Aktuell Obwalden | KW 35 | 29. August 2024

Page 1


NEUE ÖFFNUNGSZEITEN FITNESS

Polizei-Notruf

Annahmeschluss: jeweilsDienstag, 12.00Uhr

Auflage: 20’000 Exemplare

Jeden Donnerstag in allen Haushaltungenvon Obwalden

BereitsamDienstagabend online!

AKTUELL OBWALDEN AG

Kernserstrasse 8, 6060Sarnen

Tel. 041 666 27 30

E-Mail: aktuell@aktuell.com Internet: www.aktuell.com

WICHTIGE TELE FO N-NUMMERN

Sarnen 041 666 65 00 Engelberg 041666 68 00

Hausärztlicher Notruf041 660 33 77

Notfallstation Kantonsspital OW041 666 41 20

Kantonsspital 041666 44 22

Medizinischer Notfall 144

Vergiftungen 145

Löwen Apotheke, Sarnen 041 660 11 55

ZahnärztlicherNotfall 1811 oder www.sso-uw.ch Feuerwehr

Schlupfhuis.ch KITA/Spielgruppe !! NEU !! Lernwerkstatt 078 773 99 13

Tagesfamilien Vermittlung 041 660 20 30

www.kinderbetreuung-ow.ch Chinderhuis 041 660 21 23 www.kita-sternehimu.com Tageskrippe !! NEU in Alpnach !! auch Halbtagemögl. 079 907 08 70

KITS Kindertagesstätte für Schulkinder Sarnen 041 666 35 89

Kinderkrippe Rapunzel Tageskrippe 041 660 71 71

Stillberatung, La Leche League 041 675 05 24

Rohrreinigungen/Entstopfungen 24 h

ITS Kanal Services AG 041 660 17 57

Kanalexpress Tag &Nacht

H. Jakober, Sarnen 041 660 20 20

Elektro-Notruf 24 h/Elektro-Kontrollen

Dargebotene Hand/Jugend 143 /147

Jugend-, Familien- und Suchtberatung

Kanton Obwalden 041666 62 56

Bestattungen Röthlin, Sachseln 041662 29 00

BestattungenZumstein,Sarnen 041 660 14 18

Digitales Arbeiten

machtSpass

Wirsorgenmit Freude dafür, dass SieSpass am digitalenArbeiten haben

Elektro FurrerAG 041 662 00 70 Stromausfall

Elektrizitätswerk Obwalden 041 666 51 03 24-Stunden Elektro-Service EWOGebäudetechnik AG 041 672 77 77

Abschiednehmen tutweh. Mit einerTrauerspende unterstützen SieKrebsbetroffene undihreAngehörigen während einer schwierigen Zeit. Herzlichen Dank. www.krebsliga.info |Geschäftsstelle Luzern: 041 2102550 langensandag sanitär heizung lüftung

Industriestrasse 6605 5Alpnach Dorf www.gasserag-elektro.ch Reparaturen 041670 19 52 Reparaturen041 670 19 52

tel. 041670 16 60 www.langensand-ag.ch

AUSGANG & UNTERHALTUNG

Do 29 08 , 16 00, Sarnen, Ref Kirche Filmcafé Obwalden, kostenlos

Do 29 08 , 19 00, Sarnen, Poststrasse Fyrabig-Konzert - Jazz in Sarnen mit Band BABA ROGA

Fr 30 08 , 18 00, Sarnen, Poststrasse Walden brennt! Brennen des streng limitierten «Miär machid Platz!»-Gin

Fr 30 08 , 18 00, Sachseln, Badi Beizli 7Sieche - Live Konzert

Sa 31 08 , 08 30, Sarnen Samstags-Zmorgä - Am Schärme Tischreservation 041 666 10 31

Sa 31 08 , 10-12, 14-17, Kägiswil Tellen - Weindegustation rot - barrique - federweiss - weiss

Sa 31 08 , 13 - 17, Sarnen, Hüetli Jubiläumsfest 30 Jahre Heilpädagogische Früherziehung im Rütimattli

Sa 31 08 , 18 00, Sarnen, Poststrasse Stubete mit Jassä, Moijto und z’Ässä - Miär machid Platz

Sa. 31.08., 19.00, Sachseln, Badi Beizli Sound i de Badi 19 Uhr Erlch / 20 Uhr Mono Mochi

So 01 09 , 11 00, Kerns, Turm Beizli Frühschoppen & Musikstubätä Echo vom Stanserhorn

So. 01.09., 15.00, Sarnen, Poststrasse Interkult Austausch mit Colorbox Kulturvielfalt mit buntem Programm

Mo 02 09 , 17 30, Sarnen, Poststrasse Öffentliche Probe der Kinder- und Jugendtrachtengruppe Sarnen

Di 03 09 , 10 00, Sarnen, Poststrasse (un)sichtBAR – Begegnungsort Menschen mit versch Behinderungen

Mi 04 09 , 19 00, Sarnen, Poststrasse Chor Hör Prob, drei Obwaldner Chöre Miär machid Platz

Do 05 09 , 16 00, Sarnen, Poststrasse Öffentliche Singprobe Kinderchor mitsingen erlaubt!

Do 05 09 , 19 30, Sarnen, Poststrasse AMOR’ – Oper für ALLE Kollekte, Stuhl mitnehmen

Fr 06 09 , 14 00, Kägiswil Tanznachmittag im Rest Neuer Adler

Fr 06 09 , 18 15, Alpnach, Schlüssel Zeitungsjass Zentralschweiz Anm obwaldnerzeitung ch/jassen

Sa 07 09 , 10 00, Sarnen, Bibliothek Glücks Reise Glück Bücherspielplatz, Mitmach-Spielfest

Sa 07 09 , 11 00, Hasliberg Chästeilet auf Mägisalp Käseverkauf, Musik, Albabfahrt

Sa 07 09 , 20 00, Giswil, MZG Schuälhittä Fäscht Giswil Chelibuidä, Bar, Bierschwämmi

Sa 07 /So 08 09 , Emmetten Stubätä am Huisbärg Ländlerformationen auf 4 Bühnen

INFOS & VERSCHIEDENES

Do 29 08 , 17 30, Sarnen, Poststrasse Dorfführung - Justine bis Judith mit Heidi Wernli Gasser

Fr. 30.08., 20.00, Hubers Wystübli GV - Älplerbruderschaft Schoried

So 01 09 , 14 00, Dorfplatz Öffentlicher Rundgang Flüeli-Ranft Wissenswertes über Bruder Klaus

Di. 03.09., 18.00, Sarnen, BWZ

BM - Berufsmatura nach der Lehre Information, ohne Anmeldung

Di 03 09 , 19 30, Sarnen, Ref Kirche Im Herzen ist Raum für mehr Entdeckungsreise in die Sehnsucht

Do. 05.09., 17.30, Sarnen, Poststrasse Dorfführung - Sarnen im Wandel der Zeit, mit Architekt Eugen Imhof

Fr 06 09 , 16 00, Sarnen neben Bhf Bänklitreff im Generationentreff mit Pamina Sigrist, Museum Obw

Sa 07 09 , 09 00/13 00, Sachseln Betriebsführung Sigrist AG Sagächristis - Erfinder Macher Künstler

Sa 07 09 , 09 00, Kerns, Schule Willa Info - Biodiversität im Garten fördern

So 08 09 , 10 30, Sachseln, Mattlisaal Buchvernissage - Sagächrischtis mit Andreas Anderhalden

Di 20 09 , 18:00, Sarnen Im Feld 2 Clever@okb - Thema Vererben Anm www okb ch/clever

MÄRKTE & AUSSTELLUNGEN

Sa 31 08 , 08 00, Sarnen, Dorfplatz Wochenmarkt mit region Produkten

Sa. 31.08., 09.00, Sarnen, Dorf Sarnen Flohmarkt Sarnen im ganzen Dorf, Autofrei

Sa 31 08 , 17 00, Sachseln, Museum Vernissage - Kunstvolle Begegnung mit Niklaus und Dorothee

So. 01.09., 15.00, Sarnen, Poststrasse Kleider- und Brillentausch mit Sehenswert Optik & Colorbox

Mo 02 - Sa 07 09 , Sarnen, Lindenhof Gratis Fotos: Fotobox Test-Tage im Zytlade, mit Martin Ziegler Photo

bis Di 03 09 , Sarnen, Poststrasse Bilder von Sarner Häusern von Amin Ghorbani

Mi 04 09 , 13 30, Sarnen, Poststrasse Kinderflohmarkt Platzreserv. maren.wolfg@gmail.com

Sa/So, bis 22 09 , 14-17, Sarnen Kylin Lee & Liz Kueneke, Explorations of Territory: Sarnersee / Gal Hofmatt

bis 30 11 , Mi-So, 14-17, Sarnen Obwalden macht Museum Sonderausstellung

Richtige ?

Nicht?

Wirhaben den Durchblick.

amrhein-optik.ch Sarnen,Stans,Engelberg

GEMEINSCHAFT & SOZIALES

jew Do , 14-16:30, Sarnen, ref Kirche Begegnungs-Café / Café International

Do 29 /05 09 , 13 30, Sarnen, Pro Sen Line Dance ohne Vorkenntnisse

Anm Pro Senectute, 041 666 25 45

Fr 30 08 , 10 45, Kerns/Rütimattli Aqua Fitness, Anm. 041 666 25 45

Fr 30 08 , 13 30, Sarnen, Pro Sen Line Dance Fortgeschrittene

Anm Pro Senectute, 041 666 25 45

Fr 30 08 , 14 00, Sarnen, Am Schärmä Compsa.Treff@Gmail.com Bilderreihe "Sarnen einst"

So 01 09 , 09 30, Sarnen, Büntenpark FEG-Gottesdienst mit Kinderprogr

So 01 09 , 10 00, Sarnen, Ref Kirche Gottesdienst mit Susi Fähnle

Mo 02 09 , 08 30, Sachseln, Rütimattli Aqua Fitness im Rütimattli Wassergymn , Anm 041 666 25 45

Mo 02 09 , 20 00, Sarnen, Ei Monatsübung Samariterverein Besuch von der Alzheimervereinigung

Di 03 09 , 09-11, Sarnen, Am Schärme Chrabblä, Spielä, Zämä sii Generationenübergreifendes Käffälä

Di 03 09 , 09 15-10 45, Pfarreiheim Krabbel- und Kindertreff Sachseln

Di 03 09 , 09 30, Flüeli-Ranft, MZG Fit & Beweglich im Flüeli-Ranft

Di 03 09 , 10 30, Sarnen, Pro Senectute QiGong, Anm 041 666 25 45

Mi. 04.09., 09-10.30, Pfarrhof Spiel- und Krabbeltreff Kerns

Mi 04 09 , 14 00, Gemeindehaus Spaziergänge in Giswil (kostenlos)

Mi 04 09 , 09 00, Sarnen, Peterhofsaal Trauerkaffee mit Margrit von Wyl Thema: Schmerz-Heilung

Mi 04 09 , 16 45, Sarnen, Dorfturnhalle Fit & Beweglich in Sarnen

Do 05 09 , 09 15 / 10 15, Sarnen Buchstart - Geschichten in Bibliothek von 9 Mte - 3-jg , mit Ambra Linder

Do. 05.09., 13.30, Alpnach, Billardclub Billard 60plus

Pro Senectute, Anm 041 666 25 45

Do 05 09 , 14:00, Sarnen, a Gdehaus Mitenand underwägs, Spaziergang

Do. 05.09., 19.30, Sarnen, Ref. Kirche Bibelgesprächskreis mit Elke Lohr, Friedensfürst Jesaja 9,5

Fr 06 09 , 09 30, Sarnen, am Schärme English Coffee Talk Konversationsrunde ohne Anm

Fr. 06.09., 14.00, Stans Bahnhofpl. 4 Junge Menschen mit Demenz Gesprächsgruppe Anm 079 208 55 64

Fr 06 09 , 19 00, Pfarreisaal FG Kägiswil, Vereinsmeisterschaft

Fr. 06.09., 19.00, Boni Hauetistr. FG Giswil, Ladies Night

Sa 07 09 , 09 30, Giswil, Mörlialp FG Giswil, Trätti-Traktorrennen Anm familientreff@fg-giswil ch

SPORT & BEWEGUNG

Do 29 08 , 10 00, Sarnen, Poststrasse Qi Gong der Vier Jahreszeiten Miär machid Platz - Schnupperlektion

Do 29 08 , 16 30, Sachseln Kinder Yoga Sachseln Gaby Omlin, 079 737 33 21

Sa 31 08 , 09 30, Sarnen, Seefeld Pétanque Generationen-Turnier Anm an frauenknecht ow@bluewin ch

Sa 31 08 , 09:30, Seehotel Wilerbad Face Yoga mit Tamara Golliez Anm. 079 732 90 87, Anrami

Sa 31 08 , 18:30, Seehotel Wilerbad Sanftes Abend-Yoga, anschl ThaiDinner, Anm 079 732 90 87, Anrami

So 01 09 , 08:30, Ennetmoos 87. Allweg-Schwinget 120 Schwinger, Musik, Festzelt

So 01 09 , 09 00, Sarnen Sarnersee Lauf

Mo 02 09 , Frauensportverein Giswil 19 00, Turnen Margrit

20 00, Athletic Flow, Walken/Vita

Di 03 09 , 07 24, Sarnen, ZB

Wanderung Reichenbach - Rosenlaui

Anm bis Mo 12 00, 079 341 76 75

Do 05 09 , 13 45, Giswil, Kulturhalle

Zämä bewegä, Frauen-Altersturnen

Acquababy Schwimmschule

Mi-Vorm in Kerns / Sa in Stans P Basler, 041 371 10 81, acquababy ch

jew Do , 09:00, Sarnen Dreifachhalle Walking für Senioren/Seniorinnen

FUSSBALL

FC Alpnach, Städerried

Sa. 11.00, Jun. Ea - Kickers Luzern d

Sa 15 00, Team OW YLC - Kriens

Sa 18 00, 4 Liga a - Stans

So 10 00, Jun G Turnier

So 14 00, SG OW Frauen - Ascona

Engelberger SC

Sa 12 00, Jun Ea - Emmen d

Sa. 14.30, Jun. D/9b - Kriens d

Sa 17 00, Jun C - Wolhusen

Sa 20 00, 4 Liga - Hitzkirch b

Mi 18 00, Jun D (Cup) - Alpnach a

FC Giswil

Fr 20 00, Sen 30+ - OG Kickers

Sa. 14.00, Jun. D/9 - Horw c

Sa 16 00 Jun E - Emmen c

FC Kerns

Fr 20 00, Sen 40+ - Meggen

FC Lungern

Sa. 12.00, Jun. E - Kerns Blau

GROSSER

Gültig bis Samstag, 7. September 2024 im Pilatusmarkt Kriens (im EG) Fr. 29.90 statt 59.90

Beispiele: *ausser auf bereits reduzierte Ware

Fr. 69.90 statt 159.–

Allwetterjacke 24 – wasserdicht 15'000 mm WS – sehr atmungsaktiv – für Sie und Ihn

Sehr leichte Wandershorts – auch für Herren

Aktion gültig bis Samstag, 7 September 2024 Nicht gültig für Gutscheine, keine Abgabe von ProBon und Poinzpunkten Nicht gültig für Nikwax und Grangers Nur solange Vorrat

Pilatusmarkt Kriens, Laden im 3. OG Mo–Do 9.00–19.00 Uhr

Ringstrasse 19, 6010 Kriens LU Fr 9.00–21.00, Sa 8.00–17.00 Uhr

Mehr Informationen Raiffeisenbank Obwalden

Wirbauen um!

Ab dem 2. September 2024 bleibt dieGeschäftsstelle Alpnach geschlossen.Sie können während den Bauarbeiten weiterhin Ein- und Auszahlungen am Bancomat vornehmen. Füralleweiteren Anliegen besuchenSie eine unserer anderen Geschäftsstellen oder melden sich telefonisch beiuns unter 041 666 79 40.

Wirfreuen uns bereits jetzt, Sie im Frühjahr 2025 in unserer neu gestalteten Geschäftsstelle Alpnach begrüssen zu dürfen.

QR-Code umdieCoupons digitalzuverwenden

Aktion gültig vom28.08.–07.09.2024

ObwaldnerAlpchäs einmalig,chüschtig und jetzttopaktuell

erhältlich beiAlpsennen oder bei IhremDetaillistenoder jedenSamstagmorgen vor derLandi,Sarnen

SENIORENABO

KOSTENLOSES PROBETRAINING

Zugangzuallen Kraftgeräten, dem Freihantelbereich, dem Gymnastikraum und deneGym-, eFlexx- und Sensopro-Geräten

Gratis InBody-Körperanalyse

Kostenlose Trainings-Einführung mitindividuellemTrainingsplan

Alle drei Monate Erfolgskontrolle

Vibrationsplattevon Wellengang

Infrarotkabine für pureEntspannung

Zugang zu unserer

TIPP DER WOCHE

15.– 20. September 2024

Sonntag–Freitag

Kärntens tiefblauer

Wörthersee

inkl. HP im ****Superior

SPA- und Wellnesshotel Balance inkl Hallenbad und Saunen, Ausflüge nach Velden am Wörthersee mit Schifffahrt, Villach und um den Wörthersee mit Eintritt Pyramidenkogel Fr. 930.–

Gössis Schweizer Überraschungsreise

«Mini Schwiiz – mini Heimat» 9. – 10. Sept. inkl HP im guten Mittelklassehotel, kleine Überraschung, mehr verraten wir nicht! NUR Fr. 299.–

Wandertage Bergell im Oberengadin 15.– 19. September

Unterwegs mit Bruno Leuzinger und den Wanderleitern Annamarie und André Charrière inkl. HP im sehr schönen Berghotel Maloja Kulm in Maloja mit Sauna, Ausflüge mit dem Car zu den Wanderrouten, Luftseilbahn Pranzaira – Albigna Stausee mit Erkundung/Führung der Staumauer, Bregaglia

Mobil Card zur freien Benützung der Postautolinien im Bergell bis Chiavenna, geführte Wanderungen durch Annamarie und André Charrière, detaillierte Routenbeschreibungen mit Angaben von Distanzen und Höhenmetern, detaillierte Vorschläge für Nichtwanderer und Begleitpersonen Fr. 990.–

Faszinierendes Südtiroler Pustertal 15.–19. September

inkl HP im guten ***Hotel Alpenrose mit Hallenbad, Aussenpool und Sauna, Begrüssungsgetränk, 1x Kaffee und Kuchen, 1x Galadinner mit Südtiroler Gaumenfreuden, 1x Gaudikegeln, 1x Tanzabend mit Alleinunterhalter, Ausflüge NUR Fr. 639.– statt Fr. 770.–

Spezialwoche in den Abruzzen

Hotel direkt am Meer 15.– 21. September inkl. Willkommensapéro, VP (davon 1x AbschiedsNachtessen mit Spezialitäten aus den Abruzzen und Live-Musik) im ***Hotel Zenit direkt am Meer mit Wellnessbereich, Wein/Mineral bei den Mahlzeiten, 1 Sonnenschirm + 2 Liegestühle am Privatstrand, Strandtuch, Wein- und Ölverkostung, 3x Reiseleitung, Ausflüge Ascoli und Offida, Atri, Civitella del Tronto, Wochenmarkt an der Küste von Giulianova Fr. 990.–

Mediterranes Flair Val Poschiavo mit dem Zug auf der Bernina-Strecke und Veltlin 16. – 19. September inkl HP im ***Hotel Posta an zentraler Lage in Le Prese, Zugfahrt auf der Bernina-Bahnstrecke von Le Prese nach Pontresina und retour, Kutschenfahrt ins Val Roseg, Schifffahrt auf dem Lago di Poschiavo, Mittagessen mit Veltliner Spezialitäten, Zugfahrt von Tirano nach Le Prese, Reiseleitung des Hoteliers am 3 Tag Fr 690.–

Die lange Überraschungsfahrt – 1 Woche voller Gemütlichkeit 16.– 22. September

Unterwegs mit Kobi Feierabend inkl. Mittagessen bei der Hin-/Rückfahrt mit Wein, Bier und Mineral, HP im ****Hotel inkl. Wein, Bier und Mineral beim Nachtessen, Ausflüge NUR Fr 899.–

Bilderbuchreise Flandern 18.– 22. September

inkl. HP im ****Hotel Park Inn by Radisson Antwerp Berchem, Stadtführung Brüssel, Ganztagesführungen Brügge/Küste sowie Gent/Antwerpen Fr. 890.–

