28. November 2019 - Nr. 48
Bereits am Mittwoch online! AKTUELL OBWALDEN AG Kernserstrasse 8, 6061 Sarnen Tel. 041 666 27 30 E-Mail: aktuell@aktuell.com Internet: www.aktuell.com
Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr Auflage: 19‘000 Exemplare Jeden Donnerstag in allen Haushaltungen von Obwalden
WICHTIGE TELEFON-NUMMERN Polizei-Notruf Sarnen 041 666 65 00
117 Engelberg 041 666 68 00
Notfallarzt
041 660 33 77
Kantonsspital
041 666 44 22
Notfallzahnarzt
1811 oder www.sso-uw.ch
Medizinischer Notfall
144
Vergiftungen
145
Löwen Apotheke, Sarnen
041 660 11 55
zeitfuerdich-sarnen.ch Massagesessel-Studio 076 395 54 27 Feuerwehr
118
TCS/ACS-Pikett
140
REGA
1414
Stillberatung, La Leche League
041 660 64 46
Schlupfhuis Tagesspielgruppe ab 1½ J. 078 773 99 13 Tagesfamilien Vermittlung
041 660 20 30
Chinderhuis OW Tageskrippe
041 660 21 23
www.kita-sternehimu.com Tageskrippe
076 395 54 27
KITS Kindertagesstätte für Schulkinder Sarnen 041 660 11 94 Kinderkrippe Rapunzel Tageskrippe
041 660 71 71
Rohrreinigungen/Entstopfungen 24 h ISS Kanal Services AG
041 660 17 57
Kanalexpress Tag & Nacht H. Jakober, Sarnen
041 660 20 20
Elektro-Notruf 24 h / Elektro-Kontrollen
Dargebotene Hand / Jugend
143 / 147
Bestattungen Röthlin, Kerns
041 662 29 00
Stromausfall / Elektro Notruf 24h
Bestattungen Zumstein, Sarnen
041 660 14 18
Elektrizitätswerk Obwalden
Elektro Furrer AG
041 662 00 70 041 666 51 03
ELEKTRO REPARATUR SARNEN WWW.ELEKTRO-REPARATUR.CH TEL. 041 361 61 61 BEI DER SOCAR TANKSTELLE, GÜTERSTRASSE 1, SARNEN - Verkauf von Neugeräten mit Herstellergarantie - Reparaturen aller Geräte im Haushalt. Aller Marken
BUSINESS IT-SOLUTIONS
Industriestrasse 6 6055 Alpnach Dorf www.gasserag-elektro.ch www.gasserag-elektro.ch www.gasserag-elektro.ch 041670 67019 19 52 52 041 Kochherd defekt? 041 670 19 52
SHAREPOINT ODER TEAMS .... IHRE SPEZIALISTEN IN DER NÄHE WWW.VOCOM.CH
- Kostenvoranschlag gratis - Montag geschlossen
VOCOM Informatik AG 6055 Alpnach Dorf 6003 Luzern Tel. 041 672 72 20
langensand ag 6055 alpnach tel. 041 670 16 60
sanitär heizung lüftung
www.langensand-ag.ch fax 041 670 21 53
St. NiklausEinzug in Kägiswil
Samstag, 30. November 2019
Der St. Niklaus in Begleitung von über 150 Infuln und Laternen. Trinklergruppen aus der ganzen Zentralschweiz. Über 1000 Mitwirkende. Start: 19.00 Uhr
Route: Kreuzstrasse – Dörfli – Adler – Schulhaus
Unterhaltung in den Kägiswiler Restaurants und im Festzelt beim Schulhaus (Bar ab 18 Jahre). Zelt ab 18.00 Uhr geöffnet. Auf Ihren Besuch freut sich: St. Niklaus-Komitee Kägiswil
Q - DI E B E IZ Lindenhof Sarnen
Fam. Kränzlin-Kälin 6056 Kägiswil
Telefon 041 666 77 55
Kägiswil
Telefon 041 660 40 56
Getränke Lussi AG 6370 Stans
www.nikolaus-kaegiswil.ch
Veranstaltungskalender
Trage deine Veranstaltungen direkt ein unter www.obwalden.net oder www.aktuell.com
Verschiedenes Do. 28.11., 19:30 Uhr, Sarnen Spital Vortrag - Rückenschmerzen Do. 28.11., 19:30 Uhr, Sarnen Hirschen Talk im Kunst- & Literaturcafé CHESSI mit Schauspielerin Anja Kiser zu Gast
Fr. 29.11., 09:45 - 12:15 Uhr, Sarnen Samichlais-Trinklä SchülerInnen der 3./4. Klasse Sarnen Fr. 29.11., 14:00, Sarnen Am Schärme Computeria Sarneraatal Fotobearbeitung am PC Fr. 29.11., 19:30, Träumli - Schulhaus 40. St. Niklaus-Einzug Giswil anschl. Trinklerchilbi beim Schulhaus Fr. 29.11., Alpnach Kronen Bar Night Fever mit DJ Laban Sa. 30.11., 07:45 - 17:00, Dossenhalle Alpenverlosung Kerns mit musikalischen Einlagen Sa. 30.11., 10 - 16 Uhr, Aula Cher Repair Café Sarnen Reparieren statt Wegwerfen Sa. 30.11., 10:30 - 16 Uhr, Stansstad Ausbau Werkstatt Zentralbahn & SBB mit Kinderprogramm und Stubete Sa. 30.11., 09 - 16:30 Uhr, Sarnen Hüetli Weihnachtsmarkt Rütimattli Risotto vom Feuer, Karussel, KasperliBühne, Handörgeler, Alphornquartett Sa. 30.11. & So. 01.12., Kerns Pfarreisaal Weihnachtsmarkt Terre des Hommes Adventskränze, Handarbeiten, Märtbeizli
Sa. 30.11. & So. 01.12., Kägiswilerstr. 1 Wiähnachts-Stibli Chärns Bi iis gfindsch allerläi Gschänk-Ideä Sa. 30.11. & So. 01.12., Hergiswil Dorf-Advent Hergiswil mit Weihnachtsmarkt und Konzerten bis Sa. 30.11., 13:30 - 18:30 Uhr Zytlade-Zyt mit Margrit Disler & Vreni Troxler im Lindenhof Sarnen
Sa. 30.11., 18:00 Uhr, Giswil ref. Kirche Adventsfeier, Evang.-ref. Kirche Obw. Sa. 30.11., 18:00 Uhr, Lungern Bahnhöfli Skihüttenvereinigung Hüttstett Generalversammlung anschl. Jassen/Dog Sa. 30.11., 18:30, Sarnen Freeheit Krone Cabaretdiner mit DuoCalva Reservation Tel. 041 666 09 09 Sa. 30.11., 19:00, Kreuzstr. - Schulhaus St. Niklaus-Einzug Kägiswil mit 150 Infuln, 1000 Mitwirkenden Sa. 30.11., Alpnach Pfistern Up Chaozclub.com mit DJ Beestyle Sa. 30.11., Alpnach, Kronen Bar Kontor Night Dance, EDM, Charts... So. 01.12., 10:00 Uhr, Sarnen ref. Kirche Rise Up - Gottesdienst zum 1. Advent mit Taufen, Evang.-ref. Kirche Obwalden So. 01.12., 10 - 16 Uhr, Sarnen Dorfplatz Offener Sonntag in Sarnen Samichlaus, Marktstände, Rahmenprogr. So. 01.12., 10 - 16 Uhr, Bahnhofstr.32 Emmas Hotel Bed & Breakfast Lungern Neueröffnung und Tag der offenen Tür Mo. 02.12., 17:30 - 20:30 Uhr, Turnhalle 1 Blutspende Giswil Mo. 02.12., 19:30, Kerns Rössli Saal Film - Vorfahren von Kerns Leben, freuen und bewegen 1930 - 1950 täglich Di. 03. - So. 15.12., 14 - 17 Uhr Kerzenziehen im Spritzenhaus Sarnen Mi. 04.12., 06:00 Uhr, Pfarrkirche 1. Rorategottesdienst Alpnach mit Musik und anschl. Frühstück Mi. 04.12., 09 - 18:30 Uhr, Dorf Waren- und Viehmarkt Kerns Zucht- und Viehauktion am Vormittag Mi. 04.12., 17:30 Uhr, Lungern Bahnhöfli Tourismus Stammtisch Thema: Kooperationen im Tourismus Do. 05.12., 19:30 Uhr, Sarnen Aateigi Edgar Stöckli - Stille Helden Lesung mit Kunst & Konzert
Do. 05.12., 19:30 Uhr, Stans Weidli Wenn Tiere sterben - auch Tiere haben eine Seele, ohne Anm. Fr. 06.12., 19:30 Uhr, Dorfplatz St. Niklauseinzug Sarnen Samichlaus mit vielen Trinklern Fr. 06. & Sa. 07.12., ab 20 h, alte Turnhalle Samiglois Lungrä Festwirtschaft mit Ländlertrio Sa. 07.12., 10 - 20 Uhr, Sachseln Dorf Weihnachtsmarkt Sachseln mit einem bunten Rahmenprogramm Sa. 07.12., 20:00 Uhr, Stalden Samiglois Izug Staldä anschl. Festwirtschaft & Bar im Rössli Sa. 07.12., Alpnach Pfistern Up Beerpong Turnier, Anm. an der Bar So. 08.12., 14:00 Uhr, Lungern Samigloiseinzug Lungrä mit Samigloisstibli im Pfarreizentrum So. 15.12., 19:00 Uhr, Sarnen altes Gymi Märlitheater Obwalden Momo - Zusatzaufführung 8 Wochen ab Mo. 06.01., Wilen Kurhaus Stressbewältigung durch Achtsamkeit Thomas Frauenknecht, 079 339 23 03 jew. Fr., 9 - 12 Uhr, Sarnen Hirschen Generationentreff im CHESSI jew. So. 09:30 h, Sarnen Büntenpark FEG-Gottesdienst mit Kinderprogr.
Ausstellungen Fr. 29.11., 18:00, Sarnen Hist. Museum Finissage Sarneraatal 2050 Rück- und Ausblick mit Dr. Josef Hess Historisches Museum Obw., Sarnen Das Museum ist noch bis 30.11. offen Sarneraatal 2050, Vision Siedlungsentw. Justine Stockmann-Imfeld, Zeichnungen bis Fr. 06.12., Sachseln alte Krone Birgit Stadler, Suchen und Erleben bis Sa. 15.02., Sachseln Felsenheim Marie-Louise Wirz - Pastellkreide
Blinzeln wirkt wie ein Neustart auf unsere Konzentration.
Sarnen
Dorfplatz 9
041 660 20 60
www.amrhein-optik.ch
Montag geรถffnet
Veranstaltungskalender
Trage deine Veranstaltungen direkt ein unter www.obwalden.net oder www.aktuell.com
Konzerte Fr. 29.11., 19:00 Uhr, Sarnen Lindenstr. Indie-Folk mit Famous October Ausblick ins Wochenende mit Optik Ott Sa. 30.11., 10:30 Uhr, Singsaal Schule Adventskonzert Musikschule Alpnach Weihnachtsmusik aus aller Welt
Sa. 30.11., 19:30 / So. 01.12., 17:00, Kirche Feldmusik Lungern, Adventskonzert mit russischem Männerchor Ermitage Sa. 30.11., Sarnen Muffis Nico Brina (Duo) Boogie-Woogie 35 Jahre Bühnenjubiläum So. 01.12., ab 11 Uhr, Kerns zum Turm Frühschoppen mit LT Echo vom Arvi und anschl. Musikstubätä So. 01.12., 14 - 17 Uhr, Wilen Kurhaus Jodelklub Echo vom Glaubenberg Dessertbüffet Reserv. 041 666 74 66 Fr. 06.12., 20:00 Uhr, Hasliberg Congress Calimeros Weihnachtskonzert Reservation 033 550 50 17 So. 08.12., 16:30, Stalden Pfarrkirche Orchesterverein Sarnen Adventskonzert mit Solistin Erica Nesa
Mo. 02.12., 13:30 Uhr, Sachseln Jassnachmittag im Felsenheim Mo. 02.12., 13:30, Sarnen Jugendbox Französisch parlieren mit KISS OW ab 15 Uhr sprechen wir Englisch Mo. 02.12., 13:30 Uhr, Kerns Huwel Volks- und Kreistänze aus aller Welt
Mi. 04.12., 09:00 Uhr, Sarnen Pro Sen. Trauerkaffee - alleine leben mit Margrit von Wyl-Ulrich, ohne Anm.
Mi. 04.12., 13:30 Uhr, Pfarreizentrum FG Sarnen, Adventsfeier für Seniorinnen und Senioren, anschl. Zabig
Mi. 04.12., 13:30 Uhr, Pfarreizentrum Seniorennachmittag Alpnach Adventsanlass mit Film und Zvieri
Mi. 04.12., 19:30, Sarnen Cafeteria Hüetli Multikult. Frauentreff, Offene Türe Info Gaby Ermacora, 079 502 30 62
Mi. 04.12., 13:30, Sarnen Pfarreizentrum Adventsfeier mit FG Sarnen
Do. 05.12., 19:00 Uhr, Boni FG Giswil, Räuchern Weihnachtszeit
Mi. 04.12., 13:30 Uhr, Sarnen Pro Sen. Volks- und Kreistänze aus aller Welt
Raiffeisen Volleya OW, Sarnen Vereinsh. Sa. 17:30, NLB 1 Quali R2 - Kanti Baden
Mi. 04.12., 15:45 Uhr, Sarnen Pro Sen. Line-Dance (mit Vorkenntnissen)
Handball
Kinder & Familie
Fr. 29.11., 09:00 Uhr, Alpnach Tennis, Pro Senectute, 041 666 25 45 Sa. 30.11., 09:30, Sarnen Pro Sen. FZO Offenes Jodeln mit Eva Mettler
Volleyball
Mi. 04.12., 14:00 Uhr, Sarnen Pro Sen. Gemeinsames Musizieren Schwerpunkt Akkordzither
So. 08.12., 17:00 Uhr, Pfarrkirche Musikgesellschaft Alpnach Kirchenkonzert mit Gospelchor Sachseln
Do. 28.11., 14:00 Uhr, Sarnen Pro Sen. Gemeinsames Singen
Di. 03.12., 20:00 Uhr, Singsaal Schulhaus FG Frauenchor Giswil, Adventsfeier anschl. Glühwein, Punsch & Gebäck Mi. 04.12., 06:00 Uhr, Pfarrkirche FG Sarnen, Rorate-Lichtfeier anschl. gemeinsames Zmorgeässä
jew. Mi. 16:45 h, Sarnen Dorfturnhalle Fit im Alter, Gymnastik für alle
60 Plus
So. 01.12., 15:30 Uhr, Giswil D'r Heimä Singen im Advent mit FG Frauenchor
Di. 03.12. 09:30 Uhr, Flüeli-Ranft MZH Turnen, Fr. 4.50/Lektion
So. 08.12., 17 & 19 Uhr, Pfarrkirche Advent in Kerns mit Kernser Singbuben und anderen Mitwirkenden
So. 08.12., 17:00, Sachseln Pfarrkirche Besinnung zum Advent, Lieder, Musik, Texte mit Männerchor Sachseln-Giswil
Frauen & Mütter
Sa. 30.11., 13:30 Uhr, Sarnen Bastelnachmittag mit FEG Obwalden, Büntenpark So. 01.12., 16:00, Sarnen Grundacher Dunjascha und ihr Märchenspektakel GrundacherSchule, Reserv. 041 661 22 61 Di. 03.12., 09 - 11 Uhr, Pfarreizentrum FT Sarnen, Spiel-/Krabbeltreff von 0-5J Di. 03.12., 14:30 Uhr, Pfarreizentrum FT Alpnach, Kinderkaffee Mamis mit Neugeborenen & Geschwistern
Mi. 04.12., 9:30 - 11 h, Sarnen Hirschen Krabbeltreff plus mit Fachinputs "Die Angst das Kind zu verwöhnen"
Handball TV Sarnen, Dorfhalle Sa. 19:30, Frauen F3 - Ruswil/Wolhusen
Sport Do. 28.11., Damenturnverein Giswil Kein Turnen Sa. 30.11., 10:00 Uhr, Türliturnhalle Vaki-Turnen Sachseln, Sport Union
Mo. 02.12., Sport Union Giswil 19:00 Uhr Yoga 20:00 Uhr Yoga / Pilates mit Heidi Di. 03.12., 15:45 Uhr, Giswil Aktiv im Alter Do. 05.12., 19:30 Uhr, Rest. Bahnhöfli Sport Union Lungern, Samigloisabend Do. 26.12., SCB-Fan Club Innerschweiz Eishockey: Spengler Cup in Davos Carfahrt, Anm. scb-innerschweiz.ch
SCHWARZER DONNERSTAG 28. NOVEMBER
IN SCHEN KON
BLACK FRIDAY 29. NOVEMBER
SCHWARZER SAMSTAG 30. NOVEMBER
20%
SCHWARZE
TAGE
% 20
INKLUSIVE REDUZIERTER ARTIKEL! Lehner Versand AG Direktverkauf
Zellgut 8 6214 Schenkon LU
Mo–Fr Sa
8.30 –18.30 Uhr 8.30 –16.00 Uhr
) 0848 840 600 lehner-versand.ch
NACHGEFRAGT Heute mit Samichlaus Spitzname: Chlaus Wohnort: Im Wald alt, weise, grosszügig Welchen Anlass organisierst du mit? Jeden Samichlaus Einzug Was wolltest du als Kind werden/ welches war dein Traumberuf? Pöstler Was ist dein Lieblingsessen? Grittibänz, Lebkuchen Ein Stück Obwaldner Volkskulturgut ist für dich? Die verschiedenen Chlaus Umzüge In welchem Verein bist du Mitglied? St. Niklaus Komitee Kägiswil Was möchtest du schon immer mal machen, hast dich aber noch nicht getraut? Eine Badehose tragen Bei welchem historischen Ereignis wärst du gerne dabei gewesen? Bei der Mondlandung Welchen Wunsch würdest du dir von einer guten Fee erfüllen lassen? Einen neuen Haarschnitt Was kannst du besser als deine Freunde? Zuhören Neben deinem aktuellen Beruf – was kannst du so gut, dass man dich dafür bezahlen müsste? Singen, am besten im Badezimmer Was kannst du nicht, möchtest es aber gerne können? Jonglieren, aber mit den Füssen
Welches war die schönste Reise/der schönste Ausflug in deinem Leben? Zum Nordpol Mit wem möchtest du wieder einmal «Äis go ha»? Mit minä Schmutzlis Was würdest du dir gerne abgewöhnen? Süsses essen Welchen Sport übst du aus? Wandern Auf was könntest du in deinem Leben nicht verzichten? Samiglais Ziit Kleine, spontane Fragen zum Schluss: Agenda digital oder analog: analog Süsses oder Salziges: Süsses Meer oder Berge: Berge Sommer oder Winter: Winter Wein oder Bier: Wein Kaffee oder Tee: Tee Katze oder Hund: Esel Ski oder Snowboard: Schlitten
St. Niklaus-Einzug Kägiswil
r SA, 30. November, 19 Uh
rfli -
Route: Kreuzstrasse - Dö Adler - Schulhaus
Paco Rabanne
Thierry Mugler
Lady Million Femme EdP Vapo 30 ml
Alien Femme EdP Vapo 30 ml
49.90
39.90
Konkurrenzvergleich
Auch online erhältlich.
91.90
Luna Rosso Homme EdT Vapo 50 ml
Champion Homme EdT Vapo 90 ml
73.90
ottos.ch
Prada
Davidoff
Konkurrenzvergleich
Laura Biagiotti
49.
90
Roma Homme EdT Vapo 125 ml
Konkurrenzvergleich
92.90
Auch online erhältlich.
ottos.ch
49.90
Konkurrenzvergleich
92.-
29.90
Konkurrenzvergleich
Auch online erhältlich.
99.-
Auch online erhältlich.
ottos.ch
ottos.ch
Auch online erhältlich.
ottos.ch
Markenparfums extrem günstig. Auch online über ottos.ch Hugo Boss Bottled Homme EdT Vapo 100 ml
Laura Biagiotti
49.
90
49.90
Roma Femme EdT Vapo 100 ml
Konkurrenzvergleich
94.90
Auch online erhältlich.
ottos.ch
Konkurrenzvergleich
93.90
Auch online erhältlich.
ottos.ch
Riesenauswahl. Immer. Günstig.
ottos.ch
Hotel Restaurant Events
mehr Infos www.krone-sarnen.ch
ENTSPANNENDE MOMENTE hinzkunz.ch
Treten Sie ein in unsere Wohlfühloase und gönnen Sie Körper, Geist und Seele eine beruhigende Auszeit. Vom Caldarium über die Sauna und das Soledampfbad bis hin zu den Erlebnisduschen – bei uns entspannen Sie richtig! Unser Wellnessbereich ist für Sie täglich von 17.00 bis 22.30 Uhr geöffnet. Eintritt: CHF 25.–. Als Abo 10 Mal bezahlen, 11 Mal geniessen.
