Aktuell Obwalden | KW 45 | 7. November 2024

Page 1


Annahmeschluss: jeweilsDienstag, 12.00Uhr

Auflage: 20’000 Exemplare

JedenDonnerstaginallenHaushaltungen vonObwalden

BereitsamDienstagabend online!

AKTUELLOBWALDENAG

Kernserstrasse 8, 6060 Sarnen Tel. 041666 27 30

E-Mail:aktuell@aktuell.com Internet:www.aktuell.com

WI CH TI GE TE LE FO N- NU MM ER N

Polizei-Notruf117

Sarnen 041666 65 00 Engelberg041 666 68 00

HausärztlicherNotruf041 660 33 77

Notfallstation KantonsspitalOW041 666 4120

Kantonsspital 041666 44 22

MedizinischerNotfall 144

Vergiftungen 145

LöwenApotheke,Sarnen041 660 1155

ZahnärztlicherNotfall 1811 oder www.sso-uw.ch

Feuerwehr118

140

1414

DargeboteneHand/ Jugend 143/ 147

Jugend-,Familien-und Suchtberatung

Kanton Obwalden 041666 62 56

Bestattungen Röthlin,Sachseln041 662 29 00

Bestattungen Zumstein,Sarnen041 660 1418

Industriestrasse 6605 5Alpnach Dorf www.gasserag-elektro.ch

KITA /Spielgruppe /Lernwerkstatt 078773 99 13

Schlupfhuis.ch 078773 99 13 TagesfamilienVermittlung 041660 20 30 www.kinderbetreuung-ow.ch Chinderhuis 041660 21 23 www.kita-sternehimu.com Tageskrippe !! NEUinAlpnach !! auch Halbtage mögl 079907 08 70

KITS Kindertagesstätte fürSchulkinderSarnen 041666 35 89

Kinderkrippe Rapunzel Tageskrippe 041660 71 71

Stillberatung,LaLeche League 041675 05 24

Rohrreinigungen/Entstopfungen 24 h

ITSKanal Services AG 041660 17 57

Kanalreinigung 24/7

F&JAG, Kerns 041660 22 55

Elektro-Notruf 24 h/ Elektro-Kontrollen

ElektroFurrerAG 041662 00 70 Stromausfall

ElektrizitätswerkObwalden 041666 51 03 24-StundenElektro-Service EWOGebäudetechnikAG 041672 77 77

langensandag sanitär heizung lüftung

Sonnenstrom speichern041 670 19 52

Sonnenstrom speichern041 670 19 52

6055 alpnach tel. 041670 16 60 www.langensand-ag.ch

Puttzzhhäxä

R Reeiinigunnggssunnteernehmmeen

Wir r e errleeddiiggeen n I Ihhrreen n A Auufttrag

Proommppt u und z zuveerrläässsig PutzhäxäGmbH

End-,Grund- und regelmässigeUnterhaltsreinigung WirerledigenIhren Auftrag prompt und zuverlässig

079 2 2333 3 9 92 0 04 4

Wirfreuen uns auf IhrenAnruf Telefon079 233 92 04 info@putzhaexae.ch

Wiir r f frreeuen unns s auuf f I Ihhrreen Anruf f

1. bis 30. November 2024 15% Vorteilaufalle Polstermöbel*

Polster Herbst

Aktuelle Polsterkollektion entdecken

AUSGANG & UNTERHALTUNG

Do 07 /Fr 08 /Sa 09 11 , Aula Cher Urrock Music Festival

Das Hardrock- und Metal-Festival

Do 07 11 , 20 30, Sarnen, Gasth Mühle The Hep Hot N'High Swing - Jazz in Sarnen

Fr 08 11 , 19 30, Alpnach, Ref Kirche Close to Classics Konzert Panflöte und Klavier

Fr 08 /Sa 09 11 , Theater Altes Gymi Theater Sarnen - Lysistrate Vergnügliches Stück mit ernstem Kern

Fr 08 /Sa 09 11 , 20 00, Dossenhalle Harmoniemusik Kerns Jahreskonzert - Sound of Space

Fr 08 /Sa 09 11 , 20 00, Sportcamp Jodlerklub Echo vom Melchtal Jahreskonzert mit vielen Mitwirkenden

Sa 09 11 , 08 30, Rest Grossteil Frauenzmorgä - 10 Jahre Kloster, und dann? Anm 041 660 23 26

Sa. 09.11., ab 09.15, Kapelle/Turnhalle Älplerchilbi Wilen

14 15 Uhr Sprüche der Wilden

Sa 09 11 , ab 09 30, Dorf/Mattli Älplerchilbi Sachseln

14 30 Sprüche der Wilden

Sa 09 11 , 20 00 / So 10 11 , 13 30

Jodlerklub Giswil - Jodlerkonzert

Motto: Hei is Dorf, in der Turnhalle 1

Sa 09 11 , 20 00, Sarnen, Metzgern

Kanufilmvortag - Wildwasser Expedition Gabun und Paddeln Cinque Terre

So 10 11 , 17 00, Alpnach Pfarrkirche Klassisches Konzert Flöte und Orgel

Ismaele Gatti und Stefano Bragetti

Mi 13 11 , 11 30, Sarnen, Aateigi Interkultureller Mittagstisch Geflüchtete führen das Restaurant

Mi 13 11 , 15 00, Sarnen, Aula Cher Herbstkonzert mit dem Senioren Orchester Luzern

Do 14 11 , 20 30, Sarnen, freeheit

Julia Perminova Trio

Contemporary Jazz - Jazz in Sarnen

Fr 15 11 , 19 00, Alpnach Metzgetä im Alouette Rerserv alouette@pfisternalpnach ch

Sa 16 11 , ab 08 15, Gasthaus Rose Älplerchilbi Schoried Musik & Tanz mit Gasser-Hess-Zumstein

Sa. 16.11., 18.00, Sarnen, Schulhaus Geisterball - Uf dä Alp mit Monsterkonzert, Ball mit DJ Lori

Sa 16 11 , 18 30, Sarnen, Hotel Krone Wo bini gsi? - Patrick Frey Cabaretdîner, Reserv 041 666 09 09

Sa 16 11 , 19 30, Sarnen, Kollegikirche Jubiläumskonzert - 20 J. Huismuisig mit Doppelquartett Pfiifestier Appenzell

INFOS & VERSCHIEDENES

Do. 07.11., 19.00, Stansstad, Oeki Begegnungsweg - Schöpfungsmythen in verschiedenen Religionen

Mo 11 11 , 19 15, Raum der Stille Geführte Meditationen in Alpnach mit Bernadette Müller, Fr 10 -

Di 12 11 , 19 30, Kägiswil, Galileo-Str 2 Info - Bauen macht Freude Anm. Planteams, 041 661 23 23

Di 12 11 , 19 30, Alpnach, Pfarreizentr Abendtreff - Menschen berichten mit Padmoujah Vishesh

Mi 13 11 , 19 30, Stans, a Spritzenhaus Medialität, Heilkunst und Musik mit Jenseitskontakten, Trance Healing

Mi 13 11 , 19 30, Sarnen, Hüetli Lustvoll verbunden Vortrag mit Judith Staub, Anm fzo ch

Fr 15 11 , 19 00, Sarnen, Hüetli Faszination Greifvögel, Vortrag mit Thomas Baumgartner, Anm. fzo.ch

Sa 16 11 , 11 00, Stans, Engelbergstr 52 Schreiner Berufs-Wettkampf WM in Shanghai, Ausscheidung

MÄRKTE & AUSSTELLUNGEN

noch bis Sa 09 11 , Sarnen, Lindenhof Strick- und Nährunde FG Sarnen Verkauf im Zytladä Lindenhof

Fr 08 11 , 14-19 / Sa 09 11 , 09-16 Ofen-Herbstausstellung bei Glutform Müller, Kägiswil

Sa 09 11 , 10-17 30, Oberrickenbach Handwärch-Märcht, Wärchstatt, Firmenrundgang Waser Holzbau, Vortrag

ab Sa 09 11 , Fr/Sa/So, 14-17, Sarnen Kerstin Foors - Holzschnitt, Lithografie, Radierung - auf dem Landenberg

Fr. 15./Sa. 16./So. 17.11., Pilatus Christkindlimärt auf dem Pilatus Adventsstimmung, Abendfahrten

Sa 16 11 , 11-17 / So 17 11 , 11-15

L2 Barbera d'Asti Superiore 2021 Degustation im Centro Sarnen

Sa 16 /So 17 11 , Beckenried Nidwaldner Alpchäs Märcht

Do 21 11 , 08-17, Sarnen, Dorf Warenmarkt Sarnen

Alte Zeiten - Pfarrkirche Stalden Fotos von Fridolin Anderhalden

Richtige ?

Nicht?

Wirhaben den Durchblick.

amrhein-optik.ch Sarnen,Stans,Engelberg

GEMEINSCHAFT & SOZIALES

Mi-Sa/Di-Fr, 19 30, Unt Ranftkapelle Friedensgebet im Ranft offen für alle um für Frieden zu beten

jew Do , 14-16:30, Sarnen, ref Kirche Begegnungs-Café / Café International

jew Do , 14:00, Sarnen, alte Gemeinde Mitenand underwägs, Spaziergang

Do 07 11 , 09 15 / 10 15, Sarnen Buchstart - Geschichten in Bibliothek von 9 Mte - 3-jg , mit Ambra Linder

Do 07 11 , 13 30, Alpnach, Billardclub Billard 60plus Info/Anm 041 666 25 45

Do. 07.11., 19.30, Sarnen, Ref. Kirche Bibelgesprächskreis - Leben als neuer Mensch, Kolosser 3,12-14

Do 07 11 , 19 30, Unt Ranftkapelle FG Kerns, Friedensmesse

Fr 08 11 , 09 30, Sarnen, am Schärme English Coffee Talk Konversationsrunde, ohne Anm

Fr 08 11 , 14 00, Stans Bahnhofpl 4 Junge Menschen mit Demenz Gesprächsgruppe Anm 079 208 55 64

Fr. 08.11., 17.30, Pfarrkirche Rudenz FT Giswil, Eltern-Kind-Feier mit Räbäliechtli-Umzug

Fr 08 11 , 18 00, Stans, Buchh von Matt Mitglieder-Apéro IG Haubenmeise Anm www pronatura-uw ch

Fr 08 11 , 19 00, Boni, Hauetistr 11 FG Giswil, Ladies-Night Spielen, reden, geniessen

Sa 09 11 , 09 00, Ennetmoos Pflegeeinsatz Panzersperre Anm www pronatura-uw ch

So 10 11 , 09 30, Sarnen, Industriestr 2 FEG-Gottesdienst mit Kinderprogr

So 10 11 , 10 00, Alpnach Ref Kirche Gottesdienst mit Pfr Hans Winkler Thema «Spaltungen»

Mo 11 11 , 12 00, Giswil, dr Heimä Mittagstisch Giswil

Anm 041 675 19 07, 041 675 10 33

Mo 11 11 , 14 00, Sarnen, Pro Senect Tänze aus aller Welt Einstieg jederzeit: 041 666 25 45

Di. 12.11., 09.30, MZG Flüematte Fit & Beweglich im Flüeli-Ranft

Info/Anm 041 666 25 45

Di 12 11 , 09 30, Sarnen, Metzgern Besinnungstag für Witwen und alleinstehende Frauen, Anm 041 661 06 51

Di 12 11 , 14 00, Sarnen, Pro Senect Gemeinsames Singen, ohne Anm

Mi 13 11 , 16 45, Dorfturnhalle

Fit & Beweglich in Sarnen

Info/Anm 041 666 25 45

Do. 14.11., 12.00, Restaurant Rössli Mittagstisch Kerns

Anmeldung 041 660 12 63

Do 14 11 , 19 30, Pfarreizentrum

FG Sarnen, Preisjassen

Anm sofort an 041 660 93 71

Mo 18 11 , 18 00, Boni Hauetistr 11 FG Giswil, Türkranz gestalten

Anm kurse@fg-giswil ch, 077 419 18 00

Mi. 20.11., 14.00 / 19.00, Kerns

FG Kerns, Seidenmalen

Anm bis 11 11 auf www fgkerns com

naturiamo.ch - Naturerlebnisse

So. 17.11. Harzsalbe selber machen Sa 14 12 Weihnachtszauber im Wald So. 15.12. Weihnachtsauber im Wald

SPORT & BEWEGUNG

Do 07 /14 11 , 13 45, Kulturhalle

Zämä bewegä, Altersturnen für Frauen

Sa 09 /So 10 11 , Wolfenschiessen

Nejal Ninja Event, Hindernisparcours für die ganze Familie

Mo 11 11 , 18 00, Sarnen, Dorfturnh 1

Vitaswiss - Fit-Gymnastik Kurs

079 516 18 64, denise tschanz@bluewin ch

Mo 11 11 , Frauensportverein Giswil

19 00 Uhr, Turnen Ingrid

20 00 Uhr, Athletic Flow, Spiele/Walken

Di 12 11 , 07 30, Alpnach, Bahnhof

Bergwanderung Chretzä-Ämsigä

Anm bis So 18h, 079 321 60 39

Di 12 11 , 19 15, Sarnen, Dreifachhalle Fitnessriege des Turnvereins Sarnen

4x ab Mi 13 11 , 18 30, Sachseln, Türli

Karate Anfängerkurs ab 7 Jahren

Anm osu@karate-ow ch

VOLLEYBALL

Volleya OW, Sarnen, Vereinshalle

Sa 18 30, 1 Liga f - Aarau

Volleya OW, Giswil, MZH

Mi 20 30, U23f - Sursee

HANDBALL

Handballriege TV Sarnen, Dorfhalle

Sa. 16.00, Herren M4/05 - Lenzburg

Sa 18 00, Herren M2/04 - Zurzibiet

FUSSBALL

FC Alpnach, Städerried

Sa 11 30, SGOW FF-15 - Littau

Sa 14 00, SGOW Frauen - Gambarogno

FC Sarnen, Seefeld

So 16 00, Sarneraatal A - Wiggertal

Sherpa Tila

Damen-Winterschuh, Gr.36-41

2% 79.95

119.-

Mexx

Damen-Strickjackem

Taschen, Gr.S-XL, div.Materialien, anthrazit oder hellbraun

39.95

Preis-Hit

AlprauschBabsi

Mexx

Damen-kurzarmStrickpullover mit Stehkragen, Gr.S div.Materialien, beige oder schwarz

24.95

Damen-Softshelljacke, Gr.S-XL, 92%Polyester, 8% Elasthan, div.Farben

Classic UltraMini

Damen-Boots, div.Grössen

Mini Bailey BowII

Damen-Boots,div.Grössen

Alprausch Seppi Müller

Herren-Hoodie,Gr. S-XL, 80% BW,20% Polyester, div.Farben

NACHGEFRAGT

Heutemit Michaelvon Flüe «Vofliä»

im Sommer Älpler aufAlp Ettlismatt im Winter Zimmermann beiKüngHolzbau

Geborenam: 5. April1997·Wohnort:Alpnach Dorf

In welchemVereinbistduMitglied?

WägbuiärAlpnach,Schwingersektion Alpnach, EdelwistrinklerAlpnach, ÄlplerbruderschaftSchoried, Jodlerklub Schlierental

WelchenAnlassorganisierstdumit? SchoriederÄlplerchilbi

Beschreibe dich mit3Worten: urchig,ruhig,hilfsbereit

Waswolltestduals Kind werden? Landwirt

Wo befindetsichdeinLieblingsortin Obwalden?

Älggäuer-First

EinStück ObwaldnerVolkskulturgutist fürdich?

ÄlplerchilbiSchoriedund Alpabfahrten

Welcheswaren deinebeliebtesten

Lehrpersonen?

Küng Otto,Kessler Urs, Felder Urs

Aufwen oder wasbistdubesonders stolz?

6Sommer alsÄlpler aufEttlismattund Älggäu

Welchesist diebeste Erfindung der Menschheit?

Bier undUisgang

Waswar dein letzterFehlkauf?

EinTofu-Sandwich

WasdarfindeinemKühlschrank oder Vorratsschranknicht fehlen?

Mayonnaise undKetchup

WelchesRestaurantwürdest du einem auswärtigen Freund empfehlen?

