Aktuell Obwalden | KW 46 | 17. November 2022

Page 1

17. November 2022 - Nr. 46 *gültig bis 301122, nicht kumulierbar mit anderen Aktionen, ausgenommen bereits reduzierte Artikel & gewisse Marken sowie Nettoartikel Sonntag offen 20. November, 10 bis 17 Uhr 15% Vorteilaufalle Polstermöbel*

Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr Auflage: 19’000 Exemplare Jeden Donnerstag in allen Haushaltungen von Obwalden

Polizei-Notruf 117 Sarnen 041 666 65 00 Engelberg 041 666 68 00

Hausärztlicher Notruf 041 660 33 77 Notfallstation Kantonsspital OW 041 666 41 20 Kantonsspital 041 666 44 22

Medizinischer Notfall 144 Vergiftungen 145 Löwen Apotheke, Sarnen 041 660 11 55 Zahnärztlicher Notfall 1811 oder www.sso-uw.ch Feuerwehr 118 TCS/ACS-Pikett 140 REGA 1414

Dargebotene Hand / Jugend 143 / 147 Jugend-, Familien- und Suchtberatung Kanton Obwalden 041 666 62 56 Bestattungen Röthlin, Kerns 041 662 29 00 Bestattungen Zumstein, Sarnen 041 660 14 18

Industriestrasse 6 605 5 Alpnach Dorf www.gasserag-elektro.ch Reparaturen 041 670 19 52 Reparaturen 041 670 19 52

Bereits am Mittwoch online!

AKTUELL OBWALDEN AG

Kernserstrasse 8, 6061 Sarnen Tel. 041 666 27 30

E-Mail: aktuell@aktuell.com Internet: www.aktuell.com

Stillberatung, La Leche League 041 675 05 24

Schlupfhuis.ch KITA/Spielgruppe 078 773 99 13 Tagesfamilien Vermittlung 041 660 20 30 www.kinderbetreuung-ow.ch Chinderhuis 041 660 21 23 www.kita-sternehimu.com Tageskrippe 076 395 54 27 KITS Kindertagesstätte für Schulkinder Sarnen 041 666 35 89 Kinderkrippe Rapunzel Tageskrippe 041 660 71 71

Rohrreinigungen/Entstopfungen 24 h ITS Kanal Services AG 0800 678 800 Kanalexpress Tag & Nacht H. Jakober, Sarnen 041 660 20 20 Elektro-Notruf 24 h / Elektro-Kontrollen Elektro Furrer AG 041 662 00 70 Stromausfall / Elektro Notruf 24h Elektrizitätswerk Obwalden 041 666 51 03

langensand

ag sanitär heizung lüftung 6055 alpnach www.langensand-ag.ch tel. 041 670 16 60 fax 041 670 21 53

Wir kaufen Ihr Auto…

Faire Barzahlung / Schnelle Abholun Zuverlässig und seriös Kilometer und Zustand egal, Mo So bis Telefon

Jetzt reservieren fondue-suscht.ch

Microsoft SharePoint… Teams Ganze Unternehmung ISO 9001 zertifiziert VOCOM Informatik AG
Luzern
ch
Alpnach /
info@vocom
IHRE SPEZIALISTEN IN DER NÄHE
W I C H T I G E T E L E F O N - N U M M E R N
Weihnachtsrabatt 19.11 2022 20.11.2022 nichtkumulierbar 10% 20.WEIHNACHTSAUSSTELLUNG Samstag, 19. November 2022 von 9–17 Uhr Sonntag, 20. November 2022 von 11–17 Uhr BesuchenSieunsbeiMöbelAbächerliinGiswil präsentiert neues aus Sarnen MÖBEL ABÄCHERLI AG Aariedstrasse 3 6074 Giswil 041 676 70 10 moebel-abaecherli.ch

OBWALDNER VERANSTALTUNGEN

| AUSGANG & UNTERHALTUNG

noch bis Sa. 19.11., Sarnen Lindenhof Advents-Stimmung im Zytlade mit Wohnhuus Sonnsyte

Do. 17.11., 08 17:30, Sarnen Herbst-Warenmarkt Sarnen

Do. 17.11., 20:30, Sarnen Hotel Krone Peter Schärli Trio feat. Glenn Ferris Jazz in Sarnen

Fr 18./Sa. 19./So. 20.11. Christkindlimärt auf dem Pilatus

Fr 18.11., 19:30, Kerns Singsaal Blaue Stunde - Duo Chelo Konzert mit Werken für zwei Celli

Fr 18./Sa. 19., 19:30 / So. 20., 13:30 Kägiswiler Lotto in der MZH

Sa. 19./So. 20.11., 09 18 Nidw Alpchäs Märcht, Beckenried

Sa. 19.11., 10-17 / So. 20.11., 11-17 Wochenendlädele Engelberg Adventsausstellungen, Degustationen

Sa. 19.11., 11 18, Klosterhof 1 Klostermarkt Engelberg Kreatives, Musik, Basteln usw

Sa. 19.11., 14 20, Lungern Adväntsmärt Lungrä Marktstände im Dorf, Basteln und Backen, Minigolf

Sa. 19.11., 16:30, Sarnen Leserausch - 15 Bücher in 1 Stunde Anm. info@buecherdillier.ch

Sa. 19.11., 18:00, Flüeli-Ranft Herbstball im Paxmontana

Sa. 19.11., 18:15, Sarnen Schulareal Geisterball, Motto Candy Wonderland Monsterkonzert, anschl. Fest

Sa. 19.11., 18:30, Sarnen Hotel Krone Alex Porter: Zauberer, Erzähler Cabaretdîner Tickets: krone-sarnen.ch

Trage deine Veranstaltungen direkt ein unter www.aktuell.com

Sa 19.11., 20:00, Kerns Trinklerumzug Kerns anschl. Trinklerchilbi in Dossenhalle

Sa. 19.11., 20:00, Lungern Heiprohalle Rockkonzert: Rockwalden und Etz

So. 20.11., 12:00, Sachseln Metzgete-Buffet im Felsenheim

Mi. 23.11., 10 20, Sarnen Dorfkern Weihnachtsmarkt Sarnen Wiehnachts-Chrippä, Märlikutsche 18:30h, Konzert YVA & Dominik Marty

Mi. 23.11., 15:00, Sarnen Aula Cher Senioren Orchester Luzern Herbstkonzert, Frauen der franz. Musik

Do. 24. So. 27.11., Flüeli-Ranft Metzgete im Rest. Die Weinstube Samstag mit Höck und Trio Tschifeler

Fr. 25.11., 19:00, ab Kirche Rudenz St. Niklaus Einzug Giswil anschl. Trinklerchilbi in der MZH

Fr 25.11., 19:45, Flüeli-Ranft St. Niklauseinzug Flüeli-Ranft mit Infuln, Geisslächlöpfer, Trinklern

Fr 25.11., 20:00, Alpnach Pfistern Up Musik verbindet Red Lily und Gäste

Sa. 26.11., 09 16, Kerns Pfarrhof WeihnachtsmarktTerredeshommes

Sa. 26.11., 09 17, Kollegi-Gärtnerei Weihnachtsmarkt Rütimattli

Sa. 26.11., 13 17, Sarnen Dorfplatz Amrhein Optik Tag der offenen Tür 25 Jahr Jubiläum, Kaffee & Kuchen

Sa. 26.11., 18:00, ab Kreuzstrasse St. Niklaus-Einzug Kägiswil Unterhaltung im Festzelt bei Schule

Sa. 26.11., 20:00 / So. 27.11., 17:00 Feldmusik Lungern Adventskonzert in der Pfarrkirche

| INFO-ANLÄSSE

Fr. 18.11., 18:00 / Sa. 19.11., 10:30 Niklaus & Dorothee Alive, Info zur 360°-Multimedia-Show, Bethanien

Sa. 19.11., 14:00, Giswil Turbine Führung durch die Ausstellung KulturLandschaft Obwalden

Mi. 23.11., 18:00 od. 19:30, Hergiswil Alzheimervereinigung, Gesprächsgruppe, Anm. 078 774 20 09

Mi. 23.11., 19:30, Sarnen Spital Vortrag - Geriatrie Gut alt werden: was brauchts?

Do. 24.11., 19:30, Kerns Aquacenter Hallenbad Generalversammlung

Sa. 26.11., 14 17, Sachseln Praxis im Löwen Praxis-Besichtigung mit Apero

Mi. 30.11., 13:00, Sarnen BWZ Schreinerberuf erfahren & entdecken Anm. info@schreiner-unterwalden.ch

| GLAUBE & RELIGION

täglich im Nov., 19:30, Flüeli-Ranft Friedensgebet im Ranft

jew. Do., 14:00, Sarnen ref. Kirche Begegnungs-Café / Café International

Do. 17.11., 19:30, Sarnen ref Kirche Bibelgesprächskreis Thema: Ich bin der Weg, die Wahrheit und das Leben

Sa. 19.11., 09:00, Sarnen ref Kirche Fiire mit de Chline, Tauferinnerung

So. 20.11., 10:00, Sarnen ref. Kirche Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag Mi. 23./Sa. 26.11., 14:00, Sarnen FEG Basteln mit FEG Obwalden mit Weihnachtsgeschichte

Fr. 118.30 statt 169.–3-Lagen-Hose 20000mm WS RV auf der Seite für Sie und Ihn Aktion gültig bis am Mittwoch, 30 November 2022 Nicht gültig für Gutscheine, keineAbgabe von ProBon Nicht gültig für Nikwax. ausseraufbereitsre ! ImPilatusmarktim3.OG 24sport.ch Fr. 153.30 statt 219.–3-Lagen-Jacke 20000mm WS ideal für Schichtenprinzip und zum Skifahren für Sie und Ihn aufbereitsredu ierteArtikel! A S 3 % TOP PreisLeistung Fr. 97.30 statt 139.–Isbre Softshelljacke sehr atmungsaktive Softshelljacke kann auch zum Langlaufen getragen werden für Sie und Ihn Beispiele: A h tauch g i Uri. ➨ Store: Waldweg 1, 6460 Altdorf UR, Pilatusmarkt Kriens, Laden im 3. OG vis à vis Aldi Ringstrasse 19, 6010 Kriens LU Einkaufscenter Urnertor Mo Do 9.00 19.00 Uhr Gotthardstrasse 67, 6460 Altdorf Fr 9 00–2100, Sa 8 00–1700 Uhr

OBWALDNER VERANSTALTUNGEN

| AUSSTELLUNGEN

Mi. 16. Mi. 30.11., Sarnen Waagstr.1 Adventstage im BlumenTraum

Fr 18. & Sa. 19.11., Sarnen Adventsausstellung in der Blumen-Gärtnerei Müller

Fr 18. & Sa. 19.11., Alpnach Adventsausstellung bei Blumen Wüthrich

Fr 18.11., 18:00, Sachseln Felsenheim Vernissage Bilder und Skulpturen Ausstellung Josef und Yvonne Gnos

Sa. 19. & So. 20.11., Giswil Weihnachtsausstellung bei Möbel Abächerli mit Gästen

Sa. 19. & So. 20.11., 10 16, Alpnach Adventsausstellung im Wärch-Atelier, Wichelseestr. 19

Mi. 23.11., 18:00, Scheuber AG Vernissage mit Künstlergespräch Magische Weihnachtsausstellung

noch bis Sa. 26.11., Sarnen Advents-Wochen bei Mille Fiori

bis Sa. 03.12., Giswil Turbine KulturLandschaft Obw. Gestern Heute Morgen

bis 04.12., Sarnen Landenberg Franz Bucher Bildfelder Künstler ist am Mi. 23.11. anwesend bis 11.12., jew Sa/So, 14 17, Sarnen Thomas Birve sowie Jubiläum 30 Jahre Galerie Hofmatt Sarnen

bis 30.11., Sarnen Histor. Museum Gweerigi Fraiwä Mehrzahl vo Heimat

Alte Zeiten Pfarrkirche Stalden Fotos von Fridolin Anderhalden zurzeit fünfte Serie (Feierlichkeiten)

Trage deine Veranstaltungen direkt ein unter www.aktuell.com

| 60+

Do. 17./24.11., 14:00, Gemeindehaus Mitenand underwägs in Sarnen Geführte Spaziergänge, ohne Anm.

Fr. 18.11., 13:30, Sarnen FZO Line-Dance leicht Fortgeschrittene Anm. Pro Senectute, 041 666 25 45

Mo. 21.11., 13:30, Giswil D'r Heimä Jassen, ohne Anmeldung

Mo. 21.11., 13:30, Kerns Huwel Tänze aus aller Welt Info/Anmeldung 041 666 25 45

Di. 22.11., 09:30, MZH Flüeli Ranft Turnen im Flüeli, ohne Anm.

Di. 22.11., 14:00, Sarnen FZO Gemeinsames Singen, ohne Anm.

Mi. 23.11., 09:00, Kerns Tennishalle Tennis für Schlagfertige

Mi. 23.11., 15:00, Sarnen Aula Cher Klassikgenuss mit dem Seniorenorchester Luzern: Herbstgenuss

Do. 24.11., 12:15, Rest. Obwaldnerhof Mittagstisch in Sarnen Anm. bis Do-Morgen, 041 660 18 17

Fr. 25.11., 14 17, Rest. Neuer Adler Seniorentanz Kägiswil mit Ländlertrio Riviera, Weggis

Mi. 30.11., 14:00, Pfarreizentrum Adventsfeier für Senioren mit FG Sarnen, Anm. bis 23.11. an 041 660 93 71, fgsarnen@gmx.ch

jew Di., 09 11, Bahnhofpl. 1 Infostelle Gleis 3 Sachseln: Drehscheibe rund ums Alter, 041 660 42 60

jew Mi., 16:30, Dossenhalle Fit im Alter Kerns

jew. Mi., 16:45, Turnhalle Dorf Fit im Alter Sarnen

| KINDER & FAMILIE

Fr. 18.11., 15:00, Giswil Ludothek Ludothek Giswil, Spielnachmittag für Kinder von der 1. 4. Klasse

So. 20.11., 15:00, Flüeli-Ranft Märli Stund im Paxmontana mit Märchenerzähler Dietrich Seyffer

Fr 25.11., 17:00, Buechwäldli Waldsamiglois in Flüeli-Ranft Anm. samigloisow@gmail.com

Sa. 26.11., 16:30, Sarnen Märlizauber, Erzählungen Anm. generationentreff@bluewin.ch

| SPORT & BEWEGUNG

Sa. 19.11., 17:30, Melchtal Resort OSV Skifäscht 2022: Unterstütze den Schneesport in Obwalden

Mo. 21.11., Frauensportverein Giswil 19:00 Uhr, Turnen 20:00 Uhr, Rückenturnen/Walken

Di. 22.11., 15:45, Giswil Halle 1 Aktiv im Alter Giswil, Turnen

Di. 22.11., 20:00, Dorfturnhalle Faszien-Training mit DTV Sarnen Anm. 079 434 65 21

| VOLLEYBALL

Volleya OW, Sarnen Vereinshalle Sa.13:00, U23 2. Liga f 6 Sursee Sa.15:00, 3. Liga f 3 Sursee Sa.17:30, NLB Aadorf Sa.20:00, 2. Liga m 1 Luzern

| UNIHOCKEY

Ad Astra Sarnen, Dreifachhalle So.18:00, NLB Thun

www doerfli geister ch

GEISTERBALL Candy Wonderland

19. November 2022 | Schulhausareal Dorfturnhalle, Sarnen

ab 18 Jahren | Eintritt 10. | Gratiseintritt (Oneway) bis 20:30 Uhr Taschen und Ausweiskontrolle mit D J L o r i

Monsterkonzert

ab 18.15 Uhr mit:

B ä u s y rä l l e r A m s te g • B e g g o S c h rä n ze r B e c ke n r i e d • C h ä n u b o t ze r W o l h u s e n

I z i p a n i z i s S a c h s e l n • M o n s te r G u u g g e r B u e r i • M ö r s b u r g S c h rä n ze r W i t t h M u o t a G n o m ä I b a c h • R a m p a s s ä S c h w y z • S c h l o s s h ü ü l e r Lo s t S c h wa n d e r g u i g g e r S c h we n d i • St ä d e r S c h rä n ze r A l p n a c h s t

Hauptsponsor: Co sponsoren:
Räderhote F h g p Absch eppd enst

NACHGEFRAGT

Heute mit Roger Renggli

OK Präsident Geisterball Metallbaukonstrukteur bei Iromet AG in Alpnach Dorf Geboren am: 31 Januar 1992 · Wohnort: Sarnen spontan, optimistisch, fröhlich

Was für eine Ausbildung hast du gemacht? Metallbauer bei Theo Rohrer Schlosserei in Flüeli Ranft

In welchem Verein bist du Mitglied? Dörfli Geister Ramersberg, TC Alpnach, KTV Schwändi

Was wolltest du als Kind werden? Pilot

Wo befindet sich dein Lieblingsort in Obwalden?

Auf den Bergen Welche Klassengspändli kommen dir spontan in den Sinn? Chris von Rotz, Elias Fischer

Auf wen oder was bist du besonders stolz? Auf die Dörfli Geister Ramersberg und ihren kameradschaftlichen Zusammenhalt

Was kannst du nicht, möchtest es aber gerne können?

Verschiedene Sprachen fliessend sprechen können

Was kannst du besser als deine Freunde? Dumm schnorrä

Wenn du eine berühmte Persönlichkeit egal ob tot oder lebendig – treffen dürftest: Wer wäre es und warum?

Roger Federer, um ihn als Mensch kennen zu lernen

Was würdest du in der Region verändern wollen?

Mehr Offenheit und Toleranz für jegliche Art kultureller Anlässe

Was darf in deinem Kühlschrank oder Vor ratsschrank nicht fehlen? Bier

Welches war die schönste Reise in deinem Leben?

3 Monate Ecuador mit meiner Verlobten Mit wem möchtest du wieder einmal «Äis go ha»? Mit unserer Jassgruppe

Wo trifft man dich häufig an? An der Fasnacht

Was würdest du dir gerne abgewöhnen? Unpünktlich sein

Was machst du in deiner Freizeit? Posaune spielen bei den Dörfli Geister, Skifahren, Wandern, Tennis spielen Hast du ein Haustier? Welches? Zwei Katzen, Amadeus und Santo

Geisterball Samstag, 19. November Motto: Candy Wonderland Schulhausareal Sarnen, Dorfturnhalle Monsterkonzert 18.15 Uhr
40% auf alles im Shop! gültig 21-28.11.2022 Black Friday Week Nido Schlafshop Länderpark OVE Stans www.nidoschlafshop.ch 041 610 03 90 40-70% auf Zierkissen & Decken letzte Gelegenheit!! wir müssen raus!

HERZLICHEN DANK

Mit grosser Freude blicken wir auf ein unvergessliches Fest zurück

Die Guggenmusik Städer Schränzer Alpnachstad dankt allen, die zum guten Gelingen des Festes beigetragen haben.

Ganz besonders danken wir: allen Helferinnen und Helfern für ihren tollen Einsatz allen Gönnern, Sponsoren, Spendern und Inserenten allen Besuchern aus nah und fern allen Guggenmusiken für den musikalischen Beitrag der Ländlermusik und den DJ’s für die gute Unterhaltung - der Bevölkerung von Alpnach, vor allem auch den Anstössern vom Festgelände.

