in den Bereichen Pflege und Betreuung, Hauswirtschaft, Gastronomie, Administration und Techn. Dienst gemeinsam für die Lebensqualität und das Wohlbefinden der Bewohnerinnen und Bewohner und pflegen eine harmonische Zusammenarbeit. Du bist ein hilfsbereites Organisationstalent mit guten Umgangsformen und mit hoher Sozialkompetenz und hast Freude am Umgang mit älteren und pflegebedürftigen Menschen? Dann haben wir die richtige Stelle für dich. Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

FaGe EFZ mit Zusatzfunktion Stationsassistenz 100%

Du führst kompetent und selbständig Pflegemassnahmen gemäss der Pflegeplanung aus. Du unterstützt die Fachperson mit Tagesverantwortung bei der Sicherstellung der vollständigen Dokumentation bei Eintritten, Verlegungen oder Austritten sowie bei der Bearbeitung der Arztvisite und bei medizinaltechnischen Aufgaben. Du trägst die Mitverantwortung für die Sicherstellung eines optimalen Medikamentenmanagements sowie einer einwandfreien Kommunikation innerhalb der Abteilung.

Du schätzt regelmässige Arbeitszeiten von Montag bis Freitag von 7 15 bis 11 45 Uhr und von 14.00 bis 17.55 Uhr, interne Weiterbildungen und eine wertschätzende Unternehmenskultur.

Lebensfreude und Lebensqualität – dafür stehen wir ein und daher ist es uns wichtig, unseren pflegerischen Auftrag täglich mit grösster Sorgfalt zu erfüllen. Zusammen pflegen wir Bewohnerinnen und Bewohner nicht nur, sondern wir unterstützen und betreuen sie ganzheitlich.

Bist du bereit für erfrischend anders? Dann melde dich für ein unverbindliches Gespräch bei Jenica Schmutz, Leitung Pflege und Betreuung, Tel. 041 666 10 01.

Wir freuen uns auf deine komplette Onlinebewerbung mit Foto an: personalwesen@schaerme.ch

Liebe Fachperson Betreuung Kinder

Kinder erhalten bei uns den Raum sich zu öffnen und auf Entdeckungsreise zu gehen. Bist du interessiert, sie auf ihrem Weg liebevoll und professionell zu begleiten?

Wir sind ein motiviertes Team, welches Freude an fachlicher und persönlicher Weiterentwicklung hat Den Fokus legen wir aufs Miteinander Möchtest du Teil des Chinderhuis Obwalden sein?

Ab 1. September 2023 o.n.V. suchen wir eine Fachperson Betreuung Kinder oder gleichwertige Ausbildung.

Weitere Informationen findest du unter www.kinderbetreuung-ow.ch/jobs

Wir freuen uns auf deine Bewerbung!

Schlägt dein Herz für erneuerbare Energie?

Starte durch als Techniker/-in Photovoltaik und Speichersysteme 80–100%.

Werde Teil einer aufstrebenden Branche und wirke mit beim Bau von Photovoltaikanlagen in einem jungen, innovativen Team.

Viel Selbstverantwortung, zahlreiche Benefits und ein moderner Arbeitsplatz warten auf dich

Elektro. Technik. Energie.

Teamleiter:in Montage Lasersysteme 80-100%

Zur Verstärkung unserer Produktionsabteilung Montage Automaten/Systeme für das Team Montage Lasersysteme der Leister Technologies AG suchen wir eine durchsetzungsfähige und zielorientierte Persönlichkeit mit einem Flair für Qualität

Ihre Aufgaben

fachliche und personelle Führung des Teams von 7 Mitarbeitenden fachliche Stellvertretung bei Abwesenheit des Abteilungsleiters

Auftragsabwicklung von Standard- und spezifischen Kundenprojekten

Organisation und Feinsteuerung der PPS-Fertigungsaufträge innerhalb des Produktionsteams fachliche Verantwortung für die Zwischen- und Endprüfung der Fertigungsresultate Abwicklung der qualitativen Eingangskontrolle

Erstellung und Pflege der Dokumentationen des Verantwortungsbereiches Umsetzung der teaminternen und relevanten QM-Richtlinien Förderung des kontinuierlichen Verbesserungsprozesses innerhalb des Verantwortungsbereiches sicherstellen des Know-how Transfers im zugeordneten Team

Ihr Profil

abgeschlossene mechanische und/oder elektrotechnische Berufsausbildung technische oder betriebswirtschaftliche Weiterbildung (z B Prozessfachfrau/-mann, Prozesstechniker/in HF, Technische/r Kauffrau/-mann, NDS Betriebswirtschaft HF usw )

Führungserfahrung erwünscht

sehr gute PC-Kenntnisse (MS Office, ERP-Systeme)

sehr gute Deutschkenntnisse und Grundkenntnisse in Englisch

Was Sie erwartet

spannende Tätigkeit in einem marktführenden, internationalen Unternehmen mit Hauptsitz im Kanton Obwalden

Du-Kultur und attraktive Weiterbildungsmöglichkeiten

vielseitige Aufgaben in einem innovativen und dynamischen Technologieumfeld Jahresarbeitszeit und gleitende Arbeitszeiten

professionelle Einführung für den optimalen Einstieg

Verpflegungsmöglichkeiten an allen Standorten

Dominic Schilling freut sich auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Leister Technologies AG | HR | Dominic Schilling | Galileo-Strasse 10 | 6056 Kägiswil, oder per E-Mail: dominic.schilling@leister com

www leister com

ERFASSE NEUE CHANCEN MIT UNS! LEHRSTELLE?