Inselwelt Griechenland – Atemberaubendes

Mittagshöck

Land der Götter und Insel Korfu 18.– 30. Sept. Unterwegs mit Tobias Reinhard und Thomas Tribelhorn inkl. HP in guten ***/****Hotels, jeden Mittag Imbiss «Gössis Mittagshöck» ausser 2./5. und 13. Tag, Fährüberfahrt Ancona – Patras in DK innen inkl. VP an Bord, Fährüberfahrt Igoumenitsa – Ancona in DK innen inkl. Frühstück/Mittagessen an Bord, Fährüberfahrt Igoumenitsa – Korfu und retour, Reiseleitung ab/bis Hafen Patras/Igoumenitsa inkl Korfu, 3-Gang-Abendessen in Igoumenitsa, Eintritt Olympia: Ausgrabungen/Museum, Eintritt Mykene: Ausgrabungen und Museum, Eintritt Akropolis Athen, 3er-Weinprobe inkl. Weinkellereibesichtigung in Nemea, Eintritt Meteorakloster Kalambaka, Olivenölverkostung Korfu Fr 3390.–

SCHÖNE TAGESFAHRTEN

Horw Preise pro Person

Datum Tagesfahrt CarTerminal Erwachsene Schüler

31.8. / 14.9. / 28.9. Wochenmarkt und Einkaufsbummel Como 06.40 Uhr Fr. 48.– Fr. 32.–

3.9. / 17.9. / 1.10. Badefahrt Zurzach oder Fr. 32.–Einkaufsbummel Waldshut 08 40 Uhr Fr 34 –

4 9 / 11 9 / 18 9 Wochenmarkt Luino 06 40 Uhr Fr 48 – Fr 32 –

10.9. /10.10. Wasserfall im Hochjura inkl. Schifffahrt 07.00 Uhr Fr. 99.–

11.9. / 30.9. 3-Seen-Schifffahrt Bieler-, Neuenburger- und Murtensee 07 30 Uhr Fr 119 –

12 9 /28 9 /10 10 Einkaufsbummel Konstanz 07 40 Uhr Fr 46 – Fr 31 –

17.9. / 8.10. Grand Canyon der Schweiz – Creux du Van 07.40 Uhr Fr. 92.–

19.9. / 7.10. Erlebniswelt Trauffer – Hofstetten/Brienz 07.40 Uhr Fr. 99.–22.9. Furka-Bergstrecke mit Nostalgie-Dampfbahn 08.30 Uhr Fr. 126.–22.9./6.10./20.10. Wochenmarkt Cannobio 06.40 Uhr Fr. 48.– Fr. 32.–

24.9. Sonnenstube Tessin mit Monte Generoso 07.00 Uhr Fr. 139.–

25.9. / 9.10. Fahrt ins Blaue – Schweizer Rundfahrten 07.40 Uhr Fr. 79.–

28.9. / 2.10. /10.10. Einkaufsbummel Freiburg im Breisgau 07.40 Uhr Fr. 46.– Fr. 31.–5 10 /19 10 / 2 11 Shopping Mailand 06 10 Uhr Fr 52 – Fr 38 –2 11 Shopping Stuttgart – 9 Stunden Aufenthalt 06 15 Uhr Fr 65 – Fr 45 –

Hohe Tatra und Prag – Die schönsten slowakischen Impressionen 21.– 28. Sept. Unterwegs mit unserem Reiseleiter Tomas Kobr inkl. HP in den ****Hotels Clarion in Budweis, Horizont in der Hohen Tatra und Expo in Prag, Mittagessen mit Wein im südmährischen Weinkeller, Mittagessen am 4. Tag, Eintritt ins Freilichtmuseum in Pribylina, TatraEisenbahnfahrt nach Strbske Pleso, Zahnradbahnfahrt nach Strba, Flossfahrt im Nationalpark Pieniny, Stadtführung Kezmarok und Levoca, Eintritt Holzkirche Kezmarok, Eintritt Jakobskirche Levoca, Moldauschifffahrt mit Abendbuffet in Prag, deutschsprachige Reiseleitung mit Tomas Kobr von Budweis bis Prag Fr. 1390.–

Traumhotel Riederalm im Salzburger Land 22.– 27. September inkl. HP im ****Traumhotel Riederalm mit Hallenbad, Freischwimmbad und Saunen, Alpin Buffet am Nachmittag, 1x Berg-/Talfahrt mit der Asitz-Gondelbahn –frei nutzbar, Panoramaausflug Grossglockner, Tagesausflug Königssee und Überraschungsausflug Fr 1030.–

Cinque Terre – zwischen Himmel und Meer 23.– 26. September

Unterwegs mit Roberto Zilio inkl. HP im ****Hotel Bellonda in Forte dei Marmi, ganztägige Reiseleitung, Bahn- und Schifffahrt Cinque Terre, Stadtführung Lucca, Ausflüge Fr. 690.–

Wien vom Feinsten! 23.– 27. September inkl. ZF im zentralen ****Hotel Palais Strudlhof, 1x Abendessen im Hotel, halbtägige Stadtrundfahrt in Wien inkl. Schloss Schönbrunn, Riesenradfahrt, Heurigenabend inkl. 3-Gang-Menü, 1⁄4 l Wein und Musik, 3-Gang-Abendessen im Traditionslokal, Konzert im Wiener Kursalon (beste Kategorie, 1 Glas Sekt), Schifffahrt Neusiedler See, Pferdekutschenfahrt, kleine Weinprobe und Kellerbesichtigung in Rust, Grillparty auf dem Schiff inkl. 1/8 l Wein oder ein alkoholfreies Getränk, Reiseleitung auf allen Ausflügen, Ausflüge inkl. allen Eintritten und Führungen Fr 960.–

Berg-Musik-Herbst im Paznauntal

Mit Konzert von Francine Jordi und Marc Pircher 26.– 29. September inkl HP im sehr schönen ****Hotel Mallaun mit grosszügiger Berg-Wellness-Oase inkl Hallenbad, Sauna und Dampfbad, Willkommensgetränk «Wilderer Saft’l», täglich Schmankerl am Nachmittag, Greifvogelschau im Ötzi-Dorf, Tiroler Musikabend im Hotel, Eintritt Alpinarium, Genuss-Dorfwanderung mit regionalen Spezialitäten, reservierte Sitzplätze im Festzelt für das Konzert von Francine Jordi und Marc Pircher, Ausflug ins Ötztal und Silvrettarundfahrt Fr. 670.–mit Ausflug ins Burgenland

Südtiroler Herbstzauber – Grandiose Dolomiten und Törggelen 21.– 25. September inkl. ZF im ***Hotel Oberwirt in Feldthurns, 3x Abendessen im Hotel, Begrüssungsgetränk (1 Tag), Jause im Grödnertal, Törggelen-Abendessen auf dem Bauernhof, Shuttle zum Berggasthof Haidenberg mit Knödelparty, Reiseleitung Dolomiten, Bozen und Weinstrasse sowie Bruneck NUR Fr 729.– statt Fr 920.–

Trentino – Zauberhafte Berge, Schlösser und blaue Seen 22.– 26. September inkl. HP im ***Hotel Almazzago mit Hallenbad, Dampfbad, Sauna und Whirlpool, Ganztagesreiseleitung Trentino, Grappaverkostung, Fahrt mit der Schmalspurbahn Malè – Trient, Stadtführung Trient, Ganztagesreiseleitung Gardasee

NUR Fr. 599.– statt Fr 770.–

«Musifest» in Umag/Kroatien 25.– 29. September Unterwegs mit Housi Gertsch inkl HP im schönen ****Hotel Residence Garden Istra Plava Laguna, nur 200 m vom Strand entfernt, inkl Aussenpool und Wellnessbereich mit Hallenbad und Saunen, Eintritt und Sitzplätze zu den vier Veranstaltungen mit Fantasy, Stefanie Hertel, Ross Anthony, Franky Leitner, Saragossa Band, Kastelruther Spatzen, Silvio Samoni, Hein Simons (Heintje), Ausflüge nach Porec ˇ , Portorož und Piran, sowie Überraschungsausflug NUR Fr. 790.– statt Fr 990.–

Dolce Vita direkt an der Adria Emilia Romagna mit San Marino, Bologna und Ravenna 30. September – 3. Oktober inkl. HP im ****Hotel Londra direkt am Meer in Milano Marittima, Stadtführung Bologna, PastaKochkurs auf einem Agriturismo mit Weinprobe und Mittagsimbiss, Stadtführung San Marino, Besichtigung Ravenna, Imbiss mit Piadina und einem Glas Sangiovese Wein, Besichtigung Balsamico-EssigKellerei in Modena mit Verkostung, Reiseleitung auf allen Ausflügen NUR Fr. 529.– statt Fr 690.–

Flüssezauber und Weinbergromantik an Mosel und Rhein

3.– 6. Oktober

inkl. HP im ***Hotel Karl Noss, direkt an der Mosel, Stadtrundgang Cochem, Panoramaschifffahrt ab/an Cochem, Weinprobe im Gewölbekeller in Cochem, Ausflug nach Koblenz und Rüdesheim

NUR Fr. 499.– statt Fr 660.–

Preiskracher

Elbphilharmonie mit den Symphonikern Hamburg – Matinée in Hamburgs Perle 3.– 6. Oktober inkl ZF im modernen ****Hotel Scandic Emporio Hamburg direkt im Zentrum mit Saunen, Hafenrundfahrt Hamburg, Matinée in der Elbphilharmonie (PK 1), Plaza-Ticket Elbphilharmonie (Zutritt vor und nach dem Konzert) NUR Fr. 890.– statt Fr 1050.–

Herbsttage direkt am Meer in Bibione 6.– 10. Oktober

inkl. HP im ****Spa-Hotel Bibione Palace direkt am Meer mit Panorama-Hallenbad und Saunen, Softgetränke zum Abendessen inklusive, Begrüssungsgetränk, Musikunterhaltung im Hotel, freie Nutzung des Wellnessbereiches, Halbtagesausflug ins historische Städtchen Grado, Ausflug Udine, Stadtführungen Grado und Udine NUR Fr. 659.– statt Fr 830.–

Malerisches Mecklenburgisches

Seenparadies mit Erfurt und Dresden 19.– 24. Oktober

inkl. ZF in den schönen ****Hotels in Erfurt und Dresden, drei Nächte im ****Precise Resort Hafendorf Rheinsberg, direkt am See mit 2000 m2 Wellnessbereich, Hallenbad und Saunen, 3x Abendessen im Hotel in Rheinsberg (davon 1x als besonderes Nachtessen inkl. 6 Stunden Getränkepauschale), Stadtführungen in Erfurt, Rheinsberg und Dresden, 3-Seen-Schifffahrt ab Waren an der Müritz NUR Fr. 799.– statt Fr 1010.–

Olivenernte und Trüffelsuche in Istrien 23.– 27. Oktober

inkl. HP im schönen ****Hotel Valamar Parentino in Porec ˇ , direkt am Meer, 2x Ganztagesreiseleitung gemäss Programm, Olivenernte mit Besuch der Plantage, Musik, Picknick inkl. Getränken, Besuch einer Olivenölmühle, Mittagessen in Zminj inkl. Getränken und Musik, Stadtführung Porecˇ, Trüffelsuche inkl. Picknick und Getränken, Geschenk für jeden Gast NUR Fr. 699.– statt Fr 890.–

Benvenuti am Comersee mit Bellagio und Mailand 4.– 7. November

inkl. HP im ****Hotel Lenno direkt am Ufer des Comersees, halbtägige Reiseleitung Bellagio, Schifffahrt Lenno – Bellagio – Lenno, Stadtführung Mailand, Eintritt in den Mailänder Dom NUR Fr. 499.– statt Fr 660.–

****Spa-Hotel Bibione Palace

Abnehmen mit viel essen!

Das schaffen Sie mit uns auch!

Rufen Sie gleich an: 041 631 02 22

Arno Ruckstuhl aus Stans

Entdecken Sie das Geheimnis der Stoffwechselanalyse!

Lernen Sie Ihren persönlichen Stoffwechsel kennen und essen Sie genussvoll das, was Ihr Körper braucht und die Kilos purzeln!

Schilddrüsentyp

Nebennierentyp Nimmt an Taille, Oberkörper und Hals zu

Kostenloses Informationsgespräch -10 kg

Packen auch Sie diese Chance und machen Sie den ersten Schritt: Telefon 041 631 02 22

Im Alltag praktikabel ✔

Keimdrüsentyp Nimmt an Hüfte und Oberschenkeln zu

041 631 02 22

RufenSie jetztan!

Nimmt vor allem in der Bauchregion zu

Einfach und erfolgreich ✔

Hypophysentyp Nimmt überall gleichmässig zu

ParaMediForm Nidwalden

Martina Stutz & Myriam Andermatt

Dipl Gesundheitsberaterinnen PMF Sonnenbergstrasse 9, 6052 Hergiswil Telefon 041 631 02 22 www paramediform ch/nidwalden

Mit natürlichen Lebensmitteln ✔ Von Ärzten empfohlen ✔

Unsere nächsten:

THEMEN ABENDE

FR,11.10.,SA,12.10.,FR,25.10. JEWEILSAB19.00UHR

SONNTAG,13.10.

AB11.30UHR

METZGETÄ

FREITAG,15.11.,AB19UHR

Zu verkaufen Trekkingrucksack Damen, niegebraucht 30.–/ Reiserollkoffer,nie gebraucht30.–. 076478 19 94

KaufealteOrientteppiche defekte& abgetretene, persische,kaukasische,russische,türkische, u.v.m. Gemälde, Silber,Gold, Münzen,Uhren,Zinn. Auch Hausräumungen, Nachlässe. Barzahlung beiAbholung. 076558 99 16

Zu verkaufenneuwertigemittelharte TaschenfederkernMatratze mitMemoryschaumschicht 90x200cm,Federkern 30cmhoch. Fr.50.–. 079302 65 30

WelcheFrauhat Lust,ca. 1x proMonat (Do. 14.00- 15.15 Uhr,ausserSchulferien) Kinder im Deutschkurs fürfremdsprachige Frauen in Sarnen zu betreuen (gegen Bezahlung)

Kontakt 079502 30 62

Zu verk. Fernseher 65 Zoll (144x82cm, Diagonal 165cm), guterZustand,150.–.079 2335555(zwischen 8-13 Uhr)

Zu kaufen gesucht: Gold,Silber, Uhren, Münzen,Zinn, sowie diversen Schmuck. BietebestenMarktpreis. Barzahlung bei Abholung. 079957 22 23

Zu verkaufen Damen-Velo Simplon, TypAlulite,45cm, Federgabel, Sattelstütze gefedert,Kettenschutz, FarbeAlu nature,VP50.—. 079459 36 84

Zu verkaufen Nussbaum-Bauernstube:Nussbaumbuffet, Auszugsschiefertisch,3 Stabellensowie wunderbare Eckbank PreisTotal Fr.2000.–.Alles in gutemZustand mitwenigen Gebrauchspuren.Infos perWhatsApp: 079537 65 47

Verkaufe neue elektr Schneidemaschine (Allesschneider) für Wurst, Brot,Käseetc., mitBetriebsanleitung,originalverpackt,nochnie gebraucht. Brauchtwenig Platz, da einfach zusammenklappbar,Fr. 20.–.Sarnen. 079334 89 89 Verkaufe Aluminium-Fischerboot mitYamaha6PS Motor, Holzboden undBootstrolley. Abgastest2024erl.Bootsplatz Sachseln (Mietvertrag bis2026) ÜbernahmenachAbsprache.VPFr. 4‘000.–. 079812 15 97

Wermöchtegerne einen Hund halten undkanndiesnicht?

Sehr liebe Cocker-Dame, (3 Jahre) freutsichübermehrBewegung, Spass& Erlebnisse.StandortSarnen. 079422 27 10

Günstig: Jugend-BMX Curb 2022 Black/ Holzspieleisenbahn mitZbh./ Goretex-Jacke SprayWay / HP ProBook 650G1m.HPDockingstation& Office2019 / SpiegelreflexKamera NikonF-601Minkl. Objektive+Zbh. 041660 70 60

Wer hätteFreudeaneinem Flügel (180cm)und hatden entsprechenden Platzdafür?079 7855528

Zu verk.neuw. engl Taschen- &Schulwörterbücher und Lehrbücher (New Insp.2,3 Student‘sBook, Workb.,Cambridge Engl.Comp. Firstfor Schools) / Deutsche Rechtschreibung & Sprachstarken 7, 8,9zw. Fr.5-19.–. 077499 25 70 www.alouettealpnach.ch

Clever@OKB – Kompaktes

Wissen für Laien.

Mit den Kursen von Clever@OKB haben Sie die Möglichkeit, Ihr Wissen in verschiedenen Themen aufzubauen

• Vererben

Dienstag, 10. September, 18.00 bis 20.00 Uhr

• Anlegen

Dienstag, 22. und 29. Oktober, 18.00 bis 19.30 Uhr

• Digital Banking

Mittwoch, 20. November, 14.00 bis 15.30 Uhr

Die Teilnahme ist kostenlos, die Anzahl Plätze limitiert. Infos und Anmeldung: www.okb.ch/clever

Alpnach, BahnhofplatzTel.041 670 06 06

Pouletflügeli

mithausgemachtenSaucen

Ablauf verstopft?

ITSKanalServicesAG 6056KägiswilOW

24hNotfallservice 0416601757 itskanal.ch

www.gafner-kaegiswil.ch

Umzüge Glaserei Räumung

Transporte Einlagerungen Entsorgungen

Glasbruch: Einfach, Doppel, Isolierglas, Spiegel, Tablare 041 660 32 33

GLASEREI

Gutachter kauftzufairen

Preisen Pelzmode, Porzellan, Zinn, Silberbesteck, Schmuck, Uhren, Münzen, Schreib-/Nähmaschinen, antikeMöbel, Teppiche. 100 %Barzahlung.

Tino Braun •Telefon 076 685 91 88

·041 3711081· www.acquababy.ch

PutzhäxäGmbH

Puttzzhhäxä

End-,Grund- und regelmässigeUnterhaltsreinigung

Proommppt u und z zuveerrläässsig

R Reeiinigunnggssunnteernehmmeen Wir r e errleeddiiggeen n I Ihhrreen n A Auufttrag 079 2 2333 3 9 92 0 04 4

WirerledigenIhren Auftrag prompt und zuverlässig

Wirfreuen uns auf IhrenAnruf Telefon079 233 92 04 info@putzhaexae.ch

Wiir r f frreeuen unns s auuf f I Ihhrreen Anruf f

10 MINUTEN DUSCHEN

6 ESSEN

FÜR

4PERSONEN

AKTUELL INFORMIERT

MichaelSchäliwirdneuer GemeinderatinLungern

DerLungerer Gemeinderathat MichaelSchäli(36, Bild)von derSVP in stiller Wahl alsneuen Gemeinderatgewählt.Erübernimmt dasDepartement Finanzenund ersetztAndreas Kammer. Kammerwar aufgrundseinerWahl alsGeschäftsführer derGemeindevon seinemAmt alsGemeinderat zurückgetreten

MehrereVerkehrsunfälle am Wochenende

Am Samstagmorgenist aufder Brünigstreckeein talwärtsfahrender38-jähriger Autofahrer im Bereichdes Aussichtspunktesüber dieSicherheitslinie gefahren.Eskam zu einer Kollisionmit einemTöfffahrer.Dieserverletzte sich leicht und wurdeins Spital gebracht

Am Samstagabend stürzteinEngelberg ein52-jähriger Mann mitseinemE-Bike. Er wurdeleichtverletzt. DerAtemlufttest ergabeinen Wert vonmehrals 1,7Promille

Am frühen Sonntagmorgen fuhr ein 50-jähriger Mann mitseinemAutoentlang derEichistrasse über denFlugplatz Alpnach. Vermutlichwegen nichtangepasster Geschwindigkeitkam er vonder Strasse ab und landeteimWiesland. DasFahrzeugerlittTotalschaden,der Fahrer bliebunverletzt.

Gleitschirmpilotstirbtbei AbsturzimBrunni-Gebiet

Am Samstagnachmittagist im Brunni-Gebiet in Engelbergein Gleitschirmpilotabgestürzt.Der 39-jährigeinder Schweizwohnhaftechilenische Gleitschirmpilotkam laut Polizeimeldung bereitskurznachdem Start in Schwierigkeitenund stürzteins Wiesland.Trotz sofort eingeleiteterReanimationsmassnahmendurch Passanten,First Responderund einesNotarztes verstarb derMannnochauf derUnfallstelle.Die Ermittlungen werden durchdie KantonspolizeiObwaldenunter derLeitung derBundesanwaltschaft durchgeführt

Reto vonRotzwirdLeiterdes Bereichs Bauund Infrastruktur

Per1.Dezembertritt Reto vonRotz(Bild)die Stelle alsBereichsleiterBau und Infrastrukturder Gemeinde Kernsan. Er ersetztLucas Goerre,der dieGemeindeEnde2024 verlässt,uminder Privatwirtschaft eine neue Herausforderung anzunehmen.Reto vonRotzist 38-jährig,verheiratet und VaterzweierKinder. Er absolvierteursprünglicheineLehre alsMetallbauer.Seit2007 isterimTief- und Wasserbaubereich tätig. AufGrund seines bisherigen Werdegangs und dernochfehlenden Aus- und Weiterbildungen seiRetovon Rotz in derFunktion alsBereichsleiterBau &Infrastruktur als Quereinsteiger zu bezeichnen,schreibtdie Gemeinde.DochinZeitendes Fachkräftemangelsgelte es neue Wege zu gehen. Man habe mitQuereinsteigern einige sehr positive Erfahrungen gemacht.

