liegen ihre schmuckstücke nur noch sinnlos in ihrer schmucktruhe?
dann sind sie bei uns goldrichtig.
wir zahlen ihr altgold aus oder lassen ihre alten schmuckstücke mit neuem glanz auferstehen, und das ganz nach ihrem geschmack. im handwerklichen, sportlichen, klassischen oder eleganten stil?
wir freuen uns auf ihren besuch
sternzeichen
bruderklausenkreuz
lebensbaum
an alle brautpaare: aktuellste eheringe in allen stilrichtungen zu super preisen
Gut zu wissen, wie es um das eigene Hörvermögen steht.
Fassen Sie sich ein Herz und machen Sie einen kostenlosen Hörtest, dieser dauert nur 30 Minuten.Sie erhalten sofort Ergebnisse und können direkt besprechen, welche Möglichkeiten es gibt Ihr Hörvermögen zu bewahren oder zu verbessern. Vereinbaren Sie am besten gleich heute einen kostenlosen und unverbindlichen Termin, um Klarheit zu gewinnen.
Bei uns sind Sie in guten Händen
• Hörberatung, Hörtestund Hörgeräte-Anpassungen
• Hörgeräte kostenlos und unverbindlich bis zu 30 Tage testen
Nur noch bis Samstag, 7. September 2024 im Pilatusmarkt Kriens (im EG) Fr. 29.90 statt 59.90
Beispiele: *ausser auf bereits reduzierte Ware
Fr. 69.90 statt 159.–
Allwetterjacke 24 – wasserdicht 15'000 mm WS – sehr atmungsaktiv – für Sie und Ihn
Sehr leichte Wandershorts – auch für Herren
Aktion gültig bis Samstag, 7 September 2024 Nicht gültig für Gutscheine, keine Abgabe von ProBon und Poinzpunkten Nicht gültig für Nikwax und Grangers Nur solange Vorrat
Pilatusmarkt Kriens, Laden im 3. OG Mo–Do 9.00–19.00 Uhr
Ringstrasse 19, 6010 Kriens LU Fr 9.00–21.00, Sa 8.00–17.00 Uhr
MÄRKTE & AUSSTELLUNGEN
Fr 06 /Sa 07 09 , Alpnach Dorf Cabinet des estampes No I Werkstatt Martin Wallimann
Fr 06 09 , 18 30, Sachseln, Museum Kunstvolle Begegnung Führung durch Wechselausstellung
noch bis Sa. 07.09., Sarnen, Lindenhof Gratis Fotos: Fotobox Test-Tage im Zytlade, mit Martin Ziegler Photo
Sa 07 09 , 08 00, Sarnen, Dorfplatz Wochenmarkt mit region Produkten
Sa. 07.09., 11-16, Sarnen, Kantonssch. Psychiatrie im Wandel der Zeit Ausstellung / Maturaarbeit
Do 12 09 , 17 30, Sarnen, Museum Der Glanz von Glasperlen Führung durch die Sonderausstellung
Do. 12.09., 18.30, Sarnen, Museum Infoabend für Lehrpersonen Sonderausstellung - OW macht Museum
Sa/So, bis 22 09 , 14-17, Sarnen Kylin Lee & Liz Kueneke, Gal Hofmatt
GEMEINSCHAFT & SOZIALES
jew Do , 14-16:30, Sarnen, ref Kirche Begegnungs-Café / Café International
Gerne beraten wir Sie vor Ort oder in unserer Ausstellung. Wir freuen uns auf Ihre telefonische Voranmeldung
*Die Aktion gilt für alle Bestellungen der privaten Endkunden im Aktionszeitraum vom 01.09. bis 30.11.2024. Rabatte sind nicht kumulierbar Technische Machbarkeiten und Änderungen bleiben vorbehalten
KARL ROHRER AG
Wichelstrasse 1
6072 Sachseln
041 660 30 44 info@karo-holz.ch
Ziehen Sie um?
Dann vergessen Sie nicht, das EWOzuinformieren. Melden Sieuns Ihren Umzug wenn möglich zwei Wochen im Voraus. Vielen Dank.
So können Sieuns Ihren Umzugmitteilen: Websiteewo.ch/umzug Telefon Kundendienst0800 876876 (Gratisnummer) E-Mail kundendienst@ewo.ch
Unterwegs mit Tobias Reinhard und Thomas Tribelhorn
Mittagshöck
Housi Gertsch
Carchauffeur/Reiseleiter
inkl. HP im schönen ****Hotel Residence Garden
Istra Plava Laguna, nur 200 m vom Strand entfernt, inkl. Aussenpool und Wellnessbereich mit Hallenbad und Saunen, Eintritt und Sitzplätze zu den vier Veranstaltungen mit Fantasy, Stefanie Hertel, Ross Anthony, Franky Leitner, Saragossa Band, Kastelruther Spatzen, Silvio Samoni, Hein Simons (Heintje), Ausflüge nach Porecˇ, Portorož und Piran, sowie Überraschungsausflug
NUR Fr. 790.– statt Fr. 990.–
Mediterranes Flair Val Poschiavo mit dem Zug auf der Bernina-Strecke und Veltlin 16. – 19. September
inkl HP im ***Hotel Posta an zentraler Lage in Le Prese, Zugfahrt auf der Bernina-Bahnstrecke von Le Prese nach Pontresina und retour, Kutschenfahrt ins Val Roseg, Schifffahrt auf dem Lago di Poschiavo, Mittagessen mit Veltliner Spezialitäten, Zugfahrt von Tirano nach Le Prese, Reiseleitung des Hoteliers am 3 Tag Fr 690.–
Die lange Überraschungsfahrt – 1 Woche voller Gemütlichkeit 16.– 22. September
Unterwegs mit Kobi Feierabend inkl. Mittagessen bei der Hin-/Rückfahrt mit Wein, Bier und Mineral, HP im ****Hotel inkl. Wein, Bier und Mineral beim Nachtessen, Ausflüge NUR Fr 899.–
Bilderbuchreise Flandern 18.– 22. September inkl. HP im ****Hotel Park Inn by Radisson Antwerp Berchem, Stadtführung Brüssel, Ganztagesführungen Brügge/Küste sowie Gent/Antwerpen Fr. 890.–
inkl. HP in guten ***/****Hotels, jeden Mittag Imbiss «Gössis Mittagshöck» ausser 2./5. und 13. Tag, Fährüberfahrt Ancona – Patras in DK innen inkl. VP an Bord, Fährüberfahrt Igoumenitsa – Ancona in DK innen inkl. Frühstück/Mittagessen an Bord, Fährüberfahrt Igoumenitsa – Korfu und retour, Reiseleitung ab/bis Hafen Patras/Igoumenitsa inkl Korfu, 3-Gang-Abendessen in Igoumenitsa, Eintritt Olympia: Ausgrabungen/Museum, Eintritt Mykene: Ausgrabungen und Museum, Eintritt Akropolis Athen, 3er-Weinprobe inkl. Weinkellereibesichtigung in Nemea, Eintritt Meteorakloster Kalambaka, Olivenölverkostung Korfu Fr. 3390.–Hohe Tatra und Prag – Die schönsten slowakischen Impressionen 21.– 28. Sept. Unterwegs mit unserem Reiseleiter Tomas Kobr inkl. HP in den ****Hotels Clarion in Budweis, Horizont in der Hohen Tatra und Expo in Prag, Mittagessen mit Wein im südmährischen Weinkeller, Mittagessen am 4. Tag, Eintritt ins Freilichtmuseum in Pribylina, TatraEisenbahnfahrt nach Strbske Pleso, Zahnradbahnfahrt nach Strba, Flossfahrt im Nationalpark Pieniny, Stadtführung Kezmarok und Levoca, Eintritt Holzkirche Kezmarok, Eintritt Jakobskirche Levoca, Moldauschifffahrt mit Abendbuffet in Prag, deutschsprachige Reiseleitung mit Tomas Kobr von Budweis bis Prag Fr. 1390.–
Trentino – Zauberhafte Berge, Schlösser und blaue Seen 22.– 26. September
inkl. HP im ***Hotel Almazzago mit Hallenbad, Dampfbad, Sauna und Whirlpool, Ganztagesreiseleitung Trentino, Grappaverkostung, Fahrt mit der Schmalspurbahn Malè – Trient, Stadtführung Trient, Ganztagesreiseleitung Gardasee
NUR Fr 599.– statt Fr 770.–
Traumhotel Riederalm im Salzburger Land 22.– 27. September
inkl. HP im ****Traumhotel Riederalm mit Hallenbad, Freischwimmbad und Saunen, Alpin Buffet am Nachmittag, 1x Berg-/Talfahrt mit der Asitz-Gondelbahn –frei nutzbar, Panoramaausflug Grossglockner, Tagesausflug Königssee und Überraschungsausflug Fr. 1030.–
23.– 27. September inkl. ZF im zentralen ****Hotel Palais Strudlhof, 1x Abendessen im Hotel, halbtägige Stadtrundfahrt in Wien inkl. Schloss Schönbrunn, Riesenradfahrt, Heurigenabend inkl. 3-Gang-Menü, 1⁄4 l Wein und Musik, 3-Gang-Abendessen im Traditionslokal, Konzert im Wiener Kursalon (beste Kategorie, 1 Glas Sekt), Schifffahrt Neusiedler See, Pferdekutschenfahrt, kleine Weinprobe und Kellerbesichtigung in Rust, Grillparty auf dem Schiff inkl. 1/8 l Wein oder ein alkoholfreies Getränk, Reiseleitung auf allen Ausflügen, Ausflüge inkl. allen Eintritten und Führungen Fr. 960.–
Berg-Musik-Herbst im Paznauntal Mit Konzert von Francine Jordi und Marc Pircher 26.– 29. September inkl HP im sehr schönen ****Hotel Mallaun mit grosszügiger Berg-Wellness-Oase inkl Hallenbad, Sauna und Dampfbad, Willkommensgetränk «Wilderer Saft’l», täglich Schmankerl am Nachmittag, Greifvogelschau im Ötzi-Dorf, Tiroler Musikabend im Hotel, Eintritt Alpinarium, Genuss-Dorfwanderung mit regionalen Spezialitäten, reservierte Sitzplätze im Festzelt für das Konzert von Francine Jordi und Marc Pircher, Ausflug ins Ötztal und Silvrettarundfahrt Fr. 670.–
Furka-Dampfbahn und Glacier Express 28. – 30. September inkl ZF im schönen ****Hotel in Naters im Wallis und im guten ***S Hotel in St Moritz in Graubünden, 1x Abendessen im Hotel in Naters (1 Tag), FurkaDampfbahnfahrt in der 2 Klasse, Glacier Express in der 2 Klasse inkl Mittagessen Fr. 670.–Reduktionen mit Halbtax Fr 40.– / mit GA Fr 80.–
Prag – die goldene Stadt 30. Sept. – 3. Okt. inkl ZF im schönen ****Hotel Mamaison Residence Downtown, halbtägige Altstadtführung Prag, halbtägige Führung Prager Burg, Moldau-Schifffahrt mit BuffetAbendessen und Musik an Bord Fr 650.–
Dolce Vita direkt an der Adria
Emilia Romagna mit San Marino, Bologna und Ravenna 30. September – 3. Oktober
inkl. HP im ****Hotel Londra direkt am Meer in Milano Marittima, Stadtführung Bologna, Pasta-Kochkurs auf einem Agriturismo mit Weinprobe und Mittagsimbiss, Stadtführung San Marino, Besichtigung Ravenna, Imbiss mit Piadina und einem Glas Sangiovese Wein, Besichtigung Balsamico-Essig-Kellerei in Modena mit Verkostung, Reiseleitung auf allen Ausflügen
NUR Fr. 529.– statt Fr 690.–Preiskracher! mit Ausflug ins Burgenland
Erlebnisrundreise im schönsten Car der Schweiz
Reisen 2024
27.– 30. September Faszination Paris – Tête-à-Tête an der Seine
1 – 10 Oktober Sizilien, Malta und Gozo
12.–19. Oktober Kroatisches Kalifornien Mandarinenernte im Neretva-Delta
20.– 27. Oktober Griechische Impressionen am Golf von Korinth
Wirkönnendir dasund viele weiterehervorragende Anstellungsbedingungen bieten!