Die Guggenmusik Städer Schränzer Alpnachstad

für
& Klein
26.
2022 16:30
Märchenerzählungen
Gross
Samstag,
November
bis 18 Uhr Beim Generationentreff Sarnen Eintritt frei Anmeldung bis 24.11. unter: generationentreff@bluewin.ch
Musikverbindet EinzigartigeVerbindungenvonMusik, KunstundPersönlichkeiten PfisternUP | Konzertbeginnum20.30Uhr Eintritt25. CHF | Türöffnungab20.00Uhr | Vorverkaufaufeventfrog.ch Freitag,04.November2022 TeffmetlundGäste Freitag,06.Januar2023 AntoniaGasserundGäste Freitag,20.Januar2023 MothersPrideundGäste Freitag, 25.November2022 RedLilyundGäste CedricKüngmitRedLilyladen ihrenÜberraschungsgastauf dieBühneein Zusammenwerden siedieVerbindungenihrerMusik, FreundschaftundihremLeben demPublikumpreisgeben. Eserwartetdicheineinzigartiges Erlebnisineinemexklusiven gestuhltenAmbiente Folgeuns
Dieschönsten Christkindlmärkte Augsburg 26 27 November 10. 11. Dezember ***Hotel Ibis im Zentrum 2 Tage Fr. 230. GRATIS-KundenparkplätzeimGössiCarTerminal Seefeld und Innsbruck Wellness und Weihnachtsmärkte 28. 30. November 7 9 Dezember 12. 14. Dezember ****Superior Hotel Krumers Post & Spa inkl Hallenbad und Saunawelt 3 Tage Fr. 399. Weihnächtlicher Flusszauber auf dem Rhein Colmar und Strassburg 8. 9. Dezember ****Schiff MS Swiss Pearl 2 Tage ab Fr. 289. Esslingen 10 11 Dezember ****Neo Hotel Linde im Zentrum mit Hallenbad 2 Tage Fr. 220. Würzburg 7. 9. Dezember Gutes ****Hotel Maritim im Zentrum mit Hallenbad 3 Tage Fr. 390. Ludwigsburg 3. 4. Dezember 7.– 8. Dezember 10. 11. Dezember 17 18 Dezember ****Hotel Nestor im Zentrum 2 Tage Fr 230 –Stuttgart 25. Nov. 18. Dezember Tägliche Abfahrten! ***Hotel Motel One im Zentrum ***Hotel Wartburg im Zentrum ****Hotel Maritim mit Hallenbad 2 Tage ab Fr 229 3 Tage ab Fr. 360. München 25 26 November (2 Tage) 25. 27. November (3 Tage) 26. 27. November (2 Tage) 28.– 29. November (2 Tage) 2. 3. Dezember (2 Tage) 2 4 Dezember (3 Tage) 3. 4. Dezember (2 Tage) 8. 9. Dezember (2 Tage) 8.– 10. Dezember (3 Tage) 9. 10. Dezember (2 Tage) 9 11 Dezember (3 Tage) 10. 11. Dezember (2 Tage) 17. 18. Dezember (2 Tage) ****Hotel Courtyard Munich City Center ****Hotel Maritim im Zentrum mit Hallenbad 2 Tage ab Fr 199 3 Tage ab Fr. 299. Lichterfest in Lyon Fête de Lumières 9. 11. Dezember ****Best Western Plus Hotel Admiral in La Tour de Salvagny 3 Tage Fr 499 Bozen/Brixen 9. 11. Dezember Gutes ****Hotel Grüner Baum mit Hallenbad und beheiztem Aussenpool 3 Tage Fr. 530. Gössi Geheimtipp! Advent im Bayerischen Wald 11. 15. Dezember ***Superior Hotel Hohenauer Hof mit Hallenbad und Sauna 5 Tage Fr. 590. Auch als Tagesfahrt möglich: Fr. 59. GÖSSI CARREISEN AG • 6048 Horw • Tel. 041 340 30 55 • info@goes
Heidelberg 28 29 November 17. 18. Dezember ****Hotel Marriott mit Hallenbad im Zentrum 2 Tage Fr 230 Freiburg und Colmar mit Lichterglanz 26. 27. November 2 3 Dezember 3. 4. Dezember 8. 9. Dezember 10. 11. Dezember 17. 18. Dezember Schönes ****Hotel The Alex im Zentrum 2 Tage Fr. 240. Innsbruck und Kufstein 26. 27. November 3.– 4. Dezember 9. 10. Dezember ****Hotel Andreas Hofer im Zentrum von Kufstein 2 Tage Fr. 240. Gössi-Geheimtipp! Advent im märchenhaften Spessart und Odenwald 5. 9. Dezember Schönes ****Hotel Jägerhof am Ortsrand von Weibersbrunn 5 Tage Fr 590 Ulm 2.– 3. Dezember (2 Tage) 2. 4. Dezember (3 Tage) 3 4 Dezember (2 Tage) 8. 9. Dezember (2 Tage) 8. 10. Dezember (3 Tage) 9.– 10. Dezember (2 Tage) 9. 11. Dezember (3 Tage) 10 11 Dezember (2 Tage) 17. 18. Dezember (2 Tage) Zentrales ****Hotel Maritim mit Hallenbad 2 Tage Fr. 210. 3 Tage Fr 320 Nürnberg 2. 4. Dezember Schönes ****Hotel Holiday Inn im Zentrum 3 Tage Fr. 399. Dresdens Striezelmarkt 4. 7. Dezember Gutes ****Hotel Pullman New, zentral gelegen 4 Tage Fr. 540. Sternschnuppenmarkt Wiesbaden 9. 11. Dezember Schönes *****Hotel Dorint Pallas mit Sauna 3 Tage Fr. 379. Advent der 1000 Lichter in Wien 28. Nov. 1. Dez. Schönes ****Hotel Flemings Conference Wien 4 Tage Fr 490 Stuttgart Express im First Class Luxuscar 26. 27. November 10. 11. Dezember *****Hotel Le Meridien mit Hallenbad und Sauna 2 Tage Fr 339 UnsereTagesfahrtenzuzahlreichenWeihnachtsmärkten findenSieunter:www.goessi-carreisen.ch Meran Therme und Erholung 28.– 30. November ****S Hotel Therme Meran mit grossem Wellnessbereich 3 Tage Fr 550 oessi-carreisen.ch

Obwaldner Alpchäs einmalig, chüschtig und jetzt topaktuell erhältlich bei Alpsennen oder bei Ihrem Detaillisten oder jeden Samstagmorgen vor der Landi, Sarnen

Fanger Sarnen Kirchstrasse 1 Tel 041 660 84 84 www fanger hair ch Fanger Alpnach Dorf Brünigstrasse 17 Tel 041 670 33 70 www fanger hair ch Jil‘s Luzern Winkelriedstr. 30a Tel 041 210 11 19 www jil hair ch FangerHair Pechsträhne –nicht mit uns! 2. und 3. Dezember 2022 Gutschein - Aktion Gutschein Fr. 1000.–ausgestellt auf Fr. 1200.– (20%) Gutschein Fr. 500.–ausgestellt auf Fr. 575.– (15%) Gutschein Fr. 100.–ausgestellt auf Fr. 110.– (10%) ein Gutschein pro Person Men’s Week 6. – 17. Dezember 2022 15% auf Dienstleistungen oder 20% auf Styling-Produkte Black Friday 25. November 2022 15% auf Extensions auf den ganzen Betrag welcher am 25.11.2022 bezahlt oder vorbezahlt wird

Krankenkassenprämien steigen – Gehälter der Krankenkassen Bosse sind bereits hoch!

Am 14 September wurde im Nationalrat mit 113 zu 74 Stimmen trotz mehrheit licher Ablehnung des Bundesrates eine Motion der Berner SP Nationalrätin Flavia Wasserfallen überwiesen, in der die Löh ne der Krankenkassen CEOs auf 250’000, jene der Verwaltungsräte auf 50’000 Franken pro Jahr beschränkt werden sollen Krankenkassenprämien steigen 2023 im Schnitt um 6,6% Zugleich werden bei di versen Krankenkassen Löhne an CEOs ausgerichtet, die sich zwischen 800’000 und einer Million Franken bewegen. Der Bundesrat argumentiert, wenig überzeu gend, dass es private Unternehmen sind und eine Begrenzung ein Eingriff in die Wirtschaftsfreiheit darstelle. Und dies, obwohl ja die wirtschaftliche Grundlage der Kassen eine staatliche Kompetenz ist. Interessant wird sein, wie der Ständerat als Zweitrat und mit ihm unser Standesvertreter Erich Ettlin als Verwaltungsrat einer grossen Krankenversicherung mit dieser Motion umgehen wird Mehr dazu wieder an dieser Stelle.

Peter
Obwaldner
Jetztreservieren! Nur vom17.Nov.bis17.Dez. Landgasthof Schlüssel Kathrin & Kari Langensand Brünigstrasse 20A 6055 Alpnach Dorf info@schluessel-alpnach.ch www.schluessel-alpnach.ch Der stimmungsvolle Fondue-Genuss in der «Suscht» beim Landgasthof Schlüssel in Alpnach. z.B. 3-Gang Menü mit Jägersalat, Speck-Fondue & Dessert CHF 44.–Jeweils Donnerstag bis Samstag ab 18.00 Uhr. Reservation: 041 670 17 57 www.fondue-suscht.ch
Spichtig, Präsident
Gewerkschaftsbund

Grossartig.

Wir gratulieren Peter Wälti, Leiter Filialen, herzlich zum Sieg der Europa Meisterschaft in der Kategorie «Men’s Physique» sowie zum Siegertitel «Mr. Olympia 2022» im Natural Bodybuilding.

Wetter Transporte Einlagerungen Entsorgungen Umzüge Räumung Glaserei UMZÜGE In- & Ausland 041 660 32 33 www.gafner-kaegiswil.ch Gartenunterhalt Pflege Walter Joller Schwendeli 22 079 377 88 46 6074 Giswil www gartenjoller ch Alpnach, Bahnhofplatz Tel 041 670 06 06 Pepito Kebap Keine Parkplatzgebühren Alpennordseite Prognose Meteotest Bern | | | | | | | | C° min. | C° max. Alpensüdseite 9° 6° 7° 4° 6° 1° 7° 2° 13° 8° 11° 7° 10° 6° 10° 5° Freitag Samstag Sonntag Montag NATURA-BEEF-FLEISCH Mischpakete à 5 kg / 10 kg / 15 kg / 20 kg Trockenfleisch, Rauchwürste, Bauernhofsalami GEFLÜGEL-MISCHPAKETE à 2kg, oder Einzelpakete gefroren zu verkaufen w w w . n i e d e r s t a d . c h Ablauf verstopft? 24hNotfallservice 0800678800 itskanal.ch ITSKanalServicesAG 6056KägiswilOW St.Niklaus-Einzug in Kägiswil Samstag, 26. November 2022 Jetzt reservieren fondue-suscht.ch

Herbstkonzert

Senioren Orchester Luzern

Mittwoch, 23. November 2022, 15.00 Uhr Aula Cher, Sarnen

Solistin: Delia Steiner, Flöte

Leitung: Pius Haefliger

Eintritt frei - Türkollekte

Höhere Energiepreise treffen vor allem Lebensmittelindustrie

Trotz der weltweiten Abschwächung der Konjunktur ist der Kanton Obwalden «wirtschaftlich gut aufgestellt» Zu die sem Schluss kommt der jüngst publizierte «Wirtschaftsbarometer Obwalden» Eine Rezession werde nicht erwartet. «Haupt treiber des Obwaldner Wirtschaftswachs tums 2023 werden voraussichtlich das Gastgewerbe und der Tourismus sein » Zudem seien «positive Impulse aus der In vestitionsgüterindustrie und der Bauwirt schaft möglich» Die hohen Energiepreise dürften vor allem die in Obwalden ansässi ge Lebensmittelindustrie treffen, da diese «einen grösseren Energiekostenblock als andere Branchen aufweist».

Die neu halbjährlich erscheinende Pub likation «Wirtschaftsbarometer Obwalden» richtet sich laut einer Mitteilung des Kan tons «an Unternehmen und an Personen, die an der wirtschaftlichen Entwicklung des Kantons Obwalden interessiert sind» Der «Wirtschaftsbarometer Obwalden» ist eine Gemeinschaftspublikation des Kantons, der Obwaldner Kantonalbank, des Gewerbever bands Obwalden und der Standort Promo tion in Obwalden Er ersetzt die bis 2021 erschienene Publikation «Wirtschaftsprog nose» der Obwaldner Kantonalbank

Mathis Meyer leitet das neu gebildete Hochbauamt

Der 58 jährige Mathis Meyer (Bild) wird per 1 Januar neuer Leiter des kantonalen Hochbau amts Meyer ist Architekt und war in der Privatwirt schaft sowie als Gesamt projektleiter und im Bereich Bauherrentreu hand beim Kanton und bei der Stadt Luzern tätig, wo er unter anderem die Projekte All mend Luzern, Salle Modulable und Neues Theater Luzern leitete Das Hochbauamt (bisher: Hoch und Tiefbauamt) bildet künf tig ein eigenes Amt im Bau und Raumentwi cklungsdepartement, dies «um strategisch wichtige und teilweise neue Aufgaben in den Bereichen Hochbau, Strassenbau sowie Energie und Klima effizient und erfolgreich zu erfüllen», wie der Kanton mitteilt

Polizeihund stellt drei mutmassliche Einbrecher

Die Polizei hat in der Nacht auf Samstag drei Männer nordafrikanischer Herkunft festge nommen Eine Anwohnerin in Sachseln hatte die Männer nachts im Garten ihres Einfami lienhauses bemerkt Die alarmierte Kantons polizei rückte mit mehreren Patrouillen und einem Diensthund aus Polizeihund Quan dos konnte die Spur der Männer aufnehmen und fand sie hinter einem Gebüsch Nach bisherigen Ermittlungen kommen die Män ner für einen weiteren Einbruchversuch in ein Einfamilienhaus sowie für den Aufbruchver such an einem Ticketautomaten in Sachseln in Frage Die drei Männer im Alter zwischen 25 und 30 Jahren müssen sich nun vor der Staatsanwaltschaft verantworten

AKTUELL
Nyywigkäitä? Numä prichtä! 041 666 27 30 redaktion@aktuell com
INFORMIERT

Garderoben Bingo Garderoben Bingo

HerzlichwillkommenimHallen-undWellnessbadinKerns

Finden Sie die Glückszahl?

Bis zum 11. Dezember 2022 spielen wir jeweils am Samstag und Sonntag Bingo in unseren neuen und grösseren Garderoben. Garderoben-Bingo? Ganz einfach: - entscheiden Sie sich für ein Schliessfach - geniessen Sie unser neu renoviertes Hallenbad - beim Ausgang geben Sie den Magneten aus Ihrem Schliessfach ab - mit etwas Glück gewinnen Sie einen von 30 Tagespreisen

Neu am Wochenende ab 08.00 Uhr geöffnet.

Wir freuen uns, Sie bei uns zu begrüssen.

Hallenbad Obwalden AG, Sportweg 3, 6064 Kerns, 041 662 00 44, info@aquacenter-obwalden.ch, www.aquacenter-obwalden.ch
Sportschwimmbad Lernschwimmbad Kinderbad Wellnessbad Finnische Sauna Bio Sauna Dampfbad Tauchbecken Kneippbecken Ruheräume Aussenterrasse Restaurant

INFORMIERT

Verkehrshaus erhält einen Pilatus-Wagen aus 1930er-Jahren

Ein elektrischer Triebwagen der Pilatus Bah nen aus den 1930er Jahren (Bild links) wird ab Juni 2024 in der neuen Schienenhalle des Verkehrshauses in Luzern zu bewundern sein Der alte Wagen mit der Kennzeich nung «TW21» hat Anfang dieser Woche seine ehemalige Wirkungsstätte in Alpnach stad verlassen, wie die Pilatus Bahnen mit teilen Es ist nicht der erste Pilatus Wagen, der nach Luzern geht Im Verkehrshaus befindet sich bereits ein dampfbetriebener Pilatus Wagen aus dem 19. Jahrhundert.

Zwei historische Wagen aus den 1930er Jahren bleiben allerdings in Alpnachstad. «Sie können in Zukunft für Spezialanlässe eingesetzt werden», schreiben die Pilatus Bahnen Ebenfalls diese Woche wurde ein fünfter neuer Triebwagen in Alpnachstad angeliefert. Die neuen Waggons, die ab Mai 2023 als Doppelkompositionen (Bild rechts) am Pilatus unterwegs sein werden, sind dank Rekuperation (Rückgewinnung von Energie) etwa 30 Prozent stromsparender unterwegs als ihre Vorgänger.

Freudentag in der neuen Sachsler OKB-Filiale

Nach der Eröffnung am 24 Oktober konnte die Bevölkerung am vergangenen Samstag einen Blick in die neue OKB Filiale in Sach seln werfen Rund 500 Besucher nahmen diese Gelegenheit am Tag der offenen Tür wahr, wie die OKB mitteilt «Sie staunen nicht schlecht darüber, was aus ihrer ehemaligen Poststelle geworden ist.» Filialleiter Thomas Fischbacher: «Mein Team und ich haben uns sehr auf diesen Tag gefreut Dass wir heute so viele Gäste bei uns willkommen heissen dürfen, ist natürlich grossartig »

AKTUELL
ADVENTSKONZERT FELDMUSIK LUNGERN Mit Armin Bachmann Posaune und Alphorn SAMSTAG, 26.11.2022, 20:00 UHR SONNTAG, 27.11.2022, 17.00 UHR In der Kirche LEITUNG: REMO FREIBURGHAUS Weihnachtsstand der 3. IOS Lungern EINTRITT FREI, KOLLEKTE WWW.FELDMUSIK-LUNGERN.CH

AKTUELL INFORMIERT

Kanton schafft 60 neue Plätze für ukrainische Flüchtlinge

Für die Unterbringung und Betreuung von uk rainischen Flüchtlingen werden weitere Plät ze geschaffen, wie der Kanton mitteilt «Zu den bestehenden Gebäudeteilen beim Hotel Krone in Giswil wird neu auch das Blumen haus mit 60 Plätzen für die Unterbringung genutzt » In Obwalden sind zwei Drittel der ukrainischen Flüchtlinge bei Gastfamilien untergebracht Dieses Angebot soll fort bestehen und schrittweise genutzt werden Die Gastfamilien werden durch die Sozialen Dienste Asyl und das Rote Kreuz (Sektion Unterwalden) betreut «Die Zusammenarbeit läuft sehr gut und die Plätze bei Privaten sind ein wichtiger Beitrag bei der Unterbringung der Flüchtlinge», schreibt der Kanton. Weiter hat der Regierungsrat für die Bewältigung der Arbeiten maximal 580 Stellenprozente für die Unterbringung und Betreuung und 110 Stellenprozente für die Integrations schule bewilligt, dies befristet bis Ende 2023

Regierung beurteilt Finanzen in den Gemeinden positiv

Der Kanton hat kürzlich die Finanzstatistik 2021 der Gemeinden publiziert «Die Rech nungsabschlüsse 2021 der Einwohnerge meinden dürfen positiv bewertet werden», lautet das Fazit Alle sieben Gemeinden ver zeichneten ein Plus in der Rechnung «Ins gesamt konnten die Einwohnergemeinden ihr Nettovermögen gegenüber dem Vorjahr wiederum erhöhen», schreibt der Kanton Per Ende 2021 wiesen sie ein Nettovermö gen von 41,7 Millionen Franken aus Im Vor jahr waren es 35 Millionen Franken Die de taillierte Finanzstatistik 2021 kann auf der Kantonswebseite eingesehen werden

Stichtag zur Einschulung: Es herrscht grosse Uneinigkeit

Wann sollen Obwaldner Kinder eingeschult werden? Derzeit (seit Sommer 2019) gilt im Kanton der Stichtag 31 Juli Das bedeutet: Kinder, die per 31 Juli das fünfte Altersjahr erreicht haben, werden im kommenden Schuljahr schulpflichtig (obligatorischer Kin dergarten) So wird es in den meisten Kan tonen gehandhabt Doch in Obwalden regte sich vor einem Jahr Widerstand: Viele Kinder seien zu jung für den Schuleintritt, fand eine Mehrheit des Parlaments und stimmte einer Motion zu, die eine frühere Ansetzung des Stichtags um drei bis fünf Monate verlangt Eine Vernehmlassung des Kantons zeigt nun, dass die Meinungen in den Gemeinden auseinandergehen. Mit einer Verschiebung des Stichtags um fünf Monate (Ende Febru ar) können sich nur Sarnen, Giswil und En gelberg anfreunden Eine Verschiebung des Stichtags um drei Monate (Ende April) möch te gar keine Gemeinde Uneinigkeit herrscht offenbar auch an den Schulen: Der Verband der Obwaldner Schulleiter (VSL) sieht eine Verschiebung um fünf Monate als «zweck mässige Massnahme» Der Lehrerverein Obwalden (LVO) dagegen hält gar nichts da von: Um eine gute frühe Bildung zu gewähr leisten, brauche es entsprechende Ressour cen die Änderung des Eintrittsalters bringe nichts. Auch der VSL betont, dass die Ver schiebung des Stichtags nicht die Lösung aller Probleme sei Wünschenswert sei eine Evaluation zum Thema Einschulungsalter Genau dies hatte die Regierung ursprünglich vorgeschlagen, doch das Parlament wollte es anders Dem Kanton fällt nun die Aufgabe zu, aus den heterogenen Vernehmlassungs antworten einen Entwurf zur Anpassung der Volksschulverordnung zu erarbeiten

GratisVersand abCHF50.–

Du liebst es Freude zu schenken. Wirauch.

