Als Raiffeisen-Mitglied mit MemberPlus-Status profitieren Sie bei Ihrer Reise ins Wallis von Vorzugskonditionen bei Hotels, Erlebnissen, Museen und dem ÖV.
raiffeisen ch/wallis
Polizei-Notruf
Annahmeschluss: jeweilsDienstag, 12.00Uhr
Auflage: 20’000 Exemplare
Jeden Donnerstag in allen Haushaltungenvon Obwalden
KITS Kindertagesstätte für Schulkinder Sarnen 041 666 35 89
Kinderkrippe Rapunzel Tageskrippe 041
Stillberatung, La Leche League 041 675 05 24
Rohrreinigungen/Entstopfungen 24 h
ITSKanal Services AG 041 660 17 57
Kanalexpress Tag &Nacht
H. Jakober, Sarnen 041 660 20 20
Elektro-Notruf 24 h/Elektro-Kontrollen
Dargebotene Hand/Jugend 143 /147
Jugend-, Familien- und Suchtberatung
Kanton Obwalden 041 666 62 56
Bestattungen Röthlin,Sachseln 041662 29 00
Bestattungen Zumstein,Sarnen 041 660 14 18
Industriestrasse 66055 Alpnach Dorf www.gasserag-elektro.ch
Kühlschrank aust au sc he n041 670 19 52 Kühlschrankaustauschen 041 670 19 52
Sitzungs-und Konferenzraumausstattung
Digitale Anzeigesysteme –drahtlos und benutzerfreundlich
EineMarkevon VOCOMInformatik AG info@screencom.ch / screencom.ch
Elektro Furrer AG 041 662 00 70 Stromausfall
Elektrizitätswerk Obwalden 041
24-Stunden Elektro-Service EWOGebäudetechnik AG
51 03
Authentische Musik in der kleinen Oase von HIER und für ALLE lupf.ch langensandag sanitär heizung lüftung 6055 alpnach tel. 041 670 16 60 www.langensand-ag.ch
23. / 24. August 2024
7. – 10. AUGUST 2024
PROGRAMM
Mittwoch, 7. August 2024
Bon Schuur Ticino (D)
Leonardo Nigro zu Besuch
Donnerstag, 8. August 2024
The Fall Guy (D)
Freitag, 9. August 2024
Oh La La – Wer ahnt denn sowas? (D)
Samstag, 10. August 2024
Despicable Me 4 (D)
Eintritt: Fr. 17.–
Abendkasse: ab 19.00 Uhr
Bar & Grill: ab 19.00 Uhr
Filmstart: ca. 21.00 Uhr
Vorverkauf ab 1. Juni 2024:
Sehenswert Optik, Poststrasse 1, Sarnen (Barzahlung) oder auf www.kinolandenberg.ch
AUSGANG & UNTERHALTUNG
Mi 10 - Sa 13 07 , Buochs Strandbad Kino Spektakel, Filmbeginn 21:30 Uhr Filme siehe Inserat
Fr. 12.07., 18:00, Sarnen Am Schärme Grillabend mit Kinderunterhaltung Reservation 041 666 10 31
Sa 13 07 , 12-22, Sachseln am See Harmlos Daydance Tickets harmlos-techno ch/daydance
So 14 07 , 11:00, Sarnen Chäsern Chäsernfest mit der Trachtengruppe Sarnen, Jodlermesse und Musik
Do 18 07 , ab 17:00, Sarnen Volks-Muisig Apéro im Muffis Haller-Häller-Schmidig
Do. 18.07., 20:05, Schweizer Fernsehen Donnschtig-Jass Entscheidung Sarnen/Ennetmoos
Do 18 07 , 20:30, Sarnen Seefeld
Sound am See - Mothers Pride
Fr. 19.07., 18:00, Sarnen Seefeld
Sound am See - Katamari Express, Bedroom Soul Club, Juicy Lemon Club
Fr 19 07 , 19:00, Giswil Camping Rambling Ponies im Seehuis Americana, Blues und Roots Rock
Fr 19 07 , 19:00, Sarnen Seefeld Candle Light Dinner auf dem Seestern Reservation 041 666 09 09
Sa 20 07 , ab 16:00, Sarnen Seefeld
Sound am See - Anima Dolce, FEMMEMEUF, Dear Misses, Red Lily
So 21 07 , 11:00, Alp Krummelbach Alpfest Lenä - 275 Jahre Alpkapelle mit Messe, Älplerwahlen, Musik
So 21 07 , 11:15, Älggi
Älggi Dorf mit Messe, Älplerwahlen und musikalischer Unterhaltung
INFOS & DIVERSES
So 14 07 , 10-16, Gruensammler Waldmobil in Alpnach Baumvielfalt, Tierspuren u v m
TomStreit ist 19-jährig und hatsoebendie Lehre abgeschlossen. Er arbeitet weiterhin aufseinem Beruf, lebt abernoch beiden Eltern. Beim Inline-Skaten passiert es: Er stösst mit einem Fussgänger zusammen, derunglücklich stürzt und sich schwerverletzt. Der Familienvater bleibt fürden
Rest seines Lebens arbeitsunfähig. Tomsiehtsich mit einer Klage konfrontiert,die ihn in den Privatkonkurstreibt. Er wusste nicht, dass er nach der Lehrenichtmehr über die Privat-Haftpflichtpolice seiner Eltern versichert ist.
Jedermann kann haftpflichtig werden Schnell ist etwaspassiert: Manbeschädigt bei Freunden ein Möbelstück oder beim Fussballspiel zerbrichtNachbars Fensterscheibe –kleine,alltägliche Geschichten. Problematischer wirdes, wenn Personen betroffen sind:Wennman jemanden verletzt, zum Beispiel aufder Skipiste,beim Inline-Skaten oder beianderen Sportarten,können hohe finanzielle Forderungen aufeinen zukommen. Darum ist eine Privat-Haftpflichtversicherung unabdingbar! Sie übernimmtdie Kosten,wehrt sich aber auch gegenunberechtigteForderungen.
Fürjunge Leuteein Muss: Die Privat-Haftpflichtversicherung
Die verschiedenen Versicherungsgesellschaften kennen unterschiedliche Regelungen, aberinetwa giltdies: Werberufstätig ist, brauchteine eigene Police–auch wenn er oder sie noch bei denEltern lebt.WersichinAusbildungbefindet (Lehre, Mittelschule,Universität), ist im Normalfall überdie Policeder Elternversichert, solange derWohnsitz bei den Eltern bleibt. Weraber bereits eine eigene Wohnung hat, brauchtauch eine eigene Haftpflichtversicherung.
Gelegentliches Führen fremder Fahrzeuge Junge Leutehabenoftkein eigenes Auto und leihen sich einen Wagen vonBekanntenoderVerwandten aus. Darum ist dieDeckung für«gelegentliches Führen fremder Motorfahrzeuge»sinnvoll: Sie übernimmtzum Beispiel dieSchädenam ausgeliehenen Fahrzeug oder denBonusverlust, den der Halter desAutos aufseiner Motorfahrzeugversicherungerleidet,falls es zu einem Unfall kommt. Bei denmeisten Gesellschaftenmuss diese Deckung zusätzlich abgeschlossen werden, bei der Mobiliar ist sie im Grundangebotder Privat-Haftpflichtversicherungbereits enthalten.
mobiliar.ch
Generalagentur
Obwalden und Nidwalden
Roland Arnold Bahnhofplatz 4 6061Sarnen T041 6665353 sarnen@mobiliar.ch
Gerne beantworten wir Ihre Fragen: Sieerreichen uns unterTelefon041 6665353oder viaE-Mail aufsarnen@mobiliar.ch
«weilesnaheliegt»
Erhältlich beiMille Fiori, PapeterieSpichtig undder GeschäftsstelleObwaldenTourismus. Einzulösen beiden über 100Mitgliedern
www.sarner-fachgeschaefte.ch
Berwert Hauswartung Hauswartfirmaaus Nidwalden
Ihr Partner für professionellen Gebäudeunterhalt
Kontakt: F. Berwert /Telefon 078 739 72 76 www.berwert-hauswartung.ch
Autoankauf zu Höchstpreisen alle Marken, auch Toyota und Unfallauto. Barzahlung. Täglich 7–21Uhr.
Unterwegs mit Andreas Schwarz Carchauffeur/Reiseleiter
inkl. ZF im guten ****Hotel Best Western Heidehof in Hermannsburg mit Wellnessbereich inkl. Innenpool, Saunen und Fitnessgeräten, 3x Abendessen im Hotel, 1x typisches Grillbuffet in der Heide, Ganztagesführung Lüneburger
inkl HP im ***S Hotel Kerschbaumer in Russbach, Begrüssungsgetränk, 1x Grillabend mit Salatbuffet, 1x bunter Abend mit Volksmusikanten, Sissy-Café-Jause, Schifffahrt Wolfgangsee, drei Ausflüge mit dem Chef des Hauses, Überraschungsausflug NUR Fr 840.– statt Fr 1010.–
6 Tage reisen –5 Tage bezahlen!
Bregenzer Festspiele mit «Der Freischütz» 31. Juli – 1. August
inkl ZF im schönen ****Hotel Martinspark in Dornbirn, Kulissenführung Seebühne Bregenz, Sitzplatz Kat 1 Bregenzer Festspiele, Eintritt Insel Mainau Fr. 590.–