Informiere dich über unsere Ausbildungsangebote! www.spitexow.ch |041 6629090
Take-Away
Di-Do 10.30-14.00 | 17.00-23.00Uhr
Fr-Sa 10.30-24.00 durchgehend So-Mo Ruhetag
Prognose
Alpennordseite
Ablauf verstopft?
ITSKanalServicesAG 6056KägiswilOW
24hNotfallservice 0416601757 itskanal.ch
Umzüge Glaserei Räumung www.gafner-kaegiswil.ch
Wirfahren jede Woche mitunserem ****Car in die eigene Zahnklinik nach Ungarn. 6Übernachtungen mit Fahrt ab Fr.400.– p.P. im DZ. FürAngstpatientenmit Dämmerschlaf. Vor- und Nachsorge in der Schweiz. Alpnach, BahnhofplatzTel.041 670 06
Im kommenden Jahr sinken dieStrompreise desElektrizitätswerksObwalden(EWO) für Haushalts- und Kleingewerbekunden in der Grundversorgung durchschnittlichumrund zehn Prozent. Füreine5-Zimmer-Wohnung miteinem jährlichenVerbrauch von4500 Kilowattstunden bedeutet dies eine Einsparung vonrund 139 Frankenpro Jahr.Laut einerMitteilung desEWO steigendie Netznutzungskostenzwaretwas an,sie werden aber durchsinkendeEnergiepreise überkompensiert.Der Strompreis setztsichaus folgenden vier Komponentenzusammen: Energiepreis (Kostenfür dengelieferten Strom), Netznutzungskosten(Kosten fürBau,Betriebund Unterhaltder Stromnetze sowie dieStromreserve),Abgaben an Kanton und Gemeinwesen, Netzzuschlag (Beitrag zur Förderung vonerneuerbarenEnergien)
Unterstützung für Unwettergeschädigte
DerKantonObwaldenleistet einenBeitrag von30000 Frankenandie Glückskette. DamitwerdenMenschenunterstützt,die in diesemSommervon Unwettern in derSchweiz geschädigt worden sind.Der Betrag wird demkantonalenLotteriefonds entnommen.
Bronzemedaille für Sven Rymann in Lausanne
An denU18-Schweizermeisterschaften in Lausanne hatder Sarner Leichtathlet Sven Rymann am Sonntag dieBronzemedaille gewonnen. Er schaffteim110-Meter-Hürdenlaufmit einerZeitvon 13,82Sekunden denSprung aufs Podest
Hilfefür ausländische Familien beiFragenrund um dieSchule
Eltern,die nichtimschweizerischen Schulsystem aufgewachsen sind,stehenbeim Schuleintrittihrer Kinder oftvor vielen Fragen. DerKantonObwaldenhat dieCaritas Zentralschweiz nun beauftragt,ihr Projekt «Copilot» auch in Obwalden anzubieten. Dabeitreffen sich freiwilligePersonen, die mitder Bildungslandschaftvertrautsind, regelmässigmit ausländischenFamilien, dieUnterstützung brauchen.Die Mentoren erklären denElternbeispielsweiseoffizielle Schreiben, bereiten gemeinsamElterngesprächevor und unterstützenbeimAusfüllenvon Formularen.Das Angebotrichtet sich an in Obwalden wohnhafteElternmit KindernimAlter zwischen drei undacht Jahren beim Übertrittinden Kindergarten oder dieSchule. DieCaritas Zentralschweiz habe mitdem Elternmentoring«Copilot» bereitspositiveErfahrungen in derStadt Luzern gesammelt, schreibt derKanton.
WeitereAngebotezum Erlernen vonGrundkompetenzen
DerRegierungsrat beantragtbeimKantonsrateinen Rahmenkredit von233 600 Frankenzur Weiterführung und zumAusbaudes Programms zurFörderung derGrundkompetenzen Erwachsener. DerKreditermöglicht eine zweite Programmvereinbarung mitdem Bund fürweitere vier Jahre, um die 2024 eingeführten Bildungsgutscheineanzubieten.Zudem sollenweitere lokale und niederschwelligeAngeboteaufgebaut werden, wieder Kanton mitteilt.Die Förderung derGrundkompetenzenerfolgt ab 2025 neu in Kooperationmit denZentralschweizer Kantonen Luzern,Zug und Schwyz
RECYCLING
BITTE WERTSTOFFE RICHTIG TRENNEN…
…und Geld sparen:
Richtig trennenheisst, wenigerKehricht produzierenund Ressourcen sparen. VermeidenSie Fehlwürfeund Falschentsorgungen auf denWertstoffsammelstellen: dadurchbleibtder Aufwandgeringer unddie gesammelten Wertstoffehaben einehöhere Qualität. Nurdadurch können WertstoffeimKantonObwaldenauchin Zukunft gratis entsorgt werden. DieWertstoffsammelstellen sind videoüberwacht; Fehlwürfeund Falschentsorgungen werden geahndet undverrechnet. Dankefür IhrenBeitrag.
Daniel Schaber(56, Bild) ausAdligenswil wird neuer Leiter Bau, Infrastruktur, Werkeder Gemeinde Alpnach. Er trittseinAmt am 1. Januaran. In seiner Funktion wird er zugleich Mitgliedder Geschäftsleitung.Schaber folgt aufOliverImfeld, derimFrühjahr2024 angestellt worden war, dieGemeindejedoch nach knappdreiMonaten wieder verliess.
Covid-Darlehen bleibenbei einemZinsvon 1,5Prozent
Währendder Corona-Pandemieunterstütztender Kanton und dieGemeinden besonders betroffene Unternehmenfinanziell. Ein Teil derHärtefall-Finanzhilfen konnteals Bankdarlehen bezogenwerden, abgesichert durcheineSolidarbürgschaft desKantons. DieHärtefalldarlehen sind seit 2024 zu verzinsen.Wie derKantonnun mitteilt,beträgt derZinssatz fürdas Jahr 2025 weiterhin 1,5Prozent.«DerKantonund dieBanken orientierensichdabei an denZinsen, welcheder Bund fürdie Covid-19-Kredite nach demCovid-19-Solidarbürgschaftsgesetz verlangt», schreibt dasVolkswirtschaftsdepartement. «Mit dieser Zinsfestlegung soll auch 2025 eine gewisse Einheitlichkeit zwischen denbeidenUnterstützungsprogrammendes Bundes hergestellt werden.» Vorgängige Rückzahlungen seienjederzeit möglich. Insgesamtbezogen 177ObwaldnerUnternehmen Covid-Härtefalldarlehen im Umfang von5,2 MillionenFranken.Mehr alsdie Hälfte dieser Summe wurdebereits freiwillig zurückbezahlt.
Beschwerde blockiertKauf und Umbauder Lengegghütte
An einerausserordentlichenKorporationsversammlung im Juli hattendie Giswiler Korporationsbürger demKaufder Lengegghütte aufder Fluonalp inklusiveUmbauprojekt zugestimmt.Verkäuferin istdie TeilsameGrossteil, diedazuebenfalls eine Versammlung einberufen hatte.EineBeschwerde gegendie Versammlung derTeilsame Grossteilblockiert nun dasGeschäft. «Nebst demErwerbder Liegenschaft kann dieKorporation Giswil nun aufgrund dieser Beschwerde auch dasBauvorhaben nicht wiegeplant umsetzen», schreibt dieKorporation Giswil. Auch wenn es rechtmässig sei, gegeneinen Versammlungsbeschluss Beschwerde zu führen,sei dieBeschwerde in diesem Falle«eher alsZeichen einer Einzelperson zu verstehen»,die den«Beschlusseiner Mehrheit anscheinendnicht akzeptieren» könne.Man werdesichaber dafüreinsetzen,dassdie Beschwerde möglichstbaldvom Tischsei.«Leidtragende derBeschwerdeist auch dieFluonalpAG, welche dieAlpkäsereiund dasAlpbeizli betreibt», schreibt dieKorporation weiter «Durch denverzögerten Sanierungsbau fehltdie Planungssicherheitfür dieSaison 2025, wasweitreichende Folgen aufden ganzen Betriebhat.»
041666 27 30 redaktion@aktuell.com
Jetzt Probe fahren.
Abb.: all-newSANTA FE Plug-in 6P Vertex®Calligraphy, 186 kW/253 PS, 4×4,mit Sonderausstattung, CHF76’900.–, inkl. MwSt. Unverbindliche Preisempfehlung, Preisänderungen vorbehalten. –* Die europäische Hyundai 5-Jahres-Werksgarantie ohne Kilometerbeschränkung gilt nur für Fahrzeuge,die ursprünglich vomEndkunden bei einem offiziellen HyundaiPartner (in der Schweiz und dem Europäischen Wirtschaftsraum)erworben wurden,entsprechend den Bedingungen im Garantiedokument. –**Nur Hochvoltbatterie. –Abbildung: Symbolbild.Esbesteht keine Haftung für Fehlerund mögliche Auslassungen.
AKTUELL INFORMIERT
MehrereVerkehrsunfälle mitVerletzten
Am Samstagnachmittagist einangetrunkener64-jähriger Mann aufder Lindenstrasse in Sarnen in einenKandelabergefahren. Ohne sich um denSachschaden zu kümmern, fuhr er davon. Er meldetesicherstzweiStunden später aufdem Polizeiposten,woein Atemalkoholtestdurchgeführtwurde.Dieserergab einenWertvon knapp1 Promille
Am Sonntagmorgen stürzteinGiswileine E-Bikerin(52) aufder Grossteilerstrasse.Sie wurdeleichtverletztins Spital gebracht
Am Sonntag kurz vorMittagstürzte auf derPanoramastrasse in Giswil einTöfffahrer(39).Erwurde erheblichverletztund musstemit demHelikopterinein ausserkantonales Spital geflogenwerden.
Am Montag kamesauf derBrünigstrasse in Alpnach(Bild)zueinem Unfall. Ein52-jährigerAutolenkerhielt nach demKreisel wegeneiner Fussgängerinan. Dies bemerkte einnachfolgender Autolenker zu spät,woraufeszur Auffahrkollisionkam.Der 52-Jährige und seineBeifahrerin wurden verletzt und mussten insSpitalgebrachtwerden.
Polizei suchtvermissten Mann (75) im Sarnersee
Seit Montagnachmittagsucht diePolizei einenvermissten 75-jährigen Mann im Sarnersee. Kurz nach 15.30Uhr ging dieMeldung ein, dass aufHöheSeefeldein Ruderboot gekentertsei.Augenzeugen sahenden Mann daraufhinimSee im schwimmen. Der Sichtkontakt zurPersongingjedochver-
loren. «Trotz sofortiger eingeleiteterSuche aufdem Seedurch dieSeepolizei und mit Hilfedes Rettungshelikopters derRega konnteder Mann nichtaufgefunden werden»,teiltedie Polizei am Dienstag mit. Die Suchewerde fortgesetzt. Manstehe im engenKontakt mitden Angehörigen.
NEIN zurVolksinitiative«Fürdie Zukunftunserer Natur und Landschaft (Biodiversitätsinitiative)»
Die heutigenBestimmungen reichen bereitsaus.Zudem sind die Forderungen zu extrem und würden den gesamtenländlichen Raum in seinerEntwicklung lähmen.
JA
zur Reform der beruflichen Alters-, Hinterlassenen- undInvalidenvorsorge (BVG)
Weil sie generationengerechtund sozial ist.
FürFamilien, Wirtschaftund Umwelt «Obwalden vonMorgen aus der Mitte heraus gestalten» www.die-mitte-ow.ch
OKBFörderpreis 2024 –jetztbewerben!