SchlüsselAlpnach wegenden Cordon-Bleu

Welches warder schönste Ausflug in deinemLeben?

ZumSeealpsee

Mitwem möchtest du wieder einmal «Äis go ha»?

DellaTorre Mario

Wo trifftman dich häufigan?

Auf derAlp oder im SchlüsselAlpnach

Wo wird mandichgarantiertnie antreffen?

ViehschauSarnen

Waswürdest du dirgerne abgewöhnen?

Apricot snuff schnupfen

WasmachstduindeinerFreizeit?

Trinkeln,Ausgang,etwas mitHolzwerken, Jodeln

Schorieder-

16.November2024 14.00Uhr Sprüche bei der Kapelle

Dass Sie besser hören, ist für uns Herzenssache.

Gut zu wissen, wie es um das eigene Hörvermögen steht.

Fassen Sie sich ein Herz und machen Sie einen kostenlosen Hörtest, dieser dauert nur 30 Minuten.Sie erhalten sofort Ergebnisse und können direkt besprechen, welche Möglichkeiten es gibt Ihr Hörvermögen zu bewahren oder zu verbessern. Vereinbaren Sie am besten gleich heute einen kostenlosen und unverbindlichen Termin, um Klarheit zu gewinnen.

Bei uns sind Sie in guten Händen

• Hörberatung, Hörtestund Hörgeräte-Anpassungen

• Hörgeräte kostenlos und unverbindlich bis zu 30 Tage testen

• Service und Reparaturvon Hörgeräten

• Massangefertigter Gehörschutzoder Schlafschutz

Wir freuen uns aufIhren Besuch!

Audika Hörcenter

Marktstrasse 7a

6060 Sarnen

Tel. 041 661 22 74

Aktion gültig vom05. –16. November 2024

Sei dabei beim Super-LOTTO-Wochenende

Platzreservation: Montag –Donnerstag,18.–21. November 2024, MO &DIab18.30 /MI& DO ab 19.00 bis jeweils 20.00 Uhr, Tel. 079 507 88 99 SMS- /E-Mail-Reservationen können nicht berücksichtigtwerden.

4Dauerspielkartenfür nur Fr.50.– In der Mehrzweckhalle Kägiswil

Freitag 22. November

19.30 bis ca. 24.00 Uhr

Samstag 23. November 19.30 bis ca. 24.00 Uhr

Sonntag 24. November 13.30 bis ca. 18.00 Uhr

Beispiele: *ausser auf bereits reduzierte Ware

Freizeithose –

Aktion gültig bis Samstag, 9. November 2024. Nicht gültig für Gutscheine, keine Abgabe von ProBon und Poinzpunkten. Nicht gültig für Nikwax und Grangers. Nur solange Vorrat.

Pilatusmarkt Kriens, Laden im 3. OG Mo–Do 9.00–19.00 Uhr Ringstrasse 19, 6010 Kriens LU Fr 9.00–21.00, Sa 8.00–17.00 Uhr

Die schönsten Christkindlmärkte

Stuttgart

29. November –15. Dezember 21.– 22. Dezember Tägliche Abfahrten!

***Hotel MotelOne im Zentrum

2Tage ab Fr.239.–3Tage ab Fr.399.–

****HotelMaritim mit Hallenbad

Auch als Tagesfahrt möglich:Fr. 62.–

Augsburg

30. Nov.–1.Dez. 7.– 8. Dezember

***Hotel Ibis im Zentrum 2Tage Fr.240.–

Seefeld und Innsbruck

Wellness und Weihnachtsmärkte

2.– 4. Dezember 11.– 13. Dezember

****Post Seefeld Hotel &Spa inkl. Hallenbad und Saunawelt

Weihnächtlicher Flusszauber auf dem Rhein mit Speyer undStrassburg

30. November–1.Dezember

Schiff MS Amadeus Riva 2Tage ab Fr.469.–

3Tage Fr.459.–

Ludwigsburg

30. Nov.– 1. Dez. 5.– 6. Dezember 7.– 8. Dezember 14.– 15. Dezember

****Hotel Nestor im Zentrum 2Tage Fr.250.–

München

2Tage ab Fr.230.–

3Tage ab Fr.360.–

Weihnachtsmarkt und Shopping

29.– 30. November (2 Tage)

29. Nov.–1.Dez. (3 Tage)

30. Nov.–1.Dez. (2 Tage)

5.– 6. Dezember (2 Tage)

6.– 7. Dezember (2 Tage)

6.– 8. Dezember (3 Tage)

7.– 8. Dezember (2 Tage)

13.– 14. Dezember (2 Tage)

14.– 15. Dezember (2 Tage)

21.– 22. Dezember (2 Tage)

****Hotel Courtyard Munich City Center

****Hotel Maritim im Zentrum mit Hallenbad

3Tage ab Fr.769.–

Adventsflussfahrt auf dem Rhein

Weihnachtsmärkte Koblenz, Speyer undStrassburg mit Karina und Florian Stöckl

29. November –1.Dezember

Schiff MS Amadeus Riva

Dresdens Striezelmarkt

8.– 11. Dezember

Gutes ****Hotel Pullman New,zentral gelegen 4Tage Fr.580.–

Advent im Erzgebirge

5Tage Fr.870.–

11.– 15. Dezember

****Best Western Ahorn Hotel Oberwiesenthal

3Tage Fr.630.–

Meran

Therme und Erholung

3.– 5. Dezember

****S Hotel Therme Meran mit grossem Wellnessbereich

Unsere Tagesfahrten zu zahlreichen Weihnachtsmärkten

finden Sie unter: www.goessi-carreisen.ch

2Tage ab Fr.230.–3Tage ab Fr.390.–

29.– 30. November (2 Tage)

29. Nov.–1.Dez. (3 Tage)

30. Nov.–1.Dez. (2 Tage) 4.– 5. Dezember (2 Tage) 6.– 7. Dezember (2 Tage) 6.– 8. Dezember (3 Tage) 7.– 8. Dezember (2 Tage) 14.– 15. Dezember (2 Tage)

Zentrales ****HotelMaritim mit Hallenbad ***Motel One im Zentrum

Freiburg und Colmar mit Lichterglanz Inkl. Besuch Weihnachtsmarkt Ravennaschlucht

23.– 24. November

29.– 30. November 6.– 7. Dezember

Schönes ****Hotel Elements Pure in Freiburg-Merzhausen

2Tage Fr.260.–

Mannheim und Heidelberg

2Tage Fr.250.–

2Tage Fr.270.– Ulm

30. Nov.–1.Dez. 6.– 7. Dezember 14.– 15. Dezember

****Hotel Hilton Garden Inn im Zentrum von Mannheim

Advent der 1000 Lichter in Wien

27.– 30. November

Schönes ****Hotel Kaiser Franz Joseph in Wien 4Tage Fr.570.–

Frankfurt und Mainz

29. Nov.–1.Dez. 13.– 15. Dezember

Schönes ***SHotel Hilton Garden Inn Frankfurt City Centre 3Tage Fr.399.–

Nürnberg

3Tage Fr.590.–

Bozen/Brixen mit Adventskonzert der Kastelruther Spatzen 13.– 15. Dezember

Gutes ****HotelGrüner Baum mit Hallenbadund beheiztem Aussenpool

info@goessi-carreisen.ch

29. Nov.–1.Dez. 6.– 8. Dezember

Schönes ****Hotel Holiday Inn im Zentrum 3Tage Fr.399.–

Innsbruck und Kufstein

30. Nov.– 1. Dez. 6.– 7. Dezember 14.– 15. Dezember

****Hotel Andreas Hofer im Zentrum von Kufstein

Gössis Adventsreise

Die schönsten Weihnachtsmärkte an der Mosel mit Karin und Marco Gössi 8.–11. Dezember

Schönes ****Hotel Nells Park in Trier mit Saunawelt

4Tage Fr.670.–

Sternschnuppenmarkt Wiesbaden

6.– 8. Dezember

Schönes *****Hotel Dorint Pallas mit Sauna

3Tage Fr.399.–

Weihnachts- und Silvesterreisen

Festtagsreisen ans Meer!

Portorož an der slowenischen Adria

5-Sterne-Grandhotel Bernardin

Weihnachten 23.–28. Dezember 2024 Fr.950.–

Silvester 28. Dez. 2024 –2.Jan. 2025 Fr.1190.–

Die grosse Festtagsreise

23. Dezember 2024 –2.Januar 2025 Fr.1890.–

Weihnachtenund Silvester kombiniert

Alle Reisen inkl. HP im *****Grandhotel Bernardin, Willkommensdrink, freier Eintrittins Hallenbad und Casino sowie alle Ausflüge.

Gemütliche und gesellige

5tolle Ausflüge

Silvesterwoche in Südtirol 26. Dezember 2024 –2.Januar 2025

inkl. HP im ***S Hotel Weingarten in Kalternmit Hallenbad und Sauna, inkl. Silvestermenü, 1x Kaffee und Kuchen, Live-Musik und Tanz am Silvesterabend, Halbtagesausflug Südtiroler Weinstrasse mit Weindegustation, Halbtagesausflug nach Bozen, Halbtagesausflug nach Meran, Ausflug an den Gardasee, Neujahrsspaziergang am Kalterer See Fr.1130.–

Silvestertage in der Toskana in Montecatini Terme

29. Dezember 2024 –2.Januar 2025 inkl. HP im ****Hotel Puccini in Montecatini Terme (davon festliches Silvesterabendessen inkl. 1/4 Wein und Wasser und 1Glas Sekt um Mitternacht),jeden Abend Live-Musik im Hotel, ganztägige Reiseleitung

Siena und Chianti-Tal, Weinprobe mit kleinem Imbiss, Stadtführung in Florenz Fr.920.–

Jahreswechsel in Pilsen

29. Dezember 2024 –2.Januar 2025

Unterwegs mit unserem Reiseleiter Tomas Kobr inkl. HP im ****Hotel Marriott (davon 2x Abendessen im Hotel und 1x Silvesterfeier im Hotel mit Willkommensdrink, Gala-Buffet,Live-Musik, Mitternachtssnack sowie 1x Abendessen im typischen Pilsner Bierlokal), MoldauschifffahrtinPrag mit Mittagsbuffet, Stadtführungen in Prag, Pilsen und Marienbad, Reiseleitung bei allen Ausflügen mit unserem Freund Tomas Kobr Fr.890.–

Silvesterreise nach Zypern –Jahreswechsel im 4-Sterne-Hotel Mediterranean Beach direkt am Meer 29. Dezember 2024 –3.Januar 2025

Unterwegs mit Karina und Florian Stöckl inkl. Transfer Horw –FlughafenZürich –Horw im Gössi-Car,Flugmit Edelweiss: Zürich –Larnaka –Zürich, Flughafen- und Sicherheitsgebühren, Transfer Flughafen–Hotel –Flughafenimörtlichen Car, Begrüssungsgetränk, HP im Hotel Mediterranean Beach im Buffetrestaurant, Silvester-Galadinner im Hotel mit Musik und 1Glas Sekt um Mitternacht, Ganztagesausflug Dorf Limnatis und Weindorf Omodos inkl. Meze-Mittagessen und Weinprobe, Ganztagesausflug Nikosia (südlicher Teil) inkl. Mittagessen mit Wein, GanztagesausflugLatchi/Akamas inkl. Mittagessen mit Wein,alle Ausflüge inkl. Reiseleitung im örtlichen Car Fr.1890.–

Silvester in Bad Wimpfen –Wunderschöne historische Altstadt 30. Dezember 2024 –2.Januar 2025 inkl. HP im sehr schönen ****HotelNeues TorinBad Wimpfen mit Sauna (davonSilvester-Veranstaltung «Mezzopiano» mit Champagnerempfang, exklusivem 7-Gang-Menümit Pianobegleitung, Mitternachtsimbiss und Feuerwerk, Ausflug Mosbach undMichelstadt, Ausflug Bad Mergentheim und Tauberbischofsheim, Aufenthalt in Speyer Fr.860.–

Korken knallen an der Romantischen Strasse 30. Dezember 2024 –2.Januar 2025 inkl. HP im sehr schönen ****Meiser Design Hotel in Dinkelsbühl(davon 2x AbendessenimHotel, Silvesterfeier mit 4-Gang-Frontcooking-Buffet, Musik und Tanz, Mitternachtssekt und-suppe), geführter Altstadtrundgang Dinkelsbühl, geführter Altstadtrundgang Rothenburgobder Tauber,Ausflug Nördlingen und Donauwörth Fr.870.–

GössisÜberraschungsfahrt

30. Dezember 2024 –2.Januar 2025

Unterwegs mit Kobi Feierabend inkl. ZF im schönen und guten ****Hotelmit Sauna und Fitnessraum, 2x AbendessenimHotel, 2x Getränkepauschale zum Abendessen von 19.00 –20.30 Uhr,Silvestergala inkl. Galabuffet, Mitternachtssekt, Livemusik und Tanz, 7Stunden Getränkepauschale am Silvesterabend (Bier, Wein, Sekt, Softdrinks, Kaffee undTee), Stadtführung durch die historische Stadt NUR Fr.759.–Neues Reiseziel!

Damit Sie im Januar nicht nur gute Vorsätze haben, sondern bereits einen Grund zum Feiern!

Rufen Sie jetzt an: ✆ 041 631 02 22

« Ich empfehle die ParaMediFormErnährungsberatung allen, die ihre Gesundheitverbessern möchten.»

Arno Ruckstuhl aus Stans

ParaMediForm Nidwalden Sonnenbergstrasse 9 6052 Hergiswil Telefon 041 631 02 22 nidwalden@paramediform ch www paramediform ch -10kg

Martina Stutz, Institutsleiterin und Myriam Andermatt Dipl Gesundheitsberaterinnen PMF Im Alltag praktikabel ✔ Mit persönlicher Begleitung ✔

Zu verkaufen Moll Pult inkl.Korpus, Stuhlund Lampefür Fr.600–. 077416 46 40 (abends)

Portugiesinsucht Putzarbeit,stundenweise, tagsüber.Ich freue mich aufIhren Anruf, 076785 30 65

LustaufbesonderekulinarischeVielfalt undeinzigartigeGenussmomente?

ALOUETTE

Entdeckeunsere Themenabende2025 online JETZT

Mittwoch, 20.November2024 16–20Uhr

FindeGastroinventarund Dekoartikel–dazugibt’s GlühweinundLebkuchen ReinhardAreal,Sachseln

Zu verkaufen neue Kaffeemaschine Coffee BLimited Edition,Fr. 90.–.079 3618661

WirsindeinePflegefamilieund suchen zurUnterstützung unseresHaushalteseine Raumpflegerin.Evtl. auch für Haushaltarbeiten.Wöchentlich ca.3 Stunden. 079661 51 71

Berger-Schelle hell,Ø 12cm,mit DachshaarRiemenzum Aufhängen / Gedenkmünzen mitZertifikat, vergoldet: Engel Ø 10cm,Adler USAØ 7cm, RütlischwurØ 7cm/ Medaille mit Zertifikat:DreifaltigkeitØ 11cm,Maria Ø6cm.079 9210221

KaufealteOrientteppiche defekte& abgetretene, persische,kaukasische,russische,türkische, uvm. Gemälde, Silber, Gold,Münzen, Uhren, Zinn Auch Hausräumungen, Nachlässe. Barzahlung beiAbholung. 076558 99 16

Zuverkaufen Kühlschrank PerfektV-Zug,Bandung links, 3-jährig, H127 xB 55 xT 60 cm,wie neu, NP Fr.2430.–, VP Fr. 600.–. 079714 74 36

Ca.1.5 m³ Steinkohle gratis abzugeben. Tel. 079530 00 01

Günstigabzugeben verschiedene Korbflaschen 3- 20 Liter. 079627 70 73

Viren, langsamerPCoderNotebook? Reparieren,nicht wegwerfen! Fragen zu Internet,Handy,Datenrettung? Verkaufvon gutenOccasionen. Fachmann,33Jahre Erfahrung hilft Ihnenzuverlässig,seriösund günstig! Tel. 079420 48 49

Ein Klavier zu verkaufen, es istneu gestimmt undineinem brauchbarenZustand.Steht in Alpnachzum Probespielen 077536 92 48

Suchefür eine PrivateSammlungeinen 5-Liberaus 1874. 078 4052206

Zu verk.Teleskop Skistock BlackDiamond 20.– / Skitourenführer Zentralschweiz SAC, Voralpen &Alpen 138Routenfotos/551 Seiten,20.–/ Skitourenkarten 1:50’000 je 10.–Nufenenpass,Sustenpass, Disentis/Mustér. 079218 04 24

SucheFeuerholzherd, ca.60x 60 cm,zum Kochen.Telefon 079344 77 57

Zu verk Wappentafel derFamilien:Ming, Vogler,Von Ah, Nufer,Zumstein, Zurmühle,Burch,Küchler,Jöri, Sigrist, Halter, Ettlin.Zeichnung undHolzschnitt vonG.Haas-Triverio Fr. 35.–.079 2400727

Gratis abzuholen Damen-Langlaufski MarkeFischer,klassisch mitSchuppen, 188cm, mitStöck &Langlaufschuhe, Gr. 39.041 6750719

Aktion gültig bis 23. November 2024

Neue Montana Service-Maschine: Wir machen deine Ski bereit für den Winter!