Oberbayern
4 Tage reisen – 3 Tage bezahlen!
Azurblaues Seenparadies 1.– 4. August inkl HP im ****Hotel Schillingshof in Bad Kohlgrub mit Hallenbad und Sauna, Ganztagesführung Tegernseer Tal, Schiffsrundfahrt Tegernsee, Ganztagesführung Fünf-Seenrundfahrt NUR Fr 649.– statt Fr 865.–
Main – Fränkische Saale 4.– 11. August
Unterwegs mit Veloleiterin Irene Egli und Veloleiter Bruno Gassmann
inkl. HP im Hotel Ross in Schweinfurt und im Hotel Bayerischer Hof in Bad Kissingen, Fahrradtransport im Fahrrad-Anhänger, 6 geführte Radtouren, Reiseleitung durch das Gössi-Veloteam, Vormittagskaffee auf den Fahrradtouren, Schiffsrundfahrt in Bamberg Fr. 1990.–
Schwedens Küste, Seen und seine Inseln der Ostsee mit Gössis Mittagshöck 4.– 17. August
Unterwegs mit Tobias Reinhard
inkl. HP in sehr guten ***/****Hotels, jeden Mittag Imbiss «Gössis Mittagshöck», Fährüberfahrt
Trelleborg – Travemünde in DK innen inkl Frühstück und Nachtessen, Fährüberfahrten Nynäshamn –Visby und Visby – Oskarshamn, Stadtführungen in Kopenhagen, Göteborg und Stockholm, Ganztagesreiseleitung Visby und Insel Gotland, Ganztagesreiseleitung Kalmar und Insel Öland Fr. 3990.–
Südtirol mit grosser Dolomitenrundfahrt 7.– 10. August
4 Tage reisen – 3 Tage bezahlen!
Gössi-Flusskreuzfahrt – Holland und Belgien mit der MS Amadeus Star 29. Juli – 5. August Unterwegs mit Karin und Marco Gössi inkl. Reise und alle Ausflüge im Gössi-Car, Kabine im gebuchten Deck, VP an Bord, Kaffee und Tee nach den Mahlzeiten, alle Ausflüge inklusive ab Fr. 2490.–
inkl HP im sehr schönen ***S Hotel zum Löwen in Mölten zwischen Meran und Bozen, mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Hallenbad, Begrüssungscocktail, leichter Spaziergang mit dem Hotelchef durch Mölten, grosse Dolomitenrundfahrt, Ausflug nach Meran und ins Dorf Tirol NUR Fr. 449.– statt Fr 600.–
Gössis Schweizer Überraschungsreise «Mini Schwiiz – mini Heimat» 8.– 9. August
Unterwegs mit Andreas Schwarz inkl HP im guten Mittelklassehotel, Andreas kleine Überraschung, mehr verraten wir nicht! NUR Fr. 299.–
19 8 / 24 9 Sonnenstube Tessin mit Monte Generoso 07 00 Uhr Fr 139 –
Opernfestspiele Verona «Tosca» und «Aida 1913» 9 –11 August inkl ZF im Hotel Crowne Plaza Verona, Stadtrundfahrt in Verona (Car und zu Fuss) Fr 590.–Tickets für die Oper Tosca am 9.8. Tickets für die Oper Aida 1913 am 10.8. Preis Ticket: 2 Rang Puccini Fr 165 –, Poltrone Fr 230 –
Blumencorso Kirchberg in Tirol 14.– 18. August inkl HP im familiengeführten ****Hotel Kirchberger Hof inkl Hallenbad, Naturterrasse, Sauna, Dampfbad und Relaxzone, Eintritt Blumencorso Kirchberg, Ausflug nach Kitzbühel, Überraschungsausflug Fr. 690.–
Prag – die goldene Stadt 15.– 18. August
inkl ZF im schönen ****Hotel Mamaison Residence Downtown, halbtägige Altstadtführung Prag, halbtägige Führung Prager Burg, Moldau-Schifffahrt mit BuffetAbendessen und Musik an Bord Fr. 650.–
Shopping- und Marktwochenende Como und Cannobio 24.–25. August
inkl HP im zentralen ****Hotel Milan Speranza in Stresa direkt am See, Samstag Markt in Como und Sonntag Markt in Cannobio NUR Fr. 290.– statt Fr 360.–
4 Tage reisen – 3 Tage bezahlen!
Sommer am Rhein – Dommetropole Köln 15.– 18. August inkl. ZF im schönen ****Hotel Marriott Köln, Kombitour Stadtrundfahrt- und Stadtrundgang, Panoramaschifffahrt in Köln NUR Fr. 499.– statt Fr 665.–
Blumenteppich Brüssel 15.– 18. August
Unterwegs mit Matthias Kempter inkl HP im ****Hotel Mercure Antwerp City South in Antwerpen, Stadtführung Brüssel, Besuch des Blumenteppichs auf dem Grand Place, Ganztagesausflug mit Reiseleitung Brügge/Gent Fr. 650.–
Freiburg und Immer wieder sonntags im Europa-Park 24.– 25. August inkl ZF im schönen ****Best Western Premier Hotel Victoria in der Freiburger Altstadt, Kombi-Eintritt für die ARD-Livesendung «Immer wieder sonntags», Tribüne Sitzplatz Kat 2 und in den Europa-Park Fr. 339.–
Sommertage in Tirol Kitzbühel, Zillertal, Seefeld 26.– 29. August inkl. HP im ****TUI BLUE Hotel Fieberbrunn mit Saunen und Hallenbad, Ausflüge nach Kitzbühel, ins Zillertal nach Mayrhofen und Aufenthalt in Seefeld, Eintritt Krimmler Wasserfälle
4 Tage reisen – 3 Tage bezahlen!
NUR Fr. 499.– statt Fr 665.–
Erlebnisrundreise im schönsten Car der Schweiz
10.–18. August Südengland mit Grafschaft Cornwall und London
19.– 23. August Hamburg exklusiv
Hotel The Westin direkt in der Elbphilharmonie
2 –13 September Höhepunkte Spaniens und Portugals
27.– 30. September Faszination Paris – Tête-à-Tête an der Seine
1.– 10. Oktober Sizilien, Malta und Gozo
12.–19. Oktober Kroatisches Kalifornien
Mandarinenernte im Neretva-Delta
20.– 27. Oktober Griechische Impressionen am Golf von Korinth
28 Okt – 9 Nov Marokko – Märchen aus 1001 Nacht
10.– 13. November Überraschungs-Schnupperreise
27. Nov. – 1. Dez. Adventszeit in Berlin 4-Sterne-Hotel Melia mitten im historischen Zentrum der Stadt
4.–7. Dezember Lichterfest in Lyon und Weihnachtsmarkt Grenoble
8 –11 Dezember Rheinischer Adventszauber in Köln und Düsseldorf
12.–15. Dezember Salzburger Adventssingen ****Imlauer Pitter Hotel in der Stadt Salzburg
27. Dez. 2024 – Silvester in Finnisch und Schwedisch Lappland
6. Januar 2025 Arktischer Jahreswechsel südlich vom Polarkreis
Alle Infos zu den Reisen finden Sie unter: www.goessi-carreisen.ch/first
Überzeugen Sie sich selbst von unserem neuen First Class Luxuscar mit Bistroküche!
• Nur 3 Luxussitze nebeneinander!
• Exklusives Bordentertainment und WLAN
• Bistroküche «Gitchen» mit Reisehostess
• Am 1. Reisetag inklusive! Geniesserfrühstück an Bord
• Am letzten Tag inklusive! Abschiedsapéro mit Häppchen
Gerne beraten wir Sie – damit Sie optimal auf Ihre Ferien vorbereitet sind
Sommerzeit – Ferienzeit Mit einer gut sortierten
Reiseapotheke im Gepäck können Sie Ihre Ferien noch besser geniessen Ob kleinere Blessuren oder Krankheiten, in den meisten Fällen hilft Ihnen eine gute Reiseapotheke weiter
Alles, was Sie für Ihre Reiseapotheke brauchen, finden Sie in unserer Drogerie
Viren,langsamer PC oder Notebook?Reparieren, nicht wegwerfen! Fragen zu Internet,Handy,Datenrettung? Verkauf vonguten Occasionen.Fachmann, 33 JahreErfahrung hilft Ihnenzuverlässig,seriös& günstig! 079420 48 49
Zu verkaufen48alte Velo-und Mofanummern, Fr.300.– / Neue Kindersitzerhöhung, rot-schwarz, Fr.10.–. Fotosgerneper WhatsApp 079299 78 86
Zu verkaufen Stehleuchte Metall matt,LED,Fernbedienung, neuwertig, NP:249.–,VP: 80.– / Elektr.Zahnbürste Braun OralB Prof.Care, 2Stk.inkl. Aufladestation,3 Ersatzbürsten, wenig gebraucht, 20.–.FotoWhatsApp: 079578 58 91
Suche Zwetschgen zumselberablesen.Ca. 80kg zum Schnaps brennen. 079820 43 59
Ichgründeeine Alters-WohngemeinschaftinGiswil. WennSie nichtalleine wohnen undsichca. 2Stunden pro Tag gegenBezahlung um mich kümmernmöchten,melden Sie sich gerne. 079101 98 11
Zu verk.Grossenbacher Dogs FunRun Hundegeschirr 4XS, fürWelpe oder Hund von5-7kg,schwarz,Einfassfarbe: marineblau, sehr wenigbenutzt (nur 3x fürHundeschule)Fr. 30.–(NP: Fr.68.–) 079669 59 68
Wirfahren jede Woche mitunserem ****Car in die eigene Zahnklinik nach Ungarn. 6Übernachtungen mit Fahrt ab Fr.400.– p.P. im DZ. FürAngstpatientenmit Dämmerschlaf Vor- und Nachsorge in der Schweiz.
Feiern Sie mit uns ein Fest für Gross und Klein in der Residenz Am Schärme!
LIVE MUSIK · SPIEL UND SPASS · LINE DANCE KINDERUNTERHALTUNG · UNDVIELES MEHR…
Wir freuen uns auf Sie! schaerme.ch
AKTUELL INFORMIERT
Neue Leiterin fürdas Amtfür Raumentwicklung und Energie
Mary Sidler (Bild)wirdper November neue Leiterin desAmtsfür Raumentwicklung und Energie. Sie trittdie Nachfolgevon RogerSondereggeran, der diekantonale Verwaltung nach fünf Jahren verlässt.MarySidlerstudierte nach Abschlussihrer Lehreals HochbauzeichnerinArchitektur an derHochschule Luzern und schlosseineWeiterbildung im BereichGemeinde-,Stadt-und Regionalentwicklung ab.Sie istseit2016 miteinem eigenenUnternehmen aufProzessgestaltungen zurSiedlungsentwicklung spezialisiert und engagiertsichinRaumplanungsgremien.