MACHTES EINENUNTERSCHIED, WIELANGE ICHDUSCHE?

10 Minutenduschen,mit einerherkömmlichen Brause, verbraucht soviel Energiewie ungefähr 6Nachtessenfür 4Personenzukochen. DasWasservon derWasserversorgung biszum Wasserhahn braucht Pumpenenergie. JederLiter Wasser,welcher danachder Kanalisation zugeführtwird, muss teilweisebis in dieARA SarneraatalnachAlpnachgepumpt werden.Die Anlagenfür dieAbwasserreinigungsprozesse benötigensehrvielEnergie,bis dasgereinigteAbwasser in den Alpnachersee fliessenkann. DarumsparenSie Wasser und vermeidendadurchebenfalls Abwasser sowieden Verbrauch vonwertvollerund teurer Energie.

AKTUELL INFORMIERT

Sachseln beendetfinanzielle Förderung vonPV-Anlagen

Ende 2021 führte dieGemeindeSachseln einFördermodellzur Unterstützung freiwillig errichteterPhotovoltaik-Anlagenein.Finanziertwurde dies durchErsatzabgaben aus Bauprojekten,die aufeinenachhaltigeEnergieversorgung verzichtet haben, sowiemit einemjährlichenBeitrag derGemeindevon 50 000 Franken. «Auf Grund derderzeit angespannten Finanzlage hatder Einwohnergemeinderatbeschlossen, dasFördermodell einzustellen»,teilt dieGemeindemit.Das Ziel,den Bauvon PV-Anlagen in Sachseln zu intensivieren, seimit demFördermodell erreicht worden.Gesuche,welchebereits bewilligtwurdenodersichauf derWarteliste befinden, bleibenbis zumAblaufder Streichungsfrist vonfünfJahrenbestehen.

Ab Sommer2026kriegen die KernserGlasfaseranschlüsse

Swisscom planteinekostenloseGlasfasererschliessung vonKerns in mehreren Etappen. EntsprechendeBauarbeiten sind ab Sommer2025 geplant. Ab Sommer2026 kann einTeilder Bevölkerung dieneuen Glasfaseranschlüsse nutzen, wieSwisscommitteilt.Weitere Ausbauetappensind vorgesehen.«DerAusbauinKerns wird im Rahmen derSwisscom-Netzstrategie umgesetzt, dieeineschweizweiteGlasfaserabdeckung vonrund 57 %bis Ende 2025 und zwischen 75 bis80% bisEnde2030 vorsieht.» Dank desfortschreitendenGlasfaserausbaus plantSwisscom zudemdas rund 150-jährigeKupfernetzinden kommenden Jahren Schrittfür Schrittstillzulegen. Nach 2030 soll dasGlasfasernetz in allenGemeinden fertiggestellt sein

Leon Krummenacher holt sich denSchweizermeistertitel

Anden SchweizerMehrkampf-Meisterschaften in Martigny hatder 18-jährige Leon Krummenacher (LAKerns)amWochenende dieGoldmedaille im Zehnkampf derKategorie U20gewonnen. Fürden Nachwuchsmehrkämpfer istesder erste Schweizermeistertitel.

DiealteMeldung

Publiziert vor50Jahreninder «NeueZürcher Nachrichten»

Nach Angabender Kantonspolizei Obwalden ist in St.Gallenein Mann festgenommenworden, der sich aufDiebstählevon Kulturgegenständen spezialisiert hatte.Wie dieErmittlungenergaben, handelt es sich um einen23Jahre altenSakristan In Lungern hatte er einwertvolles«Vortragskreuz» ausdem 18. Jahrhundertentwendet. DasKreuz, das einenWertvon 10 000Franken aufwies, verkaufte er in Zürich für100 Franken.

Wussten Sie, dass Sie in unserem Lager am Hofmätteliweg 1 in Alpnach Zubehör zu Geräten aller gängigen Marken nach Voranmeldung gleichentags abholen können?

Gerne liefern wir Ihnen Ihr Druckerzubehör auch nach Hause oder ins Büro. BeieinerBestellungbis16:30Uhr erhalten Sie Ihr Paket am nächsten Werktag per Post

Erhalten Sie jetzt bis zum 12. September 2024 mit dem Gutscheincode INK352415%Rabatt und profitieren Sie von unseren gnstigen Preisen

BesuchenSieunsonlineaufwww.inkolor.choder kontaktierenSieunstelefonischunter0416750377.WirfreuenunsaufSie!

DieAuswahlmacht den Unterschied.

rzlichen Glückwunsch m40. Dienstjubiläum

40 Jahren istEdgarChristenfür die Pilatus Getränke AG im Einsatz.

ir dankendir für deineTreue unddeine eArbeitinden vergangenen Jahrzehnten. uenuns auf die weiteren Jahremit dir.

am der Pilatus Getränke Alpnach AG

BÄNKLITRÄFF TRÄF

aufdem GenerationentreffSarnen

BeischlechtemWetterfindetderBänklitreffimMuseum(Brünigstrasse127,Sarnen)statt.TreffpunktbeimGenerationentreff.

Freitag, 6.September 16.00- 17.00Uhr

mitPaminaSigrist

Leiterin Museum Obwalden

Kommen Siefüreinen lockeren Schwatzvorbeiund lernen SieinteressantePersonen kennen

KeineAnmeldung nötig.

!!!Infofür SinglesÜ40 bisÜ70+ mitWunschund Lust zurZweisamkeit! Dieeinfachsteund besteChance Singles ausder Region zu treffen.

Luzerner-Singletreff.chMartina 078842 44 48

KAUFE AUTOS UND WOHNMOBILE

Tel. 079 777 97 79 (Mobis So) auch Busse, Lieferwagen,Jeeps und LKW Seriös •Schnell •Unternehmen

041 660 19 19

«Frühschoppen» ab 11.00Uhr undanschliessend ab ca.13.30 Uhrbis 18.00Uhr «Musikstubätä»

FormationenamFrühschoppen

1. SeptemberEchovom Stanserhorn

6. OktoberKapelleSeppi Wallimann

3. November Trio Tschifeler

1. Dezember Echo vomLoiwitalund GeschwisterRymann

vom21. August

bis14. September

wird diePoststrassezum Begegnungsort

Donnerstag,29. August 2024,10.00 bis 11.00Uhr Qi Gong derVierJahreszeiten

Donnerstag,29. August 2024,17.30 bis18.30 Uhr

Dorfführung«Justinebis Judith» Kosten CHF10.–, ohne Anmeldung.

Donnerstag,29. August 2024,19.00 bis21.30 Uhr

Fyrabig-Konzert

Freitag, 30.August2024, 18.00bis 21.30Uhr Walden brennt!

Samstag, 31.August2024, 9.00 bis 16.00Uhr Flohmarkt

Samstag, 31.August2024, 18.00bis 21.30Uhr

Stubete mitJassä,Moijto –und öpis feinem z’Ässä

Sonntag, 1. September2024, 15.00bis 20.00Uhr

Interkultureller Austauschmit Colorbox

Sonntag, 1. September2024, 15.00bis 18.00Uhr Sehenswert OptikKleider-und Brillentausch

Montag,2.September 2024,17.30 bis19.00 Uhr ÖffentlicheProbe derKinder- undJugendtrachtengruppeSarnen

Dienstag,3.September 2024,10.00 bis16.30 Uhr (un)sichtBAR –inklusiverBegegnungsort

Mittwoch,4.September 2024,13.30 bis 16.30Uhr Kinderflohmarkt Platzreservation erforderlich: maren.wolfg@gmail.com

Mittwoch,4.September 2024,19.00 bis21.15 Uhr Chor HörProb

Donnerstag,5.September 2024,16.00 bis 17.00Uhr Kinderchorprobe Musikschule Sarnen

Donnerstag,5.September 2024,17.30 bis 18.30Uhr Dorfführung«Sarnen im Wandel derZeit» Kosten: CHF10.–, ohne Anmeldung.

Donnerstag,5.September 2024,19.30 bis 20.30Uhr AMOR’–Operfür ALLE mitten in derPoststrasse Bitteeigenen Stuhl/Sessel/Liegestuhlmitbringe beischl ht Witterunginder Dorfkapelle.

Bitte eigenen Stuhl/Sessel/Liegestuhl mitbringen; bei schlechter Ausserhalbder Veranstaltungen darf diePoststrasse zwischen 10–22Uhr frei benutztwerden.

WEITEREINFORMATIONEN UNDPROGRAMM: www.sarnen.ch

Programm vom29. August –5.September

Donnerstag,29. August,10.00 bis11.00 Uhr Qi Gong derVierJahreszeiten

Dank densanften Bewegungen istQi Gong fürjedes Altergeeignet. Dabei wird dergesamte Körper aufschonende unddocheffektive Artgestärkt. Susi Cardosozeigt einigeÜbungen im Stehen. Mitmachenist sehr erwünscht!

Donnerstag,29. August,17.30 bis18.30 Uhr Dorfführung«Justine bisJudith»

Auch in Obwalden habenFrauenin derVergangenheit Erstaunlichesund Ausserordentliches geleistet. DieFührung mitHeidiWernliGasserfokussiert Vorreiterinnen undTüröffnerinnenund lässtsie zu Wort kommen –sodie verkannte Künstlerin JustineImfeld, die durchausselbstbestimmte Fabrikarbeiterin LindaKündig-Durrer oder RosalieKüchler-Ming, diefrühe Verfechterindes Frauenstimmrechts.

Kosten: CHF10.-, ohne Anmeldung.

Donnerstag,29. August,19.00 bis21.30 Uhr Fyrabig-Konzert

Donnerstag ist«Jazz in Sarnen»-Tag. Rund 500Konzertehat derVerein«Jazz in Sarnen»bereits organisiert, vieledavoninder KroneSarnen. HeuteAbend präsentiertdas KulturhotelKrone Sarnenzusammenmit Jazz in Sarnen die Band BABA ROGA (Faruk Muslijevic acc, Arthur Furrer b, Christoph Müller dr). Die Musikerspielenmal Polka, malWalzer, malintensiv, dann wieder sanftund leise. Siebringen dasFeuer unddie Tanzeslust des Balkansindie Poststrasse. Zwischen denKonzertblöckenstellen wirTeile des neuenKulturprogramms in derKrone vor.

Freitag, 30.August, 18.00bis 21.30Uhr Walden brennt!

Seilivedabei,wenndas Team von

walden.swiss zusammen mitseiner Brennmeisterin vorOrt einenstreng limitiertenund einzigartigen«Miär machid Platz!»-Ginbrennt. Geniesse mitdeinen Freundinnenund Freunden oder deiner Familieeinen unvergesslichen undgemütlichen Feierabendmit sommerlichen Drinks –auf dieFreundschaft.

Samstag, 31.August, 9.00 bis16.00 Uhr Flohmarkt

Am beliebtenFlohmarkt derSarner FachgeschäftebietenimDorfzentrum über hundertTeilnehmerinnen undTeilnehmer ihre kunterbunteWarean.

Samstag, 31.August, 18.00bis 21.30Uhr Stubete mitJassä,Moijto–und öpis feinem z’Ässä Geniesst einengemütlichen Abendmit Freunden,Verwandtenund vielen anderennettenLeuten. Es wird gejasst, gelacht, getrunkenund geschlemmt. (Wennwir Glückhaben,gibtesvielleicht sogarMusik.).Kommt vorbei und machtmit,dennwie heisst es so schön: «Wer jassen kann,hat immerein Ass im Ärmel!». Organisation«DiäZwei» Laura undNora, Event&Catering.

Sonntag, 1. September, 15.00bis 20.00Uhr InterkulturellerAustausch mit Colorbox ErlebenSie Kulturvielfalt miteinem bunten Programm.FreuenSie sich auf Secondhand-Mode in Zusammenarbeit mitSehenswertOptik,Musikkonzerteaus Afghanistanund derUkraine, Volkstänze,eineKunstausstellungund gemeinsamesMalen undSpielen. ProbierenSie süsseund salzigeSpezialitätenaus allerWelt. Kommen Sieins Gespräch undgeniessen Sieden Tag.

Sonntag, 1. September, 15.00bis 18.00Uhr

SehenswertOptik Kleider-und Brillentausch

ZumWegwerfen zu schade!Hastdu Brillenund Kleider,die du gerneanjemand anderemsiehst? Gibsie vom20. bis31. August beiSehenswertOptik, Poststrasse1,inSarnenab. In Zusammenarbeitmit Colorbox sind wiram1 Septembervon 15.00 bis18.00 Uhran derPoststrasse präsent. Alle dürfen kostenlosLieblingsstücke aussuchen undzum Weitertragenmitnehmen. Wasübrig bleibt, geht an Colorbox

Montag, 2. September, 17.30bis 19.00Uhr

ÖffentlicheProbe derKinder- und Jugendtrachtengruppe Sarnen Mittanzen, lachen,staunen,Fragen stellen, denAbend mitjüngerenund älterenMenschenteilen, Geselligkeit geniessenund sich an einem unbeschwertenAbend erfreuen.Das alles möchtenwir gernemit euch erleben. Wirfreuenuns alle aufeinen grossartigenAbend mitvielSpass undTanz.

Dienstag,3.September,10.00 bis16.30Uhr (un)sichtBAR –inklusiver Begegnungsort

Sichtbar,unsichtbarodermittendrin?

Zwei Welten treffenaufeinander und tauschen sich aus. Wieist dasLeben miteiner Behinderung? An der(un)sichtBAR freuen sich Menschen mit verschiedensten Behinderungenauf dieBegegnung undden Austauschmit Ihnen. Kommen Sieauf einen Cocktail an der(un)sichtBARvorbei! Eine Veranstaltung vonProcapZentralschweiz in Zusammenarbeit mitder BFSUG Zentralschweiz undder Stiftung Rütimattli.

Miär

machid Platz!

Mittwoch,4.September,13.30 bis16.30 Uhr Kinderflohmarkt Alleine, zu zweitoderals Gruppe:Am kleinen Flohmarktinder Poststrasse dürfen dieKinderihre«alten» Sachen verkaufen. Tische vorhanden. Kasseund Wechselgeldbitte selber mitbringen. Platzreservationerforderlich: maren.wolfg@gmail.com.

Mittwoch,4.September,19.00 bis21.15 Uhr Chor HörProb Wieüberall im Land wird auch rund um denSarnersee viel undherzhaftgesungen, sowohl im privaten Kreiswie auch in zahlreichenChören. Drei Obwaldner ChörepräsentierenHörproben ausihremRepertoire: 19.00Uhr Open Voices Sarnen,19.45 UhrCantusVocal Ensemble Kernsund 20.30Uhr Gospelchor Sachseln.Wir ladenzueinem Abend mitMelodienaus allerWelt.

Donnerstag,5.Sept.,16.00 bis17.00 Uhr Kinderchorprobe Musikschule Sarnen DerKinderchorder MusikschuleSarnenunter derLeitung vonLiv Lange Rohrer gewährtEinblickineineöffentlicheSingprobe:Den singendenKindern beim Einsingen, Einübenvon Melodien undTextensowie demSingenverschiedener Lieder Gehörschenkenund hautnah miterleben.Wer Lust hat, darf deneinen oder anderenHit auch mitsingen.

Donnerstag,5.Sept.,17.30 bis18.30 Uhr Dorfführung«Sarnen im Wandel der Zeit»

DieFührung erzählt vomVerbot, Kuhmistauf demDorfplatz aufzuschichten, vomWunsch, diestaubigen Strassenmit Walzasphaltzubefestigen, von derForderung,eineKastanienallee

Fortsetzungnächste Seite

Programm

vom29. August –

5. September

Fortsetzung

beim Frauenkloster zu pflanzenbis hinzuden Verkehrskonzeptendes letztenJahrhunderts. Auch heutige ForderungennachVerkehrsberuhigung undFlanierzonen sind Thema

DieSommerführung vonArchitekt EugenImhof isteineWanderung durch180 JahreDorfgeschichte.

Kosten: CHF10.–, ohne Anmeldung.

Donnerstag,5.September 2024, 19.30bis 20.30Uhr

AMOR’–Operfür ALLE mitten in derPoststrasse

Ausmistenist angesagt.Unweigerlich geratendaErinnerungsstücke in dieHände.SoerwachenErinnerungen, schöne undweniger schöne. Nochmalsdarinschwelgen,nochmalsfühlen, nochmals sich erinnern Dann aber loslassen, wegräumen, entsorgen. DasErlebte bleibt im Herzen. UndAmorzielt bereitswieder…

DieSängerinLiv LangeRohrerentführtmit ihremBarockensemble operaamata in «AMOR’», dereigens kreierten,kurzweiligenOper fürallein eineAlltagssituation mit viel Charme undAugenzwinkern

Bitteeigenen Stuhl/Sessel/Liegestuhl fürein bequemesOpernerlebnis mitbringen; beischlechterWitterung in der Dorfkapelle. Kollekte.EineProduktionvon operaamata in Kooperation mitRaiffeisenbankObwalden.

Dasgesamte Programm finden Sieauf www.sarnen.ch

Programmänderungen vorbehalten.

1. September1984

FRISCHE KOCH-IDEE VONIHREM VOLG

Das heutige Rezept: Steak-Streifen mitPeperoniund Reis

Zutaten für 4Personen

600g Cognac-Steak, in 2cm breitenStreifen 2ELBratbutter 2rotePeperoni, in Stücken 2Zwiebeln, in Schnitzen 1TLSalz 1TLPaprika Pfeffer

Zubereitung

200g Langkornreis 150g tiefgekühlteErbsen 3dlRindsbouillon 3ELfrische Kräuter, gezupft, z. B. Peterli,Pfefferminze, Oregano Backpapier fürdas Blech

1. Fleischmit Bratbutter aufdas vorbereitete Blechgeben. Peperoni undZwiebeln mit Salz,Paprika undPfeffer würzen, beiseitestellen.

2. Fleischinder Mittedes auf220 °C (Ober-/Unterhitze) vorgeheiztenOfens ca.10Minuten anbraten, Hitze auf180 °C reduzieren, Blechherausnehmen.

3. Beiseitegestelltes Gemüse,Reis, Erbsenund Bouillon dazugeben, mischen. 20 Minutenfertigbacken, mitKräuterngarnieren.

Weitere Rezepte finden Sie auf https://www.volg.ch/rezepte/

Zubereitungszeit: ca. 20 Minuten

ObwaldnerChinderopenair

18.August2024– Landenberg Sarnen

Fotos: Dirk Murer(dirk-murer.ch)

Miär sägid

vo Härze Dankä

… all unseren engagierten und fleissigen Helferinnen und Helfern.

… der Gemeinde Sarnen und den Anwohnern für das entgegengebrachte Verständnis. allen Besucherinnen und Besuchern fürs «zämä fräid erläbä».

… unseren Sponsoren und Partnern für die grosszügige Unterstützung.

Die begeistert hüpfenden Kinderbeine und freudig klatschenden Hände in der Luft zu sehen, liessen unsere Herzen höher schlagen.

Merci vielmal!

Schärme-Frühstück

08.30 -10.30 Uhr

CHF 29.00 pro Person

CHF 2.00 pro Altersjahr (Kinder bis 12 Jahre)

SamstagsZmorgä

«Die Initiativesteht im Wiederspruchzur aktuellenDiskussion über die Versorgungs-und Ernährungssicherheit.»

Fränzi Gasser –Fryand Co-Präsidentin Landfrauenverband Obwalden

InklusiveKinderunterhaltung undbetreuung durch Nannyland 041 666 10 31

Daten2024

Jeden letzten Samstag im Monat:

Samstag,31. August

Samstag,26. Oktober Samstag, 30. November

Residenz Am Schärme Am Schärme 16060 Sarnen www.schaerme.ch Wirfreuen

NEIN zur unnötigen Tierhaltungsinitiative

tierhaltungsinitiative-nein.ch

zurextremen Biodiversitätsinitiative

Ticketverkauf zalpnach-laeufts.ch

21.SEPTEMBER2024

HangarChilcherliAlpnach

AlpnacherBierwanderung:«z‘Alpnachläufts»

EinFestfür alle Sinne undjedes Alter

Am 21. September istessoweit: DieAlpnacher Bierwanderung«z‘Alpnachläufts» lädt alle Wanderfreudigenund Geniesserinnen undGeniesser zu einemunvergesslichen Tagein.Unter demMotto «Wandern, Geniessenund Erleben» könnenJungund AlteinewunderschöneStrecke durchdas idyllische Alpnacherleben unddabei eine vielfältigeAuswahl an regionalen Bieren entdecken.

Vielfältiges Angebotfür alle Besucher

DasHighlight desTages istdie Bierwanderung,bei derdie Teilnehmendenentlang derRoute verschiedene lokale Bierspezialitäten probierenkönnen. Doch auch für Nicht-Biertrinkerist bestensgesorgt:Die StationenbieteneinebreitePalette an alkoholfreienGetränken,kulinarischen Leckerbissen undweiterenErfrischungen.Soist fürjeden Geschmacketwas dabei.