Agenda

Offene Sonntage

1. Dezember, 10 bis17Uhr

22. Dezember, 10 bis17Uhr

Folge uns auf Instagram: dolomitensport

Events

12. Januar: Skitour für Anfänger

26. Januar: Lawinenkurs

Lindenstrasse 2, Sarnen

Telefon 041662 08 88

www.dolomitensport.ch

Take-Away

Di-Do 10.30-14.00 | 17.00-23.00Uhr

Fr-Sa 10.30-24.00 durchgehend So-Mo Ruhetag

Prognose

Alpennordseite

Ablauf verstopft?

ITSKanalServicesAG 6056KägiswilOW

24hNotfallservice 0416601757 itskanal.ch

Umzüge Glaserei Räumung www.gafner-kaegiswil.ch

Transporte Einlagerungen Entsorgungen

Wohnungen,

Gutachter kauftzufairen

Preisen Pelzmode, Porzellan, Zinn, Silberbesteck, Schmuck, Uhren, Münzen, Schreib-/Nähmaschinen, antikeMöbel, Teppiche. 100 %Barzahlung.

Tino Braun •Telefon 076 685 91 88

Wirfahren jede Woche mitunserem ****Car in die eigene Zahnklinik nach Ungarn. 6Übernachtungen mit Fahrt ab Fr.400.– p.P. im DZ. FürAngstpatientenmit Dämmerschlaf Vor- und Nachsorge in der Schweiz.

10 MINUTEN DUSCHEN

6 ESSEN

FÜR

4PERSONEN

AKTUELL INFORMIERT

Melchtaler Juvenatgehtmit neuemKonzeptindie Zukunft

Nach eher schwierigenund stillenJahren istdas JuvenatimMelchtalwiedereröffnet worden.Ein Teil desGebäudekomplexes wird an denKantonZürichvermietet,der dort Hauswirtschaftskurse fürGymnasiastendurchführt. Nach Umbauarbeiten stehen zudemdreiFerienwohnungen zur Verfügung.Weitere Räumedes ehemaligen Sonderschulinternatskönnenvon Schulen, Vereinen,Firmenund Privaten fürAnlässe gemietet werden.«Im Fokussteht,die Türen desHausesweitoffen zu halten –sowohl fürdie Bildung und Förderung junger Menschenals auch fürPrivatpersonenund Familien, dieRuheund Erholung suchen», wie dieStiftungimMagazin «Kerns informiert» mitteilt.ImFrühjahr2023 warbekannt geworden,dassdas Haus alsSonderschule fürverhaltensauffälligeKinderund Jugendliche trotz«Wiederbelebungsversuchen» keineZukunftmehrhat (wir berichteten)

Nyywigkäitä?

Numä prichtä! 041666 27 30 redaktion@aktuell.com

Junger Mann nach Autoaufbruch verhaftet

DiePolizei hatvergangeneWoche einen 18-jährigen Marokkanerfestgenommen. Er hatte in denfrühenMorgenstunden ein Auto in Alpnachstadaufgebrochen. Der Mann standunter Drogeneinflussund war miteinem –vermutlichgestohlenen –Velo unterwegs.Die Staatsanwaltschaftermittelt nun, ob er allenfalls fürweitere Deliktein Region verantwortlichist

Am Wichelseewerdendie Amphibienweiher aufgewertet

In diesen Tagenbeginnendie Arbeiten zur Aufwertung derAmphibienweiher am Wichelsee. «Zielist es,den Lebensraum fürbedrohte Artenwie denFadenmolchund den Wasserfroschzuerhalten»,wie derKanton mitteilt.Teicheund Weiher werden vergrössert und entschlammt.Zudem wird derWald aufgelichtet.Während derForstarbeiten müssenWander- und Radwegeentlang des Seeufers ausSicherheitsgründen vorübergehend gesperrt werden.EineUmleitung fürSpaziergänger und Velofahrer istsignalisiert. Zusätzlichkannesauchwährend den Baggerarbeitenanden Amphibienweihern sporadisch zu kurzfristigenSperrungen der Wander-und Velowege kommen.

MACHTES EINENUNTERSCHIED, WIELANGE ICHDUSCHE?

10 Minutenduschen,mit einerherkömmlichen Brause, verbraucht soviel Energiewie ungefähr 6Nachtessenfür 4Personenzukochen. DasWasservon derWasserversorgung biszum Wasserhahn braucht Pumpenenergie. JederLiter Wasser,welcher danachder Kanalisation zugeführtwird, muss teilweisebis in dieARA SarneraatalnachAlpnachgepumpt werden.Die Anlagenfür dieAbwasserreinigungsprozesse benötigensehrvielEnergie,bis dasgereinigteAbwasser in den Alpnachersee fliessenkann. DarumsparenSie Wasser und vermeidendadurchebenfalls Abwasser sowieden Verbrauch vonwertvollerund teurer Energie.

AKTUELL INFORMIERT

Öffentliche Auflagefür Ausbau derHofmättelistrasse

Mitdem Baudes A8-VollanschlussesAlpnach Südwirdder Verkehrauf derHofmättelistrasse (rot markiert)zunehmen. Deshalb soll sievorgängig erneuert werden,um dieVerkehrssicherheit zu gewährleisten. DiePlanauflagestartet am 29. November und dauert bis13. Januar. KonkretgeplantsindeineeinseitigeKernfahrbahnmit einemRadstreifen bergwärts, Trottoirüberfahrtenbei Einmündungen sowielärmarme Strassenbeläge. DieStrassenkreuzung Hofmätteli-/Hinterdorf-/Grunzstrasse (gelb markiert)wirdumgebautund dieStrassenachseangehoben,umbessere Sichtfür Verkehrsteilnehmerzuschaffen. Zudem entsteht einFussgängerstreifenmit Mittelinsel. DasTrottoirauf derSüdseitewirdentfernt, um Konflikte mitdem Werkverkehrzu

umgehen, wiedie Regierung schreibt.Die Kosten betragen knapp1,8 MillionenFranken. Rund drei Vierteldavon zahltder Kanton, denRestdie Gemeinde.Das kantonale Bewilligungsverfahren soll bisMitte 2025 abgeschlossensein. Ohne Einsprachenbeginnt derKantonimSommer2025 damit, dieVerkehrssicherheitsmassnahmenauf derHofmättelistrasse umzusetzen,gefolgt vomBau des«Kreisels Industrie» (grün markiert)imJahr2026, wieder Kanton weitermitteilt.Der Bund plantdie Umsetzung desVollanschlusses(blau markiert)für 2027/28. Sobald dasDorfAlpnach umfahrenwerdenkann, realisierender Kanton und dieGemeindeAlpnach dieflankierenden Massnahmenander Brünigstrasse,voraussichtlichbis 2029.

Karte: swisstopo

NewKia EV3

Biszu600km Reichweite.

*AbgebildetesModell: EV3GT-Line 81.4kWhaut., CHF50’950.−, Metallic-LackierungCHF 750.−, (inkl. MwSt.),Glasschiebedach elektrisch CHF 900.−(inkl.MwSt.), 16.2kWh/100km, 18gCO2/km, Energieeffizienzkategorie A. EV3 Air58.3kWh aut.,CHF 36’950.−, 15.8kWh/100km, 18gCO2/km, Energieeffizienzkategorie A. Durchschnitt aller in der Schweizverkauften Neuwagen: 122g CO2/kmnachneuem Pr잻fzyklus WLTP.Angebot g잻ltigbis 31.12.2024 oder solangeVorrat (bei teilnehmenden KiaPartnern) Brünigstrasse,Telefon 041 666 75 80,

AKTUELL INFORMIERT

Ex-Priesterscheitert mit Beschwerde vorBundesgericht

EininKerns wohnhafter Ex-Priester, derin den90er-Jahren alsBenediktinerpater im KlosterMuri-GriesinBozen (Italien) wirkte, hatte vorzweiJahrendas Klosterverklagt und eine Nachzahlung vonüber1,2 Millionen Frankenverlangt. Grund:Das Klosterhabe ihmkeine angemessene Altersvorsorge gewährtund seineEntbindung vomPriesteramtverhindert(wirberichteten). Nach den kantonalen Instanzenhat sich nun dasBundesgericht mitdem Fall beschäftigtund die Beschwerde desEx-Priestersabgewiesen. DasBundesgerichthatte allerdings nichtdie Fragezuklären, ob diegeforderteSumme demKlägerzusteht,sondern ob er überhauptdazubefugtist,als Kläger aufzutreten. Verwirrung stiftete dieTatsache, dass der Kläger in denkantonalenGerichtsverfahren dieAbtei desHeiligen Martin in Muri (AG) als Beklagte angabund alsZustelladresse das Benediktiner-Kollegium in Sarnen wählte Doch dieBenediktinerhaben seit fast 180 Jahren ihrenSitznicht mehr in Muri,sondern im italienischenBozen.Kommt hinzu, dass dasBenediktiner-Kollegium in Sarnen zivilrechtlichunabhängigist und folglichnicht alsZustelladresse dienen kann. DerGrund, weshalbder Ex-Priesternicht direkt dieBenediktiner-Abtei im italienischenBozen verklagt hat, dürfte sein,dassein Gerichtsverfahren gegeneineInstitution im Auslandeiniges komplizierter und langwieriger ist. DasBundesgericht hält nun fest,dassder Ex-Priester «die vonihm geschaffeneVerwirrung» über denAufenthaltsortder Beschwerdegegnerin nichtaufzulösenvermochte.Erträgt dieGerichtskosten von4000Franken (Bundesgerichtsentscheid4A_115/2024 vom20. September 2024, publiziert am 30. Oktober2024)

Unfälle mitvielSachschaden in Kernsund Sachseln

Am Samstagabend hatdie Polizei zu zwei Verkehrsunfällenausrücken müssen. Gegen 18.20 Uhrkam es in Kernsauf derMelchtalerstrasse zu einerStreifkollisionzwischen einem27-jährigen Autofahrer und einem Lenker einesausländischen Reisebusses. Verletzt wurdeniemand,esentstandSachschaden. Rund eine Stundespäterverunfallte ein21-jähriger Autofahrer in Sachseln auf derFlüelistrasse.SeinAutokollidiertemit einerMauer,überschlugsichund kamauf demDachzum Stillstand.Erkonnteselbstständigdie Polizei informierenund wurde zurKontrolle insSpitalgebracht.

Herbst Konzert Senioren

Orchester Luzern

ChristopherOhanian, Klavier Beat Blättler,Leitung

Mittwoch 2024 November 13.

Uhr 15.00 Aula Cher Sarnen

INFORMIERT

LisbethBerchtold neue Spitex-Leiterinadinterim

Nach massivenUmwälzungen in derFührungsstruktur derSpitexObwaldenwar im Septemberder 66-jährigeUnternehmer AndreasLauterburgals neuerGeschäftsführer ad interimeingestellt worden (wir berichteten).Dieserhat dasAmt nun aber bereits abgegeben. «Leidermussteder Vorstand derSpitexObwaldenMitte Oktobererfahren, dass Dr.Andreas Lauterburg aufGrund gesundheitlicherProblemeseinInterimsmandat beider Spitex Obwalden nach rund

EinkurzerBlickzurück...

einemMonat niederlegen musste»,schreibtdie Spitexineiner Medienmitteilung.Der Vorstand hat nun LisbethBerchtold aus Giswil (Bild)delegiert,die Geschäftsführung ad interimzuübernehmen. Siewerde in einemTeilzeitpensum vorOrt sein.«DieStelle derPflegedienstleitung und derGeschäftsführung wird in absehbarer Zeit ausgeschrieben.»

Mitgliederdes TurnvereinsSarnenaneinem Wettkampf in MeiringenimJahr1962

Kniend vonlinks:OthmarIsler,WernerAnderegg, RuediRuckli. Stehendvon links:Ruedi Grisiger, ErwinVogler, Sigi Berchtold, Ueli Seiler, Karl Schuler, PräsidentAlois Bucher,HansBäbi, RuediOmlin (Bild:Mitteilungsblatt derSarnerTurnvereine/Ruedi Ruckli)

LiebeAlpnacher undObwaldner

Seit dem25. Oktober2024ist die KRONE-BARinAlpnach,unter neuer Führung, wieder geöffnet.

Vieles istneu,einiges bleibt beim Alten. Wirmöchten eineAtmosphärebieten, beider sichallewohlfühlen.

• Apero-Treffpunktab16.30 Uhr

• Stammtisch-Lokal fürVereine

• BillardTisch &2Dart

• Fumoir

• Events nach Vorankündigung

Öffnungszeiten:

Montag geschlossen

Dienstag 16.30- 00.30Uhr

Mittwoch16.30 -00.30 Uhr

Wirfreuenuns aufALLE Gäste. Kommt vorbei undüberzeugt Eu IHR KRONEBAR-TEAM: Arta+ Xake

Donnerstag 16.30- 00.30Uhr

Freitag16.30 -02.00 Uhr

Samstag16.30 -02.00 Uhr

Sonntag geschlossen

Brünigstrasse12 | AlpnachDorf

Grosser Warenmarkt

KLARtext

JA zum überfälligenAutobahnausbau undzur Sicherheit auf unseren Strassen

Die Schweizer Bevölkerungist enorm gewachsen –das Autobahnnetz kaum

Das Nationalstrassennetz wurde 1960 für 6Millionen Einwohner konzipiert. Heute leben in der Schweiz 9Millionen–das sind plus 50%. Damals 840'000 Fahrzeuge, sind heute rund 6.5 Millionen Fahrzeuge immatrikuliert, hinzu kommt die enorme Zunahme des ausländischen Reise- und Grenzverkehrs. Das 60-jährige Nationalstrassennetz hat seine Kapazitätsgrenze längst überschritten.

Die Staus auf Autobahnen müssen weg

Die Stauzeiten habe sich innerhalb von zehn Jahren auf 46'000 Staustunden verdreifacht. Der volkswirtschaftliche Ausfallschaden beträgt 3Milliarden Franken. Hinzu kommt der stark ansteigende Ausweichverkehrinden Dörfern.

Alle profitieren

Für 70% aller gefahrenen Kilometer werden die Strassen benutzt –fast die Hälfte davon auf Autobahnen. Dasselbe beim Güterverkehr: 70%der Güter werden über die Strasse transportiert. Gerade wir in den ländlichen Regionen sind auf die motorisierte Fortbewegung angewiesen. Der Verkehr muss fliessen. Staus sind Geld- und Zeitfresser.

Finanzierung ist gesichert, der NAF ist dafür da!

Mit der Motorfahrzeugsteuer, Autobahnvignettenund Mineralölsteuer bezahlt der Autofahrer in den sogenannten NAF, den Fond für den Unterhalt und Ausbau der Agglomerations- und Nationalstrassen. Der Ausbau der Strassen und Autobahnen ist finanziell bereits gesichert, es braucht keine zusätzliche Bundesfinanzen!

Für sichere Strassen und für die Entlastung der Dörfer

Mit der Volksabstimmung zum Ausbauschritt für die Nationalstrassen werden die Autobahnen endlich der dringend benötigten Kapazität angepasst. Der Ausbau macht die Strassen sicherer, er sorgt für flüssigeren Verkehr und entlastet die Dörfer vom Ausweichverkehr. Davonprofitieren die Wirtschaft, der Tourismus und vor allem wir alle.