Sie sind nachhaltiginIhrem Verein oder mitIhremUnternehmen in unsererRegionunterwegs?DannbewerbenSie sich bisam 30.September fürunseren OKBFörderpreis fürnachhaltiges Engagement.Das Preisgeldbeträgt total35'000 Franken
Alle Infosunter www.okb.ch/foerderpreis
WIR NÄHEN UNSERE HAUSKOLLEKTION
GRATIS
(FALTENZUGABE
Günstigabzugeben noch guterhaltenes Citybike mitKindersitzli.079 3840076
Zu verkaufen gehobelteHolzharassen, Aktionspreis. 041660 00 21
Zu verkaufen 3-RadScooter fürSenior/in. Mittelgrosse Räder undGuteReichweite. 079652 67 63 B U C H E R AG
vom21. August
bis14. September wird diePoststrassezum Begegnungsort
Donnerstag,5.September 2024,16.00 bis 17.00Uhr Kinderchorprobe Musikschule Sarnen
Donnerstag,5.September 2024,17.30 bis 18.30Uhr Dorfführung«Sarnen im Wandel derZeit» Kosten: CHF10.–, ohne Anmeldung.
Donnerstag,5.September 2024,19.30 bis 20.30Uhr AMOR’–Operfür ALLE mitten in derPoststrasse Bitteeigenen Stuhl/Sessel/Liegestuhlmitbringen; beischlechter Witterunginder Dorfkapelle.
Kosten: CHF10.–pro Person,gratisbis 16 Jahre. Oh An ld CHF 10.– pro Person, gratis bis 16 Ohne Anmeldung
Ausserhalb der Veranstaltungen darf diePoststrasse zwischen 10–22Uhr frei benutztwerden.
WEITEREINFORMATIONEN UNDPROGRAMM: www.sarnen.ch
Programm vom5.– 12.September
Donnerstag,5.Sept.,16.00 bis17.00 Uhr
Kinderchorprobe Musikschule Sarnen
DerKinderchorder MusikschuleSarnen unterder Leitung vonLiv LangeRohrer gewährtEinblickineineöffentliche Singprobe: Densingenden Kindernbeim Einsingen, Einübenvon Melodien und Texten sowiedem Singenverschiedener Lieder Gehörschenkenund hautnah miterleben.Wer Lust hat, darfden einen oder anderenHit auch mitsingen.
Donnerstag,5.Sept.,17.30 bis18.30 Uhr Dorfführung«Sarnen im Wandel der Zeit»
DieFührung erzähltvom Verbot,Kuhmistauf demDorfplatz aufzuschichten, vomWunsch, diestaubigen Strassen mitWalzasphalt zu befestigen,von der Forderung, eineKastanienalleebeim Frauenkloster zu pflanzenbis hinzuden Verkehrskonzeptendes letztenJahrhunderts. Auch heutigeForderungen nach Verkehrsberuhigung undFlanierzonen sind Thema.Die Sommerführungvon ArchitektEugenImhof isteineWanderung durch180 JahreDorfgeschichte.
Kosten: CHF10.–, ohne Anmeldung.
Donnerstag,5.Sept.,19.30 bis20.30 Uhr AMOR’–Operfür ALLE mitten in der Poststrasse
Ausmistenist angesagt.UnweigerlichgeratendaErinnerungsstücke in dieHände. SoerwachenErinnerungen, schöne und weniger schöne.Nochmalsdarinschwelgen, nochmals fühlen,nochmalssicherinnern.Dannaberloslassen,wegräumen, entsorgen.Das ErlebtebleibtimHerzen. UndAmorzielt bereitswieder…
DieSängerinLiv LangeRohrerentführt mitihrem Barockensemble operaamata in «AMOR’»,der eigens kreierten,kurzweiligenOperfür alle in eineAlltagssituation mitvielCharmeund Augenzwinkern.
Bitteeigenen Stuhl/Sessel/Liegestuhl für ein bequemesOpernerlebnis mitbringen; beischlechterWitterung in derDorfkapelle.Kollekte. Eine Produktion vonopera amatainKooperation mitRaiffeisenbank Obwalden
Alle Hobby-Tischtennisianer, Rundlaufexperten undSonntagspingerinnen aufgepasst!Wir kürenden oder die King-Pong. Zwischen 18.00und 19.00 Uhrfinden dieQualifikationsrundläufe statt. Um 19.00Uhr geht dergrösste Rundlauf vonSarnenüberdie Bühne unddanachfinden dieFinalrundläufe statt, bisder oder dieKing-Pong gefunden ist. Alle AusgeschiedenenfindenTrost an derBar
Dienstag,10. Sept., 13.30bis 16.30Uhr
Hand in Hand –Begegnung mit Geflüchteten
DasAsylzentrum Glaubenberglädt ein zu einem Zusammenkommen von Geflüchtetenund Einheimischen.Gemeinsamspielen, musizieren,essen undtanzen. FürVerständnis,Toleranz, fürFrieden,Hoffnungund Glückin unseraller Herzen
DieNidwaldner«Muilörgeli-Gruppä», allesSeniorinnen undSenioren, spielt fürSie in derPoststrasse in Sarnen.GeniessenSie denAbend beieinem feinenGetränk,bei einemGesprächmit Freunden undlassenSie sich vonden Klängenunserer Gruppe überraschen. Miär fräideys uf Eych!
Mittwoch,11. Sept., 13.30bis 16.30Uhr Spielmit Spass Monopoly,Hotel,Cluedo, Scotland Yard &Co.:Bring dein Lieblingsbrettspielmit und finde Gleichgesinntefür einen unterhaltsamen Spielnachmittag.
Im Jahr 2023 wurdedas Vorhaben «Bestandsverzeichnis:audiovisuelle KulturgüterimKantonObwalden» realisiert. Ziel des Projekts wares, Foto-, FilmundTonbestände vonöffentlichemInteressebei Institutionen undPrivaten zu identifizierenund zu verzeichnen
Daniel Stöcklivom Staatsarchivführte dasProjekt durchund berichtetnun mit Bild undTon vonseinerReise durchdie audiovisuelleLandschaftObwaldens. Eintritt frei
DerChorMonday Singerslädt zu einem musikalischenAbend.LassdichingemütlicherAtmosphärevon unseremGesang begeistern. Du bist eingeladen, mit unsgemeinsam Musikzumachenund beibekannten Stückenmitzusingen. Spielstduein Instrument?Dannbring es mitund musizieremit uns. Wirfreuen uns, dich an der«Muisigbar» zu treffen undmit dirzusammen«eisz’näh».
Donnerstag,12. Sept., 19.00bis 20.30Uhr Dorfführung«Sagenhaftes Sarnen» Einungehobener Schatz aufdem Landenberg,spukendeGeisterimRathaus, schadenstiftende Hexen, einfliegenderTausendkünstler undviele weitere Sagengestalten taucheninden SarnerSagenauf undsindThema dieses Spaziergangs. Dorfrundgang mitKlara Spichtig.Kosten: CHF10.–pro Person, gratis bis 16 Jahre. Ohne Anmeldung.
Dasgesamte Programm findenSie aufwww.sarnen.ch
Programmänderungen vorbehalten.
Qi Gong der Vier Jahreszeiten
Qi Gong Kurs «Herbst» in Sarnen
Ab Donnerstag,19. September2024 09.00Uhr oder 10.15Uhr
Im Peterhofsaal 1. Stock, Sarnen Kosten für10x =Fr. 250.–
Donnerstag, 19. September 2024, 18.00 bis 22.00 Uhr
Referate
▪ Gastreferat bio-familia AG – Gesunde Müesli für Mensch und Natur
▪ Aktuelle Energiesituation
▪ Eigenverbrauchsmöglichkeiten
▪ Chancen für die Photovoltaik ewo.ch/energieanlass
Anschliessender Austausch mit Apéro und Tischmesse. Bitte reisen Sie zu Fuss, mit dem ÖV oder dem Velo an. Die Parkplätze beim EWO und im Dorf Kerns sind begrenzt.
Seit 14 Jahren verwurzelt im Kanton Obwalden
Wirsind eine familiäreKitamit Herz und freuen unsauf Sie.
DaserwartetSie in derKitaStärnähimu: schöner, grosserGarten/ schöne Räumlichkeiten /herzliches und professionellesTeam/abwechslungsreicheAktivitäten / eineliebevolleUmgebung, um sich bestmöglichzuentwickeln/ separate Baby- undKleinkindergruppe in Alpnach&Sarnen/ Ausflüge/ JedenTag an derfrischenLuft(Garten,Spaziergang oder Wald)
Or ga ni si er tv on de rU mw el t- ,N at ur -u nd En er gi ek om mi ssi on Ge me in de Ke rn s Un te rs tü tz tv on Pr oN at ur aU nt er wa ld en
Für die Bevölker ung der Gemeinde Kerns: Wildsträucher gratis beste lle n
Gerne beraten wir Sie – damit Sie optimal auf Ihre Ferien vorbereitet sind
Sommerzeit – Ferienzeit Mit einer gut sortierten Reiseapotheke im Gepäck können Sie Ihre Ferien noch besser geniessen Ob kleinere Blessuren oder Krankheiten, in den meisten Fällen hilft Ihnen eine gute Reiseapotheke weiter
Alles, was Sie für Ihre Reiseapotheke brauchen, finden Sie in unserer Drogerie
Kaufe Autos ab Platz
Fast alle Marken, Kilometer und Zustand egal. Barzahlung – zuverlässig, fairer Preis, seriös. Globus-Car –s.Linesicher
Telefon079 434 39 49 24Stunden, auch Samstag/Sonntag
RichiBlättler 079335 72 42
•Räumungen
•Demontagen
•Hauswartungen
•Kleintransporte
Heidi Blättler 079249 77 66
•Endreinigungenmit Abnahmegarantie
•Abo-Reinigungen
•Büro-Reinigungen
www.drogerie-sachseln.ch
R. BlättlerLogistikGmbH• raeumungs-team.ch
Körper und Psyche hängen zusammen
Das war mir schon immer klar. Dass es sich aber so eindrücklich auswirkt, hat mich dann doch sehr erstaunt.
Letzten Sommer hatte ich das Gefühl, nur noch zu arbeiten, meine innere psychische Entwicklung schien irgendwie stillzustehen. Trotz viel Bewegung hatte mein Körper in den letzten Jahren etwa 10 kg zugelegt. Ich fühlte mich wie in Watte eingepackt, stillgelegt. Etwas musste geschehen! So entschied ich mich an einer «Ecke» anzupacken: ABNEHMEN!
Was gesund essen heisst wusste ich schon lange, die tägliche Umsetzung klappte jedoch nie. Genau dafür und für weitere entscheidende Themen habe ich bei trimlines genau die richtige Unterstützung gefunden.
In den folgenden 4 Monaten verlor ich nicht nur die überflüssigen 10 kg, sondern lernte auch besser spüren, was mir und meinem Körper guttut.
Und: Auf psychischer und seelischer Ebene ist manches in Bewegung gekommen, so dass ich nur staunen kann.
Es brauchte zwar schon ziemlich Disziplin,aber jetzt fühle ich mich wieder lebendig und zu Hause in meinem Körper. Danke Cornelia!