Festbetriebauf demChilcherliAreal beim Hangar

Weresliebergemütlichmag,ist aufdem Hangar im Chilcherli Arealherzlichwillkommen. DenganzenTag über gibt es dort einabwechslungsreiches Festprogramm. Hier könnendie Gästebei Musikund gutemEssen entspannen, sich mitFreunden treffen oder einfachdas bunteTreiben be-

obachten.Das Festarealist deridealeOrt, um gemeinsamzufeiern, zu plaudern und dieeinzigartigeAtmosphärezugeniessen.

EinFestfür dieganze Familie «z‘Alpnach läufts»ist einAnlassfür die ganzeFamilie.Von denKleinsten biszuden Grosseltern– alle sind eingeladen,einen fröhlichen undentspannten TaginAlpnach zu verbringen.Die Veranstaltungist barrierefreiund bietet füralleGenerationen etwas, seiesdie aktive Teilnahmean derWanderung oder dasgemütliche Beisammenseinauf demFestareal. zalpnach-laeufts.ch

PartyVol.1 ab 20:00 Uhr Füralleab16Jahren

DerTag endetnicht mitder Wanderung: Ab 20:00 Uhrstartet aufdem Hangar Chilcherli Arealdie PartyVol.1!Alle Jugendlichen undJunggebliebenen ab 16 Jahren sind herzlich eingeladen,bis spät in dieNacht zu feiern.Eserwartet euch eine fantastische Partymit mitreissender Musikund einerausgelassenenStimmung.BringteureFreunde mitund lasstuns gemeinsamfeiern!

Stärke dich miteiner köstlichen Zwischenverpflegungaus Obwalden.

bio-familia Fabrikladen

6072 Sachseln 041666 25 53 fabrikladen@bio-familia.com www.bio-familia.com

@guetsusobwalde @guets_us_obwalde

ZeitungsjassZentralschweiz

Freitag, 6. September 2024

LandgasthofSchlüssel,AlpnachDorf LandgasthofSchlüssel,AlpnachDorf

•Standblattausgabe18.15Uhr,Jassbeginn19.00Uhr

•TeilnahmegebührCHF25.–

•TagespreisQualifikation:Migros-Geschenkkarteim WertvonCHF300.–.WeiterePreisefürdiePlätze2bis10.

Hauptsponsor SponsorHauptpreis

ANMELDUNG

Unterobwaldnerzeitung.ch/jassen. DerAnmeldeschlussistam Mittwoch,4.September2024, um23.59Uhr

BittebeachtenSie, dassdiePlätze begrenztsind.

obwaldnerzeitung.ch

Fr is ch eAk ti on Ab Mi tt wo ch

La tt es so di v. Sor te n, z. B. Ma cc hi at o, 25 0m l

Mon ta g, 26 .8 .b is Sa mst ag ,3 1. 8. 24

Gr av en st ei ne r Kl .I IP -Su is se Sch we iz ,p er kg

Ko pf sa la t Sc hw ei z, St üc k

A gr iN at ur a Schw ein ss te ak Ni er st ück ,p er 10 0g

Go rg onz ola Se lezi one Reale Po rt io n, 200 g

Fi ndu s La sagne ve rd i 600 g

Vo lg Tr au be nz uc ke r Hi mb eer e 200 g 1. 95

Vo lg Ge tr ei de rie ge l di v. Sor te n, z. B. Br om bee re /A pf el ,6 x2 5g

M in i-Schok oladenriegel

Some rsb y Appl eO ri gi na l Do se ,4 x5 0c l

di v. Sor te n, z. B. Sni ck er sM in is ,3 33 g

Kägi fr et Bi scu it s

di v. Sor te n, z. B. Kä gi fr et ,8 x5 0g

Bu it on i Pi ccolinis Pr osciut to Fo rm ag gi o 27 0g

Re xo na di v. Sor te n, z. B. De os pr ay Co tt on ,2x1 50 ml

Vo lg Nüs se di v. Sor te n, z. B. Ma ndel ng em ahl en , 200 g

6. 20 st at t7 .8 0 Pr in gl es di v. Sor te n, z. B. So ur Cr ea m&O ni o n, 2x1 85 g

6. 95 st at t1 1. 20

V ol g Mu nds pülung 50 0m l

Fe li x di v. Sor te n, z. B. Or ig in al as so rt ie rt in Ge le e, 24 x8 5g

St ella Solar e

Neg ro am ar o Pr im it iv o Pu gl ia IG P, It al ie n, 75 cl , 20 21

Fo lgende Wo chenhi ts sind in kleiner en Vo lg-L äd en ev tl. nich te rh äl tlich:

Fl au de r 6x1 ,5 l Ke llo gg ’s

Ce re al ie n di v. Sor te n, z. B. Tr esor Ch oco Nu t, 2x 41 0g

Or eo di v. Sor te n, z. B. Or ig in al ,3x1 54 g

Ne sq ui k div .S or te n, z. B. 2x1k g

To ff if ee 5x1 25 g

Th om yS qu ee ze Sauc en di v. Sor te n, z. B. Co ck ta il ,3 00 ml

Lu Tu c div .S or te n, z. B. Or ig in al, 3x1 00 g

GRATIS FOTOS

Grosser FotoboxTest

2. bis 7.September

Lindenhof Sarnen

20% auf alle Buchungenvor Ort

Kaufe Autos ab Platz

•Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW,Mazda, Opel,Bus, Lieferwagen, Jeep •Kilometer und Zustand egal

•bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So. Telefon 079 3312000

ZU VERKAUFEN KAJÜTBOOT

Marke: Skilsø 750 CC

7.5m x2.7 m·sehrguter Zustand trailerbar ·ca. 2150 kg

Volvo-Motor· Diesel Fr.29'000.–(verhandelbar) Kontakt: 079298 58 12

Jubiläum sF es

Wir laden alle herzlich ein, mit uns zu feiern, am:

Samstag, 31. August von 13.00-17.00

Uhr, auf dem Hüetli-Areal in Sarnen (Marktstrasse 5a)

Seit dreissig Jahren begleitet die Heilpädagogische Früherziehung Kinder mit Entwicklungsauffälligkeiten und berät und unterstützt deren Eltern.

Spielspass für Gross und Klein:

• Klötzlianhäger mit Kappla-Klötzli

• Clownin

• Nostalgisches Karussell

• Schminken

• Kneten und Malen

15.00 und 16.00 Uhr Führung durch die Räume der HFE:

Das Team der Heilpädagogischen Früherziehung zeigt die Räumlichkeiten und gibt einen Einblick in ihre Arbeit Leckere Verpflegung:

Auf der Piazza und in der Cafeteria Hüetli gibt es Kaffee und Kuchen, für die Kinder eine Sirup- und Popcornbar sowie ein Glace-Wagen

Lehrstellen2025

Entdecke

deine Leidenschaft für Metall!

Besucheden InfoDAYund erhalte

Einblick in unsere spannenden Lehrprogramme.

Metallbauer:inEFZ

Metallbaupraktiker:in EBA

Metallbaukonstrukteur:inEFZ

Logistiker:inEFZ

Info &Rundgang fürSchüler:innen der1.und 2. Oberstufe: Mittwoch,23.10.202413.30–16.00 Uhr

Industriestrasse 2, 6055 AlpnachDorf

DieseBVGReform löst die Probleme nicht undist so inakzeptabel!

Jetzt zumInfoDAY anmelden!

Manhat schonvor denAHV-Abstimmungen diefinanzielleLageder AHV dramatischschwarzgemalt.Nun sind dieAHV-Finanzenaber, wieessich kürzlich herausstellte–OhWunder! –massivbesserals angenommen.Bei der 2. Säuleist es noch viel offensichtlicher.Den Pensionskassen geht es nach derZinswende sehr gut. Ihre Reservetöpfe sind gefüllt. Warumnun gerade jetzteinePensionskassenreform, diebei vielen zu Rentenkürzungen undzugleichsteigenden Lohnabzügen führt?Offensichtlichist,dassdie bürgerlicheMehrheitdes Parlaments diese«Reform»auf demBuckelder Versichertenaustragen will,derweil mandie Finanz-und Versicherungsbranche, diejährlichüber6 Milliarden fürdie Vermögensverwaltungbei denPensionskassenabkassiert, völlig schont. Dieser-BVG-Bschissgehörtdarum am 22.September retour an denAbsender! DiePolitik muss wieder lernen,den Souverän ernstzunehmen und nichtbloss fürdummzuverkaufen

Martin Rohrer,VorstandObwaldner Gewerkschaftsbund

FLOHMARKT

31.August2024 9bis 16 UhrimDorfSarnen

über 130 Flohmarkt-Teilnehmer, derSarner Wochenmarkt und dieSarnerFachgeschäfte freuen sichauf Ihren Besuch

Floorball Uri präsentiert auf der Winkel-Wiesn in Altdorf:

is ab 12 Uhr mit Mittagsmenü

10

Jahre

7.September2024 Samstag

ab 12.00 Uhr

Eintritt CHF 15.–ab 18 Jahren

Allgäu-Faeger

Wilti - Gruess

Böhmisch Plus

DJ Pascy

DJ Speidy

Freitag, 6. September: Ürner-Wiesn

Warm-Up

DJ Speidy

DJ Pläschermäx

uerneroktoberfest.ch

Emmetten lädt zu einer besonderen Stubätä ein

Das Wochenende vom 07./08. September 2024 verspricht beste Unterhaltung für jeden Ländlerfreund.An zwei Tagen wird an der Emmetter Stubätä am Huisbärgbis weit in den Morgen hinein „görgeled, gsunge und tanzt.“

Erstmalig spielen alle 18 Emmetter Ländlermusiker mit ihren Formationen auf 4Bühnen; Ländlertrio KüWy, Ländlertrio BeggriäderGruäss, Schwyzerörgelimusik Mathis-Würsch mit Peter Ott am Bass, LändlertrioStalder-Kuhn,Akkordeonduo Baumann-Odermatt, Trio Furger-Stadler-Kuhn, Kapelle Gupfbuebä, Zuckdraht, Urs Meier und Fränggi Gehrig, Huär inä, Ländlertrio Säute richtig+1und das Jodelquartett GlarNi-Kläng.Dabeiüberrascht das Programm miteinerBandbreite an Musikstilen. Es kommen Liebhaber vonder Chilbi- undTanzmusik ebenso auf ihre Kosten wie Volksmusikfreunde der konzertanten, traditionellen oder der sogenannten neuen Volksmusik. Ganz andereTöne und eine weitereAbwechslung bringen am Sonntag die beiden Hackbrettspielerinnen Hanna Keller undAlessia Heim (HackbrettduoKellerheims) und das Jodelquartett GlarNi-Kläng in die Stubätä am Huisbärg. Und somit ist am Wochenende vom 07./.08. September 2024 aufjeden Fall für jedes volkstümliche Ohr etwas Passendes dabei.Umrahmt wird die zweitägige StubätäamHuisbärg mit Nidwaldner Formationen wie LändlertrioStöckli-Buebe, Ländlertrio Zingelgruess, Ländlertrio Wilti-Gruess und weiteren Gastformationen wie LändlertrioTäktig, dem Hackbrettduo Kellerheims, dem Ländlertrio Echo vom Fuchseggä und dem Quartett Sutter

Die Formationen spielen ab 11 Uhr jeweils für zwei Stunden im Restaurant Dorfklatsch, in der Festhütte la cucina di Susi, in der Festhütte auf dem Dorfplatz und im Seeblick Höhenhotel.Danach wechselndie Formationen die Bühne und spielen ein zweites Konzert. So kann sich der Gast sein individuelles Ländler-Programmzusammenstellen. Das detaillierte Programm mit Spielzeiten und weiteren Informationen über die einzelnen Formationen finden Sieunter www.stubätäamhuisbärg.ch. DerSonntag beginnt um 09.30 Uhr mit einer Ländlermesse in derPfarrkirche Emmetten. Musikalisch umrahmt wird der Gottesdienst mit dem Jodelquartett GlarNi-Kläng und dem Ländlertrio Stalder-Kuhn.

Emmetten-das heimliche Musikdorf

In den letzten Jahren hat sich das Bergdorf Emmetten zu einem heimlichen Musikdorf entwickelt. Vorallem die Bandbreite an Musikstilen überrascht. Nebst Blasmusikanten, Irish-Folk-Vertretern, Jodler undAlphornbläser,findet man 18 Emmetter Ländlermusikanten, die sehr erfolgreich in der Schweiz undzumTeil weltweitihr musikalisches Können unter Beweis stellen. Darunter sind Formationen wie das Ländlertrio KüWymit Stefan Kündig undMichael Wyrsch oder Huär inä mit Christoph Zimmmermann, Marc Würsch und Thomas Gander zu finden. Nicht zu vergessen sindAdrian Würsch und Roland Würsch, die beide unter anderem mit Zuckdraht erfolgreich unterwegs sind. Oder der Kontrabassist SeverinBarmettler mit der Kapelle Gupfbuebä.Auch eine bekannte Grösse in der Volksmusik ist Urs Meier,der bei Oesch‘sdie Dritten mitseinemAkkordeon für Stimmung sorgt und an der Stubätä am Huisbärg mit Fränggi Gehrig anzutreffen ist. Ein enger Wegbegleiter des bekanntenSchwyzerörgelers Rees Gwerder ist der Kontrabassist Peter Ott, der an der Stubätä am Huisbärg mit demEmmetter Beat Würsch und Franz Mathis auftreten wird.

Kapelle Gupfbuebä

Jodelquartett GlarNi-Kläng

Ländlertrio Beggriäder-Gruäss HUÄR INÄ

Ländlertrio KüWy

Akkordeonduo Baumann-Odermatt

Urs Meier und Fränggi Gehrig

Schwyzerörgelimusik Mathis-Würsch am Bass Peter Ott

Zuckdraht

Ländlertrio Säute richtig+1

Samstag,07.09.2024 11 Uhrbis Open End Sonntag, 08.09.2024 09.30Ländlermesse 11 Uhrbis 20 Uhr

Ticket-Vorverkauf Online www.stubätäamhuisbärg.ch oder an derTageskasse

Neue Öffnungszeiten

1h Gratis-Aufenthalt iimKinderparadiesBärehöli mWertvonCHF2.–

Gültigvom26.08.2024–30.11.2024

KinderparadiesBärehöli aufVerkaufsebeneA

Kinder-Betreuungvon3bisundmit8Jahren

Mo–Fr: 10.00–12.00Uhr/13.30–18.00Uhr

Sa: 09.00–17.00Uhr

1StundeCHF2.–2StundenCHF4.–

Betreuungszeitmax.2Stunden

*Nur1BonproKindundnureinmaligeinlösbar.Bonistnichtkumulierbarund kannnichtinGeldumgetauschtwerden

Jetzt Beratungstermin vereinbaren

Produziere deinen Strom

Elektro. Technik. Energie.

Fragen zu Photovoltaik?

Gerne beraten wir dich ewo-gbt.ch

Die Zauberlaterne Obwalden startet mit

Seit 27 Jahren heisst es «Film ab!» in der Zauberlaterne Obwalden. In 9 unvergesslichen Filmen können Kinder zwischen 6 und 12 Jahren ihrem Alter entsprechende, qualitativ wertvolle Filme für eine unvergessliche Einführung ins Kinovergnügen erleben. Zur Vorbereitung auf die Filme gibt es jeweils zehn Tage vor den Vorstellungen eine illustrierte Zeitung, in welcher der Film vorgestellt wird. Und als Einstimmung wird bei jeder Vorführung ein kleines Theaterstück gespielt, welches den Inhalt des Films thematisiert. «D G al»

Ab 2.September 2024 kannst du dich in allen Filialen der Obwaldner Kantonalbank für die neue Saison einschreiben. Am 18. September 2024 läuft im Grünen Saal im Haus Schmetterling der Residenz am Schärme in Sarnen als erster Film der neuen Saison «Der General».

ERFINDER MACHER KÜNSTLER ERFINDER MACHER KÜNSTLER

DIE SAGÄCHRISCHTIS

BETRIEBSFÜHRUNG

Sa 7.September

9und 13 Uhr

•inder SIGRISTAG

Mechanische Werkstatt Brünigstrasse 260 Sachseln/Ewil

•Anmeldung (beschränktePlätze) für 9oder 13 Uhr an anlass@sigrist-ag.ch

BUCHVERNISSAGE

So 8.September 10.30 Uhr

•im Mattli-Saal, Sachseln •Buchvorstellung durch Andreas Anderhalden •anschliessend Apéro

AndreasAnderhaldenwidmetsein 10.Buch einer SachslerFamiliengeschichte der besonderen Art: Der Geschichte der Sagächrischtis in sechs Generationen.

Sammlung CHRISTIAN SIGRIST

beim Museum Bruder Klaus Palmsonntag bis Allerheiligen Dorfstrasse 4, 6072 Sachseln Dienstag bis Samstag 10–17Uhr www.sammlung-sigrist.chSonn- und Feiertage 11–17Uhr

Tellen

Weine aus dem Herzen der Schweiz

Weingut Tellen rot – barrique – federweiss – weiss

Weindegustation und Verkauf

Samstag, 31 August 10 – 12 Uhr 14 – 17 Uhr auf unserem Weingut Wir freuen uns auf Sie!

PETER KRUMMENACHER & KARIN DÄHLER, TELLENSTRASSE 41, 6056 KÄGISWIL WWW.WEINGUT-TELLEN.CH INFO@WEINGUT-TELLEN.CH +41 41 660 99 72

«Jede Pflanzeund jedes Tier haben eineFunktion, deshalbstimmeich für mehr Vielfalt.»

Ambros Albert Kantonsrat SP und Biobauer

biodiv er sitaetsinitia tiv e. ch

Im Herzen istRaum fürmehr

3. September2024 um 19.30Uhr reformierteKircheSarnen

Wiesohörtdas menschlicheHerz nieauf sich zu sehnen?

Debora Sommernimmt unsmit aufeinespannende Entdeckungsreise in dieWeltder Sehnsucht

weitereInfos aufwww.refow.ch

Fotos: Martin Ziegler PHOTO

RAMSEIERMOSTWOCHE

18.BIS 22.SEPTEMBER 2024

INSURSEE

Während der RAMSEIERMostwoche zeigenwir euch, wiefrüher Apfelsaft hergestellt wurde.

Dabeikönnt ihr demMosterbei derArbeit zusehen und anschliessendden f hg pressten Most degustieren.

NEU:

Freitag–Sonntag mit Festwirtschaft und Kinderaktivität

Popup-Events im Schärme Restaurant

Wir kaufen Ihr Auto…

–Faire Barzahlung /– Schnelle Abholung –Zuverlässig und seriös Kilometer und Zustand egal, Mo –Sobis Telefon 079 8643621

NEU: Jeden Samstagabend im September

Genuss pur für alle Sinne! Seien Siedabei, wenn im vertrauten RestaurantAmbiente mediTERRAne Gerichte aufkunstvolle Weise auf denTellerkommen.

Mitdiesen Popup-Events öffnen wirunser Restaurant an ausgewählten Samstagabenden. Lassen Siesich überraschenund geniessen einen kulinarischen Spätsommer bei unsAmSchärme.

7. /14. /21. /28. September 2024

Tischreservation: 041666 10 31

Wir freuen unsauf Sie!

Residenz Am Schärme Am Schärme 16060 Sarnen www.schaerme.ch

KURIOBROCKIHAECKI

Räumungen,Umzüge, Transporte,Entsorgungen undLagerplätze,Annahme guterDinge derZeit Tel. 041660 60 61,6056Kägiswil, www.kuriobrocki.ch

Öffnungszeiten: Mittwoch -Freitag:13.30 -18.30 Uhr | Samstag: 10 -17Uhr

10.–19.September2024

Blickhinter dieKulissen

Wie sieht der Alltag hinter den Kulissen eines modernen Einkaufscenters aus?Wie wird derNachschub sichergestellt,wersorgt fürdie Sauberkeit,werfürdie Sicherheit? Und wie geht derLänderpark mit Herausforderungen wie der Stromversorgung um?Das beliebte Stanser Einkaufscenterhat fürFans und Interessierte ein Programm mit viel Spannendem und Wissenswertem rund um den Länzgi zusammengestellt Lernen Sie uns von einerganz neuen Seite kennen und melden Sie sich füreine Führung an –dieTeilnehmerzahl ist begrenzt Wirfreuen uns aufSie!

Dienstag, 10./17.9.

Donnerstag, 12./19.9. jeweils17bis19Uhr

Zusätzliche Informationen unterwwwlaenderparkch

undüber50Geschäfte

BergmesseimBärghuis Jochpass

Sonntag, 8. September2024, um 11.00Uhr

Messe auf dem Jochpassmit PaterP.PatrickLedergerber undBegleitung vonArvigruess. Anschliessend gemeinsames Mittagessen und gemütliches Beisammensein. Zum Mittagessen gibt es Nidwaldner Pastetli.