Stimmen Sie am 24. November 2024

JA zum Bundesbeschlussüber den Ausbauschritt 2023 für die Nationalstrassen

Monika Rüegger Nationalrätin

Klar – Ehrlich – Konsequent www.svp-ow.ch

KAUFE AUTOS UND WOHNMOBILE

Uf dä Alp Uf dä Alp GEISTERBALL Alp Alp

Samstag,16. November 2024

Schulhausareal Dorfturnhalle,Sarnen Dorfturnhalle, Sarnen

DJ Lori

Eintritt ab18Jahren Fr.10.–Taschen-&Ausweiskontrolle

Dossäbängäler Kägiswil | Eichlefääger Würenlingen do er fl ige is te r. ch

Öffentliches

Monsterkonzert ab 18.00Uhr

Tel. 079 777 97 79 (Mobis So)

auch Busse, Lieferwagen,Jeeps und LKW Seri

Jetzt reservieren fondue-suscht.ch

Englisch,Französisch,Chemie,etc. IhreBeratungunter: Tel.0412102191 www.abacus-nachhilfe.ch

Überzeugen Sie sich selbst vomSUV einer neuen Äraab sofort in unserem Schauraum.

Abstimmungsparolen

Eidg. Volksabstimmung vom24. November 2024

STIMM- Bundesbeschluss über den Ausbauschritt

FREIGABE 2023 für die Nationalstrassen

JA

JA

JA

ZurÄnderung im Mietrecht: Untermiete Ja zu kontrollierten und fairen Untermietverhältnissen.

ZurÄnderung im Mietrecht: Eigenbedarf Ja zu einer einfacheren,rascheren Nutzung eigener Immobilien.

ZureinheitlichenFinanzierung der Leistungen im Gesundheitswesen (EFAS)

Die einheitliche Finanzierung im Gesundheitswesen ist eine zentrale Massnahme,umdie steigendenGesundheitskostenzubremsen.

Kantonale Vorlage:

JA Nachtrag zum Schätzungs- und Grundpfandgesetz

DerNachtrag ist ausgewogenund die Anpassungen sind notwendig undmoderat.

FürFamilien, Wirtschaftund Umwelt «Obwalden vonMorgen aus der Mitte heraus gestalten» www.die-mitte-ow.ch

Präsentation &Degustation

Samstag, 16.November, 11 –17Uhr

Sonntag, 17.November, 11 –15Uhr

im Centro

Marktstrasse 3, Sarnen (vis-à-visMigros, beider Hüetli)

JAHRESKONZERT JODLERKLUB

ECHO VOMMELCHTAL

8./9.November 2024 im Sportcamp Melchtal

Eintritt Fr.15.–

Konzertbeginn 20.00 Uhr

Saalöffnung und Verpflegung ab 18.45 Uhr

Mitwirkende Jodlerkonzert 2024

Freitag, 8. November 2024

•ObwaldnerTrachtenchörli

•Jodelduett Steffi &Steffi

•Jodlerklub Echo vomMelchtal

•Handorgelduo Dani &Thedy Christen

Samstag, 9. November 2024

•Jodlerchörli Zulgtal

•Jodelduett Cindy &Corinne

•Jodlerklub Echo vomMelchtal

•Trio Tschifeler,Kerns

Hans RohrerAG

Sponsoren

Samiglois Bsuäch Sachslä 2024

Am Samstag, 30. November und Sonntag, 1. Dezember besucht der Samiglois und sein Schmutzli Sachslä.

Anmeldung und Informationen

ANMELDESCHLUSS: 13. November 2024 www.samiglois-sachseln.ch

Samiglois-Izug: 29.11.2024 um 19.15 Uhr

XUND gratuliert den 142 neu diplomierten Pflegefachfrauen und Pflegefachmännern HF und dankt allen Ausbildungsbetrieben für ihr Engagement!

xund.ch

7. 50 st at t1

Nü ss li sa la t Sch we iz ,S chale, 10 0g

Clemen tinen Spani en ,p er kg

Zw ei fe lC hi ps Pa pr ika od er na tur e, 28 0g

Mo nt ag ,4 .1 1. bi s Sam sta g, 9. 11 .2 4

Ag ri Na tu ra Ce rv el as 2x1 00 g

Fi nd us Cr ac kSt ic ks 10 St ück

Cr is tal li na Jo gu rt di v. Sor te n, z. B. Moc ca ,1 75 g

F am il ia Mü es li div .S or te n, z. B. c. m. plu so riginal, 2x6 00 g

.9 5

Em mi Ca ff èL at te Do ubl eZ er o 4x2 ,3 dl Sc ho koCr oq ue tt es 75 0g

Ram se ie r Bi oS ch or le Ap fe l 6x1 ,5 l

Mi ch el Fr uc ht sä ft e div .S or te n, z. B. Body guar d, 4x1 00 cl

N es ca fé div .S or te n, z. B. Go ld de lu xe ,2 x1 80 g

Sut te ro Bee fb ur ge r 2x1 00 g

11 .9 0 st at t1 7. –

Vo lg Rö st i div .S or te n, z. B. Or ig in al ,3x5 00 g

Co mf or t Bl ue Sk y 2x1 ,2 5l

Ha kl e To ilet te np api er div .S or te n, z. B. pfl eg en de Saub er ke it , 4la gi g, 24 Ro ll en

Pu ri na On e Ka tz enna hr ung div .S or te n, z. B. La ch s, 15 00 g

Fé ch y AO C La Cô te Soir Soleil , Sch we iz , 75 cl ,2 02 2

Fo lgende Wo chenhi ts sind in kleiner en Vo lg-L äd en ev tl. nich te rhäl tlich:

Pante ne Sham po o div .S or te n, z. B. An ti -S ch up pe n, 2x3 00 ml

Kn or rS to ck i 3x3P or t. , 33 0g

Ni ve aC re me div .S or te n, z. B. So ft ,2 x7 5m l

Co ro na Ex tr a 6x3 3c l Kam bl yB is cu it s div .S or te n, z. B. Br et ze li ,2x1 15 g

Li ndt Sc ho ko la de div .S or te n, z. B. Mi ni Pr al in és, 2x1 00 g

Vo lg Ei er -T ei gw ar en div .S or te n, z. B. Hö rn li ,5 00 g

RADIOLOGIE

DI,19.11.2024 19.30UHR

ORT

Vortragssaal «Melchaa», Kantonsspital Obwalden, Sarnen

REFERENTEN

Dr.med.JoëlSpeiser, LeitenderArztLUKSund Standortleiter Radiologie Sarnen

Dr.med.DanielDreier, LeitenderArztLUKS

Pirmin Staubli, LeitungRFP Sarnen

ANMELDUNG

DieTeilnahme istkostenlos, keineAnmeldung nötig.

EINBLICKEINDIE BILDDIAGNOSTIK

AM KANTONSSPITAL OBWALDEN

DieTechnik unddie damitverbundenen Möglichkeiten entwickeln sich in derRadiologieschnellweiter. Auch die Radiologie desKantonsspital Obwalden erweitertdas Untersuchungsspektrumund denServiceständig weiter Neue Geräte undTechnologienkonnten in letzterZeit in Betriebgenommenwerdenund zeigen positiveEffekte auf Qualität undPatientenkomfort.

DieReferentenzeigen, wasinden letztenJahren am Kantonsspital Obwalden passiert istund wiedie Patienten davonprofitierenkönnen. Im AnschlusswerdenIhreFragen gernebeantwortet

KantonsspitalObwalden Brünigstrasse181,6060Sarnen info@ksow.ch, www.ksow.ch

DieNächtesindwieder kalt. HöchsteZeitfür ein warmes Wollbett.

IhrPartner für:

Wollbetten,MassivholzMöbel, Matratzen, Rost, Bettwäsche,Accessoires

Brünigstrasse70| 6074 Giswil |041 6752872|naturwollprodukte.ch

GemeinsamzuverlässigeLösungenfinden

GerneberateichSie. JasminImhof AXAHauptagenturChristophImhof Innendienstmitarbeiterin Nelkenstrasse2,6060Sarnen Telefon0416667858 AXA ch/sarnen Für jede Versicherungsfrage an Ihrer Seite

Naturerlebnisse

fürKinder, Jugendliche,Familienund Erwachsene www. .ch

Harzsalbe selber machen

b beei i Niieeddeerrriickkeenbbach h

Sonntag, 17.November202410.00 –15.00 fürErwachseneund Familien

MitHarzverschliessen dieTannenihreWundenund mitHarzsalbe lassen sich auch unsereWunden hervorragend verarzten. Im Bergwald um Niederrickenbach suchen wir Fichten nach Harz ab und sammelndiesensorgfältig ein. Am Feuerstellen wirdarauseineSalbe herund kochen euch zumZmittageineeinfache Suppe.Ihr könnt auch gern etwaszum Brätelnmitnehmen

WeihnachtszauberimWinterwald

i im m K Keerrnnwwaalld d

Samstag,14. Dezember 202413.30 –17.00 fürKindervon 3–8Jahren

Sonntag, 15.Dezember2024inBegleitung

Weihnächtliche Waldgeschichten, etwasErwärmendesund etwasSüssesvom Feuer, herzigeWeihnachtsdeko basteln, wunderschöne Stimmungbei Kerzenschein ... daserwartet euch an diesem zauberhaften Waldnachmittag. Wirhaltenuns beim Spielenwarmund suchen denschönsten Weihnachtsbaum.Auchdie TiereimWald dürfenanunserem kleinenFestteilhaben.Lasst euch überraschen!

Spielund SpassimWinterwald

i im m K Kernnwwaalld d

Samstag,18. Januar 2025 10.00 –16.00 fürKindervon 5– 10 Jahren

Entdecke mituns dengeheimnisvollen Winterwald.Wir gehenauf Entdeckungstour und Tierspurensuche. Vielleicht findenwir einenSchatz. Specksteinschnitzenund experimentieren mitFeuer stehen aufdem Programm.Zur Stärkung kochen wirauf demFeuer einwärmendes Essenund brühenfeinenWaldtee. MitSpielen zum Aufwärmen geniessenwir einentollenTag im verschneiten Winterwald

i im m K Kernnwwaalld d

DienstagoderDonnerstag08.30 –11.30 fürKindervon 3–5Jahren

DenWaldbei jederJahreszeitentdecken?Zusammenmit anderenKindern? Gut betreutvon Waldspielgruppenleiterinnen? Dienaturiamo-Waldspielgruppen ermöglichendiese Erfahrung.Inder aktuellen3-Stunden-GruppeimKernwaldhaben wirnochzweiPlätzefrei. Anmeldungenfür 2025/26 sind ebenfalls schonmöglich

Hauptsponsoren2024

ThyllStiftung

Forstbetrieb Korporation Kerns

Amtfür Wald u. Landschaft OW Ürtekorporation Bürennid demBach

vorher: KauffrauEFZ

3Jahre später: dipl.PflegefachfrauHF Melanie,42

Unabhängig

XUND-Kampagne im Auftragder Zentralschweizer Gesundheitsbetriebe und der Kantone Luzern, Nidwalden, Obwalden,Schwyz, Uri und Zug

JetztInternet,TV und Mobile bestellen: kfn-ag.ch Jedes Internet 1 Jahr 34.–danach ab 54.–/Mt. /Mt.

Weihnachtsgeschenke für

Schenken SieLicht

Adventsgestecke, eine grosse Auswahlanhandgefertigten Weih kerzen, GeschenkeinHolz, Gips,Holzschmuck,handgefertigteS

Unsere Öffnungszeiten:

Mo/Mi/Fr:09.00 -11.30 Uhr|14.00 -18.30 Uhr

Wirsindam27. November 2024 am WeihnachtsmarktinSarnen Mittwoch 11.12.2024 Weihnachtsabendverkauf bis21Uhr

Di:09.00 -11.30 Uhr

Do/Sa: geschlossen

Tellenstrasse23 . 6056 Kägiswil . 041660 69 44 . info@kerzen-colledani.ch . kerzen-colledani.ch

STEUERGERECHTIGKEIT?

SP

Am 24. November stimmen wir überden

Nachtrag zum Schätzungs- und Grundpfandgesetz ab. Wasauf den ersten Blicknach sprödem Gesetzesjargon undeiner Formalie tönt, istvorallem eines: die verpasste Chance Einnahmen zu generieren, die wir in Obwalden so dringend benötigen. Dennwir leben derzeit vonunserem Ersparten. Das Budget2025 weistein strukturelles Defizit aus. Die Rechnung isteinfach–wirtschaftenwir so weiter, istdie Reserve in 3,5 Jahren aufgebraucht. Im Gesetzesnachtrag werden u.a. verschiedene Parameterfestgesetzt, wie viel Steuern man fürLand und Immobilien zahlen muss. Der Marktwertvon Immobilien hat sichin denletzten 10 Jahren um 45,8 %erhöht, bei gleichbleibender Besteuerung. So werden Grundeigentümer und Reiche mit grossen Grundstückenund Villen unnötig priviligiert, da ihr Reichtum wächst,die Vermögenssteuernaber unverändertbleiben. Mit einer moderaten Erhöhunghätteder Kanton gleichzeitig eine Ungerechtigkeit im System bereinigen und einigeMillionen einnehmen können. Dies habendie Mitte- bis Rechtsparteien verhindert. Ähnlichunverantwortlichzeigt sich der Kanton beim Eigenmietwert. Mit den tiefen Eigenmietwerten, die unter 60% der Marktmiete liegen, verstösstder Kanton gargegen die bundesgerichtliche Rechtsprechung. Wir schauen gerade ruhig zu, wie das Kind in den Brunnen fällt resp.wie der Kanton pleite geht. Istdas verantwortungsvolle Politik?

Chnusperbauen

SAMSTAG

9. November 2024

Neumühlestrasse4 6102 Malters

08:30bis 16:00Uhr beim HUGChnusper-Laden

Märchenvon JolandaSteiner, Fotowettbewerb mittollen Preisenund vieles mehr

Parkplätze im Industriequartier

Partner

Ja, ich möchte per Newsletter über diesen Event informiert werden: hug-guezli.ch/newsletter

Info-Abend

Bauen macht Freude

Bei einem Bauvorhaben stellt sich immer die Frage des richtigen Vorgehens. Damit Sie sich unverbindlich informieren können, organisieren wir zwei Info-Abende. Dort werden Beispiele, Vorgehen, Tipps und Trends präsentiert.

Dienstag,12. November 2024

Galileo-Strasse 2, Kreuzstrasse, 6056 Kägiswil

Mittwoch,13. November 2024

Fadenbrücke 14, 6374 Buochs

Zeit: 19.30 bis ca. 21.00 Uhr

Themen:

Anpassung Baugesetz –aktueller Stand

Energiecheck Gebäudehülle,Solarenergie

Bauten innerhalb der Bauzone

Bautenmit Denkmalpflege

Bauten ausserhalb der Bauzone

Die Platzanzahl ist beschränkt!

Wir freuen uns auf Ihre telefonische Anmeldung.

6056 Kägiswil 6374 Buochs Galileo-Strasse2 Fadenbrücke 14 Tel. 041 661 23 23 Tel. 041 622 18 18 www.planteams.ch info@planteams.ch

Samstag, 23. November 2024

Adventsmarkt im dr Heimä– LebenimAlt

10.00 –16.00 Uhr

Geniessen Siebei unsein paar Stunden in weihnachtlicher Atmosphäre.

 Marktständemit

 Produkten unseres Hauses

 Kunsthandwerkaus Giswil

 Leckereien

 Nostalgie-Karussell

 Kinderprogramm mit Glitzer-Tattoos

 Käseschnitten,Glühwein

 …und vieles mehr

dr Heimä– LebenimAlter,Aariedstrasse2,6074Giswil,041 6767676

KERZENVERKAUF

9. Nov. 15 -19Uhr | 10.Nov. 10 -15Uhr 29.Nov 16.30-19.30Uhr | 30.Nov 14 -18Uhr mitGlühwein& Punsch

Melchtalerstr. 25,Kerns,079 4085771

Autoankauf zu Höchstpreisen

alle Marken, auch Toyota und Unfallauto. Barzahlung. Täglich 7– 21 Uhr. Telefon079 5845555 /076 783 08 06 auto.ade@gmail.com

ZäuneschaffenRäume

Welcher Zaunschafft beiIhnen Raum?