Aus den «Guets us Obwalde» Spezialitäten und dem vielfältigen familia Müesli-Sortiment kreieren wir das auf dich zugeschnittene Geschenk.

Unser Geschenk-Service für dich:

Öffnungszeiten Mo Fr 8.00 12.00 Uhr 13 30 18 30 Uhr Sa 9.00 14.00 Uhr bio familia Fabrikladen 6072 Sachseln 041 666 25 53 fabrikladen@bio familia.com www.bio-familia.com @guets us obwalde @guetsusobwalde

Persönliche Beratung für dein individuelles Geschenk Auf Wunsch Gratis-Versand ab CHF 50.– pro Geschenk an eine Adresse in der Schweiz Online-Shop mit einer Auswahl an Geschenken. Inspiriere dich auf www.bio-familia.com

AKTUELL INFORMIERT

Spiel und Spass im neuen Hallenbad

Freudentag in Kerns: Nach sieben Monaten Bauzeit konnte am Montag das Hallenbad Obwalden wieder geöffnet werden Zu den neuen Angeboten gehören zehn Umzieh Kabinen, zwei Gruppengarderoben, acht Duschen und eine grosse Beauty Zone Hinzu kommen eine neue Beleuchtung und

ein neuer Anstrich Am Samstag und Sonn tag ist das Aquacenter neu bereits ab 8 Uhr geöffnet Auch das Restaurant mit dem «Badhose Beizli» ist wieder offen Im Som mer 2023 folgt dann noch die Einweihung des Kursbeckens und der 48 Meter langen Rutschbahn.

Weihnachtsmarkt und Adventszauber in der Kollegi-Gärtnerei

Samstag, 26. November, 9 bis 17 Uhr Adventszauber bis 24. Dezember

Am Weihnachtsmarkt und während dem Adventszauber gibt es in der weihnacht lich dekorierten Kollegi Gärtnerei eine grosse Auswahl an Adventskränzen, Keramik und Holzprodukten, Kerzen und Weihnachtskarten

Weihnachtsmarkt mit Alphornquarte Sarnersee und Edwin Bissig

Adventskranz Verkauf ab 21. November Christbaum Verkauf (kleines Sor ment ab 23.11. & grosse Auswahl ab 10.12.) Karussell und Samiglois Besuch: 3 / 4 Dezember

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9.00 11.45 und 13.30 17.00 Uhr Samstag & verkaufsoffener Sonntag: 9 00 16 00 Uhr Samstag, 24.12. bis 12 Uhr geöffnet

S �ung Rü ma li | Kollegi Gärtnerei | Brünigstrasse 184 | 6060 Sarnen | www.rue ma li.ch

4 2 5 8 6 1 3 9 4 2 7 6 8 3 4 1 5 8 7 9 3 2 1 4 1 9 3 7 2 7 4 6 3 6 7 3 8 4 5 1 PREMIÈRE 2.12.2022

Adväntsmärt

Adventskränze und weihnachtliche Gestecke

Kreatives und Nützliches für das Heim (z.B. Brillen Fix, Tischläufer, Tischset, Vegibag, Kissen)

Grosse Auswahl an Strickwaren (z B Socken, Hanteli, Schals und Finken)

Adväntscafé Mit Mittagsmenu, Käseschnitten und feinem Dessertbuffet VIELEN DANK FÜR IHREN BESUCH UND IHRE LANGJÄHRIGE UNTERSTÜTZUNG!
Samstag,
2022
Verschiedene Holzarbeiten
Schmuck aus Naturstein und Silber
Gwunderpäckli für Kinder und Erwachsene
Kerns, Pfarrhof
26. November
9.00 16.00 Uhr
Roland Arnold Fabian Fanger André Nufer Tony Aufdermauer Oliver von Ah Bärti Bucher
WirwünschenIhnen froheFesttage. IhreGeneralagentur ObwaldenundNidwalden. mobiliar.ch 1 3 4 4 1 7 4 Generalagentur Obwalden und Nidwalden Roland Arnold Bahnhofplatz 4 6061 Sarnen T 041 666 53 53 sarnen@mobiliar.ch
Pascal Vogler Adrian Truttmann Manuel von Flüe
WEIHNACHTS MARKT Mittwoch, 23. November 10 bis 20 Uhr im Dorfkern Sarnen Attraktionen • über 100 Stände mit Kunsthandwerk, Dekorationen und Geschenkideen • Wiehnachts-Chrippä vor der Dorfkapelle dargestellt durch Kolping Sarnen • Märlikutsche • Verpflegung auf dem Dorfplatz Generalagentur Obwalden und Nidwalden Roland Arnold Patronat Wiehnachts Chrippä www.sarner fachgeschaefte.ch Konzert mit YVA Singer/Songwriterin und Gitarrist Dominik Marty 18.30 Uhr auf dem Dorfplatz

Kaufe Autos ab Platz

Fast alle Marken, Kilometer und Zustand egal. Barzahlung zuverlässig, fairer Preis, seriös. Globus-Car s.Line sicher Telefon 079 434 39 49 24 Stunden, auch Samstag/Sonntag

Wir fahren jede Woche mit unserem ****Car in die eigene Zahnklinik nach Ungarn. 6 Übernachtungen mit Fahrt ab Fr. 400.– p.P. im DZ. Für Angstpatienten mit Dämmer schlaf Vor- und Nachsorge in der Schweiz.

0901
www samirahellsehen ch unterstützt
Samira
555 244 Fr 2 50/Min |
Dich mit Herz und bringt Klarheit in Dein Leben
Giswi Anschliessend Trinklerchilbi Freitag 25. Nov. 2022 Gemütliche Festhalle Mit Schwyzerörgeli Duo Mälchbärg Trinklerbar mit DJ Schwandacher Gratis Eintritt
Unsere Sponsoren
St Niklaus Einzug
Türöffnung ab ca. 20:30 Uhr (Nach dem Einzug)

TSCHYFÄRÄ

FASNACHT 2023

unter dem Motto «BÄRG WÄLT»

Die Tschyfärä-Zunft Alpnach wählte an ihrer Tagsatzung vom 11. November 2022 Patrick von Atzigen zum neuen Zunftmeister. Er tritt die Nachfolge von Beat II. an.

Der 37 jährige Patrick I. wuchs in Alpnach auf und wohnt mit seiner Familie in der Gloisenmatte im schönen Lungern. Als gelernter Tiefbaumaurer mit höherer Fachprüfung zum Tiefbaupolier, leitet er seit über 13 Jahren zahlreiche, herausfordernde Baustellen am Berg für die Gasser Felstechnik AG Viel Engagement und Kreativität zeigt Patrick I ebenfalls seit vielen Jahren an der Alpnacher Fasnacht als Wagenbauchef der Tschyfärä Zunft. Seine «hämds ärmelige» und unkomplizierte Art wird sehr geschätzt In der Zunft ist Patrick seit dem 11. November 2012.

Zusammen mit seiner Frau Bernadette und den drei Kindern Nando (9 Jahre), Lara (8 Jahre) und Tina (5 Jahre) verbringt er seine Freizeit gerne in den Bergen, insbesondere auf der Alp Laucherboden unterhalb des Gibel Lungern Deshalb hat er auch das Motto «Berg Wält» gewählt: «Ich verbringe beruflich und privat stets viel Zeit in den Bergen bzw. am Berg. Das hat mich inspiriert. «Berg Wält» als Motto birgt aus meiner Sicht schier unbegrenzte Möglich keiten für wunderbare und spannende Fasnachts Sujets.»

ZUNFT
ALPNACH
Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis ohne Plättli-Schaden Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne. Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee Regula Spitteler, Museumstrasse 3, 6060 Sarnen 076 536 71 32, www.regulaspitteler.ch krankenkassenanerkannt, Hausbesuche möglich Atemtherapie, Klangmassage, psychiatrische Spitex Gutachter kauft zu fairen Preisen Pelzmode, Porzellan, Zinn, Silberbesteck, Schmuck, Uhren, Münzen, Schreib-/Nähmaschinen, antike Möbel, Teppiche. 100 % Barzahlung. Tino Braun • Telefon 076 685 91 88 A C H T U N G ! Hauptsponsor Inseratesponsor VORVERKAUF theater giswil.ch 041 675 17 60

Schweizer Pasta verschenken

Im Kernser Pasta Fabrikladen finden Sie eine grosse Auswahl an unseren Pasta-Spezialitäten, regionalen Kleinigkeiten und liebevolle Geschenkideen.

Öffnungszeiten Fabrikladen

Montag bis Donnerstag 09:00 12:0 13:30 17:0

Freitag und vor Feiertagen 09:00 12:0 13:30 16:3

Dezember 2022

Samstag 3./10./17. Dez. 09:00 15:00

Samstag 24. Dez. 09:00 12:00

Pasta Röthlin AG • Industriestrasse 3 • 6064 Kerns • kernser pasta.ch

Der Sarner Fenstersturz

Kann ein Kleinkind einen Sturz aus dem obersten Stock des Obwaldner Rathauses überleben? Unmöglich, mag man sich denken. Ein Ausflug nach Allschwil beweist das Gegenteil.

Diese Geschichte gehört zu jenen Anekdoten, von denen man nicht recht weiss, ob sie wahr sind oder falsch, zumal jeder, der schon davon gehört hat, eine etwas andere Version erzählt. Da soll doch tatsächlich in den 1930er Jahren ein kleiner Bub aus dem obersten Stock des Rathauses gefallen sein und den Sturz ohne gefährliche Verletzungen überlebt haben. Der Bub, so erzählt man sich heute noch in Sarnen, sei der Sohn des damali gen Obwaldner Landweibels gewesen, der im Rathaus nicht nur sein Büro, sondern im Obergeschoss auch sein Zuhause hatte «Landweibel Dilliers Toni» habe man den Bub genannt Und der kleine Toni hatte wäh rend seines Sturzflugs offensichtlich falls

die Geschichte stimmt mehr Schutzengel als der Sarner Dorfplatz Pflastersteine Wir vernehmen weiter: In Allschwil im Kanton Basel Landschaft soll «Landweibel Dilliers Toni» heute leben. Also machen wir uns auf den Weg nach Allschwil und fragen Anton Dillier gleich selbst, ob diese Geschichte stimmt oder nur gut erfunden ist «Sie ist wahr», sagt Anton Dillier bei der Begrüssung lachend, setzt sich mit seiner Frau Marlise aufs Sofa und erzählt

Ein Blick nach draussen... Mit 90 Jahren zwar kein Jungspund mehr, aber noch bei beachtenswert guter Ge sundheit und geistiger Frische, berichtet Anton Dillier, wie sich der Unfall zugetragen

Marlise und Anton Dillier daheim in ihrer Stube in Allschwil (Bild: ve)

AKTUELL
PERSÖNLICH

hat «Selber erinnere ich mich zwar nicht daran», sagt er «Ich war erst etwa zweijäh rig » Aber von seinen älteren Geschwistern hat er in den Jahren danach oft genug ge hört, wie gross der Schreck für die Familie war. «Um die Weihnachtszeit im Jahr 1934 ist es passiert » Der kleine Toni spielte in der Stube und begab sich in die Nähe des tief liegenden Fensters, um einen Blick nach draussen zu erhaschen «Meine ältere

Das Sarner Rathaus um 1940 Im obersten Stockwerk wohnte die Familie des Landwei bels Aus diesem Fens ter stürzte Anton Dillier 1934 als 2 jähriger Bub (Bild: Staatsarchiv OW/ Fotograf: Eugen Grau)

Schwester Marieli hat dann das Fenster et was weiter geöffnet, damit ich mehr sehe » Irgendwann in den folgenden Minuten klet terte Toni auf den Fenstersims und fiel an schliessend rund 14 Meter nach unten auf den gepflasterten Boden. Den Sturzflug beobachtet haben soll einzig die Wirtin des Zunfthauses Schlüssel «Sie hat aber ge dacht, es sei nur eine Puppe», erzählt Anton Dillier Käthy, seine andere ältere Schwester,

habe das Unglück kurze Zeit danach eben falls bemerkt und sei sofort nach draussen zu ihrem kleinen Bruder gerannt Wie Käthy später erzählte, habe der zweijährige Toni seinen Sturz mit einer lapidaren, aber aus reichend präzisen Bemerkung gleich selbst kommentiert: «Bini appäghyyd!» Der Bub hatte einen Beinbruch erlitten, war sonst aber wohlauf Natürlich: Ein Beinbruch ist keine Bagatelle, schaut man sich aber die Höhe an, aus der Toni gefallen ist, kann man kaum glauben, dass er das Unglück überhaupt überlebt hat. Es gibt allerdings eine Theorie dazu: Als Bub trug Toni, wie da mals üblich, eine Art Kinderschürze Diese war nach dem Unglück völlig zerrissen Der Aufprall auf dem Steinboden konnte jedoch kaum die Ursache für eine zerrissene Schür ze sein Vermutlich also ist der kleine Toni während des Sturzes kurzzeitig an einem Fensterladen oder an einem Fensterladen Halter hängen geblieben, was den freien Fall markant abbremste. Anton Dillier hält diese Theorie für wahrscheinlich Auch seine Frau Marlise sagt heute: «Anders kann ich mir nicht erklären, dass ein Kleinkind einen sol chen Sturz überlebt »

Mutter starb im Frühjahr 1934 Auch wenn Anton Dillier heute mit einer gesunden Portion Humor auf das dama lige Unglück zurückblicken kann: Für die Familie Dillier wäre der Verlust eines Kin des der zweite grosse Schicksalsschlag im Jahr 1934 gewesen Im Frühjahr hatte die kinderreiche Familie des Landweibels Ab

schied nehmen müssen von ihrer Mutter Nina Dillier Jurt und von einem neugebore nen Töchterchen

Als Jugendlicher machte Anton Dillier die Lehre in der Schlosserei Wolfisberg in Sar nen, bald aber zog es ihn als jungen Mann Richtung Basel, wo er heute noch lebt Wer sich mit den Sarner Familiengeschichten etwas auskennt, dürfte bereits eine interes sante Verknüpfung gemacht haben: Anton Dillier ist ein Bruder des bekannten Schrift stellers Julian Dillier (1922 2001) Dieser wohnte ab 1969 ebenfalls in Basel und arbeitete dort als Radioredaktor «Dass wir beide in Basel landeten, war ein Zufall», er zählt Anton Dillier Doch die beiden Brüder hätten den nahen Kontakt zueinander aus serhalb ihrer Heimat geschätzt.

Sogar eine Meldung in der Zeitung Nachdem wir nun etwas genauer wissen, wann sich der Sarner Fenstersturz zuge tragen hat, lohnt sich vielleicht eine kurze Recherche in der damaligen Tagespresse Und tatsächlich: Am 29 Dezember 1934 brachte der «Obwaldner Volksfreund» fol gende Kurzmeldung:

«Sarnen. Sturz aus dem Fenster. Am Mittwochnachmittag stürzte ein zweiein halbjähriges Söhnchen des Herrn Landwei bels Dillier aus dem Fenster des obersten Stockwerkes des Rathauses Das Knäblein hatte einen besonders guten Schutzengel, denn nebst einem Beinbruch trug es nur leichte Verletzungen davon, trotzdem es auf festen Pflasterboden fiel » (ve)

Die Originalnachricht aus dem Obwaldner Volksfreund vom 29 Dezember 1934
–2 7 % –2 0 % –2 0 % –2 0 % –2 1 % –2 1 % –2 2 % –2 7 % –2 8 % –2 2 % –2 5 % –2 6 % –3 1 % –3 3 % –3 3 % –3 0 % –2 0 % 2 . 3 0 3 . 6 0 3 . 6 5 3 . 9 5 3 . 9 5 4 . 2 0 5 . 7 5 7 . 3 0 7 . 8 0 7 . 8 0 9 . 6 0 9 . 9 5 1 . 3 0 –. 5 0 1 5 . 9 0 1 5 . 9 0 2 . 4 5 2 1 . 8 0 3 . 6 0 3 . 9 0 7 . 9 0 7 . 9 5 3 . 9 5 s t a t t 1 0 . 0 5 s t a t t 3 0 . 6 5 s t a t t 9 . 3 0 s t a t t 4 . 6 0 s t a t t 2.9 0 s t a t t 4 5 0 s t a t t 4 6 0 s t a t t 2 5. 9 0 s t a t t 5 . 9 5 s t a t t 1 0 . 4 0 s t a t t 2 0 . s t a t t 1 4 . 6 0 s t a t t 1 0 . –s t a t t 9 . 9 0 s t a t t 1 4 . 4 0 s t a t t 5 7 0 s t a t t 1 8 0 s t a t t –7 0 s t a t t 4 . 9 5 s t a t t 2 9 5 s t a t t 4 . 6 0 s t a t t 7 2 0 s t a t t 5 . 4 5 D r u c ku n d S a t z f e h l e r v o r b e h a l t e n . F o l g e n d e W o c h e n h i t s s i n d i n k l e i n e r e n V o l gL ä d e n e v t l n i c h t e r h ä l t l i c h . A l l e S t a n d o r t e u n d Ö f f n u n g s z e i t e n f i n d e n S i e u n t e r v o l g . c h . A u s L i e b e z u m D o r f u n d z u m P o r t e m o n n a i e . M o n t a g , 1 4 . 1 1 . b i s S a m s t a g , 1 9 . 1 1 . 2 2 A G R I N A T U R A B R A T S P E C K 1 6 0 g C H I R A T E S S I G G E M Ü S E d i v S o r t e n , z B G u r k e n , 4 3 0 g C O M F O R T d i v S o r t e n , z B C o n c e n t r a t e B l u e S k y , 2 x 1 , 2 5 l E I S B E R G S A L A T S p a n i e n , S t ü c k G L A R N E R Z I G E RP R O D U K T E d i v S o r t e n , z B . Z i g e r B u t t e r, 8 0 g H E R O T O M A T E NK O N S E R V E N d i v . S o r t e n , z . B . S u g o 3 x 2 1 0 g K I W I I t a l i e n , S t ü c k K L E E N E X 3 x 7 2 S t ü c k L E G R U Y È R E A O P M I L D 2 5 0 g M C C A I N 123 F R I T E S 7 5 0 g M E R I D O L d i v . S o r t e n , z . B . Z a h n p a s t a , 2 x 7 5 m l R A M S E I E R F R U C H T S A F T d i v . S o r t e n , z . B . M u l t i v i t a m i n , 4 x 1 l S I N A L C O 6 x 1 , 5 l V O L G M I N E R A L W A S S E R d i v S o r t e n , z . B . w e n i g K o h l e n s ä u r e , 6 x 1 , 5 l S T A R B U C K S d i v . S o r t e n , z . B . L u n g o H o u s e B l e n d , 1 0 K a p s e l n S U T T E R O P O U L E T B R Ü S T L I p e r 1 0 0 g A I R W I C K d i v S o r t e n , z B D u f t ö l f l a k o n , A n t i T a b a k , T r i o u n d O r i g i n a l C H I R A T E S S I G G E M Ü S E d i v . S o r t e n , z . B . C o r n i c h o n s 2 3 0 g K N O R R Q U I C K S O U P d i v . S o r t e n z . B . F l ä d l i , 2 x 3 4 g M A L T E S E R S C l a s s i c , 4 0 0 g M U N Z S C H O K O L A D E d i v . S o r t e n z . B . B r a n c h e w e i s s 3 3 x 2 3 g N E S C A F É d i v . S o r t e n , z . B . G o l d d e l u x e , 2 x 1 8 0 g P U E R T A V I E J A C R I A N Z A R I O J A D O C A S p a n i e n , 7 5 c l , 2 0 1 8 V O L G K O N F I T Ü R E N d i v S o r t e n , z . B . A p r i k o s e n , 4 3 0 g 2 . 6 0 s t a t t 3 7 5 4 . 3 0 s t a t t 5 . 4 0 R O L A N D K N Ä C K E B R O T d i v S o r t e n , z B D é l i c a t e s s e , 2 x 2 0 0 g

Älplerchilbi Schoried 2022

Tombola –FolgendeLosnummern habeneinenPreisgewonnen: 6 2124 3459 4583 200 2269 3576 4796 259 2527 3805 4858 732 2676 3842 4918 789 2704 3899 4977 1334 2727 4020 5142 1519 2873 4085 5201 1710 3212 4149 5905 2052 3381 4430 5995

DiePreisekönnenabgeholtwerdenbei Huber’s Wystübli, Schoriederstrasse 20, 6055 Alpnach Dorf, 041 670 36 77 Öffnungszeiten: Mo/Di&Do/Fr 1600Uhr 1900Uhr Samstag 09.00Uhr 15.00Uhr

Preise welche bis zum 10. Dezember 2022 nicht abgeholt werden, verfallen zu Gunsten der Älplerbruderschaft Schoried.