Alle sind herzlich willkommen! Die Alpgenossen vomTrübsee sindzum Mittagesseneingeladen Wirfreuen uns auf einen geselligen Sonntag.

Das Jochpass-Team und die Bannwartevom Trübsee jochpass.ch

«Um den ländlichen Raum, die Berggebiete und den Tourismus nicht zu schwächen,müssen wir die Land- und Agrarflächen "schützen"UND sinnvoll "nutzen".»

MonikaRüegger,Nationalrätin

NEIN zur unnötigen Tierhaltungsinitiative tierhaltungsinitiative-nein.ch

zurextremen Biodiversitätsinitiative

Kaufe Autos ab Platz

Fast alle Marken, Kilometer und Zustand egal. Barzahlung – zuverlässig, fairer Preis, seriös. Globus-Car –s.Linesicher Telefon079 434 39 49 24Stunden, auch Samstag/Sonntag

Autoexport

KaufefastalleAutos undBusse für Export.Kilometer undZustand egal Barzahlung, wird abgeholt Telefon079 7057653

EinzelnachhilfezuHause

DererfolgreicheWegzubesserenNoten

•AlleKlassenundLehrlinge •AlleFächer,z.B.Mathe,Deutsch, Englisch,Französisch,Chemie,etc. IhreBeratungunter: Tel.0412102191 www.abacus-nachhilfe.ch

9.bis23.September 2024

Hüsler Nest

Beratungstage

DasSchweizer Naturbett stützt IhrenKörper optimal, sorgt fürein angenehmes Bettklima und einen erholsamenSchlaf.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Siegerne.

Wir erfüllenRäume. scheuberag.ch

freguläre Artikel rechnung alle 6 Monate

Art. 13 418 12

BIODIVERSITÄTIM GARTEN FÖRDERN

7. September 202 4, 9- 12 Uhr Sch ul ha us pl at zW illa ,K er ns In fo rm at io ns ve ra ns ta lt un g

Für die Bevölker ung der Gemeinde Kerns: Wildsträucher gratis beste lle n

ARZT-UND SPITALSEKRETÄR/IN (DIPLOM)

Weiterbildung T+41 41 410 13 44 weiterbildung@freisschulen.ch freisschulen.ch/wb Grundbildungen IWeiterbildungen ISprachen

MEDIZINISCHE/RPRAXISKOORDINATOR/IN (EIDG. FACHAUSWEIS)

MEDIZINISCHE/R PRAXISASSISTENTEN/IN (DIPLOM) Umsteigerkurs

MEDIZINISCHE/R SEKRETÄRIN H+ (DIPLOM)

KURSE FÜR MPA Röntgen Refresher,Infusionskurs, Ohrenspülen

Bildungskommission

SKINACHWUCHS-FÖRDERUNG INNID- UND OBWALDEN

Warumsind wirsoerfolgreich?

In denvergangenen Jahren habenerfreulich vieleSki-Athletinnenund -Athletenaus Nid- undObwaldenden Sprungandie Weltspitze geschafftund konntenzahlreiche Spitzenleistungenherausfahren.Was steckthinterdiesen grossenErfolgen?

Walti Odermatt,Vizepräsident desNidwaldnerSkiverbandes, hatdie regionale Nachwuchsförderunginden letzten zwei Jahrzehnten mitgeprägtund kenntdie vielschichtigen Faktoren,welchediese Erfolgeermöglichthaben.

Referent istWalti Odermatt,Vizepräsident NidwaldnerSkiverband

Save the Date: «Berghorizonte» Jubiläumsfest mitKultur,Genuss, Geschichten 17. Mai2025 Grafenort

www.lebensraum-gebirge.ch/veranstaltungen

DieStiftung Lebensraum Gebirgefreut sich aufIhren Besuch im schönen Herrenhaus. DieAnzahlder Plätze istbegrenzt– Prinzip «first come,first served».

Mittwoch, 18. September2024 19.30 Uhr

Café Baroffen ab 18.45Uhr

Ort Herrenhaus Grafenort

Freier Eintritt Kollekte

KneiperParty 24.August2024, Kerns

WO ESSENSPASS MACHT

(SICH) KULINARISCHVERWÖHNEN LASSEN

Hier können Siesichkulinarisch verwöhnen lassen...

RESTAURANT GASTGEBER ORTTELEFON WEB

CantinaCaverna Team CantinaCaverna Lungern 041679 77 22 cantina-caverna.ch

DieWeinstube MarcoAmrein

Edith’sAlpenrösli EdithAbächerli

Flüeli-Ranft 041660 00 60 dieweinstube.ch

Giswil 041676 00 36 ediths-alpenroesli.ch

GasthausRose Barbara&Bruno dellaTorre Kerns041 6601702rose-kerns.ch

Gasthauszum Landenberg PeterMuff

HotelPaxmontana Team Paxmontana

Sarnen041 6601212muffis.ch/pappalappa

Flüeli-Ranft 041666 24 00 paxmontana.ch

La Novità Giovanna PerroneSarnen041 6601204la-novita.ch

Landgasthof Grossteil

Christian&AngelikaHalterGiswil041 6751108grossteil.ch

RestaurantBahnhöfli Lisbeth&Hansruedi Odermatt Lungern041 6781555bahnhöfli.ch

Restaurant Jordan PatrickMarques Sarnen 041660 51 29 restaurant-jordan.ch

Ristorante Aiola RamizPanxhaSarnen041 6601515aiola.ch

CANTINACAVERNA LUNGERN

Kreativ, frisch,saisonal

UnserTeamfreut sich,Sie mit saisonalenund regionalen Produktenvom See, Wald,Feldund denAlpen zu verwöhnen. Traditionellesund Delikates ausder Schweiztrifft dabeiauf eine PortionFernweh.Umgeben vomFelsendes Brünigs geniessenSie beiuns gutesEssen, erlesene Weineund eine Atmosphäre vonHerzlichkeit.

Location mitCharakter

WirbietenRäume,die perfektauf Familienfeste sowieFirmen- und Vereinsanlässe zugeschnittensind.

CantinaCaverna bis80Gäste

Cavino bis24Gäste

Carnotzetbis 16 Gäste

Cava bis80Gäste

Campobis 200 Gäste

Felsenbar bis100 Gäste

Öffnungszeiten

Montag 9.00 –14.00 Uhr

Dienstag–Samstag 9.00 –22.00 Uhr

Sonntag 9.00 –17.00 Uhr

Kontakt

CantinaCaverna Walchistrasse 30 6078 Lungern 041 679 77 22 info@cantina-caverna.ch www.cantina-caverna.ch

GeniessenSie noch unser Gärtli dieletzten Tage.

ZumVormerken:

StartWildsaison– 13.September

Familie

Brunound Barbaradella Torre

Geschätzte Gäste

VerlängernSie Ihre

Feriengefühle undlassen

Siesichvon uns kulinarischverwöhnen!

Wirfreuenuns aufSie

An schönwarmenund sonnigen Tagen begrüssen undverwöhnen wirSie gerne aufunserer Terrasse!

einzige KegelbahninOW EDITH'S

Wirstarten in die Wildsaison

am 13.September 2024 undservieren Ihnenunsere reichhaltigen Wildgerichte auseinheimischer Jagd

Reservation erwünscht 6074 Giswil ·Tel. 041 6760036 www.ediths-alpenrösli.ch·Mi&Do: Ruhetag

Spätsommertage auf unserer Panoramaterrasse Sommerkarte bis 8. September 2024

Familie Odermatt | Bahnhofstrasse 30 6078 Lungern | T 041 678 15 55 info@bahnhoefli.ch | www.bahnhoefli.ch

www.aiola.ch

AIOLA caffetteria e ristorante

Brünigstrasse 158 | 6060 Sarnen 041 660 15 15 | täglich geöffnet

AIOLA Seerestaurant

Harissenbucht | 6362 Stansstad 041 610 79 07 | täglich geöffnet

041 660 51 29 Sarnen

Ab dem1.September 2024

ändern sich unsere Öffnungszeiten Wirmöchten Ihnenweiterhin denbestmöglichen Servicebietenund freuen uns, Sieweiterhin in unseremRestaurantwillkommenzuheissen.

Neue Öffnungszeiten: Dienstag undMittwochRuhetag Montag- Freitag: 08.00- 22.00Uhr

Samstag: 09.30- 23.00Uhr

Sonntag: 09.30- 22.00Uhr

Wir bedanken unsherzlichstfür dasVerständnis undfreuenuns aufIhren Besuch

RestaurantJordan täglichgeöffnetmit durchgehendwarmerKüche! 041660 51 29 |info@restaurant-jordan.ch aus Tradition gut

Deine Ausbildung in guten Händen.

WeitereInfos: www.dickerhof.ch

WirkaufenIhr Auto!

Alle Marken: Autos, Busse, Jeeps,Lieferwagen und Motorräder, Kilometer und Zustand egal.Guter Preis, wird barbezahlt und aufWunsch abgeholt.

Tel. 079 4328231, auch Sa/So

18. Sept. 2024, 19 Uhr

Med. Masseur/in mit eidg. FA

Therapeutische Massagen Methode 33

Kosmetikerin mitDiplom

Visagist/in mitDiplom Kosmetische Fusspflege

MedizinischeFachschuleZentralschweiz 6020Emmenbrücke Tel.0415449535

Sammler sucht Blas-/Blechinstrumente wieSaxophon, Klarinette usw., zahle bar. Wirdabgeholt

Telefon079 356 54 06

PROFESSIONELLER

BATTERIEWECHSEL

WährendSie IhrenEinkauf im Länderpark erledigen, wechseln wirprofessionell vorOrt dieBatterien praktischaller Uhrenmarken. Gleichzeitig können kleinere Reparaturen ausgeführt werden.

Im Fachgeschäft fürUhren undFoto, in der unterenVerkaufsebene desLänderparks

BADEWANNE RAUS -DUSCHE REIN

DIGITAL-FOTO-EXPRESS.CH

2-3 TAGEN)

Jetzt bei Ihrem Honda-Terminal:

undbei den Honda-Vertretern aus der Region:

Auto Hotz AG,Baar T041 7630066, www.autohotzag.ch

GarageGrepper AG,Cham T041 7418822, www.garage-grepper.ch

SelbstladenderVollhybrid Derneue

GarageGalliker AG,Luzern, T041 2596050, www.carplanet.ch

Auto Ruckstuhl AG, Kägiswil T041 6603864, www.auto-ruckstuhl.ch

Amstutz Garage AG,Stans T041 610 69 69,www.amstutz-garage.ch

Auto Kurmann AG, Willisau T041 970 28 56, www.auto-kurmann.ch

EntdeckenSieIhr Solar-Potenzial.

BerechnenSieKosten, Ertrag,Wirtschaftlichkeit, undCO2-Reduktion mitdemneuenSolarrechner.

Schwingerkönig MatthiasSempach erzeugtStrommiteiner PV-AnlagevonSigmatic

Heizsysteme Gebäudeautomation

Solarsysteme Klimasysteme

SigmaticAG,Infanteriestrasse2 6210 Sursee, www.sigmatic.ch

Geführte Spaziergänge in Sarnen –einmaldie Woche

GeführteSpaziergängeinSarnen–einmald gemeinsamunterwegs

„Mitenandunderwägs“

JedenDonnerstagab4.April 2024 bis28. November 2024 (Sommerpause Juli undAugust)

Treffpunkt: Treffpunkt:Altes Gemeindehaus,Brünigstr.160,Sarnen Zeit::14.00 –15.30 Uhr

KeineAnmeldung erforderlich. DieTeilnahme istkostenlos.

WeitereInfos:Pro SenectuteOW041 6662545

Wirrenovieren jedes Einfamilienhaus

• KomplettFassaden-Reinigung

•Grundierung und Anstrichinklusive Gerüst und mobile Arbeitsbühne

•Material und Arbeit

Sommer-Aktion Fr.8’999.–Fixpreis

Auf alle sonstigen Malerarbeiten 20 %Rabatt Gratis Kostenvoranschlag

Rufen Sie uns an unter 079 170 80 57 J-Gerzner-Reno

E-Mail: info@j-Gerzner-Reno.ch www.j-gerzner-reno.ch

Schüler13Jahre

suchtArbeit zumSackgeldverdienen im Raum Sarnen jeweilsMittwochNachmittag fürca. 4Stunden.Telefon 079179 09 55

Anton Styger

AuflösungvonBlockaden,Heilungbei VerstrickungeninBerufundFamilie TageskursamDi, 24. Sept.2024 in Altbüron www.brunnmatthof.ch| Telefon062 756 57 64

in allen Obwaldner Gastrobetrieben www.gastro-obwalden.ch

Gutscheine direkt kaufenund drucken

WochenMarkt

DIESEN SAMSTAG VON8-12UHR AUFDEM DORFPLATZ

Willkommen im Märtbeizli geöffnet bisca. 17 Uhr

Fam. Odermatt-Kiser,Heiligkreuz

FRISCHES AUSDER REGION

Beck Berwert: BirnenWeggen,Zigerkrapfen, UrdinkelBrote

Odermatt-Kiser,Heiligkreuz: Zwetschgen,Äpfel,Birnen- &Apfelsaft frisch ab Presse Gabi undJörgWürsch, Emmetten: Zöpfemit «Alp-Ankä»,Zwetschgenkonfi

HofgemeinschaftMattacher &Spechtsbrenden: Demeter-Gemüse undBio-Edelpilze ausKerns

SälmiTöngi,Gerschnialp: Alpkäserezent, cremig undmild, AlpJoghurt (diverse Sorten), Alp-Ziegenkäse,Alp-Rahm

FamilieMüllerKägiswil: WirsindamSamstag nichtamMarkt

GernebedienenwirSiebeiunsim HofladenKernmattoderimBlumenfeld.

GASTSTÄNDE

KittiSzili -szilicake –Rohkostkekseund Rohkosttortenmit verschiedenenGeschmäckern

VreniMing –Zauberhafte Karten Grundacherschule mitfeinenCrepes

KULINARISCHES

Fiori+Selam EritreischeSpezialitäten

Märtbeizli feine, hiesigiKäse&Schweinswürstli Urai ThailändischeKüche

Petraund Paul Raclette + Käseschnitten

Wiedereröffnung nach Umbau– Confiserie Eicher 17. August 2024 –Lindenhof Sarnen

STRASSENSPERRUNGEN SARNERSEE LAUF -01.09.2024

Werte Anwohnerinnen und Anwohner

Am Sonntag, 1. September 2024, findet der Sarnersee Lauf statt. Aufgrund dieser Laufveranstaltung wird es zu verschiedenen Strassensperrungen kommen. Die Details zu den Sperrungen finden Sie auf der Karte. Weitere Informationen zur Veranstaltung finden Sie auf unserer Webseite: www.sarnerseelauf.ch.

VielenDank für Ihr Verständnis und Flexibilität an diesemTag.

BeiFragen kontaktieren Sie bitte den Veranstalter oder die Kantonspolizei Obwalden:

Kantonspolizei Obwalden -SeppKost 041666 65 00,sepp.kost@ow.ch

SarnerseeLauf info@sarnerseelauf.ch

06.00 -16.00 Uhr Sarnen BrünigstrasseabHöheLindenstrasse (Rest. Krone) bis Seestrasse (KinoSeefeld) SarnenRütistrasseabAa-Brücke bis Brünigstrasse

09.45 -12.15 Uhr Sarnen BrünigstrasseabAbzweigung Seefeld/Spital bis KreiselSarnen-Süd

09.30 -12.00 Uhr Ab Kreisel Sarnen-Süd Brünigstrasse Verzweigung Schwerzbachstrasse

09.15 -11.15 Uhr

08.45 -11.15 Uhr

Giswil ab VerzeigungBrünigstrasse Schwerzbachstrasse bis KreiselGrossteilerstrasse Ab VerzweigungSchwerzbachstrasse/Industriestrasse bisVerzweigung Sportstrasse/Grossteilerstrasse Grossteilerstrasse bis Kreisel Grossteilerstrasse

Giswil ab KreiselGrossteilerstrasse, Forstmattli, Oberwilstrasse, Wilerstrasse bis und mit Kirchstrasse Sarnen

.. eineSchwächung der einheimischen Lebensmittelproduktion?

.. eine grössereAbhängigkeit vomAusland?

.. 30 %der Landesfläche unantastbar machen?

Am22.September

zur extremen Biodiversitätsinitiative

Heilpflanzenkunde 21-tägigeGrundausbildung

zur Dipl. Heilpflanzenfachfrau/mann

Erkennen, Verarbeiten, Anwendungsgebiete, Inhaltsstoffe und Wirkungen; Herstellung von Urtinkturen, Pflanzenölen, Salben und Cremen

Romana Zumbühl

Altbüron

Telefon 062 756 57 64 www.heilpflanzenschule.ch

Anpassung Ihres Badezimmers Fehlen Ideen?Anpassung desBadezimmers für Senioren undfür körperlich eingeschränkte Mitmenschen. Voneinfachen, kostengünstigen Hilfsmitteln bis zu baulichen Anpassungen. Das erste Gespräch bei Ihnen zu Hause ist kostenlos. Tel. 077 496 19 43

KARTENLEGER MAGIC

Seit38Jahren Hellseher

Liebe, Geld, Arbeit, Lebensberatung,Partnerschaft Kartenlegen, Pendeln,Tarot, Engelskarten

Telefon 0901 551 552 /Fr. 2.50 /Min.

Wirfahren jede Woche mitunserem ****Car in die eigene Zahnklinik nach Ungarn. 6Übernachtungen mit Fahrt ab Fr.400.– p.P. im DZ. FürAngstpatientenmit Dämmerschlaf. Vor- und Nachsorge in der Schweiz.

All-new SANTA FE. Plug-in Hybrid. 4×4.

Bereit für das Abenteuer.

Unverbindliches Berechnungsbeispiel der CA Auto Finance Suisse SA,Schlieren: Hyundai all-new SANTA FE Plug-in 6P Vertex® Calligraphy, 186 kW/253 PS, 4×4, Energieverbrauch (Fahrbetrieb): 1.7 l/100 km + 19.2 kWh/100 km, Benzinäquivalent: 3.81 l/100 km, CO2-Emissionen (Fahrbetrieb): 38 g/km, CO2-Emissionen aus der Treibstoff- und/oder Strombereitstellung: 30 g/km, Energieeffizienz-Kategorie: C, Barzahlungspreis CHF 76’900 – Leasingrate pro Monat CHF 719 –, 19.91% Sonderzahlung CHF 15’308.–, Laufzeit 36 Monate, max. Fahrleistung 10’000 km/Jahr,effektiverJahreszins 0.99% exkl.obligatorischer Vollkaskoversicherung.Eine Leasingvergabe ist verboten,falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Irrtümer und Fehler sowie Bewilligung durch CA Auto Finance Suisse SA vorbehalten. Gültig für Kundenvertragsabschlüsse zwischen 22 7–31.8.24 oder bis auf Widerruf Immatrikulation bis 20.9.2024 Das Angebot gilt nur für Privatkunden. Abgebildetes Modell: Hyundai all-new SANTA FE Plug-in 6P Vertex® Calligraphy, 186 kW/253 PS, 4×4, mit Sonderausstattung, CHF 76’900 – Alle Beträge inkl. MwSt. Unverbindliche Preisempfehlungen, Preisänderungen vorbehalten. Die angegebenen Energiewerte entsprechen den WLTP-Standards. CO2-Zielwert 118 g/km, Durchschnitt der CO2-Emissionen 122 g/km.

6020 Emmenbrücke,Telefon +41 41 429 67 69, sedelgarage-luzern.hyundai.ch

20 JahreZunacher 2

Feiern Siemit uns

Samstag, 14.September 2024, 14.00 –19.30 Uhr

Horwerstrasse 33/35, Kriens

Rundgang, Festwirtschaft,Live-Musikund Auftritt Alphorn-Trio/Trachtengruppe

Details zumAnlass

HeimeKriensAGHorwerstrasse 33/356010 Kriens T041 317 11 11 info@heime-kriens.ch www.heime-kriens.ch

Samstag, 24.August2024, Militärstrasse Sarnen

Vermietung im Kloster St.Klara,Stans

Repräsentative Räumein

denkmalgeschütztemGebäude

Nach Vereinbarung vermieten wir Räume im Zentrumvon Stans. DieRäume sind wunderschön,repräsentativ und einladend.

Es stehen rund 225m2 zur Verfügung.

Wirberaten Siegern.

Immobilien Treuhand

K. Bucher Immobilien Treuhand AG 6370 Oberdorf NW,Telefon 041620 44 44,www.kbucher.ch

Zu vermietenin Sachseln, per1.Dezember2024 schöne,grosse

3½-Zimmerwohnung (ca. 100m2)

DieWohnung hateinen Balkon mitBlick aufSee und Berge, Baujahr2007. Es sind allesPlattenbödenauf Bodenheizung eingebaut. Weiter gehört eine eigene Waschküche undein eigenerKellerdazu. Keine Haustiere.