Hochdorf/Luzern www.zaun.ch

Am 14.11.2024 ist der "nationale Zukunftstag"

Meldedichanunter:

041 662 90 90

oder info@spitexow.ch

16./17.November 2024

SA 9.00–18.00 Uhr/ SO 8.30–17.00 Uhr

Altes Schützenhaus

Beckenried

Rahmenprogramm

Markt mitvielfältigemAngebot an Alp- und Bergkäse sowieBauernhofprodukten / Festwirtschaftmit regionalenKäse-und Fleischspezialitäten /Kinderattraktion und Weindegustation

Samstag,16. November 2024

18.30–22.00Uhr:Alpchäs-Fondueplausch

Sonntag, 17.November 2024

8.30–10.00Uhr:Grosses Bauernfrühstück

Reservationen unter041 620 51 50 oder barmettler@alpbleiki.ch

Kägiswilerstr.29

6060 Sarnen 041 662 90 90

info@spitexow.ch

Freitag, 22.November2024

17.00Uhr Waldsamiglois in Flüeli-Ranft

DerSamiglois erwartet dieKindervor seinem Häuschen im Buechwäldli. DieKinderkönnenden Schmutzli’s beim Säckli abpackenzuschauen,während der Samigloisjedem angemeldeten Kind einSäckliüberreicht. Natürlichdürfendie Kinder auch sein Eselistreichelnund beim Fütternzusehen.

Anmeldungenbitte mittelsAnmeldetalon. WirsendenIhnen anschliessend einenEinzahlungsschein.Unkostenbeitrag proSäckliFr. 15.–

Damitdie Zeit biszum grossenSt. Niklauseinzugkürzerist,könnenSie in unserer Festwirtschaft denGetränkebon einlösen undsichgünstig verpflegen.

19.45Uhr St.NiklauseinzugFlüeli-Ranft

GrosserSt. Niklauseinzugmit Infuln,Geisslächlöpfer undversch. Trinklergruppen.

Route: Mehrzweckgebäude– Geburtshaus– Postplatz–GasthausFlüeli–Schulhaus– Geburtshaus– Postplatz–Bitzigasse– Mehrzweckgebäude

AnschliessendFestwirtschaftinder Mehrzweckhallemit musikalischerUnterhaltung, ab 22 UhrBarbetrieb.

Name:Vorname:

Adresse:

PLZ/Ort: Anzahl Kinder:

Anmelden bei: Maya Ettlin,Leh 1, 6073 Flüeli-Ranft,079 4438506, samigloisow@gmail.com bisspätestens15. November 2024

Inseratesponsoren:

Budget 2025 der EinwohnergemeindeSarnen Abstimmung vom24. November 2024

•aber:die Ausgaben der Gemeinde Sarnen steigen jedes Jahr massiv! => aktueller Aufwandüberschuss vonrund Fr.640‘000.--!

•aber:der Finanzplan 2026 -2030 zeigt den Wegindie Verschuldung!

•aber:die Schuldenbremse wirdsoinZukunftnichtmehr eingehalten!

• DerGemeinderatSarnenhat sichfür dieZukunft auf die Kernaufgaben zu beschränken und das Wünschbarevom Machbaren zu trennen!

JA, JA, aber aber!

Siekönnen als Zeichen gegen die künftige Verschuldung auch NEIN stimmen!

SVP Sarnen

Postfach 1512, 6061 Sarnen

OKB CH32 0078 00130527 3900 9

Klar – Ehrlich – Konsequent www.svp-ow.ch

QR od es can ne n un de in ta uc he n

Er zä hl un ge ne he ma li ge rK ol le gi an er In ne nu nd üb er 150 Sc hw ar zWe is sAuf na hm en au sd re i Ja hr hu nd er te n. Di ee in ma lig eT on -u nd Bi ld ser ie wi rf te in en Bl ic kz ur üc ki nd er Ze it .E nt de ck en Si el ok al -h is to ri sc he Ge sch ic ht e( n) ha ut na hu nd le be nd ig in ei ne re in zi ga rt ig en Ve rs ch me lz un g vo nB il du nd To n. ou td oor .k ol le gi sa rn en .c h

PATRICKFREY

Samstag,16. November 2024,18.30 Uhr

Frey,der Angsthat,imAlter zum Begräbnisalkoholiker zu werden, er erzähltvon Trickbetrügern,Schwurbelgangstern sowievom stressigen Lebeneines Mannes,der denFrauen leidenschaftlichgerne dieWelt erklärt. DasneueStück vonPatrick Frey istein etwasverzettelter Abend, in demesim Wesentlichen um Zerstreuunggeht, unddarum,dassesziemlichlustig sein kann,wie wiruns in dervernetztenWelt vomWesentlichenablenken lassen.

Information krone-sarnen.ch, patrickfrey.org

Tickets krone-sarnen.ch/tickets

Apéro &3-Gang-CabaretdÎner

CHF90.– proPerson

CHF35.– Restticket,nur Cabaret

Vorschau:14. Dezember 2024,18.30 Uhr, KonzertdÎner mitLes TroisSuisses,ein Musik-Comedy Abend, idealals Weihnachtsanlass–auch fürFirmen

Fürunseren Lehrabschluss arbeiten wirgeradeaneiner Arbeitzum Thema«Freiheit im digitalenZeitalter». Es würde uns freuen,wennSie an unserer Umfrage teilnehmen.Link: https://von-ah.com/umfrage

Zu verk 2x 3Tagespass URROCK MusicFestivalSarnen Stehplätze, 7.-9.11.24,Fr. 190.–(KP:Fr. 360.–).079 8366403

Zukaufengesucht:Gold, Silber,Münzen, Uhren, Schmuck, versilbertes Besteck, Zinn,Gemälde undOrientteppiche sowieHausräumungen undNachlässe.KeinVerkauf ohne meine Offerte. Barzahlung beiAbholung. 079957 22 23

Günstigabzugeben 1Paar Gletschereisen fürandie Schuhe, neu. 079921 02 21

Zu verk Jugendbett 120x200cmm.Lattenrost(höhenverstellbar), Matratze,Nachttisch, USB-Anschl., gr.Bettschubl., 300.–/ Moll Schülerpult weissm.Korpus, gr.Schubl.,Lineal, Pultplatte verstellbar. VonMöbel Pfister, 300.–. 078864 15 67

Grosse Mengeanverschiedener Wolleund Garne abzugeben.KanninGiswilabgeholtwerden. 079435 65 97

Suchegegen Bezahlungeinen noch brauchbaren TramperRucksack. Freuemichauf deinen Anruf. 079340 73 44

Komplette BaukaFilteranlage mitMotor,bis 60m3 , Schwimmbadtechnikwar nur2 JahreinBetrieb Fr.1’500.–Bilder unteru.weber1@gmx.ch,056 6661445

Unterbett-Kasten weissauf Rollen (Vardö vonIkea) Masse70x65x18, Fr.10.–(NP:30.–) 2Stück vorhanden. Gratis Matratze Hövagvon Ikea 140x200, Höhe 23cm.Abholung in Sarnen,077 4416403

Altes Rennvelo Gerber vonBruno Baumgartner, TopZustand, 450.–/ 3-Gang Herrenvelo von1960Tigra mitgebogenemLenker, Luzifer, TopZustand,250.–.056 6663954

CoolesNitro Ripper Snowboard 130cm(fürKinder) mitder UnionCadet Bindungzuverkaufen.Gebrauchter aber guter Zustand. Besichtigung undAbholunginKerns möglich. Preis Fr. 275.–. 078898 17 68

Zu verk. BMX-Bike Curb 2022 Black20‘‘& BMX wethepeople CRS 20‘‘ / Goretex-Jacke SprayWay‘/ HP ProBook 650G1 / Holzspieleisenbahn mitZubehör / Spiegelreflex-Kamera NikonF-601Minkl. Objektive+Zubehör. 041660 70 60

Zuverk. fast neue Matratze 140×200cm. Wendbarinversch. Härtegrad.NP: Fr.490.– /VP: Fr.300.–.041 6608929

Gesucht: Klauenstand fürKühe. Angebote an 079423 34 70

Zu verk.neuwertiger Rasentrimmer Benzin Backpack,mit Messer undFadenspule, LandiNP: Fr.169.–,Abholpreisin Kerns Fr.120.–.079 9323010

PROFESSIONELLER BATTERIEWECHSEL

WährendSie IhrenEinkauf im Länderpark erledigen, wechseln wirprofessionell vorOrt dieBatterien praktischaller Uhrenmarken. Gleichzeitig können kleinere Reparaturen ausgeführtwerden.

Im Fachgeschäft fürUhren undFoto, in der unterenVerkaufsebene desLänderparks.

Wirsind für die KMUda, wenn der Schuh drückt…

Diekostenlose,vertrauliche Anlaufstelle für Selbständigerwerbendeund geschäftsführende Kadermitarbeitende.

Hauptthemen:

• Allgemeine Geschäftstätigkeit • Nachfolgeplanung •Start up •Finanzen •Konfliktlösung

Infos und Kontakt: www.kmu-helpline.ch

1.LIGADAMENNNVBTVAARAUVOLLEYBALL

Samstag, 09.11.2024 18.30 Uhr,Vereinshalle

WEITERE SPIELE

(D)U23 vs.VBC Sursee 2Mittwoch, 13.11.2024 20.30UHR MZH Giswil

(D)3.Liga vs. VBC Sursee 4

(D)WMS vs. Zell

(D)2.Liga vs TSVSteinen D1

Donnerstag, 14.11.2024 20.30UHR Dorfturnhalle

Donnerstag, 14.11.2024 20.30UHR Dossenhalle

Freitag, 15.11.2024 20.00UHR MZH Giswil

Hauptsponsor visuelle Kommunikation Ausrüster Medienpartner

Matchball-Sponsoren

Odermatt Kerns AG,Kerns •Ernst Michel-Michel,Kerns Gasthaus BahnhofSachselnGmbH, Sachseln

15. BIS 17. NOVEMBER 2024

«Bliib fit– mach mit!» geht in eine neue Runde

FürSeniorinnen und Senioren istesbesonderswichtig,imAlltag aktivzu bleiben, wasgerade im Winterhalbjahr nochschwieriger umsetzbar ist. In der Fernsehsendung «Bliib fit– mach mit!» animiertBewegungstherapeutin UrsulaMeierKöhlerdeshalbspeziellältereMenschenmiteinfachenÜbungen zu Bewegung in den eigenen vier Wänden.

Mitder Unterstützung der Stiftung Gesundheitsförderung Schweizsowie verschiedener Kantone konntedie Finanzierung einer neuenStaffel von «Bliibfit–machmit!»gesichertwerden.

Dieneuen Folgenlaufenseit1.November2024 immerdienstags und freitags um 09.30 Uhrauf Tele1, Tele M1,TeleZüri, TeleBärn und TVO.

Unterstütztvon:

OPEN HOUSELUNGERN –ERLEBEN,STAUNEN,GENIESSEN Samstag,19. Oktober, Handwerk in seiner schönstenForm

WASLIEGT ZWISCHEN ERDE UND HIMMEL?

HARFENMUSIK UND TÄNZERISCHEINTERPRETATION

HarfenklängefürsOhr,Tanzfür das Auge,beides zusammenbringt alle Sinne zum Vibrieren.Der Erde verbundenund doch demHimmel ganz nah. Es wirdLichtimNovemberdunkel.

Harfe: Florence Meister,Basel

Tanz:Claudine Ulrich,Schwyzund Malmö

www.lebensraum-gebirge.ch/veranstaltungen

DieStiftung Lebensraum Gebirgefreut sich aufIhren Besuch im schönen Herrenhaus. DieAnzahlder Plätze istbegrenzt– Prinzip «first come,first served».

Kommission fürMusik und Spiritualität

Save the Date: «Berghorizonte» Jubiläumsfest mitKultur,Genuss, Geschichten 17. Mai2025 Grafenort

Sonntag, 24. November2024 17.00 Uhr

Café Baroffen ab 16.15 Uhr

Ort HerrenhausGrafenort

Eintritt CHF 30.–

zummasslosen Autobahn-Ausbau am 24.November autobahnausbau-nein.ch

KURIOBROCKIHAECKI

Für alle rezeptfreien Medikamente in die Drogerie Sachseln!

Kompetente Beratung inklusive.

www.drogerie-sachseln.ch

Räumungen,Umzüge, Transporte,Entsorgungen undLagerplätze,Annahme guterDinge derZeit Tel. 041660 60 61,6056Kägiswil, www.kuriobrocki.ch

Ö Mi

Jetzt reservieren fondue-suscht.ch

Erkennen, Verarbeiten, Anwendung, Inhaltsstoffe, Wirkungen; Herstellung vonUrtinkturen,Pflanzenölen, Teemischungen, Duftwelt,Salben, Cremen

Romana Zumbühl| 062 756 57 64

KostenloserONLINE-InfoabendundInfos

www.heilpflanzenschule.ch

BEREIT FÜRDIE PISTE?

KaufenSie biszum 17.NovemberIhre Saison- oder Jahreskarteund profitieren Sie vomVorverkaufund weiteren Vergünstigungen!

klewenalp.ch/ vorverkauf

BERGBAHNEN BECKENRIED-EMMETTEN AG +41416246600|willkommen@klewenalp.ch

AUFFÜHRUNGEN

26.10.bis

16.11.2024

AulaSchulhausOberdorf theaterbueren.ch

Sa 26.10.24 20.00Uhr

Do 31.10.2420.00Uhr

Sa 02.11.24 20.00Uhr

So 03.11.24 14.00Uhr

Fr 08.11.24 20.00Uhr

Sa 09.11.24 20.00Uhr

Fr 15.11.24 20.00Uhr

Sa 16.11.24 20.00Uhr

Dr Prinz iGummistifu

LustspielundUraufführung in3Akten vonLukasBühler

Hauptsponsor

Kleininserate

Zu verk Damenjacke Gr.L mitKapuze, wasserdicht/atmungsaktiv/ HellyHansen Damenjacke Gr.XS, 10.– /neuw. Tefal Dampfkocher(Steamer) /neues Glas-Board (AblageElement)60x20cm / Deko-Holzwiege.Fotos:076 3798482

Wir kaufen IhreUhren

Patek Philippe, Audemars Piguet, Rolex, Omega, usw.Armbanduhren,Taschenuhren, Chronographen usw Egal ob defekt oder funktionstüchtig

Jetzt aktuell

Wir zahlen 20 %über Marktpreis

Wirfreuen uns auf IhrenAnruf

AC Uhrenkauf– Ihr Uhrengeschäft 079 510 91 91, info@ac-uhrenkauf.ch www.ac-uhrenkauf.ch

LeichtmetallGestell 180x100x40cm mit5 Glastablaren 36x95cm (Büchergestell/Wohnwandersatz) Fr.75.–/ quadratischer Aussen-Eternit-Topf 80x80x40,braun/anthrazit Fr.45.–. 041660 86 26

Günstigzuverkaufen Schlachtkaninchen.079 6905634

Woliegt dieses Gerät, dasnicht mehr gebrauchtwird? BeleuchteterDia-Betrachter oder Dia-Sortierbrett.Ich freue mich aufein Angebotan079 3770100

Zuverkaufen Christbaumständer,2 Stk. à20.–/ diverse Weihnachtsdeko,11Engel.041 6604434

Zu verkaufen Herrenhemden:weisse, blaue, schwarze.Alles Marken:Joopetc.neueund wenige getrageneneuwertige. Slimfit,Gr. 39.Fr. 4.–/ 9.–. 079915 59 45

Gratis zumAbholen: Bettgestellmit Rost in hellbraunem Holz,ohneMatratze. Ebenfallsgratis: Kinder-Reisebettli ohne Inhalt.Ebnetstr. 3, Kerns. 079409 77 67

Zuverk. in sehr gutemZustand Damen Trekking-Rad HERCULES, RH 51/52, ShimanoAlvio 8GangSchaltung,mit DreifachKurbel(24 Gänge),28” Räder, Fr.95.–. 041660 26 59

Zu verkaufen Gutschein füreine Höhlentour für2 Personen aufMelchsee-FruttWert: 650.–. VP:Fr. 300.–. 079359 72 92

Günstig: 4x 5-Loch Stahlfelgen fürHyundai 20/30, wieneu, nie gef.,6Jx15,H2, ET 46,LK114,3 mm.Anprobe aufdein Automöglich /sehrgepflegte Steiner Treichel,H:32cm, 15ner Riemen mitViereck MessingSchnalle. 079395 77 05

Zu verk. Heissluft-Fritteuse 4ltBetty Bossi, NP:Fr. 89.90/ VP:Fr. 50.– /Schöne Damenhandtasche anthrazit, neu, Fr. 20.–.Fotos viaWhatsApp: 079699 64 55

Suche Platz/ Raum /Hütte fürGrillparty im nächsten Sommer.Für 60-80Personen. S.Rohrer 079782 49 48 (bevorzuge WhatsApp oder SMS)

Abzugeben2 alte,stabile Holzleitern,2-3mlang, schönes Dekoobjekt,je28.–, zusammen 50.– /solide Kabelrolle, 33m, wieneu,58.–/ Stangenlampe,60cm, steckerfertigauf Brett montiert /div Steckerleisten ab 5.–. 076388 04 21

Günstigzuverkaufen Tisch-Webstuhl, 70 cm,mit Untergestellund Zubehör. 041850 24 30

Zu verk.Mädchen Skijacke &Skihosen Brunotti,Gr. 140, Jacke grau mithellblau/türkis Reissverschl., Hosenhellblau/ türkis, Fotoskönnengeschickt werden.Beideszus.50.–, Zustand sehr gut/ Tiptoi Freizeit Reit-Set,10.–. 079588 59 45

DER BRANDNEUE MAZDACX-80

3REIHEN, BIS ZU 7PLÄTZE

JETZT PROBEFAHRT VEREINBAREN!