WirbedankenunsbeiallenLoskäufern,bei unseren Gönnern und Sponsoren und bei allen die zu einer gemütlichen Älplerchilbi beigetragenhaben.

Älplerbruderschaft

IhreBeratungunter: Tel.0412102191 www.abacusnachhilfe.ch

St.Niklaus-Einzug in Kägiswil

Samstag, 26. November 2022 www.nikolaus-kaegiswil.ch

AUTOANKAUF

Liebe liegt in der Luft

Singles mit ehrlichen Absichten suchen eine harmonische Beziehung

Bei ernsthaftem Interesse unverbindliche Infos: www.singles boerse.ch Sandra Bugmann, Telefon 079 893 88 93

Hellseherin Marianne

Ich besitze über Generationen in der Fami lie weiter vererbtes Hellsehen und Kartenlegen. Ehrlich und einfühlsam möchte ich dir zur Seite stehen. Mit 44 jähriger Praxis Telefon 0901 885 885 Fr 1 80/Min Täglich von Montag bis Sonntag!

Autoankauf zu Höchstpreisen

alle Marken, auch Toyota und Unfallauto Barzahlung Täglich 7 21 Uhr Telefon 079 584 55 55 / 076 783 08 06 auto.ade@gmail.com

Wir kaufen Ihr Auto!

Tel. 079 777 97 79 (Mo bis So) Autos, Busse, Lieferwagen, Wohnmobile, Geländewagen, Jeeps und LKW Seriös • Schnell • -Firma Englisch,Französisch,Chemie,etc

Alle Marken: Autos, Busse, Jeeps, Lieferwagen und Motorräder, Kilometer und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt Tel. 079 639 33 28 / 079 432 82 31, auch Sa/So

Cinja 0901 000 327 (Fr. 2.50/Min.)

Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, PAREF-Coach, bekannt durch hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.

Wir kaufen Ihr Auto

Ankauf von Autos, Pick-ups, 4 x 4 und Bussen aller Marken gegen Barzahlung. Telefon 078 744 40 40, täglich von 7.00 bis 21.00 Uhr

Jetzt reservieren fondue-suscht.ch

SARNER FACHGESCHÄFTE WEIHNACHTS AKTION 2022

Grosse Sarner Weihnachtsaktion

Und so funktioniert’s:

Lassen Sie diese Karte in sechs VERSCHIEDENEN teilnehmenden Betrieben nach Ihrem Einkauf abstempeln. Die Liste der Geschäfte, die mitmachen, finden Sie auf der Rückseite. Die vollen Karten können Sie in jedem teilnehmenden Betrieb abgeben.

Volle Karten, die an den offenen Sonntagen (4. und 18. Dezember 2022) abgegeben werden, haben DOPPELTE GEWINNCHANCEN!

Weitere Sammelkarten finden Sie in den teilnehmenden Geschäften

– Die Aktion dauert vom 14 November bis 24 Dezember 2022 Die Gewinner werden im Januar 2023 benachrichtigt.

Viel Glück!

Abtrennen und falten zum praktischen Mitnehmen

Name, Adresse und

Nr.

Wir sagen «herzlichen Dank», dass Sie im Dorf Sarnen einkaufen und das einheimische Gewerbe berücksichtigen und wünschen Ihnen eine besinnliche Adventszeit und frohe Weihnachten.

Ihre Sarner Fachgeschäfte

CHF 10’000.–!
Tel.
Machen Sie mit und gewinnen Sie mit etwas Glück Gutscheine im Gesamtwert von über

Teilnehmende Betriebe:

Alisson GmbH

Amrhein Optik Auer Velos Bäckerei Röthlin

– Bebehaus von Wyl Beck Berwert BECKaway Bike Windlin Blumenatelier Mille Fiori Blumen Gärtnerei Müller BLUMENparadies

– BlumenTraum box4u

Bücher Dillier Bünten Chäller Cafe&Restaurant Gschaffig ComDataNet AG die Mobiliar

– Dolomiten Sport Drogerie Bühlmann Elektro Furrer AG Fanger hair and more Funny Shop Fuss Orthopädie Thomas Habermacher Gebr. Kiser Elektro Anlagen

Imfeld Uhren + Schmuck GmbH Kaffeerösterei 13/15 Kurhaus am Sarnersee Lichtidee

– Löwen-Apotheke Sarnen Mc Optik (Schweiz) AG

Mode Bayard Mode Windlin Nik's Elektro Shop Optik Ott

Papeterie Spichtig

– PASTARAZZI

Pilatus Drogerie Plüss Bio Markt GmbH Schärme Restaurant Schoggi Lädeli Schuhe Blaettler Seehotel Wilerbad Seminar & Spa

– Sehenswert Optik

STEFFY'S Türmli Spielwaren veStido Visionella Kopierzenter Sarnen Wärchlaibä ✂

– Goldschmied cb gWunderStubä Hotel Krone Sarnen Ideenreich

Grosse Weihnachtsverlosung

Mit Preisen im Wert von über CHF 10’000.

So funktioniert’s:

Sammeln Sie bei Ihrem Einkauf oder Ihrer Konsumation 6 verschiedene Stempel bei den oben aufgeführten Betrieben.

Die vollen Karten können Sie in einem der teilnehmenden Betriebe abgeben.

Doppelte Gewinnchancen auf Karten, die an den offenen Sonntagen abgegeben werden.

– Die Aktion dauert vom 14. November bis 24. Dezember 2022.

Die Gewinner werden im Januar 2023 gezogen und schriftlich oder telefonisch benachrichtigt.

GAST Freizeitzentrum Obwalden Stempel können hier beim Kerzenziehen im Spritzenhaus Sarnen vom 6 bis 18 12 2022 bezogen werden

Unsere Top-Occasionen.

Volvo Selekt Geprüfte Gebrauchtwagen mit Garantie.

Fahrzeug jünger als 5 Jahre ✔ Maximale Laufleistung von 150’000km ✔ 100 Punkte Kontrolle ✔

Volvo XC40 P6 Ultimate, 3‘000km, 10 2022 CHF 59’300.

Volvo XC40 T5 PiH R Design, 16‘900km, 04 2021 CHF 53’876.

Volvo XC40 T2 Core, 20km, ganz neu CHF 45‘255.

Volvo XC60 T5 Momentum AWD, 71‘137km, 09 2018 CHF 39‘789.

Volvo XC60 B5 MH R Design, 6‘500km, 01 2022 CHF 70‘869.

Volvo XC60 T8 TE Polestar eAWD, 13‘500km, 11 2021 CHF 79‘898.

Volvo XC60 B4 MH Plus Dark AWD, 20km, ganz neu CHF 75‘175.

Volvo V60 T6 TE Inscription eAWD, 3‘000km, 03 2022 CHF 63‘641.

Auto Center Durrer AG Brünigstrasse 37 6055 Alpnach Dorf

Tel. 041 670 14 14 info@auto centerdurrer ch www.auto centerdurrer.ch

Indische Wochen

20. Jubiläums-Ausstellung

Weihnachten

Wohnen

Weltreise

Vier Obwaldner Fachgeschäfte unter einem Dach: Zusammen laden sie ein zur kleinen feinen Weltreise, am nächsten Wochenende Sa/So, 19./20. November im Möbelhaus Abächerli in Giswil. Denn die 20. Weihnachts Ausstellung darf etwas besonderes sein. Feiern Sie mit und stossen Sie mit an, auf das runde Jubiläum Attraktive Wohn- und Genuss-Angebote warten auf Sie.

Faszinierende Welten Was die BesucherInnen erwartet, ist die überraschende Kombination unterschiedlichster Welten, die sich auf faszinierende Art miteinander verbinden:

Welt der AusSicht: Optik Ott aus Sarnen präsentiert eine Welt neuheit. Erleben Sie Virtual Reality direkt auf dem Sofa im Möbelhaus und entwickeln Sie Ihr persönliches Gleitsichtglas. Treffen Sie die Macher der Obwaldner Brillenmarke «Planc tons» persönlich und real.

Welt der Wellness: Das Haarlokal Team aus Sachseln stellt die vegane Make up und Beauty Linie vor. Geniessen Sie den Wellness Kurzurlaub mit Tipps zum natürlichen glanzvollen Auftritt für die bevorstehenden Festtage Das Haarlokal Team zeigt gerne wie’s klappt.

Welt der Natur: Viva Plüss Bio Markt aus Sarnen entführt Sie in die Naturwelt des Café Kogi. Geniessen Sie und erfahren Sie mehr über den wahrscheinlich nachhaltigsten Kaffee der Welt, aus den Höhen der Sierra Nevada und jahrtausendealter Kultur. Wohnwelt: Das Möbel Abächerli Team begleitet Sie zum sonnigen Wohngenuss zu Hause Auf dem Rundgang durch die grosse Möbelausstellung landen Sie angenehm im Reich der Lieblingsplätze. Da kann es sein, dass Sie den bequems ten Sitzplatz für Ihr Wohn oder Esszimmer entdecken, oder Ihr Traumbett für erholsame Winternächte kennenlernen Gönnen Sie sich das Gute.

vom 9. November bis 13. Dezember 2022 Hotel Nidwaldnerhof Dorfstrasse 12, 6375 Beckenried Tischreservation unter Tel. 041 620 52 52 oder www.nidwaldnerhof.ch
Möbel Abächerli, Giswil
Die 20. Weihnachts Ausstellung ist offen: Sa, 19. November 2022 9 17 Uhr So, 20 November 2022 11 17 Uhr bei Möbel Abächerli, Aariedstrasse 3, 6074 Giswil Fahrräder / Töff gesucht für Polen / Schweiz, in jedem Zustand! Fahrräder / Töff werden bei Ihnen gratis abgeholt! Gültig bis Ende 2022: Telefon 079 215 68 72 Pascal Zbinden
AD ASTRA SO 20.11.22, 18.00 UHR UHC THUN 10 .RundeNLB HAUPTSPONSOR GOLDSPONSOREN CO-SPONSOREN LIVESTREAMSPONSOR BESTPLAYERSPONSOR NÄCHSTES HEIMSPIEL VS. UHC GRÜNENMATT SONNTAG, 27.11.2022, 19.00 UHR
Boschung Lars Birchmeier Devin Rüegger ® Matchpatronat: ettlin & partner advokatur und notariat ag, Sarnen
Noah

ÜNDUNG ANCLUB ür Langläufer Janik Riebli

Der Giswiler Weltcup Langläufer Janik Riebli bekommt seinen eigenen Fanclub Verein Nachdem anik Riebli schon mehrmals im g Weltcup in die Top 10 gelau st, wurde nun auch die Unter tzung in Form eines offiziellen Vereins ins Leben gerufen Ziel des Vereins ist es Janik inerseits finanziell zu untern & anderseits verschiedene ivitäten zu organisieren wie Rennbesuche etc.

elektrofurrer.ch Multimedia & Telematik Smart Home Informatik 041 662 00 70 persönliche Entwicklung & mentale Stärke Stress erkennen, verstehen und erfolgreich begegnen. Juan Ruiz Praxis für Autogenes Training & mentale Stärke Marktstrasse 10 • 6060 Sarnen kontakt@juanruiz.ch • www.juanruiz.ch • 078 610 40 40
ww.janik-riebli.ch

LEASEN. FAHREN. ERLEBEN.

MITSUBISHI SPACE STAR Abb Space Star Diamond, 1.2 Benzin, 71PS, Normverbrauch gesamt (WLTP) 5 5l/100km; CO₂ Emission gesamt (WLTP) 118g/km; Energieeffizienz Kategorie B
A B C D E F G B

WEIHNACHTSMARKT

weitere Infos auf der Homepage www.owsv.ch
23.
2022 O S V
MI
NOVEMBER
Der Weihnachtmann ist schon bald da... am Sarner Weihnachtsmarkt sind wir den ganzen Tag vor Ort und freuen uns über jeden Besuch Komm vorbei und entdecke die handgemachten Produkte der „Medaillengewinner von Morgen“
OBWALDNER SCHNEESPORTVERBAND
Hohoho!

Umbauen

und Renovieren Alles aus einer Hand! Mit dem Fust Baumanagement sorgenfrei umbauen!

DIE

HEIMBERATUNG IN IHREM RAUM DAMIT

SPÄTER ALLES PASST! Nutzen Sie diesen kostenlosen und unverbindlichen Kundenservice Vereinbaren Sie Ihren Termin online oder rufen Sie uns an: www kuechen baeder fust ch | Telefon: 0848 844 100

20 Beratungs videos für Ihren Umbau jetzt im Fust Küche/Bad YouTube Kanal:

KÜCHE BAD

Emmenbrücke, Wohncenter, Seetalstrasse 50, 041 268 64 30 Umbau von A bis Z – schnell und gut organisiert dank Fust Bauleitung!
Küchen & Badezimmer VORHER NACHHER VORHER NACHHER
Fust
KÜCHE – NACH INDIVIDUELLER INTERPRETATION
Wir bauen
um! Jetzt vom UmbauRabatt profitieren.* *Gilt für
vom 7
Sie punktet mit zwei unschlagbaren Vorteilen: Als vollwertige Dusche, wenn Duschen angesagt ist Oder als bequeme Badewanne zum Entspannen Lieferbar auch in Alpinweiss matt, Weiss matt, Magnolia matt, Seidengrau matt, Steingrau matt Wählen Sie aus verschiedenen Formen und Grössen 22
DUSCHBADEWANNE Twinline •Ein einziger Ansprechpartner für den kompletten Umbau •Alle Termine werden eingehalten •Fixpreis und Kostenmanagement mit voller Kostengarantie •Ein einziger Rechnungssteller
die Badausstellung
Badbestellungen
30.11

Inflation, steigende Preise, rundum explodierende Krankenversicherungs-Prämien mit etwas Grips, Knowhow und Erfahrung lässt sich Abhilfe schaffen. Gerne stehe ich Ihnen zu Diensten. avm-gmbh.ch, Telefon 079 421 52 14

Ihre

Haushaltshilfe

für

Wohnungsreinigung, Wasch , Bügel & Näharbeiten

GRÜNDLICH*SPEDITIV*SAUBER

Tel. 079 671 33 40, Sibylle Stadelmann info@syyu ch, www syyu services com

Nur

für Singles Ü45: Auch keine Lust Weihnachten wieder allein zu sein?

Singles aus der Region suchen eine harmonische Bezie hung. Bei ehrlichem Interesse unverbindliche Infos. Luzerner-Singletreff.ch PW Martina 078 842 44 48

MARIANNE, 67 J , jung gebliebene, hübsche Witwe mit Charme und Ausstrahlung u einem strahl Lächeln, eine leidenschaftliche Köchin und verständnisvolle Partnerin Mein Wunsch ist: Liebe, Glück und Zärtlichkeit, eine innige Partnerschaft, in der man wieder lachen, reden, lieben kann Ich mag die Natur, Blumen, Garten u ein gemütl. Zuhause. Telefon 079 625 16 96, Fa. Treffpunkt

9.00 10.30

Kosten für 4x Fr 120. (zahlbar am ersten Kurstag) Kursstart: 29. Nov 2022, Anmeldung: 079 260 53 35

19./20. November 2022 SA 9.00–18.00 Uhr / SO 8.30–18.00 Uhr Altes Schützenhaus Beckenried Samstag, 19. November 2022 18.30–22.00 Uhr: Alpchäs-Fondueplausch Sonntag, 20. November 2022 8.30–10.00 Uhr: Grosses Bauernfrühstück Reservationen unter 041 620 51 50 oder barmettler@alpbleiki ch Rahmenprogramm jeweils 9.00–18.00 Uhr Markt mit vielfältigem Angebot an Alp und Bergkäse sowie Bauernhofprodukten / Festwirtschaft mit regionalen Käse und Fleischspezialitäten / Kinderattraktion und Weindegustation *Liebe *Beruf *Finanzen *Gesundheit *Hellsehen *Kartenlegen 0901 577977 Fr 2 50/Min (D +I ) www.studiomerlin.ch Zu verkaufen Alpkäse vom Sommer 2022 079 633 84 06 USM Online Shopchäli.ch Occ. «Morgä-Jodlä» Mit
jeweils
Conny Riebli, keine Vorkenntnisse nötig
Dienstag,
Uhr

Unterstütze Odi live am Chuenisbärgli!

Zeig uns, wie und womit du Marco Odermatt am Weltcup Riesenslalom in Adelboden unterstützen möchtest mit motivierenden Plakaten, originellen Kostümen und Tanzmoves, ohrenbetäubenden Kuhglocken oder einem krächzenden Megaphon Schicke ein Bild oder ein Video von Dir als Odi Motivator an das Facebook Profil des Länderpark, sammle Likes und ergattere dir einen Platz im Länzgi Fanbus am 7 Januar 2023!

Infos zum Wettbewerb unter www.laenderpark.ch/marco-odermatt

und über 50 Geschäfte www laenderpark ch

Gewinne Tickets für den LänzgiFanbus
WEITERE SPIELE AM WOCHENENDE Sarnen Vereinshalle U23 2 Liga Damen vs VBC Sursee 2 Samstag, 19 11 2022 13 00 UHR 3 Liga Damen vs VBC Sursee 3 Samstag, 19 11 2022 15 00 UHR NLBVOLLEYAOBWALDENDAMEN VS.VBCAADORF1 Samstag, 19.11.2022 17.30 Uhr, Vereinshalle Hauptsponsor Medienpartner visuelle Kommunikation Ausrüster Matchball Sponsoren: Langensand AG, Alpnach • Pfistern Gastro AG, Alpnach • Pizzeria da Mario, Sarnen Josef Bitzi, Giswil • IGEHA Treuhand AG, Sarnen • Gisler Reklamen GmbH, Alpnach Elektrizitätswerk Obwalden, Kerns • Zürich Generalagentur Simon Mani, Kriens Pilatus Getränke AG, Alpnach • Wesa Gastro GmbH, Wilen / Hafenbar, Sarnen volleya.ch
2.LIGAHERRENVS.VOLLEYLUZERN2 Nummer8oder3?KeinUnterschied? DannkommzuAmrheinOptikSarnen.WirschärfendeinSehen. Samstag, 19.11.2022 20.00 Uhr, Vereinshalle Weitere Sponsoren Co-Sponsoren

Kaufe Autos ab Platz

Root LU/Stans NW Tel. 041 610 08 08 www.mabistar.ch Arbeitsbühnen & Gabelstapler wirbringensieimmerheilnachunten!
• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal • bis 22 00 Uhr erreichbar auch Sa/So Telefon g
Tel.
32 LuiseSchälin Jetzt reservieren fondue-suscht.ch
Die weissen Keramik Engel gibt es noch Aber nicht an den Weihnachtsmärkten. Grosse Auswahl und günstige Preise in der Tonstubä, Sunnärai 4, 6072 Sachseln. Rufen Sie an:
041 660 16

Atelier und 2.5 5.5 Zimmer Wohnungen am Allmendweg 6 und 8, Alpnach Dorf, ab CHF 590’000.00 zu verkaufen. Ausführliche Verkaufsdokumentation unter www.korporation alpnach.ch.