Fr.1’800.– /Monat (Miete Fr.1’600.–,NKFr. 200.–)

Auskunft undBesichtigung: Tel. 079272 42 32

Macht mehr draus.

Zu vermietenab1.Oktober 2024 Gewerbe-/Therapieraum an zentralerLagein Kerns. DieGesamtflächebeträgt ca.81m²und istunterteiltinzweiRäumeàca. 40 m², wobeider eine Raum bereitsin 3Behandlungszimmer unterteilt ist. Interessentenmeldensichunter 079208 89 02

Engagiert, persönlich, kompetent.

«Verkaufen

ist Vertrauenssache.»

Gerne verkaufe ich Ihre Immobilie.

Ursula Imfeld

ZUHAUSE IMFELD IMMOBILIEN GMBH URSULA IMFELD@ZUHAUSE-IMFELD CH +41 78 898 17 68

Zu vermietenin Kerns per1.Oktober 2024

4½-Zi-Dach-Maisonette-Wohnung sonnigeund ruhige Wohnlage,hoher Ausbaustandard, 2Nasszellen, grosserBalkon. MZ Fr.2’039.–, NK Fr.195.–,GarageFr. 130.–

4½-Zimmerwohnung, 1.OG vieleEinbauschränke, GästeWC

MZ Fr.1’994.–,NKFr. 195.–, Garage Fr.130.–

Telefon: 079704 07 82 oder 079641 35 88

Kauf undVerkauf vonImmobilien.

Bei unsist Ihre Immobilie in gutenHänden.

Rotzbergstr. 19 ·Stansstad 041610 56 41 www.feierabend-amstad.ch

Zu vermietenin Alpnach ab Oktober 3-Zimmer-Altwohnung

Grosse Terrasse,Holzheizung,ÖV100 m MieteFr. 930.–, NK Fr.50.–, Autoabstellpl. Fr.50.–Telefon 079730 12 77 abends

Zu verkaufeninEmmetten(NW) schönes, gepflegtes Einfamilienhaus grosszügige, helleRäume, Schwedenofen,ruhigeLage, FernundBergsicht,entspannen undgeniessen im eigenenGarten. Grundstück: 642m2,Wohnfläche:192 m2,Preis:CHF 1.59 Mio. Anfragen unterChiffre CD-B001/00417, NidwaldnerBlitz, Dorfplatz2,6383Dallenwiloderinserate@blitz-info.ch

Zuverlässige Schweizerin sucht in Obwalden/Nidwalden, ab sofort oder nach Vereinbarung eine einfache, kleine Wohnung/Zimmer in WG

bis Fr.1000.–. NR, 53 Jahre, tierlieb, naturverbunden und sozial.

Freue mich auf Ihren Anruf. Telefon 076 296 43 22

RE/MAX Immobilien Sarnen Ich nehme Ihre Wünsche entgegen.

Ihr Zuhause ist mein Ziel andi.burch@remax.ch

Telefon 041 661 19 19

Zu vermietenin Flüeli-Ranft an zentralerLage grosse,helle,sonnige

3½-Zimmerwohnung

Telefon: 079435 57 67

Berwert Hauswartung Hauswartfirmaaus Nidwalden

Ihr Partner für professionellen Gebäudeunterhalt

Kontakt: F. Berwert /Telefon 078739 72 76 www.berwert-hauswartung.ch

Zu vermietenin Kägiswil ab 1. Oktober2024o.n.V

2½-Zimmerwohnung

mitwunderbarer Aussicht.Neues Bad+ neue Küche. Mieteinkl. NK &PPFr. 990.–. Tel. 079685 48 74

GesuchtinLungern:Familienfreundliche Wohnung(4½-/5½-Zimmer)

Wir(2Erwachsene, 2Kinder) suchen einneues Daheim.Terminabsofortbis max. März 2025 Fam. Bouschet,Telefon:079 3922058

Nachmieter gesucht, ab November in Giswil für moderne 4½-Zimmerwohnung

im 1.OG in landw. Umgebung. Offene Küchemit GS,Steamer.Bad mitBadewanne undSteinfliesendusche. GrosserBalkon, Kellerraum,Garage. Haustiereerlaubt (Türli und Leiter vorhanden)

Bisheriger MietpreisFr. 2’000.–(inkl.)

Telefon: 078662 01 78

Rösslimattli 1, Alpnachstad

EINSTELLHALLEN-PARKPLÄTZE

Kaufpreis CHF 38‘000 (ca 5m x 2 5m) Ab sofort oder nach Vereinbarung

EberliAG 041 666 38 48 vermarktung@eberli-ag ch

Zu vermietenper sofort in Sarnen, Brünigstr. 131a Büro-/ Geschäftsraumoder Therapieraum ca.40m2

Telefon: 041660 03 33

Hier hatIhr Inseratseine Wirkung!

Ich(w, 60 Jahre) suche 1-Zimmerwohnungoder Zimmer zurUntermiete

Ichbin herzlich,hilfsbereit undfreue mich aufIhre Zuschriftunter Chiffre105 an aktuell@aktuell.com

Liebhaber sucht: «Typisches

…oder Bauland für Holz-Chalet im Kanton Obwalden

SeriöseVerkaufs-Angebote an O79 52O 27 94 obwalden-chalet@swisscows.email

NokajReinigung GmbH

-Reinigungen, Entsorgungen, Räumungen -Wohnungen,Um- und Neubauten Sauber, preiswertund mitAbgabegarantie Natel079 3511733, Natel078 7183050 www.nokaj-reinigung.ch

Räumlichkeit in AlpnachDorf zu vermieten

Chilcherlistrasse1 Gewerbe-/Büroraum, 150m Gewe 2 , unterteilbar, untert 1. Stock, Lift CHF1’700.– inkl.NK per1.Dezember2024o.n.V.

FüreineBesichtigungoderweitere AuskünftemeldenSie sich bei: KorporationAlpnach Chilcherliweg1,6055Alpnach Dorf Telefon041 6710717 E-Mail info@korporation-alpnach.ch

Kreuzworträtsel

im Wert vonjeFr. 30.–Copycenter Sarnen

www.visionella.ch

Lösungswort mit Absender bisMontagan: verlosung@aktuell.com oder per A-Post an Aktuell Obwalden, Kernserstrasse 8, 6060 Sarnen

Auflösung letzter Woche: PREMIERE

Gewinner letzter Woche: Erika Sigrist,Giswil |CaroLustenberger,Sachseln |Luzia Kobe, Giswil

Top-moderne Gössi-Reisecars sind täglich unterwegsund fahren sicher und bequem zahlreiche Reisebegeisterte zuden schönsten SehenswürdigkeitenEuropas.Auch Flugreisen sowie Fluss- und Hochseekreuzfahrten gehören zu unserem Gesamtportfolio. Unsere Firma verfügt über dasumfangreichste Reiseangebot der Zentralschweiz und ist in der Schweizer Carbranche einefeste Grösse.

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

Reiseberater/in 100%

Suchen Sie eine verantwortungsvolle undinteressante Arbeit in einem modernen Betrieb?

Ihre Aufgaben:

•Beratung und Verkauf Gössi-Ferienpalette

•Detailplanung Reiseorganisation

•Einkauf einzelner Fremdleistungsträger (z.B.Hotels, Bahnen, Schiffe etc.)

•Erstellung Reisedossiers für Chauffeure undReiseleitung

•Qualitäts- und Endkontrolle derangebotenen Ferienreisen

Ihr Profil:

•Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertigeAusbildung

•Erfahrung in der Reisebranche von Vorteil

•Gute EDV-Kenntnisse

•Geografische Kenntnisse (Europa)

•Fremdsprachenkenntnisse von Vorteil

•Teamfähige, belastbare Persönlichkeit mit Verantwortungsbewusstsein

•Vernetztes Denken und dienstleistungsorientiertesHandeln

•Organisationsflair

Decken sich Ihre Interessen mit unseren Anforderungen?

Dannfreuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung

Gössi Carreisen AG, Marco Gössi, Geschäftsführer, Buhölzli 2, 6048 Horw,marco@goessi-carreisen.ch

HAST DU EINE LEIDENSCHAFT FÜR METALLBAU UND TECHNIK?

WIR SUCHEN:

Montageleiter/in Metallbau

(Chance für Chefmonteur/in)

Wasdumitbringst:

•Ausbildung im Metallbau, Erfahrung inder Leitung von Montagen. Quereinsteigern gebenwir gerneeine Chance.

•Umfassendes technisches Verständnisund Erfahrung in der Metallverarbeitung.

•Motivator mit Führungsqualitäten und Organisationstalent.

•EDV-Kenntnisse.

Wasdich beiuns erwartet:

•Leitung, Koordination und Organisation der Montageabteilung.

•Enge Zusammenarbeitmit Werkstattleiter und Leiter technisches Büro

•Eigenständige Ausführung von Projekten.

Metallbauplaner/in& Projektleiter/in

Wasdumitbringst:

•Ausbildung als Metallbaukonstrukteur (m/w/d) oder gleichwertigeAusbildung.

•Erfahrung mit CAD/EDV,idealerweise in 3D

•Unternehmerisches Denken und Handeln: du bist lösungsorientiert und packst Dinge an.

•Freude am Lösen von Konstruktionsaufgaben.

•Teamfähigkeit und Freude an der Zusammenarbeitmit der Kundschaft

Wasdich beiuns erwartet:

•Präzise Massaufnahmen vor Ort.

•Materialbeschaffung und Verhandlungen mitden Lieferanten.

•Ausführungspläne erstellen, Baukontrollevor Ortund Unterstützung derMontage.

•Zusammenarbeit mit Architekten, Bauleitung und Kundschaft

Waswir bieten:

Ein moderner Arbeitsplatz, eine fundierte Einarbeitung, flexible Arbeitsmodelle,die Unterstützung einesmotivierten Teams, ein positives Arbeitsklimaund fortschrittliche Anstellungsbedingungen.

Neugierig geworden? // Dann lass uns reden! // Ruf einfachan

Andreas Rohrer,unser Geschäftsführer,Tel.041 497 00 71, gibtgerne Auskunft.

Oder schick deine Bewerbung per Post oder Email

Betriebliches Gesundheitsmanagement

Personalentwicklung

Du u b biist für r S Scchhwweiizzeer r S Spiittzzeen-Müeessli i z zu beggeeisttern und leggst W Werrt t auuf f n nachhhaallttiig heerrgestteellllte Prroduuktte e Miit deiinneer Leiiddennschaaft für gesunde e Errnnährunngg, W Woohhllbefinddeen n u unnd d E Enerrggie e trääggsst t d du beei, , daas s w weellttweiit t b beesste M Müüeesslli i i im m H Heerzen d der r Scchwweiiz z herzustellleen. Unsseerre e knaappp p 2 200 0 Miittarrbbeeiiteenndeen leben n e eine e e eiinzigaarrttiig faamiiliiäärree, n natüürrliichhe und d d dynaamiissche Unternehmeennskkultturr. .

Täätigkeeiitteenn, , diie e d diicch beggeistern n AlsBetriebselektriker:in bist du für diestetige Stromversorgung derInfrastruktur zuständig. Elektroinstallationenführstdusoweitwie möglich selbstständig oder mit Unterstützung vonexternemFachpersonal durch. Dazu gehört ebenfallsdie Wartung und Reparaturvon Anlagenmit Leitsystemund SPS-Steuerungen.DunimmstAnlagen, Maschinen undGerätekorrekt in Betriebund beachtest dabeiexterne wieinterne Vorschriften.Zusätzlich bist du für denUnterhalt derBrandmeldeanlage verantwortlich undschulst MitarbeitendeimBereich derElektrosicherheit.Die MithilfeinProjektteams sowiedas Durchführen vonTests an Kleingerätengestaltet diese Herausforderung spannend undabwechslungsreich.

Attraktive Schichtzulagen Fundiertes Einführungsprogramm

L Leebe deiine e Taalleennte e Du verfügst über eine Ausbildungals Elektroinstallateur:in mitErfahrung in der Industriebrancheoderals Automatiker:in mitder Betriebselektrikerbewilligung NIV 13, oder die Motivation,diese zu erwerben. Alsinitiative Persönlichkeit arbeitestdustrukturiert sowielösungsorientiert undbringst zudemein Grundverständnis in SPSund in derEDV mit. Deine Bereitschaft,neben derüblichen Normalarbeitszeitmit Pikettdienst auch Einsätzein derFrüh- oder Spätschicht wahrzunehmen,rundendeinProfil ab.

C Chaannccenn, , die d diich h weeiitterrbrrinnggeen n Wir förderndeine Fähigkeitenund Stärkenindividuell.Duschätzt eineverantwortungsvolle, abwechslungsreicheund einespannendeTätigkeit.Werde ein Teil von bio-familia und wachse mituns!

K Koommmme e auf f unns s zu u Wir freuen unssehr aufdeine Online-Bewerbungauf unsererWebsite.Dukannstdichper DU bewerben. Wirleben dieseKultur!

bioo-faammiliia a A AG

AnitaHolzer· Leiterin HumanResources Brünigstrasse141 ·6072 Sachseln (NäheLuzern) Tel.+41 41 6629043·www.bio-familia.com

ZurErgänzung unseresTeams in Alpnach suchen wirnach Vereinbarung

Mitarbeiter*in AVOR 100% Pensum

Suchst du eine neue Herausforderung in einemdynamischen Umfeld?

Wirbietendir einabwechslungsreiches Aufgabengebiet, wo du deinemehrjährige Erfahrunggezielt anwendenkannst.

Fürdie detailliertenTätigkeiten und dasganze Anforderungsprofil scanne denQRCode.

Wirfreuenuns aufdich!

Lehrpersonengestaltendie Schule vonmorgen.

InSursee/Oberkirch bilden wir auf der Sekundarstufe II 1000 Lernende im Berufsfeld Verkehrswegbau aus.

Auf das Schuljahr 2025/26 mit Stellenantritt 1.August 2025 oder nach Vereinbarung suchen wir eine/n

Lehrpersonfür Berufskunde Gleisbau/ Leiter Gleisbau

80–100 %

Sie verfügen über

•den Abschluss einer Bauführerschule oder Polierschule im Gleisbau und/oder eine gleichwertigeAusbildung

• Berufserfahrung im Gleisbau

• ein Flair fürjungeMenschen

•Kommunikations- und Teamfähigkeiten sowie Flexibilität

•die Bereitschaft einepädagogische Ausbildungzu absolvieren

•Freude und Interesse Lernunterlagen und Lehrinhalte im Beruf Gleisbau EFZ und EBA weiterzuentwickeln

Ihr Aufgabengebiet

• Unterricht in Berufskunde Gleisbau

•BerufsspezifischeWeiterentwicklung der Ausbildung in denBerufenGleisbauer/in EFZ und Gleisbaupraktiker/in EBA

•Einführung und Unterstützung Lehrpersonen Gleisbau

•Austausch und Kontaktpflegemit Verbänden und Berufsorganisationen Gleisbau

Wir bieten

•fortschrittliche Arbeits- und Anstellungsbedingungen

• Weiterbildungsmöglichkeiten

•abwechslungsreiche Tätigkeiten mit jungen Berufsleuten

•moderne Infrastruktur

Wenn Sie IhreKompetenzen in einem attraktiven Berufsfeld einbringenmöchten,freuen wir uns, Sie kennenzulernen.Absolute Diskretion sichernwir Ihnen zu

Stephan Dörig, Schulleiter,steht Ihnen für Auskünfte gernezur Verfügung. 041922 26 26

E-Mail: sdoerig@verkehrswegbauer.ch

Ihrevollständigen Bewerbungsunterlagen senden

Sie per E-Mailan: ftschuemperlin@verkehrswegbauer.chIhre www.verkehrswegbauer.ch

DieLeister Technologies AG mitSitzinder Zentralschweizist einführender Anbieter vonPremiumproduktenfür die Prozesswärme unddie Kunststoffverarbeitung. Als Teil derweltweittätigen Leister-Gruppe istsie seit Jahrzehnten auf Wachstumskurs. Über 900Mitarbeitende in 8Ländern und130 Vertriebspartnersorgenfür weltweite Präsenz. Die LeisterGruppesetzt sich mitinnovativen Produktenfür mehr Lebensqualitätein

Montagemitarbeiter:in Elektro-Anlagen80-100%

Du liebstes, wenn derStrom durch deineHände fliesst? Dann bist du unserneuer Montagemitarbeiter fürelektrische Anlagenfür unsere Abteilung Automaten& Systeme,für unserTeam Infrarot-Systeme beider LeisterTechnologies AG

Ihre Aufgaben

▪ Kabelsalat?Nicht mitdir!Dusorgstfür Ordnungund verbindest,was zusammengehört –fachmännischund sicher

▪ Starkstromheld: Du montierstund installierst elektrischeAnlagen,dass es nursoknistert –und natürlichalles einwandfreifunktioniert

▪ Fehler?WelcheFehler? Du findest undbeseitigstStörungen,bevor jemand merkt, dass überhaupt welche da waren

▪ Safetyfirst: Sicherheitsvorschriftensindfür dichkeinlästiges Beiwerk, sonderndeine Bibel– schliesslichwillst du nach Feierabend heil nach Hausekommen

IhrProfil

▪ Fingerspitzengefühl: Egal ob dickeKabel oder feineDrähte– du hast es im Griff undimmer denrichtigen Dreh raus

▪ Humor: Du nimmstdas Lebennicht zu schwer –ausser, wenn's um Sicherheit undQualitätgeht

▪ Erfahrung im Elektrohandwerk: Du weisst,was Phaseist –und zwar nicht nurbei Wechselstrom

▪ Energie: Im Jobund im Leben– schliesslichwollenwir,dass du beiuns nicht nurarbeitest, sondernauchSpass hast

WasSie erwartet

▪ Hochspannung im Job: Beiuns kommtkeine Routineauf,sondern nurSpannung– undzwar die mitVolt

▪ Top-Ausrüstung: VomMultimeterbis zurKabeltrommel– wirhaben alles, wasdubrauchst, um deineArbeit zum elektrisierenden Erlebnis zu machen

▪ Ein Team,das zusammenhält: Gemeinsamsorgenwir dafür,dassfür unsere Kunden immeralles läuft unddas nicht nur, weil dieSicherungenhalten

▪ Arbeitsplatz mitStarkstrom-Garantie: Ein Büro?Langweilig! Wirbietendir einenmodernenArbeitsplatzinder Produktion undAnlagen,bei denenduwirklichzeigenkannst, was du draufhast

Wir freuen unsauf deinevollständigenBewerbungsunterlagenan: dominic.schilling@leister.com

LeisterTechnologiesAG| Riedstrasse |6060Sarnen| Schweiz| +4141662 74 74 leister.com

GEMEINSAM WACHSEN!

041 6790000 elektrofurrer.ch

Wir suchen nach Vereinbarung eine/n

Chauffeuse/ Chauffeurfür Saugbagger

Lötscher Logistik AG Spahau 3, CH-6014 Luzern +4141259 0777*, personal@ltp.ch

logistik-plus.ch

QR-Code scannen um mehr zu erfahren

loetscher.ch/jobs

Anforderungen

Führerausweis Kat. C/E mitErfahrung

Handwerkliche Begabung

Exakte, speditiveund selbständige Arbeitsweise

Teamfähig, belastbar,freundlich und loyal

Angebot

Sie möchteneine abwechslungsreiche und interessante Arbeitsstelle? FünfWochen Ferien im Jahr und geregelte Arbeitszeiten? Dann sind Sie die richtige Persönlichkeitfür dieseAufgabe. Andreas Roth, LeiterTransporte, freut sich auf IhreBewerbung.

FÜRUNSERE SCHULE MITHERZSUCHEN WIR...

für den Zyklus 2 (MSI und MSII) in Sarnen Dorf eine Schulleiterin /einen Schulleiter, Pensum 84 %

Stellenantritt nach Vereinbarung, das Pensum kann mit Fachlektionen ergänztwerden.

Wir sind eine Schule mit Herz! Wir befähigen die Kinder und Jugendlichen mit den erforderlichen Lerninhalten und entlassen sie als selbstbewusste Menschen in die Arbeitsund Studienwelt. Den Lehrpersonen bieten wir ein Arbeitsumfeld,in dem sie sich engagieren und entfalten können, in dem sie sich wohl fühlen. Rund 1000 Schülerinnen und Schüler werden von 170 Lehr- und Supportpersonen in zehn pädagogischen Einheiten unterrichtet.

WIR BIETEN

Eine starke Schulkultur

Vernetzung, Befähigung, Entwicklung, Freiraum

Mitwirkung und Mitgestaltung an einer innovativen Schule

Verantwortungund Weiterbildung

Altersdurchmischtes Lernen in einer integrativen Schule

SIE BRINGENMIT

Ihr Herz und Engagement

Führungs- und Reflexionsqualitäten

Lösungs-und menschenorientierteHandlungsweise

Klares Rollenverständnis

Kritik- und Konfliktfähigkeit

Freude, Humor, Gelassenheit

Erfahrungals Lehrperson

SchulleitungsausbildungoderBereitschaftzur Ausbildung

Die Hauptaufgaben beinhalten die Personalführung, pädagogische Führung, Administrativaufgaben und Umsetzung der Vorgaben in der pädagogischenEinheit.Als Mitgliedder Gesamtschulleitung denken und handeln Sie fürdie gesamte Schule.