DieArbeitsgemeinschaft (Arge) ForstSarnenhat mitGeryKathriner (Bild) ausStalden einenneuen Revierförsterund Betriebsleiter gefunden.«Er wird per1.Januar2025 diehoheitlichenAufgabendes Revierförsters vonseinemVorgänger Wendelin Kiser übernehmen», teilt dieArgemit.Das kantonale Amtfür Wald und Landschaft hatdie Wahl bereitsbestätigt.GeryKathriner hat dieAusbildung zumFörster HF absolviert und arbeitet seit fünf Jahren fürdie Arge ForstSarnenals Vorarbeiterund Stellvertreter desBetriebsleiters.Wendelin Kiser wird demForstbetrieberhaltenbleiben und seinen Nachfolger unterstützen. Im Februar 2026 geht KiserinPension
Bundesasylzentrum soll bis2028bestehenbleiben
DieNutzung desTruppenlagersGlaubenberg alstemporäresBundesasylzentrum mit340 Plätzensollbis Juni 2028 verlängert werden.Die aktuelle Vereinbarung zwischen demBund alsBetreiber,dem Kanton und der Gemeinde Sarnen läuftEndeJuni 2025 aus. DerRegierungsrat und derGemeinderat Sarnenhaben derVerlängerung zugestimmt, wieder Kanton mitteilt.Grund fürdie Verlängerung ist, dass dieZentralschweiznoch immerkeindefinitivesBundesasylzentrum hat. DasBundesasylzentrumsollzuden gleichen Bedingungen wiebisherbetrieben werden.«Es istweiterhin Aufgabedes Bundes, dieSicherheitimBundesasylzentrum und in derunmittelbaren Umgebung zu gewährleisten»,schreibtder Kanton.Für den Wegweisungsvollzug istwie gehabt der Kanton Luzern zuständig. DieZusammenarbeit habe sich bewährt. Währenddes Betriebs desBundesasylzentrums erhält der Kanton Obwalden eine Standortkompensation.Das bedeutet,dassder Bund dem Kanton wenigerAsylsuchendezuweist,die er selbst unterbringenund betreuen muss.
MitKlimamassnahmeninder Landwirtschaft möchte derKantonunter anderem denAusstossvon Methan verringern. Er hat dazu entsprechendeAusführungsbestimmungen im Gesetz erlassen. Konkretsoll dieFütterung vonNutztierenmit methanreduzierendenZusätzenfinanziell gefördert werden.Zudem werden Landwirtebelohnt, derenTierbestand aufdie Fläche desBetriebs angepasst ist. «Eswirdeineleichte Reduktionder Tierbestände erwartet,was wiederum dieReduktion derMethanemissionen begünstigt», schreibt derKanton. DasZielgemässEnergie-und Klimakonzept 2035 ist, denAnbau vonKulturenfür diedirekte menschliche Ernährung bis2027 auf20Hektarenund bis2035 auf50Hektaren zu erhöhen. Es sollenrund 10 Prozent dermöglichenFlächen zu diesem Zweck bewirtschaftet werden.Dainder FolgewenigerRaufutter(z.B. Gras und Heu) fürdie Nutztierezur Verfügung stehen wird,sei auch hier eine leichteReduktion derTierbestände zu erwarten.Der Kanton setze mitden Massnahmen«bewusst aufFreiwilligkeit», schreibt er weiter.Die Obwaldner Landwirtewerdenschriftlichüberdie Neuerungen informiert.Wer bereitsdiesesJahr an derFörderung teilhaben will, kann sich bisEndeJulianmelden.
EinbruchinAlpnacher Garage: Polizei suchtZeugen
In derNacht vom3.auf den4.Juliist kurz nach Mitternacht in zwei Autogaragenin derIndustriestrasse Alpnacheingebrochen worden.Bei einerGaragewurde dasWerkstattbürodurchsucht. DieTäter erbeuteten mehrerehundertFranken Bargeldund hinterliesseneinegrosse Unordnung.Beim anschliessenden Einbruchversuchineine benachbarteGaragebegannenHundezu bellen, worauf dieTäter dieFluchtergriffen. DerGaragenbesitzer sahlautPolizeimeldungdreiMännerdavonrennen. Trotz sofort eingeleiteterFahndung gelang den Tätern dieFlucht. WerHinweisezuverdächtigenPersonenoderFahrzeugenhat,kann sich beider Kantonspolizei Obwalden melden(041 666 65 00)
Hürdenläufer Sven Rymann an U18-EM in derSlowakeidabei
DerSarnerLeichtathletSvenRymannhat sich am Samstaganeinem Wettkampf in Bulle fürdie U18-Leichtathletik-EMimslowakischenBanskaqualifiziert. Er gewann dieAusscheidung über 110 MeterHürden miteiner neuenBestleistung von13,74 Sekunden.Die U18-Europameisterschaften findenvom 18. bis21. Juli statt.
Damitdas ObwaldnerKantonsspital Teil der Luks-Gruppe werden kann, sind verschiedene Gesetzesänderungen nötig. DieRegierung hatnun einenEntwurf fürein neuesSpitalgesetzindie öffentlicheVernehmlassung geschickt. Siedauertbis 30. September. Voraussetzung fürden Anschlussdes Kantonsspitalsinden Verbund istdie Umwandlung voneiner öffentlich-rechtlichenAnstalt in eine privatrechtliche gemeinnützige Aktiengesellschaft, konkretindie Spital Obwalden AG.Die entsprechendeGrundlage wird mit demSpitalgesetzgeschaffen. Im Rahmen derVerbundlösung soll dieLuks-Gruppe 60 Prozentder Aktien halten,der Kanton 40 Prozent. Auch wenn derKantonMinderheitsaktionärwird, hatergewisse Bestimmungsrechte. Diesesindvertraglichgeregelt.
DieGründungder AG ist2026 vorgesehen
DieSpitalObwaldenAGwirdals reine Betriebsgesellschaftüberkeine eigenenImmobilienverfügen. Deshalbsolleinezweite gemeinnützige Aktiengesellschaftgegründetwerden. «Die Spitalimmobilienwerden im Eigentum desKantons verbleiben bzw. in eine selbständige Immobiliengesellschaft eingebracht, welche zu 100 Prozentdem Kanton gehört», schreibt dieRegierung.Bei derUmsetzung desgeplanten Spitalverbundshandleessichumein Qualitätssicherungs- und Organisationsprojekt.«DieFrage desLeistungsangebotssollunabhängigvon derOrganisationsform diskutiert werden.»
DieRegierung schlägtvor,das Gesetz demBehördenreferendumunterstellen. Somitkanndie Bevölkerung voraussichtlich in derzweiten Jahreshälfte 2025 über den Spitalverbund entscheiden. Im August ist eine öffentliche Infoveranstaltung geplant.
Kanton unterstützt Projektfür ObwaldnerOrts- und Flurnamen
DerVerein«Kulturlandschaft –Landschaft und Kultur in Obwalden»plant,die Orts-und FlurnamenallerObwaldner Gemeinden nach wissenschaftlichenKriterien zu dokumentierenund öffentlichzugänglichzumachen.Die Regierung unterstützt dasProjekt miteinem Beitragvon 170 000 Frankenaus demSwisslos-Fonds.Die Leitung desProjektsliegt in denHändenvon Beat Dittliaus Zugund Ludwig Degelo ausBonstetten/ Giswil. Obwalden verfügeimGegensatz zu denmeisten anderenKantonenüberkeine umfassende,wissenschaftlichabgestützte Sammlung derOrts- und Flurnamen, teilt dieRegierung mit. Dieabschliessende öffentliche Publikationder Ergebnisse geschiehtinKooperationmit deretablierten und vomBund getragenen Online-Plattform «ortsnamen.ch».Sie istfür Ende 2026 vorgesehen. Unterdem Begriffder Orts-und Flurnamenwerdendie lokalverankerten Bezeichnungenfür Siedlungen,Fluren, Wälder, Gebirgeund Gewässerzusammengefasst
Nach Differenzenund Vorwürfengegen die Leitung derSpitexObwaldenhat derKantoninAbsprache mitden Gemeindenund derSpitexeinen Untersuchungsbericht erstellenlassen. Dieser liegt nun vor. Fürden Berichtwurdenrund 40 Gesprächemit ausgewähltenPersonenmit unterschiedlichen Blickwinkeln,ein umfassendes Dokumentenstudium und eine Mitarbeiterbefragung durchgeführt.«DiedetaillierteAnalyse hat ergeben, dass dieSpitexObwaldengut organisiertist und betriebswirtschaftlichgeführt wird», so dasFazit in einerMitteilung des Kantons. Differenziertwahrgenommenwerde dasFührungsverständnis.«Beider UnternehmenskulturwurdenDefizite und unterschiedlicheErwartungshaltungen erkannt Dies wargemässBericht auch Auslöser der erfolgtenKündigungen und gemachtenVorwürfe.»Optimierungsbedarfgebeesauch im Bereichder strategischenEntwicklung und in derZusammenarbeitzwischenden Behörden und derSpitex.
DerBericht empfiehlt,verschiedene Massnahmenumzusetzen. «Der Kanton, dieGemeinden und dieSpitexObwalden sind aktuelldaran dieaus demUntersuchungsbericht empfohlenenMassnahmen zu prüfen.» Einzelne Massnahmenkönnen direkt durchdie jeweiligeOrganisationumgesetztwerden. Andere betreffendie «gemeinsamenStrukturen, welche im Dialog anzupassensind».Grundsätzlichmüsse eine «kulturelle Transformation»angestossenwerden, diefür eine moderneSpitexträgerorganisationförderlichist.Wie derKantonauf Nachfragemitteilte, wird derBericht nichtöffentlichpubliziert,diesvor allemaus Gründen desPersönlichkeitsschutzes
AKTUELL
VieleUnfälle,einigedavon unter Alkoholeinfluss
Am Mittwochabend dervergangenen Wocheist es im Loppertunnelzueinem Auffahrunfallgekommen. Ein50-jähriger Autolenker fuhr Richtung Alpnachund bemerkte eine langsame Fahrzeugkolonne zu spät Verletzt wurdeniemand.Der Tunnelmusste fürrund eine Stundegesperrtwerden.