JETZT BEWERBEN:

MUELLER-STEINAG.CH/AUSBILDUNG/KAUFMANN-KAUFFRAU/

Ab August 2024 haben wir in Stansstad NW eine freie

LEHRSTELLE ALS

KAUFMANN /KAUFFRAU

Mediha Kaufmann freut sich über deine Bewerbung jobs@steinag.ch | +41 41 618 06 18

STEINAG Rozloch AG

Beton – unsere Leidenschaft.

Teamplayer*in gesucht als…

• Fachleiter*in Outlet und Stellvertretung

80-100% im Outlet Alpnach

• Fachverkäufer*in Fleisch

80-100% im MMM Länderpark Stans

• Fachverkäufer*in Charcuterie oder Fleisch Stundenlohn im MM Sarnen-Center

Interessiert?

Für weitere Informationen

QR-Code scannen

Rotzloch 10 6362 Stansstad NW

• 5 Wochen Ferien

• Jede Minute ist bezahlt –Überzeit kann 1:1 bezogen werden

• 4 Wochen flexibler Vaterschaftsurlaub 18 Wochen Mutterschaftsurlaub

• Hervorragende Pensionskassenleistungen - Arbeitnehmer 8.5% und Arbeitgeberin 17%

• Finanzielle und zeitliche Beteiligung an externen Weiterbildungen

• Über 20 weitere Vergünstigungen und Angebote in und um die Zentralschweiz

Genossenschaft Migros Luzern

Wir suchen Maschinist CNC

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir dich und freuen uns auf deine Kontaktaufnahme.

Dein Stellenmarkt der Zentralschweiz

Arthur Bründler AG Ebikon

Disponent Serviceteam/ Technischer Sachbearbeiter

167859

Bachmann Plantec AG Hochdorf

Maschinenführer Extrusion

168028

Ferien- und Zwischenjob (Sommer/Winter/Ferien)

128786

Lussi Tavola AG Beckenried

Die Garage Blaser AG ist ein mittelgrosser, moderner Familienbetrieb. Seit über 31 Jahren sind wir als SEAT-Partner auf dem Markt und heute als grösster in der Zentralschweiz vertreten. Seit 2013 sind wir Lokalpartner von Suzuki und seit 2021 auch offizieller CUPRA Partner.

Unsere Dienstleistungen in der Werkstatt beinhalten Reparaturen und Wartungen rund um das Fahrzeug, auch Fremdmarken sind bei uns in besten Händen.

Zur Unterstützung unseres Werkstattteams suchen wir per sofort eine motivierte und zuverlässige Persönlichkeit als

Automobil-Diagnostiker

100% mit Stv. Werkstattchef Funktion

Elektrizitätswerk Obwalden EWO Kerns

Kundenbetreuer/in

167883

Polymechaniker/in 80–100%

168108

BSZ Stiftung Steinen

Als Automobildiagnostiker sind Sie zuständig für die Diagnosestellungen unserer Reparaturen Zudem unterstützen Sie unseren Werkstattchef in der Organisation und stellen sicher, dass die Wartungen professionell und zeitgerecht erfolgen. In dieser Drehscheibenfunktion entlasten und unterstützen Sie das Team bei der täglichen Arbeit. Als Familienbetrieb wünschen wir eine Persönlichkeit mit Verantwortungsbewusstsein, Selbständigkeit und Zuverlässigkeit, die gerne im Team arbeitet und unterstützt.

Was Sie mitbringen:

– Abgeschlossene Berufsbildung als Automobilmechatroniker/in

– Weiterbildung zum Automobildiagnostiker

– Führungserfahrung von Vorteil

– Mehrere Jahre Berufserfahrung

– Fachkenntnisse über die Automarken der Volkswagengruppe

– Bereitschaft zur Übernahme von Pannenhilfe

– Notwendige Kenntnisse im Umgang mit dem PC (Windows Office) von Vorteil

Kantonale Verwaltung Uri Altdorf UR

Kaufmännische/r Sachbearbeiter/in 80–100%

168058

Pflegefamilie

168037

Pflegekinder-Aktion Zentralschweiz

– Freude an selbständigem und zuverlässigem Arbeiten mit hohem Qualitätsbewusstsein

– Belastbarkeit, Kunden- und Dienstleistungsbewusstsein

Wir bieten:

– Zeitgemässe Anstellungsbedingungen mit 5 Wochen Ferien

– Moderne Infrastruktur

– Weiterentwicklungsmöglichkeiten

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Post oder per E-Mail.

Für Fragen und Auskünfte steht Ihnen Frau Isabelle Blaser unter Telefon 041 260 30 50 oder E-Mail:

isabelle.blaser@garage-blaser.ch gerne zur Verfügung.

GARAGE BLASER AG

Feldmattstrasse 12, 6032 Emmen

www.garage-blaser.ch

So beschreiben Tina, Jan, Julie und Andreas ihr Umfeld bei Sika Die Lernenden arbeiten an unterschiedlichen Sika-Standorten und sprechen darum auch aus unterschiedlichen Perspektiven. Was aber alle gemerkt haben: Sie sind im richtigen Lehrbetrieb gelandet und arbeiten gerne bei Sika! Genauso wie ihre weltweit über 27‘500 Arbeitskolleginnen und -kollegen. Wenn in Bau oder Industrie etwas Bleibendes entsteht mit unseren Lösungen zum Kleben, Dichten, Dämpfen, Verstärken und Schützen, ist also immer auch ein bisschen etwas von Tina, Jan, Julie oder Andreas mit drin.