Korporation Alpnach Chilcherlistrasse 8 6055 Alpnach Dorf 041 671 07 17 info@korporation alpnach.ch

Wir vermieten per sofort o n V im Dorfzentrum Sarnen eine schöne, gepflegte

3½-Zimmerwohnung

welche renoviert wurde Balkon, eigene Waschküche und Keller vorhanden Lift führt direkt in die Wohnung Mietzins inkl NK Fr 1‘790 Telefon: 041 660 48 20 / 079 631 50 67

Zu vermieten per sofort o.n.V. helle

3½-Zi-Wohnung im Hochhaus Sarnen

Zimmer mit Laminat und Parkett, viele praktische Einbauschränke, Küche mit Abwaschmaschine und Backofen, die Wohnung ist neu gestrichen. Einkaufsmöglichkeiten, sowie der Bahnhof Sarnen Nord sind nur wenige Gehminuten entfernt. Miete Fr 1’350 / NK Fr 200 / PP Fr 100 Imfeld & Ettlin Treuhand GmbH Telefon 041 661 12 12, treuhand@imfeld ettlin.ch

Letzte Gelegenheit

2.5 und3.5 Zimmer Wohnungen mitWohnflächenbis93m2und Aussenflächenbis61m2in AlpnachstadabCHF705'000

Immobilien
LETZTE GELEGENHEIT! EberliAG 041 666 38 48 suedbreite alpnachstad.ch
BezugabSommer/Herbst2023 mit Gdirektemleiszugang

Zu vermieten in Kerns per 1. März 2023 an sonniger, zentraler Lage, mit idealen Verkehrsverbindungen, helle

4½-Zi-Attika-Wohnung

Hoher Ausbaustandard

NWF 125m2 , zzgl. Galerie 50m2 Balkon 24m2 Parkettboden Schwedenofen Reduit eigene Waschküche in Wohnung mit WT Keller

Miete: Fr. 2’100. , NK Fr. 250. Garage und Autoabstellplätze vorhanden

Unverbindliche Besichtigung und Auskünfte: Telefon 041 660 06 49 Fredi und Rita Wagner Berchtold

Zu kaufen gesucht: Ein- oder Mehrfamilienhaus kann auch renovierungsbedürftig sein. F. Obermeier, Telefon 079 378 05 04

Gesucht: Übungsraum

oder bestehenden Bandraum zur Mitbenutzung um Schlagzeug zu üben. Im Raum Sarnen, Sachseln oder Giswil. Telefon: 079 255 07 44

Zu vermieten in Oberdorf an ruhiger und sonniger Lage neuwertige 4½-Zimmer-Wohnung

Ab 1. Februar 2023 oder nach Vereinbarung Miete CHF 1’900.– inkl. Nebenkosten Telefon 079 736 49 13

Suche Einstellhalle, Werkstatt

Suche Einstellmöglichkeit für Oldtimerfahr zeuge, von Vorteil mit der Möglichkeit eine kleine Werkstatt einzurichten. Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme 076 366 00 51

Zu

kaufen gesucht Einfamilienhaus Mehrfamilienhaus Eigentumswohnung

LU/NW/OW/ZG/UR

Darf auch sanierungsbedürftig sein. Telefon: 041 340 03 83, Beat Wiprächtiger

Schweizer Familie sucht abgelegene Alp- oder Waldhütte zur Dauermiete, evtl. auch Kauf Kt NW, OW, LU oder UR. Telefon 076 725 01 42 oder ineichen.thomas@gmx.ch

Ich, w, CH, suche eine 2½- bis 3-Zi-Wohnung Parterre oder mit Lift. Balkon, Kellerabteil, PP. Bevorzugt Sachseln oder Sarnen. Max. Fr. 1’200. inkl. NK monatlich. 079 304 82 07 (ab 17 Uhr)

Zu vermieten in Alpnach per sofort o.n.V. 4-Zimmerwohnung Möbliert möglich, Balkon. Keine Haustiere Miete Fr. 1’600. inkl. NK / APP Fr. 50. Telefon: 079 262 51 43

Ich w/38 suche WG Gspändli (30 45 Jahre alt) auf 1. März 2023 2 WG-Zimmer für dich

allein in Dachwohnung

Wunderschöne Lage auf dem Muetterschwandeberg. Miete inkl. NK Fr. 950. . Interesse geweckt? Telefon: 079 675 53 04

Zu vermieten in Giswil ab 01.02.23 5½-Zi-Wohnung 162m2 Traumhafte Aussicht, gr. Balkon, nähe Bhf. Miete Fr 2’150 , NK akonto Fr 270 , Tief garagen PP Fr. 110. . Telefon: 078 616 77 87

Samstag, 26. November 2022 www.nikolaus-kaegiswil.ch

St.Niklaus-Einzug in Kägiswil

Immobilien

Zu vermieten an der Erlenstrasse 1 in Kerns ab 1. Februar 2023 oder nach Vereinbarung

5½ Zimmer-Wohnung

- sonnige, ruhige Lage guter Ausbaustandard grosse Terrasse grosser Estrich Kellerräume

- Garage und Autoabstellplätze

Miete: Fr. 1’500. plus Fr. 320. fixe Nebenkosten

Bucher Karl, Kerns Kontakt Ernst Michel 079 373 61 41

Zu mieten gesucht in Engelberg oder Lungern 2½- bis 3½-Zi-Wohnung für CH-Einzelperson, NR. Ich freue mich auf Ihr Angebot per Chiffre 771, Aktuell Obwalden, Kernserstr. 8, 6060 Sarnen, aktuell@aktuell.com

Zu vermieten in Sachseln im Dorfzentrum neu renovierte 3½-Zi-Altbauwohnung Parterre Eigener Gartensitzplatz und Hauseingang. Kellerab teil möglich. Nur NR. MZ Fr. 1’800. , NK Fr. 150. . Telefon: 079 339 23 06

Zu mieten gesucht in Sarnen

Zimmer oder Studio

Ab sofort o.n. Übereinkunft, für 1 oder 2 Mit arbeiter. Hotel Krone Sarnen, Tel. 079 601 23 20

Von CH Privatperson zu kaufen gesucht in Engelberg: Eigentumswohnung oder Einfamilienhaus Kann auch renovationsbedürftig sein. Kontaktaufnahme bitte unter: eekib@bluewin.ch oder Telefon: 077 456 46 70

Zu vermieten in Sarnen: ganz oder stundenweise 90m2 grosser, heller Raum für Gruppenkurse (z B Yoga, Pilates, Tanzen, etc ) Telefon: 079 753 24 97

Bevorzugt Sarnen, Wilen oder Sachseln.

Wir wünschen uns ein ruhiges Plätzchen zum Geniessen und Wohlfühlen. Gerne erwarten wir Ihren Anruf unter: Telefon 079 238 08 12

Immobilien
GESUCHT zur Miete von Heimweh-Obwaldnern 4½-Zi-Parterre-Wohnung mit Gartensitzplatz oder Attika/Terrassenwohnung

St.Niklaus-Einzug in Kägiswil Samstag,

Der St.Niklaus in Begleitung von über 150 Infuln und Laternen. Trinklergruppen aus der ganzen Zentralschweiz. Über 1000 Mitwirkende. NEUE Route: Schulhausstr. Geristr. Steinhausstr. Brünigstr. Dörflistr. Brünigstr. bis Kreuzung Höhe ehemaliges Gemeindehaus. Start: 19.00 Uhr Anschliessend Unterhaltung im Restaurant Neuer Adler und in der Mehrzweckhalle Kägiswil.

JETZT ANMELDEN! Weiterbildung ARZT UND SPITALSEKRETÄR/IN (DIPL.) Start neue Kurse: Januar und August Module zum/r MEDIZINISCHEN PRAXISKOORDINATOR/IN (FA) Umsteigerkurs zum/r MEDIZINISCHEN PRAXISASSISTENTEN/IN (DIPL.) MEDIZINISCHE SEKRETÄRIN H+ (DIPL.) Start neue Kurse: Januar und August Tageskurse für MPA: RÖNTGEN-REFRESHER, INFUSIONEN, OHREN SPÜLEN HabenSieFragen? KontaktierenSieuns. FREI’S Schulen Luzern T +41 41 410 13 44 weiterbildung@freisschulen ch freisschulen ch/wb www.nikolaus-kaegiswil.ch
26. November 2022
Weihnachtsmarkt Sachseln Samstag, 03. Dezember 2022 Weihnachtliche Stimmung in der Fussgängerzone und Verpflegungsstände laden zum Geniessen ein. Vorwiegend «iheimische» Aussteller 10 00 20 00 Uhr auf dem Dorfplatz Manderindli & Nüssli Sponsor Dorfplatz 5 I Sachseln ADVENTSTAGE im BlumenTraum vom 16.Nov. - 30.Nov.22 BlumenTraum AG  Waagstrasse 1  6060 Sarnen  +41 79 733 19 29  blumentraumag.ch

ORT

Kantonsspital Obwalden

LEITUNG

Geburtshilfe Team

Kantonsspital Obwalden

ANMELDUNG

Nicht notwendig. Teilnahme ist kostenlos.

DIE ERSTEN SCHRITTE INS LEBEN

INFORMATIONSABEND RUND UM DIE GEBURT

Sie werden Eltern? Dann erwartet Sie eine schöne, aber auch herausfordernde Zeit! Wir tun alles dafür, damit Sie sich bei der Geburt Ihres Kindes wohlfühlen Wir betreuen Sie persönlich und gehen auf Ihre individuellen Bedürfnisse ein Dazu schaffen wir eine heimelige Atmosphäre in den Geburtszimmern, die wie unsere Einzelzimmer nach Feng Shui gestaltet sind

Wir laden Sie herzlich ein, unsere Hebammen und das geburts hilfliche Team kennen zu lernen. Erfahren Sie mehr über die hebammengeleitete Geburt, mit der wir die Natürlichkeit Ihrer Geburt ins Zentrum rücken, Ihnen aber gleichzeitig die Sicherheit eines Spitals gewährleisten.

Wir freuen uns auf Sie Frauenklinik Kantonsspital Obwalden

Kantonsspital Obwalden Brünigstrasse 181, 6060 Sarnen info@ksow.ch, www.ksow.ch

MO, 28.11.2022 19.30 UHR
EINZEL ZIMMER FÜR MAMI UND BABY
NEU, auch am Freitag 18. November 19.30 bis ca. 24.00 Uhr Samstag 19. November 19.30 bis ca. 24.00 Uhr Sonntag 20. November 13.30 bis ca. 18.00 Uhr 4 Dauerspielkarten für nur Fr. 50.–Preise: viele Migros-, Gastro-, Reka-, Reise- und Tagesausflugs-Gutscheine Mehrmals je Spieltag freie Preisauswahl bei Lotto auf ganze Karte Platzreservation: Montag Donnerstag, 14. 17. November 2022, jeweils von 18.30 20.00 Uhr, Telefon 079 507 88 99 SMS- / E-Mail-Reservationen können nicht berücksichtigt werden. In der Mehrzweckhalle Kägiswil

Schränzerball Alpnach

12. November 2022, Guggenmusik Städer Schränzer

Sonntag, 27. November 2022 08.30 Büüräzmorgä bis 10.30 Uhr Unterhaltung mit dem Ländlertrio Gitschägrüäss 09.00 Eröffnung Urner Alpkäsemarkt musikalische Unterhaltung mit dem Echo vom Urnerländli 11.30 warme Küche 13.00 musikalische Unterhaltung mit Uri, Schwyz und Unterwalden 15.00 Betruf 17.00 Schluss Alpkäsemarkt 2022

BLUMEN GÄRTNEREI MÜLLER · MUSEUMS TR. 10 · 6060 S ARNEN T 041 660 66 88 · WWW.BLUMENGAERTNEREIMUELLER.CH ADVENT I N D E R B L U M E N - G Ä R T N E R E I M Ü L L E R FREITAG, 18 NOVEMBER 2022 17.00 19.30 UHR S AMS TAG, 19 NOVEMBER 2022 08.00 18.30 UHR u RadioCentral Samstag,26.11.2022 Sonntag, 27.11.2022
Samstag, 26. November 2022 09.00 Eröffnung 16. Urner Alpkäsemarkt 09.00 musikalische Unterhaltung mit Stickiger und Milegger 11.30 warme Küche 13.00 musikalische Unterhaltung mit Acheregg-Gruess 14.00 Einzug Gitschätrichler Seedorf Rangverkündigung Alpkäsewettbewerb 18.00 Schliessung Alpkäsemarkt Festwirtschaft bis 20 Uhr
Programm 16. Urner
Alpkäsemarkt Seedorf
Bastelnachmittage 23. November 2022 14:00-16:00 Uhr November 2022 00-16:30 Uhr strasse 2, Sarnen Geschenke basteln Mit Gesprächs-Eggä für Eltern Kontakt: Salome Disch 0793603149 freiwilliger Unkostenbeitrag Für Kinder ab Kindergarten bis 12 Jahre Eine spannende Weihnachtsgeschichte hören Obwalden Einladung zur Vernissage Wir
scheuberag.ch
mit Atelier Stüdli. Mittwoch,
2022 Vernissage: 18.00 Uhr Künstlergespräch: 18.30 Uhr anschliessend Apéro Wir freuen uns auf
Besuch.
erfüllen Räume.
Magische Weihnachtsausstellung
23. November
Ihren

Einladung

InformationüberNachtlärm

AndenuntenaufgeführtenDatenwerdenaufderStreckederZentralbahnBauarbeiten währendderNachtausgeführt LeiderkönnenwirinfolgedesregenZugverkehrstagsüber nichtalleanstehendenArbeitenausführen.Somitsindwirgezwungen,einigeArbeiten währendderNachtzuerledigen.

Kramp-und Planierarbeiten

• Nächtevom 27. Novemberbis1.Dezember 2022zwischenAlpnachstadundKaiserstuhl

• Nächtevom 4 bis7 Dezember 2022 zwischen StansundWolfenschiessen

Nachtvom7 auf8 Dezember2022zwischenHorwundKriensMattenhof

AlleaktuellenBaustellenderZentralbahnfindenSieunter
Wirbedauernsehr,SieinIhrerNachtruhezustörenundwerdenallesdaransetzen,die Lärmimmissionsogeringwiemöglichzuhalten WirbittenSieumVerständnis BeiFragenerreichenSieunserenKundendienstunterderNummer 058668 8600
zentralbahn.ch/nachtarbeiten
*Geschenkartikel *Dekoartikel *Adventsgestecke *Taschen *
mit
zur Adventsausstellung Sa/So, 19./20. November, 10-16 Uhr
und vieles mehr Daniela Wallimann . Wichelseestrasse 19 . 6055 Alpnach . 041 660 84 18 . www.waerchatelier.ch
10% auf Dekoartikel, Accessoires, Kleider

Möbel Bär AG, Altdorf

Willkommen Gemütlichkeit!

Möbel Bär lädt ein zum Polster-Herbst. Das Altdorfer Familienunternehmen bietet im November mit 15% Rabatt auf alle Polstermöbel und einem «offenen Sonntag» gute Gelegenheit, um Akzente für wohlige Herbststunden zuhause zu setzen.

Gesellige Grillabende und Sonne tanken im Liegestuhl sind passé Mit dem Herbst verlagert sich der gemütliche Teil des Lebens von Terrasse und Balkon ins Wohnzim mer. Statt Liegestuhl und Outdoor Lounge rücken nun die Polstermöbel in den Fokus. Maximaler Komfort trifft dabei auf ganz individuelle Ansprüche an Design und Funktion. Stoff oder Lederbezug, mit Armlehne oder Longchair, in warmen Tönen oder klassisch grau oder gar mit cleveren Relax Funktionen, die moderne Sofas und Sessel in wenigen Handgriffen in individuelle Wohlfühloasen verwandeln?

«Polstermöbel Hersteller spielen mit Materialien, Struk turen, Mustern und Farben», erklärt Marc Bär, Geschäfts führer der Möbel Bär AG. «So entstehen vielfältige Wohnträume für entspannte Alltagspausen. Gemeinsam ist ihnen dabei, dass Gemütlichkeit stets Trumpf ist.»

So vielfältig wie das Leben

Das Traditions Möbelhaus an der Attinghauserstrasse gibt in seinem Showroom Einblick in die Vielfalt der Ses sel und Sofas Am Sonntag, 20 November 2022 öffnen die Wohnprofis von Möbel Bär zudem ihre Türen von 10 bis 17 Uhr zur Inspiration und bieten im November einen 15% Vorteil auf alle Polstermöbel zum Beispiel der Marke Leolux, die mit niederländischer Handwerkskunst klare Designs aus hochwertigen Materialien realisiert. Oder der fränkischen Polstermöbelmanufaktur Bullfrog, die mit modernen Entwürfen ein gutes Gespür für das Besondere beweist

Am Sonntag, 20. November 2022, von 10 17 Uhr öffnet Möbel Bär seinen Showroom für alle Design begeisterte zur Inspiration Bis am 30. November 2022 profitieren Kundinnen und Kunden bei Möbel Bär zudem von 15% Vorteil auf alle Polstermöbel.

«Offener Sonntag» bei Möbel Bär
TANZGUTSCHEINE SCHENKEN Edelsteine, Mineralien, Schmuck, Farb therapie, Kettenknüpfkurse, Reparaturen, Amulette und Spezialanfertigungen
Obergütschrain 7 6003 Luzern 078 404 65 98 info@amethyste.ch . amethyste.ch . F d
seit 1986
Damen Herren Kinder Stansstaderstrasse37 | 6370Stans 0416110123 | durrer modech Fir eysi Her Grossi Uiswahl firs Gschäft, Friizyt und Fäscht. Da bisch guet berate! VOM 18. NOVEMBER BIS ZUM 23. DEZEMBER INSELI-PARK LUZERN

Kleininserate

Suchen Voliere, die im Wohnraum platziert werden kann: Breite ca 100 cm bis max 140 cm Höhe max 200 cm, Tiefe max 80 cm 079 686 86 27

Verkaufe 1 Ticket für das Konzert von Opeth (Support Voi vod) am 21 11 2022 in Zürich Inkl Mitfahrgelegenheit ab Kerns/Sarnen SMS oder Anruf an: 079 686 66 86

Zu verkaufen Occ. Holzfräse 3X380 VAC mit Netzkabel 124x80x84 cm mit SchiebeTisch (autom Rücklauf) 2 Fräs blätter 60/80 079 827 25 26

Hundetransportbox, 60 x 50 x 50 cm günstig abzugeben. 079 775 28 50

Kaufe alte Orientteppiche: defekte und abgetretene, persi sche, kaukasische, russische, türkische, u v m sowie Gemälde, Silber, Gold, Münzen, Uhren Auch aus Hausräu mungen, Nachlässe Barzahlung bei Abholung 076 558 99 16 Gratis Kettler Hometrainer / Zu verkaufen Fernseher, Bild schirm 80 cm, Fr 50 079 400 58 67

Suche teuflisch gute Putzengel! Motivierte Raumpflege rinnen gesucht für Allgemeinbereich MFH, Ferien Whg und Privat Sie sind erfahren, zeitlich flexibel, arbeiten gründlich und speditiv? Ab 01.01.23 oder früher n.V. 079 504 96 32

Zu verk schönes Skivelo, VP: Fr 250 079 773 70 77

Kinderfasnachtsmotto Sachseln 2023: KORREKTUR!