DIE Ernährungsberatung
Rufen Sie an für eine unverbindliche und kostenlose Erstberatung
Zu kaufen gesucht: Gold,Silber, Münzen,Uhren,Schmuck, versilbertes Besteck, Zinn,Gemälde undOrientteppiche sowieHausräumungen undNachlässe.KeinVerkauf ohne meine Offerte. Barzahlung beiAbholung. 079957 22 23
Wervermissteine Landschildkröte? Wirhaben einenkleineren, aber erwachsenGriechischenSchildkrötenmann, der gernewiedernachhause möchte.Erwurde in Sarnen gefunden. 079765 96 79
15 JahreErfahrung im Reinigen vonPrivat-Haushalten. Habe noch freieKapazitäten,RaumSarnen(ohne Auto), freue mich aufIhren Anrufauf 079573 67 13
Sony Radio,Model Nr.HCD-M70 220Volt50/60Hz 50 Watt,mit Tonband,Aufnahme, Wiedergabe,CD, 30.–.079 2400727
Welche Person mit gutenStrickkenntnissen würdemir Damenpullover nach Anleitungstricken? Material undalle Arbeitsstundenwürdenvollbezahlt werden.076 3645543
Zu verkaufenBicoSwing Flex Bett mitLattenrost. Fuss und Kopfteil verstellbar. Abmessung90x190cm. Weniggebraucht. 079407 04 89
Zu kaufen gesucht: Obw. Werktagstracht oder Trachtenkleid,Gr. 36/38. 079759 38 93
Hundefreund würdegerne einen Hund hüten, auch Gassi gehen, darf leider im Wohnhaus keinen haben. 077452 00 23 Div. günstig: Kommodew./ Lavabountermöbel /Wandregale/ Salontischmit Glaspl./ PolstergruppeEchtleder d.braun/ Gartenstühle/ Pult /Regal /Bürostuhl /Wandgarderobe /Kompost /Vorhängegrau, weiss/ Tiefkühler 160l.079 4321744
Abgebildetes Modell: PEUGEOT 2008 ALLURE Hybrid 136 e-DCS6, CO₂-Emissionen (kombiniert, WLTP): 125 g/km, Verbrauch (kombiniert, WLTP): 5,5 l/100 km, Energieeffizienzkategorie: C Angebot gültig für Privatkunden auf dem Modell PEUGEOT 2008 ALLURE PREMIUM Hybrid 136 e-DCS6, Katalogpreis inkl Paket Vision & Drive Assist Plus CHF 36‘150 –, empfohlener NettoverkaufspreisCHF29‘590 – KundenvorteilvonCHF6‘560 –beinhaltetPaketVision&DriveAssist Plus (CHF 750 –) Bei den an der Aktion beteiligten PEUGEOT Händlern in der Schweiz Preise inkl MWST Preis- und Konditionsänderungen vorbehalten Solange Vorrat Symbolfoto
info@auto-centerdurrer.ch www.auto-centerdurrer.ch FAHRERLEBNIS MIT
AUTO-CENTER DURRER AG Brünigstrasse 37 6055 Alpnach Dorf T 041 670 14 14
FR, 13.9.2024
Openair-Kino mit Velostrom Poststrasse, Sarnen
19 Uhr Apéro 20 Uhr Filmstart
«Hin und weg» (Ab 12 J./95min)
Eintritt frei, Kollekte. Die Veranstaltung findet nur bei guter Witterung statt. Entscheid Durchführung: provelounterwalden.ch
Ein Projekt im Rahmen von «Miär machid Platz!».
TRISTENFEST
Sonntag, 8. September2024
Wo:
beider Mülimäshütte an der StrasseFlüeli-Ranft-Älggi-Alp
Festwirtschaft ab 10.00Uhr
Aufein paar gemütliche Stunden freutsich
Tristenklub Sachslä
Kaufe Autos ab Platz
•Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW,Mazda, Opel,Bus, Lieferwagen, Jeep •Kilometer und Zustand egal •bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So. Telefon 079 3312000
Cinja
0901000 327 (Fr. 2.50/Min.)
Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, bekannt durch hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.
Familienstellen Wenn Familie, Partnerschaft, Arbeit,Herkunft zurBelastung werden Nach einschneidendenEreignissen Matrix Quantenheilung istein Coaching fürUnterstützung undVeränderungen, auch gesundheitlich
Im Vorfeldzum Startunserer attraktivenWildkarte am 16.09.2024 verwöhnen wir Siebereits am Freitagabend 13.09. sowieam Samstagund Sonntag 14./15.09.2024 jeweilsmittags undabendsmit einemerlesenen Menü:
Hirschtatar mit Brioche
Wildkräutersalat mit Orangenfilets und Senf-Honigdressing
Steirische Kürbiscremesuppe mit Rahmhaube
Rehedelteile Baden-Baden mit Steinpilzsauce, Spätzli, Apfelrotkohl, Trauben, Karamellkastanie, Rosenkohl, Frucht und Wildpreiselbeeren
***
Buchtel mit Schokoladenherz und Zwetschgenröster
Mit Vorbestellung Fr. 50.–Ohne Vorbestellung Fr. 80.–
Auch dieses Jahr gilt wieder unserbeliebtes Herbst-Angebot «2 für1»
Mitdem Startder Wildsaison am16.09.2024 gilt auch wieder unserbeliebtes Abend-Angebot«2für 1».Sie wählen zwei Hauptspeisen ausunserer vielseitigen Speisekarte (ausgenommenSpezialmenüsund Kindergerichte)und wirschenken Ihnenein gleichwertiges oder dasgünstigereHauptgericht. Denentsprechenden Talon findenSie aufunserer Homepage www.obsee.ch
BittebeachtenSie,dassab3 Personen tisch-bzw.gruppenweiseabgerechnet wird. Eine evtl.Kostenaufteilungerfolgt anschliessendinnerhalb derGruppe. Gerneverwöhnen wirSie mitall unserenKöstlichkeitenaus Kücheund Keller. Lassen Siesichbegeistern! Wirfreuenuns aufIhren Besuch.
•Auswahl,Ausmass,Bemusterung, auch bei Ihnen zu Hause möglich •Individuelleund kostenlose Beratung www.vorhaengenachmass24.ch
Mirela Bonta, Telefon079 1983028
NEIN zur unnötigen Tierhaltungsinitiative tierhaltungsinitiative-nein.ch
PeterAbächerli, Präsident Bauernverband OW zurextremen Biodiversitätsinitiative
!!!Infofür SinglesÜ40 bisÜ70+ mitWunschund Lust zurZweisamkeit! Dieeinfachsteund besteChance Singles ausder Region zu treffen.
Luzerner-Singletreff.chMartina 078842 44 48
Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich selbst!
NEU NAROSAN® Green
• Mit Antioxidantien
• Ausgezeichneter Geschmack
• Ohne künstliche Aromen
• Hergestellt in der Schweiz
NAROSAN® Degustation im Nahrin-Shop Sarnen
Samstag, 7. September 2024, 8:30 - 14:00 Uhr
Güterstrasse 1, vis à vis Socar, Sarnen
UNTERWEGS
Beider Bank zu Besuch
DasBankenwesenhat sich in denvergangenenJahrzehnten markant verändert.Was sind dieGründe?Und worinunterscheidet sich eine Kantonalbankvon anderenBanken? JulianBircher erklärtesuns.
Viele könnensichbestens erinnern: Werfrüherden Hauptsitzder ObwaldnerKantonalbankinSarnenbetrat,sah mehrerebedienteSchalter. Je nach Tageszeitund Kundenzulauf mussteman einige Minuten warten,bevor manandie Reihekam.Seien es Einzahlungen,Bezüge vonausländischer Währung oder Kreditberatungen –esherrschte einreges Kommenund Geheninden Filialen, auch wenn Bankomaten bereitsseitden 1970er-Jahren in Betriebstanden
Digitalund automatisch
Werheute denneuen Hauptsitzder OKBbetritt, siehtzwareineprächtige Empfangshalle,dochvon Kunden kaum eine Spur.Dass dieBankeinigeGehminuten vomZentrum entfernt liegt,scheint niemanden zu stören DieklassischenSchaltergeschäfte haben nichtnur beider OKB, sondernbei allenBankenmassivabgenommen. DerGrund liegt aufder Hand:Finanztransaktionen laufen heuteweitgehenddigital und automatisiert ab.Ein Dauerauftrag beispielsweise musste früher mitFormularenund Unterschriften in einerBankfilialeeingerichtetwerden. Heute istdas mitwenigen Klicks viaE-Banking erledigt.«DieBankenkonzentrieren sich vorallemauf dasThema Beratung», sagt JulianBircher.Der KV-Lernendeim3.Lehrjahr hatsichbereiterklärt,uns einige Fragen rund um dieKantonalbankzubeantworten
Die grundlegendsteFrage istnatürlich, wie eine Bank überhauptfunktioniert.Ganzeinfach erklärtvermittelt eine Bank zwischen Menschen,die unterschiedliche finanzielle Interessenhaben.Die einenhaben Geld,die anderenbrauchenGeld.
Beispiel:EineFamilie möchte eine Wohnung für500 000 Frankenkaufen, verfügt aber nur über 200 000 FrankenErsparnisse Aufder anderenSeite sind 10 Menschen, dieje30000 Frankenauf ihremSparkonto haben. DieBanknutzt nun die300 000 Frankenvon denSparern,umder Familie einen Kredit zu geben. Allerdings wollendie SparereineGegenleistung dafür, dass dieBank ihrGeldausleihen kann. Sieerhaltendeshalb alsBelohnung Zinsen.Damit sich das Geschäft fürdie Bank lohnt, fordertsie von derFamilie ebenfallsZinsenfür denKredit von300 000 Franken. DerspringendePunkt ist, dass derZinssatz fürden Kredit höher istals derZinssatz fürdie Sparer.Andernfalls würdedie Bank keinen Rappenanihrer Vermittlerrolle verdienen.
Kreditgeschäft beiFirmen
DasBeispielzeigt zwar dieGrundfunktion einerBank, doch dieRealität siehtnatürlich einigeskomplexer aus. WieandereBankenunterscheidet auch dieOKB zwischen Firmenkunden und Privatkunden.«Firmen habenandereBedürfnisse an eine Bank als Privatpersonen», erklärtJulianBircher.«Was
Grössersinddie Unterschiede im Kreditgeschäft.Sohaben Firmen beispielsweise die Möglichkeit, einenKontokorrentkredit(auch Betriebskredit genannt)zubeantragen. Dieser dientdazu, kurzfristige Liquiditätsengpässe zu überbrücken. DasSpezielle an einemKontokorrentkreditist,dassFirmen ihrKonto überziehen können. Beispiel:Eine Schreinereihat aufihrem Geschäftskonto einenKontokorrentkreditvon 100 000 Franken. Gerätdie Schreinereinun in einenfinanziellenEngpass, weil siebeispielsweiseMaterial vorgängigbezieht und bezahlen muss, darf sie– jederzeitund ohne Rücksprachemit der Bank –auf diesemaximal 100 000 Franken zurückgreifen, natürlichmit entsprechenden Zinsen.Sinnvollist einKontokorrentkreditvor
allemfür KMU, dieregelmässigfinanziellen Schwankungen ausgeliefert sind.Mussoder will eine Firmaeineeinmalige grosse Investition tätigen, etwa dieAnschaffung einesneuen Lieferwagens,wäreein Kontokorrentkreditdie falscheWahl. Bessereignetsichhier einsogenannter Eigentumsvorbehaltskredit. DieFirma zahlteinen Teil desLieferwagens, denRestübernimmt dieBank. Je nach Laufzeit desEigentumsvorbehaltskreditszahlt dieFirma dengeliehenenBetragnachund nach zurück.Wie derNameesbereits verrät, gehört derLieferwagen biszur Rückzahlung desKredits derBank.
VieleVorschriften
Kreditespielen nichtnur beiFirmeneine grosse Rolle,sondern auch beiPrivatkun-
den. BeiPrivatenallerdingsdreht sich dabeimeist allesumdas ThemaEigenheim Hier findetman beider OKBverschiedenste Dienstleistungen wieetwaFest-Hypothek, variable Hypothek oder Baukredit.
Beiallen Variantenvon Krediten und Darlehen –egalobfür Firmen oder Private –sindBankenanstrenge Vorschriften gebunden.Beispiel: EinMannverdient3000 Frankenpro Monatund hatkeine Ersparnisse,will sich aber einen Ferrarikaufen. Gewährt dieOKB ihmnun blindlings einenKreditvon 300 000 Frankenfür den Kauf einesFerraris, würde siesichstrafbarmachen.
«Wir hättenunsereSorgfaltspflichtverletzt, weil wirnicht nachgeprüfthaben, ob derManntatsächlichinder Lage ist, denKreditzustemmen»,sagtJulian Bircher.
wüschen. «Soeinen Fall kenne ichzwar nicht»,sagtJulianBircher lachend, «aber ichvermute,dassman dieFraudiskret in einBürobittenwürde,umeinigeFragenzu klären.» Nurwennsie zweifelsfrei nachweisenkann, dass dasGeldihr gehört und sie es mitredlichenMitteln verdient hat, istdie Einzahlung aufihr Kontomöglich.
«Eslohnt sich,bereits kleine Sparbeträge zumBeispielinFonds zu investieren.»