Ab August 2024 bieten wir in Sarnen folgende Lehrstellen an:

• ANLAGENFÜHRER/IN EFZ

• KAUFMANN/FRAU EFZ

• KUNSTST0FFTECHN0L0GE/IN EFZ

• LOGISTIKER/IN EFZ

• POLYMECHANIKER/IN EFZ

Building Trust Everyday

• Vertrauen ist für uns das Wichtigste Wir vertrauen auf deine Fähigkeiten und ermöglichen dir viele Gestaltungsräume

• Engagierte Berufs- und Praxisbildner, die für eine familiäre Atmosphäre sorgen, machen das Arbeiten bei Sika speziell –viele bei uns nennen dies den Sika-Spirit

• Wir geben alles, damit dich deine Grundbildung langfristig bei Sika weiterbringt

Durchstarten mit dem Sika Spirit

Die Sika ist eine grossartige Arbeitgeberin

besonders auch für junge Durchstarter Erfahre das in den Videos von vielen Sika-Lernenden über ihre Lehrberufe auf www.sika.ch/lehrstellen

Deine Bewerbung erreicht uns schnell und sicher online auf www.sika.com  Karriere  Stellenmarkt

SIKA MANUFACTURING AG/SIKA SUPPLY CENTER AG

Industriestrasse 26

6060 Sarnen / www.sika.ch/lehrstellen

Die Garage Blaser AG ist ein mittelgrosser, moderner Familienbetrieb. Seit über 30 Jahren sind wir als SEAT-Partner auf dem Markt vertreten und heute grösster SEAT-Händler in der Zentralschweiz. Offiziell sind wir CUPRA Partner seit 2021 Seit 8 Jahren vertreten wir die Marke Suzuki als Lokalpartner Insgesamt beschäftigen wir rund 30 Mitarbeitende und pflegen ein familiäres Verhältnis.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per

1. Dezember 2023 eine motivierte und verantwortungsbewusste Persönlichkeit als

Kaufmännische/r

Mitarbeiter/in 80%

mit Ferienvertretung 100 %

Was Sie erwartet:

Ihr Arbeitsplatz ist in unserem Showroom und zusammen mit den Verkäufern bilden Sie das Verkaufsteam, welches aus sechs weiteren Mitarbeitern/Mitarbeiterinnen besteht Sie arbeiten eng mit unserem Verkaufsteam und dem Kundendienst zusammen und helfen mit, einen reibungslosen Ablauf des Tagesgeschäftes zu gewährleisten Weitere Aufgaben wie Kreditoren- und Debitorenbuchhaltung sowie ein Zahlenflair gehören ebenfalls dazu In dieser Position sind Sie erste Ansprechsperson, empfangen und betreuen unsere Kunden. Zudem vereinbaren und koordinieren Sie Termine und bedienen die Telefonzentrale, erledigen vor allem administrative Aufgaben rund um den Fahrzeugverkauf inklusive Fakturierung, Fahrzeugeinlösungen, -abmeldungen und sind Kommunikationsschnittstelle zwischen Kunden und Unternehmen Sie unterstützen bei Marketingaktivitäten mit und bringen gute Ideen ein Was Sie mitbringen: Sie verfügen über eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung und haben bereits Berufserfahrung im kaufmännischen Bereich und/oder einer Assistenzfunktion. Sie sind kommunikations- und organisationsstark und im Umgang mit Problemstellungen kreativ und lösungsorientiert. Mit der MS-Office Palette kennen Sie sich aus und können Ihre Kenntnisse bestens anwenden. Ein sicheres und gepflegtes Auftreten ist für Sie genauso selbstverständlich wie unternehmerisches und proaktives Mitdenken und Arbeiten. Sind Sie ein Teamplayer und arbeiten trotzdem gerne selbständig? Auch das Flair für Zahlen gehört zu Ihren Stärken und Diskretion ist für Sie selbstverständlich.

Wir bieten:

Es erwartet Sie ein vielseitiges und abwechslungsreiches Arbeitsgebiet in einem modern eingerichteten Betrieb mit 5 Wochen Ferien. Gute ÖV-Anbindung und Mitarbeiterparkplätze sind vorhanden. Fühlen Sie sich fit genug, diese Herausforderung anzunehmen und identifizieren sich gerne mit einem Familienbetrieb mit seinen innovativen Marken SEAT, Suzuki und CUPRA?

Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Post oder per E-Mail.

GARAGE BLASER AG, Frau Isabelle Blaser Feldmattstrasse 12, 6032 Emmen, Telefon 041 260 30 50 isabelle.blaser@garage-blaser.ch www.garage-blaser.ch

ab sofort oder nach Vereinbarung

Melde dich unverbindlich für ein Bewerbungsgespräch:

Peter Knüsel, 079 431 54 19 elektro@knueselstans.ch

Arbeiten im dr Heimä

Sie gestalten Lebensraum, bringen Ihre Kompetenzen ein und entfalten Ihr Potenzial

Wir suchen Sie ab 1 August 2023:

Service-Mitarbeiter:in

Restaurant 40%

Sie leisten mit Freude einen Beitrag für ein besonderes Esserlebnis und haben einen besonders guten Umgang mit unseren Bewohnerinnen und Bewohnern.