MÄ LÄBT NUR EINISCH
Samstag, 30. November 2019
St. Niklaus-Einzug in Kägiswil www.nikolaus-kaegiswil.ch
NEUER KURS IN SARNEN
Stressbewältigung durch Achtsamkeit
VORVERKAUF ab 2. Dezember
Wissenschaftlich fundiert und mit neusten Erkenntnissen aus der Hirnforschung. Der Weg aus Hektik und Stress, für mehr Gelassenheit und persönliche Stärkung. Ein MBSR-Kurs (Mindfulness Based Stress Reduction) nach Jon Kabat-Zinn.
Vorverkauf: theater-giswil.ch
11. JAN. – 8. FEB. 2020 KULTURHALLE GISWIL Hauptsponsor
Inseratesponsor
8-Wochenkurs ab Montag, 6. Januar 2020, 18:30 – 21:00 Uhr Kursort Hotel Kurhaus, Wilen (Sarnen) Informationen und Anmeldung: 079 339 23 03 Thomas Frauenknecht, Stalden frauenknecht@coachingcenter-schweiz.ch www.coachingcenter-schweiz.ch
Die schönsten
Christkindlmärkte
GRATIS-Kundenparkplätze im Gössi CarTerminal Nürnberg Augsburg 7.– 8. Dezember
2 Tage Fr. 230.–
29. Nov. – 15. Dezember 21.– 22. Dezember Tägliche Abfahrten!
2. – 5. Dezember
13.– 15. Dezember
****Hotel Pullman Newa
****Hotel Maritim im Zentrum mit Hallenbad
***Hotel Ibis im Zentrum
Stuttgart
Dresdens Striezelmarkt
3 Tage Fr. 399.–
2 Tage ab Fr. 219.– 3 Tage ab Fr. 320.–
4 Tage Fr. 540.–
2 Tage ab Fr. 199.–
München 29. Nov. – 15. Dezember 21.– 22. Dezember Tägliche Abfahrten!
3 Tage ab Fr. 299.–
***Hotel Motel One – Deutsches Museum im Zentrum ***Hotel Wallis-Präsident im Zentrum ****Hotel Maritim im Zentrum mit Hallenbad
***Hotel Motel One im Zentrum ***Hotel Wartburg im Zentrum ****Hotel Maritim mit Hallenbad
Grosse Vorweihnachtsaktion!
Ossiacher- und Wörthersee 2 Tage Fr. 195.– 3 Tage Fr. 290.–
Ulm 2.– 3. Dezember (2 Tage) 6.– 7. Dezember (2 Tage) 6.– 8. Dezember (3 Tage) 7.– 8. Dezember (2 Tage) 9.– 10. Dezember (2 Tage) 13.– 14. Dezember (2 Tage) 21.– 22. Dezember (2 Tage) ****Hotel Maritim mit Hallenbad
mit Weihnachtsmärkten Klagenfurt, Pörtschach und Velden Unterwegs mit Bruno Leuzinger
4 Tage Fr. 449.–
2 Tage Fr. 230.– 3 Tage Fr. 360.–
19.– 22. Dezember ****Hotel Urbani direkt am Ossiachersee mit Wellnessbereich
Heidelberg 6.– 7. Dezember 7.– 8. Dezember 14.– 15. Dezember
2 Tage Fr. 239.–
Innsbruck 3.– 4. Dezember (2 Tage) 6.– 7. Dezember (2 Tage) 6.– 8. Dezember (3 Tage) 7.– 8. Dezember (2 Tage) 13.– 14. Dezember (2 Tage) 13.– 15. Dezember (3 Tage) 14.– 15. Dezember (2 Tage) *****Grand Hotel Europa
****Hotel Crowne Plaza mit Hallenbad im Zentrum
GÖSSI CARREISEN AG · 6048 Horw · Tel. 041 340 30 55 · info@goessi-carreisen.ch
n.ch
Lichterfest in Lyon Fête de Lumières
2 Tage Fr. 210.–
Wiesbaden
6.– 8. Dezember
1.– 2. Dezember 14.– 15. Dezember
****Best Western Plus Hotel Admiral in La Tour-de-Salvagny
*****Hotel Dorint Pallas
Meran
3 Tage Fr. 499.–
3 Tage Fr. 540.–
Therme und Erholung
2 Tage Fr. 220.–
Outletcity Metzingen
30. Nov. – 1. Dez. ****Superior Hotel Park Consul im Zentrum
****Hotel Grüner Baum mit Hallenbad
Wellness und Weihnachtsmärkte
Freiburg und Colmar
2 Tage Fr. 220.–
mit Lichterglanz
Esslingen
13.– 15. Dezember
3 Tage Fr. 530.–
Seefeld und Innsbruck
2. – 4. Dezember ****S Hotel Therme Meran mit grossem Wellnessbereich
Bozen/Brixen
2.– 4. Dezember 11.– 13. Dezember
3 Tage
Fr. 399.– ****S Hotel Krumers Post & Spa mit Wellnessbereich inkl. Hallenbad
6.– 7. Dezember 11.– 12. Dezember 14.– 15. Dezember ****Hotel The Alex ***Hotel Motel One
Stuttgart Express 7.– 8. Dezember
2 Tage Fr. 339.–
*****Hotel Le Meridien mit Hallenbad und Sauna 2 Tage Fr. 230.– 3 Tage Fr. 360.–
Ludwigsburg 6.– 7. Dezember (2 Tage) 6.– 8. Dezember (3 Tage) 7.– 8. Dezember (2 Tage) 13.– 14. Dezember (2 Tage) 13.– 15. Dezember (3 Tage) 14.– 15. Dezember (2 Tage) ****Hotel Nestor im Zentrum
facebook.com/GoessiCarreisen
Würzburg
3 Tage Fr. 380.–
Advent der 1000 Lichter in Wien
11.– 13. Dezember
2.– 5. Dezember
****Hotel Maritim im Zentrum mit Hallenbad
****Best Western Hotel Amedia
4 Tage Fr. 490.–
Ich meinti: Endlich! Alle «Ich meinti»-Kolumnen von Christian Hug sind jetzt gesammelt erhältlich. Am Schalter der Nidwaldner Zeitung, in der Buchhandlung von Matt, Stans, und ausgesuchten Fachgeschäften oder direkt bei christian-hug@bluewin.ch Alle vier Hefte zusammen für nur Fr. 32.–
Sirona Stans
Gratis
Riedenmatt 1 6370 Stans
Sirona Stans Montag bis Freitag 9 –12 Uhr / 13 –18.30 Uhr Samstag 9 –16 Uhr
Riedenmatt 1 6370 Stans Gratis Montag Parkplätze bis Freitag
Lieferung, Monta ge und Entsorgung
(Bei Kauf von Lattenrost und MBett, atratze)
9 –12 Uhr / 13 –18.30 Uhr
Samstag 041 610 03 90 9 –16 Uhr
www.sirona.ch 041 610 03 90
www.sirona.ch
20%
20%
auf Kissen Saphir / Ambiente
auf Bettwäsche Elegante
160 × 210cm + 65 x 100cm
143.– statt 179.–
nur am 28.11.2019
auf Matratze Montreal
auf Duvet Ambiente
soft / medium/fest/extrafest
nur am 29.11.2019
90 × 200cm 1‘832.– statt 2290.–
nur am 3.12.2019
20%
10%
auf Fixleintücher Doppel-Jersey
auf Pinura Naturholz Schlafsystem
nur am 2.12.2019
20%
20%
160 × 210cm 312.– statt 390.–
65 × 100cm 119.– statt 149.–
nur am 30.11.2019
alle Lagergrössen z.B. 90 × 200 cm Jetzt 28.– statt 35.–
nur am 4.12.2019
Kleininserate Gratis abzugeben Bico Matratze, 140 x 200 cm, sauber, muss evtl. in Giswil abgeholt werden. 079 652 47 07 Zu verkaufen gut erhaltener Esstisch, 130 x 90 cm, Eckbank, 192 x 142 cm, beides Eiche massiv, Fr. 500.–. Muss abgeholt werden. 079 236 10 40 Zu verkaufen sehr schöne Husqvarna Schneefräse, mit Elektrostart, Griffheizung, usw., Preis nach Vereinbarung. 079 507 25 10 Gratis abzugeben Hängeleuchte, mit 5 Schirmli, weiss, Breite 80 cm. 079 616 70 06 Gratis abzuholen massiver 4-türiger Schrank, Eiche hell, Doppelbett, 180 x 200 cm, mit Matratze und Rost, Herrenkomode, Eiche hell. 041 660 63 70 / 079 220 61 01 Zu verkaufen Bobbycar, mit Anhänger, gebraucht, Fr. 20.–. Balance-Board, für Kinder, gebraucht, NP: Fr. 60.–. VP: Fr. 20.–. 079 576 11 53
NEUERÖFFNUNG Sonntag, 1. Dezember 19 Offene Türen von 10:00 bis 16:00 Uhr Freie Besichtigung von ... · Zimmern in unterschiedlichen Kategorien · unserer Dachterrasse · den öffentlichen Bereichen · dem Frühstücksraum und Rezeption Es sind auch diverse Wohnungen im Wohnpark Hostett zur Besichtigung offen Wir freuen uns ! Emma's Hotel Bed & Breakfast Bahnhofstr. 32, 6078 Lungern Telefon 041 679 05 55 www.emmashotel.com info@emmashotel.com
Nähmaschine «Singer, Mod. 431», ältere, mechanische Profimaschine, in sehr gutem Zustand, revidiert, funktioniert einwandfrei, viele Funktionen, inkl. entsprechendem Zubehör, Verhandlungspreis Fr. 120.–. 041 666 47 03 Günstig abzugeben Fitnessgerät «5 Min Shaper», Abholpreis (Sarnen) Fr. 50.–. 079 324 22 45 Palmer Snowboards Honey Comb, 158 cm und 168 cm, je Fr. 170.–. Raid Air Snowboard, Fr. 190.–. Alle mit Flow Bindung. Diverse Puzzles und Kinderspiele, Fr. 10.–. bis Fr. 20.–. 079 218 04 24 Zu verkaufen von Privat, VW Golf, frisch ab MFK, 8-fach bereift, 166‘000 km, Jg. 2002, 5 Türen, Fr. 1‘950.–. Telefon 076 797 86 36 Zu verkaufen Schneefräse, top Zustand, regelmässig Service gemacht, Benzin-Motor, Räumbreite 65 cm, Preis nach Absprache, muss abgeholt werden. 041 678 14 86 Zu verkaufen Winterauto Skoda Octavia L&K Kombi 4x4, Jahrgang 2004, 222‘000 km, unfallfrei, ab MFK 03/2018, 8-fach bereift, Anhängerkupplung, Front- und Heckspoiler, Zubehör Navigation, Fr. 1‘500.–. 079 340 62 38 Zu verkaufen Stiefeletten, Gr. 38, schwarz, 5 cm breiter Absatz, neuwertig, Fr. 10.–. Stiefeletten, Gr. 38, beige, Wildleder, 6 cm breiter Absatz, neuwertig, Fr. 10.–. 078 892 30 45 Zu verkaufen Bettschutzgitter, Fr. 5.–. 041 610 61 20, ab 18:00 Uhr. Schwingerschuh Graf, Gr. 46.5 - 47, 2- 3x gebraucht, Fr. 65.–. Kinderski Salomon Race, 80 cm, in gutem Zustand, Fr. 25.–. 079 511 01 15 2280 Selbstklebeetiketten, 68 x 34 mm, 12 Etiketten pro Blatt, zum Beschriften, Basteln, Kreativatelier, usw., Fr. 15.–. Abzuholen in Kerns. etiketten@sags-per-mail.de Zu verkaufen Tisch, Ø 130 cm, ausgezogen 130 x 180 cm, mit 6 Hochlehnstühle, Fr. 300.–. 041 660 58 29
Stey’s s t h c a n h i We Zirkus . 2. – 24.12
Eintritt frei • Vollständig neues Programm Montag / Dienstag / Donnerstag Mittwoch / Freitag Samstag / Sonntag
14 und 17 Uhr 14 und 18 Uhr 11 und 14 Uhr
Montag, 23.12. (Abendverkauf), 14 und 18 Uhr Dienstag, 24.12. (Heiligabend), nur 11 Uhr Pilatusmarkt Öffnungszeiten Festtage unter pilatusmarkt.ch
Wetter Alpnach, Bahnhofplatz
Tel. 041 670 06 06
14 verschiedene
Burger
Chrigu Blaser’s Clapton, Knopfler, J.J. Cale
14.12. CB Guitar Explosion eternal movement 31.12. SILVESTER DjfreeBroadcast entry
Keine Parkplatzgebühren
Prognose
Freitag
Samstag
Sonntag
Montag
Alpennordseite
6° | 8°
3° | 6°
1° | 4°
-1° | 2°
Alpensüdseite
6° | 12°
6° | 11°
5° | 7°
4° | 7°
Meteotest Bern
C° min. | C° max.
Ablauf verstopft? 24h Notfallservice – 041 660 17 57 www.isskanal.ch ISS Kanal Services AG – 6056 Kägiswil OW
Gerne sind wir in den Wintermonaten für Anlässe wie Fondue oder diverse Menus nach Absprache, für Sie da. Freundliche Grüsse Camping Restaurant Bachmattli Niederstad 6, 6053 Alpnachstad 041 671 07 30 bachmattli.ch
www.gafner-kaegiswil.ch
Umzüge Transporte Glaserei Einlagerungen Räumung Entsorgungen
Wohnungen, ganze Häuser etc. 041 660 32 33
RÄUMUNGEN + ENTSORGUNGEN
Gesamtlösungen von Lüftungs- und Klimaanlagen
POWER-SHOPPING-WEEK BLACK FRIDAY, OFFENER SONNTAG, CYBER MONDAY AKTION GÜLTIG VOM 25. 11. – 2. 12. 2019 Zusätzlich
10%
Aktionsrabatt auf
Boutique-Sortiment, Leuchten, Bilder, Spiegel und Teppiche**
Jetzt
25% Aktionsrabatt auf
Möbel*
POWER ANGEBOT
50%
Ecksofa
1890.– statt 3813.–
Ecksofa 1890.– statt 3813.– Leder, offener Abschluss links, Füsse schwarz, B 248 T 209 H 80 cm, 1046739.. Auch seitenverkehrt erhältlich, 1046739.2. Kopfstütze optional 135.– statt 271.– 1046739.1.
SONNTAG, 1. DEZEMBER OFFEN CHRISTMAS-SHOPPING! Geniessen Sie am Samstag, 30. November und Sonntag, 1. Dezember: EGGspresso-Zmorge à discrétion bis 12 Uhr CHF 20.– für Erwachsene, CHF 10.– für Kinder bis 12 Jahre GRATIS Glühwein und Punsch aus dem GRATIS Wein- und Food-Degustation GRATIS Kinderprogramm
• Wintermärchen-Erzählungen mit Sonja Riedi • Betreutes Kinderbasteln * Profitieren Sie jetzt von 25% Aktionsrabatt auf Möbel – gilt auf Katalogpreise. **10% Aktionsrabatt auf Boutique-Artikel, Leuchten, Bilder, Spiegel und Teppiche - gilt auf Abholpreise. Wenige Marken, bereits reduzierte Artikel, Preis!HITs und Power-Angebote ausgenommen. Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen und Boutique-Bonuskarte. Lieferung und Montage werden separat verrechnet. Artikel nur solange Vorrat. Gültig bei Kauf/Bestellung vom 25.11.– 2.12.2019.
MÖBEL EGGER I Luzernstrasse 101 I CH-6274 Eschenbach/LU I GRATISPARKPLÄTZE I www.moebelegger.ch
en
!
Zu 1 s Ti 5.1 at ck 2 z a et . 2 0 u f s je 19 f ü tz - hr t 1 be 9 un st Uh g el r l
Aufführungssponsor
Vorverkauf www.maerlitheater.ch www.kulturfenster.ch NEU: Essen & Tickets bestellen. 3-Gang-Menü inklusiv Eintrittsticket buchbar! Märlibeiz & Kasse öffnen 11/2 Stunde vor Spielbeginn.
Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis ohne Plättli-Schaden Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne. Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee
Zu verkaufen
eine Komödie in drei Akten von Bernd Spehling
11. Januar bis 25. Januar 2020 im Gemeindesaal Mattli Sachseln Vorverkauf unter www.theater-sachseln.ch
Skoda Octavia Kombi 2.0 D 4x4 DSG 150PS schwarz, Jg. 12.18, KM 10’000, Fr. 29’800.– Skoda Octavia Kombi 1.9 TDI 4x4 105PS silber, Jg. 01.09, KM 121’000, Fr. 9’500.– Seat Arona 1.6 TDI 95PS DSG d’grau, Jg. 11.18, KM 17’000, Fr. 20’500.– Seat Arona 1.5 TSI FR 150PS grau/schwarz, Jg. 01.19, KM 9’000, Fr. 24’900.– Seat Leon 1.4 TSI Style 125PS grau, Jg. 10.18, KM 16’000, Fr. 18’900.– Audi Q3 2.0 TDI quattro 150PS DSG silber, Jg. 04.12, KM 26’000, Fr. 28’800.– Audi A3 Sportback 2.0 TDI DSG quattro 184PS schwarz, Jg. 12.18, KM 17’000, Fr. 32’300.– A ll e
F ah ab M r z eug e mit G ar F K an t i e
T 041 670 15 49 | N 079 415 67 58 garage.ming@bluewin.ch
FRE I E PLÄTZE
DIE KINDERKRIPPE MIT HERZ
EINTRITT AB SOFORT MÖGLICH SARNEN
(14) Grosse (10) Kleine 3 Monate – 2 Jahre
Mo 0 Mo 3
Di 0 Di 3
Mi 0 Mi 3
Do 0 Do 3
Fr 0 Fr 3
KERNS
(12)
Mo 3
Di 2
Mi 0
Do 2
Fr 2
GISWIL
(10)
Mo 5
Di 2
Mi 5
Do 2
Fr 3
Mo 1 Mo 1
Di 3 Di 1
Mi 2 Mi 1
Do 1 Do 2
Fr 4 Fr 1
ALPNACH (12) Grosse 3 – 5 Jahre (10) Kleine 3 Monate – 3 Jahre
Kontakt: 076 395 54 27 | kita-sternehimu@bluewin.ch | www.kita-sternehimu.com Alle 4 Kitas haben Tarife nach steuerbarem Einkommen
Samiglois Izug Staldä 7. Dezember 2019
Beginn Umzug: 20.00 Uhr Rössli offen ab 18.00 Uhr
Ruitä: Schiolhuis Staldä-Sportplatz-Moos-Rössli Aaschliessend Fäschtwirtschaft und Bar im Canadian im Rössli. Underhaltig mit Ländlertrio Fredy & Beat, Bass Urs Moser Uf ichä Bsioch freit sich Trinklergruppä Jänzigrat Staldä
Eröffnung Caffè Ciao Alpnach 7. Dezember Liebe Gäste Wir freuen uns sehr, im Herzen von Alpnach das Caffè Ciao wieder zu eröffnen. Am Samstag 7. Dezember dürfen wir um 6:00 Uhr Morgens die Türen des Caffè Ciao eröffnen. Wir können es kaum erwarten gemeinsam mit Ihnen dies zu feiern. Ab 12:00 Uhr steht ein tolles Apéro bereit. Märk Limacher und seine berühmte Gitarre wird dieser Eröffnung einen festlichen Glanz verleihen. Wir freuen uns mit Euch zu feiern. Daniela Gabriel & Team
Freitag, 13. Dezember 2019 - 20 Uhr Katholische Kirche Stans Samstag, 14. Dezember 2019 - 20 Uhr Reformierte Kirche Buochs Sonntag, 15. Dezember 2019 - 17 Uhr Kollegikirche St. Martin Sarnen
Wir kaufen Ihr Auto!
Alle Marken: Autos, Busse, Jeeps, Lieferwagen und Motorräder, Kilometer und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt.
Telefon 079 432 82 31, auch Sa/So
Samstag, 30. November 2019
St. Niklaus-Einzug in Kägiswil www.nikolaus-kaegiswil.ch
It‘s Christmas
Time
Einzelnachhilfe zu Hause Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten
• Alle Klassen und Lehrlinge • Alle Fächer, z.B. Mathe, Deutsch, Englisch, Französisch, Chemie, etc.
igrafik.ch
Ihre Beratung unter: Tel. 041 210 21 91
www.abacus-nachhilfe.ch
NACHHILFEINSTITUT
Wahre Werte. Wir kaufen und verkaufen Ihre Immobilie, weil wir Zentralschweizer Werte schätzen und erhalten. vonholzen-immobilien.ch
V O N H E R Z E N , V O N H O L Z E N , V O N O B WA L D E N .