System erkenntUnregelmässigkeiten
HöchsteVorsichtwaltenlassenmussdie Bank nichtnur beider Gewährung vonKrediten, sondernauchbei derAnnahme von Geld.Wiederein Beispiel:EineOKB-Kundin läufteines Tagesmit einemKoffervoller Bargeldindie Bank undmöchteeinehalbe MillionFranken aufihr Kontoeinzahlen.Die Bank dürfte dieses Geld nichteinfach annehmen und derKundin einenschönen Tag
Dasselbegilt fürBanküberweisungen Dieselaufeninder Regelzwarvöllig autonom. «Wennjemandem monatlichder Lohn auf dasOKB-Konto überwiesenwird, geschiehtdas allesdigital und vollautomatisch»,erklärt Julian Bircher. «Dabraucht es nichtmal mehr einen Mausklickeines OKBMitarbeitenden.» Anders siehtesaus,wennneben denregelmässigenLohnzahlungen plötzlicheineÜberweisung von200 000 Frankengetätigtwird. «Unser System erkennt solche Abweichungenvon derNormund schlägtAlarm.» In diesem Fall würdesichein Bankmitarbeiter dieTransaktion genaueranschauen und denOKB-Kunden kontaktieren.Erstnach sorgfältiger Abklärung,obessichtatsächlichum«sauberes»Geldhandelt,kanndie Bank dieTransaktion absegnen
Daswaren noch Zeiten:OKB-Zinssätzeinden 1970er-Jahren (Inserat im ObwaldnerVolksfreund am 2. Okt. 1973)
zungen gesorgt. Wieauf demInserat unten ausden 1970er-Jahren erkenntlichist,konntenSparermit grosszügigen Zinsen rechnen. 1973 warallerdings auch dieTeuerung ausserordentlichhoch. Werbeispielsweise 25 000 Frankenauf einemSparkonto hatte, freute sich Ende desJahresauf einensattenZuwachs um 1000 Franken. DieseZeiten sind vorbei.«Deshalblohnt es sich heutzutage,bereits kleine Sparbeträgezum Beispiel in Fondszuinvestieren», so Julian Bircher. DieOKB habe ihre Beratungstätigkeit stark ausgebaut, besondersbei denThemenAltersvorsorge oder spezifischbei derjungen Generation derUmgangmit Geld
Eine zentrale Rolle nimmt dasAnlegen vonGeldimKundensegment«PrivateBan-
king»ein.Diesesrichtet sich an vermögende Kunden.JenachStrategie kann man sein Geld langfristigund mitgeringemRisiko anlegen. Weretwas risikofreudigerist, kann auch in kurzfristige und risikobehaftetere Geschäfteeinsteigen– einfachmit derGefahr, auch malgrössere Beträgezu verlieren.
Dieheutzutagekleinen Zinsmargen zwingenBankenüberdiesdazu, auch andere Einnahmequellenzufinden.IndiesemZusammenhangliest manoft denBegriff «Diversifizierung». DerKaufvon Grundstücken und Immobilien, wiebei derOKB unlängst in ihrerNachbarschaft im Sarner Feld geschehen, isteinesolcheFormder Diversifizierung vonEinnahmequellen. (ve)
Wasunterscheidet eine Kantonalbankvon einer«normalen» Bank?
DieObwaldnerKantonalbankist eine sogenannteUniversalbank,alsoeineBank, die alle üblichenDienstleistungen anbietet und allenMenschenoffensteht. Im Gegensatz dazu gibt es Spezialbanken, diesichauf ein bestimmtes Segmentkonzentrieren(z.B. Investment Banking).AndereSchweizer Universalbankensindetwadie UBSoder dieRaiffeisenbank. FürKundensinddie Unterschiede zwischen SchweizerUniversalbankengering. Heisst:Obman nun bei einerKantonalbankein Kontoeröffnetoder beieiner anderenUniversalbank,ist keine lebenswichtige Entscheidung.
DerwichtigsteUnterschied ist, dass Kantonalbankenganzoderteilweise im Eigentum desjeweiligen Kantonsstehenund ihre Geschäftstätigkeit meistsehrregional geprägtist.(Eine Ausnahme istdie Zürcher Kantonalbank, dieauchinternationaltätig ist.)Wegen derEigentumsverhältnisse habendie meistenKantonalbankeneine Staatsgarantie. Dasbedeutet: Fürden
(höchstunwahrscheinlichen) Fall, dass die OKBpleitegeht, haftet derKantonfür den Schaden. DieseGarantiebietetder Kanton nichtaus reiner Nächstenliebe:Als Gegenleistung verlangt er eine jährlicheGewinnausschüttung. Im vergangenenJahrerhielt derKantonknapp 8,7MillionenFranken von derOKB,diesbei einemGeschäftsgewinn von27MillionenFranken
Durchdas gemeinsame Logo derKantonalbanken könnteman annehmen,dasshier eine enge Zusammenarbeit besteht. Dasist aber nichtder Fall. «Die Kantonalbankensind zwar in einemVerband zusammengeschlossen, aber abgesehendavon sind siekomplett eigenständigund unterscheiden sich in ihrer Organisation»,erklärt JulianBircher Ursprünglichhatte übrigensjeder Kanton eine Kantonalbank. Heutesindes«nur» noch24Kantone.Die Kantonalbankenvon Solothurnund AppenzellAusserrhodensind aufgrund wirtschaftlicherSchwierigkeiten in den1990er-Jahrenverschwunden.
Am 5. September 2024 erfolgt der Baustart für den Umbau der Bushaltestelle Chäli-Burgflue in Fahrtrichtung Melchtal zur hindernisfreien Fahrbahnhaltestelle. Die Bauzeit beträgt ca. drei Wochen Es ist mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen
Der Betrieb der zwei bestehenden Haltestellen Chäli-Burgflue ist während den Bauarbeiten gewährleistet. Besten Dank für Ihr Verständnis.
Auf dergeführten Wanderungmit «SchuenisPeter»erspähtman mitetwas Glückheimische Wildtiere. Treffpunkt um7Uhr beider LuftseilbahnNiederbauen in Emmetten
Mittwoch,11.SeptemberDORFFÜHRUNGBECKENRIED
Auf derkostenlosen Dorfführungerfährt manInteressanteszur Dorfgeschichte,Verkehrserschliessung,Entwicklung desTourismus undzur Kirche.Treffpunktum19Uhr bei derSchiffstation in Beckenried
Sonntag, 22.September HANDWERKSMARKT ISENTHAL
An diversen Ständenbestauntman altes, schonfastvergessenesHandwerk. RegionaleProduktewerdenzum Kauf angebotenund einmusikalisches Rahmenprogramm mit Festwirtschaft runden denAnlassab. Extrafür diesen Anlass:Ziegentrekking. einbesonderesErlebnis!
REGIONKLEWENALP.CH
Bewegungserlebnis
Freude ⎪ Ausdruck ⎪ Freiheit ⎪ Offenheit ⎪ Liebe
Mittwoch, 18 September 2024 -18 bis 20 Uhr
Freitag, 15 November 2024 - 18 bis 20 Uhr
Ich werde dich mit Tanz, Klang und Körperreisen begleiten Wir werden Räume öffnen, in denen wir uns sicher fühlen In denen wir mutig sind, uns zu öffnen und zu vertrauen Voraussetzung ist die Freude an der Bewegung und der Selbsterfahrung
Cornelia Bircher
Anmeldung unter 078 754 03 83 oder ct bigu5@gmail com
UnserePsychiatriepflegegeht individuell auf Ihren Bedarf ein Gemeinsam mit Ihnen und Ihren Angehörigen werden ressourcenund lösungsorientierte Ziele und Massnahmen festgelegt.
Weil jede Situation andersist.
«Ich lebe an einem wunderschönen Ort auf dieser Erde. In Partnerschaft mit den Landwirten, der Bevölkerungund derWirtschaft kann diese Initiativeviel erreichen, damit wir alle Sorge zu diesen schönen Ortentragenkönnen.»
Chäs-Fondue «Original», «Fondue all’arrabbiata», «Jäger-Fondue mit Speck und Steinpilzen»
Gemspfeffer Ab Freitag, 13. September, hausgemacht, mit frischen Spätzle und Rotkraut mittags (ausser Sonntag) 12.00 Uhr bis 14.00 Uhr, abends ab 18.00 Uhr
Öffnungszeiten Sept. und Okt. MO + DI: bis 17.00 Uhr geöffnet
MI – SO : den ganzen Tag und auch abends geöffnet Montag, 16. September: geschlossen (Betriebsausflug)
Alpkäserei und Beizli
Hoch über dem Nebelmeer Sonne tanken
Der Rundweg führt in 1,5 Stunden von der Fluonalp über einen kurzen Aufstieg hin zum Sädel mit traumhafter Aussicht auf den türkisfarbenen Lungerersee und unterhalb des Gütsch zurück zur Fluonalp. Unterwegs findest Du Posten mit Rätseln und Überraschungen.
Als Marschverpflegung bietet sich der gleichnamige Wildmaa-Chäs mit seiner sagenhaft cremigen Konsistenz für die ganze Familie an. Zurück auf der Fluonalp erhalten Kinder für das richtige Lösungswort auch noch ein Geschenk
Vo Härzä Natiirlich
Genuss aus frischer Regionaler Milch
Frische die man schmeckt
Am Morgen bringen uns die Bäuerinnen und Bauern aus der Nachbarschaft persönlich die Milch ihrer Kühe, die wir zu feinen Käsespezialitäten und Frischmilchprodukten verarbeiten. Die räumliche wie auch persönliche Nähe zu den Bauernfamilien ist für uns ein genauso wichtiger Bestandteil wie das leidenschaftliche Ausüben unseres Handwerks und die Verbundenheit mit der Natur Wir lieben was, wie und wo wir es tun.
Bei uns finden Sie alles aus Milch, was satt und glücklich macht. Besuchen Sie uns in unserem Chäs-Lädeli in Giswil oder in unserem Onlineshop und fühlen Sie sich jederzeit herzlich willkommen. Unsere Produkte finden Sie darüber hinaus auch bei ausgesuchten Detailhändlern.
Persönlich und aus erster Hand Während der vergangenen Jahre ist das innovative Familienunternehmen stetig gewachsen. Die Schnider-Milchprodukte werden mittlerweile in beinahe jedes Lebensmittelgeschäft im Kanton Obwalden geliefert. Mit der Übernahme vom jetzigen Sunni Laden in Giswil erweitern wir die Schnider Welt und stärken so den Kontakt zum direkten Kunden.
Tradition und Frische auch online Den Online Shop, eine Liste mit weiteren Verkaufsstellen, ausserhalb von Obwalden, und weiterführende Produkteinformationen finden Sie auf www.schniderkaese.ch.
Dort finden Sie auch spannende AudioHörspiele mit Chäs-Gschichte rund um die Schnider-Käse. Hören sie doch einfach mal rein www.open.spotify.com/show/ 5VkmeGo0aIdnhp0KFFLdkj
Geschenke die schmecken Als Unternehmen kennen Sie das nur allzu gut: Weihnachten oder sonstige Feste stehen vor der Türe und Sie möchten Ihren Freunden, Kunden und Lieferanten eine Freude machen. Doch wie?
Wie wäre es mit einem regionalen Produkt, das schick verpackt ist und zudem auch noch gut schmeckt?
Unsere Flexibilität erlaubt es uns, für Sie ganz individuelle Geschenke zusammen zu stellen. So findet auch Ihre persönliche Note einen Platz und widerspiegelt gelebte Kundenbindung.
Noch persönlicher geht es bei einem Apéro. Gerne liefern wir Ihnen von Sbrinz-Möckli bis zu dekorativen Käse- und Fleischplatten.
Auch wenn die Festtage noch in weiter Ferne sind. Wir beraten Sie gerne frühzeitig bei einem persönlichen Gespräch – oder schauen Sie in unserem Online-Shop vorbei:
Ichbiete Lackean, die veganund frei von Giftstoffenhergestellt werden.Sie beinhalten dieVitamineA &E welche dasWachstum derNägel fördernund vor Verfärbung schützen.