Wir freuen uns auf Sie.

Daniel Kiefer, Geschäftsführer, 041 676 76 85, daniel kiefer@drheimae ch

dr Heimä - Leben im Alter, Aariedstrasse 2, 6074 Giswil, www drheimae ch

IT-Service-Desk Mitarbeiter:in 80-100%

Für unser IT-Team bei der Leister AG suchen wir eine selbständige, kundenorientierte und motivierte Persönlichkeit mit Flair für den IT-Support

Ihre Aufgaben

Wichtige Stütze im IT-Service-Desk:

1st- / 2nd-Level Support von Hardware sowie Betriebs- und Standardsoftware

Ticketkoordination mit 2nd Level Support, Lieferanten und Service Providern

IT-Support unserer ausländischen Tochtergesellschaften

Lifecycle-Management standardisierter IT-Hardware / Software

Mitarbeit in lokalen / gruppenweiten Projekten

IT-Benutzerschulungen in Kern-Applikationen

Optionale Bereiche:

o Office Drucker / Druckcenter Management

o Mobile Device Management

o Standortbetreuung Ried, Sarnen

o Mitbetreuung von gruppenweitem ITSM-Tool (ServiceNow)

Ihr Profil

Ausbildung zum Informatiker EFZ oder Vergleichbares im ICT-Bereich Erfahrung im IT-Support-Umfeld

Weiterbildung / Erfahrung im Microsoft 365-Bereich

Methodenkenntnisse in Incident-, Problem-, Change-Management (ITIL)

Kunden- / Serviceorientierte Persönlichkeit, mit Freude am IT-Support Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Was Sie erwartet

spannende Tätigkeit in einem marktführenden, internationalen Unternehmen mit Hauptsitz im Kanton Obwalden

kollegialer und hilfsbereiter Umgang, Du-Kultur vielseitige Aufgaben in einem innovativen und dynamischen Technologieumfeld

Jahresarbeitszeit und gleitende Arbeitszeiten

professionelle Einführung für den optimalen Einstieg

attraktive Weiterbildungsmöglichkeiten

Verpflegungsmöglichkeiten an allen Standorten

Dominic Schilling freut sich auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Leister Technologies AG | HR | Dominic Schilling | Galileo-Strasse 10 | 6056 Kägiswil, oder per E-Mail: dominic.schilling@leister com

www leister com

SAISONSTELLE | 30 – 60 % Pensum

WIR SUCHEN MITARBEITER*IN KASSE

TALSTATION

Suchst du eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit Gästekontakt aus aller Welt?

Dann freuen wir uns, dich kennenzulernen!

BEI UNS profitierst DU ZUDEM VON 23 Vorteilen!

Mehr auf unserer Webseite: titlis.ch / jobs

BewerBeN

TITLIS.CH / JOBS

Die Garage Blaser AG ist ein mittelgrosser, moderner Familienbetrieb. Seit über 30 Jahren sind wir als SEAT-Partner auf dem Markt vertreten und grösster SEAT-Partner in der Zentralschweiz. Seit 2021 gehört die innovative Marke CUPRA ebenfalls dazu. Seit 2013 sind wir Lokalpartner von Suzuki. Insgesamt beschäftigen wir rund 30 Mitarbeitende und pflegen ein familiäres Verhältnis.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort eine motivierte und verantwortungsbewusste Persönlichkeit als Kundendienstmitarbeiter/in 100%

In dieser anspruchsvollen und abwechslungsreichen Funktion beraten und betreuen Sie unsere Kunden von der Terminvereinbarung bis zur Fahrzeugübergabe. Sie informieren den Kunden gezielt über den Reparatur- und Kostenumfang.

Was Sie mitbringen:

– Abgeschlossene Berufsbildung als Automobilmechatroniker

– Weiterbildung im Kundendienst oder technischen Bereich der Automobilbranche

Fachkenntnisse über die Automarke SEAT, weitere Marken von Vorteil

– Mehrjährige Erfahrung als Kundendienstmitarbeiter

– Kunden- und dienstleistungsorientiertes Auftreten mit guten Umgangsformen

Kommunikationsstärke und Diskretion

– Belastbarkeit und Ausdauer

– Freude an selbständigem und zuverlässigem Arbeiten mit hohem Qualitätsbewusstsein

Bei uns können Sie eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem modern eingerichteten Betrieb erwarten. In dieser Funktion haben Sie die Möglichkeit, Verantwortung zu übernehmen, Abläufe zu optimieren und persönliche Ansprechperson in einem Familienbetrieb zu werden. Es erwartet Sie ein vielseitiges und abwechslungsreiches Arbeitsgebiet in einem modern eingerichteten Betrieb mit 5 Wochen Ferien und die Möglichkeit, das Pensum in einer 4-Tage Woche zu erfüllen. Auf Anfrage Anspruch auf ein Geschäftsauto.