Viel zu tunhatte diePolizei auch am Wochenende.AmFreitag gegen17Uhr kollidierte eine Autofahrerin (58) kurz vordem Tunnel Giswil miteinem Randstein. Anschliessend fuhr sietrotz kaputtem Reifen aufder A8 weiterRichtung Sarnen.Als sievon derPolizei angehalten wurde, hatte sie2 Promille intus.
Am Freitagabend kamein Autofahrer (33) aufder A8 in Alpnachstadvon derStrasse ab und kollidiertemit derLeitplanke. Das Auto mussteabgeschleppt werden
Um 22.30 UhramFreitag wareine starkalkoholisiertePerson(64) miteinem Elektromobil in Engelbergunterwegs.Beim Absteigenstürzte sieund verletztesich.
Am Samstaggegen 10 Uhrstürzte ein 46-jähriger Velofahrer kurz nach demBrünigpassinLungern. Er verletztesich.
Am Samstagnachmittagkam es zureiner StreifkollisionbeimSüdportal desLoppertunnels,nachdem einAutolenker(54) aufdie Gegenfahrbahngeraten war.
In derNacht vomSamstag aufSonntag warein Geisterfahrerauf derA8inAlpnach unterwegs.Der fehlbare Lenker konnteermittelt werden
Am Sonntag verunfalltegegen 3Uhr in EngelbergerneuteinealkoholisiertePerson (76) miteinem dreirädrigen Elektromobil. Beim Sturzzog siesichKopfverletzungen zu
6064 Kerns, 041 660 14 50
6074 Giswil, 041 675 04 03
Wir bilden Lehrlinge aus
6056 Kägiswil, 041 671 00 30 Wir bilden Lehrlinge aus
6072 Sachseln, 041 660 62 72
6060 Sarnen, 041 661 07 20
Wir bilden Lehrlinge aus
VERANSTALTUNG GEPLANT?
WIRHELFENDIR GERNEBEI
DEINER WERBUNG
Dein Verein planteineVeranstaltung in Obwalden?
Beiuns bist du genaurichtig.Wir helfen dir deinen Anlass an dieLeute zu bringen. In Obwalden sowieauchüberdie Kantonsgrenzehinaus!
Dein starkerPartner für eurenAnlass!
Hier zeigtDeine VeranstaltungWirkung!
Beliebtund stark bei der Bevölkerungverankert
9. 50 st at t1 2. 70
Fr is co ex tr êm e Co rn et s div .S or te n, z. B. Er dbee r/ Va nille, 6er -P ac k
Char en taisMe lon en Spa ni en /F ra nkr ei ch, St üc k
Mi ni -W as se rm el on en Sp an ie n/ It al ie n, St ück
Le er dammerScheibe n di v. So rt en ,z .B .O ri gi nal, 20 0g
Bi ot ta Tr ak to r Bi oS mo ot hi e div .S or te n, z. B. Hi mbe er &C ra nb er ry , 25 0m l
Fo lgende Wo ch enhi ts sind in kle ine re nV olgLä den ev tl. nich te rhäl tlich: Mon ta g, 8. 7. bis Sams ta g, 13 .7 .2 4 Fr is ch eAk ti on Ab Mi tt wo ch
Vo lg Pr us si en s 51 5g
C oc aCo la 6x1 ,5 l
To bl er one Schok ola de div .S or te n, z. B. Mi lc h, 3x1 00 g
Her oR ös ti div .S or te n, z. B. Or ig in al ,3x5 00 g
10 .4 0 st at t1 5. 60 4. 70 st at t5 .9 0 Po mBä r Or ig in al ,2 x1 00 g
Ke ll og g’ sC er ea li en di v. Sor te n, z. B. Fr os ti es, 2x 40 0g
Ag ri Na tu ra Fl ei sc hk äs e ge sc hni tt en ,1 80 g
Te mpo WC -P api er div .S or te n, z. B. Cl as si c, we is s, 3-l ag ig , 24 Ro ll en
El me x di v. Sor te n, z. B. Za hnp as ta Se ns it iv eP lu s, 2x 75 ml
S he ba div .S or te n, z. B. Fr es h& Fi ne Ge fl üg el, 15 x5 0g
Fe ld sc hlö ss ch en Or ig in al 10 x3 3c l
Vo lg Po le nt a div .S or te n, z. B. fe in ,7 50 g
Vo lgDus ch Ex ot ic Fr ui ts 2x3 00 ml
Le Pa rf ai t div .S or te n, z. B. Or ig in al ,2 x2 00 g
La Cô te AO C Lu mi èr ed uS ol ei l, Sch we iz ,7 5c l, 20 22
Ran ie ri Ol iv enöl div .S or te n, z. B. Bi oe xt ra ve rg in e, 5d l
Vo lg Ic eT ea Le mo n 6x1 ,5 l
ül tj eA pé ro div .S or te n, z. B. Er dn üss e, 2x2 50 g
Her oR av io li div .S or te n, z. B. Ei er ra vi oli ,2 x8 70 g
17.August202415:00 -01:30 Uhr
SportanlageStäderried,Alpnachstad
FC Alpnachvs. SchweizerNatilegenden
Spielstart:18:00 Uhr
FestbetriebAb15:00 Uhr
Spielund Spassfür Kinder
FeierimFestzelt(Nach demSpiel)
JetztTickets sichernund dabeisein!
7. –10. AUGUST 2024
Mittwoch,7.August
BonSchuur Ticino (D)
LeonardoNigro zu Besuch
Donnerstag,8.August2024
TheFallGuy (D)
Freitag, 9. August 2024
Oh La La –Wer ahnt denn sowas? (D)
Samstag, 10.August2024
DespicableMe4 (D) kinolandenberg.ch
MO,29.07.2024
19.30UHR
ORT
KantonsspitalObwalden
LEITUNG
Geburtshilfe-Team
KantonsspitalObwalden
KOSTENFREI
Anmeldung nicht notwendig
EINZELZIMMER FÜR MAMI UND BABY
DIE ERSTEN SCHRITTE INS LEBEN
INFORMATIONSABEND RUND UM DIEGEBURT
SiewerdenEltern? Dann erwartet Sieeineschöne, aber auch herausforderndeZeit! Wirtun allesdafür,damit Siesichbei der Geburt IhresKindeswohlfühlen. Wirbetreuen Siepersönlich undgehen aufIhreindividuellen Bedürfnisseein.Dazuschaffen wireineheimelige Atmosphäre in denGeburtszimmern, diewie unsere Einzelzimmer nach Feng Shui gestaltetsind.
Wirladen Sieherzlichein,unsereHebammenund dasgeburtshilfliche Team kennen zu lernen.ErfahrenSie mehr über die hebammengeleiteteGeburt, mitder wirdie Natürlichkeit Ihrer Geburt insZentrum rücken,Ihnen aber gleichzeitig die Sicherheit einesSpitals gewährleisten.
Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne. Telefon041 925 00 00 6210Sursee
–Faire Barzahlung /– Schnelle Abholung –Zuverlässig und seriös Kilometer und Zustand egal, Mo –Sobis Telefon 079 8643621
Gesucht: Hometrainer mitFuss-Schlaufen, verstellbarer Sattel-und Lenkstange,möglichst günstig oder gratis für Personmit körperlicher Beeinträchtigung. Bittemeldenmit Fotounter 079627 86 29
An die Golden Retriever& Labrador Besitzer in Sachseln oderSarnen. Gernemöchten wir(Tochter13, Mutter 44) unsereFreizeitmit ihremHundverbringen. Fehltihnen Zeit für ausgiebige Spaziergänge?079 4048176/ 041660 76 55
In denunten aufgeführtenZeitfenstern werden aufder Strecke derzbZentralbahnAG währendder NachtFertigstellungsarbeitender in derTotalsperre 2023 ausgeführten Umbauarbeiten zwischen Giswil undLungern ausgeführt. Leider könnenwir diese Arbeiten infolgedes Zugverkehrsnicht tagsüber durchführen.
Jeweils in denNächten So/Mobis Do/Fr(mitAusnahme Fr/Saund Sa/So)
ab 14./15.07.– 18./19.07.2024 zwischen Giswil und Kaiserstuhl ab 22./23.07.– 29./30.07.2024 zwischen Bahnhof Lungernund Chäppeli
Wirbedauern, SieinIhrer Nachtruhezustörenund werden allesdaransetzen, dieLärm- und Lichtimmission so gering wiemöglichzuhalten.
BeiFragenwendenSie sich bitte an denKundendienst Telefon058 6688600 oder perMailankundendienst@zentralbahn.ch
KULTURKOMMISSION ENNETBÜRGEN
UNDKULTURKOMMISSION BUOCHS PRÄSENTIEREN
STRANDBAD BUOCHS-ENNETBÜRGEN 10.–13. JULI 2024
MITTWOCH,10. JULI RADICAL–EINE KLASSEFÜRSICH
DONNERSTAG, 11.JULI BOBMARLEY: ONELOVE
FREITAG, 12.JULI OHLALA–WERAHNT DENNSOWAS?
SAMSTAG, 13.JULI ICH–EINFACH UNVERBESSERLICH4
CO-SPONSOR HAUPTSPONSOR
PARTNER
IM ARCHIV
DieSache mitdem «s»
Werinalten Medien wiedem «Volksfreund» blättert,tut sich zuweilen etwasschwermit flüssigemLesen.Ein Grund dafürist dieFrakturschriftmit drei unterschiedlichen Variantendes Buchstabens«s».
DeutscheStaatsbürger, dieindie Schweizziehen, könneneineRechtschreibregel,die ihnen in derSchule eingetrichtert wurde, getrostvergessen. Den Buchstaben «ß»– auch Eszett oder scharfes Sgenannt –gibtesbei uns nicht. Statt«Fußball» schreibt manbei uns einfach«Fussball».InDeutschland heisst es im Präsens «wir essen», im Präteritum dagegen«wir aßen». In derSchweiz bleibt dieSchreibweise gleich:«wiressen»und «wir assen».