Waren- und Viehmarkt am 4. Dezember 2019 Sie erwartet von 9.00 bis etwa 18.30 Uhr…
Warenmarkt mit über 60 Ständen aus der ganzen Schweiz
Zucht- und Nutzviehauktion am Vormittag
Zahlreiche Verpflegungsmöglichkeiten zum Verweilen
Treffpunkt für Gross und Klein
Hinweis - Von 6.00 bis 22.00 Uhr ist die Dorfstrasse gesperrt und es ist mit Behinderungen zu rechnen. Eine Umleitung ist signalisiert. Die Zahl der Parkplätze ist beschränkt. Wir empfehlen mit dem Postauto anzureisen.
2
9 1
8
5
4
5
7
3
9 9
6
8
3
8
6
4 6
1
3 7
2
2
3
6
9
4
7
6.35
statt 7.95
div. Sorten, z.B. Classics Kalb, 85 g
SHEBA
–.70 statt –.90
–22%
div. Sorten, z.B. Delikatess-Fleischkäse, 3 x 115 g
HERO FLEISCHKONSERVEN
Aimé Vignoux, Schweiz, 75 cl, 2017
ST. SAPHORIN AOC LAVAUX
12.50 statt 17.95
– 30%
3.95 statt 5.20
–24%
–20%
1 kg
SCHOKOKUGELN
12.90 statt 19.60
– 34%
14.90
2.90
1 kg
WEISSMEHL
div. Sorten, z.B. ass. 4 x 100 g, Milch und Milch-Nuss
CAILLER SCHOKOLADE
1.95
1.65 statt
10.60
8.95 statt
Semi Seco, 75 cl
FREIXENET CARTA NEVADA
div. Sorten, z.B. Milch-Nuss, 3 x 100 g
LINDT SCHOKOLADE
11.20
8.95 statt
8.55
7.20 statt
div. Sorten, z.B. nature, 3 x 500 g
VOLG RÖSTI
div. Sorten, z.B. Mandeln gemahlen, 200 g
VOLG NÜSSE
6.75
5.70 statt
3.20
2.70 statt
div. Sorten, z.B. Hairspray ultra strong , 2 x 200 ml
TAFT STYLING
360 g
2.80
4.75
9.60
7.60 statt
1.85
1.55 statt
Druck- und Satzfehler vorbehalten.
SBRINZ KÄSE div. Sorten, z.B. Halbrahm ohne Zucker, 250 g div. Sorten, z.B. in Rollen, 120 g
statt 5.95
–20%
mini, 100 g
AGRI NATURA SCHWEINSSCHNITZEL
statt 3.40
2.45
–27%
Ägypten, 350 g
ERDNÜSSLI
statt 3.90
–28%
FLORALP RAHMDOSEN
3.60 statt 4.60
–21%
geschnitten, 2 x ca. 180 g, per 100 g
AGRI NATURA HINTERSCHINKEN
2.95 statt 4.25
– 30%
Spanien, kg
CLEMENTINEN
2.40 statt 3.90
– 38%
FINDUS SCHLEMMERFILET –25% BORDELAISE 7.80 400 g statt 10.50
VOLG APFELMUS
div. Sorten, z.B. Marine, Original, Gel, 2 x 750 ml
WC-ENTE
6.50 statt 8.50
–23%
div. Sorten, z.B. mild, 2 x 200 g
THOMY SENF
statt 3.90
–25%
div. Sorten, z.B. Bohnen, 2 x 500 g
MÉDAILLE D’OR KAFFEE
statt 18.80
–20%
Folgende Wochenhits sind in kleineren Volg-Läden evtl. nicht erhältlich. Alle Standorte und Öffnungszeiten finden Sie unter volg.ch.
10 x 33 cl
FELDSCHLÖSSCHEN ORIGINAL
10.90 statt 13.90
–21%
Original, 2 x 100 g
POM-BÄR
div. Sorten, z.B. Classic, 42 x 10 Stück
TEMPO PAPIERTASCHENTÜCHER
statt 12.–
7.20
– 40%
Montag, 25.11. bis Samstag, 30.11.19
Aus Liebe zum Dorf und zum Portemonnaie.
(Jahrgangsänderung vorbehalten)
Kernser Spielleute 2020 «Wellness – aber anders»
Die Geschenkidee
Theatergutscheine mit/ohne Nachtessen
Badewannen-Austausch
Stahl-Email-Einbauwanne, inkl. neuer Ablaufgarnitur, Austausch innert einem Tag, ohne Plättlischaden, 10 Jahre Garantie.
Badewannen-Service Walter Odermatt GmbH Beckenriederstrasse 58A 6374 Buochs 041 620 64 22
(A)
4
1
3
2
7
5
6
8
9
6
7
9
8
3
1
4
2
5
8
2
5
6
9
4
7
3
1
3
5
6
4
1
7
8
9
2
Vorverkauf: www.theaterkerns.ch Telefon 079 922 05 63
2
9
7
5
6
8
1
4
3
1
8
4
9
2
3
5
6
7
9
4
8
1
5
2
3
7
6
Aufführungen: 7. März – 4. April 2020
7
6
1
3
4
9
2
5
8
5
3
2
7
8
6
9
1
4
Verkauf am Kernser Markt Stand Bucher-Innendekorationen
DER VOLVO XC40 XCITE. Wir bei Volvo machen Ihr Leben einfacher. Der Volvo XC40 XCITE überzeugt mit komfortabler Ausstattung wie beheizten Sitzen oder dem elektronischen Zugangssystem Keyless Drive. Zudem verleihen die abgedunkelten Seiten- und Heckfenster sowie die 19"-Felgen dem XC40 XCITE ein aufregendes Design. Fahren Sie den Volvo XC40 XCITE Probe und profitieren Sie vom attraktiven Sonderangebot. BEREITS FÜR
CHF 36’900.–*
INNOVATION MADE BY SWEDEN.
* Volvo XC40 T3 Momentum XCite, Katalogpreis CHF 44’770.–, abzüglich XCite Bonus CHF 7’870.–, ergibt einen Verkaufspreis von CHF 36’900.–. Volvo Swiss Premium® Gratis-Service bis 10 Jahre/150 000 Kilometer, Werksgarantie bis 5 Jahre/150 000 Kilometer und Verschleissreparaturen bis 3 Jahre/150 000 Kilometer (es gilt das zuerst Erreichte). Nur bei teilnehmenden Vertretern. Abgebildetes Modell enthält ggf. Optionen gegen Aufpreis.
6055 Alpnach Dorf Brünigstrasse 37
041-670 14 14 www.auto-centerdurrer.ch
Wir haben ein einzigartiges Konzept: Flexibilität und Modularbeit. Kita Märlischloss Bitzighoferstrasse 11 6060 Sarnen
Telefon: +41 41 342 05 09 Mail: sarnen@kita-maerlischloss.ch Webseite: www.kita-maerlischloss.ch
20% Rabatt Wir schenken Ihnen 20% Rabatt * auf unser gesamtes Küchensortiment.
Start: 19.30 Uhr www.noser-inox.com Gutscheincode: WR2019-IN1 * Aktion gültig für Bestellungen im Webshop bis 31.12.2019. Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten.
Wir empfangen einen Samichlaus, viele Trinkler und andere Mitwirkende. Die Sarner Dorfbeizen und die Älplergesellschaft Sarnen freuen sich auf Ihren Besuch! Wir danken unseren Sponsoren:
Noser-Inox AG Badenerstrasse 18 5452 Oberrohrdorf Tel. 056 496 45 12
te
zer n o K i e Zw
Advent in Kerns Sonntag, 8. Dezember 2019 1. Konzert 17.00 Uhr 2. Konzert 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Kerns Eintritt: Türkollekte Veranstalter: Ehemalige und Freunde der Kernser Singbuben
Mitwirkende: • Kernser Singbuben • Obwaldner Neunermusik • Kernser Gesangsquartett • Berta Odermatt – Hofer, Sologesang • Tschiferli-Cheerli • Singkreis Kerns • ObwaldnerTrachtenchörli • Moderation: Monika Amstutz
Garantiert entspannt – auch vor Weihnachten.
Angelika Küchler
Öffnungszeiten
Di – Fr 8.00 – 18.30 Uhr Samstag 8.00 – 13.00 Uhr
Jennifer Wüthrich
Dörflistrasse 4, 6056 Kägiswil Telefon 041 660 40 56
Kaufe Autos, Busse & Lieferwagen
Kirchen Konzert Musikgesellschaft Alpnach Leitung Paul Wermelinger mit Gospelchor Sachseln Leitung Valerie Halter
Sonntag, 08. Dezember 2019, 17.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Maria Magdalena, Alpnach Ansage: Jennifer Ming, Gospelchor Sachseln
Eintritt frei / Türkollekte
Alle Marken und Jahrgänge, km und Zustand egal, gegen gute Barzahlung, gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Samstag und Sonntag! Natel 079 642 77 35, spreche schweizerdeutsch. issanasser_26@hotmail.com
Autoankauf zu Höchstpreisen alle Marken, auch Toyota und Unfallauto. Barzahlung. Täglich 7 – 21 Uhr. Telefon 079 584 55 55 / 076 783 08 06 auto.ade@gmail.com
ADVENTSKONZERT FELDMUSIK LUNGERN
mit dem russischen Männerchor Ermitage
SAMSTAG, 30.11.2019, 19:30 UHR SONNTAG, 01.12.2019, 17.00 UHR in der Kirche
LEITUNG: REMO FREIBURGHAUS ANSAGE: GABRIELA IMFELD GÄSTE AM SAMSTAG: JUNGMUSIK WEIHNACHTSSTAND DER 2. IOS EINTRITT FREI, KOLLEKTE WWW.FELDMUSIK-LUNGERN.CH
AG SA M S T I NG EN R SP NACHT ROSSER MIT G RTY PA
VIESSMANN FIS SKISPRUNG WELTCUP ENGELBERG – SKISPRUNGSPORT AUF HÖCHSTEM NIVEAU! PROGRAMM, 20. - 22. DEZEMBER 2019 Seien Sie live dabei, wenn die Skisprung-Weltelite am letzten grossen Formtest vor der Vierschanzentournee antritt. Hochspannung ist garantiert. FREITAG, 20. DEZEMBER 2019 16.00 Uhr
Offizielles Training (2 Durchgänge)
18.00 Uhr
Qualifikation
SAMSTAG, 21. DEZEMBER 2019, NACHTSPRINGEN 13.30 Uhr
Geländeöffnung
15.00 Uhr
Probedurchgang
16.00 Uhr
Erster Durchgang Viessmann FIS Skisprung Weltcup
anschliessend
Finaldurchgang und Siegerehrung
RAHMENPROGRAMM (AB 18.00 UHR FREIER EINTRITT): Spektakel ist nicht nur auf der Schanze garantiert. Anschliessend an das Nachtspringen sorgt neu die Band Alpenraudis mit abwechslungsreicher Musik für Partystimmung im Festzelt. SONNTAG, 22. DEZEMBER 2019 12.30 Uhr
Geländeöffnung
13.30 Uhr
Qualifikation
15.00 Uhr
Erster Durchgang Viessmann FIS Skisprung Weltcup
anschliessend
Finaldurchgang und Siegerehrung
Sonntag ist Familientag – spezielle Kinderangebote sorgen dafür, dass auch die kleinen Skisprungfans auf ihre Kosten kommen.
Offener Sonntag in Sarnen
OFFENER SONNTAG 1. Dezember
10 bis 16 Uhr im Dorf Sarnen
Attraktionen am offenen Sonntag • Samichlaus im Dorf • Kinderkarussell • Kernser Singbuben • Kutschenfahrten • Marktstände auf dem Dorfplatz • Festwirtschaft im Spritzenhaus
www.sarner-fachgeschaefte.ch
Offener Sonntag in Sarnen
Am Sonntag, 1. Dezember präsentieren Ihnen die Sarner Fachgeschäfte tolle Angebote & Geschenkideen Amrhein Optik
40% auf alle Adidas Sport- und Sonnenbrillen
Bebehaus von Wyl
Baby Art Weihnachts-Kugel zum selber gestalten
Blaettler Schuhe / Box4u
Bei uns finden Sie immer das ideale Geschenk
Brunner Goldschmied
Silber-Schmuckstücke mit 40% Preisnachlass
Bücher Dillier
Das neue Buch von Andreas Anderhalden
Dolomiten Sport
Kaffeebar und Kuchen
Elektro Furrer, Showroom
Cupcake dekorieren (kostenlos)
Elektro-Reparatur
Testen Sie guten Kaffee von verschiedenen Maschinen
Imfeld Uhren + Schmuck GmbH
Uhren von Boccia – Titan. Leicht. Modisch
Kiser Paul Raclette
Festwirtschaft auf dem Dorfplatz
Nik’s Elektroshop
Vorführung mit neuem Laurastar Smart U
Optik Ott
Präsentation von Brillenunikaten mit Glühbier & Lebkuchen
Papeterie Spichtig
Smartphone-Hüllen und Zubehör – jetzt neu im Sortiment!
Peak Bergsport
upcycling Wärchstatt, z.B. Gipfelznünisäckli oder Seilteppich
Pilatus Drogerie
% Treuekarte mit Überraschungsgeschenk
Sarner Fachgeschäfte
Samichlaus, Marktstände, Kernser Singbuben, Kutsche
Sehenswert Optik
Gast Dominik Gasser mit seinen Holzbrillen
Sonja’s Näh-Shop
Sparen Sie bis Fr. 1’000.– auf Ihre Bernina
STEFFYS
Die Modeboutique für Frauen mit 10% Rabatt
Vestido
Für Frauen und Männer mit 20% Rabatt
Offener Sonntag in Sarnen
Gร LTIG BIS 24.12.2019
40% AUF ALLE
ADIDAS
S P O R T- U N D
SONNENBRILLEN * N U R L AG E R WA R E , O H N E KO R R E K T U R
Sarnen
Dorfplatz 9
041 660 20 60
www.amrhein-optik.ch
Montag geรถffnet
Offener Sonntag in Sarnen
Dorfplatz 10, 6060 Sarnen Marktgasse 7, 6370 Stans www.papeterie-spichtig.ch
bebe-haus.ch
6060 Sarnen
NEU
Smartphone-Hüllen und Zubehör Beim Sonntags-Einkauf erhalten sie als Geschenk eine Baby Art WeihnachtsKugel zum selber gestalten.
1. DEZEMBER
Agenda Bilderrahmen Bleistift CD Couverts Drucker Duden DVD Einweggeschirr projektor Hygieneartikel Isolierband Jahresplaner Kaffee Karteikarten Klammern Offertmappen Ordner Packband Papier Pinsel Prospekthalter Quittungen Sprühkleber Stempel Textmarker Tinte Toilettenpapier Toner Verpackungsband cher Zeitungsbinder Zirkel Agenda Bilderrahmen Bleistift CD Couverts Drucker zen Heftapparat Hellraumprojektor Hygieneartikel Isolierband Jahresplaner Namensschilder Notizhefte Offertmappen Ordner Packband Papier Pinsel beetiketten Spannrahmen Sprühkleber Stempel Textmarker Tinte Toilettenpapier Whiteboard Wörterbuch Zeigebücher Zeitungsbinder Zirkel Agenda Bilderrahmen Geometriedreieck Geschenke Haftnotizen Heftapparat Hellraumprojektor Locher Magnet Maus Memorystick Namensschilder Notizhefte Offertmappen Ringbuch Seidenpapier Selbstklebeetiketten Spannrahmen Sprühkleber Wasserkocher Wellkarton Whiteboard Wörterbuch Zeigebücher Zeitungsbinder Farbkasten Flipchart Geometriedreieck Geschenke Haftnotizen Heftapparat Kugelschreiber Laminierer Locher Magnet Maus Memorystick Namensschilder Rechenmaschinen Register Ringbuch Seidenpapier Selbstklebeetiketten xen Visitenkarten Waagen Wasserkocher Wellkarton Whiteboard Wörterbuch Einweggeschirr Etiketten Farbkasten Flipchart Geometriedreieck Geschenke ten Klammern Kleber Kugelschreiber Laminierer Locher Magnet Maus Memorystick Quittungen Radiergummi Rechenmaschinen Register Ringbuch Seidenpapier Verpackungsband Versandboxen Visitenkarten Waagen Wasserkocher W Couverts Drucker Duden DVD Einweggeschirr Etiketten Farbkasten Flipchart Jahresplaner Kaffee Karteikarten Klammern Kleber Kugelschreiber Laminier Papier Pinsel Prospekthalter Quittungen Radiergummi Rechenmaschinen Tinte Toilettenpapier Toner Verpackungsband Versandboxen Visitenkarten Bilderrahmen Bleistift CD Couverts Drucker Duden DVD Einweggeschirr Hygieneartikel Isolierband Jahresplaner Kaffee Karteikarten Klammern Kleber mappen Ordner Packband Papier Pinsel Prospekthalter Quittungen Radier ber Stempel Textmarker Tinte Toilettenpapier Toner Verpackungsband V Zeitungsbinder Zirkel Agenda Bilderrahmen Bleistift CD Couverts Drucker Heftapparat Hellraumprojektor Hygieneartikel Isolierband Jahresplaner Namensschilder Notizhefte Offertmappen Ordner Packband Papier Pinsel beetiketten Spannrahmen Sprühkleber Stempel Textmarker Tinte Toilettenpapier Whiteboard Wörterbuch Zeigebücher Zeitungsbinder Zirkel Agenda Bilderrahmen
Offener Sonntag in Sarnen
Alles erhältlich bei uns im Laden und natürlich auch in unserem Online-Shop: spichtig.officeprofi.ch
Festwirtschaft auf dem Dorfplatz Raclette Käseschnitten und mehr
Zu jedem Raclette offerieren wir ein Glas Weisswein!
Offener Sonntag in Sarnen
Handelshof Poststrasse 5 6060 Sarnen
Am Sonntag, 1. Dezember 2019 haben wir für Sie in Sarnen von 10 – 16 Uhr geöffnet.
Offener Sonntag
1. Dezember Andreas Anderhalden
Alkohol Armut Auswanderung Kennen Sie dieses Kapitel schon? Dramatische Sozialgeschichte in Obwalden
gebunden, Hardcover, 180 Seiten
Poststr. 8, 6060 Sarnen, Tel. 041 660 11 88 www.buecherdillier.ch
1118
SONNTAGSEINKAUF!
wivisions.ch
Offener Sonntag in Sarnen
Offener Sonntag in Sarnen
BEIM KAUF EINES LAURASTAR SMART U ODER M BÜGELSYSTEMS
GESCHENKT
Im Tausch Ihres alten Bügeleisens*
Einladung zur Produktepräsentation von Laurastar mit Demonstration 1. Dezember 2019 | 10 – 16 Uhr
Offener Sonntag in Sarnen
Natürlich auch am offenen Sonntag 1. Dezember für Sie da! e mit % Treuekart eschenk. gs g Überraschun1. Dezember ab Sonntag, at) (solange Vorr
BRILLEN U N I K AT E Nachhaltig H a n d m a d e Präsentation mit Jasper Erikson von Markus T am 1. Dezember 2019
Ganzheitliche Betreuung rund ums Auge
Lindenhof • 6060 Sarnen 041 660 77 22
Wir offerieren Glühbier und Punsch von Keimling Dallenwil – weil Sie es uns Wert sind!
Offener Sonntag in Sarnen
Handelshof Poststrasse 5 6060 Sarnen
Offener Sonntag in Sarnen
Uhren von Boccia Titan. Leicht. Modisch.
Hinweis:
Im Dezember Montags von 13.30 – 18.30 Uhr geöffnet Hofstrasse 2 | 6061 Sarnen | Tel. 041 661 15 15 | info@imfeld-uhren.ch | www.imfeld-uhren.ch
Sonja Heymann , 6060 Sarnen Lindenstrasse 11 14 20 66 Telefon 041 0 uewin.ch bl p@ sonjas.naehsho op.ch sh äh www.sonjasn
Ob- und Nidwalden
Unschlagbar starke Wirkung!
Die stärksten Gratis-Anzeiger in Ihrem Kanton! Das Aktuell Obwalden seit 30 Jahren, der Nidwaldner Blitz seit fast 50 Jahren stark bei der Bevölkerung verankert! HIER HAT IHR INSERAT SEINE WIRKUNG!