SIND SIE EIN/E SCHULLEITER/INMIT HERZ? DANNSIND SIE BEI UNS GENAU RICHTIG!

Wirfreuen uns, Sie kennenzulernen. Senden SieIhreBewerbung digital mit vollständigem

Dossier an: schulsekretariat@sarnen.ch

Weitere Auskunft gibt Ihnen Rektorin,Cornelia Slattner,Tel. 041 666 35 05

Informationen über unsere Schule erhalten Sie auf unserer Website: www.schule-sarnen.ch

An unseremFirmensitzinHorwbewirtschaften wirseitüber25Jahrenerfolgreich unsere firmeneigenen Wohn-und GewerbeliegenschaftenimKantonLuzern.

InfolgePensionierung unsereslangjährigen Mitarbeiterssuchen wirzur Verstärkungunseres engagiertenTeams persoforteineverantwortungsvollePersönlichkeitfür unsere GewerbeliegenschafteninHorwund Rothenburg als: Tech.Hauswart/Handwerker (ca. 50%)

Ihre Aufgaben

•Durchführungvon erforderlichen Reparaturen sämtlicher Arten

•Sicherstellendes störungsfreien und fachgerechtenBetriebsder Haustechnik

•Instandsetzungvon Räumlichkeiten

UnsereAnforderungen

•gelernter handwerklicher Beruf

• FührerausweisKat.B zwingend

•Technisches undlogisches Verständnis, Organisationstalent

•Angenehme Umgangsformen und überzeugendes Auftreten

•StilsicheresDeutsch in Wort undSchrift

•Selbstständige, flexible undmotivierte Persönlichkeit mitunternehmerischem Denkenund Handeln

Hauswart fürReinigung inkl. Umgebung(ca.30-50%)

Ihre Aufgaben

•Reinigung derallg. Räumlichkeiten wie Treppenhausund Toiletten

•Reinigung undPflege derUmgebung

Unsere Anforderungen

•Angenehme Umgangsformen undüberzeugendes Auftreten

•Deutsch in Wort undSchrift

Es erwartet Sieein vielseitiges undverantwortungsvolles Aufgabengebietsowie eine Stelle mitspannenden Entwicklungsmöglichkeiten. Einattraktiver Arbeitsplatz in familiärem Umfeld sowiezeitgemässe Anstellungsbedingungen runden dieses Stellenangebot ab

Unterwww.o4immobilien.ch erfahren Siemehr über unserUnternehmen.

Senden SieallfälligeFragenoderIhre vollständigenBewerbungsunterlagen bittean: vermietung@o4immobilien.ch

FINDE DEINE LEHRSTELLE

Produktionsmechaniker:in EFZ Produk in Kaufmann/Kauffrau EFZ Kaufman auffrau ICT-Fachmann /-Fachfrau EFZ ICT-

Schliesstdu2025die u2025die obligatorischeSchulzeit ab? orischeS zeit Magstduabwechslungsreiche Ma ec lungsreiche Arbeit?AmliebstenimTeam? Ar

Meldedichbei Emilia ldedichbei füreinen Schnuppertag. re pertag.

Scannen undmehrüberdie nnen ie Ausbildungen erfahren:

BWB OBERFLÄCHENTECHNIK

BWB-Betschart AG 6370 Stans-Oberdorf T+41 58 861 93 64 hr.st@bwb-group.com

OffeneLehrstellen2025

Seilbahn-Mechatroniker:inEFZ

KauffrauoderKaufmannEFZ KWOoderGrimselhotels

FachfrauoderFachmann BetriebsunterhaltEFZ

Polymechaniker:inEFZoder Produktionsmechaniker:inEFZ

Restaurantfachfrauoder

RestaurantfachmannEFZ

KöchinoderKochEFZ

Jetztbewerben:

Fachperson Betreuung40-100%

Kinder erhaltenim ChinderhuisObwalden denRaumsichzuöffnenund auf Entdeckungsreise zu gehen. Bist du interessiert,sie aufihrem Wegliebevoll undprofessionell zu begleiten?

Wirsindein motiviertesTeam, welchesFreudeanfachlicher undpersönlicher Weiterentwicklunghat.Den Fokuslegen wiraufsMiteinander. Möchtest du Teil des ChinderhuisObwalden sein?

WirsucheneineFachpersonBetreuung oder gleichwertiger Ausbildung.

WeitereInformationen findest du unter www.kinderbetreuung-ow.ch/jobs

Wirfreuenuns aufdeine Bewerbung!

MehrInfos

Mitarbeiter/in Produktion &Reinigung

100% im Einschichtbetrieb

Habenwir dein Interessegeweckt? Die vollständige Stellenausschreibung findest du unter brunos.ch/jobs. Wir freuen uns, dich kennenzulernen.

Bruno'sBestAG

Postfach 526

Kägiswilerstrasse 37

CH-6060 Sarnen 2

Daniela Bächtold Personalwesen job@brunos.ch

Betriebliches Gesundheitsmanagement

Personalentwicklung

Du u b bist f füür S Scchweeiizer Spitzzeenn-MMüüesli z zu u b begeisstterrn n u unnd d l leeggst t Weert auf f n nachhhaalttiig herrggestelltte e

P Prroodduuktte e Mit d deinneer Leiddeennscchhaaft t f füür geessunde e E Ernäähhrung, Wohhllbbeeffiinddeen und Energie trääggst t d du b beeii, daas s w welltweiit b beste e Müüeslli i i im m Herrzzeen d deer Scchhwweeiz herzzuustteellllen n U Unnsserre k knnaapp 200 0

M Miittaarbeeiiteennden lebbeen e eiine eiinnzigaarrtiig g f faammiliiääre, naatüürrlichhe unnd dyynaammiische

U Unntteernnehhmmeennsskultur

Täätiigkeitteen, diie e d diich h b begeisterrn n

Homeoffice

-Dreh- undAngelpunktfür Bestellung bisFakturierungimDetailhandelSchweizinkl. Ereignismanagement -Bearbeitung eingehenderAufträgeinunserem ERP-System MicrosoftD365 -Enge Zusammenarbeit mitdem Verkaufsinnendienst Schweiz, derProduktionsplanung undder AbteilungLogistik

-Unterstützung LeiterinAuftragsbearbeitung beiProjekten und Optimierung der Prozesse

Fundiertes Einführungsprogramm

-Stellvertretunginder Exportabwicklung

L Lebbe d deeiine e T Taalleenntte e Du verfügstübereine kaufmännischeGrundausbildung mit mehrjähriger Berufserfahrung in derAuftragsbearbeitung.Die Weiterbildungals Sachbearbeiter:in Auftragsabwicklung Export/ Import oder Aussenhandelsfachmann/-frauist vonVorteil.Dumagst es Neueszu lernen,dichlaufend weiterzuentwickeln und bist offenfür diversespannendeAufgabenin derAuftragsbearbeitung. Alsselbständige, teamorientierte und lösungsorientierte Persönlichkeit kommunizierstdugewandt in Deutschund Englisch,von Vorteilsind Französischkenntnisse.Duüberzeugstmit vernetzter Denkweise, versierten PCAnwenderkenntnissen (MSOffice, ERP) undeiner strukturierten,exakten und verantwortungsbewussten Arbeitsweise.

C Chhanceen, , d die d diich w weiitteerrbrriingen Wir förderndeine Fähigkeitenund Stärkenindividuell.Duschätzt eineverantwortungsvolle, abwechslungsreicheund einespannendeTätigkeit.Werde ein Teil von bio-familia und wachse mituns!

Koommmme e auuf uns z zu u Wir freuen unssehr aufdeine Online-Bewerbungauf unsererWebsite.Dukannstdich perDUbewerben. Wirleben diese Kultur!

biio--ffammilliia a A AG G

AnitaHolzer· Leiterin HumanResources Brünigstrasse141 ·6072 Sachseln (NäheLuzern) Tel.+41 41 6629043·www.bio-familia.com

www.huwel.ch

WIRSUCHEN DICH!

WIRSUCHEN DICH! WERDETEILUNSERES TEAMS

Pflegefachperson 60 -100 %

Pflegefachperson Nachtdienste 50 %

siehe Details: www.huwel.ch\Stellenangebot

SENDE DEINE UNTERLAGEN AN andrea.bannwart@huwel.ch

041 662 77 26

BETAGTENSIEDLUNG HUWEL HUWEL8,6064 KERNS

Gesucht in Nidwalden 24h-Wochenend-Betreuungfür Senior Bistdudie aufgestellte Gesellschafterin fürdie Betreuungeines Seniorsinseinem Privathaushalt zusammenmit einemTeam?

Du bist freundlich,kannst gut anpacken undhastbestenfalls ErfahrungimGastgewerbe?

Meldedichbei uns!

041553 34 19 |LAMESA@GMX.CH

LAMESA.CH

DeineAufgaben: umsichtige Betreuung, Hausarbeiten (Kochen, Reinigung,Wäsche), Fahrdienste, Einkäufe,Botengänge.

Dein Einsatz: jeweilsab Freitagmorgenbis Montagmorgen. ZusätzlichÜbernahme von allgemeinen undFerien-Stellvertretungen. ÜbernachtungimHauserforderlich.

Anforderungen: EigenesAuto, Selbstständigkeit,Zuverlässigkeit,Diskretionund Freude undErfahrung im Umgangmit Betagten (ideal SRKPflegehelferin).

Stellenantritt: ab sofort oder nachVereinbarung.GuteEntlöhnung mitSozialleistungen. Bewerbungmit Lebenslauf,Zeugnissen und Referenzen unterChiffre CD-B001/00422, Nidwaldner Blitz, Dorfplatz2,6383Dallenwil oder inserate@blitz-info.ch

Für alle, die den Winter lieben…

Wir suchen für die Wintersaison2024/ 2025:

•Koch (m/w)

•Servicemitarbeiter (m/w)

•Selfservicemitarbeiter (m/w)

•Etagenmitarbeiter (m/w)

•Bahnbetriebsmitarbeiter (m/w)

•Mitarbeiter Verkauf +Information (m/w)

Jahresstellen:

•Zimmermann –Schreiner –Allrounder (m/w)

•Elektroinstallateur (m/w)

Wir freuen uns auf deine Bewerbungsunterlagen: personal@meiringen-hasliberg.ch

Wirsuchen per sofort oder Vereinbarung

Verkehrsdienstmitarbeiter:innen Vollzeit|Teilzeit| Rentner:innen

Verkehrsdienstmitarbeiter:innen in Buchrain (Mo-Fr,06.30-08.30/15.30-18.30Uhr)

Ordnungsdienstmitarbeiter:innen (Nebenamt, Wochenenden -imStundenlohn)

Wirfreuen uns auf Ihre Bewerbungwww.giwa.ch| 0848 400 410*

DieLeisterTechnologiesAGmit Sitz in derZentralschweiz ist einführender Anbietervon Premiumprodukten für die Prozesswärme unddie Kunststoffverarbeitung. AlsTeilder weltweit tätigenLeister-Gruppe istsie seit Jahrzehntenauf Wachstumskurs.Über900 Mitarbeitende in 8Ländern und130 Vertriebspartnersorgenfür weltweite Präsenz. DieLeisterGruppe setzt sich mitinnovativen Produktenfür mehr Lebensqualitätein

Maschinenbediener:in 100%

Fürunsere Mechatronik-Abteilung beider LeisterTechnologiesAG suchen wireine selbständige, flexible und qualitätsbewusste Persönlichkeit mitFlair fürexaktes Arbeiten

Ihre Aufgaben

▪ bearbeiten vonBaugruppen in derElektro-Motorenmontage

▪ wickelnund Pulverisolierenvon Statorspulenanden Produktionsanlagen

▪ Selbstkontrolle dereigenenArbeitensowie Kontrolle dervorangegangenen Arbeiten und desverwendeten Materialsunter Einhaltungder Qualitätsstandards

▪ Entnahme desMaterials,welches fürden Fertigungsauftrag vorgesehen ist

▪ Bereitschaft, die eingeteilten Arbeitszeiten wahrzunehmen

IhrProfil

▪ abgeschlossene Berufslehreoder mehrjährige Erfahrung

▪ handwerklicheRoutine

▪ gute mündlicheund schriftlicheDeutschkenntnisse

WasSie erwartet

▪ spannendeTätigkeit in einemmarktführenden, internationalenUnternehmenimKanton Obwalden

▪ wirsind voneiner grossartigen Berglandschaftmit attraktivenFreizeitmöglichkeitenumgeben

▪ flexible Arbeitszeitmodelle und Möglichkeiten zurpersönlichen undberuflichen Entwicklung

▪ Betriebskantine in Kägiswil undfrischeVerpflegungsmöglichkeiten in Sarnen

▪ attraktive Benefits, kostenlose Parkplätze inklusive E-Tankstellen,Duschen fürSportler/innenetc.

Wirfreuenuns aufIhrevollständigenBewerbungsunterlagen an:dominic.schilling@leister.com

LeisterTechnologiesAG| Riedstrasse |6060Sarnen| Schweiz| +4141662 74 74 leister.com

Arbeiten im dr Heimä–Giswil

Deine Kompetenzenzum Wohl unsererBewohnenden undMitarbeitendensindgef Wir suchen persofortodernachVereinbarung:

Fachperson Finanzen &Administration 60 -90%

Dein Wirkungsfeld im dr Heimä

■ Fachgerechte Erledigung vonadministrativenArbeiteninwertschätzendem Team

■ Ansprechperson am Empfangund am Telefon

■ Fakturierung undDebitorenbuchhaltungmit NEXUS

Wirschätzen

■ Eine abgeschlossene kaufmännischeAusbildung, gewandterUmgangmit NEXUSBranchensoftware, selbstständigesund genaues Arbeiten im Team unddeine Sozialkompetenzen.

Wir bieten

■ Arbeitsplatz in wunderbarerUmgebung, Wertschätzungmit attraktiverEntlöhnung und Sozialleistungen.

WeitereDetails aufunserer Homepage.Wir freuen unsauf dich.

Hubert Schumacher,Geschäftsführer,041 6767685, hubert.schumacher@drheimae.ch dr Heimä-Leben im Alter, Aariedstrasse2,6074Giswil, www.drheimae.ch

Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung

Mitarbeiter*in Entlastungsdienst

Für die Betreuung eines 12-jährigen Kindes mit Autismus und Epilepsie in einer Familie im Kanton Obwalden. Einsätze: In den Schulferien ein bis zwei Mal wöchentlich (4h), während der Schulzeit einmal pro Monat an einem Mittwochnachmittag (3h). Weitere Einsätze in anderen Familien nach Absprache möglich.

Auskunft unter 058 775 12 53 und weitere Infos auf jobs.proinfirmis.ch

CHRAMPFCHEIB?

Wirsuchendich!

DasGebietKlewenalp-Stockhüttebietetdas ganzeJahrübereine reitePalette vonFreizeitaktivitäteninmitteneiner atemberaubenen alpinenKulisse.Von Wandernund Erholenbis hinzum SchneesportimWinter– unsere Region begeistert Gäste, diedie Schönheit derBergwelt naturnah erlebenund geniessenmöchten. ebst derLuftseil- undGondelbahnbetreibtdie Bergbahnen eckenried-Emmetten AG im Winter weitereAnlagen (Skilift und esselbahnen).Die «PanoramaBar»befindet sich inmitten derSkisten undlädtdie Gästezum Verweilenein

ZurErgänzung unseresTeams suchen wirfür die Wintersaison 024/2025 motivierte Mitarbeitendeinfolgenden Bereichen:

Bahnbetrieb& Gästebetreuung

Winteranlagen

Skilift&Sesselbahn

PanoramaBar Bar &Küche

Reinigung

FallsduFreude am Umgang mitGästenhast, gerneflexibel und uverlässig arbeitest(Wochenendeinsätze, Pensum), bist du bei unsgenau richtig. teressiert?Auf www.klewenalp.ch/jobsfindestduweitere formationenzu denoffenen Stellen. berdeine Kontaktaufnahmefreuenwir uns. Bittesende deinevollständigen Bewerbungsunterlagen perE-Mailan uthAmbauen:ruth.ambauen@klewenalp.ch

Authentisch mit Herz

BERGBAHNEN BECKENRIED-EMMETTEN AG Kirchweg 27 |6375Beckenried |+41 41 6246600 willkommen@klewenalp.ch klewenalp.ch

Sachbearbeiter:inE-Commerce20% FürunserTeamsuchenwirpersofortdich.

Präsenz: –20%(jedenFreitag) –Ferien-undKrankheitsablösung

DeineAufgaben: –BestellbearbeitungimShopsystem –Kundenkommunikationschriftlichundtelefonisch –KommissionierenundVersendenvonKundenaufträgen

Dein Profil: –guteKenntnisseindengängigenOffice-Anwendungen –sehrguteDeutschkenntnisseinWortundSchrift Dasbietenwir: –angenehmesArbeitsklima –moderneInfrastruktur HabenwirdeinInteressegeweckt? DannfreuenwirunsaufdieZusendungdeiner BewerbungsunterlagenmitFotoperE-Mail.

Dein Ansprechpartner: Babystar,BeFoxGmbH HerrStefanSchneider Industriestrasse10,6010Kriens st.schneider@babystar.ch

Persofort o.n.V. freiePraktikumstelle mitanschliessenderLehrstelle als Fachfrau Betreuung 079907 08 70 |kita-sternehimu@bluewin.ch www.kita-sternehimu.com

STARKE WERBELEISTUNG IN OB-UND NIDWALDEN

Suchen Sieeineherzliche,kundenorientierte MitarbeiterinimInnen-oderAussendienst? Gernepacke ichmit an undbringeBerufserfahrung aus administrativenund operativen Bereichenmit Zuschriftunter Chiffre105 an aktuell@aktuell.com Hier hatIhr Inseratseine Wirkung!