Fühlen Sie sich fit genug, diese Herausforderung anzunehmen und identifizieren sich gerne mit einem Familienbetrieb mit innovativen Marken wie SEAT, Suzuki und CUPRA? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Post oder per E-Mail

GARAGE BLASER AG, Frau Isabelle Blaser Feldmattstrasse 12, 6032 Emmen isabelle.blaser@garage-blaser.ch www.garage-blaser.ch

Stellen in Nid- / Obwalden & Uri

Techn. Sachbearbeiter Verkauf Antriebstechnik (m/w/d)

Handelsbetrieb, moderne Infrastruktur, Verantwortung gegenüber den Kunden gross, fünf Wochen Ferien, Home-Office-Möglichkeit

Schreiner / CNC-Maschinist (m/w/d)

Kreatives und modernes Unternehmen, eingespieltes Team, langjährige Mitarbeiter, interne Ausbildung gewährleistet

Betriebsmechaniker (m/w/d)

Qualitativ hochwertige Produkte, eingespieltes Team, familiengeführtes Unternehmen, es wird Wert auf eine offene und direkte Kommunikation gelegt

Allrounderin Personal / Marketing D/E 80-100% (m/w/d)

Innovatives Unternehmen, kollegiales und langjähriges Team, vielseitige Drehscheibenfunktion, jeden zweiten Freitag Nachmittag frei

SB Auftragsabwicklung / Marketing D/E 80-100%

Technisches und zukunftsorientiertes Unternehmen, Allrounder-Funktion, kleines Team, viel Selbstständigkeit, zeitgemässe Anstellungsbedingungen

Assistentin Projekt- und Bauleitung 80-100% (m/w/d) Spannende und entwicklungsfähige Tätigkeit, kleines Team, zentrale Lage, Parkplatzmöglichkeiten, attraktives Anstellungspaket

Nichts für Sie dabei?

Bei uns finden Sie aktuell 885 weitere Stellen in der Zentralschweiz Bewerben Sie sich spontan: Mittels QR-Code auf der rechten Seite oder einfach per E-Mail an info@persigo.ch.

Persigo AG

Stansstaderstrasse 90, 6370 Stans, 041 618 31 31, info@persigo.ch

www.persigo.ch

Berater/innen & Assistentinnen der Persigo AG, Stans

Die Garage Blaser AG ist ein mittelgrosser, moderner Familienbetrieb. Seit über 30 Jahren sind wir als SEAT-Partner auf dem Markt vertreten und heute grösster SEAT-Händler in der Zentralschweiz. Offiziell sind wir CUPRA Partner seit 2021 Seit 8 Jahren vertreten wir die Marke Suzuki als Lokalpartner. Insgesamt beschäftigen wir rund 30 Mitarbeitende und pflegen ein familiäres Verhältnis.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort eine motivierte und verantwortungsbewusste Persönlichkeit als

Mitarbeiterin Empfang 60–80%

Ihr Einsatz:

Sie sind für den lebhaften Empfang, die Bedienung der Telefonzentrale und weitere klassische Empfangs-Dienstleistungen zuständig Dabei sind Sie Ansprechpartner/in für unsere internen und externen Kunden. Sie arbeiten gerne im Team und besprechen gemeinsam die Tagesplanung. Sie unterstützen gerne und fördern die Zusammenarbeit. Sie legen Wert auf eine hohe Servicequalität und schätzen den täglichen Kontakt mit unseren Kunden und Mitarbeitenden.

Was Sie mitbringen:

– Abgeschlossene Berufslehre (EFZ) als Kauffrau/ Kaufmann

– Berufserfahrung in einer vergleichbaren Funktion

– Engagierte und dienstleistungsorientierte Persönlichkeit mit hoher Kundenorientierung

– Erfahrung und Freude in der Zusammenarbeit mit Menschen

– Bereitschaft zu teilweise kurzfristigen Arbeitseinsätzen

Es erwartet Sie ein vielseitiges und abwechslungsreiches Arbeitsgebiet in einem modern eingerichteten Betrieb mit 5 Wochen Ferien. Gute ÖV-Anbindung und Mitarbeiterparkplätze sind vorhanden Fühlen Sie sich fit genug, diese Herausforderung anzunehmen und identifizieren sich gerne mit einem Familienbetrieb mit seinen innovativen Marken SEAT, Suzuki und CUPRA?

Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Post oder per E-Mail.

GARAGE BLASER AG, Frau Isabelle Blaser

Feldmattstrasse 12, 6032 Emmen

Telefon 041 260 30 50

isabelle.blaser@garage-blaser.ch www.garage-blaser.ch

Wir suchen für unser Team eine/n engagierte/n

Büroangestellte/n

- für allgemeine Büroarbeiten (Baustellenrapporte, Stundenerfassung, Kreditoren, Debitoren)

- 4-5 Tage pro Woche à ca 2-3 Std pro Tag (ca 30-40%)

- Arbeitszeit ist sehr flexibel

- Arbeitsort Alpnach Dorf

- Stelleneintritt per 01.08.2023 oder nach Vereinbarung

Weitere Auskünfte: Tel 079 257 93 34 (Frau Burch) info@bauservicepartner ch

Deine Chance als Maler/in bzw. Oberflächenspezialist/in

Für die Bedienung unserer Oberflächenanlage suchen wir eine Fachperson

Inserat:

Sie sind eine selbstständige und zuverlässige Herren-/Damencoiffeuse und suchen eine neue Herausforderung? (Teilzeit möglich)

Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre schriftliche Bewerbung:

Claudia Mathis, Stanserstr. 62, 6373 Ennetbürgen Telefon 041 610 61 93 Erfahrener