Offener Sonntag in Sarnen
OFFENER SONNTAG
1. DEZEMBER 2019
10.00 – 16.00 UHR Dominik Gasser aus Lungern stellt seine neue Holzbrillen-Kollektion bei uns vor. Wir freuen uns alle sehr auf euch! Claudia Clements & Sonja Baumeler
Poststrasse 1 • 6060 Sarnen • T 041 660 70 70 sehenswert-optik.ch
Offener Sonntag in Sarnen Offener Sonntag
Danke
1. & 22. Dezember
für Dein Vertrauen, Deine tollen Feedbacks, für Deine Unterstützung! Gemütliche Feiertage & genussvolle Skitouren wünscht Dir das Peak-Team
Peak Bergsport GmbH | Kernserstrasse 2 | 6060 Sarnen | peak-bergsport.ch
weihnachtsgeschenke
riesige auswahl wunderschönste silber-schmuckstücke mit 40% preisnachlass. zu besichtigen in unserer aktionsvitrine im lindenhof 1. stock. ringe – collier – anhänger – ohrstecker – alles was herze höher schlagen lässt christian brunner, lindenhof – 1. stock, 6061 sarnen tel. 041 660 74 92, fax 041 662 24 02 info@goldschmiedcb.ch, www.goldschmiedcb.ch
Testen Sie guten Kaffee von Fe Frohe s t ta verschiedenen Maschinen ge Sonntag, 01. + 22. Dezember geöffnet Küchenmaschinen, Akku-/Staubsauger, Rasierapparate, Bügeleisen und viele weitere Haushaltsartikel
Ihre Veranstaltung online! www.obwalden.net
Alle Veranstaltungen von Obwalden finden Sie auf www.obwalden.net Tragen Sie jetzt kostenlos Ihre Veranstaltung ein.
Offener Sonntag in Sarnen
Offener Sonntag 1. Dezember: mit Kaffeebar und Kuchen Aktuell • Tourenski und Tourenskischuhe • Vermietung von Tourenski und Tourenskischuhen • Ski- und Snowboardservice • Ski- und Snowboardvermietung • tolle Winterangebote Lindenstrasse 2, Sarnen Telefon 041 662 08 88 Folge uns auf Instagram: dolomitensport
www.dolomitensport.ch
zusammen mit
CUPCAKE DEKORIEREN Dekoriere deinen Cupcake mit allem, was dein Herz begehrt, und geniesse dazu einen feinen Kaffee, Tee oder Sirup. Kostenlos in unserem Showroom. Offener Sonntag 1. Dezember 2019, von 10 bis 16 Uhr
Lindenstrasse 9 6060 Sarnen
041 662 00 70 www.elektrofurrer.ch
events in der
LOUNGE WILEN
Freitag, 6. Dezember, ab 17.00 Uhr
APÈRO ABEND
RESERVATION ERWÜNSCHT
gemeinsam den Start ins Wochenende geniessen! Sonntag, 15. Dezember, ab 9.00 Uhr
SUNNTIGSZMORGÄ
RESERVATION ERFORDERLICH
Das traditionelle Sunntigs-Zmorgä mit regionalen Produkten 23. – 25. Dezember – die Lounge bleibt geschlossen
WEIHNACHTEN
ab 26. Dezember sind wir gerne wieder für Sie da 30. Dez. – 1. Jan. – die Lounge bleibt geschlossen
NEUJAHR
Pilatusmarkt, Kriens
Stey’s Weihnachtszirkus mit vollständig neuem Programm exklusiv im Pilatusmarkt
Der Schweizer Traditionszirkus verzaubert mit seinen Artisten die weihnachtlich geschmückte Pilatusmarkt Mall vom 2. bis 24. Dezember und begeistert Shoppingcenter-Besucher aller Altersklassen. Der Eintritt ist gratis und bietet diese Highlights: Miss Otilia präsentiert Fussantipoden sowie die Meerjungfrau im Netz. Skating Kovàcs mit einer temperamentvollen Rollschuhnummer in wahnwitzigem Tempo auf kleinster Fläche. Martyn Chabry zeigt eine Performance mit einer Vielzahl von Kostümen, die eine Show voller Illusionen schafft. Rafael de Carlos kombiniert seinen südländischen Charme mit Jonglierkünsten der Superlative. Die bekannten und beliebten Zirkus Stey Clowns fehlen ebenso wenig, wie das Zirkusorchester, welches das knapp einstündige Programm musikalisch live begleitet und den Pilatusmarkt mit weihnachtlichen Klängen berieselt.
ab 2. Januar 2020 sind wir gerne wieder für Sie da VORSCHAU JANUAR Freitag, 3. Januar, ab 17.00 Uhr
APÈRO ABEND
RESERVATION ERWÜNSCHT
gemeinsam den Start ins Wochenende geniessen! Sonntag, 26. Januar 2020, ab 9.00 Uhr RESERVATION ERFORDERLICH SUNNTIGSZMORGÄ Das traditionelle Sunntigs-Zmorgä mit regionalen Produkten
Planen Sie Ihren Firmenanlass in der einzigartigen Atmosphäre der Lounge Wilen. Wir verwöhnen Sie sehr gerne, verlangen Sie eine Offerte auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt.
Vorstellungszeiten: Montag, Dienstag & Donnerstag 14 & 17 Uhr Mittwoch & Freitag 14 & 18 Uhr Samstag & Sonntag 11 & 14 Uhr Ausnahmen: Montag, 23.12., 14 und 18 Uhr Dienstag, 24.12. (Heiligabend), nur 11 Uhr
Mo geschlossen / Di bis Sa 8.30 – 11.30 / So 9.00 – 12.00 Cafe Lounge Lokal, Chappelenmatt 8, CH-6062 Wilen Reservation: T 079 921 49 00, kontakt@lounge-wilen.ch
www.lounge-wilen.ch
Pilatusmarkt Öffnungszeiten Festtage: Sonntag, 8.12. (Maria Empfängnis), 10 – 17 Uhr Sonntag, 15.12., 10 – 17 Uhr Sonntag, 22.12., 10 – 17 Uhr Montag, 23.12. (Abendverkauf), 9 – 21 Uhr Dienstag, 24.12. (Heiligabend), 8 – 16 Uhr Dienstag, 31.12. (Silvester), 8– 17 Uhr Donnerstag, 2.1. (Berchtoldstag), 9 – 18.30 Uhr
10 %
e t e i M l i b o m n h o W auf
chenk s e g s t h c a n h i We n ... für Ihre Liebhenmobile.
m unserer Wo Rabatt. e in e it m n e ri e 10% Ihre F Geniessen Sie chlossene bis Jahresende oche ts W Für Schnellen te bereits ab Fr. 890.– pro Angebo
Brünigstrasse, Telefon 041 666 75 80, www.camper-mieten.ch
WIÄHNACHTSMÄRT SAMSTAG, 7.12.2019, 10–20 UHR Auch unsere Türen sind geöffnet — lassen Sie sich von unseren geschmackvollen Dekoartikeln inspirieren und verschönern Sie Ihren Wohnraum weihnächtlich.
AMSTUTZ DEKORATION
Dominiweg 2 6072 Sachseln
Alles easy hol dä Wisi Erledigt sämtliche Kundenmaurerarbeiten mit Herzblut!
Telefon +41 41 660 26 44 www.amstutz-dekoration.ch
Kernser sucht einen
Kleinkredit
bis Fr. 10’000.– 079 271 49 29 Ihre Veranstaltung online! www.obwalden.net
Tragen Sie jetzt kostenlos Ihre Veranstaltung ein.
Seit 30 Jahren für Umbau Anbau und Renovation alois rohrer
baugeschäft 6072 sachseln tel. 041 660 50 09 al.rohrer@bluewin.ch
Kaufe Autos ab Platz • Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal • bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.
Telefon 079 864 36 21 Samstag, 30. November 2019
St. Niklaus-Einzug in Kägiswil www.nikolaus-kaegiswil.ch
www.landi.ch
Top Angebot
399.– a nt
ie
ar
G
nur solange Vorrat
Preise in CHF. Artikel- und Preisänderungen vorbehalten LS – 48/2019
aktuell Jahr e Roboterstaubsauger Roomba 966
Bedienung und Zeitplaneinstellungen mit der iRobot Home App. Effektive Reinigung einer Etage bis zu 185 m² dank Multi-Raum-Navigation. 5 × stärkere Saugkraft, weniger Wartungsaufwand. 61935
95 9. Bratpfanne mit Deckel 24 cm
Modernste Beschichtungstechnologie. Für Induktionsherde geeignet. Ausgezeichnete Antihaft-Eigenschaft. Höhe: 4,3 cm.
34306
Dauertiefpreise
Ihr Produkt jetzt bequem online bestellen auf landi.ch
Einfach parkieren, statt studieren! Luzerner Parkkarte parking-luzern.ch
umbauen renovieren neu
Innenausbau | Türen | Küchen | Schränke | Möbel | Akustiklösungen walter spichtig ag
|
Itiweg 3
|
6072 Sachseln
|
Tel. 041 662 00 02
|
spichtig-schreinerei.ch
Ihr Nahrin-Berater in der Region Obwalden Sie finden mich am 4. Dezember am Kernser Warenmarkt und am 7. Dezember am Sachsler Weihnachtsmarkt Armin Steil armin.steil@nahrin.ch 079 258 30 68 www.nahrin.ch
Weihnachtsmarkt Sachseln Samstag, 07. Dezember 2019
10.00 – 20.00 Uhr auf dem Dorfplatz Vorwiegend «iheimische» Aussteller verzaubern auch dieses Jahr wieder die Fussgängerzone von Sachseln mit weihnachtlich dekorierten Ständen, dem Duft von Glühwein, Marroni und Kerzen.
Auf der Marktbühne vor der Kirche erwarten Sie diverse Darbietungen: 14.00 Uhr Jodelduett Cindy und Corinne Begleitung Tanja Falleger 15.00 Uhr The Woodwinders, Musikschule Sachseln Amstutz Rafael Klarinette Della Torre Amelio Klavier Anderhalden Ueli Tenorsaxaphon Fanger Livio Klarinette Koch Maria Flöte Nguyen Noah Altsaxaphon Rohrer Justin Schlagzeug Ledergerber Martin E-Bass und Leitung 16.30 Uhr Besuch vom Samichlaus mit Schmutzli und Esel, Manderindli und Nüssli Kinder dürfen ihre Sprüchli aufsagen 17.30 Uhr Jodelduett Cindy und Corinne Begleitung Tanja Falleger 18.45 Uhr Entzünden der 1. Adventskerze im Kreuzpark neben der Kirche
Folgende Gastrobetriebe unterstützen den Weihnachtsmarkt mit kulinarischen Genüssen:
kiser.ch
Bahnhof Hauchdünne Riesenschnitzel, Mistkratzerli Café zumStein Abends auch geöffnet Feines von der à la carte Karte, Menü; Cordon-bleu Pizza, Apfelchüechli mit Vanillesauce, Glühwein Engel Fondue in diversen Variationen
Inseratesponsoren
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! OK und Gewerbeverein Sachseln
Konzerte
Festliche Musikeinlagen
Herzlich willkommen
19.
goodtag.ch
IffelenAusstellung
bei unserem
Weihnachtsmarkt
Samstag & Sonntag
30. November 2019 12.00–21.30 Uhr
Über 100 Aussteller
1. Dezember 2019
10.30–19.00 Uhr Samichlaus-Auszug: 18.30 Uhr
Glasi-Läden, Museum & Ausstellungen offen
www.dorf-advent.ch Transportpartner:
Wenn Tiere sterben – Auch Tiere haben eine Seele Wie kann ich mein Tier im Sterbeprozess begleiten? Was kann ich für mein Tier tun? Diesen und weiteren Fragen geht Tierheilpraktikerin Rita Niederberger aus Stans auf die Spur. Auch werden achtsam Botschaften von Tieren, welche die irdische Ebene bereits verlassen haben von Medium Monika Tresch übermittelt.
Donnerstag, 05. Dezember 2019 Stiftung Weidli, Weidlistr. 4, 6370 Stans
TIERHEILPRAXIS HUNDESCHULE
Zeit: 19:30 – 21:00 Uhr
Kosten: Fr. 30.00
ohne Anmeldung
Auskunft: Rita Niederberger, 079 517 03 51 oder Monika Tresch, 041 870 73 30 www.tierheilpraxis-rita.ch
www.innerequelle.ch
Obwaldner Alpchäs einmalig, chüschtig und jetzt topaktuell
erhältlich bei Alpsennen oder bei Ihrem Detaillisten oder
jeden Samstagmorgen vor der Landi, Sarnen
SCHWÄTZÄ - SPRICHLÄ - LACHÄ:
CHUMM VERBII Z‘LUNGRÄ!
d uf yys!
i gah Diä 1. Rund
ANT RESTAUR
FLI Ö H N H A B fstrasse 30, Lungern Bahnho
Unser Thema:
Kooperationen im Tourismus - welche Möglichkeiten bestehen für das Sarneraatal? Eure Meinung interessiert uns! Von uns mit dabei: Hansruedi Odermatt, Verwaltungsrat & Gastgeber Daniel Scardino, Geschäftsführer
019 Mi, 4.12.2 hr* 17.30 – 19
U
*Special: ab 18.30 Uhr Führung Emma‘s Hotel Bed & Breakfast
Brünigstr. 154 - Sarnen Horw • Stans • Altdorf • Sursee •Weggis
Essen Sie genug und werden Sie schlank Bald ist Jahresende - und wieder Vorsätze fürs neue Jahr....! Nein nicht schon wieder....! Sie haben recht! Melden Sie sich noch im alten Jahr für ein kostenloses Informationsgespräch an. Wenn Sie sich entscheiden mit Trimlines abzunehmen, helfe ich Ihnen die Festtage so zu gestalten, dass Sie Ihr Gewicht halten können und dann geht's im neuen Jahr mit Abnehmen richtig los! Und an Silvester brauchen Sie sich um diesen Neujahrsvorsatz nicht mehr zu kümmern!
Käthy Schuler
Bei Trimlines werden Sie einzeln und individuell beraten. Sie essen ganz normale Nahrungsmittel Das Trimlines Programm ist sehr einfach zu befolgen. Ihre Familie freut sich über die abwechslungsreiche Küche.
Rufen Sie an für eine kostenlose und unverbindliche Erstberatung
041 660 88 14
www.trimlines.ch
Inthronisationsfeier Lälli-Zunft Sarnen
Zunftmeisterpaar 2020 Stefan I. und Partnerin Nadja
weitere Fotos: www.laelli-zunft.ch
Das passende Geschenk für jede Gelegenheit! Länderpark Geschenkkarte & Center Taler
Ob zu Weihnachten, für Geburtstage, Jubiläen oder einfach als charmantes Dankeschön – die originellen Länderpark Geschenkkarten und die beliebten Center Taler eignen sich perfekt als Geschenk für jeden Anlass! Erhältlich am Migros Kundendienst und am Geschenkkarten-Automaten.
und 52 Geschäfte · www.laenderpark.ch
Haben Sie Ihr Gebäude im Griff? Oder umgekehrt? Steuern Sie mit uns in die Zukunft! Mit Speziallösungen in der Gebäudeautomation sorgt Sigmatic dafür, dass Ihr gesamter Verbrauch an Strom, Wärme und Warmwasser automatisch und energieeffizient geregelt wird.
Tel. 041 925 11 22, www.sigmatic.ch Heizsysteme Gebäudeautomation Solarsysteme Klimasysteme
JEDEN FREITAG IM DEZEMBER
RACLETTE /FONDUE À DISCRÉTION BUNTER SALAT | TROCKENFLEISCH HAUSDRESSING
**********
RACLETTE ODER FONDUE | BEILAGEN
Kaufe Autos ab Platz
Fast alle Marken, Kilometer und Zustand egal. Barzahlung – fairer Preis, seriös (CHE-241.072.682)! Werden schnell abgeholt. Telefon 079 434 39 49 24 Stunden, auch Samstag/Sonntag
AUTOANKAUF Tel. 079 777 97 79 (Mo bis So)
Autos, Busse, Lieferwagen, Wohnmobile, Geländewagen, Jeeps und LKW Seriös • Schnell • -Firma
**********
PARFÜMIERTES SORBET Fr. 36.– pro Person
.ch NEZ ROUGE LUZERN UNTERWEGS
Ahornweg 4 | Giswil | 041 676 00 76 | www.siesta-giswil.ch
Sie sind mit dem Auto unterwegs und fühlen sich nicht mehr fahrtüchtig? Rufen Sie uns an unter der Gratis-Nr. 0800 802 208. Wir führen führen Sie Sieund undIhr IhrAuto Autoinin den Nächten Nächten vom vom29./30.11. 30.11./1.12. undund 7./8. und und13./14. 14./15.und und vom und Dezember 2018 6./7. vom 20.21. bisbis und mitmit 31.31. Dezember 2019 kostenlos nach nachHause. Hause. kostenlos
Mehr Auto fürs Geld kia.ch
Gewöhnlich war gestern.
Kia Stonic ab CHF 21’200.– Jetzt auch mit 7-Stufen-Automat DCT!*
Abgebildetes Modell: Kia Stonic 1.0 T-GDi, man. (inkl. Optionen: Road Pack CHF 3’200.–, Two-Tone Pack CHF 1’400.– und Metallic-Lackierung CHF 600.– = CHF 5’200.–) CHF 26’400.–, 5,5 l/100 km, 125 g CO2/km, Energieeffizienzkategorie E, CO2-ETS 29 g/km, Emissionsklasse Euro 6d Temp, Kia Stonic 1.0 T-GDi, man. CHF 21’200.-, 5,5 l/100 km, 125 g CO2/km, Energieeffizienzkategorie E, CO2-ETS 29 g/km, Emissionsklasse Euro 6d Temp, Durchschnitt aller in der Schweiz verkauften Neuwagen: 137 g CO2/km (unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.). CO2-ETS = CO2-Emissionen aus der Treibstoff- und/oder der Strombereitstellung. Fahrweise, Strassen- und Verkehrsverhältnisse, Umwelteinflüsse und Fahrzeugzustand können Verbrauchs- und CO2Emissionswerte beeinflussen. Die angegebenen Verbrauchs- und CO2-Emissionswerte wurden nach dem WLTP-Messverfahren auf dem Prüfstand ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet. *DCT = Doppelkupplungsgetriebe JAHRE GARANTIE
Brünigstrasse, Telefon 041 666 75 80, www.garageheimberg.ch
Rücken-
oder Gelenkschmerzen?
Müssen nicht sein! Ich schaffe Abhilfe mit nachhaltigen Methoden, sanften Therapien und praktischen Tipps zur Selbsthilfe. Ganz ohne Medikamente, bewährt und von vielen Krankenkassen anerkannt.
A C H T U N G ! Gutachter kauft zu fairen Preisen Pelzmode, Zinn, Silberbesteck, Schmuck, Uhren, Münzen, Schreib-/Nähmaschinen, antike Möbel, Teppiche. Zahle bar und fair. Tino Braun • Telefon 076 685 91 88 Zu verkaufen
Palettengitter
klappbar, ab Fr. 58.– / Stk. bis Fr. 125.– / Stk.
Abfallcontainer Telefon 062 756 65 65*
– Therapie nach Dorn-Methode
NEZ ROUGE LUZERN SUCHT FREIWILLIGE
– Fussreflexzonen-Massage und Reflexologie oder Schröpf-Therapie
Wir suchen Freiwillige für Einsätze im Dezember 2019 Kontakt unter www.nezrouge-luzern.ch
Praxis am Birkenweg 6 in Kerns oder Hausbesuche möglich in ganz OW. Ich freue mich auf Ihren Anruf.
Dario Cattaneo Tel 079 179 19 47 www.kernsgsund.ch
Wir und 6./7. Wir fahren fahrenininden denNächten Nächtenvom vom29./30.11. 30.11./1.12. 7./8. und und 13./14. und vom 20. bis und mit 31. Dezember 2019 14./15. und vom 21. bis und mit 31. Dezember 2018
Eberli Bau / Eberli Immobilien Eberli Entwicklung / Eberli Generalunternehmung
Herzlichen Dank! FÜR DEN LANGJÄHRIGEN UND UNERMÜDLICHEN EINSATZ FÜR DIE FIRMA EBERLI BEDANKEN WIR UNS HERZLICH. WIR FREUEN UNS AUF EINE WEITERHIN GUTE ZUSAMMENARBEIT.
Daniela Wolf
Stanimir Stevanovic
Francisco Mario da Cruz
Francisco Pedro Miguel Cruz
Pierre-Alain Gimmel
Daniel Steger
Lukas Berlinger
Mario Rui Cruz Ferreira
Rasmus Huber
Ali Batushaj
Anton Windlin
Claudia Kehl
Wir sind stolz auf unsere Jubilare im 2019 Eberli Sarnen AG Feldstrasse 2, 6060 Sarnen, 041 666 38 48, info@eberli-sarnen.ch, eberli-sarnen.ch
berggasthof.ch
04
rie 1 6 l T 24 ra 4 ns 0 po 4 rt 0 AG
ab G
Lokal, national, international.