Das«ß» nutzt maninDeutschland nach einemlangenVokal –deshalb «aßen» nach langem «a», aber «essen» nach kurzem «e». Zudembraucht es ein«ß» nach einemDoppelvokal (Diphthong)wie etwa in denWörtern «Fleiß»oder«außen».Inder Schweizist dasalleseinerlei. Unsinnigist derGebrauch des«ß» aber keineswegs.Inder Schweiz istdas geschriebene Wort «Busse»ohne Kontextzweideutig. Es kann dieMehrzahl von«Bus» sein,aberaucheineStrafzahlung (z.B.Parkbusse). In Deutschlandgibteskein Missverständnis.Die Mehrzahl von«Bus» heisst «Busse»(kurzes «u»),eineStrafzahlung dagegenist eine «Buße» (langes«u»).
Verfaſſung,nicht Verfaffung
Interessanterweisewar das«ß» in der Schweiznicht immerfremd.Wer beispielsweiseinalten Zeitungen wiedem «ObwaldnerVolksfreund»oderinamtlichenDokumenten im Staatsarchivschmökert,trifft
sehr wohl aufdas Eszett. Damitnicht genug: Nebendem «ß»entdecktman auch das«ſ» (langes«s»)sowie dasbis heutegebräuchliche «s»(rundes «s»).Insgesamt begegnen uns also drei Varianten. FürungeübteLeser erschwertvor allemdas lange«s» denLesefluss, weil es dem«f» sehr ähnlichsieht DasWort«Verfaſſung»(sieheTitel derBeispielnachricht)gerät dann schnellzu«Verfaffung», obwohl «Verfassung»gemeint ist.
DieVerwendungwar klar geregelt
Washat es damitauf sich?Der Buchstabe «s»hat nichtnur ausgestalterischer,sondern auch ausphonetischerSicht über die Jahrhunderte hinweg einige Wandlungen durchgemacht.Das Wort «essen» zumBeispielwurde im Althochdeutschen noch als «eʒʒan»geschrieben,alsomit Doppel-z. Die Aussprache unterscheidet sich (bis heute) voneinem stimmhaften«s» wieetwaim Wort «Sonne». Auch dieBuchstabenkombination «ſʒ»(ausheutigerSicht:sz) wurde früher häufigfür einenbestimmten s-Laut verwendet. Wergenau hinschaut, siehtdie Verwandtschaft:Aus denbeidenBuchstabenſʒ (sz) entstand derBuchstabe ß(Eszett),einesogenannteLigatur (Verbindung).
DieVerwendung von«ſ» und «s»unterlagebenfalls klaren Regeln und warnicht sinnlos.Sokonnteman beispielsweise unterscheidenzwischen«Kreiſchen»(lautes Schreien)und «Kreischen»(einkleiner Kreis)
DiealteDruckschrift, wiesie im Artikeloben verwendetwird, nennt manFrakturschrift. Siewurde Mitte des20. Jahrhunderts allmählichvon einermodernenund füruns vertrauten Schriftgattung (Antiqua)abgelöst.Mit diesem Schrittverschwanddas «ſ»aus Deutschlandund derSchweiz,nicht aber das«ß».Der «Volksfreund»etwapräsentiertesichden Lesern 1951 «imneuen grösserenFormatund mitneuen Lettern». Das«ß» blieberhalten. Erst Ende 1981 verschwanddas Eszett im Zuge einererneuten Layoutanpassung ausder Zeitung.Grössere SchweizerTageszeitungen verbannten das«ß» schoninden 1960er-Jahren.In SchweizerSchulen wurdedas «ß»bereits ab den1940er-Jahren nichtmehrgelehrt
Wiesonutzenwir «ß»nicht mehr?
So stellt sich dieFrage,weshalb dasEszett in derSchweiz verschwunden ist, zumalder Buchstabenie formell«abgeschafft»wurde
1940: Drei verschiedene «s»ineiner «Volksfreund»Ausgabemit Frakturschrift
1951: Neue Antiqua-Schrift. Das«ſ» istverschwunden, das«ß» aber noch nicht.
1981: Erstmals findetman im «Volksfreund»nur noch eine Variante des«s»
Dazu gibt es zwei Theorien.EinigeSprachwissenschaftler gehendavon aus, dass die Mehrsprachigkeit in derSchweiz eine Rolle spielenkönnte, denn dieWestschweizer und dieTessinerkonnten mitdem «ß»nie etwasanfangen. Folglichverzichtetenauch dieDeutschschweizerdarauf. Andere nehmenan, dass derDialekt daranschuldist und aufdie Schriftsprache abgefärbthat Beispiel:ImDeutschen heisst es «Buße», einzweisilbiges Wort mitlangem«u».Im Schweizerdeutschen verschmelzen die zwei Silben zu «Buess» (Linguistennennen dieses Phänomen Syllabierung). Das«ß» ist also im Dialektoft entbehrlich, folglich– so dieVermutung –verzichtendie Schweizer auch in derSchriftsprachedarauf.
In Deutschlandhat sich derGebrauchdes «ß»übrigensauchverringert, dies im Zuge derRechtschreibreformvon 1996. Früher musstedas Eszett auch am Wortende stehen(z.B. Kuß, daß),heute nichtmehr. (ve)
Juhuii, ihr habt es geschafft! Herzliche Gratulation zum Lehrabschluss!
Wir sind stolz auf euch!
Note 5.5Ehrenmeldung mitBM Note
Lasst euch feiern!
Nadja Imfeld Elektroinstallateurin EFZ
Tamerlan Bestulagov Montage-Elektriker EFZ
Sven Fuhrer Montage-Elektriker EFZ
Beat Vogler Elektroinstallateur EFZ
Chantal Kuster Mediamatikerin EFZ
Jonas Durrer Elektroinstallateur EFZ
Wirgratulieren herzlich...
Giulia Voegtli
Automatikerin EFZ mit Berufsmatura
Luftwaffe AlpnachDorf mit Ehrenmeldung Note 5.6
Linus Bruderer
Polymechaniker EFZ
Max Durrer
Luftwaffe AlpnachDorf
Detailhandelsfachmann EFZ
Sarnen
Strassentransportfachmann EFZ
Pascal Rohrer
Polymechaniker EFZ
Luftwaffe AlpnachDorf
Ayanle Maxamuud
Gerüstbaupraktiker EBA
6072 Sachseln
ThomasBarmettler
Dachdecker EFZ
6056 Kägiswil
Sanitärinstallateurin EFZ
Dominik Gasser Haustechnik GmbH
Dipl. Haustechnikinstallateur
Dipl. Sanitär,Heizung, Spenglerei 6078 Lungern
Sanitär,Heizung, Spenglerei 6078 Lungern
Martina Blatter
Mathias Omlin
...zumerfolgreichenLehrabschluss
Herzlichen Glückwunsch.
Ihrhabtesgeschafft!Ihr haltet euer eidg.Fähigkeitszeugnis in eurenHänden. Herzlichen Glückwunsch! Ihrhabtfür euren Erfolg viel Zeit undFleissinvestiert. Geniesst ihnund lasst euch feiern.
Interessiert an einerLehre als Carrosserielackierer/-in meldedich bei:info@andrekiser.ch
Wirgratulieren herzlich...
Luana Amgarten
Kauffrau EFZ mit Berufsmatura
6078 Lungern mit Ehrenmeldung Note 5.4
Zimmermann EFZ
6078 Lungern
Richard Klockmann
Gregorio
Hurra, iähr hends gschafft!
Härzlichä Glickwunsch! Miär sind sehr stolz uf iich.
Alles Guäti fir d‘Zuäkunft winscht iich s’ganzä Lehrbetrieb-Team.
Auf dem Bild: V l n r : André Wallimann, Ausbildungsverantwortlicher, Aaron von Ah, Zimmermann EFZ mit Ehrenmeldung, Silvan von Flüe, Zimmermann EFZ, Tim Meier, Zimmermann EFZ, Mauro Burdi, Zimmermann EFZ, Jannik Zink, Holzbearbeiter EBA, Roger Burch, Geschäftsführer
Wirgratulieren euch zumerfolgreichen Lehrabschluss. Herzlichen Dank fürdie geleistete Arbeit unddas Engagement währendder Ausbildungszeit. Wirsind stolz, auch in diesem Jahr wiederum acht Berufsleuteals Kauffrau/Kaufmann, Fachfrau Betriebsunterhaltund Unterhaltspraktikerins Berufslebenverabschieden zu dürfen
AllesGutefüreurenBerufseinstieg!
KimKüchler Kauffrau,GemeindeAlpnach
BenjaminOmlin Unterhaltspraktiker, Gemeinde Sachseln
SarahKiser Fachfrau Betriebsunterhalt, Gemeinde Sarnen
Offene Lehrstellen findest du online. ow.ch/stellen
Enya von Rotz Kauffrau EFZ
Leonardo Salerno Kaufmann EFZ
Samuel Buxton Kaufmann EFZ
Es fehlen:
Naomi Dallago Kauffrau EFZ
Michael Plüss Fachmann Betriebsunterhalt
Personalamt Kanton Obwalden
St. Antonistrasse 4 | 6060 Sarnen
041 666 64 65 | personalamt@ow.ch Wirsind
Wirgratulieren
Fotos: SamuelBüttler
Fotos: SamuelBüttler
SCHWARZENBERGER
HERZLICHE GRATULATION UNSEREN 33
UND ÜBERFLIEGERN!
Bewirb dich jetzt für den Lehrstart 2025.
v l n r Adrian Schälin, Nevis Ludewig, Mario Rüttimann, Colin Strickler, Melchior Burri, Mark Schlaubitz, Marco Schmid, Shania Wicki, Leon Blum, Joena Bürgler, Gian Winiger, Sanja Stoimenova, Jari Trachsel, Lara Valentina Meier, Larissa Lussi, Kyle Bollier, Lorena Berchtold, Nils Trautmann, Lea Herger, Justin Bellumat, Livio Banz, Robin Kraft, Andreas Amstutz, Mario Widmer, Edis Glibanovic, Ermal Zuka, Dario Gorgiev, Leon Georgi, Laurent Krasniqi Berisha, Sandro Zumstein, Patrick Wyder, Sven Stucki, Noah Dürger
pilatus-aircraft com/lehrstellen
HerzlicheGratulation
zum erfolgreichenLehrabschluss 2024
Fotolegende v.l.n.r
Mike Bachmann, Kaufmann EFZ mit BM, Raiffeisenbank Nidwalden
Sara Niederberger, Kauffrau EFZ mit BM, Raiffeisenbank Obwalden
Nico Gisler, KaufmannEFZ,Raiffeisenbank Obwalden
Marc Barmettler, KaufmannEFZ mit BM, RaiffeisenbankNidwalden
Die Raiffeisenbanken Ob- und Nidwalden sind stolz auf euch und gratulieren herzlich zur erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung.