Tel. 078 741 96 03

Logistiker:in

Zur Verstärkung der Abteilung Warehouse & Consignment für das Team Incoming Goods (Wareneingang) suchen wir per 1. August 2023 oder nach Vereinbarung eine flexible und belastbare Persönlichkeit

Ihre Aufgaben

Verantwortlich für die Warenannahme

Verantwortlich für die Abwicklung der qualitativen Eingangskontrolle gemäss QM

Verantwortlich für die fachgerechte Lagerung der diversen Lagergüter und deren Verbuchung

Instandhaltung der FlurfördermitteI

Ihr Profil

Abgeschlossene Berufslehre als Logistiker oder eine gleichwertige Ausbildung

Einige Jahre Berufserfahrung

Handwerkliches Geschick

Affinität zu Technischen Produkte

Gute Deutschkenntnisse und Vorkenntnisse in Englisch PC-Grundkenntnisse

Was Sie erwartet spannende Tätigkeit in einem marktführenden, internationalen Unternehmen kollegialer und hilfsbereiter Umgang Jahresarbeitszeit und gleitende Arbeitszeiten professionelle Einführung für den optimalen Einstieg attraktive Weiterbildungsmöglichkeiten

Verpflegungsmöglichkeiten an allen Standorten

Wir wünschen uns eine eigenverantwortliche und qualitätsorientierte Person, die ein Teil unseres Teams werden möchte

Erika Windlin freut sich auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Leister Technologies AG | HR | Erika Windlin | Galileo-Strasse 10 | 6056 Kägiswil, oder per E-Mail: erika windlin@leister com

www leister com

Stellen

Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung motivierte Fachleute mit Berufserfahrung als: Automobilmechatroniker EFZ

Automobildiagnostiker eidg. FA (Werkstattleitung)

Das detaillierte Stellenangebot finden Sie unter sport-garageuri.ch.

, Sport-Garage Uri GmbH

See B, Grossriedst Telef See B, Grossriedstrasse 13, 6462 Seedorf Telefon 041 870 93 03, www.sport-garageuri.ch

BIST DU EIN

CHRAMPFCHEIB?

TEMPORÄR ODER FEST

CHRAMPFCHEIBE CH

0800 390 390

LUZERN | STANS | ALTDORF | SURSEE

JETZT PROFITIEREN

Powerkombi Zentralschweiz

Grosse Wirkung in jedem Gebiet!

8 Anzeiger – 7 Kantone (OW/NW/LU/UR/SZ/ZG/AG)

266‘700 Exemplare

400‘000 Leser

Unzählige Kombinationsmöglichkeiten

BEKANNT UND BELIEBT!

OFFENE STELLE

War es schon immer dein Traum mit Kindern zu arbeiten? Dann bieten wir dir als Fachfrau Betreuung, Fachfrau Gesundheit oder sozial anverwandte Ausbildung folgende Stelle:

Miterzieherin 60 -100 % ab August 2023

Wir freuen uns auf deine Bewerbung.

Post: Kita Stärnähimu, Marktstrasse 9, 6060 Sarnen Mail: kita-sternehimu@bluewin.ch | WhatsApp: 079 907 08 70

Lehre bei Nahrin

Freie Lehrstellen ab Sommer 2024

Nahrin - Schweizer Familienunternehmen aus Sarnen

Wir entwickeln, produzieren und verkaufen Bouillons, Gewürze, Saucen, Suppen und Gesundheitsprodukte Dabei legen wir grossen Wert auf natürliche Zutaten, feinsten Geschmack und schonende Verarbeitung

Mit der gleichen Hingabe kümmern wir uns seit vielen Jahren um unseren wertvollen Berufsnachwuchs Ein Rezept, das Früchte trägt und den Jugendlichen eine solide Basis mit vielfältigen Anschlussmöglichkeiten bietet, innerhalb oder ausserhalb unseres Unternehmens. Unsere Lernenden schätzen die professionelle Unterstützung und Einarbeitung durch die Ausbildungsverantwortlichen genauso wie die spannenden und abwechslungsreichen Aufgaben

Lehrstellen ab Sommer 2024

∙ Anlagenführer/in EFZ

∙ Kauffrau/-mann EFZ

∙ Lebensmitteltechnologe/-login EFZ

∙ Logistiker/in EFZ

Gerne beantworten wir deine Fragen und geben weitere Auskünfte zu unseren freien Lehrstellen

Berufsbildner Marco Zwyssig

T: 041 666 08 44, marco zwyssig@nahrin ch

Nahrin AG

Industriestrasse 27

6060 Sarnen

www.nahrin.ch

Ein Jahr ohne dich - und immer sind da Spuren deines Lebens.