Das Team Gabriel sorgt sich mit modernster Fahrzeugflotte und langjähriger Logistikerfahrung um den Transport ihrer Handelsgüter – von früh bis spät. Weitere Infos dazu unter www.gabriel.ch/transport
Probleme mit Ihrem Computer? Wir besuchen Sie zu Hause und helfen Ihnen bei Problemen wie: – Entfernung von Viren – Software-Installationen – Beratung, Verkauf und Installation von Computern, Fernsehern und Mobiltelefonen – Verkauf und Einrichten von Multimediasystemen – und vieles mehr… Geschäftszeiten: Fon: Web: E-Mail:
Cinja
0901 000 327 (Fr. 2.50/Min.)
Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, PAREF-Coach, bekannt durch hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.
Autoexport
Kaufe fast alle Autos und Busse für Export. Kilometer und Zustand egal. Barzahlung, wird abgeholt. Telefon 079 705 76 53
www.tonstubae.ch
Mo – Fr 10.00 – 19.00 Uhr oder nach Vereinbarung
076 462 06 84 – Hanspeter Hochuli www.dreamlike.info support@dreamlike.ch
GmbH · pc support
Samstag, 30. November 2019
St. Niklaus-Einzug in Kägiswil www.nikolaus-kaegiswil.ch
rid Black F
ay
! s n o i s ExtEn nsions
F mber 2019 Ihre Exteher am u a % 1 2 ag, welc 9. nove tt. Sie am 2 mten Betr a Bestellen lten auf den gesa enhafte 21% Rab a g rh a erlich – und Sie e ay bezahlt wird, s ingt erford d d ri e F b k n c u la h B klappt) sgespräc (Beratung eikommen und es vorb
XXL Haare
Haarverlängerung in einer Stunde – neuste Technologie machts möglich. Und das Beste daran: Zum Preis der überrascht!
Gesuch
se/eur t coiffeu
lpnach
sarnen/a
Fanger Sarnen Kirchstrasse 1 Tel. 041 660 84 84 www.fanger-hair.ch
Fanger Alpnach Dorf Brünigstrasse 17 Tel. 041 670 33 70 www.fanger-hair.ch
Jil‘s Luzern Winkelriedstr. 30a Tel. 041 210 11 19 www.jil-hair.ch
Videoüberwachung Einbruchmeldeanlage
info@autowilli.ch
www.autowilli.ch
Occasionen:
Toyota Auris 1.8 Hybrid, 01.11, 97’640 km, schwarz Toyota Auris 1.2T Trend, 6G, 12.16, 9’785 km, weiss Toyota Verso 1.8 Sol, AT, 7Plätze, 06.16, 24’000 km Suzuki Swift Sport 1.6, 05.12, 115’000 km, schwarz Suzuki Vitara 1.4T 4x4, AT, 10.16, 46’000 km, grau Toyota: Demo-, Ersatz- & Ausstellwagen:
Yaris 1.5 Trend 6G, 02.19, 2’750 km, grau Yaris 1.5 HSD Trend AT, 04.19, 730 km, grau Suzuki: Demo-, Ersatz- & Ausstellwagen:
Swift 1.2 Top PizSulai 4x4, 06.19, 900 km, rot Swift 1.4 T Sport, 6G 140 PS, 07.18, 8’000 km, gelb Vitara 1.4 T Piz Top 4x4, AT, 06.18, 8’800 km, grau Swift 1.2 Top Tradizio 4x4, 06.19, 400 km, weiss Teilzahlung, Leasing und Eintausch möglich. Mehr Details unter: www.autowilli.ch – Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
041 329 06 06 www.freysicherheit.ch Wir haben 4 junge Katzen, die noch auf der Suche nach einem liebevollen Zuhause sind. Bei Interesse, meldet euch unter: 041 660 03 19 oder 079 589 88 96
Dein 6. Sinn – Wochenendkurs Intuitionstraining in Bremgarten AG 30. November / 1. Dezember 2019 Info: Telefon 062 771 17 36 E-Mail: corell@medialeschule.ch
www.MedialeSchule.ch SUCHE gepflegte Schallplattensammlung Rock, Pop, Blues, Jazz, Funk, HeavyMetall usw. und alte Mofas zum Basteln. Telefon 079 689 92 57
Kaufe Autos ab Platz • Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal • bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.
Telefon 079 33 12 000
f
Sonntagsverkau
7x
SUPERPUNKTE
M AUF DEN GE S A
T EN
* G A R T E B S F U A K EIN 19 SONNTAG, 1.12. 20
Restaurant Coop Supermarkt und Sarnen 9 – 17 Uhr Unsere Änderungen vorbehalten.
Öffnungszeiten finden Sie
unter: ww w.coop.ch/stando
rte
*Nicht gültig für: Spirituosen/Aperitifs, Raucherwaren, Geschenkkarten, Erlebnisboxen, Reka-Checks, Vignetten, gebührenpflichtige Kehrichtsäcke, Gebührenmarken, Depotgebühren, Leergut, Telefonkarten, Gesprächsguthaben, Lose, Lotto/ Toto, Ticketverkauf, Zeitungen/Zeitschriften, Baby Anfangsmilch, Tragtaschen, Internetshop, eingemietete Shops, Tchibo Sortiment, Weinmessen, Hauslieferdienste, Liefergebühren, Mietgeschäfte, Ersatzteile, Reparaturen, Dienst-/Serviceleistungen, Coop Bau+Hobby, Coop to go, Karma-Shop, Sapori, Jamadu-Geburtstagsparties, Kioskartikel und Glaces.
Sektionsmeisterschaft, Kerns – 16. November 2019
WIR HABEN DEN 4x4. DU HAST DAS ABENTEUER.
RAV4 HYBRID.
100% 4x4. 100% HYBRID.
RAV4 Hybrid Style 4x4, 2,5 HSD, 163 kW, Ø Verbr. 4,4 l/100 km, CO₂ 101 g/km, En.-Eff. A. Ø CO₂-Emissionen aus Treibstoffund/oder Strombereitstellung 23 g/km. Ø CO₂-Emission aller in der Schweiz immatrikulierten Fahrzeugmodelle 137 g/km. Empf. Netto-Verkaufspreis, inkl. MwSt. CHF 51’000.-, Leasingrate CHF 429.-/Mt., Anzahlung 25% des Brutto-Verkaufspreises, Vollkaskoversicherung nicht eingeschlossen. Leasingkonditionen: Eff. Jahreszins 0,90%, Vollkaskoversicherung obligatorisch, Laufzeit 24 Monate und 10’000 km/Jahr. Eine Leasingvergabe wird nicht gewährt, falls sie zur Überschuldung führt. Ein Angebot der MultiLease AG. Vollgarantie, Free Service und Assistance sind gemäss den entsprechenden Toyota Richtlinien und nicht an die Leasinglaufzeit gebunden. Die Verkaufsaktionen sind gültig für Vertragsabschlüsse mit Inverkehrsetzung vom 1. November 2019 bis 31. Dezember 2019 oder bis auf Widerruf. Abbildung zeigt aufpreispflichtige Optionen.
än Guetä
wünscht avec Bahnhof Giswil
Zu jedem Mittagssnack* ein Gratis-Kaffee Unsere Öffnungszeiten Montag – Donnerstag 5.45 – 19.00 Freitag 5.45 – 20.00 Samstag – Sonntag 7.00 – 20.00 *Gültig im avec Giswil bis zum 13.Dezember jeweils von 11 – 13 Uhr für alle Sandwiches, Menüs und warme Snacks ab einem Einkaufswert von CHF 3.00 Begleitet dich zu Klarheit, Vertrauen, Glück, Erfolg 20 Jahre Erfahrung im Hellsehen, Kartenlegen und Pendel. 0901 222 113 Fr. 2.00/Min.
Suche
Modelleisenbahnen in allen Grössen. Telefon 079 387 92 16, E-Mail romeo62@gmx.ch
Hammer-Angebot Fr. 7990.– Nur bei
6210 Sursee · Telefon 041 925 00 00 · www.badewell.ch
| | |
| | |
DER SAMICHLAUS KOMMT MIT VOLLEN HÄNDEN!
g, Sonnta er mb 1. Deze et geöffn
Am Sonntag, 1. Dezember, laden wir Sie ein, Ihre Weihnachtseinkäufe zu erledigen. Der Samichlaus besucht uns von 13 bis 15 Uhr und beschenkt alle Kids, die ihm ein Sprüchli vortragen, mit einem Chlaussäckli. www.sarnencenter.ch
7 Uhr
10 bis 1
VERLOCKENDE ADVENTSANGEBOTE Am 1. Dezember profitieren Sie den ganzen Tag von diesen attraktiven Sonderangeboten in unseren Geschäften.
4-fach Cumulus-Punkte Beim Einkauf im Migros Supermarkt werden Ihnen 4-fach Cumulus-Punkte gutgeschrieben.
4x PUNKTE
10% Rabatt
Schokoladenbrunnen
auf das ganze Sortiment. Nicht kumulierbar. Ausnahmen gemäss Hinweis in der Filiale.
Geniessen Sie mit Schokolade überzogenen Früchte und profitieren Sie von diversen Chocolat Frey Aktionen.
Gratis Rubellos
Sonntagsmenü
Zu jedem Einkauf erhalten Sie ein Rubbellos mit einer Gewinnchance auf Rabatte.
Im Migros-Restaurant erhalten Sie für Fr. 17.80 Schweinsfilet Medaillons an Pfefferrahmsauce mit köstlichen Beilagen.
Fr. 10.– Rabatt
Überraschungsgeschenk
auf Zubehör bei einem Einkauf ab Fr. 29.95. Nicht kumulierbar. Ausnahmen gemäss Hinweis in der Filiale.
Bei einem Einkauf ab Fr. 10.– in der Drogerie Bühlmann.
EN FEIS R A I F YA LE VO L EN ALD W B O
EN
ALD W B O A Y E LL O V EN D A B NLB TI N A K
Samstag, 30.11.2019 17.30 Uhr, Vereinshalle Hauptsponsor
visuelle Kommunikation
Medienpartner
Ausrüster
Co-Sponsoren
Weitere Sponsoren
Matchball-Sponsoren: Auto-Center Durrer, Alpnach Dorf • Carrosserie W. Fanger, Kägiswil • Edith’s Alpenrösli, Giswil Fahrschule Riebli, Sarnen • H. Jakober AG, Sarnen • Hotel Bahnhof, Giswil Krummenacher Sanitär AG, Kägiswil • Michel Ernst, Kerns • Möbel Abächerli AG, Giswil Restaurant Adler, Kägiswil • Sutter Tunneltechnik AG, Giswil
volleya.ch
Foto: izedin.ch
Gemeinde Kerns
Gemeinderubrik
KERNS
Sonderseiten im Aktuell Obwalden am Donnerstag, 28. November 2019
Gemeinde Kerns
Der neue T-Cross Jetzt ab CHF 18’850.–*
Auf jede Art besonders: Der neue T-Cross begeistert mit einzigartigem Crossover-Design, zahlreichen Gestaltungsmöglichkeiten und enormer Wandlungsfähigkeit – unter anderem dank umklappbarem Beifahrersitz und verschiebbarer Rücksitzbank. LED-Tagfahrlicht und Halogenscheinwerfer sorgen für einen eindrucksvollen Auftritt. Und das Beste: Den kleinen SUV von Volkswagen gibt es bereits ab CHF 18’850.–.* Kommen Sie jetzt vorbei und erleben Sie ihn selbst bei einer Probefahrt. Wir freuen uns auf Sie! T-Cross 1.0 TSI, 95 PS, 5-Gang manuell, Energieverbrauch: 4,9 l/100 km, CO2-Emission: 112 g/km, 26 g CO2/km Energie Bereitst., Energieeffizienz-Kategorie (EEK): C. Regulärer Preis: CHF 20’850.–, abzüglich VW Prämie CHF 2000.–, tatsächlich zu bezahlender Preis: CHF 18’850.–. Abgebildetes Modell: T-Cross Style 1.0 TSI, 115 PS, 6-Gang manuell, Energieverbrauch: 5,1 l/100 km, CO2-Emission: 115 g/km, 27 g CO2/km Energie Bereitst., EEK: D, inkl. Mehrausstattung (Metallic-Lackierung Makena Türkis, R-Line «Exterieur & Interieur», Sicherheitspaket Style, Seitenscheiben hinten und Heckscheibe angedunkelt). Abzüglich VW Prämie CHF 2000.–, tatsächlich zu bezahlender Preis: CHF 31’470.–. Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 137 g/km. Die VW Prämie ist gültig vom 1.10. bis 27.12.2019. Fahrzeugübernahme bis 14 Tage nach Anlieferung. Kumulierbar mit der Promotion Garantie+. Ausgeschlossen: werksgestützte Flottenaktionen. Alle Preise inkl. 7,7% MwSt. Unverbindliche Preisempfehlung des Importeurs. Änderungen vorbehalten. *
Garage Alois Röthlin AG
Garage Alois Röthlin AG
Aecherlistrasse 2, 6064 Kerns Tel. 041 660 49 38, www.roethlin.ch Aecherlistrasse 2, 6064 Kerns
Tel. 041 660 49 38, www.roethlin.ch
Gemeinde Kerns
JUBILÄUMSANGEBOT 25. NOVEMBER BIS 31. DEZEMBER 2019 15 % Rabatt aufs ganze Bettwäsche-Sortiment
BETTWAREN
B U CH E R AG INNENDEKORATIONEN
Dorfstrasse 3 · 6064 Kerns · T 041 660 17 04 w w w. i n n e n d e k o - b u c h e r. c h
Gemeinde Kerns
ORIGINAL BUCHER SEIT 60 JAHREN Im «Bucher-Blut» fliesst bereits seit 1959 die Leidenschaft für Innendekoration und die Liebe zum Handwerk. Wir fertigen für Sie Polstermöbel, Vorhänge und Böden, wo Sie mit Herz und Verstand drauf stehen werden. Bereits seit zwei Generationen trägt Bucher Innendekorationen zur Gemütlichkeit und Funktionalität in vielen Obwaldner Privat- und Geschäftshäusern bei. Wir sind Ihr kompetenter und erfahrener Partner bei der Gestaltung und Umsetzung von Bodenbelägen, Polsterungen, Vorhängen und Bettwaren in der Zentralschweiz. Egal wie gross oder klein Ihr Anliegen ist, bei uns sind Sie in guten, flinken und professionellen Händen. Wir sind ein vielseitig orientiertes, erfahrenes Innendekorations-Unternehmen mit eigener Werkstatt, einem Ladengeschäft und einem Ausstellungsraum in Kerns. Drei Lehrlinge ar-
beiten in unseren verschiedenen Werkbereichen und erlernen das Handwerk von fachkundigen Ausbildnern. Gestalten von Innenräumen Ob es nun neue Vorhänge, Teppiche, Parkett oder gleich alles miteinander sein darf: Eine grosse Auswahl an Materialien und verschiedene Techniken ermöglichen uns, auf spezifische Nutzerbedürfnisse einzugehen. Professionelle Polsterungen In unserer Werkstatt in Kerns fertigen und restaurieren wir Stilmöbel und Polstermöbel nach individuellen Wünschen und Anforderungen
Gemeinde Kerns
PA R K E T T B Ö D E N
POLSTERARBEIT
BODENBELÄGE
VORHÄNGE
einer anspruchsvollen Kundschaft. Mit unseren meisterhaften Neubezügen schaffen wir Mehrwert und tragen zur Werterhaltung Ihres Designer- oder Erbstückes bei. Boden- und Wandbeläge Wir wollen, dass Sie möglichst lange Freude an Ihrem neuen Boden haben. Deshalb haben wir uns auf das Verlegen behaglicher und langlebiger Böden spezialisiert: von Teppich, Kork über Vinyl bis zu Holz. In unserem Ausstellungsraum können Sie die verschiedenen Muster anschauen und sich in aller Ruhe für das Richtige entscheiden. Parkettböden Wir verlegen für Sie Parkettböden aller Art: ob genagelt, geklebt, schwimmend verlegt, mit pflegeleichten Oberflächen versiegelt oder geöltgewachst: Gerne beraten wir Sie zu Trends und Anwendungsmöglichkeiten in privaten Immobilien oder Gewerbebauten.
Bettwaren Dank langjähriger Erfahrung wissen wir, was es für einen tiefen Schlaf braucht. Mit der richtigen Matratze gehören schlaflose Nächte nämlich der Vergangenheit an. In unserem Showroom dürfen Sie sich inspirieren lassen und auch gerne einmal probeliegen. Ob Bettdecken oder Matratzen – Rita Bucher berät Sie individuell nach Ihren Bedürfnissen & Wünschen. ÖFFNUNGSZEITEN MO – FR: 8.00 – 12.00 Uhr / 14.00 – 18.30 Uhr MI: 8.00 – 12.00 Uhr / nachmittags geschlossen SA: 8.00 – 12.00 Uhr
Dorfstrasse 3, 6064 Kerns, T 041 660 17 04 www.innendeko-bucher.ch
6387-01
Gemeinde Kerns
Ihr Ansprechpartner für Kerns. Haben Sie gewusst, wir beraten Sie auch gerne im Vorsorge und Vermögen Bereich, Hypotheken, Sparkonto, und vieles mehr… Herbert Limacher Kundenberater Mobile 078 415 68 79 herbert.limacher@baloise.ch www.baloise.ch
Basler Versicherung AG Kantonsagentur Obwalden Kägiswilerstrasse 35 6060 Sarnen Telefon 058 285 17 82
Alles aus einer Hand, Basler Versicherungen und Baloise Bank SoBa
Gemeinde Kerns
FĂźr ein sicheres Zuhause
Stanserstrasse 104 | 6064 Kerns Tel. 041 661 00 43 www.durriso.ch | info@durriso.ch
Gemeinde Kerns
Im Arvenstübli grosse Auswahl an geschnitzten Krippen und Krippenfiguren
Jetzt viele Spielsachen, Spiele und div. Geschenkartikel zu 30 -50% Rabatt! www.wagnerfredi.ch
Arvenstübli Wagner Fredi GmbH
Sarnerstrasse 27, 6064 Kerns G: 041 660 97 92 P: 041 660 06 49 e-mail: info@wagnerfredi.ch
Krippenzubehör:
Lämpli, Feuer- und Kochstellen, Brunnen, Trafos, Batterienaufsätze...
Im Bereich Mofa/Töffli biete ich folgendes an:
- Gratisentsorgung aller Marken - Ankauf Mofas Sachs/Puch/Kreidler/Pony/DKW - Verkauf von Mofas ab Platz oder frisch ab Service und Kontrolle - Ersatzteilhandel mit Originalteile Sachs/Puch - Reparaturen/Restaurationen von Mofas - Schweissarbeiten an defekten Gabeln, Rahmen, Ständern usw. - Professionelle Neulackierungen - Komplette Neuaufbauten nach Kundenwunsch
Martin Ettlin . Stanserstrasse 107 . 6064 Kerns . Telefon 078 620 88 31 . ettlin.m@bluewin.ch . www.ettlin-mofa.ch Industriestrasse 8 6064 Kerns Telefon041 660 72 44 Schwanderstrasse 10 6060 Sarnen Telefon041 660 68 60 info@seppwagner.ch www.seppwagner.ch
Gemeinde Kerns
Herzlich willkommen im Hallen- und Wellnessbad in Kerns
Adventszauber Sportschwimmbad Lernschwimmbad Kinderbad Wellnessbad Finnische Sauna Bio Sauna Dampfbad Tauchbecken Kneippbecken
Im Dezember sorgen Kerzenlichter für adventlichen Glanz im Wellnessbad. Wir laden zu vorweihnachtlicher Entspannung ein. Zusätzlich bieten wir Ihnen folgende Erlebnisse an: MO, 09.12.2019: Nackenmassage (ab 19.00 Uhr) MI, 11.12.2019: Vitaminreich durch die Weihnachtszeit DI, 17.12.2019: Klangschalenerlebnis (19.00 und 20.00 Uhr) DO, 19.12.2019: Leckereien
Aktuell: Geschenkideen und Gutscheine jetzt Online. www.aquacenter-obwalden.ch - Gutscheine kaufen, zu Hause ausdrucken und gleich verschenken!