Ihr Konzessionär:

GarageBolzern Koch AG, Ebikon, Tel. 041429 80 40, carplanet.mazda.ch

und IhreVertreter ausder Region:

AutoSidler AG Sarnen, Tel. 041660 18 88, www.carplanet.mazda.ch

Garage&Carrosserie Bienz AG Giswil,

Bahnhofstrasse 14  6072 Sachseln

Liebe Kundinnen und Kunden

Das Jahr neigt sich demEndezuund die Festtage kommen langsamnäher Darum ist es an der Zeit, Ihnen für Ihre Treue dankezusagen. Dazu laden wirSie herzlich zu einem gemütlichen Weihnachtsaperoein.

30.

Samstag November 24 10–14Uhr

Haarlokal Amgarten, Sachseln Wirfreuen uns auf IhrKommen und sind froh um eine kurzeAnmeldung bis 23. November 2024 041 660 06 00 oder info@haarlokal.ch

N.B.Um11Uhr erwartetSie eine musikalische Überraschung

Jetzt reservieren fondue-suscht.ch

Attika-Wohnung

Wir vermieten eine moderne 3.5-Zimmer-Attikawohnung im Haus Schmetterlingmit grosser Terrasse und Weitsicht.

Wohnfläche: 91.0 m²

Terrasse: 47.3 m²

Gemeinschaft

Residenz Am Schärme

Aktivitäten und Anlässe Restaurant Terra

Sind Sie auf der Suche nach einem liebevollen Zuhause über den Dächern von Sarnen? Diese lichtdurchflutete Attikawohnung bietet Ihnen maximalenKomfort, eine grosszügige Raumaufteilung und einen grandiosen Ausblick. Wirfreuenuns auf Ihre Anfrage.

Horw, GewerbegebäudebeimBahnhof

Gewerbe- /

Lagerfläche

1. OG (grosser Warenlift) offene oder abgetrennte Flächen ab 15 m² bis250 m²

Mindestmietdauer 6Monate

Telefon 041 377 47 45 office@etienne.ch

Zu vermieten in einemChalet-Bauander Dorfstrasse15in Stansstad

3½-Zimmer-Wohnung

ca. 60 m2,im2.Stock ohne Lift

DieWohnung wurdeimJahr2018totalrenoviert Küche undDusche/WCneu ausgestattet.Laminatboden,Balkon. DieWaschküchebefindetsich im Parterre undist mit2 weiteren Mietparteien zu teilen. Einkaufsmöglichkeiten,Schuleund ÖV sind in unmittelbarerNähe.

MieteCHF 1’435.–inkl. NK und1Aussenparkplatz. Kontakt:A.Kempter,Telefon041 6106829

Jetzt informieren: 041666 10 01

Residenz Am Schärme |AmSchärme 1|6060Sarnen |info@schaerme.ch

Zu vermietenanzentraler Lage im Dorf Kerns Zimmer in 3er-Bürogemeinschaft plus Kaffee-Küche/Sitzungszimmer, Du/WC, WA Fr. 550.–inkl. alle NK.Bezug ab 1. Dezember 2024. Telefon:079 2023636, abends

ruhige 3½-bis 4½-Zi-Wohnung in Sarnen/Sachseln

Zurück in unsere Heimat istunser grösster Wunsch. Wirfreuenuns aufIhren Anrufauf Tel. 079238 08 12

Räumlichkeiten

in AlpnachDorf zu vermieten

Allmendweg 6, Erstvermietung

AtelierimEdelrohbau, EG,ca. 66.9m2

CHF840.– /CHF 130.–AkontoNK per1.November2024

Allmendweg 8, Erstvermietung

2½-Zi-Wohnung, 3.OG,ca. 70.7m2

1Nasszelle,Lift, Loggia

CHF1’520.– /CHF 190.–AkontoNK per1.Januar2025

Allmendweg 10, Erstvermietung

2½-Zi-Whg., ca.51m2 &ca. 55.6m2

3½-Zi-Whg., ca.68.5m2 &ca. 74.8m2

4½-Zi-Wohnungen, ca.108m2

1AtelierimEdelrohbau,EG,ca.31.7m2 per1.April 2025

Detaillierte Informationenfinden Sieunter: www.korporation-alpnach.ch

Unterdorfstrasse 3

2-Zi-Whg,EGSüd/West, ca.51m2

1Nasszelle,Lift, Südbalkon

CHF760.– /CHF 150.–AkontoNK ab 1. Februar2025o.n.V.

Chilcherlistrasse1

Gewerbe-/Büroraum, 150m2 , unterteilbar, 1. Stock, Lift CHF1’700.– inkl.NK per1.Dezember2024o.n.V.

Chilcherlistrasse1

Gewerbe-/Büroraum, 26m2 , 2. Stock, Lift CHF400.– inkl.NK per1.April 2025

FüreineBesichtigungoderweitere AuskünftemeldenSie sich bei: KorporationAlpnach

Chilcherliweg1,6055 AlpnachDorf Telefon041 6710717

E-Mail info@korporation-alpnach.ch

ZuvermieteninEmmettenanzentralerLage,schöne

frischrenoviert,Fischgrat-undMassivholzparkett,neue moderneKüchemitChromstahlabdeckung,GK/GS,CombisteamerundWaschturm,neuesBad,Reduit,Keller,zentrale Lage,2Min.vonÖV,MieteFr.1'610.-/Mt.,NKAkontoFr.180.WeitereInfosds24@lauber­ing.choder0798439889 3.5­Zimmer­Wohnung

Zu vermietenin Kerns per1.Februar 2025

1½-Zimmerwohnung

in einemruhigen Wohnquartier.Miete Fr.800.–(inkl. NK). Telefon: 079261 07 56

BAUHERRENBERATUNG / BAUHERRENVERTRETUNG

Professionelle Begleitung und sorglose Sanierung!

Lokal seit1963 rund um Immobilien.

DORMEN BAU • DORMEN AG www.dormen.ch •041 410 67 67

Verwaltung •Verkauf•Umbau •Investment

Per1.Dez.o.n.V.beimBahnhof Alpnach-Dorf 2½-Zimmerwohnung 80 m² (m.Grossraumzimmer)Einfacheren.Altbau-Wohnung, 2. Stock, mitGartenund kleinemGym.Auchgeeignet fürjunge Fam. MieteFr. 1’600.–inkl. NK.078 8683835

Gesucht: kleiner, trockener Abstell-/Kellerraum zu günstigenBedingungen.079 5100557

Zu vermietenzentral in Sarnen

Atelier 57m²imErdgeschoss, frisch renoviert, CHF 1050.-/Mt. inkl.NKu.1xParkplatz, Raumhöhe 2.55m,hell, WC,sep. Zugang, Kontaktgerne unter Tel. 079 485 74 49

Zu vermietenin Sarnen Zentrumbefristete gedeckte Wohnmobil Abstellplätze120.–/Mt. undaussen Auto Abstellplätze65.–/Mt., Standort:Museumstrasse 10 (ehem.Gärtnerei). Kontaktunter Mobile 079418 38 37,ambesten erreichbar jeweilsabendszw. 18.00-20.00Uhr

Vonder Planung biszur Bewirtschaftung– alles aus einer Hand.

truvag.ch

Zu vermietenin Lungern Zentrumper sofort o.n.V.

1½-Zi-Wohnung

mitBalkon, Seesicht

Miete monatlichFr. 840.– inkl.NK, ParkplatzFr. 30.–

Telefon:079 6995156

Zu vermietenin Lungern Zentrum Zimmer mitDu/WC,ohneKüche,mit Balkon Seesicht

Mietemonatlich Fr.430.– inkl.NK, ParkplatzFr. 30.–

Telefon:079 6995156

Liebhaber sucht: «Typisches ObwaldnerChalet» …oder Bauland für Neu- oder Ersatzbau in Obwalden

Seriöse Verkaufs-Angebote an O79 52O 27 94 obwalden-chalet@swisscows.email

Zu vermietennachVereinbarunginAttinghausen Gewerbe– Produktionsraum

Ebenerdig, befahrbarinMassivbau,hellerRaum, Raumhöhe ca.4 m, beheizt, ab 490m²inkl. Nebenräume

Nettomiete Fr.120.– prom²/ Jahr Parkplätze àFr. 50.– /Monat

Interesse? KontaktTelefon 079231 90 74

Truvag AG Luzern |Reiden |Sursee |Willisau |+41 41 818 77 77

GOLDSCHMIEDE UND UHRMACHEREI

Weiterbildung

Ring KOMbINIERt MALFRECH –MAL SCHLICHt

HandgefertigteKombiring-Kollektionaus Gold mit echtem Farbstein, Brillant undPerle –kombiniert oder alsEinzelringabCHF 1550.– exklusiv von

achermann-schmuck.ch

Brustprothesen für mehrLebensqualität

Brustprothesen-Beratung

Gernezeigen wirIhnen unseregrosse AuswahlanBrustprothesen sowie Dessous-und Bademode. Grossen Wert legen wirauf eine seriöse Beratung.

Auf Wunsch rechnen wir direkt mit der IV ab. derIVab. Wirfreuen uns auf Ihre Terminvereinbarung.

asthesis. Dessous für Sie und Ihn,Irène Sigrist, Stansstaderstrasse 14, 6370Stans, T041 610 65 85, www.asthesis.ch, info@asthesis.ch

ARZT-UND SPITALSEKRETÄR/IN (DIPLOM)

MEDIZINISCHE/RPRAXISKOORDINATOR/IN (EIDG. FACHAUSWEIS)

MEDIZINISCHE/R PRAXISASSISTENTEN/IN (DIPLOM) Umsteigerkurs

MEDIZINISCHE/R SEKRETÄRIN H+ (DIPLOM)

KURSE FÜR MPA Röntgen Refresher,Infusionskurs, Ohrenspülen

T+41 41 410 13 44 weiterbildung@freisschulen.ch freisschulen.ch/wb Grundbildungen IWeiterbildungen ISprachen

bettenthaler.ch

Profitieren Sievon 10% Messerabatt*

Samstag, 9. November, 09.00-16.00 Uhr

Treca-Tag

ErlebenSie dieVielfaltvon TrecaParis und probieren Siedie wunderbarenBetten aus.

WirsindIhr Boxspring-Spezialist in derZentralschweiz

BettenThalerAG . Am Kasernenplatz . Schützenstrasse2 . 6003 Luzern 041240 86 46 info@bettenthaler.ch

*Rabatt nichtkumulierbar;Barzahlung, Debitkarten, Postcard.Ausgenommen:Laufende Aufträge,Aktionen, Preishits, Coco Mat, Moosburger,Schramm.

Wädliessen im Restaurant BahnhofGiswil2024

Mitden Sportgrössen ChristianSchueler& Hans Pieren.RolandBösch führte durchden Abend

Komplettservice im Umbau

KompletteWohnungssanierung

VORHER

Badumbau vonA-Z

VORHER

NACHHER

NACHHER Ausgeschlossen wird offen DieWand, dieeinst Küche und Wohnbereichtrennte,wurde durch eine stilvolle Kochinsel ersetzt, wodurcheineoffene, harmonische Verbindung zwischenKüche, Ess- undWohnbereichentsteht. Dieneuenweissen Küchenmöbel in Kombinationmit demwarmen Holzbodenschaffenein einladendes undgemütlichesAmbiente, dasmodernen Wohnkomfortauf höchstem Niveau bietet.

Ausalt mach modern Diealten Fliesenwichen elegantenPlatten,und die Badewannewurde durcheine grosszügige,bodenebeneDusche ersetzt. Zeitlose Holzmöbel verleihendem Raum eine warme undeinladendeNote. Abgerundet wird dasDesign durcheineabgesenkteDecke mitindirekterBeleuchtung,die füreinebehagliche Wohlfühlatmosphäre sorgt.

ExklusiveDienstleistungen aufYouTube

Werüber einen Umbau nachdenkt, beschäftigt sich mitvielen Fragestellungen. Hierzu bieten wirAntworten in unseremKanal «Fust Küchen und Badezimmer –YouTube». 3unserer Fachberatersorgen hier für fundierte Information und Unterhaltung!

Emmenbrücke, Wohncenter,Seetalstrasse 50, 041 268 64 30 • Steinhausen, Hinterbergstrasse 47, 041 252 23 60 Jona-Rapperswil, Kläui-Center,Kramenweg 15, 055 225 37 10 • Horgen, Talgarten, Seestrasse 149, 044718 17 67 Wohlen, Zentralstrasse 52a, 056 619 14 70 • Suhr, im Möbel Pfister,Bernstrasse Ost 49, 062 855 05 40

Langnau i.E., IlfisCenter,Sägestrasse 37, 034 408 10 42

NEJALNINJAEVENT

DerHindernisparcoursfür dieganze Familie 9./10.November2024–MZAinWolfenschiessen

Neu: Wettkampfmit Siegerprämie und Festwirtschaft mitSpaghettiplausch

Kaufe Autos ab Platz

Fast alle Marken, Kilometer und Zustand egal. Barzahlung – zuverlässig, fairer Preis, seriös. Globus-Car –s.Linesicher

Telefon 079434 39 49 24 Stunden, auch Samstag/Sonntag

Wir kaufen Ihr Auto…

–Faire Barzahlung /– Schnelle Abholung –Zuverlässig undseriös Kilometer undZustandegal,Mo– So bis2

Telefon 079 8643621

Centra-Therm AG 6023 Rothenburg

Tel. 041280 83 33 www.centra.ch

Guet

SchreinereiHans

GOLDSCHMIEDE UND UHRMACHEREI

Ring KOMbINIERt

MALFRECH

–MAL SCHLICHt

HandgefertigteKombiring-Kollektionaus Gold mit echtem Farbstein, Brillant undPerle –kombiniert oder alsEinzelringabCHF 1550.– exklusiv von

achermann-schmuck.ch

Deine Ausbildung in guten Händen.

WeitereInfos: www.dickerhof.ch

13.Nov.2024,19Uhr

Med. Masseur/in mit eidg. FA Therapeutische Massagen Methode 33

Kosmetikerin mitDiplom Visagist/in mitDiplom Kosmetische Fusspflege

MedizinischeFachschuleZentralschweiz 6020Emmenbrücke Tel.0415449535 Infoabend

WirkaufenIhr Auto!