CND-Shellac
–Ausbildung mitZertifikat –Für Manicureund Pedicure –Arbeitnur am Naturnagel –Zerkratzt nichtschnell und blättert nichtab –Langanhaltendes, makellosesFarbergebnis –Hältbis zu 4Wochen –SchonendesEntfernen des Lacksohneabfräsenund abtragen derNagelplatte
SandraMüller |Fusspflegerin mitDiplom Mattenweg 22 |6074Giswil| 079 469 11 43 Termineper WhatsApp oder Tel. ab 16h00 Hausbesucheauf Anfrage
DIVERSEWILDSPEZIALITÄTEN
>> teilweise auseigener, odereinheimischerJAGD << 13. September bis 03. November 2024 13. September bis 03. November 2024
Leasingkonditionen: 36 Monate Laufzeit, 10 000 km pro Jahr, effektiver Jahreszins 3 97 %, Vollkaskoversicherung obligatorisch, Sonderzahlung: 30 % vom Nettokaufpreis Die Laufzeit und Kilometerleistung sind variabel und können Ihren persönlichen Bedürfnissen angepasst werden Ihr Suzuki Fachhändler unterbreitet Ihnen gerne ein individuell auf Sie zugeschnittenes Leasingangebot für den Suzuki Ihrer Wahl Alle Preise verstehen sich inkl MWST Diese Konditionen sind gültig für alle Leasingverträge und die Fahrzeug-Immatrikulation vom 1 1 2024 bis auf Widerruf Eine Leasingvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt
HELLO NEWSWIFT
SUZUKI FAHREN, TREIBSTOFF SPAREN: New Suzuki Swift Unico Hybrid, 5-Gang manuell, Fr 19 990 –, Treibstoff-Normverbrauch: 4 6 l / 100 km, Energieeffizienz-Kategorie: B, CO₂-Emissionen: 104 g / km Abgebildetes Modell: New Suzuki Swift 1st-Edition Compact Top Hybrid 4x4, 5-Gang manuell, Fr 26 990 –, Treibstoff-Normverbrauch: 5 2 l / 100 km, Energieeffizienz-Kategorie: C, CO₂-Emissionen: 117 g / km *Angebot ist limitiert auf Compact+ und Compact Top Modelle, exkl Unico
LUST AUF KÄSE?
Herzlich Willkommen im Laden der Seiler Käserei in Giswil!
Unser Laden wird in der Raclette Hauptsaisonbedient, zum Rest der Zeitist das Käseregal 24/7 zur Selbstbedienung zugänglich.
Sie suchenein Last MinuteGastgeschenk?
Oder möchtensich mit einem Glaceder Molki Meiringen abkühlen?
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Nicole Eberli Versicherungs- undVorsorgeberaterin
T041 666 58 41
mobiliar.ch
BüroGiswil
Kirchplatz 1
6074 Giswil
T041 666 53 53 sarnen@mobiliar.ch
AndréNufer Versicherungs-und Vorsorgeberater
T041 666 53 56
LÄSST SIE FARBEN SEHEN slanzi
Dein Partner für gesunden Boden.
Aufgrund der diesjährigen Wetterlagen, haben die Böden gelitten. Jetzt ist es umso wichtiger, die Verdichtungen, Grasnarbenschäden und schlechte Bestände zu korrigieren.
Ab Lager: Grassamen, Kalk, Biolit, Pflanzenkohle, EM-Produkte
slanzi ch
Gorgenstrasse 3
6074 Giswil T 041 676 75 75 www tg-gasser ch
DIE KÜCHE VON HIER
Gemeinde Giswil
VORHER
NACHHER
FadilFazlija istGeschäftsführer mit 20 Jahren Erfahrung undspezialisiert auf Oldtimer. Sein Grundwissen lernteer beiPaintStylingin den Jahrenvon 2000-2006.
Wir wachsen – Unser neuer Mitarbeiter Emanuel Mesquita schliesst beiuns den Eidg Verkaufsberater ab und wird für denKundendienst zuständig sein. An Unterstützung fehltes nicht. .
Herbstbastelnmit Kindern Servicetag«Felco-Scheren schleifen» Kurzvortrag«Formgehölze–Pflege und Schnitt dieser exklusiven Exemplare»
Informationüber Nachtlärm
An denunten aufgeführtenDaten werden aufder Strecke derZentralbahnBauarbeiten während der Nachtausgeführt. Leiderkönnen wirinfolge desregen Zugverkehrstagsüber nichtalleanstehendenArbeitenausführen.Somit sind wirgezwungen,einigeArbeiten während der Nachtzuerledigen
Juan Ruiz –Beratung, Coaching,Weiterbildung •Marktstrasse 10 •6060 Sarnen •EMR
StanserVereinfür Menschenkenntnis
Ort: AltesSpritzenhaus,Stans NäheBahnhof
Zeit: Dienstag,10. September2024 19.30Uhr
KostenbeitragCHF 20.–
Weiterbildung
ANMELDEN! JETZT
MedialeDemonstration
ImmermehrMenschenstellen Fragen nach Ursprung,Sinn undZiel ihresLebensund ob es einWeiterleben nach demTod gibt. AndiesemAbend erlebenSie,wie dieReferentinverschiedenen Teilnehmendenaus demPublikumBotschaften verstorbener Verwandter oderFreunde übermittelt. DieVerstorbenensind, über denkörperlichen Todhinaus,inLiebe mituns Lebenden verbunden.
Auch fürZuhörer,die keinedirekte Durchsagebekommen, istesimmer wieder beeindruckendzuerfahren, welche Informationendie geistige Welt ihren Liebsten viaMediumübermittelt Referentinnen:Barbara Rigert,Beinwil am See/www.cangleska.ch undMarianneMeier Muriset
Die Zunftstube OG und dieZunfthalle EG können auf www.spritzenhaus.ch reserviert werden
Feieredeinen Geburtstag,zeige deine Kunst oder halte ein Meeting mit deinen Geschäftspartnern ab. Bei diesem wunderschönen Ambientewirdesannichts fehlen!
MenschlicheLeid-ErfahrungenzwischenBetroffenheit undHoffnung werden mitMusikerlebbar. Sieverdichtensich im «Kreuz» undseinen vielfältigen Darstellungen in derHeilig-Kreuz-Kapelle in Grafenort.
zumöffentlichenAbend und Forum am 24. und 25. Oktober2024 im Kursaal, in Engelberg
«WohlstandohneWachstum?»
UnserWohlstand produziert Schadstoffe undAbfallprodukte mit einschneidenden Folgen.Wiekann dieverheerendeGefahrenspiralegestopptwerden?GibtesWohlstandohne Wachstum?FachleutewerdendieAbhängigkeitvonWachstum und Wohlstand aufzeigen sowieMöglichkeitenbeleuchten, die Folgen unseres ungebremsten Konsums zu korrigieren.
Podiumsdiskussion am öffentlichen Abend
Nach der Einführung von Prof.ChristophA. Schaltegger, IWP, UniLuzern, diskutieren aufdem Podiumunter der Moderation vonStiftungsrat DanielBrunner: Dr.Ulrich Claessen, Verwaltungsrat maxonund Mitglied SATW
DasdetaillierteProgrammsowie das Anmeldeformular finden Sieunter www.academia-engelberg.ch.Die Teilnahmeamöffentlichen Abend sowieanbeiden Tagender EngelbergerDialoge ist kostenlos.
Anmeldeschluss: 13. Oktober2024
30 JahreHeilpädagogischeFrüherziehung
31.August2024–HüetliSarnen
AKTUELL
EinkurzerBlick zurück...
Sarnen zwischen Brünigstrasse undA8.
(Karten: swisstopo) 1975 heute
Privatkundenberatung mitKreditkompetenz
(60–100 %)
«Esist eine spannende Aufgabe, unsere Kundschaft persönlich undkompetent in allenFinanzfragen zu begleiten.Ich freuemichdarauf, eine engagierte Persönlichkeit in meinem Team willkommenzuheissen, diegemeinsammit unsdie Zukunftgestaltet.»
Dein Einsatz: jeweilsab Freitagmorgenbis Montagmorgen. ZusätzlichÜbernahme von allgemeinen undFerien-Stellvertretungen. ÜbernachtungimHauserforderlich.
Anforderungen: EigenesAuto, Selbstständigkeit,Zuverlässigkeit,Diskretionund Freude undErfahrung im Umgangmit Betagten (ideal SRKPflegehelferin).
Stellenantritt: ab sofort oder nachVereinbarung.GuteEntlöhnung mitSozialleistungen. Bewerbungmit Lebenslauf,Zeugnissen und Referenzen unterChiffre CD-B001/00422, Nidwaldner Blitz, Dorfplatz2,6383Dallenwil oder inserate@blitz-info.ch
Unsere Top-Stellen
in Nid-/Obwalden&Uri
•Berater Fahrzeuge/Transport
•BereichsleiterDemontage
•PolymechanikerEigenfertigung
•Konstrukteur/Komponentenentwickler
•Kaufm.Allrounderin
•Treuhänderin/Mandatsleiterin
•SpezialistCustomerService D/F
•HR-Allrounderin mitFokus Payroll 60-80%
IhrWeg zumErfolg Top-StellendieserWoche:
ab 14.10.2024 oder nach Absprache eine
Betreuungsperson mit Leitungsfunktion für den Mittagstisch an der Schule Wilen Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 10.45 -13.30 Uhr
An der Schule Wilen werden während dem Schulbetrieb jeweils am Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag Schülerinnen und Schüleram Mittagstisch verpflegtund betreut.
Das detaillierte Stelleninserat finden Sie aufder Website www.schule-sarnen.ch Wir freuen uns,Sie kennenzulernen!
Senden Sie Ihre Bewerbung digital mit vollständigem Dossier bis Freitag, 20.09.2024 an schulsekretariat@sarnen.ow.ch.
Bewirb dich per August 2025 aufeineLehrstelleinder Residenz Am Schärme oder im HotelKurhaus am Sarnersee. WirbietenfolgendeBerufean: Fachfrau/-mann Gesundheit EFZ Fachfrau/-mann BetreuungEFZ Assistent:in Soziales undGesundheitEBA Fachfrau/-mannHotellerie-HauswirtschaftEFZ Restaurationsfachfrau/-mann Fachfrau/-mann BetriebsunterhaltEFZ
Möchtest du dich weiterentwickeln?Dannbewirbdichper November 2024 oder Januar 2025 aufeinen freien Studienplatz als Pflegefachfrau/-mannHF in derResidenzAmSchärme oder im HotelKurhaus am Sarnersee. Mitunserem Herz fürdie Ausbildunghaben wirStrukturengeschaffen,welche eine sorgfältige Betreuungwährend deiner Lehrzeit/Studienzeit gewährleisten, dich individuellfördern undzum erfolgreichenAbschluss führen.Wir geben unserenLernenden undStudierendenihrewichtige Stimmeund begegnen uns aufAugenhöhe.Möchtestduunser Team undunseren Betriebbereichern? UnserAusbildungsteam freutsichauf dich!
Residenz Am SchärmeAmSchärme 16060Sarnenwww.schaerme.ch Tel. 041666 10 01
Wir bieten folgende abwechslungsreiche Kaderstellean:
Leiter Demontage (m/w)
Aufgaben
Es erwartet Sie ein herausforderndes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet.Diesesreicht von der Akquise über die Planung, Kalkulation und Umsetzung von Demontagearbeiten (Industrieanlagen, Maschinen, Heizungen etc.).Sie sind verantwortlich für die fachliche,organisatorische und wirtschaftliche Führung eines professionellen, eingespielten und aufgestellten Demontage-Teams. Es macht Ihnen Spass unsere Sparte auszubauen,weiter zu entwickeln und vieles zu bewegen.
GesuchtFür Freitag&Samstag
Abendsowie Spezialanlässe
Aushilfe Service
Bewirb dich perMailan: info@lunicobar.ch
oder perPostan:
Gizalp GmbH,L‘UNICO Bar, Brünigstrasse135,6060Sarnen www.lunicobar.ch
Auf der Suche nach einem sinnstiftenden Engagement, das zu Ihnen passt?