Ruheräume Aussenterrasse Restaurant
Hallenbad Obwalden AG, Sportweg 3, 6064 Kerns, 041 662 00 44, info@aquacenter-obwalden.ch, www.aquacenter-obwalden.ch
Gemeinde Kerns
N 0 41 660 73 12 M 079 510 50 23 www.ab-planungsservice.ch
Haben Sie ein Umbauprojekt «Bad, Küche, Wohnung oder Wohnhaus» und keinen Planer? Ab Januar habe ich mehr Zeit Ihre Visionen umzusetzen. Be- und Entsorgungen auch mit Transportanhänger, 2.1 x 1.2 m. Personentransport Neu auch mit 3D-Druckdienstleistung AB Planungsservice Beat Amrhein, Kerns
Wiähnachts-Stibli
i der Kägiswilerstrasse 1, z’Chärns Samschtig, 30. November 2019, 9 – 17 Uhr Sunntig, 1. Dezember 2019, 10 – 16 Uhr Bi iis gfindsch allerläi Gschänk-Ideä
H ä rzlich wi llkommä Inserat vorbeibringen und von
10 % Rabatt profitieren
Öffnungszeiten: Marie-Anna Keiser
Melchtalerstrasse 7a Tel. 079 720 03 61 keiserskinderparadies@gmail.com 6064 Kerns
Mi und Fr 09.00 – 11.30 Uhr | 14.00 – 17.30 Uhr Do 09.00 – 11.30 Uhr | 14.00 – 18.30 Uhr jeden 1. Samstag im Monat 09.00 – 11.30 Uhr Annahme von diversen Artikeln auf telefonische Anfrage: 079 720 03 61
Gemeinde Kerns
Rรถthlin Bestattungen
Haltenstrasse 24 6064 Kerns Fon 041 662 29 00 Fax 041 662 90 51
Ihr Bestattungsdienst in Obwalden mit eidg. Fachausweis
Unser Familienunternehmen steht Ihnen bei einem Todesfall 24h helfend und beratend zur Seite. Vieles muss bedacht und entschieden werden. Als Bestattungsdienst bieten wir Ihnen in Obwalden, oder wo immer Sie mรถchten, unsere Hilfe an.
info@roethlin-bestattungen.ch www.roethlin-bestattungen.ch
Gemeinde Kerns
HOLZ ist unser Element ist vielfältig ist natürlich Sie wünschen etwas Spezielles, etwas Einzigartiges? Dann sind Sie bei uns an der richtigen Adresse. In unserer modern eingerichteten Schreinerei verarbeiten wir unterschiedlichste Materialien wie Holz, Metall oder Kunststoffe zu Unikaten. Wir unterstützen Sie bei Umbauten, beim Neu- oder Umbau Ihrer Küche oder Ihres Bads. Wir erstellen auch Möbel individuell nach Mass, oder Schränke und Türen. Im Vordergrund stehen immer Ihre Vorstellungen und Wünsche. Unser Antrieb ist, Ihnen dies vollumfänglich zu erfüllen. Nehmen Sie mit uns Kontakt auf.
Gemeinde Kerns
Z
Schreinerei Rรถthlin AG Haltenstrasse 24 6064 Kerns Fon 041 662 90 50 schreinerei-roethlin.ch
Gemeinde Kerns
Chärnsermärt
4. Dezember 2019 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbQ0MAQAWNe6iw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm-h60YlmSMIgp8haN5f8eMQR5zkW5awhK-5rXvbgoCa5JEVDBamkR7qnrxakJoVHCYUEHWw-vOipjSgv0b4fO4oAoihe0a6jvMGRsXd0nIAAAA=</wm>
Laden geöffnet & zusätzlich einen Stand im Dorf wohnen | leben | geniessen | schenken Haus Breiten I Flüelistrasse 9 | 6064 Kerns 041 662 09 09 | www.pimpernelle.ch
Röthlin Brenn- und Treibstoffe 6064 Kerns Telefon 041 660 30 30 www.roethlin-brennstoffe.ch info@roethlin-brennstoffe.ch
Kleininserate Gesucht alte WB Verbundsteine, ca. 120 Stück, T-Form, werden abgeholt. 079 747 21 64 Warmhalte-Schwimmanzug, Stingray Shorty, Gr. 128, rosa-schwarz, 3 - 4x getragen, Fr. 20.–. Div. BB Kochbücher, Fr. 2.–. / Stk., Blaue Stoff-Arbeitshosen, Engelbert Strauss, Gr. 48, 2 - 3x getragen, Fr. 25.–. 077 409 47 49 Zu verkaufen elektrische Heckenschere, Fr. 40.–. Teleskop-Astschere, mit Seilzug, Fr. 30.–. Astschere, Fr. 20.–. Salomon Carvingski verse7w, 160 cm, mit Salomon Bindung, nur einmal gefahren, Fr. 50.–. 079 359 11 57 Tourenskischuh Technica Guide, Gr. 39, 4 Schnallen, eine Saison gefahren, Fr. 160.–. Tourenskischuh Dynafit Gaia, 4 Schnallen, Gr. 37, Fr. 130.–. Burton Snowboardschuhe, schwarz, nie getragen, Gr. 37, Fr. 150.–. 079 218 04 24 Ich suche Altholz und/oder Altholzmöbel aller Art. Tische, Bänke, Konsolen, Holzbalken, usw. Je mehr Struktur und Leben das Holz aufweist desto besser. E-Mail / SMS mit kurzer Beschreibung 079 816 77 74 / sambri92@gmail.com Zu verkaufen 2 Kachelöfen und 1 Ölofen, Fr. 150.–. Relaxsessel, Leder, rot, elektrisch verstellbar, Fr. 130.–. Tel. 041 660 70 94 Gratis abzugeben Hometrainer, zusammenklappbar, top Zustand, Minitrampolin, Füsse einklappbar, muss abgeholt werden in Alpnach. 079 403 19 68
Zu verkaufen Holzkrippe, mit Hl. Familie, 2 Hirten, 6 Schafe, Ochs und Esel und die 3 Könige, alles komplett, Fr. 95.–. 079 672 19 09 Nähmaschine Bernina 831, top Zustand, wenig gebraucht, übliches Zubehör, Fr. 480.–. Alter, heller Holzschrank, 2 Türen, 1x mit Spiegel, mit Schieberschlitten zusammengebaut, von 1890, top Zustand, Fr. 350.–. 056 666 14 45 Suche Mitfahrgelegenheit nach Stans, von Lungern, Giswil, Sachseln, Sarnen, etc. Ideal wäre um 08:00 Uhr in Stans anzukommen, bin aber flexibel. WhatsApp oder SMS an 079 872 27 60 Diverse Bruder Fahrzeuge: Traktor, mit Frontlader + Doppelräder, je Fr. 22.–. John Deer, mit Frontlader, Fr. 24.–. 2 Wannenkippanhänger, je Fr. 12.–. Schwader, Fr. 14.–. Kreisler, Fr. 15.–. und viele mehr. 079 430 17 44 Zu verkaufen HP Laptop, 15-bs076nz/i7-7500u, 8 GB RAM 64 bit, 1TB HD, Serien-Nr. ND7253152, Kaufdatum: 04.08.2017, frisch aufgesetzt, NP: Fr. 999.–. VP: Fr. 400.–. Bitte SMS an 076 480 77 61 Gesucht holzige Bockleiter, die nicht mehr gebraucht wird. Abzugeben diverse Weihnachtsdeko, Kugeli, Ketten, Glasplatten, Kerzenständer, etc. Schau rein - Preis nach Vereinbarung. 079 381 47 93
Gemeinde Kerns
Gemeinde Kerns
Die Gewinner des Fotowettbewerbs der J. Reinhart Söhne AG an der Tischmesse vom 16.11.2019 in Kerns 1.Preis Gutschein Hotel Restaurant Zollhaus, Giswil im Wert von CHF 200.-
2.Preis Gutschein Fusion World GmbH, Kägiswil im Wert von CHF 150.-
3.Preis Gutschein Coiffeur haar ap gmbh, Alpnach im Wert von CHF 100.-
Die Preise sind bei der J. Reinhart Söhne AG abzuholen. Weitere Fotos sind auf der Website www.jrs-design.ch zur Ansicht und Download bereit.
Gemeinde Kerns
Das JRS Team gratuliert Irene
Sigrist zum absolut
supertollen 2. Platz an der Sektionsmeisterschaft vom vorletzten Samstag 16.11.2019 in Kerns. Wir sind stolz auf Dich.
Gemeinde Kerns
Privat-Lektionen Hundeschule Tierkommunikation Jrena Ulrich St.Niklausen 041 660 66 56 079 636 08 42 info@p-mut.ch www.p-mut.ch
Beziehung gestalten
Der Winter ist da! Schon startklar? Ski + Schuhe Skimode (auch für Kinder) Skiaccessoires Skiservice Vermietung (Saisonmiete) Schlitten, Schneeschuhe, ...
DURRER Partner
Hans Durrer Innendekorationen + Sport Melchtalerstrasse 8 6064 Kerns
Tel. 041 660 36 26 www.innendecor-durrer-sport.ch
sorelle dei fiori | Sarnerstrasse 3 | 6064 Kerns Telefon 041 671 00 44 | www.sorelledeifiori.ch
Gemeinde Kerns
Seit 9 Jahren gibt es die Kita Stärnähimu in Kerns Die Kita Stärnähimu in Kerns (Sand) ist im Gebäude der Pasta Fabrik Röthlin AG eingemietet. Im Dachgeschoss der Fabrik dürfen wir mit der Kita tolle Räumlichkeiten von ca. 300m2 Grösse nutzen. Die Räume sind optimal für eine Kita. Das Spiel der Kinder findet, verteilt in unterschiedlichen Räumen, mit viel Platz statt. Die Kinder dürfen sich entwickeln, spielen und auch mal laut sein, ohne dass es Nachbarn stört. Wir haben einen grossen Bastelraum, um sich kreativ zu betätigen (malen, kleben, schneiden, hämmern, sägen, usw.), zusätzlich 3 grosse Gruppenräume für gemeinschaftliche Aktivitäten, Rollenspiele, fürs Mittagessen, Gemeinschaftsspiele, Geschichten erzählen oder die aktuellen Themen der Kinder aufzugreifen, ebenso gibt es ein Bewegungszimmer, um sich auszutoben, zu tanzen, zu turnen und die Entwicklung der Bewegungen vielseitig zu stärken. In unserer Küche kön-
nen wir das Mittagessen selbst zubereiten. Die Kinder sind dort immer willkommen, um mitzuhelfen beim Vorbereiten, Rüsten oder Backen und sind oft mit Freude dabei. 2 Schlafzimmer können als Ruheraum für den Mittagsschlaf oder als Rückzugsmöglichkeit benutzt werden. Der geräumige Gang dient auch gerne mal als Bewegungs-Parcours oder Autostrasse für Traktoren, Autos oder Bobbycars. Zudem dürfen wir in der Nähe der Kita einen tollen Naturspielplatz nutzen, auf dem wir uns oft aufhalten. Bei einem Spaziergang, sowie auch an 1 – 2 Waldtagen pro Woche von Frühling bis Herbst, erleben die Kinder draussen die Jahreszeiten, erforschen die belebte und unbelebte Natur und helfen bei der Zubereitung unseres Mittagessens überm Feuer. Für den Mittagsschlaf können es sich die jüngeren Kinder im Tipi-Zelt gemütlich machen.
Gemeinde Kerns
Die Kinder werden begleitet von einem motivierten Team Jacqueline Ott, Kitainhaberin und Gründerin des Stärnähimu Maya Bachmann, Fachfrau Betreuung Kind, Gruppenleitung, Standortleitung und Ausbildnerin Corina Burkhart, Miterzieherin Fabienne Golla, Auszubildende im 1. Lehrj. Chiara Lussi, Praktikantin Wir haben pro Tag 12 Plätze für Kinder zwischen 3 Monaten bis 5 Jahre anzubieten. Die Kinder können zwischen 1 bis 5 Tage pro Woche in die Kita kommen. Jedes Kind hat jeweils seine fixen Kita-Tage. Die Kita hat offen: Montag bis Freitag von 07:00 bis 18:15 Uhr. Die Kosten werden je nach Einkommen der Eltern berechnet. Die Kinder erleben einen abwechslungsreichen Alltag und können Freundschaften schliessen. Sie haben die Möglichkeit, nach Wunsch geführte Sequenzen zu erleben sowie auch sich ins Freioder Rollenspiel zu vertiefen. Die Kinder haben
einen strukturierten Tagesablauf mit Ritualen, jedoch auch viel Raum für Freispiel, Kind sein, lachen, träumen, sich kreativ verwirklichen, wütend sein, kochen, erzählen, traurig sein, Geschichten hören, tanzen, bewegen lernen, Jahreszeiten und Bräuche der Schweiz erleben,… Die Kita Stärnähimu in Kerns war im Jahr 2010 die erste Kita, die Jacqueline Ott mit viel Engagement, Freude, Energie und Liebe aufgebaut hat. Unterdessen dürfen die Kinder an 3 weiteren Standorten (Alpnach, Giswil, Sarnen) von motivierten Teams liebevoll betreut werden. In den letzten 9 Jahren durften an den 4 Standorten über 200 Kinder auf ihrem Weg, bis in den Kindergarten oder die Schule, betreut und begleitet werden. Die Kita Stärnähimu bildet ca. 6 bis 7 Lehrlinge pro Jahr aus. Darunter sind immer mindestens auch zwei Männer. Die Männer in den Kitas sind ein wichtiger Bestandteil der Teams.
Gemeinde Kerns
Sie geben eine gute Ergänzung zu den Erzieherinnen und können so auch die männliche Rolle im Alltag bereichern. 4 Lehrlinge haben ihre Ausbildung in den Kitas Stärnähimu erfolgreich abgeschlossen, davon erhielten 2 sogar eine Ehrenmeldung.
sie Deutsch und wir können ihnen unsere kulturellen Hintergründe, zwischenmenschliches Verhalten und Werte der Schweiz erklären und lernen. Diese Zusammenarbeit wird zum Glück von den Gemeinden und Kantonen immer mehr geschätzt und unterstützt.
Die Kinder in den Kitas erleben einen strukturierten und geregelten Tagesablauf. Dies gibt ihnen Sicherheit und Orientierung im Alltag. Eine zugeteilte Bezugsperson gibt den Kindern Geborgenheit und Vertrauen. Dies gibt eine gute Basis wie auch Sicherheit, um sich weiter zu entwickeln und zu lernen. Der Kita Alltag ist ein optimales Lernfeld, um Stärken zu stärken und sich zu entwickeln. Bereiche wie Sozialkompetenz, Bewegungsentwicklung, Integration, Sprachentwicklung, Kreativität, usw. werden von Fachpersonen beobachtet und unterstützt. Optimal können auch fremdsprachige Kinder und Migranten schon von klein auf in ihrer Entwicklung unterstützt und integriert werden. Je jünger die Kinder sind, um so einfacher lernen
Es hat ab sofort oder ab Sommer 2020 in den verschiedenen Kitas noch freie Plätze. Weitere Infos finden Sie auch auf unserer Webseite: www.kita-sternehimu.com Gerne stehen wir Ihnen für weitere Auskünfte zur Verfügung.
Die Kinderkrippe mit Herz
Telefon 076 395 54 27 kita-sternehimu@bluewin.ch
Gemeinde Kerns
Wie immer das Leben spielt. Wir spielen mit. Otti von Rotz, Versicherungs- und Vorsorgeberater T 041 666 53 63, otti.vonrotz@mobiliar.ch
Bahnhofplatz 4 6061 Sarnen T 041 666 53 53 sarnen@mobiliar.ch
mobiliar.ch
002488
Generalagentur Obwalden und Nidwalden Roland Arnold
Wenn der Advent Feuer fängt Im Dezember brennt es in der Schweiz häufiger als in den anderen Monaten. Oft sorgen Kerzen in Kombination mit dürren Tannenästen für Hausund Wohnungsbrände. Mit einfachen Tipps lässt sich die Gefahr bannen. • Verwenden Sie für den Adventskranz oder Christbaum eine unbrennbare Unterlage. • Beaufsichtigen Sie Kinder, solange sie sich in einem Raum mit brennenden Kerzen aufhalten. Das gleiche gilt für Haustiere. • Trockene Tannennadeln sind leicht entflammbar: Kaufen Sie den Tannenbaum erst kurz vor Weihnachten, lagern Sie ihn kühl und stellen Sie ihn ins Wasser, um das Austrocknen zu verzögern. • Lichterketten sind eine Alternative für Kerzen. Schauen Sie, dass diese ein aktuelles Prüfsiegel aufweisen und überlasten Sie die Steckdose nicht mit mehreren Lichterketten. Dies kann zur Überhitzung und im schlimmsten Fall zu einem Schwellbrand führen.
mobiliar.ch
Generalagentur Obwalden und Nidwalden Roland Arnold, Bahnhofplatz 4, 6061 Sarnen
1021398
Im Brandfall gilt es, Ruhe zu bewahren und nach dem Grundsatz «Alarmieren – Retten – Löschen» zu handeln. Alarmieren Sie die Feuerwehr über die Telefonnummer 118. Bringen Sie sich und andere in Sicherheit. Verlassen Sie den Raum und schliessen Sie alle Türen zum Brandzimmer. Löschen Sie nur, wenn Sie sich selber nicht in Gefahr bringen.
Gemeinde Kerns
Die richtige Decke ist ganz wichtig, für ein gutes Schlafklima und somit erholsamen Schlaf. Bei uns finden Sie die Decke, die perfekt zu Ihnen passt. Rubin-Weltneuheit: Daunen/Kamelhaar
Patentierte Weltneuheit, warmer kuscheliger Daunenkern mit Kamelhaarflies überzogen, zeichnet sich aus durch hervorragenden Temperaturausgleich und wunderbar trockenes Schlafklima.
Alpaka: 100% Schweizer Alpakafaser
Die feine Alpakafaser bietet aussergewöhnlichen Komfort, Wärmeeigenschaften, Feuchtigkeitstransport, ein rundum kuscheliges Schlafgefühl. Mit einheimischer Alpakafaser (Kerns)
Yak: Hochlandrind
Das feine Unterhaar des Yak ist vergleichbar mit dem Haar der Kaschmirziege, besticht durch aussergewöhnlichen Temperaturausgleich und erfüllt alle Ansprüche an ein klimareguliertes perfektes Schlafgefühl.
Müstair: Schafwolle mit Arvenspänen
Warm und gut temperaturausgleichend. Die Arvenspäne verströmen einen angenehmen Duft, der sich beruhigend auf ihren Schlaf auswirkt.
Magic: Kamelhaar mit Thermic-Flies
Thermic ist eine patentierte Temperaturregelungs-Technologie, die Ihren Körper länger in einer komfortablen Temeratur hält. Thermic speichert Wärme, gibt sie wieder frei, wenn die Körpertemperatur abkühlt. Ein wunderbar leichtes Duvet.
Lyocorn: Holz und Maisfaser
Die pflanzliche Alternative zu Synthetik. Zeichnet sich aus durch hohe Feuchtigkeitsaufnahme, gut wärmeregulierend und 60° waschbar.
Leichte Decken für Wasserbetten
Shangri-La Toulon Schlosshof
Seidendecke Leinendecke Schafwolldecke
Öffnungszeiten Dienstag bis Freitag 09.00 bis 11.00 Uhr | 14.00bis bis Freitag 18.00 Uhr Öffnungszeiten Dienstag 09.00 bis 11.00 Uhr | 14.00 bis 18.00 Uhr Samstag 09.00 bis 13.00 Uhr Samstag 09.00 bis 13.00 Uhr
Adventskonzert in speziellem Ambiente
Samstag, 30. November 2019 10.30 Uhr im Singsaal, Alpnach Es musizieren Schülerinnen und Schüler der Musikschule Alpnach musikschule-alpnach
Nachhaltig, ökologisch
Weihnachtsbäume im Topf mieten Bring- und Holservice www.gaertnerei-niederberger.ch Kriens, bei der Pilatusbahn
DER NEUE OPEL CORSA Am 29. und 30. November präsentieren wir Ihnen bei uns in Sarnen den neuen Opel Corsa. Frisch und erstmals in der Schweiz.