Wir wünschen euch viel Freude und Erfolg in euremweiteren Berufsleben!
Zu dinerä erfolgrich bestandenä Leehr als FABE EFZ
gratuliäridmiär diär ganz härzlich!
Miär sind stolzufdich! Dini Famili
SEIT 14 JAHREN IM KANTON OBWALDEN IN SARNEN/GISWIL/ALPNACH
Wirgratulieren dir zumbestandenen Lehrabschlussals Automobil-Fachmann
Wirsindstolz aufdich!
Mami,Papi mitAlessia
DIEKINDERKRIPPEMIT HERZ
In diesem Jahr durftenwir fünf Lernende durchdie Abschlussprüfungen begleiten. Herzlichen GlückwunschanAlle. Zwei davonerhielten sogareineEhrenmeldung!
Wirfreuenuns,dassdreivon euch imStärnähimu-Team bleiben. Fürdie Zukunftwünschenwir euch nur dasBeste.
6072 Sachseln
Sarina
Herzliche Gratulationzum Lehrabschluss!
In diesem Jahr haben 62 Lernendebei RUAG ihreBerufslehre erfolgreichabgeschlossen –inverschiedensten Berufenund in allenRegionen derganzen Schweiz.Herzliche Gratulation,wir sind stolz aufeuregrossartige Leistung! Fürdie Zukunftwünschenwir euch vielErfolgund allesGute.
Fachmann Betriebsunterhalt
Marco Gisler
Informatiker
MerlinBrechbühl ·Roman Egli
Anlagen- und Apparatebauer
David Kaufmann Pedro Mota de Souz KenSchumacher Lars Stadler
Wir gratulierenSimon Richner herzlich zum erfolgreichen Lehrabschluss als Zimmermann EFZ. VielGlück und Erfolg auf deinem weiteren privaten und beruflichenLebensweg.
...zumerfolgreichenLehrabschluss
WIR SIND SIKA UND STOLZAUF UNSERE BERUFSFACHLEUTE
Wirgratulieren Alex Soeira alsLogistikerEFZ, Dion Rugova alsLogistikerEFZ, Kevin Falcione alsLogistikerEBA, Till Scheuber alsAutomatiker EFZ, LauraOmlin alsPolymechanikerin EFZ, Lana Zurmühle alsKauffrau EFZ, Colin Berger alsKunststofftechnologe EFZund LivioMurer alsLaborantEFZ zu ihremerfolgreichen Lehrabschlussund sind sehr stolzauf ihre grossartigeLeistung! Mitdem bestandenenQualifikationsverfahren in der Tasche sindsie ausgebildete Berufsfachleutemit vielfältigen Erfahrungenund Perspektiven
Wirgratulieren Manuela Kathriner und Victoria Ettlin zurerfolgreich bestandenen Ausbildung Fachfrau Gesundheit EFZ. Vielen Dank für euerVertrauen in SpitexObwalden als Arbeitgeberin und Ausbildungsorganisation.Wir wünschen beidenvielFreude und Erfolg aufdem weiteren Berufsweg.
Interessierst du dichfür eine Lehrstelle zur Fachperson Gesundheit?Dann freuenwir uns über deine Bewerbungsunterlagen an personal@spitexow.ch. BeiFragen wendestdudichanPetra Bucher, Ausbildungsleiterin, 041662 90 90. www.spitexow.ch /info@spitexow.ch
Herzliche Gratulationzum Lehrabschluss
Wir sindstolz aufunseregut ausgebildeten
BDO Kolleginnenund Kollegen und wünschen ihnen für den weiteren Berufswegalles Gute
www.bdo.ch/lernende
Werte teilen–Zukunft gestalten
Lehrstelle für 2025 gesucht?
EliasSchacher Luzern
Sina Rüedi Stans
Lukas vonFlüe Sarnen
Selina Baumann Altdorf
Linus Noah Arnold Zug
ElektroinstallateurinEFZ
ElektroinstallateurEFZ
ewo-future.ch
v l n r Basil Krummenacher, Kaufmann EFZ; Luana Anderhalden, Fachfrau Gesundheit EFZ (Ehrenmeldung 5 6); Leonie Durrer, Fachfrau Gesundheit EFZ; Chiara Thoma, Fachfrau Gesundheit EFZ mit BM; Nele Anderhalden, Fachfrau Gesundheit EFZ (Ehrenmeldung 5 4); Tatjana Durrer, Köchin EFZ; Chanphichai Schulze, Koch EFZ (fehlt auf dem Bild)
Herzliche Gratulation
Mit Stolz präsentieren wir unserefrisch gebackene Elektroinstallateurin EFZ.
Das Team derElektroKaiserAG gratuliert Chiaravon Moos zur bestandenen Lehrabschlussprüfung, und freut sich, auf die weitereZusammenarbeit.
Wir sind sehr stolz auf euch! Mit eurem Abschluss habt ihr den Grundstein gelegt für weitere Erfolgsgeschichten auf eurem Berufs- und Lebensweg Herzlichen Dank für euren tollen Einsatz! Alles Gute für die Zukunft sowie viel Freude und Erfolg in eurem Berufsleben
Wir bedanken uns für das Vertrauen in unser Kantonsspital Obwalden als Arbeitgeberin und als Ausbildungsinstitution
Kantonsspital Obwalden
Personalabteilung
Brünigstrasse 181 CH-6060 Sarnen www ksow ch
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Hier finden Sie alle Informationen rund um unsere vielfältigen und spannenden Möglichkeiten!
Mit Mit Ehrenmeldung
Lisa Gamma Fachfrau Betreuung EFZ
Lara Mühlebach Fachfrau Betreuung EFZ
Herzliche Gratulation
Alle unsere Lernenden haben ihre Ausbildungen erfolgreich abgeschlossen Wir sind stolz auf euch und wünschen für die Zukunft alles Gute!
Das Enertech Team ist stolz auf dich und freut sich über deinen guten Lehrabschluss. Wir bedanken uns bei dir für deinen Einsatz und freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit
Reparaturen aller Marken. Ob Alltagsvelo, Rennvelo oder Mountainbike—und alle Artenvon E-Bikes. Service- und Reparaturarbeitenwerdeninder Regel innert 3bis 6Arbeitstagen erledigt.
HabenSie alte Klassenfotos? KommenSie vorbei odermeldenSie sich beider Redaktion: redaktion@aktuell.com, Telefon041 666 27 30
Möbel l Küchen l Türen l Schränke l Akustik spichtig-schreinerei.ch l T041 662 00 02
GESCHENKARTIKEL UNDACCESSOIRES
waerchatelier.ch
Pachtland 2-3hagesucht
Raum Sarnen,Kägiswil. Sollte mitTraktor zu bewirtschaften sein.Angebotean Chiffre800,aktuell@aktuell.com
FürSingles Ü40-75
Dersichere, einfache underfolgreicheWeg zu einer ehrlichenBeziehung. Gernewürde ichdir Singlesaus deiner Region vorstellen. Luzerner-Singletreff.chMartina 078842 44 48
Kaufe Autos ab Platz
•Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW,VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep •Kilometer und Zustand egal
•bis 22.00Uhr erreichbar, auch Sa/So. Telefon 079 3312000
15.Klassik SommerkonzertSarnen
Sa,24. August,20.30 Uhr, Aula altesGymnasium
«I VIRTUOSI DI MILANO»
Brillantes Jubiläumskonzert,erstmals in der Aulades Kollegium Sarnen
Der Gründer und künstlerischeLeiter Daniel Moos am Flügel, der Orgel und alsModerator,wartet mit einem neuen,speziellen Programm auf unddies nicht, wie üblichinder AulaCher,sonderninder Aula des Kollegium Sarnen. Der Grunddafür ist, dasserstmals auchdie tolleOrgel im Kollegium zumgebührenden Einsatzkommen wirdund den satten Bläserklang des TopBläserquintettes aus Mailand untermalen wird.
Preisgekrönte Solistinnen undSolisten aus Mailand
Die BläsersolistenInnen sind durch zahlreiche Wettbewerbe ausgezeichnet worden. Sie erhielten ihre Diplome vom legendären «Conservatorio G. Verdi» in Mailand. Mit den grössten Namen der heutigen Musikwelt arbeiten sie regelmässig zusammen; R.Muti, M.Giulini, R.Chailly, G.Sinopoli. Sie waren alsSolisten am Teatroalla Scala,Pomeriggi Musicali, Arena di Verona, TeatrodiParma,Orchestra della RAI Milano und Torino, Oper Zürichund renommierten Festivals engagiert. Sie habenStellen als Musikprofessoren an verschiedenen Musikinstitutionen inne. Mit diesen 6Topsolisten kommt mit den bekanntesten Werken edle Feststimmungauf.
Beliebte und bekannte Musik für alle Geschmäcker
Die Programme bei denKlassik Sommerkonzerten Sarnen zeichnen sichjeweils durchdie Wahl von populärer Klassik, interpretiert aufhöchstem Niveau, aus. So erklingen auchdiesesJahr die «Top Ten» der Klassik: Tritsch-TratschPolkavon Johann Strauss, das Finale der 9°.Symphonie von L.v.Beethoven, beliebte Fanfaren von M.A.Charpentier,H.Purcell, dasgrossartige «Halleluja» von G.F.Händel, sowie Werkevon A.Vivaldi, W.A.Mozartstehenauf dem Programm.
Wenn sichOrgelklänge mit Trompeten,Posaune und Cellosteigern, erklingt in SarnengrosseMusik. Seien Sie mit dabeiam15. Klassik Sommerkonzert!