Statt Film ab NEU: de Zoo esch los

Ein herzliches Danke dem netten Herrn, Vater von 5 Kindern, der mir im McOne mit beruhigenden Worten bei gestanden hat Vielen vielen Dank Brigitta Halter, Alpnach

Zu verk Wonder Core Smart 6-in-1- Bauchmuskeltrainer inkl. Gebrauchsanweisung & Übungsplan. Das Fitnessge rät ist Occasion, aber gut erhalten NP: Fr 89 / VP: Fr 20 Abholbereit in Sarnen 079 297 40 22

Gesucht Lego Duplo aller Art, z.B. Hello Kitty, Tiere usw. 079 575 65 18

Zu verkaufen Brennholzfräse gross mit neuem Blatt und Motor, Fr 250 / Waage 500 kg, Fr 70 079 393 00 35

Zu verkaufen Zieähschlittä (Hornschlitten), Holzräder, Kuhjoch für Weihnachtsdekoration 079 866 58 83

Gratis abzugeben 3 türiger Schrank mit Stange und Tabla ren / 2 Bett mit Lattenrost und Matratzen / Kommode mit Spiegel / Regal mit Tablar und Schränkchen / Kommode mit 3 Schubladen 041 660 58 36

Ich suche stundenweise Arbeit als Reinigungskraft. Bei Interesse gerne melden: 078 255 79 62

Zu verkaufen Kinder Snowboardbindung K2, 1x blau, 1x pink je Fr 30 // Herrenjacke Eleven Gr M, schwarz Fr 20. // Damen Snowboarjacke blau und Hosen schwarz (Nitro) zusammen Fr 50 078 801 31 81

Zu verkaufen Alphorn von Robert Christen Hergiswil, Fr 1900 / Alte Geige Jacobus Stainer von 1765, Fr 1100 / Bernina 830 Rekord ab Service, Fr. 480. . 056 666 14 45

Sehr günstig zu verkaufen blauer Hartan Kinderwagen, als Sportwagen zu benutzen, jedoch auch mit Babyschale dazu Preis Fr 150 079 715 07 56

Viren, langsamer PC oder Notebook? Reparieren, nicht wegwerfen! Fragen zu Internet, Handy, Datenrettung? Verkauf von guten Occasionen Fachmann, 31 Jahre Erfahrung hilft Ihnen zuverlässig, seriös und günstig! 079 420 48 49

Suche Hobby-Gemüse Garten in Sachseln, mit fliessen dem Wasser Evt Gerätschaften werden abgekauft Whats App: 079 395 77 05

Wir suchen gut erhaltene Herbst- und Winterkleider, Schuhe, Rollkoffer, Rucksäcke, Sporttaschen, Bettwäsche, Frottewäsche Abgeben: Di 14-16 / Mi 14-16 / Fr 15 17 im Lindenhof, 1 Stock in Sarnen, colorbox sarnen ch

Zu verkaufen Töffli Pony GTX, Jahrgang 2018, 5300 km, letzter Service Mai 2022, Fr 2200 079 714 41 42

Stellen
Raststätte Tankstelle Shop Pizza & Grill
suchen MitarbeiterInnen per sofort oder nach Übereinkunft für Service-Bar-Shop-Bistro Teilzeit 60-80% und Vollzeit 100% Sie sind eine aufgestellte, flexible und motivierte Person und verstehen Schweizer-Deutsch Gerne erwarten wir ihre Bewerbung per E-Mail an: info@owi-land.ch
OWi-Land AG Brünigstrasse 200 6074 Giswil T 041 676 06 03 www.owi-land.ch info@owi-land.ch
Wir

Zur Ergänzung unseres Teams in Kerns suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung eine aufgestellte, flexible, belastbare und dienstleistungsorientierte Persönlichkeit als

Kundendienstberater/in 100% im

Bereich Personenwagen

Als Kundendienstberater/in sind Sie die Visitenkarte unseres Unternehmens Sind Sie die zuvorkommende, proaktive Person mit der nötigen Portion Empathie auf welche sich unsere Kunden verlassen können? Möchten Sie mehr über diese spannende Funktion erfahren? Dann lesen Sie weiter

Ihr Aufgabengebiet:

• Aktive persönliche Kundenberatung und Betreuung per Telefon, E Mail und vor Ort

• Annahme der Kundenaufträge und Erstellen von Werkstattaufträgen

• Terminierung und Koordination der Ersatzwagen

• Erstellen von Offerten und Rechnungen

• Beratung und Verkauf von Zusatzleistungen

• Koordination von Fremdaufträgen

Sie bringen mit:

• Technische Grundausbildung in der Automobilbranche von Vorteil

• Begeisterung für die Automobilbranche und unsere Produktepalette

• Freundliche Umgangsformen und Freude am direkten Kundenkontakt

• Verhandlungsgeschick

• Selbständige, pflichtbewusste, zuverlässige, strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise

• Verständnis für Abläufe und schnelle Auffassungsgabe

• Teamfähigkeit und Sie behalten auch in hektischen Situationen die Ruhe und den Überblick

• Stilsichere Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

• Sicherer Umgang mit MS Office

• Führerausweis Kategorie B

Unser Angebot:

Als Kundendienstberater/in erleben Sie bei uns eine vielseitige und verantwortungsvolle Arbeitstätigkeit Wir bieten Ihnen faire Anstellungsbedingungen sowie fünf Wochen Ferien (keine Betriebsferien), gratis Mitarbeiter Parkplätze und sehr attraktive Mobilitätslösungen Arbeitsort ist J Windlin AG, Kerns

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit aktuellem Foto per Mail an tresa vonah@windlin ch Allfällige Fragen beantwortet Ihnen Herr Michael Kunz, Standortleiter gerne vorab auch am Telefon +41 41 666 01 13 Weitere Informationen zu unserem Betrieb finden Sie unter www.windlin.ch

Stellen

Wir sind eines der führenden Unternehmen in der Zentral schweiz in den Bereichen der Kunststofftechnik sowie des anspruchsvollen Rohrleitungsbaus mit Kunststoffschweissen. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort eine(n)

Monteur*in

Rohrleitungsbau

Ihr Profil

100 %

· Abgeschlossene Ausbildung als Rohrleitungsmonteur / Rohrnetzmonteur / Sanitär Installateur / Anlage und Apparatebauer

· Erfahrung im Rohrleitungsbau von Vorteil

· Massaufnahmen der zugeteilten Baustellen sowie Vorfabrikation

· Gute körperliche Verfassung, Freude am Arbeiten im Freien

· Teamfähige, belastbare und flexible Persönlichkeit

· Kundenfreundliches Auftreten

· Führerschein Kat B, Anhängerprüfung erwünscht

Ihre Hauptaufgaben Abarbeiten von zugeteilten Projekten im 2er Team Selbständiges Abarbeiten von zugeteilten Projekten Pläne und Isometrie lesen und zeichnen Verschweissen, Montieren und Verlegen von Rohren Ausmass und Rohrbuch erstellen und führen Allgemeine Schweiss , Reparatur und Servicearbeiten

Wir bieten Fortschrittliche Arbeitsbedingungen in innovativem Unternehmen Modernen Arbeitsplatz Möglichkeit zur Weiterbildung Vielseitiges Arbeiten in einem spezialisierten Umfeld

Haben wir Ihr Interesse geweckt und bereitet Ihnen stetige interne Weiterbildung Freude, dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Adrian Bader beantwortet gerne allfällige Fragen und nimmt Ihre Bewerbungsunterlagen per E Mail entgegen.

Alois Bader AG Seelisbergstrasse 31 6376 Emmetten Tel. 041 820 12 58 info@aloisbader.ag

Stellen

Als Energiedienstleister versorgt das Elektrizitätswerk Obwalden (EWO) seine Kundinnen und Kunden mit nachhaltigem Strom Wir verstehen uns aber auch als kompetenten Dienstleister, innovativen Partner, verantwortungsvollen Arbeitgeber und Motor der regionalen Entwicklung

Zur Verstärkung unseres engagierten Teams suchen wir Sie als Sachbearbeiter/-in Photovoltaik 80-100%

Ihre Herausforderungen ▪

Bearbeiten von technischen und administrativen Aufgaben im Bereich Photovoltaik und Gebäudetechnik ▪ Bearbeiten von Rückvergütungsanträgen (Anmeldungen, Bewilligungen, Abrech nungen sowie Schlussmeldungen) ▪ Erstellen von technischen Unterlagen wie z.B. Anlagedokumentationen und Funk tionsbeschriebe ▪

Unterstützen des Projektleiters bei der Umsetzung von Kundenprojekten bzw -aufträgen

Ihr Profil ▪

Kaufmännische oder elektrotechnische Grundausbildung ▪ Bereitschaft zum Absolvieren von fachtechnischen Schulungen ▪ Technisches Verständnis, schnelle Auffassungsgabe und vernetzte Denkweise ▪ Routinierter EDV Anwender/-in (Office Applikationen, Messerli und CAD) ▪ Strukturierte, exakte und engagierte Arbeitsweise ▪ Loyal, kooperativ, teamfähig und verantwortungsbewusst

Möchten Sie unser Team mit Ihren Fähigkeiten ergänzen? Neben einer interessanten Tätigkeit mit viel Selbstverantwortung warten attraktive Anstellungsbedingungen in einem jungen und motivierten Arbeitsumfeld auf Sie Carina Jörg freut sich bis am Freitag, 9. Dezember 2022 auf Ihr Bewerbungsdossier mit Foto an carina.joerg@ewo.ch.

Haben Sie Fragen? Patrick Küng ist Leiter Geschäftsfeld Gebäudetechnik und gibt Ihnen gerne Auskunft (Direktwahl *041 666 51 91 oder patrick.kueng@ewo ch).

Elektrizitätswerk Obwalden | Stanserstrasse 8 | 6064 Kerns | 041 666 51 00 | info@ewo.ch | ewo.ch

Stellen

Sie suchen eine Stelle als Hauswart:in mit zusätz licher Möglichkeit im Büro Fuss zu fassen? Dann sind Sie bei uns richtig Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine gelernte Hauswartin/einen gelernten Hauswart als

Bereichsleiter:in

Unterhalt Festanstellung 80 100%

In dieser Kaderposition bieten wir Ihnen eine spannende Möglichkeit zur Teilzeitarbeit im Büro in Kombination mit Ihrer Leidenschaft zum Beruf

Ihre Aufgaben umfassen

• allg Hauswartungs und Unterhaltsarbeiten

• Gartenunterhalt und allg Umgebungsarbeiten

• Abfallbewirtschaftung

• Winterdienst/Schneeräumung

• Ausführen von kleinen Reparatur und Wartungsarbeiten

• Koordination von Terminen mit Handwerkern

• Durchführen von Qualitätskontrollen

• Objektbesichtigungen und Offertwesen (Kenntnisse Bausoftware SORBA von Vorteil)

• Sicherstellung des korrekten Rapportwesens

• Operative Mitarbeiterführung

Wir bieten:

• Verantwortungsvolles und abwechslungs reiches Aufgabengebiet

• Hohe Selbstständigkeit, Flexibilität und viel Eigenverantwortung

• Möglichkeit zur Weiterbildung und entwicklung

• Eine umfangreiche Einarbeitung

• Moderne Infrastruktur

• Motiviertes, dynamisches und kollegiales Team sowie angenehmes Arbeitsklima

• Zeitgemässe Anstellungsbedingungen

Ihr Profil:

• Abgeschlossene Weiterbildung zum Hauswart/ zur Hauswartin mit eidg FA

• sehr guter Kundenumgang

• hohe Eigeninitiative sowie Zuverlässigkeit und eine exakte Arbeitsweise

• Flexibilität und Belastbarkeit mit guten organisatorischen Fähigkeiten

• gute EDV Anwenderkenntnisse

• gute Gesundheit und körperliche Fitness

• Führerausweis Kat B

• Stilsichere Deutschkenntnisse (Muttersprache)

Interessiert?

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme und vollständige Bewerbung mit Foto. 041 620 88 88, gschaffig ch, info@gschaffig ch

WIR SUCHEN BAHNALLROUNDER*IN

90 100 %

Du arbeitest gerne an der frischen Luft und bist technisch versiert? Für die bevorstehende Wintersaison suchen wir Verstärkung für unser Bahn Team Hast du Lust auf eine neue Herausforderung? Wir freuen uns auf dich!

BEI UNS profitierst DU ZUDEM VON 25 Vorteilen! Mehr auf unserer Webseite: titlis ch / jobs

jetztOnline BewerBeN

Saison- oder Jahresstelle TITLIS.CH / JOBS

Stellen

Stellen in Nid- / Obwalden & Uri

Kundenberater Innendienst Fabrikautomation (m/w/d)

Erfolgreiche Vertriebsgesellschaft, abwechslungsreiches und herausfor derndes Arbeitsumfeld, Verantwortung gegenüber den Kunden gross

SB Verkauf Innendienst Bereich Elektro (m/w/d)

Eingespieltes, offenes und motiviertes Team, moderner Arbeitsplatz, kurze Entscheidungswege

Junior Helikoptermechaniker (m/w/d)

Verankerte und vernetzte Unternehmung, kurze Entscheidungswege, aufgewecktes und offenes Team, moderner Arbeitsplatz

Kaufmännische Allrounderin 80-100% (m/w/d)

Kontaktreiche Allroundertätigkeiten, viel Selbstständigkeit, tolle Holz produkte, familiäres Umfeld

Sachbearbeiterin Administration / Disposition (m/w/d)

Zukunftsorientiertes Unternehmen, dynamisches Umfeld, junges Team, abwechslungsreiche Aufgaben

Koordinator Verkaufssupport D/E/F (m/w/d)

Verantwortungsvolle Aufgaben in einem Team, internationales Umfeld, fortschrittliche Arbeitsbedingungen

Nichts für Sie dabei?

Bei uns finden Sie aktuell 926 weitere Stellen in der Zentralschweiz Bewerben Sie sich spontan: Mittels QR Code auf der rechten Seite oder einfach per E Mail an info@persigo.ch.

Persigo AG

Stansstaderstrasse 90, 6370 Stans, 041 618 31 31, info@persigo.ch www.persigo.ch

Stellen
Technisches Team der Persigo AG, Stans

Wir sind das führende Handelsunternehmen im Bereich Holzwerkstoffe in der Zentralschweiz Unsere Kunden sind Schreinereien, Zimmereien und holzverarbeitende Betriebe

Deine Haupttätigkeiten sind: Belieferung der Kunden (Tages und Halb tagestouren)

Ver undAbladen der LKWs Pflege des zugeteilten Fahrzeuges Mithilfe im Lager bei Not am Mann

Du bringst folgendes Profil mit: Führerausweis Kategorie C/E, gültige CZV Qualifikation Staplerausweis von Vorteil Kundenorientierte Umgangsformen, pflicht bewusst, pünktlich, selbständig, körperlich gut in Form Beherrschen von Deutsch in Wort und Schrift Gute Ortskenntnisse in der Zentralschweiz, den angrenzenden Kantonen, Ortskenntnisse imTessin von Vorteil

Wir bieten dir faireAnstellungsbedingungen in einer vielseitigenTätigkeit, mit geregelten Arbeitszeiten(inderRegelvon0700 1730Uhr, Montag bis Freitag), in unserem Familienunter nehmen.

Wir freuen uns auf deine Bewerbung per E Mail (PDF) an Michaela Schacher und darauf, dich kennen zu lernen (jobs@herzog elmiger.ch).

DetailliertesStelleninseratundmehrInformationen zurFirmenkulturunterwwwherzog elmigerch

Herzog ElmigerAG Telefon 041 317 50 50 Holzwerkstoffe jobs@herzog elmigerch Amstutzweg 8 wwwherzog elmigerch 6010 Kriens

Stellen jetztOnline BewerBeN *GANZE SCHWEIZ VORTEIL 04 | 25 Als Titlis Mitarbeiter*in profitierst du von vielen exklusiven Vorteilen. Mehr unter: TITLIS.CH / JOBS GRATIS Seilbahn-KarteN* FÜR BAHN-MITARBEITENDE Zur
Teams
(Mitte Dezember bis Anfang April) • Koch / Jungkoch (m/w) 100% • Koch / Jungkoch (m/w) Teilzeit Wir
Familie
Marbacher Skihütte & Alphotel Schwand 6174 Sörenberg Telefon
info@schwand.ch Chauffeur Kat. CE (m/w/d) 100% per sofort oder nach Vereinbarung
Verstärkung unseres
suchen wir für die Wintersaison 2022 / 2023
freuen uns auf Ihre Bewerbung
Schöpfer
078 789 61 81

Die Gasser Felstechnik AG ist eine speziali sierte Bauunternehmung für Untertagebau, Felssicherung, Sprengbetriebe, Spezialtief bau sowie Bauservice mit rund 300 Mit arbeitenden.

Wir haben zwei Kaderstellen zu vergeben

Bauführer/in Spezialtiefbau und Bauführer/in Felssicherung

Es erwartet Sie eine attraktive Kaderstelle mit interes santen Anstellungsbedingungen. Vielfältige Weiter bildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten sind für uns selbstverständlich.

Sie führen Projekte zum Erfolg.

Management der kompletten Bauausführung

Mitarbeit in der Offerterarbeitung

Laufende Ausarbeitung von innovativen Ausführungs varianten

Ausmass und Abrechnung

Das schätzen Ihre zukünftigen Kollegen am Job.

Spannende Bauprojekte

Familienbetrieb mit kurzen Entscheidungswegen

Gestaltungsfreiraum und Verantwortung

Motiviertes, gut ausgebildetes Personal

Modernes IT System Alle Informationen zu den beiden Stellen felstechnik ch/karriere

Gasser Felstechnik AG Personal | Walchistrasse 30 | 6078 Lungern

Stellen
„
„
„
„
„
„
„
„
„
T 041 679 77 77 | personal@felstechnik.ch Zusammen versetzen wir Berge.
Stellen

Als Familienbetrieb in der 4 Generation geführt, sind wir mit unserem starken Team beste hend aus über 30 Mitarbeitenden in den Bereichen Verlag, Grafik/Web, Offsetdruck, Digital druck und Veredelung tätig Wir sind ein Unternehmen welches innovativ, vorausschauend und zukunftsorientiert in der Medienlandschaft tätig ist

Wir suchen nach Vereinbarung eine

Kaufmännische Angestellte

(100%)

Zu Ihren Aufgaben gehören Kundenempfang/Telefonzentrale Buchhaltung (Debitoren und Kreditorenbuchhaltung, diverse Abschlüsse) Fakturierung Kundenberatung allgemeine administrative Arbeiten Unterstützung der Geschäftsleitung

Unsere Erwartungen an Sie abgeschlossene kaufmännische Ausbildung mit Berufserfahrung fundierte Computer Kenntnisse (MS Office) vernetztes Denken, hilfsbereit, flexibel und belastbar freundliches Auftreten selbständige und exakte Arbeitsweise stilsicher im Verfassen von Texten in Deutsch

Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem lebendigen KMU einen Arbeitsplatz mit moderner Infrastruktur eine sorgfältige Einführung in Ihre Tätigkeiten ein familiäres Umfeld, angenehmes Arbeitsklima

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Post oder E Mail an: von Ah Druck AG, Franziska von Ah, Kernserstrasse 31, 6060 Sarnen, frvonah@vonahdruck ch, Telefon 041 666 75 75, www vonahdruck ch

Stellen

DieITSKanalServicesAGistmitrund300MitarbeitendenschweizerischerBranchen leaderimBereichvonKanaldienstleistungen.InderZentralschweizwerdenabden StandortenKägiswil,Kriens,WiggenundAltdorfSaug undSpülarbeiten,Zustands erfassungenvonAbwasserleitungen,KanalsanierungensowieFlächenreinigungen ausgeführt

Stellen
ChauffeurKat.C/MaschinistHDW(100%) AllrounderRecycling-Anlage(100%) UnsereAnforderungen: HandwerklichesGeschick AbgeschlosseneBerufslehreimtechnischenBereichoderadäquateBerufserfahrung
ITSKanalServicesAG PascalZumbühl E-Mail:pascal.zumbuehl@itskanal.ch Wir suchen Verkaufs- und Servicemitarbeiter*In 40 - 100 % Per sofort oder nach Übereinkunft Sie sind aufgestellt, flexibel, motiviert und haben gute Deutschkenntnisse Dann erwarten wir gerne ihre Bewerbung per E Mail unter sarnen@beckaway.ch BECKaway Poststrasse 5 6060 Sarnen Im Herzen von Sarnen www.beckaway.ch
ZurVerstärkungunseresTeamsinKägiswilsuchenwiraufMärz2023oder nachVereinbarung:
FührerausweisKat CoderdieBereitschaft,denFührerausweiszuerwerben Branchenkenntnissesindnichtzwingenderforderlich.Beiderfachspezifischen AusbildungunterstützenwirSievonGrundauf SindSiemotiviertNeueszuerlernen? DannfreuenwirunsaufIhreBewerbung

KWO ist eines der führenden Wasserkraftunter nehmen der Schweiz und deckt den Strombedarf von über einer Million Menschen.

Über 200'000 Gäste besuchen jedes Jahr die Grimselwelt. Sie lassen sich durch die Kraftwerksanlagen der KWO führen, mit Werkbahnen in wunder bare Berglandschaften bringen und erleben eine weitreichende Verbin dung von Technik, Mensch und Natur

Engagieren Sie sich im Haslital / Berner Oberland als Seilbahn-Mechatroniker:in EFZ oder Seilbahnfachmann/-frau ab sofort oder nach Vereinbarung (80-100%)

Spannung Ihre Tätigkeit Wir betreiben im Grimsel- und Sustengebiet 18 Werk-Seilbahnen. Davon werden 9 ebenfalls touristisch genutzt. Zusätzlich betreuen wir auch Seilbahnen für Dritte. Zusammen mit Ihren Team-Kollegen sorgen Sie für den Unterhalt der Bahnen und sicheren deren Betrieb. Sie leiten Arbeiten vor Ort und unterstüt zen bei der Ausbildung von Lernenden. Mit periodischen Bereitschaftsdiensten sorgen Sie zudem auch ausserhalb der eigentlichen Arbeitszeit für eine rasche Störungsbehebung.

Energie Ihre Fähigkeit Wir wünschen uns eine teamfähige Persönlichkeit, welche mit Leidenschaft und Verantwortung bei den Instandhaltungs- und Revisionsarbeiten sowie deren Dokumentation mitanpackt. Vor zugsweise haben Sie eine Ausbildung als Seilbahnmechatroniker:in oder Seilbahnfachmann/-frau. Als zuverlässige und selbstständige Person packen Sie auch im Team mit an und setzen sich ausdauernd und flexibel ein. Ergän zend besitzen Sie einen gültigen Fahrausweis (Kat. B).

Kraftwerke Oberhasli AG

Personal Grimselstrasse 19 3862 Innertkirchen www.grimselstrom.ch

Was wir bieten Über unsere Benefits und fortschrittlichen Anstellungsbedingungen informieren wir Sie gerne bei einem persönlichen Gespräch.