Abdichter/in EFZ

Lehrzeit Kontakt

3JahreNatascha Mathis

EBA möglich 041 666 50 50 natascha.mathis@mathis-flachdach.ch

Steinhausstrasse 4, 6056 Kägiswil

Automobil-Fachmann/-frau EFZ Personenwagen

Lehrzeit Kontakt

3JahreKurt Durrer 041660 38 64 info@auto-ruckstuhl.ch

Brünigstrasse 10, 6056 Kägiswil

Automobil-Fachmann/-frau EFZ

Lehrzeit Kontakt

Personenwagen

3JahreErnst Durrer 041670 14 14 jobs@auto-centerdurrer.ch

Brünigstrasse 37, 6055 Alpnach Dorf

Automobil-Fachmann/-frau EFZ Nutzfahrzeuge

Lehrzeit Kontakt

3JahreMartin Jorich 041 666 77 00 lehrstelle@nufag-zentralschweiz.ch Bahnhofstrasse 17, 6056 Kägiswil Schnupperlehre erwünscht

Automobil-Mechatroniker/in EFZ Nutzfahrzeuge

Lehrzeit Kontakt

4JahreErnst Amrhein 041666 01 44 ernst.amrhein@windlin.ch

Vorderschlundstrasse 1, 6010 Kriens

Automobil-Mechatroniker/in EFZ Personenwagen

Lehrzeit Kontakt

4JahreErnst Amrhein 041666 01 44 ernst.amrhein@windlin.ch

Stanserstrasse 113, 6064 Kerns

Automobil-Mechatroniker/in EFZ

Lehrzeit Kontakt

4JahreMartin Jorich 041 666 77 00

lehrstelle@nufag-zentralschweiz.ch

Bahnhofstrasse 17, 6056 Kägiswil

Schnupperlehre erwünscht

Betonwerker/in EFZ Baugewerbe

Lehrzeit Kontakt

3JahreMarkusMarbacher 079590 09 09 markus.marbacher@fanger.ch

Sachseln /Giswil

Carrosseriespengler/in EFZ

Lehrzeit Kontakt

4JahreErnst Amrhein 041666 01 44 ernst.amrhein@windlin.ch

Stanserstrasse 113, 6064 Kerns

Dachdecker/in EFZ

Lehrzeit Kontakt

3JahreLinus Gasser

BM möglich 041670 15 60 l.gasser@dach-wand.ch

Industriestrasse 18,6055Alpnach Dorf

Lehrstellen

Dachdecker/in EFZ

Lehrzeit Kontakt

3JahreKarl Wallimann

BM möglich 041660 16 70

info@dachundsolar.ch

Kernserstrasse 11, 6056 Kägiswil

Dentalassistent/in EFZ

Lehrzeit Kontakt

3JahreDr. Jörg Steiger 041 660 15 50

info@praxissteiger.ch

Lindenstrasse 14, 6060 Sarnen

Detailhandelsfachperson EFZ Einkaufserlebnisse

Lehrzeit Kontakt

3JahreJosa Allamand 041 349 69 50 josa.allamand@transgourmet.ch

Nidfeldstrasse 4, 6010 Kriens

Detailhandelsfachperson EFZ Papeterie

Lehrzeit Kontakt

3JahreMarcel Spichtig 041 660 13 41

Gestalten von Einkaufserlebnissen

info@papeterie-spichtig.ch

Dorfplatz 10, 6060 Sarnen

Elektroinstallateur/in EFZ

Lehrzeit Kontakt

4JahreMichael Berwert 041 672 72 73 m.berwert@elektro-ettlin.ch 6055 Alpnach Dorf+ 6078 Lungern

Fahrzeugschlosser/in EFZ

Lehrzeit Kontakt

4JahreMario Jöri 041679 75 07

mj@sutter-fahrzeugbau.ch

Chnewisstrasse 5, 6078 Lungern

Fleischfachperson EFZ Feinkost & Veredelung

Lehrzeit Kontakt

3JahreRoman Emmenegger&Sarina Zemp 041660 15 68

info@metzgereistutzer.ch

Untergasse 5, 6064 Kerns

Heizungsinstallateur/in EFZ

4JahreBruno Röösli 041 670 11 24

br@pilatus-therm.ch

Brünigstrasse 2, 6055 Alpnach Dorf

Heizungsinstallateur/in EFZ

Lehrzeit Kontakt

4JahreRemo Hofmann 041 660 55 84

info@reinhard-ht.ch

Gartenstrasse 23, 6060 Sarnen

4JahreMartin Berlinger 041 662 02 15

martin.berlinger@equans.com

Industriestrasse 20, 6060 Sarnen

Kauffrau/Kaufmann EFZ

Lehrzeit Kontakt

3JahreDaniela von Rotz 058 277 31 06 daniela.vonrotz@css.ch

Kernserstrasse 17, 6060 Sarnen

Kauffrau/Kaufmann EFZ

Lehrzeit Kontakt

3JahreNatascha Mathis

BM möglich 041 666 50 50 natascha.mathis@mathis-flachdach.ch

Steinhausstrasse 4, 6056 Kägiswil

Koch/Köchin EFZ

Lehrzeit Kontakt

3JahreKevin Zumstein

BM möglich 079 782 61 96 kevin@bahnhofgiswil.ch

Brünigstrasse 48, 6074 Giswil

Kunststoffpraktiker/in EBA

Lehrzeit Kontakt

2JahreMichael Inderkum 041 666 71 34 m.inderkum@elfo.ch

Edisriederstrasse 106, 6072 Sachseln

Lebensmitteltechnologe/-in EFZ Trockenwaren

Lehrzeit Kontakt

3JahreLarissa Imfeld

BM möglich 041662 90 09 limfeld@bio-familia.com

Brünigstrasse141,6072Sachseln

Logistiker/in EFZ Lager

Lehrzeit Kontakt

3JahreMichael Baraza 041 349 67 24 michael.baraza@transgourmet.ch Nidfeldstrasse 4, 6010 Kriens

Maurer/in EFZ

Lehrzeit Kontakt

3JahreManuel Küchler 041 672 71 11 personal@buergibau.ch Grüneckweg 3, 6055 Alpnach Dorf

Maurer/in EFZ

Lehrzeit Kontakt

3JahreMarkus Odermatt

EBA möglich 041666 30 00 info@mb-bauag.ch

Gorgenstr. 2, 6074 Giswil

Metallbauer/in EFZ Metallbau

Lehrzeit Kontakt

4JahreAndreas Rohrer 041 497 00 71

25 Fahrstunden bezahlt

info@schlosserei-rohrer.ch

Galileo-Strasse 6, 6056 Kägiswil

Montage-Elektriker/in EFZ

Lehrzeit Kontakt

3Jahre Michael Berwert 041 672 72 73 m.berwert@elektro-ettlin.ch 6055 Alpnach Dorf+ 6078 Lungern

Polymechaniker/in EFZ

Lehrzeit Kontakt

4JahreMartin Wolf

041 666 71 74

m.wolf@elfo.ch

Edisriederstrasse 106, 6072 Sachseln

Produktionsmechaniker/in EFZ

Lehrzeit Kontakt

3JahreMartin Wolf 041 666 71 74

m.wolf@elfo.ch

Edisriederstrasse 106, 6072 Sachseln

Restaurantfachperson EFZ

Lehrzeit Kontakt

3JahreKevin Zumstein

BM möglich 079 782 61 96 kevin@bahnhofgiswil.ch

Brünigstrasse 48, 6074 Giswil

Sanitärinstallateur/in EFZ

Lehrzeit Kontakt

4JahreRoman Schleiss 041637 22 65 info@schleiss-ag.ch Wasserfallstrasse72b,6390Engelberg

Sanitärinstallateur/in EFZ

Lehrzeit Kontakt

4JahrePeter Haas 041 670 11 24 ph@pilatus-therm.ch

Brünigstrasse 2, 6055 Alpnach Dorf

Sanitärinstallateur/in EFZ

Lehrzeit Kontakt

4JahreRemo Hofmann 041 660 55 84 info@reinhard-ht.ch

Gartenstrasse 23, 6060 Sarnen

Sanitärinstallateur/in EFZ

Lehrzeit Kontakt

4JahreHans Abächerli 079 435 58 00 rohrer.co@bluewin.ch, www.rohrer-co.ch

Kernserstrasse 6, 6060 Sarnen

Schreiner/in EFZ

Lehrzeit Kontakt

4JahrePhilipp Imdorf 041666 76 86 philipp.imdorf@holzbautechnik.ch

Brünigstrasse 88, 6060 Sarnen

Spengler/in EFZ

Spengler/in EFZ

Lehrzeit Kontakt

4JahreLinus Gasser

BM möglich 041670 15 60 l.gasser@dach-wand.ch

Industriestrasse 18,6055Alpnach Dorf

Lehrzeit Kontakt

4JahreNatascha Mathis

041 666 50 50 natascha.mathis@mathis-flachdach.ch

Steinhausstrasse 4, 6056 Kägiswil

Zimmermann/Zimmerin EFZ

Lehrzeit Kontakt

4JahreChristian Rohrer 041 666 27 80 christian@rohrex.ch Lengacher 5, 6073 Flüeli-Ranft

Zimmermann/Zimmerin EFZ

Lehrzeit Kontakt

4JahreAndré Wallimann 041666 76 86

andre.wallimann@holzbautechnik.ch Brünigstrasse 88, 6060 Sarnen

KLEININSERATE

Verkaufe org. Denk Keramik Brotkasten Fr.65.–/ Backplatte Fr.30.–, (rund, wieneu). Fotos/Auskunft:076 5669421

Zu verkaufenChili Scooter (Trottinet)Fr. 30.–.079 8970333

Sehrschöne Designerliege HappyChaiseLoungevon Antonio Citterio vonFlexform. (inkl. Rollkissen)Preis 1500.–,gekauft beiWohnidee. NP.5500.–. Nähere Infos: 079364 55 32

Zu verkaufenweisses,schlichtes Bett 160x200, inkl.Lattenrost undneuer Happyup-Matratze,inkl. zwei Beistelltische Fr. 850.–. 079359 72 92

Safranzwiebeln,jetzt zumPflanzen, StückFr. 1.–/ Waschkommode von1920mit weissemMarmor, idealzum AuffrischenFr. 190.–. 056666 14 45

Zu verkaufen Velo, Marke: FELT Q650 Rahmengrösse 17,5”, 27 Gang SchaltungShimano,RST Federgabel,Farbe anthrazit.Fr. 100.–. 076704 60 35

Alu-Hundetransportbox fürkleinebis mittelgrosse Hunde abzugeben.Fr. 100.–. 079205 05 51 ab 18.00Uhr

Zu verkaufen E-Zigaretten-Verdampfer ploomX Gold in Originalverpackung inkl.4 Probepackungen,Fr. 20.– (29.95). 079282 08 52 ab 10 Uhr, Giswil

Zu verk Herrn-Mountainbike,RG. 52cm,guter Zustand (Bahnhofvelo),NP: Fr.1800.–, VP:Fr. 170.–. 079521 33 33

Gratis6 Bananenschachteln zumabholen in Kerns, WhatsApp:079 8911190

Zu verkaufen Mofa-Anhänger, Reifen fehlen leider,Felgen abervorhanden.Preis Fr.50.–. 079593 93 33

Günstigabzugeben:2-3 Bananenkistenmit Flohmarkt-Artikeln (Haushalt, Bücher,Dekoect.).Auf Wunsch schickeich Fotos. AbzuholeninSachseln. 078776 19 15

GoldigeKette im Quartier Feld in Sarnen gefunden.Telefon 041660 30 76

Im Auftraggratisgegen eine FlascheWeinein guterhaltener brauner Relaxsessel mitHockerfür dieFüsse,abzugeben in Giswil. 079726 01 61

Zu verkaufen Spiegelschrank 3-teilig,Schneider,150cm breit,mit 2WaschtischeninNeroAssolutound KWCOno Armaturen, VP:Fr. 600.–. 078679 34 14

Gesucht:Für einenWinter-ArbeitsaufenthaltimNorden, wäre ichein dankbarerAbnehmervon Occasions OutdoorKleider, Grösse S/M. 077478 97 11 (WhatsApp)

Zuverkaufen Duscholux Duschwand+ Pendeltüre,2x86x 200 cm,mit Armaturvon KWCOno,VP550.–.078 6793414

Gesucht günstig/gratis Kühlschrank, Tiefkühlschrank und Staubsauger.076 4806300

Zwergorpington-Junghahn «HENRY», 3Mon., reinrassig, blaugesäumt,freundlichund zutraulich,anKindund Hund gewöhnt, suchtschönes Zuause.Soforto.n.V.Gratis, wenn dieHaltung stimmt.076 2670987

Teilsneuwertige englische Taschen- undSchulwörterbücher und Lehrbücher (New Inspiration, Cambridge), deutscheKlassenlektüren fürKSO,math. Formeln, Tabellen,die Deutsche Rechtschreibung, günstigzuverk. 077499 25 70

Vonder Erde gegangen, in denHerzengeblieben.

In liebevollerund dankbarerErinnerung halten wirdas ersteJahresgedächtnisfür

Marie Durrer-Filliger

3. August 1936 –25. Juli 2023

am Sonntag, 1. September2024, um 10.00Uhr in derPfarrkirche Kerns.

Deine Familie

KLEININSERATE

Zu verkaufen HolzkohleLotus TischGrill, nur3xgebraucht, NPFr. 135.–, VP Fr.60.–inkl. 2Säcke Holzkohleund 2Brennpasten. 079856 33 80,Sarnen

Ravensburger 3D Puzzles: BigBen London,Fr. 10.–,Leuchtturm,Fr. 10.–,EmpireState Building NightEdition mitLED (nie aufgebaut),Fr. 15.–.Allezus.Fr. 25.–.Inkl. allenTeilen und Originalschachtelingutem Zustand. 078803 23 27

Zu kaufen gesucht: Gold,Silber, Uhren, Münzen,Zinn, sowiediversenSchmuck.Biete besten Marktpreis Barzahlung bei Abholung. 079957 22 23

Zu verk SchulrucksackDakine, schwarzmit Blume, fürMädchen, wieneu,NPFr. 150.–, VP Fr.50.–/ Rucksack Hi-Tec schwarz-rot,ca. 20 lt,wie neu, Fr.35.–/ Esszimmerlampe, Murano-Glasmit 2Ersatzbirnen, Fr.40.–. 079714 74 36

Zu verschenken CD-Stereoanlage PanasonicSC-PM18 mit 5-fach CD-Wechsler. 041662 15 05

Zu verkaufenrobustes SpibootChampion1, mitYamaha 4PSMotor,abMFK,Preis aufAnfrage.079 8112016

Suchegratis/günstigeinen lauten Wecker.WhatsApp: Tel. 078 8240190

Div. Gymi-Bücher günstigzuverkaufen.z.B.: «Lambacher Schweizer» 9/10 und11/12,«Texte, Themen &Strukturen» 1. Auflage, «Ready forFirst»3.Auflage undviele weitere. Div. EnglischLektüren & SPFWiR Bücher.079 5640149

Playmobil gr.Burg70220 o. Fig.,50.–/ Festung70221 o. Fig., 40.–/ Schultheke Polizei«Step by Step»inkl. Turnsack,40.–/ Zauberkasten Magic, 15.– / Lego Minecraft21149/21148 je 15.– /NexoKnights 72002, 20.–.076 5165062

Zu verk. StandUpPaddle,wenig gebraucht, 240.–/ Ledersofa schwarz, zumausziehen,180.–.076 4590257

Zu verk Bett 160x 200mit Kopf-FussteilBettinhalt. Vollholz Arvealt,Matratzeca. 8Jahre altund nichtdurchgelegen, Fr 150.–,Probeliegen erlaubt. 079282 08 52 ab 10 Uhr, Giswil Zuverk GartentischGranit/Sichtschutzfahrbar/ Pfannenset neu/ Hobelbank 240cm/ Stewi Spinne / Fernseher, Windspiel / Schirmständer Korbgeflecht Armeehülsen. Tel. 041660 17 74

Gesucht Romanheftli,statt wegwerfen: Heimatromane, Berg-,Bergpfarrer-, Bergdoktor-, Arzt-, Mami-Romaneetc Die Romane werden gerneabgeholt. 079256 52 24

Günstig: Malm Kommode weiss/ 2 Wandtablare weiss/ Lavabountermöbel /6 Gartenstühle / Bürostuhl / Pult / Büchergestell / Holzharassli div. GrössenDeko/ Wäschekörbe / Tiefkühler / Kleiderbügel.Fotos:079 4321744

Gesucht: Verschiedenste,günstigeMöbel fürs Einrichten einerWG. VonBettüberSchrank bisSofaund Tisch. HerzlichenDankfür jedenHinweis!079 7724744

Zuverkaufen 3-RadE-Scooter. GuterZustand.inkl. Abdeckplane.Fragenund Fotosunter:079 6526763

Zu verschenkenausziehb. ovaler Esstisch ausmassiverBuche (lackiert).L 180-275x B110 xH 73.5 cm.079 7061300

Zu verk GutscheinBénédict-Schule Luzern AG.WertFr. 1800.–, VP Fr.1400.–. Gültig fürWeiterbildung in denBereichen: Sprachen,Informatik, Handel,Kader,Medizin und Gesundheit.078 6296655

Zu verk.sehrpraktisches,2-teiliges Kindersitzli.Kannauch separatals Kindertischliund Kinderstühli verwendetwerden.Gut erhalten.Fr. 70.–.MussinSarnenabgeholtwerden. Fotos: 079744 34 33

Kinder-Regenjäckli gefunden,Ort:Seefeld Sarnen.Telefon 079 3116290

Du hast den Garten des Lebens verlassen, aber deine Blumen blühen weiter.

(unbekannt)

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem lieben Mutti, Schwiegermutti, Grosi und Urgrossmutti

Theres Rohrer-Omlin

«Gangi Theres»

21. Mai 1925 – 21. August 2024

Nach einem reich erfüllten Leben durftest du friedlich einschlafen. Wir danken für alles, was du uns in deinem Leben geschenkt hast. Du wirst uns fehlen!

In liebevoller Erinnerung:

Annamaria und Othmar Fries-Rohrer

Tobias und Sabine Fries mit Lia und Maira

Flavia Fries

Silvia Rohrer

Peter Rohrer

Toni und Lisbeth Rohrer-Halter

Belinda Rohrer und Noah Schefer

Sven Rohrer und Lorena Wallimann

Brigitte Rohrer

Geschwister, Verwandte und Bekannte

Traueradresse: Familie Rohrer, Brünigstrasse 252, 6072 Sachseln

Für eine stille Abschiednahme steht die Urne von Theres ab Samstag, 31 August 2024 in der Friedhofhalle Sachseln

Die Urnenbeisetzung findet am Freitag, 6 September 2024 um 9 00 Uhr auf dem Friedhof Sachseln statt Anschliessend Abschiedsfeier in der Pfarrkirche Sachseln

Bei Spenden danken wir für die Unterstützung der Stiftung «Felsenheim – Lebensart im Alter» in Sachseln (Vermerk: Theres Rohrer-Omlin).

IBAN CH91 8080 8009 0093 3450 7, Raiffeisenbank, 6072 Sachseln

Trauer

Wenn ihr mich sucht, sucht mich in euren Herzen. Habe ich dort eine Bleibe gefunden, lebe ich in euch weiter.

Traurig und unerwartet, aber dankbar für all die Liebe und Fürsorge, verbunden mit schönen Erinnerungen, nehmen wir Abschied von meinem geliebten Mann, unserem geliebten Vater, Opa und Schwiegervater

Klaus Altermann

6 Dezember 1944 - 10 August 2024

In unseren Herzen und Gedanken lebst du weiter.

Anita Altermann

Katrina und Gilberto Pacifico mit Matteo Kristine Derica mit Linda und Krista

Traueradresse: Anita Caure Altermann, Lindenstrasse 16 in 6060 Sarnen

Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt

Duibisch nimä da wo duigsi bisch, aber duibisch überall, wo miär sind

Voller Dankbarkeit undunändlicher Liebi, nähmid miär Abschied vo mimHubert, üsem Papi,Schwiegerpapi,Grossdädi, Götti, Brüederund Kolleg

Hubert Anderhalden-Spichtig

13.August1944– 21.August2024

Churznachdim 80igsteGeburtstagischdis starcheHärzstahbliebe. Miär sind unändlich dankbarfür diegmeinsami Ziit mitdiär.

Miär vermissiddich

Monika Anderhalden-Spichtig

Dianaund Michael Borer-Anderhaldenmit Nico undLuana

Brigitte Anderhaldenund DanielVilliger

Danielaund PhilippeFelder-Anderhaldenmit Jilund Mauro Geschwisterund Bekannte

Traueradresse

Monika Anderhalden-Spichtig,Brünigstrasse211,6072Sachseln

Abschiedsfeier

Samstag, 31.August2024um9.00Uhr,Urnenbeisetzung im GemeinschaftsgrabFriedhofSachseln, anschliessendfindet derTrauergottesdienststatt

DieUrnebefindet sich in derAbdankungshalle

Trauer

Wenn maneinen geliebtenMenschenverliert, gewinntman einenSchutzengeldazu.

Mitvielenschönen Erinnerungen nehmen wirAbschiedvon

MargritSigrist

20.Mai 1952 –22. August 2024

Wirwerdendichvermissen, habenaberdie Gewissheit,dassduinguten Händen bist.

Du bleibstinunseren Herzen

AnnemarieRiebli-Sigristmit Familie

Bethiund Hans vonAh-Sigristmit Familie

Franziskaund Sepp Schäli-Sigrist mitFamilie Verwandteund Bekannte

Traueradresse: Bethivon Ah-Sigrist,Chilchbreiten 14,6072Sachseln

Füreinestille Abschiednahmesteht dieUrnevon Margritab Mittwoch, 4. September2024bis Freitag, 6. September2024 in derFriedhofhalleGrossteil in Giswil.

DieUrnenbeisetzung findetimengsten Familienkreisstatt.

Grabmale

Abschied

Behaltet mich so in Erinnerung,wie ichinden schönstenStunden miteuchbeisammen war.

Traurig, aber mitvielen schönenund unvergesslichenErinnerungenmüssenwir unerwartet Abschied nehmen von

Daniel «Dänel»Brunner

13.Oktober 1962 –17. August 2024

Währendden Ferien im Engadinhat sein gütigesund fröhliches Herz unerwartet aufgehörtzuschlagen. Dänelwar Gründungsmitglied, mehrjähriger Aktionär und Chefpilotbei derRotex.SeinPioniergeist, seineWeitsicht undseine Willenskraft habenunser Unternehmen über vieleJahre geprägt.

Dänel, deinen Humorund deinemotivierende Art vergessenwir nie!

Du warsteinzigartig –bei derRotex wird dein Fussabdruckfür immer sichtbarsein.

RotexHelicopterAG, Kägiswil /Balzers

DieAbdankungsfeier findetamFreitag,30. August 2024,um12.00 Uhrinder KircheLauterbrunnen statt.

Traueradressen:UrsulaWyss, Steinmätteliweg2,3860Meiringen ThomasBrunner,Kirchweg316 F, 3762 Erlenbach i.S.

WerDänel gedenken möchte,kanngerne sein Projekt, SpitalKhorlabesi, in Nepalunterstützen.

IBAN:CH4700765001028647910,Earth C-Air, Zermatt

Die Auswahlmacht den Unterschied.

Evian

6x150 cl 4.20

Appenzeller

Weizen Alkoholfrei 4x50cl

7.20

Whitley Whitle Neill

cl

33.90

Volvic Thé

Grüntee Minze / Pfirsich 6x150 cl

9.90

Absolut

Fanta

Orange /Exotic / Shokata 6x50cl

7.50

Piacere

blanc/rouge 75 cl 9.90

22.90

Cachaça do Brasil

19.90

29.– 31.August2024

20 %Rabattauf alle Weine tauf usgenommen Champagner,Schaumweine &Raritäten nichtkumulierbar mitlaufenden Aktionen

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.