Alle Marken: Autos, Busse, Jeeps,Lieferwagen und Motorräder, Kilometer und Zustand egal.Guter Preis, wird barbezahlt und aufWunsch abgeholt Tel. 079 4328231, auch Sa/So

Ihre altensuper-8filme und video kassetten digital aufDVD oder Stick

super-8/ normal 8, vhs,video8, miniDV Tel.041 3703564 mail@nicolasvideo.ch

Räucherkurs

Mischungen,Anwendung,Wirkung von Kräutern undHarzen, Raumreinigung, Raumbeduftung Tageskurse November 2024 bisJanuar2025 www.heilpflanzenschule.ch| Telefon062 756 57 64

Autoexport

KaufefastalleAutos undBusse für Export.Kilometer undZustand egal Barzahlung, wird abgeholt Telefon079 7057653

energieregion-obwalden.ch

STROMSPARCHECK

Lassen Sie* IhrenStromverbrauch prüfenund sparen SieEnergiekosten.

*Nur fürLiegenschaftenim Kanton Obwalden

GESCHÄFTSSTELLE ENERGIEREGION OBWALDEN +41 41 329 16 45 · gs@ow-energiestaedte.ch

KOSTEN CHF20.–

DieEnergieregion Obwalden und die AlbertKoechlin Stiftung übernehmen die übrigen Kosten.

ANMELDUNG

Scannen Sieden QR-Code undbuchen SieIhren Termin.

forms.office.com/e/1rrMLhTaHr

In Zusammenarbeit mit den EnergySeniors

GrüeziMitenand!

SeriöserAnkaufvon:

•EdlenPelzen,AbendgarderobenundTrachten

•HochwertigenMarken-Handtaschenundexkl.Accessoires

•ExklusivenArmband-undTaschenuhren

•SchmuckGold/Silber/Platin/Edelsteine/Alt-undZahngold

•MünzenundBarrenallerArt•Militaria

•Tafelsilber,Silberbestecke•Porzellan•Zinn•Bronze

•Orientteppichen•Antik-/Vintage-Möbeln

•Näh-undSchreibmaschinen•KunstundAntiquitäten

BARZAHLUNG!KostenloseHausbesuche,Begutachtung undBeratunginderganzenSchweiz.

BTRADEGmbH

IhrAnsprechpartner:HerrT.Grünholz,T0765695507

Berwert Hauswartung Hauswartfirmaaus Nidwalden

Ihr Partner für professionellen Gebäudeunterhalt

Kontakt: F. Berwert /Telefon 078 739 72 76 www.berwert-hauswartung.ch

Wir kaufen Ihr Auto

Ankauf von Autos, Pick-ups, 4x4und Bussen aller Marken gegen Barzahlung.

Telefon 078 744 40 40, tägl

Jetzt reservieren fondue-suscht.ch

Steiner Group AG 6015 Luzern steiner.mini.ch

Publikumsvortrag

DieBehandlungder

Knie-und Hüft-Arthrose: zurück zuSport mitund ohne Prothese

Haupt-Referent:Dr.med.Thomas Stähelin

Facharzt fürorthopädische ChirurgieFMH

Montag,25.11.2024, 18.15–19.45 Uhr

Universität Luzern,Frohburgstr.3,HS9

AnschliessendpersönlicheBeratungund Ausstellungmit Experten beiApéro riche.

Interessierte sind willkommen,Eintrittfrei.

BeschränktePlatzzahl,bitte anmelden perMail: sekretariat@stahelin.ch

oder mitdem Code zurdirektenAnmeldung:

DER NEUE MINICOOPER 5DOOR.

JETZT PROBEFAHREN.

stahelin.ch, Tel.041610 33 33

Früher hiesses, mansolle sich schonen. Heute wirdhingegen beider Gelenkabnützung derHüfte und desKnies empfohlen, sich angepasst zu bewegenund eine Aktivität zu finden,die (1)nichtschmerzt, (2)das arthrotischeGelenk ermüden lässt und (3) zu allemauchnoch Spassmacht.Letztesist die treibendeKraft fürein intensives, fast täglich notwendiges Training aufDauer.Der Vortragzeigt,wie beiunterschiedlichster Fitnessund verschieden starkemLeidensdruck für fast jedePerson mitArthrose eine passendeAktivität gefunden undeineOperationumeinebedeutendeZeit hinausgezögert werden kann

DochegalwelcheMassnahmengetroffenwerden, Halt macht dieAbnützung nicht. Oftbraucht es später dieOperation.

Da derWechsel aufein künstliches Gelenk dauerhaftein gutesResultaterzieltund auch sportlichen Menschen ein wesentlich aktiveres Leben zurückgibt,ist er heutebei stark leidenden PersonenStandard. Wichtig dabeiist,dassdas künstlicheGelenkrichtig eingesetztwird. Oftsind es Kleinigkeiten,die entscheiden.Vorgetragen werden jeneletzten Entwicklungen, dieden Gelenkersatz nochmalsbesser gemacht habenund wie er sich mitSport vereinbaren lässt.

Abschliessend berichten verschiedensttherapierte Patientinnen vonihrer Erfahrung, Experten undTherapeutinnen vonihrem Wissen undAngebot. Wir freuen uns aufeinen angeregten Austausch.

NICE TO MEET YOUAGAIN.

UnserOccasionsmarkt

SUBARU Forester 2.0HEV Sport, schwarz CHF35’500.–Km-Stand 36’000,Inverks.11.2022,abMFK,AHK,8-fachbereift

SUBARU XV 2.0i e-BoxerSwissPlus, d.grau CHF32’800.–Km-Stand 15’000,Inverks.12.2023, 8-fach bereift

SUBARU XV 2.0i SwissPlus, schwarz

CHF19’900.–Km-Stand 104’000,Inverks.12.2019, ab MFK, AHK

SUZUKI Swift1.2iPizSulai Hybrid, schwarz CHF18’900.–Km-Stand 32’000,Inverks.03.2023,8-fachbereift

SUZUKI Swift1.2iComp.+Hybrid, weiss CHF21’900.–Km-Stand 2’500, Inverks. 08.2024,abMFK,8-fachbereift

SUZUKI Ignis1.2 SergioCellanoTop, rot CHF15’800.–Km-Stand 15’000,Inverks.10.2018,abMFK,8-fachbereift

FORD Puma ST 1.5SCTiSTX, grau

CHF25’500.–Km-Stand 15’000,Inverks.03.2021,8-fachbereift

DACIADuster1.3TCe150 Celebr., schwarz

CHF18’900.–Km-Stand 64’000,Inverks.03.2021,8-fachbereift,AHK

OPEL MerivaA18, schwarz

CHF3’500.–Km-Stand 195’000,Inverks.05.2006,abMFK,8-fachbereift

FordKuga 2.0 TDCi 4x4

MFK 10.2024 –servicegepflegt in Ford-Garage, 8-fach bereift (Alufelgen +Sommerreifen), Anhängerkupplung (abnehmbar), Anhängelast 2’100 kg, inkl. Zubehör: Schneeketten.

Kontakt: Martin Kümin, Telefon 079 347 90 02

Kaufelaufend Altwaren

Ich suche und kaufeAltwaren z.b alte Uhren auch defekte, Musikinstrumente (Geigen, Gittaren usw.), Möbel (Gartenmöbel, Innenmöbel),Münzsammlungen, defekter Schmuck (Ketten, Armbänder usw.), Pelzmäntel, Ambosse. Melden sie sich unter Tel. 076 260 4932 /076 720 9248

Kaufe Musikinstrumente!!!

Schwyzerörgeli, Akkordeon, Klarinette, Saxophon, Geige, Cello, Kontrabass, Gitarre, Trompete, Musikdose, Orgel.Holedie Instrumente vorOrt ab und bezahlebar!!! Birchler,Telefon079 3177221

Dringend gesucht: Bootshausplatz

AufLager-Anhängerattraktiver Rabatt!

FRISCHE KOCH-IDEE VONIHREM VOLG

Das heutige Rezept:

Wintergemüse-Wähe

Für ca. 8Stücke

250g Tiefkühl-Blattspinat, aufgetaut, ausgedrückt 1Zwiebel,gehackt

1ELButter

150g Lauch, in feinen Ringen Salz,Pfeffer,Muskatnuss 400 gCrème fraîche 2Eier ½Zitrone,heiss abgespült, abgeriebene Schale ¾TLSalz, Pfeffer

Zubereitung

1rundausgewallter Kuchenteig

400 ggekochteRanden, geschält, halbiert,inScheiben

½BundSchnittlauch, geschnitten 1ELflüssiger Honig, nach Belieben

1Backblech vonca. 28 cm Ø

1. Spinat undZwiebelnineinem Topf in der warmen Butter 5Minuten andämpfen, Lauch2Minuten mitdämpfen, würzen, auskühlenlassen.

2. Guss:Crème fraîche, Eier,Zitronenschale,Salzund Pfefferverrühren.

3. VorbereitetesBlech mitdem Kuchenteig auslegen, Teigboden einstechen. Guss eingiessen. Gemüsemischung darauf verteilen, Randen lamellenartig hineinlegen.

4. Aufder unterstenRille desauf 220°C(Ober-/Unterhitze)vorgeheiztenOfens 30 bis35Minuten backen. Schnittlauch undnachBelieben Honigdarüber verteilen.

Weitere Rezepte finden Sie auf https://www.volg.ch/rezepte/

Zubereitungszeit: ca. 30 Minuten, backen ca. 35 Minuten

am Sarnersee Wenn Sieeinen Platzzuvermieten haben, würdeich mich alsObwaldner sehr über Ihre Nachrichtfreuen. BittekontaktierenSie mich unter079 4183783

Nicht mobil? Wenig Zeit? DieMOBILE FUSSPFLEGE

kommt zu Ihnen nach Hause. Professionelle Fusspflege für das Wohlbefindenund die Gesundheit Ihrer Füsse. www.mobilefusspflege.lu k.fusspflege@gmx.ch, Telefon 079 196 81 15

WirkaufenfastalleMarken

Auto,Jeep, Busund Lieferwagen.Höchstpreis, Zustand& KM egal.Auchmit Getriebe-/ Motorschaden. Barzahlung.SchnelleAbholung. Seriös.Immer erreichbar. 079445 11 08

Sammler sucht

Blas-/Blechinstrumente wie Saxophon, Klarinette usw., zahle bar Wird abgeholt.

Telefon 079 356 54 06

Fit durch den Winter

TageskursamSa, 23. November 2024

Erkältungskrankheiten& Winterbluesmit Düften Heilpflanzenvorbeugen undlindern,Tipps &Tricks www.heilpflanzenschule.ch| Telefon062 756 57 64

Privatkundenberatung

(w/m,80–100 %)

«Mir istesein grossesAnliegen, dass unsere Kundschaft eine Beratung aufAugenhöhe erhältund die möglichenZiele mituns gemeinsamerreicht. Ich freuemichdarauf, eine engagierte Persönlichkeit in meinem Team begrüssen zu dürfen.»

Andreas Tinner,Filialleiter Engelberg

• PersofortodernachVereinbarung

• FilialeEngelberg

• Verantwortungfür eineigenes Kundenportefeuille

• Durchführung vongesamtheitlichenBeratungen

• Mithilfe in derBeratungder Laufkundschaft

• Bankfachkraftmit Erfahrunginder Kundenberatung

• Kunden- undServiceorientierung

• Freudeander Beratungstätigkeit

• AttraktiveAnstellungsbedingungen

• Friendly Work Space

• TopCompany 2023

SiebehaltengernedenÜberblick,arbeiten

WasSie erwartet:

•BindegliedBauherren,Architekten &Unternehmer

•Kurze Entscheidungswege &flacheHierarchien

•Abwechslungsreiche &anspruchsvolleProjekte

•Weiterbildungenwerdenauf Wunsch unterstützt

•Familiäres Umfeld mitvielEigenverantwortung

•Verkehrst.guteAnbindungen&moderne Infrastr öglich

BaumanagerHochbau

ve Unternehmung &kompetentes Team

Interessiert? Fürweitere Infos:

PersigoAGStans,Urs Moser 041618 31 34

u.moser@persigo.ch rfreuenuns aufIhreBewerbung.

STARKE WERBELEISTUNG

selbstständigundsindbereitfüreine neueHerausforderung?! Hier hatIhr Inserat seineWirkung!

NIDWALDEN

Nr.1 IN OBWALDEN Nr.1 IN NIDWALDEN

PILATUS-BAHNEN AG Schlossweg1 6010 Kriens /Luzern

Tel+41 (0)41 329 11 11 info@pilatus.ch www.pilatus.ch

Die PILATUS-BAHNEN AG hat folgende Stelle nachVereinbarung zu besetzen:

Stationsmitarbeiter*in 80 -100%

Dein Aufgabenbereich

•Sicherstellen eines reibungslosen Ablaufs des Betriebs derGondel- undLuftseilbahn: Verantwortung für den sicheren Ein- und Ausstieg der Reisenden aus derKabine sowie das Ein- und Ausladen vonGütern

•Freundliche, zuvorkommende und hilfsbereite Gästebetreuunginklusiv Informationserteilung an unsere nationalen und internationalen Fahrgäste

•Zuständig für die Sauberkeit innerhalb und ausserhalb derStation

•Mithilfe beim Unterhalt der Bahnanlagen und bei Umgebungsarbeiten

Du bringst mit

•Deutsche Muttersprache und gutemündliche Englischkenntnisse

•Abgeschlossene Grundausbildung in der Maschinen-oder Elektrobranche vonVorteil

•Hohe FlexibilitätinBezug auf Arbeitszeiten und bereit, auchanFeiertagenund Wochenenden zu arbeiten

•Teamfähigkeit, Belastbarkeit und Schwindelfreiheit

•Grosses Verantwortungsbewusstsein und rasche Auffassungsgabe

Wir bieten dir

•Eine unbefristete Anstellung, bei der Selbstständigkeit gefragt ist

•Ein attraktives Gesamtpaket aus interessanten Mitarbeitervergünstigungen und Personalrabatten

•Ein offenes und kollegiales Arbeitsklima in einer innovativenUnternehmung

•Eine Arbeitsstelle in traumhaft alpiner Kulisse

Nähere Informationenund die Möglichkeit für eine Online-Bewerbung findest du auf unserer Webseite unter pilatus.ch/jobs

DeineAnsprechperson

Martina Keller

Recruiting Manager

Telefon 041 329 11 09

FM Racine Hydraulik AG Telefon 041 370 50 01

Winkelbüel 4www.fm-racine.ch

CH-6043 Adligenswil info@fm-racine.ch

Wir sindein Kleinunternehmen in Adligenswil LU undproduzieren seit 40 Jahren hydraulische Brikettieranlagen.

Zur Ergänzung unseres Teamssuchenwir per sofort oder nach Vereinbarung:

Servicetechniker/in Maschinenbau (80 –100 %)

(Adligenswil LU und ganze Schweiz)

Aufgaben

•Montage und Inbetriebnahme unsererhydraulischen Brikettieranlagen vor Ort beim Kunden

•InhouseMontage derAnlagen

•Wartungs-und Reparaturarbeiten dermechanischenund elektronischen Komponenten

•Selbstständige Fehlersuche undBehebung derselben

•After Sales: selbstständigePlanung und Durchführung von Serviceeinsätzen

•Aktiver Verkauf von Wartungsverträgen

Anforderungen

•Kenntnisse in Hydraulik undElektrik

•Selbstständigkeit

•Gutes handwerklichesGeschick und sauberes, korrektes Arbeiten

•Korrekter Umgang mit Kunden, Lieferanten, Partnern

•FührerausweisB

•Fremdsprachen: Deutsch: fliessend, Englisch oder Französisch: Grundkenntnisse

Waswir bieten

•Firmenfahrzeug mit funktionaler Ausstattung

•Spannendes sowie abwechslungsreichesAufgabengebiet mitflexiblem Arbeitszeitmodell

•Kleines,familiäres Team und ein angenehmesArbeitsklima

Weitere Information zu uns und unseren Produkten findest du auch auf unserer Webseite www.fm-racine.ch.

Fragen? Wir geben gerne Auskunft.

Sende deine komplette Bewerbung bitte an: Jolanda Elliker,HR-Assistentin,info@fm-racine.ch

Gestalte mit uns die Energiezukunft!

Willst du aktiv einen Beitrag zur Energiewende und Versorgungssicherheit leisten?

Dann bist du bei uns genau richtig Wir suchen dich als:

Projektleiter Leittechnik Energie (m/w/d)

Dafür setzt du deine Energie ein: Wie du uns begeisterst:

Hats gefunkt? Wir freuen uns über deine Bewerbung!