AUTO SIDLER AG Brünigstrasse 109 6060 Sarnen www.carplanet.ch
Grosse Auswahl an
Obstbäumen Baumschulen Zemp 6277 Kleinwangen Telefon 041 910 21 88
www.zemp-baumschule.ch
Ist Ihr Garten schon Winterfit? B. Rohrer Tel. 079 440 07 50 / 041 660 86 89 info@rohrer-gartenbau.ch, www.rohrer-gartenbau.ch
Nach den Geschichten von Johanna Spyri Theaterfassung: Hanspeter Müller-Drossaart Regie: Eva Mann
Premiere
Samstag
11.01.2020 18:00
ABO Pass NZ
Mittwoch Freitag Samstag Sonntag
15.01.2020 17.01.2020 18.01.2020 19.01.2020
20:00 20:00 20:00 14:00
TCS
Dienstag 21.01.2020 20:00 Freitag 24.01.2020 20:00 Familienaufführung
Samstag Samstag Sonntag Freitag Samstag Sonntag
25.01.2020 25.01.2020 26.01.2020 31.01.2020 01.02.2020 02.02.2020
Heidi-Aufführung
Vorverkauf ab 6. 12. 2019 041 620 57 64 www.theater-buochs.ch Hauptsponsor
Co-Sponsoren MAGEN DA RM ZEN TRUM STAN S
Dienstag Freitag Samstag Sonntag Samstag Sonntag Samstag Sonntag Derniere
04.02.2020 07.02.2020 08.02.2020 09.02.2020 15.02.2020 16.02.2020 22.02.2020 23.02.2020
14:00 20:00 14:00 20:00 20:00 14:00 20:00 20:00 20:00 14:00 20:00 14:00 20:00 14:00
Sonntag 01.03.2020 14:00
Medienpartner
Kleininserate Maxicosi, mit fix Station, Fr. 100.–. Laufgitter, weiss, gratis, Stokke my carrier Tragehilfe top, Fr. 60.–. Lederhandtasche / Shopper, neu, Fr. 70.–. Kinderrucksack, Spiegelburg, Fr. 10.–. 077 450 82 44
GAUDETE KONZERT 2019 Vocalensemble «Piacere», Nidwalden Trio «Mier Drey», Ennetbürgen Blue Eye Group, Oberrickenbach Alpina Cheerli Wolfenschiessen Moderation Barbara Odermatt, Stans
TÜRKOLLEKTE Sonntag, 15. Dezember 2019, 17.00 Uhr Pfarrkirche Wolfenschiessen
Zu kaufen gesucht: Gold, Silber, Uhren, Münzen, sowie diversen Schmuck, biete bester Marktpreis. Barzahlung bei Abholung. 079 957 22 23 Zu verkaufen Universal Fräsmaschine, Fr. 5‘800.–. Bei Interesse Bilder und weitere Infos anfordern. 079 842 64 53 Zu verkaufen Damen Skihelm Giro, weiss-grau, wie neu, NP: Fr. 260.–. VP: Fr. 70.–. 078 619 54 10 Zu verkaufen Weidebrunnen / Betonbrunnen, armiert, Mass nach Wunsch, 2 m, 2.5 m, usw. 079 507 25 10 Skischuhe Nordica, 29 / 30, Fr. 20.–. Babyphone Comtel CT-2400, Fr. 40.–. Babyüberwachungskamera Philips, in Sight für iPhone / iPad, Fr. 40.–. Baby Lammfell-Fusssack, Fr. 20.–. Puky Mädchenfahrrad, Fr. 40.–. 079 549 56 73 Zu verschenken Spielküche, Ikea, inkl. Zubehör. Zu verkaufen Hängematte Kängurooh, mit Gestell, Fr. 150.–. Buggy Chicco, Fr. 20.–. Babywippe Chicco, Fr. 20.–. Kinderwagen, Quinny Moodd, Fr. 300.–. 079 330 12 84 Gratis abzugeben in Sarnen: Wickelaufsatz, für Badewanne, von Geuther, hellblau-beige-weiss, Krabbeldecke, orange-grün, mit Spielsachen zum Greifen, Fotos können gemailt werden. 077 441 64 03 Kaufe alte Orientteppiche: defekte und abgetretene, persische, kaukasische, russische, türkische, u.v.m. wie Gemälde, Silber, Gold, Münzen, Uhren. Auch aus Hausräumungen u. Nachlässe. Barzahlung bei Abholung. 076 558 99 16 Kinderhochstuhl, grün-weiss, NP: Fr. 220.–. VP: Fr. 90.–. Pferdedecke, schwarz, 130 cm, wie neu, Fr. 40.–. Beauty Case, neuwertig, grau, neu, gratis, Aktenkoffer, Leder, 30 x 42 x 6 cm, sehr schön, beaurdeaux, Fr. 40.–. 077 405 02 41
Organisator Alpina Cheerli Wolfenschiessen
Suche Tieflader, für Fasnachtswagenbau. 079 504 94 48
NEZ ROUGE LUZERN UNTERWEGS
Gratis abzugeben weisses Sideboard, mit Schiebetüren, Milchglas, 179 x 80 x 45 cm, 3 Ikea Kommoden, mit je 4 Schubladen, 2x Nussbaum & 1x schwarz, 86 x 80 x 49 cm. Muss abgeholt werden. 079 780 61 55
Sie sind mit dem Auto unterwegs und fühlen sich nicht mehr fahrtüchtig? Rufen Sie uns an unter der Gratis-Nr. 0800 802 208. Wir führen Sie und Ihr Auto in den Nächten vom 29./30.11. und 6./7. und 13./14. und vom 20. bis u. mit 31. Dezember 2019 kostenlos nach Hause.
Zu verkaufen alte Holz-Ski und alte Holz-Räder, fürs dekorieren. 079 866 58 83 Zu verkaufen Polar M400 Sportuhr, wenig getragen, fast wie neu, Fr. 50.–. 079 505 37 78 Neuwertiger Katzenbaum, 5 Etagen, Farbe beige-dunkelbraun, 58 x 58 x 158 cm, Fr. 20.–. 077 522 16 32 Zu verkaufen neue Infrarotsaune Sonnenkönig, 2 - 3 Plätze, 180 x 90 x 200 cm, Farblichttherapie, Vorbereitungsradio, Duftschale, NP: Fr. 8‘950.–. VP: Fr. 5‘850.–. 079 521 33 33 Wo ist ein neueres iPad, welches nicht mehr gebraucht wird. 041 675 27 53
Gastro
WO ESSEN SPASS MACHT
(SICH ) KULINARISCH VERWÃ&#x2013;HNEN LASSEN
Gastro
MOLINI SARNEN
RISTORANTE & PIZZERIA Benvenuti!
In entspannter Atmosphäre serviert Ihnen Molini die italienische Küche des guten Geschmacks. Gaumenkitzel und Genuss finden Sie garantiert. Geniessen Sie einen italienischen Caffè, himmlische Pasta, eine echte Steinofen-Pizza oder ein Glas Wein. Im Herzen von Sarnen bringt Molini ein echtes Stück Italianità mitten in das Dorf. Wir freuen uns, Ihnen ein interessantes Angebot an Weinen bester Provenienz unterbreiten zu können. Ein gutes Essen verlangt nach einem guten Wein. Abholung Alle Pizzas und Pastas bei Abholung Fr. 9.90 Hauslieferung gratis Sarnen: mind. Fr. 20.– Alpnach, Kägiswil, Kerns, Sachseln, Stalden, Wilen: mind. Fr. 25.– Giswil: mind. Fr. 35.– Öffnungszeiten: Montag bis Freitag Samstag Sonn- und Feiertage
7.00 – 23.00 Uhr 8.00 – 23.00 Uhr 8.00 – 22.00 Uhr
Anschrift: MOLINI Ristorante & Pizzeria Bahnhofplatz 4, 6060 Sarnen Telefon 041 662 16 00 www.molini.ch
Gastro
Genuss. Kultur. Tradition. ROSE
Am 25. Dezember geöffnet von 9-15 Uhr Geniessen Sie unser Weihnachtsmenü
Aktuell und hausgemacht Mittagsmenu Obwaldner Rindsfilet auf dem heissen Stein (bitte reservieren)
Kaffee und Kuchen Ferien von 16. Dez. 2019 – 14. Jan. 2020 Familie Bruno und Barbara della Torre Dorfstrasse 5 | 6064 Kerns | 041 660 17 02 info@rose-kerns.ch | www.rose-kerns.ch
Geschätzte Gäste, lassen Sie sich in der Adventszeit mitn unserer neuen Winterkarte verwöhnen! Wir freuen uns auf Ihre Reservation! Marino Giuri, Giovanna Perrone und Team Ristorante la Novità, Bahnhofplatz 5 6060 Sarnen, Telefon 041 660 12 04
Herzlich Willkommen im Sylvie’s Bistro Bahnhof Alpnachstad Tel. 041 671 00 72 sylvies-bistro-alpnachstad.ch
Gastro
An Silvester haben wir den ganzen Tag geöffnet. Mit einem 4-Gang-Menü Fr. 79.– pro Person Reservieren Sie Ihren Platz. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Familie Mancuso und Team
Ristorante Nuovo Baumgarten Schoriederstrasse 1, 6055 Alpnach Dorf Telefon 041 670 16 16 www.nuovo-baumgarten.ch
MUSCHELN
aus dem Sud mit Knoblibrot & Frites 29. November bis 1. Dezember
Wir freuen uns auf Eure Reservation: Tel. 041 660 12 38 oder info@hotelpeterhof.ch mit Gruss Irene und Moritz Rogger Neu über den Winter Mi & Do Ruhetag
Fam. Rogger | Bergstrasse 2 | 6060 Sarnen Tel. 041 660 12 38 www.hotelpeterhof.ch
Restaurant
–
Bistro
Postplatz 6, 6064 Kerns 041 660 44 65 | info@cafe-steihuis.ch Fam. Halter Rütistrasse 12 6074 Giswil Tel 041 675 11 08 www.grossteil.ch
Der Weihnachtszauber liegt über dem Grossteil! funkelnde Lichter
Adventskalender Christkindli-Apéro
und winterliche Köstlichkeiten Noch nicht in Adventsstimmung? ganz einfach: Im Grossteil verzaubern lassen!
Mittagsmenu von Mo– Fr Salat oder Suppe, Hauptgang, Dessert und Kaffee inkl. einem alkoholfreien Bier oder 3dl Getränk für nur Fr. 24.50
Metzgetä Hausspezialitäten NEU: Take-Away - Menüs Rufen Sie uns bis 11 Uhr an
Wir heissen Sie
- lich Willkommen
Unsere Öffnungszeiten: Montag – Samstag 08.00 – 23.00 Uhr Sonntag 09.00 – 22.00 Uhr
Gastro e z ig hn ein elb a W g K e in O
EDITH'S einfach ausser gewöhnlich
ssen Weihnachtsefrü hzeitig
Sie bitte reservieren
ADVENTSMENÜ DEZEMBER Klare Holzsuppe
* * * * * *
Winterlicher Blattsalat dazu gefüllte Crèpes mit Chliteiler Trockenfleisch & Philadelphia
* * * * * *
Kalbs oder Schweinssteak gefüllt mit Trüffel-Brie & Birnen, Williams-Kartoffel, Gemüse
* * * * * *
Weihnachts-Dessertvariation
einfach ausser gewöhnlich
6074 Giswil · Tel. 041 676 00 36 www.ediths-alpenrösli.ch · Mi & Do: Ruhetag
www.aiola.ch AIOLA caffetteria e ristorante Brünigstrasse 158 | 6060 Sarnen 041 660 15 15 | täglich geöffnet AIOLA Seerestaurant Harissenbucht | 6362 Stansstad 041 610 79 07 | täglich geöffnet
041 660 51 29 Sarnen
aus Tradition gut
Werden die Tage wieder kürzer, geniessen Sie einen gemütlichen Abend beim Tischgrill mit verschiedenen Fleischarten und Saucen. elliges Erlebnis Pizzadom ges erforderlich Reservation
Familie Hansruedi & Lisbeth Odermatt Bahnhofstrasse 30 | 6078 Lungern T 041 678 15 55 info@bahnhoefli.ch | www.bahnhoefli.ch
Wir freuen uns auf Sie Xaver Haas und das ganze Jordanteam
Restaurant Jordan täglich geöffnet Pizzeria Gjordano Mittwoch & Donnerstag geschlossen
Gastro
Pfanndel-Ziit Köstlichkeiten im Pfanndel serviert
Ab Freitag 29. November servieren wir Ihnen jede Woche, abends ein wechselndes Adventsmenu Monatshit im Dezember
Im Parmesanlaib flambierte Tagliolini mit schwarzen Trüffeln Am Tisch zubereitet Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Brünigstrasse 7 | Kägiswil | Tel. 041 666 77 55
Hotel Kreuz Sachseln AG Familie della Torre, 6072 Sachseln 041 660 53 00, info@kreuz-sachseln.ch www.kreuz-sachseln.ch
Gmbh
Restaurant zum Turm Mo bis Fr 3 verschiedene Mittagsmenüs zur Auswahl Gut, Schnell & Günstig Sonntag, 1. Dezember ab 11.00 Uhr Frühschoppen mit dem LT Echo vom Arvi ab ca. 13.30 Uhr Musikstubätä
Unsere einzigartige Location
«mit Adventsstimmung im Stollen Lisa»
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Cantina Caverna
Walchistrasse 30 | 6078 Lungern 041 679 77 22 cantina-caverna.ch
Mittwoch, 4. Dezember, Kernser Märt am Mittag feine Märtmenüs ab 17.00 Uhr spielt das Trio Tschifeler Bar-Öffnungszeiten:
Dienstag bis Samstag ab 20.00 Uhr solange Licht brennt Sonn- und Feiertage geschlossen mit Barmaid Monika
Details unter: www.turmkerns.ch
Ihr Turm-Team freut sich auf Ihren Besuch Restaurant zum Turm I Melchtalerstrasse 1 6064 Kerns I 041 660 11 63 I www.turmkerns.ch
Gastro
Pizza
Candle Light Dinner Freitag, 13. Dezember 2019 Wir freuen uns auf Ihre Reservation!
bei Abholung Fr. 9.90! Ihr Molini Team www.molini.ch | Tel. 041 662 16 00
Jugendstil-Hotel PAXMONTANA Dossen 1 | 6073 Flüeli-Ranft Tel. 041 666 24 00 | www.paxmontana.ch
Hochzeitsfeier…
… in der wunderschönen Bergwelt
Saisonende: 3. November 2019
Liebe Gäste Danke von ❤ für Ihren Besuch bei uns auf dem schönen Turren. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen ab 20. Dezember 2019. Antoinette Duss-Breisacher
Geschenkgutscheine sind online erhältlich. Restaurant Turren www.restaurant-turren.ch . Tel. 041 679 75 75
Gastro
PAXMONTANA FLÜELI-RANFT 123 Jahre Gastfreundschaft
Das Jugendstil-Hotel Paxmontana ist ein architektonisches Bijou in einmalig schöner landschaftlicher Lage im Kraftort Flüeli-Ranft. Die einmalige 47 Meter lange Veranda mit Fensterfront, gibt den faszinierenden Blick frei auf das Sarneraatal und den Glaubenberg. Der kühle Terrazzo Boden, die gelben Holzwände, im Stile der Neorenaissance sowie impressionistisch anmutende Leinwandbildern und das dezente Licht der Jugendstil-Lampen geben diesem Raum seine besondere Atmosphäre. Kulinarisch erwartet Sie eine marktfrische Küche mit regionalen Produkten kombiniert mit frischen Kräutern und auserlesenen Gewürzen. Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag Ganzjährig geöffnet.
7.00 – 00.00 Uhr
Anschrift: Jugendstil-Hotel Paxmontana Dossen 1, 6073 Flüeli-Ranft Telefon 041 666 24 00 www.paxmontana.ch info@paxmontana.ch
Gastro
Die richtige Adresse für authentische italienische Küche
Montag – Freitag Täglich 3 Menus
Feiern Sie den Jahreswechsel mit uns! Silvester-Gala-Dinner Fr. 130.– pro Person
(Freitag ein Fisch-Menu)
20% Rabatt auf PIZZ
Mo – Sa
A und PASTA zum mi
Inklusive: Apéro mit der Kurhaus Leitung Mineralwasser und Kaffee Tanzmusik «Nachtfalke» Feuerwerk über dem Sarnersee gemeinsames Anstossen
tnehmen
8.45 – 14 Uhr | 17 – 22 Uhr
Brünigstrasse 33, 6055 Alpnach Dorf Telefon 041 670 14 22
Wilerstrasse 35, 6062 Wilen Tel. 041 666 74 66 www.kurhaus.info
Hier können Sie sich kulinarisch verwöhnen lassen... Restaurant
Gastgeber
Ort
Telefon
Café Steihuis Edith’s Alpenrösli Gasthaus Paxmontana Gasthaus Rose Hotel Kreuz Hotel Kurhaus am Sarnersee Hotel Reuti La Novità Landgasthof Grossteil Restaurant Adler Restaurant Bahnhöfli Restaurant Cantina Caverna Restaurant Jordan Restaurant Turren Restaurant zum Turm Restaurant-Hotel Peterhof Ristorante Aiola Ristorante Molini Rist. Nuovo Baumgarten Ristorante Pizzeria Allegro Sylvie’s Bistro Zollhaus
Daniela Hürlimann Edith Abächerli Evi Gosteli
Kerns Giswil Flüeli-Ranft Kerns Sachseln Wilen Hasliberg Sarnen Giswil Kägiswil Lungern Lungern Sarnen Lungern Kerns Sarnen Sarnen Sarnen Alpnach Dorf Alpnach Dorf Alpnachstad Giswil
041 660 44 65 041 676 00 36 041 666 24 00 041 660 17 02 041 660 53 00 041 666 74 66 033 972 53 00 041 660 12 04 041 675 11 08 041 666 77 55 041 678 15 55 041 679 77 22 041 660 51 29 041 679 75 75 041 660 11 63 041 660 12 38 041 660 15 15 041 662 16 00 041 670 16 16 041 670 14 22 041 671 00 72 041 675 11 72
Barbara & Bruno della Torre
Bruno della Torre Diego Bazzocco Jan Kernen & Rahel Käser Giovanna Perrone Christian & Angelika Halter Fam. Kränzlin-Kälin Lisbeth & Hansruedi Odermatt
Roland Vogler Xaver Haas Antoinette Duss-Breisacher
Daniel von Rotz Irene Rogger Ramiz Panxha Alper Atabay Marlene Mancuso Karolina & Diego Di Caprio Sylvia Heilgemeier Daniela & Denny Bergemann
Ruhetag Mittwoch / Donnerstag Montag / Dienstag Dienstag / Mittwoch
Sonntag / Montag Montag / Dienstag Di ab 14h / Mittwoch Montag / Dienstag Giordano Mi / Do So ab 14h / Mo ab 14h Mi/Do / So ab 17 h
Sonntag Montag/Dienstag Mittwoch
Herzlich willkommen im Land der 1001 Aromen…
56-jähriger, aufgestellter, vielseitig interessierter Mann sucht aufgestellte Sie für Ausflüge, Wandern, Schneeschuhlaufen usw. Bei gegenseitiger Sympathie Partnerschaft nicht ausgeschlossen. Melde dich unter mond6@bluemail.ch
Fasnachtsplaketten Ankauf Stückpreise von Fr. 20.– bis 150.–. Telefon 076 778 04 30
Lehrgang Geistige Kräfte aktivieren und nutzen lernen Biete Schulung im Eigenaufbau. Rhythmischer Einzelunterricht. Grundlagen und Praxisaufbau. ACHTSAMKEITSPRAXIS LUZIA BISLIN | Geuensee Tel. 078 879 65 27 | www.menschsein-bewusstsein.ch
Indische Wochen
vom 6. November bis 10. Dezember 2019 Hotel Nidwaldnerhof Dorfstrasse 12, 6375 Beckenried
Sie, 57, attraktiv, treu, zärtlich und humorvoll. Ich suche keinen perfekten Traumprinzen, sondern einen ehrlichen Partner. Ich möchte mit Dir zusammen sein, mit Dir lachen können und nochmal das Gefühl der Liebe spüren. PW Martina 078 842 44 48
Tischreservation unter Tel. 041 620 52 52 oder www.nidwaldnerhof.ch
Nachfolger/in gesucht Aus gesundheitlichen Gründen zu verkaufen ab sofort oder nach Vereinbarung
Uhrenatelier
heller, freundlicher Raum (ca. 26 m²) nähe Bahnhof, Alpnach Dorf Raummiete inkl. NK und 3 PP Fr. 590.– Kundschaft vorhanden. Auskunft unter 079 340 40 68
Seit 2010 aktive und stark restrukturierte
komplett eingerichtetes Nagelstudio
Ankauf von Stand-Grossuhren, Regulatoren, Taschen-, Armbanduhren, auch defekte. Reparaturen und Revisionen mit Abhol- und Lieferservice. Herr Mühlhauser, Telefon 076 253 14 51
AG in Zug
mit sehr guter Geschäftsräumlichkeit von 180 m² per sofort zu verkaufen. Geschäftstätigkeit im GJ 2020 mindestens kostendeckend. Wir freuen uns auf einen neuen Partner oder Investor. Interessenten melden sich unter Chiffre 8’138, Barni-Post AG, PF 846, 6281 Hochdorf.
Einladung zum Tag der offenen Tür «Ausbau Werkstatt Stansstad».