Jetzt bewerben Fragen? Barbara Tännler, Co-Leiterin Personal, ist Ansprechpartnerin. Telefon 033 982 20 25. Bewerbung an personal@kwo.ch.

Stellen

saisonstelle, 100% pensum

WIR SUCHEN foodrunner/In

TITLIS.CH / JOBS

Stellen
Hin und zurück, hin und zurück und dies an einem wunderschönen Arbeitsplatz am Fusse des Titlis? Dann bist du unser/e neue/r Foodrunner/in in der gemütlichen Skihütte Stand! Wir freuen uns, dich kennenzulernen BEI UNS PROFITIERST DU ZUDEM VON 25 Vorteilen! Mehr auf unserer Webseite: titlis.ch / jobs jetztOnline BewerBeN
skihütte stand Jetzt reservieren fondue-suscht.ch Unsere Gastro-Team braucht Verstärkung Koch EFZ oder Köchin EFZ Siehe Ausschreibungen auf www.huwel.ch Stellenangebot Kontakt: Marco Steiner, Leiter Gastronomie Huwel 8, 6064 Kerns  041 662 77 00 Gesucht in unsere Praxis in Alpnach ab Januar 2023 o.n.V. engagierte und aufgestellte DENTALASSISTENTIN 80 100% Sind Sie motiviert und freundlich mit viel Freude am Beruf? Rufen Sie uns an: 079 386 86 78 vogel@zahnarzt vogel alpnach.ch

Die Zimmermann Umweltlogistik AG ist ein regionales Unternehmen in den Kantonen Ob-/Nidwalden und Uri. Wir sind führend in den Bereichen Transport, Recycling und Demontage.

Infolge Pensionierung suchen wir einen motivierten

Leiter Verkauf (w/m)

Ihre Aufgaben

Gemeinsam mit Ihrem Verkaufsteam übernehmen Sie den Lead für sämtliche Verkaufs aktivitäten von der Akquise bis zur Abrechnung der Sparten Transport, Recycling und Demontage. Sie sind verantwortlich für die Umsetzung und Überwachung unserer Verkaufsstrategie. Weiter führen und entwickeln Sie Ihr Team fachlich und personell. Die bestehenden Kundenbeziehungen bauen Sie aus und erweitern stetig das Beziehungsnetz. Sie unterstützen Ihre Verkaufsmitarbeiter bei Marketing und Verkaufsmassnahmen sowie der Zielerreichung. Zusammen mit den Spartenleitern gestalten Sie unser Produktund Dienstleistungsangebot und stellen einen hochwertigen Kundenservice sicher.

Ihr Profil

Sie sind eine kommunikative, engagierte Persönlichkeit mit einer Ausbildung als eidg dipl Verkaufsleiter oder ähnlichem Kenntnisse der Branche Transport und Entsorgung sind von Vorteil. Sie besitzen Führungserfahrung und haben ein Flair im Umgang mit Menschen. Ihr Organisationstalent sowie Ihre Bereitschaft Überdurchschnittliches zu leisten runden Ihr Profil ab.

Unser Angebot

Wir bieten Ihnen eine vielseitige, verantwortungsvolle Tätigkeit mit grosser Selbständigkeit in einem motivierten Team. Eine gründliche Einarbeitung durch uns garantiert einen reibungs losen Start Als Mitglied der erweiterten Geschäftsleitung können Sie ihre Stärken einbringen und die Zukunft des Unternehmens mitgestalten. Der Eintritt erfolgt nach Vereinbarung.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung

Zimmermann Umweltlogistik AG Reto Zimmermann Faden 3, 6374 Buochs Tel. 041 624 91 92 / 079 219 63 63 zukunft@zimgroup.ch

Stellen

Wir sind ein medizintechnisches Unternehmen und be schäftigen uns mit der Behandlung von Kopfdeformitäten bei Säuglingen Als Marktführer in Europa haben wir in den letzten 25 Jahren eine entsprechende Expertise erworben. Mittlerweile kooperieren über 20 Uniklinika in Deutschland, Österreich und der Schweiz auf diesem Gebiet mit uns

Wir suchen für unsere Werkstatt in Alpnach eine(n) handwerklich geschickte(n)

Werkstattmitarbeiter(in) – 100%

Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung mit Arbeitserfahrung idealerweise mit medi zinischem oder technischem Background

Selbstständiges und eigenverantwortliches exaktes Arbeiten in der Produktion sind Sie gewohnt Sie sind sehr zuverlässig, belastbar und handwerklich begabt. Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift und Führerschein B werden vorausgesetzt.

Wir bieten einen eigenen Verantwortungsbereich, ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet und eine langfristige Anstellungsmöglichkeit in unserem kleinen Team Wenn Sie diese Aufgabe reizt, dann senden Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung und Fragen per email an Hrn. Dipl. Ing. Simon rsimon@cranioform.ch

CRANIOfORMAG Industriestrasse 23 6055 Alpnach www.cranioform.ch

Stellen
Sie unter www felsenheim ch/jobs Wir freuen uns über Ihre Kontaktaufnahme oder Ihre Bewerbung ▪ Mitarbeiter/-in Service Pensum 60 80% ▪ Mitarbeiter/ in Abwaschküche Pensum 60% ▪ Pflegefachperson HF ▪ Fachangestellte Gesundheit Aktuelles Stellenangebot WirsindeinfairerArbeitgeber undeinvielseitiger Ausbildungsbetrieb Über100Mitarbeitendesetzensich täglichmitvielEngagementfürdie BewohnerinnenundBewohnerein. Felsenheim, Flüelistr 33, 6072 Sachseln, Telefon 041 666 04 04 info@felsenheim ch, www felsenheim ch • Reinigungsfachfrau • Mitarbeiterin Service Wohngruppen

Leiter/-in Netzanschluss

zu besetzen

Ihre Hauptaufgaben

(80-100%)

• Verantwortlich fürdie Führung eines Teams, welches die Erfüllung aller Aufgaben im Bereich der Netzanschlüsse sicherstellt

• Organisiert die Erfüllung der Netzbetreiberaufgaben gemäss NIV

• Beratung der Installateure, Kunden und Planer zu Netzanschlüssen, messtechnischen Konzepten, Normen und Elektroinstallationen

• Sicherstellung der einheitlichen und qualitativ hochstehenden Führung des Kontroll und Gebäuderegisters

• Gestaltung der Prozesse zur Bearbeitung, Beurteilung, Bewilligung und Überwachung von Installationsanzeigen und Anschlussgesuchen

• Definiert und betreibt die Kundenschnittstelle für die Netzanschlüsse und Netzbetreiberaufgaben

Ihr Profil

• Elektroprojektleiter/ in Installation und Sicherheit oder Dipl Elektroinstallateur/ in HFP

• Mehrjährige Berufspraxis im Elektroinstallations oderKontrollbereich

• Sehr gute Kenntnisse von Vorschriften und Normen wieWV, NIN, NIV etc

• Erfahrung in Informations und Kommunikationstechnologien

• Freude am Kontakt mit Kunden und weiteren Anspruchsgruppen

• Hohe Belastbarkeit, Selbstständigkeit, Engagement und Teamspirit

Interessiert? Werden Sie ein Teil von uns!

Für diese interessante und herausfordernde Aufgabe arbeiten Sie in einem motivierten und kollegialen Team. Attraktive Anstellungsbedingungen sowie eine moderne Arbeitsinfrastruktur runden unserAngebot ab

Für Fragen steht Ihnen Herr Kilian Schmid, HR Verantwortlicher, T 041 618 02 62, gerne zur Verfügung

Ihre vollständige Bewerbungmit aussagekräftigem CV inkl Foto sowie allen Arbeits und Ausbildungszeugnissen richten Sie bitte ausschliesslich per Mail an jobs@ewn ch

Wirfreuen uns auf Sie!

Kantonales Elektrizitätswerk Nidwalden

Wilgasse 3 | Oberdorf | Postfach | 6371 Stans | 041 618 02 02 | jobs@ewn ch | wwwewn ch

Stellen
Das EWNist der Netzbetreiber, Stromlieferant und Energiedienstleister im Kanton Nidwalden Für die Weiterentwicklung der Kundenschnittstelle des Geschäftsbereichs Netz ist die Stelle als

Buffetmitarbeiter/in und Frühstücksdienst

Jungkoch/Koch (m/w)

Selbständiges Arbeiten im à la carte Service voller Leidenschaft und Freude am Beruf

Wintersaison: 18. Dezember 2022 bis 10. April 2023

- Wir bieten eine interessante Anstellung im Naturparadies Melchsee Frutt Unser familiär geführtes Hotel und Restaurant liegt an zentraler Lage direkt an der Skipiste und zwei Minuten von den Bahnanlagen entfernt - Guter Verdienst und geregelte Freizeit.

Hand in Hand arbeiten, in einem jungen, familiären Team!

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung

Barbara Rohrer Hotel Posthuis GmbH 6068 Melchsee Frutt 041 669 12 42 hotel@posthuis.ch

Ob- und Nidwalden Unschlagbar starke Wirkung!

Stellen Hug Bäckerei AG Luzern Produktionsmitarbeiter/in Feinbäckerei spät 155594 Gemeinde Hohenrain Hohenrain Fachmann/ frau Betriebsunterhalt 80–100% 155754 Lussi Tavola AG Beckenried Ferien und Zwischenjob (Winter/Ferien) 20 100% 128786 Lidl Schweiz AG Sarnen Aushilfe Frühschicht 20 40% 154932 Seniorenzentrum Oberes Reusstal Wassen Fachperson Gesundheit EFZ 30 100% 155739 MythenForum Schwyz Koch/Köchin EFZ 40 100% 155830 Textilfabrik24.ch AG Baar Detailhandelsfachfrau EFZ 40 60% 155628 Jobs aus deiner Region Job-Bezeichnung oder Job Code auf www.zentraljob.ch eingeben Kontakt: +41 41 429 59 99 | info@zentraljob.ch S
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir Servicemitarbeiter/in 60 -100% wählbar Zufriedene Gäste liegen uns am Herzen

Die Einwohnergemeinde Meiringen mit rund 4‘800 Einwohnerinnen und Einwohnern ist eine attraktive Gemeinde in derTourismusregion Haslital. Die Schule Meiringen unterrichtet an vier Standorten über 600 Schülerinnen und Schüler

Wir suchen per 1 August 2023 oder nach Vereinbarung eine

Co-Schulleitung Oberstufenzentrum & Primarschule

Beschäftigungsgrad 60-90%, zusätzlich Unterricht als Ergänzung möglich.

Als Schulleitung Oberstufenzentrum und Primarschule obliegt Ihnen die pädagogi sche, personelle und organisatorische Verantwortung. Sie setzen die kantonalen und kommunalen Vorgaben um. Unterstützt werden Sie dabei von einem Schulsekretariat. Zusammen mit dem Co-Schulleiter helfen Sie mit, die gesamte Schule Meiringen weiter zu entwickeln und sorgen für eine hohe Qualität in den Angeboten und Dienst leistungen.

Ihr Profil

Sie treten bei uns eine anspruchsvolle Aufgabe an. Dafür haben Sie die Ausbildung zur Schulleitung absolviert oder sind gewillt, diese baldmöglichst zu absolvieren. Mit Schülerinnen und Schülern, Lehrpersonen, Eltern, Schulkommissionen sowie den verschiedenen Stellen pflegen Sie einen konstruktiven Umgang. Für Prozessoptimie rungen haben Sie ein Flair, organisatorische Arbeiten erledigen Sie mit Freude. Die Weiterentwicklung unserer Schule liegt Ihnen am Herzen und Sie setzen sich gerne dafür ein. Den Umgang mit unterschiedlichen Personen und Anspruchsgruppen schätzen Sie und können auch turbulente Situationen im Schulalltag professionell meistern.

Wir bieten

Die Schule Meiringen verfügt über gut funktionierende Strukturen und Sie erhalten die Möglichkeit, diese weiter aktiv mitzugestalten. Sie werdenTeil einer etablierten Co-Schulleitung, die Sie einarbeitet und fachlich unterstützt. Wir sind eine integrative Schule, welche eine enge Zusammenarbeit mit den Spezial lehrkräften pflegt. Behörden und Bevölkerung sind der Schule Meiringen sehr wohlge sinnt. Ihre Anstellung erfolgt nach kantonalen Richtlinien.

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Michael Santschi, Co-Schulleiter, michael.santschi@schule-meiringen.ch,Telefon 033 971 13 70.

Interessiert?

Dann senden Sie Ihre Bewerbung bis am 9. Dezember 2022 an die E-Mail «personal@meiringen.ch». Die Einladung zu den Erstgesprächen erfolgt während der Bewerbungsfrist laufend.

www.schule-meiringen.ch

www.meiringen.ch

Stellen
Stellen jetztOnline BewerBeN VORTEIL 02 | 25 Als Titlis Mitarbeiter*in profitierst du von vielen exklusiven Vorteilen Mehr unter: TITLIS.CH / JOBS Parkplatz DIREKT BEI DER TALSTATION Bahnhofplatz 1, Sarnen, 041 660 80 20 nach Vereinbarung eine freundliche, zuverlässige Person als: PIZZA-KURIER
von Mittwoch –Samstag
WIR SUCHEN
Mittags-Service
Gute Deutsch Kenntnisse erforderlich Kennen Sie sich in OW gut aus und hätten Freude in unserem kleinen Team mitzuarbeiten? Bewerben Sie sich bei uns Wir freuen uns auf Ihren Anruf
Stellen          

Wir sind eine expandierende, dynamische Maschinenbauunternehmung im Kanton Uri. Die in Seedorf her gestellten mobilen Brech- und Siebanlagen der Marke GIPO werden erfolgreich weltweit verkauft.

Unsere über 250 kompetenten Mitarbeitenden erbringen täglich höchste Leistungen. Wir suchen nach Vereinbarung:

ELEKTROINSTALLATEUR

Willst du mit uns Berge versetzten?

(m/w)

Dann freuen wir uns auf deine aussagekräftige Bewerbung per E-Mail an bewerbung@gipo.ch.

Weitere Informationen

www.gipo.ch

Samstag, 26. November 2022 www.nikolaus-kaegiswil.ch

St.Niklaus-Einzug in Kägiswil

Wir bauen pädagogisch wertvolle Spielplätze Möchten Sie Kinder glücklich machen? Wir suchen � Kauffrau in leitender Funktion

Zimmermann/Schreiner mit Option zum CAD Zeichner

Die detaillierten Stellenbeschriebe finden Sie unter: www.iris spielwelten.ch/de/kontakt/stellenangebote Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: daniela.peter@iris spielwelten.ch IRIS-Spielwelten GmbH Hagstrasse 5, 6078 Lungern

Jetzt reservieren fondue-suscht.ch

Stellen
DICH!
Wir suchen ir Neuer Job?

Sie wollen Grosses bewegen, gar Berge versetzen? Wachsen, lernen, besser werden und Ihr Können tagtäglich unter Beweis stellen? Dann sind wir Ihr nächstes Ziel. Werden Sie Teil unserer OTTO’S Grossfamilie und starten Sie in Ihre Zukunft mit rund 2500 Mitarbeitenden aus der ganzen Schweiz an Ihrer Seite.

Für unsere Zentrale in Sursee (LU) suchen wir nach Vereinbarung

AssistentIn Einkauf

Möbel, 80-100%

Ihr Wirkungsbereich

Selbständige Bearbeitung der gesamten Einkaufsabwicklung Führen der Stammdatenpflege SAP Überwachung und Koordination von Auftragsbestätigungen und Lieferterminen Administrative Führung der Werbeplanung Verantwortlich für die Artikelzuteilung an die Filialen Bindeglied zu internen Abteilungen sowie Lieferanten Bearbeiten von administrativen Sachbearbeitungsaufgaben

Ihr Profil

Kaufmännischer Hintergrund vorzugsweise mit Grundausbildung Berufserfahrung im Bereich Einkauf und Möbelbranche von Vorteil Schnelle Auffassungsgabe, zuverlässige und effiziente Arbeitsweise Kundenorientierte, teamfähige sowie selbständige Persönlichkeit Gute Fremdsprachenkenntnisse in Französisch von Vorteil Fundierte IT Kenntnisse (MS Office), SAP Kenntnisse gewünscht

Freuen Sie sich auf Familiäres, wachsendes und dynamisches Umfeld 5 Wochen und ab dem 50 Altersjahr 6 Wochen Ferien Fortschrittliche Anstellungsbedingungen mit Zukunftsperspektiven Attraktives Gesamtpaket aus tollen Mitarbeiterkonditionen

Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre Online Bewerbung

Stellen

dipl. Pflegefachperson HF/FH stellvertretende Teamleitung

Wir suchen zur Ergänzung unseres Pflegeteams eine selbstständige und kompetente Persönlichkeit.

Als Pflegefachperson HF/FH und stellvertretende Teamleitung

koordinieren und organisieren Sie selbständig eine ganzheitliche Pflege

beraten und begleiten Sie alte und junge Menschen und deren Umfeld oft über eine längere Zeit

klären und überprüfen Sie den Bedarf mit RAI-HC und erstellen die Pflegeplanung mit NANDA Diagnosen

planen Sie Behandlungspflege in Absprache mit Ärzten und Therapeuten

unterstützen Sie die Teamleitung in der Organisation sowie in der Einsatz und Dienstplanung

helfen Sie mit, die Mitarbeiter bei den täglichen Spitex-Aufgaben zu unterstützen

Was wir bieten

gutes Arbeitsklima in einem motivierten Betrieb

5 Wochen Ferien, Bezug einer zusätzlichen Ferienwoche möglich

attraktive Sozialleistungen

diverse Vergünstigungen

Weiterbildungsmöglichkeiten Wir freuen uns auf Ihre Online Bewerbung an bewerbung@spitex kriens.ch

Für weitere Auskünfte steht Ihnen Alexia Gjotas, Team leitung, unter Tel 041 319 39 31, gerne zur Verfügung

Weitere Informationen unter www.spitex-kriens.ch

Stellen
verlässlich und nah (m/w/d) 80 100% Für die Begleitung und Betreuung von Geflüchteten in der Kollektivunterkunft Meiringen / Brünig suchen wir ab sofort folgendes Personal: • Betreuer/in (80-100%) • Integrationsberater/in (60-80%) • Sachbearbeiter/in Fallführung (60-80%) • Nachtwachen (im Stundenlohn / ab 40-100%) Für weitere Informationen zum Verein Asyl Berner Oberland und den Aufgaben der ausgeschriebenen Stellen verweisen wir auf unsere Homepage www asyl beo ch

Das EWN ist der Netzbetreiber, Stromlieferant und Energiedienstleister im

Für

ist die neu geschaffene Stelle als

und konzeptionelle Entwicklung, die Umsetzung und den Betrieb eines

Leiter/-in

zu besetzen

Ihre Hauptaufgaben

Netzführung (80-100%)

• Verantwortlich für die Führung eines Teams, welches die Erfüllung aller Aufgaben im Bereich der OT (Operational Technology) sowie den Netzbetrieb sicherstellt

• Konzeptionelle Entwicklung und Projektleitung zur Gestaltung des zukünftigen smart grids

• Organisiert die Ausschaltkoordination und stellt damit die Verfügbarkeit des Netzes unter Einhaltung der nötigen Redundanzen sicher

• Mitwirken in der langfristigen Netzplanung durch Einbringen der Erkenntnisse der aktuellen und der erwarteten zukünftigen Belastung im Verteilnetz

• Definiert und organisiert die Erstellung und Durchführung von Schaltaufträgen und Netzberechnungen

• Organisiert den Pikettdienst und stellt die Verfügbarkeit derUnterlagen und Prozesse sicher

• Koordination und Kommunikation mit Projektmitarbeitenden,Partnern und Lieferanten

Ihr Profil

• Technischer Hintergrund mit Weiterbildung auf Stufe FH in Elektrotechnik oder vergleichbar

• Erfahrung im Betrieb von Stromnetzen

• Technisches Know how im Bereich Schutz und Leittechnik

• Erfahrung in Informations und Kommunikationstechnologien

• Projektleitungserfahrung im technischen Umfeld

• Hohe Belastbarkeit, Selbstständigkeit, Engagement und Teamspirit

Interessiert? Werden Sie ein Teil von uns!