Ideen dazu finden Sie ganz einfach unter benevol-jobs.ch benevol Luzern, 041 211 02 30*,www.benevol-luzern.ch
Käsereimitarbeiter (m/w/d), ab 50 %
Die Käsereigenossenschaft Ebersecken sucht eine engagierte Person zur Verstärkung des Teams.
IhreAufgaben
•Käseherstellung nach traditionellen Verfahren
•Pflege und Reifung von Emmentaler AOP
•Einhaltung der Hygienestandards
Ihr Profil
•Interesse an der Käseproduktion, erste Erfahrung von Vorteil
•Handwerkliches Geschick und Zuverlässigkeit
•Selbstständige Arbeitsweise und Teamfähigkeit
Wir bieten
•Flexible Teilzeitanstellung ab 50 %
•Gründliche Einarbeitung
•FaireVergütung und ein familiäres Arbeitsumfeld
Bewerbung an
Käsereigenossenschaft Ebersecken
MartinRoos, Telefon 079 699 86 01
DieGemeindeKerns zähltrund 6'500Einwohnerinnenund Einwohner. An derSchule Kernswerdenknapp800 Schülerinnen undSchüler vomKindergartenbis zur 3. Oberstufeunterrichtet. DieintegrativgeführteSchulewirdmit einemattraktiven Schulleitungsmodellbestehend auseiner Gesamtleitungund drei Zyklusleitungen geführt.
InfolgePensionierung derjetzigenStelleninhaberin suchen wirauf den 1. August 2025 eine Persönlichkeit als
Schulleiter/in Zyklus 3ineinem 70 %Pensum
Sind SieeineFührungsperson, welche an einerneuenWirkungsstätte Ihre Erfahrung alsBildungsprofi einbringen möchte?Dann könnte dieSchuleKerns Ihrneues beruflichesZuhause werden
Ihre Hauptaufgaben sind:
Sieführenund förderndie rund 30 Lehrpersonen desZyklus3.Sie sind als SchulleitungspersonAnsprechperson fürSchülerinnenund Schülerder IOSsowie derenEltern. SiesindTeammitgliedder Schulleitung undbeteiligen sich aktivander Schulführung undder Entwicklungunserer Schule. Zudem sind Sieverantwortlichfür dieSchuljahresplanung.
Siehaben eine abgeschlosseneSchulleiterausbildung (CAS, DASoderMAS)oder sindbereit, mitdem Stellenantritt dieseAusbildung berufsbegleitend zu absolvieren. Eine Bereitschaft zurzielgerichteten Weiterbildungist fürSie selbstverständlich.Sie kennenden Zyklus 3und wissenBescheidinaktuellen Bildungsthemen.Mit Ihren hervorragenden Kommunikations-und FührungseigenschaftenhelfenSie mit, unsere Schule zu führen undbehutsamzuentwickeln.
Sieerwartet:
WirbietenIhneneineanspruchsvolleFührungsposition. Ihre Kompetenzenund Aufgaben sind gemäss Schulleitungskonzeptund Stellenbeschrieb klar geregelt.Es erwartet Sieein motiviertesund sehr engagiertesTeamder Schule Kernsineinem attraktivenArbeitsumfeld
Fühlen Siesichangesprochen? Dann senden Sieuns Ihre Bewerbungsunterlagen bis zum 7. Oktober2024 perE-Mailanpersonal@kerns.ow.ch
FürergänzendeAuskünfte stehtIhnen derGesamtschulleiter,ThomiHeiniger(Tel. 041666 31 81 oder 079 3453185),sehrgerne zurVerfügung.
persofortodernachÜbereinkunft für Service-Bar-Shop-Bistround/oderProduktion 60 -100 % Siesindeineaufgestellte, flexibleund motivierte Person undverstehen Schweizer-Deutsch
Gerneerwartenwir ihre Bewerbungper E-Mail an: shop@owi-land.ch
Suchen Sie eine neue Herausforderung bei einer der innovativsten und kundenfreundlichsten Meterspurbahnen der Schweiz? Toll! Dann stellen Sie noch heute die Weichen und bewerben Sie sich bei uns, per sofort oder nach Vereinbarung, auf die Stelle in Meiringen als:
Mechaniker:in 80–100 %
Ihr Reisegepäck
Abgeschlossene Berufslehre als Polymechaniker:in oder einem verwandten technischen Beruf (Landmaschinenmechaniker:in, Luftfahrtmechaniker:in, oder ähnliche), einige Jahre Berufserfahrung in der Instandhaltung Erfahrungen in der Demontage und Montage von Getrieben sind von Vorteil, hohe Eigenverantwortung und Selbständigkeit, gute Team- und Konfliktfähigkeit, Besitz des Führerausweises Kat B, gute PC-Anwenderkenntnisse
Unser Angebot
Mitarbeiten in einem kleinen, innovativen Team in der hochmodernen Getriebewerkstatt der Grossinstandhaltung in Meiringen Hier übernehmen Sie die Priorisierung und Koordination von Antriebs- und Getrieberevisionen und sorgen für eine schnelle und effiziente Störungsbehebung Mit Ihrem persönlichen Notebook erfassen Sie eigenständig digitale Rückmeldungen zu den einzelnen Aufträgen und tragen so zur lückenlosen Dokumentation bei. Unsere Arbeitsweise zeichnet sich durch Selbstständigkeit und Eigenverantwortung aus, und wir fördern aktiv die Weiterentwicklung unserer Mitarbeitenden Freuen Sie sich auf vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten, die Ihnen neue Perspektiven und Wachstumschancen bieten Werden Sie Teil unseres dynamischen Teams und gestalten Sie die Zukunft der Getriebetechnologie mit uns!
Ihr Kontakt
Für weitere Infos: Daniel Schlosser, Leiter Grossinstandhaltung, Tel 079 846 48 07
Wir freuen uns auf Ihre Onlinebewerbung via Bewerbungstool
Wirbegleiten undbetreueninunserer unabhängigen Wohngruppe fünf Menschen verschiedenenAltersmit unterschiedlichenBeeinträchtigungen EinFerienplatz rundet dasAngebot ab Im Rahmen derRessourcenund Fähigkeitender Bewohnendenstellen wireine Unterstützungfür einmöglichst selbstbestimmtesLeben zurVerfügung AlsFachpersonBetreuung 50%-60% habenSie Erfahrunginder Arbeit mitMenschenmit Beeinträchtigungenoder sind interessiert,sichindiesesTätigkeitsfeld einzuarbeiten.
Nahrin AG ist ein Schweizer Familienunternehmen mit viel Tradition.Seit 1954 entwickeln und fertigen wir in Sarnen (OW) hochwertige Küchen-und Nahrungsergänzungsprodukte.Das Sortiment umfasst schmackhafte Bouillons, Gewürze, Suppen und Saucen sowie innovative Produkte für das Wohlbefinden und die Gesundheit
Als produzierender Betrieb im Lebensmittelbereich ist unsereLogistik-Abteilung Dreh- und Angelpunkt von über 350‘000 Paketen proJahr undbetreutdurch modernste Infrastrukturrund 7‘000 Lagerplätze. Fürdiese spannendeAbteilung suchenwir eine/n
Mitarbeiter/in Logistik 100 %
Persofort oder nach Vereinbarung
IhreAufgaben
•Kommissionieren und Packen der Kundenaufträge
•Verantwortung über Messe-Logistik (Vorbereitung von Degu- &Messematerialien)
•Warenumschlag mit Stapler
•Abwicklung interner Mitarbeiter-Verkäufe
•Lagerarbeiten wie Inventur,Bestandeskontrollen und Einrichten des Kommissionier-Regals
•Allgemeine Ordnungs-und Reinigungsarbeiten
Ihr Profil
•Gute körperliche Verfassung
•Gute Deutschkenntnisse in Wort undSchrift
•IT-Kenntnisse (ERP)
•Teamplayer
•Aus der Region
IhrePerspektiven
AufSie wartet ein überaus abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einer spannenden Umgebung der Food-Branche. Des Weiteren profitieren Sie vonattraktiven Anstellungsbedingungen undder Zusammenarbeit eines gut organisierten, motiviertenTeams.
Haben wir IhrInteresse geweckt? Dannsenden Sie unsIhrekompletten Bewerbungsunterlagen.
Nahrin AG
Industriestrasse 27 6060 Sarnen www.nahrin.ch
Janine Omlin 041 666 08 42 bewerbungen@nahrin.ch
Wirsuchenfür denLebensraumHeime Kriens,ineinem kollegialen Team derHaustechnik,nachVereinbarung
Fachfrau/-mannBetriebsunterhalt EFZ 100%
Zu deinen Aufgaben gehörenunter anderem sämtlicheUnterhalts-,Wartungs- undReparaturarbeiten
Im DepartementBau undUnterhalt suchen wirals Ergänzungzuunserem Team motivierte,zuverlässige unddienstleistungsorientiertePersönlichkeitenfürfolgendeAufgaben:
IhrAufgabengebietumfasst im Wesentlichen Instandhaltungs- undUnterhaltsarbeitenansämtlichen gemeindeeigenenInfrastrukturanlagenwie Strassen,Kanalisationen, Gewässer,Grünflächen,Friedhof, etc. sowieanFahrzeugenund Maschinen. Sieunterstützendas Team beim Winterdienst undsindbereit, PikettdienstundEinsätzeausserhalbderordentlichenArbeitszeitzuleisten Fürdiese vielseitigeund interessante Stelle bringenSie eine Ausbildung alsFachmann/-frauBetriebsunterhaltEFZ (FachrichtungWerkdienst) mitmehrjährigerBerufserfahrung mitund verfügen über den FührerausweisKat.BundBE.
IhrAufgabengebietumfasstimWesentlichensämtlicherUnterhaltdergemeindeeigenenLiegenschaften undSchulanlagen, insbesondere denBetrieb undInstandhaltungimtechnischen undinfrastrukturellen Bereichinnen undaussen. Sieunterstützendas Team beider täglichenReinigung derSchulanlage und sindbereit,kurzePikett-EinsätzegemässPikettplanzuübernehmen. Fürdiese vielseitigeund interessante Stelle bringenSie eine Ausbildung alsFachmann/-frauBetriebsunterhalt EFZ(Fachrichtung Hausdienst)odereinehandwerkliche GrundausbildungimBereich GebäudeinstallationenoderGartenbaumit
– Reparaturen und Servicearbeitenan steckerfertigenKÜhl-undTiefKÜhlmöbel im Supermarktbereich
IhrProfil:
– Berufserfahrungeninder Kälte- oder Elektrobranche
– Belastbarund flexibel
– BesitzeinesgÜltigenFahrausweises
– Gute Deutschkenntnisse
WirbietenIhnen:
– InteressanteselbständigeAufgaben
– Flexible Arbeitszeiten
– kleinesfamiliäres Team
– 40h Woche /5 Wochen Ferien
– Alle Feiertage vergütet
– EigenesServicefahrzeug
Wenn Sie an dieser interessanten und abwechslungsreichen Aufgabe interessiert sind, senden Sieuns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres frÜhestmöglichen Einstiegstermins an dienachstehende Adresse: info @ zumsteinkaelte.ch
AuskÜNfteerteilt Ihnen gerne: Marco Zumstein, GeschäftsfÜhrer, Tel 041 671 00 80 Industriestrasse 6a /6055Alpnach Dorf
Bei uns sind Sie mehr als nur eine Zugnummer Wir legen grossen Wert auf ein gemeinsames, offenes, respektvolles und lösungsorientiertes Miteinander Unsere 400 Mitarbeitenden, darunter über 100 engagierte Lokführer:innen, sind das Herzstück unseres Unternehmens In der malerischen Landschaft zwischen Luzern, Interlaken, Engelberg und Innertkirchen verbinden wir nicht nur Orte, sondern auch Menschen. Sie möchten dazugehören? Toll! Herzlich willkommen bei der innovativsten und kundenfreundlichsten Meterspurbahn der Schweiz!