Noch Fragen? Kontaktiere uns: 041 875 09 09

www.energieuri.ch/jobs

Hier direkt bewerben

Starte deinen Berufsweg in derliebevollenUmgebungder Langzeitpflege oder im gästeorientiertenKurhotel!ImKurhaus am Sarnerseeund in derResidenzam Schärme bieten wirvielfältige Ausbildungsberufe an,die direinefundierte und praxisnaheAusbildungermöglichen

Lege den Grundstein für deine Zukunft

F Faacchhppeerrsson n Hootteellleriiee-Hauswirtschaafft t E EFZ Z

Prraakkttiikker/in n H Hoottelllleriiee-HHaauswiirrttsscchhaafft E EBA A

F Faacchhppeerrsson n Betrriiebsuntteerhaallt t E EFFZ

K Köchin n / K Koocch h EFZ Z

R Ressttaauurraatiionssffaachhraau /--mmann n E EFFZ Z

Jetzt QR-Codeeinscannenund deinen Traumberuf finden.Wir freuenuns aufdeine Bewerbung!

Onlinebewerbung mit Foto personal@schaerme.ch

WeitereInformationen

Andrea Käppeli,Ausbildungsverantwortliche +4141666 10 01

schaerme.ch kurhaus_sarnersee.ch

Arbeiten im dr Heimä

Lebensraumgestalten,Kompetenzen einbringen,Potenzial entfalten.

Wirhaben dieVoraussetzungen dazu geschaffenund suchen fürPensen zwischen 40%bis 100%

fürunserePflegeabteilungenund unsere Demenzwohngruppe

Du gewinnst mitdeinerFreundlichkeit, überzeugst mitdeinerKompetenz undsorgstdamit fürein besonderes Wohnerlebnis. Du gehstgerne neue Wege undgestaltestaktiv mit. Wirbietenflexible Arbeitszeitmodelle, zeitgemässe Entlöhnung undLohnzulagen,Gratis-Parkplätze undattraktive Anstellungsbedingungen. Wirfreuenuns aufdich.

AndreaFoerster, PDL, 041676 76 90,andrea.foerster@drheimae.ch

dr Heimä-Leben im Alter, Aariedstrasse2,6074Giswil, www.drheimae.ch

PersofortodernachÜbereinkunft Siesindaufgestellt,flexibel,motiviert undhaben gute Deutschkenntnisse?

Wenn’s ums Holz geht,sind Sie bei uns an der richtigen Adresse. Wir sind ein innovatives Unternehmen im Bereich Holzbau. Zur Unterstützung unseres kollegialenFensterbauTeams suchen wir einenengagierten

SERVICEMONTEUR FENSTERBAU (m/w)

Ihre Aufgaben: Vornehmen von Service-, Reparatur-, Ausbesserungs- und Renovationsarbeiten im Bereich Fensterbau.

IhrProfil: Sie besitzen eine Berufsausbildung als Schreiner/in mit Erfahrung in Montagearbeiten. Sie haben guteUmgangsformen, sind körperlich und geistig belastbar.Ihre Arbeiten sind exakt und Sie schätzen die Selbstständigkeit und Abwechslung.

Ihre Vorteile: Bei uns erwarten Sie ein motiviertes Arbeitsumfeld, interessante Projekte, fortschrittliche Arbeitsbedingungen und eine gesunde Firmenkultur.

Stefan Bucherfreut sich auf Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen. Für ergänzende Informationen stehenwir gerne zur Verfügung.

Engelbergist einattraktiver undbekannter Arbeits-,Wohn- &Ferienort im Herzen der Schweiz. ZurVerstärkung desTeams suchen wir, befristetvon 1. Januar bis31. Juli 2025,eine/n

Sekretär/inKanzleidienste 100%

Ihre Hauptaufgaben

In IhrerFunktionbedienenund beratenSie an unseremzentralen Empfang, welcher Anlaufstelle füralleAbteilungen derGemeindeverwaltungist,unsereEinwohner/innen undGäste freundlich undkompetent am Telefonund am Schalter.Sie sind verantwortlich fürden Unterhaltdes Einwohnerregisters,stellen Ausweise,Bescheinigungen und Zeugnisseaus undkontrollieren dieEinhaltungder Versicherungspflicht.Für Adressauskünfteberücksichtigen Siejederzeit dasDatenschutzgesetz.ZuIhrem Aufgabenbereichgehören ferner derVerkauf diverser Produkte sowieweitere administrative Tätigkeitenund dieMitwirkungbei derAusbildungunserer lernendenKaufleute.

IhrProfil

Wirerwarteneineabgeschlossenekaufmännische Ausbildung,idealerweisemit Verwaltungserfahrung. Fürdiese Funktion benötigenSie gute PC-Anwenderkenntnisse sowieeinestilsichere Ausdrucksweise in Deutschund Englisch,jedeweitere Sprache istvon Vorteil. Sieüberzeugenmit einerselbständigen,verantwortungsbewussten unddiskreten Arbeitsweise sowieeiner ausgeprägten Dienstleistungsorientierung Freundliches undkorrektes Auftretenauchinhektischen Situationen,Teamfähigkeit undvernetztesDenkensetzenwir voraus

UnserAngebot

WirbietenIhnen eine interessante undvielseitige Tätigkeitineinem kollegialenund angenehmenArbeitsumfeld sowieattraktiveAnstellungsbedingungenimRahmen kommunaler Richtlinien.

Fühlen Siesichangesprochenund sind Siemotiviert IhrenBeitrag zu einermodernen Gemeindeverwaltung zu leisten? Dann freuenwir unsauf Ihre Bewerbung. BittesendenSie IhrDossier mitden üblichen Unterlagen undFotoanfolgendeAdresse:Einwohnergemeinde Engelberg,Personaladministration, Postfach,6391Engelberg oder perE-Mailanpersonaladministration@gde-engelberg.ch.

Fürweitere Auskünftestehen IhnenGemeindeschreiber RomanSchleiss, Telefon041 6395208, undPetar Christen,SachbearbeiterKanzleidienste, Telefon041 6395205, gernezur Verfügung.

Als innovatives Familienunternehmen blicken wir auf 70 JahreErfahrung in der Entwicklung und Herstellung erstklassiger Nahrungsergänzungsmittel, Gewürze und Bouillons zurück. Mit einemklaren Blick nach vorn verbinden wir unseretraditionellen Werte mit einem modernen,zukunftsorientierten Ansatz, bei dem Innovation und QualitätimMittelpunkt stehen.

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarungeine engagierte und strukturierte Persönlichkeit als:

Messekoordinator/in 80- 100 %

IhreAufgaben

•Planung und Organisation der 30 grössten Messen der Schweiz,darunter OLMA, LUGA,BEA,FoireduValais sowie Gewerbeausstellungen undPop-up-Events

•Verantwortung für unsereeigenen Messestände

•Koordination des Auf- und Abbaus der Messestände in Abstimmungmit unseren externen Partnern

•Mitwirkung an neuen Messeprojekten, bei denen Sie IhreKreativität einbringenkönnen

•Verantwortung und Leitungder saisonalen Workshops für den Messeauftritt mitMarketingund Verkauf (ID und AD)

•Verhandlungenmit Partnern und Messeveranstaltern

Ihr Profil

•AbgeschlosseneAusbildungEFZ odervergleichbareQualifikation

•Gute Kenntnisse in MS Office

•Muttersprache Deutsch, gute Französischkenntnisse von Vorteil

•Schnelles Auffassungsvermögen und die Fähigkeit,Prioritätenzusetzen

•Zielorientierte,exakte und strukturierte Arbeitsweise mit Eigeninitiative

•Flexibilität und ausdauerndes Engagement

•Organisationstalent und ausgeprägtes vernetztes Denken

•Verhandlungsstärke und die Fähigkeit,nachhaltige Partnerschaften aufzubauenund zu pflegen

•TechnischeAffinität und handwerkliches Verständnis

•Führerausweis Kat.B

Wir bieten Ihnen

•Abwechslungsreiche Tätigkeit in einem dynamischenund lebhaften Umfeld

•Viel Raum für Eigenverantwortung und kreatives Arbeiten

•Möglichkeit,aktiv an spannenden Projekten mitzuwirken und die Messeauftritte des Unternehmens mitzugestalten

•Familiäres Arbeitsklima und attraktive Anstellungsbedingungen

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie unsIhrekompletten Bewerbungsunterlagen per E-Mail an:

Nahrin AG Industriestrasse 27 6060Sarnen www.nahrin.ch

Janine Omlin

Personal Innendienst 041 666 08 42 bewerbungen@nahrin.ch

WIR SUCHEN:

Ab sofort oder nach Vereinbarung in Giswil.

Interessiert an diesem vielseitigen Job? -Bewirb dich jetzt!

Zum Stelleninserat:

® Markus Enz AG IEin Unternehmen der Enz Group AG 041 879 80 00 Iinfo@enz-ag.ch Ienz-ag.ch

Wirsuchen

Sachbearbeiter/in

Netzanschluss

80–100 %

Wir suchen eineengagierte und selbstständige Persönlichkeit,die mit ihrer strukturiertenArbeit und mit Ideen zur Verbesserung der Prozesse im Bereich Netzanschluss beiträgt. In dieser Funktion sind Sie für die Abwicklung der Netzanschlussprozesse verantwortlich.

Teammitglied werden →

ewn.ch/jobs

Wirsuchendich!

Infoabende FaszinationFlughelfer

Kägiswil

Donnerstag, 21.November 2024,19Uhr

Ort: Bahnhofstrasse 15,Kägiswil

Dich erwartet einspannenderund informativerEinblickrundumdie Jobs und Karrieremöglichkeitenals Flughelfer.

■ Einblickeindie Tätigkeiten Flughelfer

■ Voraussetzungendie du mitbringst

■ Wiewir dich zumSpezialisten machen

■ DeineWeiterbildungsmöglichkeiten

■ Unsere Helikopter

■ Unsere Spezialfahrzeuge

■ DieUnternehmung

Balzers

Donnerstag, 28.November 2024,19Uhr

Ort: Heliport,Schifflände2,Balzers

Anmeldung erwünscht bisspätestens am Vortag derVeranstaltung per WhatsApp, SMS, AnrufoderE-Mail.

BrunoArnold, +4179432 17 48 b.arnold@rotex-helicopter.ch

Wir, die BirrerImmobilien &TreuhandGmbH, sind ein junges,renommiertes Unternehmenim BereichTreuhand und Immobilien mit Sitz in Alpnach.

Für den Montag und Dienstag suchen wir Verstärkung für unser Team als

Sachbearbeiter/inTreuhand

in Teilzeit 30%

IhreAufgaben:

·Selbstständiges Erfassen der Kundenbuchhaltungen

·Erstellung der MWST-Abrechnungen

·Mithilfebei den Jahresabschlüssen

·Telefon- und Schalterbetreuung

·Allg. Treuhandarbeiten und Unterstützungim Tagesgeschäft

Ihr Profil:

·Fundierte Kenntnisse in der Buchhaltung

·Ausbildung als Sachbearbeiter/in Treuhand/Rechnungswesen vonVorteil

·Selbstständigeund zuverlässigeArbeitsweise

Wirbieten:

·Abwechslungsreiche Tätigkeit

·SelbstständigeArbeitseinteilung

·Moderne Arbeitsumgebung/Infrastruktur

·Möglichkeiten zur Weiterbildung und beruflichen Entwicklung

Bewerbungsinformationen:

Wenn Sie Interesse an dieserStelle haben und Teil unseres Teams werden möchten, sendenSie bitteIhrevollständigen Bewerbungsunterlagenan:

Birrer Immobilien&TreuhandGmbH, Chilcherlistrasse 1, 6055 AlpnachDorf oderelektronischangela@birrer-treuhand.ch Wirfreuen uns auf IhreBewerbung.

SuchenSie zusätzliche Sozialkompetenzen?

Ideen für Ihr Freiwilliges Engagement finden Sie ganz einfach unter benevol-jobs.ch benevol

Jetzt reservieren fondue-suscht.ch

CHRAMPFCHEIB?

Kreuzworträtsel

WirverlosendieseWoche: 3x1GutscheinfüreinMenükomplett vomRestaurantalouettebyPfistern

Eichistrasse13,6055AlpnachDorf Telefon0416700050|www.alouettealpnach.ch

Lösungswort mitAbsenderbis Montag an:verlosung@aktuell.com oderper A-Post an AktuellObwalden, Kernserstrasse 8, 6060 Sarnen

Auflösung letzterWoche: BLASEBALG

Gewinnerletzter Woche: Werner Aschwanden, Sarnen |Monika Rohrer,Sachseln| Dieter Grözinger, Giswil

Wenn dieSonne desLebensuntergeht, dann leuchten dieSterneder Erinnerung.

Traurigund dennochdankbar nehmen wir Abschied vonunserem lieben Bruder,Schwager, Göttiund Onkel

JosefZumstein «Steiner’s Sepp»

17.Mai 1948 –30. Oktober2024 Wirwerdendichvermissen.

DeineFamilieRosmarieZumstein

VreniMing-Zumstein

Monika undRobiZumstein-Zumstein

Toni Zumstein

Herbertund Sandra Zumstein-Bussmann

Margritund Nick Stalder-Zumstein

ClaudiaZumstein-Huber

Nichtenund Neffen Verwandteund Bekannte

Traueradresse: VreniMing-Zumstein,Lenggasse 13,6078Lungern

FüreinestilleAbschiednahme stehtdie Urne vonSeppinder Friedhofhalle Lungernvon Mittwoch,6.November bisMontag, 11.November 2024

DieUrnenbeisetzung findetimengsten Familienkreisstatt

Jahresgedenken

FrediGrisiger-Ettlin

13.Februar 1941 –15. November 2023

UnserFredi,ein herzensguter Mensch, istseiteinem Jahr nichtmehrbei uns. Unvergessen!

DieGedächtnisfeier findetam

Freitag, 15.November2024, 9.15 Uhr in derPfarrkirche Sachseln statt.

DeineFamilie

In liebevoller Erinnerung haltenwir das 1. Jahresgedächtnis für

Sophie Senn-Imfeld

8. Dezember 1944 –12. November 2023

Sonntag,10. November 2024 9.30 Uhr,Pfarrkirche St.Laurentius, Giswil

Dichzuverlieren warunsagbarschwer, dichzuvermissen nochviel mehr.

In Liebe und Dankbarkeit Deine Familie

6064 Kerns • Tel. 041 660 77 12
Grabmale in Holz- Stein- und Metall

DerTod kann uns vondem Menschentrennen, derzuuns gehörte, abererkann uns dasnicht nehmen, wasuns mitihm verbundenhat.

Coloro cheamiamoe cheabbiamoperdutonon sono più dove eranomasonoovunque noisiamo.

Sempre connoi

AntonioDell´Amore

6. August 1939 –29. Oktober2024

DerTod schliesstden Lebenskreis. Erinnerungen öffnenihn wieder.

La mortechiudeilcerchio della vita.I ricordiloriaprono.

Trauerfamilie /I familiari:TeresaDell’Amore

MicheleDell’Amorecon Adriana, Luca eAlessia

RaffaeleDell’Amorecon Anina, Enea eIda

Traueradresse:TeresaDell’Amore, Brünigstrasse 102, 6060 Sarnen

Abschiedsgottesdienst:Freitag,8.November2024, 10 Uhr

Kirche St.Peter und Paul in Sarnen

HerzlichenDankfür dieUnterstützung und Begleitung überall dieletzten Jahre, insbesondere am Team derVilla2amSchärme,Dr. ChristaPintelon undDr. MatthiasLang.

Beiallfälligen SpendenunterstützenSie bitte dieDemenzForschung Schweiz https://www.demenz-forschung.ch/IBAN CH 31 0900 0000 8567 8574 7 (Vermerk:Antonio Dell‘Amore).

Appenzeller Appenzel

Goba Mineralwasser laut /still 100 cl 0.95 +Depot

Appenzeller Appenzel

Amber/Vollmond hell / IPAAlkoholfrei 6x33cl 9.90

Fusetea

Black Tea

Lemon Lemongrass/ Peach Hibiscus / Wild Berry 6x50cl 6.30

Piacere blanc/rouge Vin de Pays Suisse 75 cl 9.90 Lucente La Vite 75 cl 21.90

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.