Zuverkaufen ToproTaurus Steh-und Laufhilfe. Fürweitere Details meldeDichganzunverbindlich,Preis nach Absprache.079 3814793
Schlüsselverloren am Fr,5.7.24, in Sachseln,evt.Bereich Dorfplatz oder im Denner.NormalerSchlüssel mitgrünem Aufsatz undkleinem braunenAnhänger. Bittemeldenvia: schluessel.gefunden.in.ow@gmail.com.VielenDank!
Werhat noch alte analogeKameras zu Hausedie nicht mehr gebrauchtweden?Ich,Einsteigerinindie Analog-Fotografie,bin aufder Suchenacheiner Kamera.Gerne Angebot perNachricht.079 5794181
Verschiedene ältere Fotoapparate zu verkaufen, günstiger Preis/ Super Aktenkoffer,schwarz Fr.19.–. 079528 66 45
Wer vermisst einkleine Landschildkröte in Giswil?ImRied WestinSachseln/Giswil isteineSchildkröte zugelaufen.Besitzer bittemeldenunter 079414 13 33
Die Ludothek Alpnachsucht neue ehrenamtlicheMitarbeiter/innen.Einsatz 1x proMonat am Samstagvormittag Infos beiVroni Demling, 078422 87 31,oderwährend der Öffnungszeiten,Sa.,9-11Uhr.Wir freuen uns!
Gefrierschrank mit6 Schubladen zu verkaufen. Marke: FORSLiebherr. 110.-Fr. GuterZustand.079 5677708
Unsere kleinen Appenzeller-Mischlings Welpen suchen ab MitteJuliein neuesZuhause.Die Mutter istein guter Wach- &Familienhundund geht sehr liebevollmit denWelpen um.Fotos gerneper WhatsApp:079 7439778
Mitten im Grünen in der StadtLuzern istunser neues Pflegezentrum der ElisabethenPark. Zentral unddochruhig, im Luzerner Bruchmattquartier gelegen,bietet der ElisabethenParkLebensqualität undWohnkomfortfür betagte undbedürftigeMenschen in familiärer Herzlichkeit.Das Wohl unddie Pflegeunserer Bewohnerinnen undBewohner stehen für uns an ersterStelle.
ZumAufbau undzur Ergänzungunseres Teams suchen wir
Haben wirIhr Interesse geweckt, diesen spannendenWeg mit uns in unserem modernenund neuenPflegezentrum zu gehen? Mehr zu den offenen Stellenerfahren Sie unter www.elisabethenpark.ch.
Dann freuen wiruns auf IhrevollständigeOnline-Bewerbung an Frau Sabine Imboden, Leiterin Finanzenund Administration, personal@elisabethenpark.ch.
•Vertrautmit MS Office-Programmen, SAPund Fachapplikationen
•GuteDeutschkenntnisseinWort und Schrift
Wir freuen uns auf deine Online-Bewerbung unterckw.ch/jobs.
Wir sind überzeugt, dass sinnvolle Vernetzungen Sicherheit, Energieeffizienz und Komfort schaffen Hierzu suchen wir ein zusätzliches Teammitglied, welches Bedürfnisse im Bereich der Gebäudeautomation und des Energiemonitoring erkennt und Erlebnisse schafft.
Fachverantwortung Leitsysteme (60%-100%)
◦ Du verantwortest die Planung, Implementierung und Betreuung unserer Leitsysteme
◦ Du koordinierst Projekte und die Zusammenarbeit mit interdisziplinären Teams
◦ Du schulst und unterstützt Kunden und Betreiber in der Nutzung der Leitsysteme
√ Abgeschlossene technische Ausbildung im Bereich IT-, Gebäudetechnik, MSRL, HLK o ä
√ Erfahrung im Gebiet der Automationstechnik (SPS, Leitsysteme o ä )
√ Motivierte und teamorientierte Persönlichkeit
Unser dynamisches Team in Rothenburg besteht aus 40 hochmotivierten, aufgestellten Techniker- und Ingenieure/-innen In spannenden Projekten arbeiten wir täglich bei Kunden, im Home-Office oder im Schaltraum Wir bieten Dir eine kollegiale Unternehmenskultur, kurze Entscheidungswege, hybride Arbeitsmodelle, grosses Vertrauen sowie viel Platz für Ideen, Deine individuelle Weiterentwicklung und zusätzliche coole Benefits Wir sind alle per Du, was bei uns bereits mit der Bewerbung beginnt
Pascal Giger freut sich auf Dich: pascal giger@schaltraum ch, 041 984 17 70, www schaltraum ch
KWO ist ein führendes Wasserkraftunternehmen der Schweiz. Wir produzieren erneuerbare Energie für mehr als eine Million Menschen. Grimsel Hydro bündelt verschiedene Kompetenzen und bietet ihre Dienstleistungen auf dem Markt in der Schweiz sowie im grenznahen Ausland an.
Wir verstehen die Wasserkraft und setzen die Kundenbedürfnisse lösungsorientiert um.
Engagieren Sie sich im Haslital /Berner Oberland als
Technische:r Verkäufer:in
nach Vereinbarung (80-100 %)
Spannung -IhreTätigkeit
–Pflege und Betreuung bestehender Kunden in der ganzen Schweiz und Akquisition von Neukunden –Erarbeiten von Angeboten in Zusammenarbeit mit unserem Technik- und Werkstattteam –Kontakt mit Lieferanten und Dienstleistern –Empfang der Kunden bei uns –Aktivitäten auf Social Media
Energie -IhreFähigkeit
–Technische Ausbildung mit Berufserfahrung, vorzugsweise im Verkauf oder in der Projektabwicklung –Sichere Kommunikations- und Auftrittskompetenz –Vertraut mit gängigen MS Office-Anwendungen, ERP-Systemen und digitalen Medien –Französischkenntnisse von Vorteil
Wir begleitenSie gerne auf Ihrem Wegindie Welt der Wasserkraft. Sie erhalten die nötigen Kompetenzen von uns und bringen Neugier und Begeisterung mit.
Waswir bieten
Kraftwerke Oberhasli AG
Personal Grimselstrasse 19 3862 Innertkirchen www.grimselstrom.ch www.grimselhydro.ch
Auf unserer Webseite erfahren Sie mehr über die KWO und unsere Benefits. Bei einem persönlichen Gespräch erzählen wir gerne darüber.
Jetzt bewerben
Barbara Tännler,HRBusiness Partner,ist Ansprechpartnerin. Telefon 033 982 20 25. Bewerbung an personal@kwo.ch.
MitMenschenfür Menschen
MitseinerindividuellenAtmosphäreund
dergepflegtenUmgebunginder StadtLuzern bietet dasimBergli53älteren Menschen einideales Zuhause.
WirbrauchenVerstärkung!Habenwir Sieentdeckt?
Pflegefachperson (HF),w/m/d,60-100% perSeptember 2024 oder nach Vereinbarung
engelberger ag ist der grösste Schweizer Distributor für Imaging-, Storage- und Mobile Accessories-Produkte. ZurVerstärkung unseres Teamssuchenwir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n
UnsereAusbildung. Fürdeine Sicherheit.
Traumberuf gesucht?
Entdeckeunsere offenenLehrstellen
Nutzedein Talent und entwickle dich gemeinsam mituns weiter.Zusammen setzen wir uns für souveräne Sicherheit ein. An den Standorten in der Zentralschweiz haben wir für 2025 offeneLehrstellen in folgenden Berufen:
↗ ANLAGEN- UND APPARATEBAUER/IN
↗ AUTOMATIKER/IN
↗ ELEKTRONIKER/IN
↗ FACHMANN/-FRAUBETRIEBSUNTERHALT
↗ INFORMATIKER/IN APPLIKATIONSENTWICKLUNG
↗ KAUFMANN/-FRAU
↗ KONSTRUKTEUR/IN
↗ LOGISTIKER/IN
↗ MEDIAMATIKER/IN
↗ POLYMECHANIKER/IN
Alle weiteren Berufsfelder,Standorte und offenen Lehrstellen findestduonline. ↗JETZT BEWERBEN
Faszinierende Berufsfelder
Ganzheitliche und persönliche Betreuung vonAnfang an
Familiärer Betrieb miteinem kleinen, motiviertenTeam
•Treue Kundschaft
Eintritt nach Vereinbarung
Arbeitstage vorwiegend Freitag/ Samstag odernachAbsprache Wir freuen unsauf Ihre schriftliche Bewerbung.
Gerüstbau-Monteur evtl. mit Erfahrung
Ihr Profil: Sie haben eine Lehre in einem handwerklichen Beruf absolviert und suchen eine neueHerausforderung in luftiger Höhe in einem motivierten Team, dann sind Sie genau der richtige Mann für unsere Crew
Ihre Perspektiven: Wirbieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit, moderne Infrastruktur,interessante Anstellungsbedingungenund einiges mehr.Sind Sie engagiert und besitzen dazu den Führerausweis Kat. B, dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto.
Rossgiessenstr.8 6467 Schattdorf
Fadenbrücke 14 6374 Buochs
Tel. 041 874 00 40 info@schulergeruest.ch
Betriebliches Gesundheitsmanagement
Du u b biisst t füür Schhweeizzeer Spittzzeen-Müesslli zu b beeggeeiisstteerrn n u und legsst Weerrt a auuf f n nachhaltig h herrgestelllltte P Prrooddukktte Miit deeiinneer Leideennsscchhaafft t f füür r g geesuunde e E Ernähhrruungg, , Woohllbbeffiinnddeen n u und d E Enneerggie t trräägst t du b beeii, daas s weltweeiit t b beeste e M Müeessli i im m Herrzzeen deer S Scchhwweiiz z h heerrzuussttelleen. . U Unseere k knnaapp 200 0 M Mittaarbeitteenddeen leebben n eiinne e e einzziggaarttiig g faammiilliäärree, , n nattüürliicche e unnd d d dyynamissche e U Untteerneehmmeensskuulttuurr. .