Per April 2025 suchen wir für die Standorte Luzern, Giswil und Meiringen
Lokführer:innen der Kat. B, 80–100 %
Ihr Reisegepäck
Sie sind ausgebildete:r Lokführer:in der Kategorie B, B100 oder B80 Sie verfügen über gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Wichtige persönliche Eigenschaften sind Ihr ausgeprägtes Sicherheits- und Verantwortungsbewusstsein, Ihr problemlösungs- und kundenorientiertes Denken und Handeln, sowie Ihre Hilfsbereitschaft und Freundlichkeit.
Sie sind noch nicht Lokführer:in? Unsere Grundausbildung startet im Sommer 2025 Die Ausschreibung erfolgt Ende Oktober 2024
Unser Angebot
Wir bieten Ihnen eine 8 – 12 wöchige bezahlte Umschulung als Lokführer:in Kat B bei der Zentralbahn an Während der Ausbildung sind Sie am Standort Stansstad stationiert Nach der Ausbildung sind Sie als Lokführer:in bei der Zentralbahn an den Standorten Luzern, Giswil oder Meiringen im Einsatz Den Einsatzort nach der Ausbildung vereinbaren wir bereits zu Beginn der Ausbildung Attraktive Anstellungsbedingungen, ein familiäres Umfeld, Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten und natürlich eine sinnhafte Arbeit mit bester Aussicht runden unser Angebot ab
Ihr Kontakt
Für weitere Infos: Dominik Wyss, Leiter Lokpersonal, Tel 079 389 30 08
Wir freuen uns auf Ihre Onlinebewerbung via Bewerbungstool
www zentralbahn ch/jobs
Startedeine Karriere bei Balmer.
Wir sind vielseitig,lokal verwurzelt, ambitioniert und leben eine starke Wir-Kultur,die durch gegenseitigen Respektund engeZusammenarbeit geprägtist.
Dich erwartetein junges Team, moderne Räumlichkeiten, spannende Arbeiten und vielseitigeWeiterbildungsmöglichkeiten
Für unsere StandorteinKriensund Malters suchen wir zur Ergänzung
unseres Teamsnach Vereinbarung:
Treuhänder/in mit eidg. FA
80–100%Pensum |Malters
Sachbearbeiter/in Treuhand
60–100%Pensum |Malters
Auszubildende/r
Kauffrau/-mannEFZ
Malters
Interessiert?
Sachbearbeiter/in Treuhand
80–100%Pensum |Kriens
Immobiliensachbearbeiter/in
60 –100%Pensum |Kriens
WeitereInfos zu den Stellenprofilen findestduunter: balmer.ch
balmer.ch
Anlagenführer:in Produktion
Zusammen sind wirHUG!Mit viel Herz, Unternehmertum und Gewissenhaftigkeit produzierenwir an unseren Standorten Maltersund Willisaufeinste Produkte wie Biscuits,Crackers, Tartelettesund Tiefkühlsnacks.
Spielst du mitdem Gedanken,dichweiterzuentwickelnoderwillstduvollerStolz in dieselbstproduzierten Biscuitsund Waffelnbeissen?Dannbistdu beiuns genaurichtig!Als Anlagenführer:in übernimmst du eine verantwortungsvolleRolle in unserem Produktionsprozess.
Bist Du eine aufgestellte, motivierte, kreative und selbständige Person? Du liebst den Kontakt mit Menschen und suchst einen vielseitigen und spannenden Ausbildungsplatz im Haslital?
Dann bist Du bei der Michel Gruppe (Privatklinik Meiringen, Rehaklinik Hasliberg, Michel Services, Stiftung Helsenberg) genau richtig!
Deine Ausbildung kann im Sommer 2025 in Willigen oder am Hasliberg beginnen als:
FaireEntlohnung, angenehmes Arbeitsumfeld. Werden SieTeilunseres freundlichen Teamsund sorgen Siemit unsgemeinsam dafür, dass sich unsere Gästerundumwohlfühlen!
Ihre Qualifikation –Sie habeneineGrundausbildung alsForstwart EFZ –Sie sind motiviert und zuverlässig –Sie habenein hohesMassanSelbstständigkeit –Sie sind belastbar, flexibelund teamfähig –Sie sind bereit,spezifischeWeiterbildungen zu absolvieren
Wenn Siefliessend Schweizerdeutsch sprechen und Lust haben, in unserem Team mitzuwirken, dann freuen wiruns überIhrepersönliche Bewerbung perE-Mail info@korporation-hergiswil.ch oder perPostanunseren Präsidenten.
Nur schwär chenid miär fassä – nu weeniger begriiffä –warum dui so unerwaarted und pletzlich zmitzt us em Läbä grissä wordä bisch. Dui bisch immer für alli anderä daa gsi: Fir dyyni Famili, dyyni Frindä und Chundä.
Liäbi Diana, dui hinderlaasch bi yys allnä ä ryysigi Lickä.
I yysnä Härzä läbsch dui wyyter.
Cyrill Omlin und Jasmin Omlin
Sonja Dillier-Omlin
Julia Dillier und Fabian Wallimann, Hansheini und Corine Dillier mid Max
D’Byysetzig finded im engschtä Familiä- und FrindesChräis statt.
Dianas Liäblingsplatz im Engadin
Härzlichä Dank
Heech vom Himel schickä ich yych ä uberuis glicklichä Grios uf d Äärde. Äs isch scheen gsy bi yych. Vergält’s God.
Marianne Amstad-von Moos
1.März 1919 – 24. Juli 2024
Wir danken allen von Herzen, die mit unserer Mutter in Liebe und Freundschaft verbunden waren und sie besucht und gepflegt haben. Danke sagen wir für die Teilnahme an der würdevollen Abschiedsfeier in der Kirche Rudenz Zusammen haben wir für Mutters Seelenfrieden gebetet und sie zur letzten Ruhe auf den Friedhof begleitet.
Wir sind so dankbar für die vielen tröstenden Worte, Kartengrüsse, Blumen, Spenden und heilige Messen, die wir zum Tod unserer lieben Mutter erhalten haben.
Giswil, im August 2024
Die Trauerfamilie
Die Geldspenden haben wir an den Obwaldner Familienfonds für Familien in Not überwiesen.
Wirkönnennicht mehr miteinanderreden, nichtmehrmiteinander lachen. Wirkönnenunseren Wegnicht mehr gemeinsamgehen. Was bleibt istLiebe undErinnerung.
Franzsepp(Frank) Jakober-Vogler
3. Oktober1926– 2. September2023
EinganzesJahrohneDich–und dennoch beiuns
DeineFamilie
Wer so gewirkt, wie du im Leben, wer so wie du erfüllte seine Pflicht, wer stets sein Bestes hat gegeben, stirbt selbst im Tode nicht
Hermann Abächerli-von Ah
21. April 1938 – 30. August 2024
Nach einem arbeitsreichen Leben bist du unerwartet rasch und treuumsorgt im Felsenheim, Sachseln sanft eingeschlafen
Wir sind dir unendlich dankbar für die schöne Zeit, die wir mit dir verbringen durften und danken dir für alles, was du für uns getan hast.
Du bleibst für immer in unseren Herzen.
In liebevoller Erinnerung: Marianne Abächerli-von Ah Beat Abächerli und Edith Amstad Edith und Thomas Wyss-Abächerli mit Familie Maya und Hansruedi Flück-Abächerli mit Familie René Abächerli
Abschiedsgottesdienst: Samstag, 14. September 2024 um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche St Peter und Paul, Sarnen mit anschliessender Urnenbeisetzung
Für eine stille Abschiednahme steht die Urne ab Mittwoch, 11 September 2024 in der Aufbahrungshalle
Im Sinne des Verstorbenen berücksichtige man die Stiftung «Felsenheim – Lebensart im Alter», Sachseln (Vermerk: Hermann Abächerli-von Ah) IBAN CH91 8080 8009 0093 3450 7
Gilt als Leidzirkular
Hermann Abächerli-von Ah
21. April 1938 – 30. August 2024
Voller Hingabe, Fleiss und Durchsetzungsvermögen gründete Hermann vor 58 Jahren zusammen mit seiner Frau Marianne das Transportunternehmen Hermann Abächerli, Transporte.
«Geht nicht – gibt’s nicht» war stets seine Devise und mit seiner positiven Einstellung erledigte er erfolgreich gar manchen heiklen Transportauftrag Voller Befriedigung und Freude verfolgte er in den letzten Jahren das Engagement seiner Nachkommen, die das Unternehmen mit demselben Herzblut weiterführen. Es erfüllte ihn auch mit grossem Stolz, dass bereits einige seiner Grosskinder im Familienunternehmen mitwirken und somit den Weiterbestand seines Lebenswerks gewährleisten
Hermi, wir danken dir für alles, was du uns auf den Weg mitgegeben hast. Dein einzigartiger Humor und deine gesellige Art werden wir nie vergessen.
Für uns alle bist du ein bemerkenswertes Vorbild und wir werden dir ein ehrendes Andenken bewahren.
GL Abächerli Transport AG mit Belegschaft
Abschiedsgottesdienst: Samstag, 14. September 2024 um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Peter und Paul, Sarnen mit anschliessender Urnenbeisetzung
Für eine stille Abschiednahme steht die Urne ab Mittwoch, 11. September 2024 in der Aufbahrungshalle.
Sarnen, Sachseln, Kerns, Alpnach, Giswil & Lungern. Wir sind für Sie da, auch in Ihrer Region.
Telefon 041 660 14 18 info@zumstein-ag.ch www.zumstein-ag.ch
Zumstein Bestattungen Museumstrasse 2 6060 Sarnen
Ueli Omlin Geschäftsleiter, Bestatter mit eidg. Fachausweis
Wir bleiben uns nah, auch wenn wir Abschied nehmen müssen
Denn das, was uns verbindet, wird stärker sein, als das, was uns jetzt trennt.
Unsere Liebe wird all das bewahren, was wir füreinander gewesen sind.
Traurig, aber überaus dankbar und in Liebe nehmen wir Abschied von unserem lieben Mutti und Grossmutti
Maria Mathis-Gasser
15. März 1938 – 29. August 2024
In unseren Herzen und Gedanken lebst du immer weiter
Martin Mathis und Monika Zumstein mit Silvio und Samuel Albert und Marlene Mathis-Bürgi mit Mira und Mona Maria Mathis und Stephan Mack mit Jana Geschwister mit Familie Verwandte und Freunde
Traueradresse: Martin Mathis, Brünigstrasse 14, 6074 Giswil
Abschiedsgottesdienst: Freitag, 20 September 2024, 10:00 Uhr in der Pfarrkirche Rudenz in Giswil mit anschliessender Urnenbeisetzung Wir bitten, das Kondolieren am Grab zu unterlassen
Für eine stille Abschiednahme wird die Urne ab Dienstag, 17. September 2024 in der Totenkapelle Giswil sein.
Vielen herzlichen Dank fürdie grosse Anteilnahmeund die Zeichen desMitgefühls, diewir beim Abschied von
AloisWisivon Deschwanden-de Vries
19.Februar 1954 –18. Juli 2024
erfahren durften. Es warschön zu spüren,dassersovielen Menschenetwas bedeutet hat. Wirbedankenuns beiallen, die unsunterstützenund begleitenbei diesem Abschied Auch bedanken wiruns fürdie vielen Spenden.
Wir sind dankbarfür diegemeinsameZeitund dieschönen Erinnerungen, dieuns bleibenund trösten.
Melchtal, im SeptemberDurensund Kilian
D’Erinnärigischs Fänschterdur dasmiärdich chendgseh, wenn immärmiärwend.
Martha De Col-Bieri
6. Oktober1944– 5. September2023
Scho eisJahrohniDich– zurErinnärig findät am 15.September am 9.00 en Gottesdienst statt idäPfarrchiläz’Alpnach
«Liebe istdas,was übrigbleibt, wenn allesandereverschwindet.»
Unsergeliebtes Muttiist nach einemlangenund erfülltenLeben fürimmer eingeschlafen.
AntonetteEgger-Bucher
1. September1933– 27.August2024
In liebevollemGedenkenund dankbarerErinnerung
Edithund PeterStalder-Egger
Jutta, Celia
Heidiund BrunoLischer-Egger
Bojanund Patrizia mitFamilie,Perrine undNilsmit Familie, Lars, Rebeccaund Dominikmit Familie