Für diese interessante und herausfordernde Aufgabe arbeiten Sie in einem motivierten und kollegialen Team. Attraktive Anstellungsbedingungen sowie eine moderne Arbeitsinfrastruktur runden unserAngebot ab

Für Fragen steht Ihnen Herr Kilian Schmid, HR Verantwortlicher, T 041 618 02 62, gerne zur Verfügung

Ihre vollständige Bewerbungmit aussagekräftigem CV inkl Foto sowie allen Arbeits und Ausbildungszeugnissen richten Sie bitte ausschliesslich per Mail an jobs@ewn ch

Wir freuen uns auf Sie!

Kantonales Elektrizitätswerk Nidwalden

Wilgasse 3 | Oberdorf | Postfach | 6371 Stans | 041 618 02 02 | jobs@ewn ch | wwwewn ch

Stellen
Kanton Nidwalden die Leitung intelligenten Netzes (smart grid)
Stellen Sind Sie unser neuer «Joker» im Transportbereich? Wir suchen für diesen abwechslungsreichen Job eine kundenorientierte und körperlich fitte Persönlichkeit. Chauffeur/Chauffeuse Kat. C/CE (Springer/in) CHRAMPFCHEIBE.CH 0800 390 390 LUZERN | STANS | ALTDORF | SURSEE CHRAMPFCHEIB? TEMPORÄR ODER FEST BIST DU EIN

Das EWNist der Netzbetreiber, Stromlieferant und Energiedienstleister im Kanton Nidwalden. Für die Weiterentwicklung der Abteilung Netzprojekte in Baufragen ist die neu geschaffene Stelle als Fachverantwortliche/-r Tiefbau (ab 80%)

zu besetzen

Ihre Hauptaufgaben

• Leitung von Bauprojekten der Stromnetzinfrastruktur wie Rohranlagen, Gebäude für Trafostationen etc

• Definition der Vorgaben für die Erstellung derBauwerke und für die damit beauftragten Firmen

• Begleitung der Baustellen und Dokumentation der Bauwerke im Geoinformationssystem

• Beauftragung von Ingenieurbüros und Baumeister sowie Kontrolle der Abrechnungen

• Fachtechnische Unterstützung der Abteilung Netzprojekte in Bauthemen

• Koordination und Kommunikation mit Projektmitarbeitenden,Partnern und Lieferanten

Ihr Profil

• Baufachmann mitWeiterbildung auf Stufe Bauführung HF, Bauleiter/ in HFP oder vergleichbar

• Projektleitungserfahrung im baulichen Umfeld

• Erfahrung im Bau von Rohranlagen

• Generalist in Baufragen

• Kenntnisse im Geoinformationssystem oder CAD (oder Bereitschaft zum Erlernen)

• Hohe Belastbarkeit, Selbstständigkeit, Engagement und Teamspirit

Interessiert? Werden Sie ein Teil von uns!

Für diese interessante und herausfordernde Aufgabe arbeiten Sie in einem motivierten und kollegialen Team Attraktive Anstellungsbedingungen sowie eine moderne Arbeitsinfrastruktur runden unserAngebot ab

Für Fragen steht Ihnen Herr Kilian Schmid, HR Verantwortlicher, T 041 618 02 62, gerne zur Verfügung

Ihre vollständige Bewerbungmit aussagekräftigem CV inkl Foto sowie allen Arbeits und Ausbildungszeugnissen richten Sie bitte ausschliesslich per Mail an jobs@ewn ch

Wirfreuen uns auf Sie!

Kantonales Elektrizitätswerk Nidwalden Wilgasse 3 | Oberdorf | Postfach | 6371 Stans | 041 618 02 02 | jobs@ewn ch | wwwewn ch

Stellen

WirverlosendieseWoche: 3x1GutscheinfüreinMenükomplett vomRestaurantalouettebyPfistern Eichistrasse13,6055AlpnachDorf Telefon0416700050|wwwalouettealpnachch

Lösungswort mit Absender bis Montag an: verlosung@aktuell.com oder per A-Post an Aktuell Obwalden, Kernserstrasse 8, 6061 Sarnen

Auflösung letzter Woche: SERENGETI

Gewinner letzter Woche: Bruno Grob, Alpnach Dorf | Helene Sigrist, Wilen | Regula Flury, Sachseln

Kreuzworträtsel

Ein Jahr ohne dich…

Hans Berchtold-Ming Kunsti Hans

24 Februar 1945 20 November 2021

«Sehnsucht ist Heimweh, nicht nach einem Ort, sondern nach einem ganz besonderen Menschen.»

In liebevoller Erinnerung halten wir das Jahresgedächtnis am Sonntag, 20. November 2022 um 9.30 Uhr in der Kirche St. Laurentius, Giswil

Wir vermissen dich, in Liebe deine Familie

Kleininserate

Zu verkaufen Kaminofen «Cera Design», Typ Nobilis 100/200, silber dunkelblau, Höhe ohne Kamin 1 46cm, Breite 73cm, Tiefe 63cm. Fotos: 079 218 04 24

Diverse Babysachen günstig zu verkaufen wie Kleider Grösse 50 92, Spielbogen, Tragetuch, Stillkissen, Milch pumpe, Kinderwagen. 079 787 62 77

Günstig zu verkaufen 3 schöne farbige Gilets, rot/weiss/ schwarz, in den Grössen 2x L/XL und 1x XXL, evt für Fas nacht oder Musiker. Fotos unter 078 217 22 40 Fernseher Loewe / HD Reiniger / Vacuum Heber 600 kg / Stapler 500 kg / Aufzug 200 kg / Eisenböcke 2x für Werktisch / Drehbock mit Staffelei / Schreiner Tischfräse / Bohrhammer Pressluft mit Borstangen 041 660 17 74

Z.vk. kleine Bandsäge 220 Vol., Fr. 150. . 041 669 12 29

Günstig zu verkaufen Restposten Anfeuer-Holz, Bündel oder Lose / Tausche Western-Romane und Jerry Cotton / Zu verkaufen Chromstahl-Chessi 5 l. 079 921 02 21

Zu verkaufen Atomic Ski mit Atomic Bindung, 158 cm / Salomon Ski mit Bindung, 148 cm / Atomic Rennski Schu he Gr. 41. Alles in Top Zustand von Rennfahrer infolge Krankheit Preise sind verhandelbar 079 400 58 67 Festzelt zu verkaufen, 4 x 10 m, alte Blachen, Ersatz stangen, neues Werkzeug, Elektro Kabel, Lampen alles muss weg 079 670 86 23

Gesucht günstiger Anzug Gr. 158, schwarz/dunkelblau. Angebote gerne per WhatsApp: 078 824 01 90

Zu kaufen gesucht: Gold, Silber, Uhren, Münzen, sowie diversen Schmuck. Biete besten Marktpreis. Barzahlung bei Abholung 079 957 22 23

Gratis Dia-Projektor mit Leinwand, Stativ 041 670 36 84 Suche alten intakten Bauernschrank zum ablaugen. Gerne Fotos auf 079 484 88 21 Danke

Suche mobilen CD-Player / Ghettoblaster / Boombox, Occasion, Abholung in OW, 079 221 93 39

Zu verkaufen Kinderwerkbank Bosch mit viel Zubehör inkl Kettensäge, Bohrmaschine, Kreissäge und Toolbox, Fr 75 / Kinderski 70 cm, inkl Helm und Stöcke, Fr 45 Unverbindliche Besichtigung in Sarnen 079 511 01 15

Zu verk Kinderwagen Hartan Racer GTS, inkl Softtragtasche, Sonnenschirm und Buggy Board 5 jährig, sehr guter Zustand Für nur Fr 350 041 661 22 82, 079 767 89 48

Zu verk. Kinderski Rossignol Frozen mit Bindung (104cm) Fr 30 und Kinderskischuhe Dalbello (Gr 35), Fr 30 , beides nur von einem Kind getragen 079 549 56 73 Zu verschenken Aqua-Jogging-Weste von ryffel running, grösse M, wenig gebraucht. 079 262 38 39 Komplettes Schlagzeug günstig abzugeben 076 461 57 68

Trauer

Immer, wenn wir von dir erzählen, fallen Sonnenstrahlen in unsere Seelen. Unsere Herzen halten dich gefangen, so, als wärst du nie gegangen. Was bleibt, sind Liebe und Erinnerung

In lieber Erinnerung halten wir das 1. Jahresgedächtnis für Walter von Ah-Koller 6 Februar 1933 4 Dezember 2021 am Sonntag, 4 Dezember 2022, 9 00 Uhr, in der Pfarrkirche Stalden

I dr Dunkelheit vo dr Truir lichtid diä schönä, giotä Erinnerigä wiä Stärne

Glois Sigrist (ehemals Äschi)

27 Juni 1968 – 29 Oktober 2022

Nach langer schwärer Kranket isch er friedlich i gschlafä Miär vermissid Dich: Theo und Mariette Sigrist Jauch, Äschi 1, 6074 Giswil Monika und Stefano Toffanelli Sigrist mit Isaias und Vicente Andreas Sigrist mit Mathieu So still wiä är gläbt hed, wend miär iis vo ihm im engstä Familichreis verabschidä

Bei Spenden unterstütze man: Alpkapelle Chrummelbach Lungern IBAN CH88 0078 0013 0515 8050 0

Trauer

Ich hab den Berg erstiegen, der Euch noch Mühe macht, drum weinet nicht Ihr Lieben, ich hab mein Werk vollbracht

Traurig, aber dankbar, verbunden mit schönen Erinnerungen, müssen wir Abschied nehmen von meiner Tochter, unserer Schwester, Tante, Gotti und Schwägerin

Hanni Spichtig

5 Dezember 1965 8 November 2022

Deine Kräfte waren am Ende Du hast uns Zeit gegeben, uns von Dir zu verabschieden

In liebevoller Erinnerung: Karl Spichtig und Marie Theres von Atzigen Peter und Heidi Spichtig Peter Spichtig und Dénise von Flüe mit Aline Nicole und Adrian Hurni Anita und Erich von Atzigen mit Simon, Sara, Lea Nils Britschgi und Martina Wallimann Brigitte und Alfred Aschwanden mit Mjriam und Lukas, Elias

Traueradresse: Karl Spichtig, Jordanstrasse 14, 6060 Sarnen

Fürbittgebet: Donnerstag, 17 November 2022, 19 00 Uhr Hauskapelle Huwel, Kerns

Abschiedsfeier: Freitag, 18 November 2022, 10 00 Uhr Pfarrkirche Sarnen

Auf Wunsch von Hanni wird ihre Asche der Natur übergeben Anstelle von Blumenspenden gedenke man dem Hospiz Zentralschweiz Luzerner Kantonalbank IBAN: CH 34 0077 8207 4640 0200 1

Trauer

Trauer

Wenn ihr an mich denkt, denkt an die Stunde, in der ihr mich am liebsten hattet.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von Rosmarie (Romy) Schleiss–Lehni

4. Juli 1941 4. November 2022

In stiller Trauer: Adolf Schleiss-Lehni Klaus Hurschler und Judith Niederberger mit Daniel und Steffi Urs und Helen Hurschler-Flüeler mit Maurus, Andreas, Tobias und Stefan Verena und Benjamin Aemmer-Schleiss mit Elias und Lena Bruno und Franziska Schleiss-Scheuber mit Linus Verwandte, Freunde und Bekannte

Traueradresse: Bruno Schleiss-Scheuber, Hinterbann 1, 6390 Engelberg

Psalter: Donnerstag, 17. November 2022, 16.30 Uhr Erlenhaus Engelberg Trauergottesdienst: Samstag, 19. November 2022, 9.30 Uhr Klosterkirche Engelberg

Dreissigster: Samstag, 03. Dezember 2022, 9.30 Uhr Klosterkirche Engelberg

Anstelle von Blumen unterstütze man den Erlenhausfonds, Sparkasse Schwyz, 6431 Schwyz, IBAN CH69 0663 3740 2132 6783 0, mit entsprechendem Vermerk: Rosmarie Schleiss-Lehni.

Wir bitten das Kondolieren zu unterlassen.

Gilt als Leidzirkular

Es ist so schwer, wenn sich des Vaters Augen schliessen, zwei Hände ruhn, die stets so treu geschafft, wenn auch die Tränen heimlich fliessen, bleibt uns der Trost: Gott hat es so gemacht

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Sepp, unserem Papi, Schwiegervater, Grossdädi, Bruder, Götti und Onkel

Josef Burch-Burch «Burchli Sepp»

10. Februar 1953 15. November 2022 Mitglied der Älplerbruderschaft Wilen und des Lourdespilgervereins Obwalden

Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt Ein Mensch, der uns lieb war, ging. Was uns bleibt sind Liebe, Dankbarkeit und Erinnerung.

Deine Familie

Annemarie Burch Burch Vreni und Urs Ming Burch mit Fabian und Leonie, Tanja Toni Burch und Raffaela Unternährer mit Nevio, Alessia René Burch Armin Burch Adi Burch und Heidi Feller Reto und Nicole Burch Burch mit Ben Verwandte und Freunde

Traueradresse

Annemarie Burch Burch, Burchen 1, 6062 Wilen

Beerdigung Samstag, 19 November, 9 00 Uhr auf dem Friedhof Sarnen anschliessend Trauerfeier in der Pfarrkirche Sarnen

Die Trauerfamilie bittet das Kondolieren zu unterlassen

Gilt als Leidzirkular

Trauer

Ein ewiges Mysterium ist das Leben und ein Geheimnis ist uns der Tod

Mit vielen schönen Erlebnissen nehmen wir Abschied von

Karl Vogler ehemals Bitzighofen, Sarnen 11 Dezember 1938 8. November 2022

Er ist in seiner Wahlheimat Thailand friedlich eingeschlafen. Seine Frau hat uns gesagt: «Kari is going home.» Deine fröhliche Art, deine positive Lebenseinstellung und dein Sportsgeist bleiben uns für immer in guter Erinnerung

Dein Sohn Philipp Marie-Theres Meyer-Klapproth Robert und Irene Vogler-Burch Deine Verwandten

Trauer

Die Erinnerung ist das Fenster, durch das wir dich sehen können, wann immer wir wollen.

Traurig, aber auch dankbar nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserem Muti und Grosi.

Elsbeth Durrer-Reinhard

2. August 1937 11. November 2022

Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der uns lieb war, ging. Was uns bleibt sind Liebe, Dankbarkeit und Erinnerung.

Deine Familie

Georges Durrer Reinhard Silvia Durrer und Branko Balaban mit Nico Cornelia Durrer mit Laura, Zoe Rolf Durrer mit Salome, Joshua, Elia Tanja Durrer Verwandte und Freunde

Traueradresse: Georges Durrer Reinhard, Breitenstrasse 4, 6064 Kerns

Abschiedsfeier: Freitag, 18. November 2022, 14.30 Uhr direkt auf dem Friedhof Kerns

Im Sinne von Elsbeth unterstütze man die Schweizer Paraplegiker Stiftung 6207 Nottwil IBAN CH14 0900 0000 6014 7293 5 Vermerk: Elsbeth Durrer Reinhard

Gilt als Leidzirkular

Trauer

Gibst du einem Mann einen Fisch, nährt er sich einmal. Lehrst du ihn das Fischen, nährt er sich sein ganzes Leben.

Zuangzhi

Sepp Bernet

21 Januar 1933 12 November 2022

Wir sind traurig. Aber die Erinnerung ist wie ein Fenster, durch das wir dich sehen können, wann immer wir wollen.

In stiller Trauer: Wanda Bernet-Balliana Jris und Roland Bernet Gfeller mit David, Mick und Lou Sandro und Christin Bernet Durrer mit Tabea und Eneas

Herzlichen Dank allen Freunden, die uns die letzten Wochen liebevoll begleitet haben

Traueradresse: Wanda Bernet, Allmendweg 2, 6055 Alpnach Dorf

Die Trauerfeier findet zu einem späteren Zeitpunkt statt Das Datum wird noch bekanntgegeben.

Trauer

Es ist zu Ende mit den Schmerzen, Du hast Deinen Frieden gefunden, aber verlassen sind die Herzen, die Dich schmerzlich vermissen.

Traurig, aber dankbar für die schöne Zeit lassen wir Dich ziehen

Maja Michel

7 Januar 1932 bis 11 November 2022 Fruttstrasse 11, Melchtal

Wir vermissen Dich: Hans und Tina Michel Anderhalden mit Xenia und Colin Franziska und Toni Michel Michel, mit Dario, Chiara mit Lukas Martin Michel und Heidi Blatter Geschwister, Verwandte und Freunde

Traueradresse: Martin Michel, Fruttstrasse 11, 6067 Melchtal

Fürbittgebet: Donnerstag, 17 November 2022, 19 30 Uhr

Trauergottesdienst: Freitag, 18 November 2022, 9 30 Uhr, mit anschliessender Urnenbeisetzung

Dreissigster: Samstag, 17 Dezember 2022, 19 30 Uhr jeweils in der Pfarrkirche Melchtal

Gilt als Leidzirkular

Trauer S T E I N F E L D | Daniela Imfeld 041 660 13 00 | 078 676 76 03 info@stein
|
imfeld.ch
www.stein imfeld.ch

Trauer

Im Meer des Lebens, Meer des Sterbens, in beiden müde geworden, sucht meine Seele den Berg, an dem alle Flut verebbt.

Wir danken herzlich für die grosse Anteilnahme und die vielen Zeichen der Ver bundenheit zum Abschied von unserem lieben

Arnold (Noldy) Imfeld-Durrer

Ganz besonders danken wir: den PflegerInnen des Schärme für die fürsorgliche Betreuung in seinen letzten Tagen, den Mitarbeiterinnen der Spitex Mittelpunkt für ihre einfühlsame Betreuung, den Betreuerinnen der Emma Gremli Schäli Stiftung, die uns Familien mitglieder in den letzten, schweren Tagen entlastet haben, der Fahnendelegation KAB, allen Verwandten und Bekannten, die Noldy in Freundschaft in seinem Leben begegnet sind.

Wir danken auch für die vielen tröstenden Worte und Briefe und die Spenden an Obwaldner Wanderwege und Schweizer Berghilfe.

Was uns bleibt sind Liebe, Dankbarkeit und Erinnerungen an viele schöne Jahre. Sarnen, im November 2022 Die Trauerfamilie

Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil, das Atmen zu schwer wurde, legte er seinen Arm um Dich und sprach: «Komm heim!»

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem Ehemann, unserem Vater, meinem Sohn, unserem Bruder, Schwager, Onkel und Götti

Alois «Wisi» Peter-Vonlanthen

18 Oktober 1953 08 November 2022

Nach langer, geduldig ertragener Krankheit ist er im Kreise seiner Familie sanft eingeschlafen und von seinen Leiden erlöst worden.

In stiller Trauer: Lilian Peter Vonlanthen Sandra Peter & Tobias Metzger Lukas Peter Hedy Peter Gasser, «Muetti» Geschwister, Verwandte und Bekannte

Traueradresse: Lilian Peter Vonlanthen, Baumgartenstrasse 4, 6055 Alpnach Dorf Fürbittgebet: Donnerstag, 17 November 2022, 19 30 Uhr, Pfarrkirche Alpnach Abschiedsfeier: Freitag, 18 November 2022, 14 00 Uhr, Pfarrkirche Alpnach anschliessend Beisetzung im Gemeinschaftsgrab

Dreissigster: Sonntag, 11 Dezember 2022, 09 30 Uhr, Pfarrkirche Alpnach

Wir danken für die Anteilnahme und bitten, das persönliche Kondolieren am Grabe zu unterlassen.

Anstelle von Blumen berücksichtige man im Sinne des Verstorbenen eine gemeinnützige Organisation.

Gilt als Leidzirkular

Trauer
Die Auswahlmacht den Unterschied. An geb o t gült i g ab 17 . No v e m b er 2022 . Solange V orr a t. A lle Pr e i se in CHF . Sessantanni Primitivo di Manduria 75 cl 23.95 Piacere Rouge / Blanc 75 cl 9.50 Piacere Rouge / Blanc 50 cl 6.90 Knutwiler Himbeer-Melisse / Schnitzwasser / Mandarinli 6 x 150 cl 8.70 Calanda Glatsch 6 x 50 cl 8.70 Knutwiler Himbeer-Melisse / Schnitzwasser 6 x 50 cl 6.90 Lucente LA Vite 75 cl 24.95 Chivas Regal Whisky 12y Blended Scotch 70 cl 34.90 18y Blended Scotch 70 cl 69.00 Nur für kurze Zeit unser Bierkalender Tag für Tag ein neues Bier entdecken Fr. 55.–Sa, 19. Nov. 2022 11.00 - 15.00 Uhr Degustation von erlesenen Rum, Whisky und Fassbind Produkten vom Hause Best Taste

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.