Seit einem Jahr gehen wir unseren Weg ohne dich. Du wirst so sehr vermisst, in Gedanken

bist du immer bei uns. In liebevoller und dankbarer Erinnerung halten wir das 1. Jahresgedächtnis für

Margrit (Gritli) Gisler-Dillier

28. August 1924 - 20. Juni 2022

am Samstag, 17. Juni 2023, 18.00 Uhr in der Pfarrkirche Peter und Paul Sarnen

Kleininserate

Sehr massiver Gartentisch mit 2 Bänke mit Lehne aus Tannenholz. Masse: Tisch L:200/B:80/H:76cm, Bänke: L:210/Sitzh:44/Sitzt:41cm. Fr 1300.–. Besichtigung oder Bilder per WhatsApp: 075 424 89 93

Zu verkaufen Ergobag mit passendem Sportrucksack, Mädchenfarbe, geeignet für die 1.-3. Klasse. Bilder können per WhatsApp verschickt werden: 077 973 87 16

Gratis: Computertisch auf Rollen, 50x75 cm, 75 cm hoch / Eckfernsehmöbel / Glas-Salontisch. 041 660 38 53

Zu verkaufen Dreibein mit Grillrost , kann für Transport zusammengelegt werden, gut geeignet im Outdoor Bereich, 1x gbraucht. VP Fr 25.–. 079 746 84 23

Zu verkaufen Schuhputzmaschine für Zuhause, 2 Bürsten, Abmessungen LxBXH 40x30x27 cm. Preis: Fr 25.–. 079 593 93 33

Wohnwagen Sonnensegel einfaches Reisevorzelt wasserdicht Marke Variabella 7 Meter UV Protect 40 inkl. 3

Stangen VP: Fr 130.–. 079 670 90 62

Ich suche Kinderwagen/Buggy der noch fahrtüchtig ist.

Wäre für in den Stall gedacht. Angebot bitte mit Foto an 077 404 18 24

Günstig abzugeben für 2 Velos, Heckträger mit Beleuchtung zum Aufschnallen auf Anhängerkupplung. 079 475 97 61

Zu verkaufen Elektrogrill 1500 Miostar, 1x gebraucht, 50.–. 079 585 38 05

Zu verkaufen diverse sehr gut erhaltene Spiele (Billy Biber, da ist der Wurm drin, Tiptoi ...) und Kinderbücher (5-14 Jahre). Fotos und Preise per WhatsApp:079 784 87 60

Zu verkaufen gut ausgestattetes Fischerboot mit Kabine. Preis nach Absprache. 079 502 19 51, abends

Günstig zu verkaufen: diverse «die drei !!!» Bücher / Stewi 28 – / Barbie Schloss 041 675 29 12

Gratis abzugeben: leichtes, älteres Bett mit Lattenrost und Matraze 190x90cm. 041 660 82 43

Zu verk. Brand Wohnwagen Vorzelt. Guter Zustand, sauber & komplett, wenig gebraucht, trocken gelagert. Umlaufmasse 959-977 cm, NP: Fr. 1600.– Viel Zubehör: Sturmband, Sturmstangen, Gestänge in Alu mit Clic VP 750.– 079 596 22 42

Gratis abzugeben, schöner Glasbehälter mit Korkdeckel für Spaghetti / schöne Zuckerdose aus Glas / Besteckeinlage Plastik grau. WhatsApp: 079 221 47 50

Wenig gebrauchte Kinder-Wanderschuhe zu verkaufen. Gr 30, 34, 36. Preis nach Absprache. SMS: 079 249 72 80

Gratis: Beistelltisch mit Rollen und 3 Tablaren (IKEA). Oberstes Tablar aus Holz, Gestell & untere Tablare aus schwarzem Metall. LxBxH: 84x54x89. Sehr gut erhalten. 041 675 05 08

6064 Kerns • Tel. 041 660 77 12 Grabmale in Holz- Stein- und Metall

Mein Herr und mein Gott, nimm alles von mir was mich hindert zu Dir.

Mein Herr und mein Gott, gib alles mir, was mich fördert zu Dir.

Mein Herr und mein Gott, nimm mich mir und gib mich ganz zu eigen Dir.

Wir nehmen Abschied von meiner lieben Schwester, Schwägerin, unserer Tante, Cousine und Gotte

Martha von Flüe

21 November 1930 - 9 Juni 2023

Bitzigasse 12, Flüeli Ranft

Nach einem bescheidenen und arbeitsreichen Leben wurdest du von deinen Altersbeschwerden erlöst

In stiller Trauer: Agnes und Pius Rohrer-von Flüe Hildegard von Flüe-Randa Nichten und Neffen

Traueradresse: Agnes Rohrer-von Flüe, Buoholz 1, 6072 Sachseln

Fürbittgebet: Donnerstag, 15. Juni 19.30 Uhr, Kapelle Flüeli Ranft

Urnenbeisetzung: Freitag, 16. Juni 09.00 Uhr anschliessend Trauergottesdienst in der Pfarrkirche Sachseln

Bei allfälligen Spenden berücksichtigen Sie die Kapelle Flüeli

IBAN: CH23 8123 2000 00‘62 7010 4 (Vermerk: Martha von Flüe).

Gilt als Leidzirkular

Es geht nicht darum, dem Leben mehr Tage zu geben, sondern den Tagen mehr Leben.

Völlig unerwartet und mit zutiefst traurigem Herzen nehmen wir Abschied von meinem lieben Werny, unserem Vati, Bruder und Schwager

Werny Limacher-Renggli

28. August 1945 bis 11. Juni 2023

Es tut so weh, dass du uns viel zu schnell verlassen hast Deine bescheidene, humorvolle und herzliche Art werden wir als liebevolle Erinnerung in unseren Herzen tragen.