Täätiiggkkeiitteenn, , die d diich b beeggeeiisstteern
Personalentwicklung
-Durchführungvon mechanischen undelektrischen Unterhalts-, Revisions- und Reparaturarbeiten an Produktionsanlagenund Maschinen
-Tätigkeit in denZeitmodellen Normalarbeitszeitmit Piketteinsätzen sowieFrüh- und Spätschicht
L Lebbe e d deeiine T Tallentte e
-Duverfügst über eine abgeschlosseneAusbildungals Automatiker:in /Polymechaniker:in (Fachrichtung Instandhaltung)/ Maschinen-oderProduktionsmechaniker:in EFZ
-Dubringstvon Vorteil mehrjährige Berufserfahrungaus derIndustriebrancheinService und Unterhaltmit
-Dubist technisch affinund kompetentimAbschätzenvon Qualitäts- und Sicherheitsrisiken
-DubringstKenntnisse in Pneumatik sowie Steuerungstechnikmit
- Du bist eine selbständige, zielorientierte unddienstleistungsorientierte Persönlichkeit
C Chhannccen, , diie e diicch h w weiitterrbbringgeen Wir förderndeine Fähigkeitenund Stärkenindividuell.Duschätzt eineverantwortungsvolle, abwechslungsreicheund einespannendeTätigkeit. Werde ein Teil vonbio-familiaund wachsemit uns!
Koommm m a auf f u uns z zu u
Wir freuen unssehr auf deine Online-Bewerbungmit demFormular Stellenbewerbung aufunserer Website. Du kannst dich perDUbewerben. Wirleben dieseKultur!
biioo--ffaammiilia AG
Larissa Imfeld ·FachfrauHumanResources
Brünigstrasse141 ·6072 Sachseln (NäheLuzern)
Tel. +4141662 90 43 ·www.bio-familia.com
DasNidairRestaurant Flugfeld istein erfolgreicher RestaurantbetriebinEnnetbürgen NW mit 30 Angestellten
Dazu gehörenauchdie moderneByeByeBar sowieunser Cateringservice.
AlsUnterstützung fürunser junges Team suchen wirnachVereinbarung eine/ einen Serviceangestellte/-n
Als aufgestelltePersönlichkeit betreust du mit grosser Leidenschaft unsere Gäste.
Deine Aufgaben
Zu deinen Hauptaufgaben gehören:
•Empfangen und Bedienen der Gäste
•À-la-carte-Service und Bankettservice
•Vorbereiten vonverschiedenen Getränken und Cocktails
•Zwei- bis dreimal pro Monat (Freitag oder Samstag) Bardienst
•Allgemeine Aufräum- und Reinigungsarbeiten
Dein Profil
•Duhast Freude am Kundenkontakt
•Duhast ein sicheres und freundliches Auftreten
•Dusprichst Schweizerdeutsch und bist kommunikativ
•Dubist flexibel
•Dubehältst in hektischen Situationen den Überblick
•Duarbeitest selbstständig und gerne in einem aufgestellten Team
Deine Perspektive
Es erwartet dich ein aufgestelltes, junges Team in einem modernen und lebhaften Betrieb, wo du auch deine Ideen einbringen kannst.
Du arbeitest ca. zweimal mit Zimmerstunde und hast an Sonn- und Feiertagen frei.
Interessiert an dieser spannenden Herausforderung? Wirfreuen uns über deine Bewerbung an Nidair –Restaurant Flugfeld, Stanserstrasse 81, 6373 Ennetbürgen, Tel. 041 620 05 05 oder per E-Mail an check-in@nidair.ch.
HAUSWART (m/w)
Arbeitspensum: 80-100%
FürUnterhaltsarbeiten unsererprivaten Liegenschaftinder Zentralschweiz suchen wir per01. September 2024 oder nach Vereinbarungeinen pflichtbewussten Hauswart/Allrounder.
IhrTätigkeitsgebiet istvielseitig:
• Areal- und Grünpflege: Gartenarbeiten, ÜberwachungBewässerungsanlage und Rasenroboter,ReinigungAussenanlagen
FürdieseAufgabe suchen wireine zuverlässige Person mitTeamgeist,die über Fachkenntnisse undErfahrung in einem vergleichbarenAufgabengebiet verfügt. Siearbeitenselbstständigund sorgfältig,wohnen im Raum OW/NW/LU und haben guteDeutschkenntnisse.
Wirfreuenuns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an: email@cl-home.management TelefonischeAuskünfte (9-16Uhr)erteilt Herr GregoryDörfler:079 2116578.
PutzfeeinHERGISWIL NW gesucht!
Wirsuchenabsoforteineerfahrene,ehrliche,flexible, pflichtbewusstesowie vertrauenswürdige Putzfee, welche unserZuhause pflegt undhegt, alswäreesihr eigenes
DerArbeitstagwärefix derFreitag miteinem Pensum von ca. 20% (6 bis7Arbeitsstunden).
BruttolohnCHF 30.– istnichtverhandelbar.
Voraussetzungen:
•SehrguteErfahrung mitPutzen, Waschen, Bügeln
• SelbstständigesArbeiten
Diedeutsche Sprache sprechenund verstehen
• Kinderliebend sein
•Flexibilität, Ehrlichkeit undOffenheit
Zudemist eine sporadische Kinderbetreuungvon ca. 5x im Jahr gewünscht (auchnur freitags)–hier wäre dann die Arbeitszeitvon 7.15 bis18.00 Uhr.
IhrStelleninseratimAktuell Obwalden erscheint kostenlosabDienstagabend auch aufjobs-zentralschweiz.ch
Hier hatIhr Inserat seineWirkung!
Beliebtund stark bei der Bevölkerung verankert
JOBS-ZENTRALSCHWEIZ.CH
Suchen Sie eine neue Herausforderung bei einer der innovativsten und kundenfreundlichsten Meterspurbahnen der Schweiz? Toll! Dann stellen Sie noch heute die Weichen und bewerben Sie sich bei uns, per 1 Oktober 2024, auf die Stelle in Stansstad als:
Fahrdienstleiter:in 100 %
Ihr Reisegepäck
Abgeschlossene Ausbildung als Zugverkehrsleiter:in oder eine gleichwertige Ausbildung mit fundierten Berufskenntnissen und Erfahrungen der Prozesse «Bahnproduktion durchführen», - oder die Bereitschaft die Ausbildung mit Tatendrang anzupacken und sich aktiv einzubringen Hohe Sozialkompetenz, Selbständigkeit, Teamorientierung, rasche Auffassungsgabe, Gelassenheit und Übersicht in hektischen Situationen. Im Störungsmanagement, vernetztes, zielorientiertes, kompetentes, kundenorientiertes Denken und Handeln (besonders im Bereich der Kundeninformation)
Unser Angebot
Arbeiten im betrieblichen «Herz» der Zentralbahn, Lenkung, Überwachung und Disposition des Zugverkehrs auf dem Netz der Zentralbahn, Treffen von Dispositionen für einen reibungslosen Ablauf des Bahnverkehrs mit grossem Einfluss auf die Zufriedenheit der Kundinnen und Kunden auf einem Netz mit grossem Anteil Einspurbetrieb, Kundeninformation sicherstellen, Kurzfristplanung des Lok- und Zugpersonals sowie des Rollmaterials, Erstellen von Betriebsanordnungen, Ablösungen Betriebskoordinator, Piketteinsätze.
Ihr Kontakt
Für weitere Infos: Peter Furrer, Leiter Betriebsführung, Tel. 058 668 87 25.
Wir freuen uns auf Ihre Onlinebewerbung via Bewerbungstool.
zentralbahn ch/jobs
Arbeiten in derBetagtensiedlungHuwel in Kerns WirsuchenSie per1.September oder nach Vereinbarung:
BittesendenSie IhrBewerbungsdossier bisspätestens31. Juli 2024 per Post oder E-Mail an Stiftungsrats-PräsidentAlbertReinhart, Flüelistrasse63, 6064Kerns,albert@familiereinhart.ch.Wir freuen unsauf Sie.
Es erwartet Sieein vielseitiges undverantwortungsvolles Aufgabengebietsowie eine Stelle mitspannenden Entwicklungsmöglichkeiten. Einattraktiver Arbeitsplatz in familiärem Umfeld sowiezeitgemässe Anstellungsbedingungen runden dieses Stellenangebot ab
Unterwww.o4immobilien.ch erfahren Siemehr über unserUnternehmen.
«Ein tolles Team suchtUnterstützung!Für unsere Kundschaft da zuseinund Mitarbeitendebei ihrer Weiterentwicklungzuunterstützen, istfür mich eine Passion. Ichfreue mich,inmeinemTeameinemotivierte Persönlichkeit zu begrüssen, welche mituns die OKBweiterbringt.»
ChristinaFrigg,Filialleiterin Sarnen Hauptsitz
• PersofortodernachVereinbarung
• HauptsitzinSarnen
• Verantwortungfür eineigenes Kundenportefeuille
• Durchführung vongesamtheitlichenBeratungen
• Mithilfe in derBeratungder Laufkundschaft
• Bankfachkraftmit Erfahrunginder Kundenberatung
• Kunden-und Serviceorientierung
• Freude an derBeratungstätigkeit
• Attraktive Anstellungsbedingungen
• Friendly Work Space
• TopCompany 2023
«Manchmalweiss ichnicht mehr weiter», sagteder Junge. «Ich auch nicht»,sagte derMaulwurf, «aberwir lieben dich,und dieLiebe führtdichnachHause.»
Es istschon ein Jahr vergangen, doch noch immersindTränenauf unserenWangen. Esfällt noch schwer es zu verstehen, warummusstestDuschon gehen
Bilderund Erinnerungen,das bleibt unsvon Dir, doch auch dasGefühl, Du fehlst unshier.
Wirvermissen dich!Deine Familie
WasduimLeben hastgegeben, dafür istjeder Dank zu klein. Waswir an dirverlorenhaben, das wissen wirnur ganz allein
Traurig, aber überaus dankbarund in Liebenehmenwir Abschied.Unser geliebtes Mu dur�e geborgen undumsorgt im Kreise seiner Familieund helfendenHändenimFelsenheimSachselnfriedlich einschlafen.
Mo-Fr: 8.30-12.00 |13.30-18.30 Mo- Fr:8.30-12.00|13.30-18.30 Sa:8.00-16.00 Angeb ot gültig ab 4. Jul i2 02 4. So l a nge Vo rr at .A lle Pr eise in CHF .
Möhl
Cider Clan EasyApple /Grape Apple / Spritz Apple /StraightApple 6x33cl 10.80