Wir vermissen dich sehr

In tiefer Dankbarkeit und Liebe, dass wir Teil deines Weges sein durften:

Rösi Limacher-Renggli

Markus und Luzia Limacher-Müller mit Joël, Chantal und Janine Rita Limacher und Martin Straub mit Caitlin Deine Geschwister, Verwandten und Freunde

Traueradresse: Rösi Limacher-Renggli, Schulhausstrasse 3, 6055 Alpnach

Abschiednahme: Werny befindet sich für eine stille Abschiednahme bis Donnerstag, 15 Juni 2023, in der St Michaelskapelle Alpnach

Abschiedsfeier: Donnerstag, 22 Juni 2023, 14 00 Uhr anschliessend Urnenbeisetzung

Anstelle von Blumen unterstützen Sie bitte eine gemeinnützige Organisation.

In liebevoller und dankbarer Erinnerung halten wir das 1. Jahresgedächtnis für

HansBaumli-Besmer

6. März 1946 - 21. Juni 2022

Samstag, 24. Juni 2023, 9.15 Uhr in der Pfarrkirche Sachseln

Du bisch und blibsch für immer i üsnä Härz

Deine Familie

Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer da war, ist nicht mehr Was bleibt sind glückliche Erinnerungen, die uns niemand nehmen kann.

Traurig, aber mit vielen schönen und lebendigen Erinnerungen, nehmen wir Abschied von unserem lieben Dädi, Ätti

Franz Amrhein-Imholz

18. Januar 1941 – 8. Juni 2023

In liebevoller Erinnerung

Marcel Amrhein und Monika Barmettler mit Rahel

Karin und Peter Furrer-Amrhein mit Rebeka, Lara & Jakob

Christoph und Karin Amrhein-Durrer mit Felix & Vera

Geschwister, Freunde und Bekannte

Traueradresse

Christoph Amrhein, Bergstrasse 9, 6060 Sarnen

Abschiedsfeier

Dienstag, 20. Juni 2023, 09.30 Uhr Pfarrkirche Kerns mit anschliessender Urnenbeisetzung auf dem Friedhof. Die Urne befindet sich ab Donnerstag, 15. Juni in der Friedhofshalle Kerns.

Anstelle von Blumenspenden gedenke man der Betagtensiedlung Huwel Kerns.

Mit grosser Betroffenheit nehmen wir Abschied von unserem ehemaligen Mitarbeiter

Werny Limacher-Renggli

28 August 1945 – 11 Juni 2023

Werny wirkte von 1983 bis 2010 als Sakristan der Pfarrkirche Alpnach Er war stets zur Stelle, wenn seine Hilfe benötigt wurde Er hat mit seiner freundlichen Art und seinem herzlichen Lächeln die Kirche zu einem Ort der Geborgenheit gemacht. Nicht nur als Kirchensigrist, sondern auch als Mensch wird uns Werny in guter Erinnerung bleiben Sein einfühlsames Wesen und sein offenes Ohr für die Anliegen anderer haben viele Menschen berührt und geprägt.

Seiner Frau Rösi und der ganzen Familie sprechen wir unsere tiefe Anteilnahme und Verbundenheit aus

Kath Kirchgemeinde Alpnach

Kirchgemeinderat sowie Mitarbeitende und Freiwillige der Pfarrei Alpnach

Abschiedsfeier: Donnerstag, 22. Juni 2023 um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche Alpnach, anschliessend Urnenbeisetzung auf dem Friedhof

Wir danken allen für die grosse Anteilnahme und die vielen Zeichen der Verbundenheit, die wir beim Abschied von unserer herzensguten Mutter, Schwiegermutter, Nonna und Urgrossmutter

Anna Maria Bürgi-Furrer

2 April 1929 – 1 Mai 2023

erfahren durften

Ganz besonders bedanken wir uns bei(m)

– Dr med Beat Burch, Sarnen, für die jahrelange sorgsame ärztliche Betreuung

Pflegepersonal der Residenz am Schärme, Sarnen in der Wohngruppe für Menschen mit Demenz und in der Pflegeabteilung im Haus 2

– Melanie Gutschi für die einfühlsame Gestaltung der Abschiedsfeier

– Gottenkind Georg Furrer für das Trompetenspiel an der Abschiedsfeier

allen Verwandten und Bekannten für die zahlreichen persönlichen Worte, Briefe und Spenden

Sarnen, im Juni 2023

Die Trauerfamilien

Man sieht die Sonne untergehen underschrickt dennoch, dass esplötzlichdunkelist!

In Gedenken an die schönen Momente nehmen wir Abschied von

Hansrudolf Schuler

7 Juli 1945 – 10 Juni 2023

Nach kurzer, schwerer Krankheit, welche du mit viel Mut und Stärke angenommen hast, müssen wir dich voller Liebe gehen lassen

Wir vermissen dich:

Simone und Ivan Stadler mit Lara und Lynn

Roger und Benita Schuler mit Ilenia und Marisa

Auf Wunsch von Hansruedi, wird die Asche zu einem späteren Zeitpunkt, zusammen mit der Asche von Vreny, der Natur übergeben

Traueradresse:

Roger Schuler, Feldheimstr. 31, 6055 Alpnach Dorf

Sarnen, Sachseln, Kerns, Alpnach, Giswil & Lungern. Wir sind für Sie da, auch in Ihrer Region.

Telefon 041 660 14 18

info@zumstein-ag.ch www.zumstein-ag.ch

Zumstein Bestattungen Museumstrasse 2 6060 Sarnen

Ueli Omlin Geschäftsleiter, Bestatter mit eidg. Fachausweis