Feiern Sie den grossen Tag mit uns. Am Samstag, 30. November 2019 von 10.30 bis 16.00 Uhr erwartet Sie: · · · · ·
Festakt mit Volksapéro Besichtigung der Werkstatt und der Leitstelle viele Highlights für Kinder: Globi, Gartenbahn und Geschichten Austausch mit Mitarbeitenden am «Ort des Geschehens» gemütliche «Stubete» in der Werkstatt
Alle Infos auf zentralbahn.ch/tag-der-offenen-tür
Adventsausstellung Wärch Atelier und Nageloase
Immobilien
IDEAL FÜR GARTENLIEBHABER Per Frühling 2020 verkaufen wir die letzte 3.5-Zimmer-Gartenwohnung der 1. und 2. Etappe mitten im steuergünstigen Stansstad. Das sind Ihre Vorteile: • Wohnfläche von 104.5 m² • gedeckter Balkon von 21.5 m² (Südwest) • zusätzliche Rasenfläche von ca. 120 m² mit Gestaltungsmöglichkeiten (zweiseitig)
• Gebäudeautomation • Kontrollierte Wohnungslüftung (Minergie) • Reduit mit Waschturm • Verkaufspreis: CHF 990’000
Weitere Informationen finden Sie auf der Projektwebsite WWW.SCHUERMATT-STANSSTAD.CH
Eberli Immobilien AG Feldstrasse 2 | 6060 Sarnen | vermarktung@eberli-immobilien.ch
Zu vermieten in Kerns, Hofstrasse
Garageneinstellplatz Miete Fr. 100.–. Tel. 079 434 34 22 Zu vermieten in Alpnach Dorf, Brünigstr. 14, an zentraler Lage
1-Zimmerwohnung
Zu vermieten in Sachseln, Rütimattli 3, ab 1. Februar 2020
2-Zimmerwohnung Erdgeschoss, schöne Aussicht, ruhige Lage, Parkett, Einbauschränke, Mitbenützung Garten. Miete Fr. 700.–, Auto-Einstellplatz Fr. 40.–, NK Fr. 80.– pauschal
mit WM/Tumbler. Miete inkl. NK Fr. 700.–. Telefon: 041 670 01 21
Kontakt: Stiftung Rütimattli, Franziska Tschupp 041 666 52 17, franziska.tschupp@ruetimattli.ch
Zu vermieten in Lungern, Brünigstr. 56
Zu vermieten in Giswil, Gorgenstrasse 6, baldmöglichst
1-Zimmerwohnung
neu renoviert, an NR. Miete Fr. 620.– inkl. NK, plus PP. Telefon: 041 678 15 78 Zu vermieten in Sachseln ab sofort o.n.V.
4½-Zimmerwohnung
Garage, Kellerabteil, Heizkosten Mt. Mietzins Fr. 1’500.–. Tel. 079 434 33 34
5½-Zimmerwohnung Neue Küche, grösstenteils renoviert, 1. Stock, eigene Waschmaschine/Tumbler. Keine Haustiere. An NR. Mietzins mtl. Fr. 1’500.–, NK Fr. 350.–. Auskunft gibt gerne: Telefon 079 737 40 25
Immobilien
Neu und exklusiv bei RE/MAX
DAVE – die fairste Form der bei Immobilien.
Als Marktführer in der Immobilienvermittlung der Schweiz sind wir für wegweisende Innovationen bekannt. Mit diesem einzigartigen Produkt können wir den Mehrwert für unsere Kundinnen Innovativ | sicher | fair und Kunden noch weiter ausbauen. Durch das digitale Angebotsverfahren von RE/MAX wird zukünftig eine faire Preisfindung – sowohl für Verkäufer / in als auch für Käufer / in – transparenter, schneller und einfacher möglich.
Immobilien
r Preisfindung Von unseren Kunden wissen wir: • Immoblienverkäufer / innen möchten die Sicherheit, dass sie ihre Immobilie nicht unter dem Wert verkaufen. • Käufer / innen wollen für ihre Wunschimmobilie nicht zu viel bezahlen, beziehungsweise Transparenz beim Kaufpreis. Hier bietet RE/MAX mit DAVE die optimale Lösung und sorgt dafür, dass die Angebotslegung für die Wunschimmobilie zu einem fairen Peis transparent und sicher abläuft.
Verkaufen Sie Ihr Haus oder Ihre Eigentumswohnung über Ihren lokalen RE/MAX Partner. RE/MAX Engelberg
RE/MAX Nidwalden
RE/MAX Obwalden
Anian Kohler Rita Feierabend-Häcki Tel. 041 637 20 00 Tel. 041 637 20 00
Bruno Murer Dani Lüthi Tel. 041 622 11 52 Tel. 079 900 12 65
Andi Burch Tel. 041 661 19 19
Vorteile Verkäuferschaft
Vorteile Käuferschaft
• Optimale Preisfindung durch Einbindung aller Interessenten • Marktsituation entscheidet über Preis • Ablauf ist strukturiert, standardisiert und klar • Beschleunigung des Verkaufsprozesses • Abschlussfreiheit bleibt gewährt
• • • •
Faire Preisfindung Transparente Preisentwicklung Ablauf ist strukturiert, standardisiert und klar Angebotsabgabe von zu Hause / mobil möglich (Zeit- und Kosteneinsparung) • Kauf- und entscheidungsrelevante Unterlagen stehen online zur Verfügung • Vermeidung von rechtlichen Unklarheiten
Immobilien
OW-Familie sucht Eigenheim
Kann auch abgelegen oder renovationsbedürftig sein. Über Ihre Kontaktaufnahme würden wir uns sehr freuen. Diskretion gesichert. hausobwalden@bluewin.ch oder Chiffre 642, Aktuell Obwalden Postfach 1157, 6061 Sarnen Zu vermieten ab 1. Feb. oder nach Vereinbarung in Kerns OW auf dem Bauernhof
4½-Zimmerwohnung
mit Balkon und Aussen-PP. Grosses helles Wohnzimmer, grosse Küche, Badezimmer mit Dusche und Badewanne und noch drei weitere Zimmer. Dazu gehört noch ein eigener Keller und eine gemeinsame Waschküche. MZ inkl. NK (Heizkosten, Wasserkosten und Parkplatz) Fr. 1’800.–. Bei Interesse oder Besichtigungen erreichbar unter 079 773 42 57
Telefon: 079 202 83 72
Zu vermieten in Überbauung Oberdorf
Zu vermieten in Kerns, Sand
Telefon: 041 660 43 60
als Ferienwohnung oder befristet bis 1. Mai 2020 an NR. Telefon: 079 425 17 50
Zu vermieten im Zentrum von Kerns
Zu vermieten ab sofort o.n.V. im Zentrum von
Tiefgaragenplatz 2 Tiefgaragenplätze Telefon: 079 311 62 01
Zu vermieten per 1. April 2020 in kleinem renovierten Dreifamilienhaus an zentraler Lage in Sachseln, eine heimelige
2-Zi-Dachwohnung mit neuen Bodenbelägen, moderner Küche, DU/WC, DU/Lavabo, Elektroheizungen, Laube, Keller, Estrich, Gartenbenützung, keine Haustiere. Mietzins Fr. 1’050.– exkl. NK. Für eine unverbindliche Besichtigung melden Sie sich bitte bei Telefon: 079 641 60 97
Telefon 041 629 71 71, www.leuthold-metallbau.ch
Zu vermieten in Kerns
3½-Zi-Dach-WG Fr. 1’300.– 4½-Zi-Wohnung Fr. 1’700.–
2-Zimmerwohnung Sarnen neu renovierte 3½-Zi-Wohnung Gr. Estrich, Kellerabteil, Autoabstellplatz mit Garage. Miete inkl. NK Fr. 1’400.–. An CH, NR. Telefon: 041 662 15 75 Zu vermieten per 1. Jan. o.n.V. in Sarnen nähe Bahnhof und Schule an vorzügl. CH-Personen
3½-Zimmerwohnung 1. OG
mit moderner Küche, Laube, Kelleranteil, Gartenpl., Parkettböden, BZ + sep. WC. MZ Fr. 1’650.– inkl. NK. 14-17 h: 041 660 11 61, 20-21 h: 076 248 56 04 Grosse
4½-Zi-Wohnung mit Balkon
in Lungern an schöner Lage zu vermieten. Gute Aussicht, nahe von Dorf und Bahnhof. Bezug nach Vereinbarung. Tel. 079 294 51 85
Immobilien
n i n 19 eg 2 0 min 1 u b st er 2 Ba er b gst r 20 H zu m e Be om S
Leben an der Obwaldner Riviera
Die Eigentumswohnungen überzeugen mit moderner Architektur, hohem Ausbaustandard und einer atemberaubenden Aussicht auf das Obwaldner Naturpanorama. Ihr Ansprechpartner Fabio Duss | 041 620 00 02
chappelenmatt.ch
Zu vermieten in Sachseln
4½-Zi-Dachwohnung ohne Lift, mit Balkon, herrliche Seesicht, 1 Garagenplatz. Miete Fr. 1’660.– inkl. NK. Infos unter: Telefon 079 643 23 41
Ab 1. Januar 2020 zu vermieten in Wilen neurenovierte, 100 m², 2 Balkone
Zu vermieten in Kägiswil grosszügige helle
4½-Zimmerwohnung
Renovierte Küche, schöner Balkon, Lift & Kellerabteil. MZ Fr. 1’500.– plus NK, PP oder Garage auf Wunsch. Ab Ende Dezember. 041 660 23 86
Engelberg
3½-Zimmerwohnung
Nach über 40 Jahren winkt der wohlverdiente Ruhestand. An beliebter Zentrumslage komplett eingerichteter Coiffeur-Salon an Mieter abzugeben.
Zu vermieten in Sachseln, Obkirchen 6
Coiffeur-Salon
mit freier See- und Bergsicht. Mietzins mtl. Fr. 2’000.– inkl. Garage und NK. 078 740 11 54
Autoeinstellplatz
in Tiefgarage. Fr. 120.–. Telefon: 041 660 75 66 / 079 247 29 01 Zu kaufen gesucht:
Ferienhaus in Obwalden oder Nidwalden freistehend und abgeschieden, jedoch ganzjährig per Auto und kurzen Fussmarsch zugänglich.
(ca. 100 m2)
Gute Stammkundschaft vorhanden. Rezeption, Salon, Kunden-WC, Büro, Lager, Waschturm, Personal-WC und -Garderoben. Inventar kann übernommen werden.
Suche in Kerns, Dorfzentrum
Miete CHF 2’400.–/Monat zzgl. NK Offen für Kauf oder Miet-Kauf. Auch geeignet für viele andere Gewerbe, grosse Werbefläche, viele Kundenparkplätze.
für Liebhaberfahrzeug. Ab sofort oder nach Vereinbarung. Tel. 076 436 56 94
Für weiterführende Fragen Anian Kohler, RE/MAX Engelberg Telefon 041 637 20 00
Bitte Angebote mit Preisvorstellung an Chiffre CD-B001/00185, Nidwaldner Blitz, Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil
Einzelgarage
Grenzenlose Freiheit auf vier Rädern
Unter dem Sternenhimmel einschlafen. Morgens vom Rauschen des Wassers geweckt werden. Fremde Länder erkunden und sich trotzdem immer wie zuhause fühlen: Der California 6.1 ist Freiheit pur. Mit seiner komfortablen Innenausstattung und den durchdachten Details macht er jeden Trip zu einem unvergesslichen Abenteuer. Geniessen Sie Ihre Unabhängigkeit und reisen Sie, wohin Sie wollen. Mit allem, was Sie brauchen. Jetzt bei uns entdecken. Der California 6.1 – Ikone, neuster Stand
AMAG Zug
Alte Steinhauserstrasse 1 6330 Cham Tel. 041 748 57 55 www.zug.amag.ch
AMAG Buchrain
VW Nutzfahrzeuge Center Elsihof 1 6035 Perlen Tel. 041 444 44 88 www.buchrain.amag.ch
AMAG Sursee
Neuweidstrasse 1 6208 Oberkirch Tel. 041 926 80 40 www.sursee.amag.ch
Ein Besuch in den Outlet Migros lohnt sich immer! Migros Food - Artikel aus Überproduktion
50% Rabatt
Jetzt aktuell Weihnachtsdekoration zu Schnäppchen-Preisen
Sie finden uns in
Dierikon Littau Reiden Alpnach
Outlet Migros Dierikon Industriestrasse 1 6036 Dierikon Outlet Migros Littau Fanghöfli 14 6014 Luzern-Littau Outlet Migros Reiden Industrie Kreuzmatte Zelglimatte 3 6260 Mehlsecken-Reiden Outlet Migros Alpnach Untere Gründlistrasse 21 6055 Alpnach Dorf
In den Outlet Migros erhalten Sie laufend Liquidationsartikel aus dem Migros-Sortiment und Überproduktionen der Migros-Eigenindustrie.
Öffnungszeiten Montag bis Freitag 9.00 bis 18.00 Uhr Samstag 9.00 bis 16.00 Uhr
Kreuzworträtsel
Wir verlosen diese Woche: 3 x 1 Gutschein à CHF 30.– vom Restaurant Pfistern in Alpnach
Pfisternstrasse 2 | 6055 Alpnach Dorf Telefon 041 670 00 20 | www.pfisternalpnach.ch
Lösungswort mit Absender bis Montag an: verlosung@aktuell.com oder per A-Post an Aktuell Obwalden, Kernserstrasse 8, 6061 Sarnen
Auflösung letzter Woche: INITIATIVE
Gewinner letzter Woche: Werner Nietlispach, Stladen | Andrea Röthlin, Kerns | Patrick Hofmann, Sarnen
te
Etag en .
n3
ne
n
le
ekennzeich
30%
al
d ie g
19 20
au f
ack Friday Maschinen Sp schinen Fitnessgeräte Gr rt Grills Mode Fitnessge . 0 N 3 o / . v em 29 be hinen Black Friday Masc r essgeräte mind. Mode S hinen Grills Fitnessgeräte eräte Mode Maschinen inen Mode rt Black tt ort Mode a b a R Fitnessge Bl ac uf a kF schinen Fitnessgeräte Gr r i d ay te, k u d P ro ck Friday Sport Grills M Fitnessgeräte Maschinen Friday Sport Grills Mas Kasernenplatz 3 + 4 6003 Luzern Tel. 041 249 92 00 www.vonmoos-luzern.ch
Öffnungszeiten Freitag, 9.00–18.30 Uhr Samstag, 9.00 –16.00 Uhr
Funny GmbH
Geschenke für jede Gelegenheit Brünigstrasse 142, 6060 Sarnen 041 660 05 81 www.funnyshop.ch
Dr. W. Odermatt, Tel. 041 660 11 55 Nelkenstrasse 2, 6060 Sarnen
INDUSTRIESTR. 20, SARNEN SERVICE@BIKEWINDLIN.CH
bikewindlin
e e Ihr äIther rä für fgüer ge er aeltrs alts rtn srthn sh Pa HaPua Hau Brünigstrasse 131 A
Brünigstrasse 131 A
Confiserie H. von Wyl Lindenhof 2 Tel. 041 660 61 67 www.schoggi-lädeli.ch
PASTARAZZI
Spezialitäten & Take-away
BON für ein Gratis Kaffee
in einer unserer Filialien in Sarnen oder Stans
Lindenstrasse 11, 6060 Sarnen, 041 660 14 20 www.sonjasnähshop.ch
POSTSTRASSE 3 6060 SARNEN 041 660 47 7 7
ELEKTRO REPARATUR SARNEN 041 361 61 61
GÜTERSTRASSE 1 WWW.ELEKTRO-REPARATUR.CH
Nik Anderhalden
Brünigstrasse 141, 6060 Sarnen, Tel. 041 662 11 00
www.sarner-fachgeschaefte.ch
TV • VIDEO • SAT Inhaber: W. Zumbühl
Tel. 041 660 20 02 Lindenstr. 15 • 6060 Sarnen
Diese Woche im Schaufenster
Schoggi Lädeli Lindenhof 2, 6060 Sarnen Telefon 041 660 61 67
Einkaufstipp
Susanne Eicher und Heini von Wyl
Auf alle Boutique-Artikel
50% Rabatt
Offene Sonntage 1. + 22. Dezember
Confiserie H. von Wyl Lindenhof 2 Tel. 041 660 61 67 www.schoggi-lädeli.ch
Stellen
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen
Arbeiten im dr Heimä Sie gestalten Lebensraum, bringen Ihre Kompetenzen ein und entfalten Ihr Potenzial. Wir suchen Sie als
- Pflegefachperson HF - FaGe EFZ
50 - 100 %, im Tag- und/oder Nachtdienst
Sie leisten mit Freude einen Beitrag für ein besonderes Wohnerlebnis. Sie gehen gerne neue Wege und gestalten aktiv mit. Wir freuen uns auf Sie. Beatrice Rast, 041 676 76 90, beatrice.rast@betagtensiedlung.ch, Betagtensiedlung dr Heimä, Hunwilerweg 4, 6074 Giswil, www.betagtensiedlung.ch
Wir suchen Sie!
Landmaschinenmechaniker für Montage und Reparaturen in der Werkstatt und bei unseren Kunden
Schmid / Schlosser
für Fahrzeuganbauten und Reparaturen mit landwirtschaftlichen Kentnissen
sowie einen jungen Landwirt
mit mechanischen Fähigkeiten für Endmontagen und Behälterbau Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann senden Sie uns doch Ihre Bewerbungsunterlagen zu. Wir freuen uns, Sie schon bald bei uns begrüssen zu dürfen.
H.U. KOHLI AG 6038 Gisikon H.U. Kohli AG, An der Reuss 3, 6038 Gisikon Tel. 041 455 41 41 • info@kohliag.ch • www.kohliag.ch
Als Familienunternehmung sind wir in den Bereichen Bewehrung, Stahl und Haustechnik tätig. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Absprache einen erfahrenen und fachlich gut ausgebildeten
Zur Unterstützung unserer Paxmontana-Familie suchen wir per sofort o.n.V.:
Servicemitarbeiter/in Vollzeit/Aushilfen
Das kleine Service-ein-mal-eins ist dir nicht fremd, du bist kommunikativ und liebst den Kontakt mit Gästen? Dann schicke deine Bewerbungsunterlagen inkl. Foto an: cabreira@paxmontana.ch Jugendstil-Hotel PAXMONTANA Dossen 1 | CH-6073 Flüeli-Ranft Tel. 041 666 24 00 | www.paxmontana.ch
Logistiker - Haustechnik (m/w) für die Bereiche Sanitär, Heizung und Wasserversorgung
Ihr Aufgabenbereich: - Bedienen und Beraten der Kundschaft im Sanitär-Center - Optimale und effiziente Lagerbewirtschaftung - Termingerechte Abwicklung des Warenumschlags - Bedienung des Hochregallagers / Aussenlagers - Be- und Entladen von LKWs - Flexible Arbeitszeiten (bis 22.00 Uhr) Ihr Profil: - Fundierte Fachkenntnisse aus der Haustechnik/Heizung - Freundlich, kundenorientiert, hilfsbereit, belastbar - Selbstständige, speditive und exakte Arbeitsweise - Hohe Erfahrung in der Logistik und Lagerbewirtschaftung - Staplerausweis und gute mündliche Deutschkenntnisse Haben wir Ihr Interesse geweckt? Bewerbungen bitte an Hr. T. Tresch (t.tresch@stockerstahl.ch) Stocker Stahl AG Station – West 2 6023 Rothenburg
Tel. 041 288 80 80 Fax 041 288 80 81 www.stockerstahl.ch
Stellen
ewl energie wasser luzern Industriestrasse 6, 6002 Luzern Telefon 0800 395 395, info@ewl-luzern.ch, www.ewl-luzern.ch
Haben Sie Freude an der Umsetzung von gesetzlichen Vorschriften? Sind Sie eine kundenorientierte Person und arbeiten gerne eigenverantwortlich? ewl ist das gut positionierte Unternehmen für Strom, Erdgas, Wasser, Wärme, Telekommunikation und Energiedienstleistungen mit rund 300 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in Luzern. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Sie als
Elektro-Sicherheitsberater/in Ihre Aufgaben In dieser verantwortungsvollen und abwechslungsreichen Funktion werden Ihnen folgende interne sowie externe Tätigkeitsbereiche anvertraut: • Durchführung von Sicherheitsprüfungen an Elektroinstallationen • Auskunft und Beratung bei Kunden vor Ort • Erstellen von Sicherheitsnachweisen und Prüfberichten • Durchführen unabhängiger Kontrollen für externe Partner Ihr Profil Nebst technischem Verständnis und selbstständigem Arbeiten mit hohem Qualitätsbewusstsein bringen Sie folgende Voraussetzungen mit: • Abgeschlossene Weiterbildung als Elektrosicherheitsberater mit eidg. Fachausweis • Kundenorientierte und kommunikative Persönlichkeit • Gute IT-Anwenderkenntnisse • Verantwortungsbewusstsein, Belastbarkeit und Teamfähigkeit Unser Angebot • Interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet • Zusammenarbeit in einem motivierten, erfahrenen und engagierten Team • Gezielte und sorgfältige Einführung • Attraktive, familienfreundliche Anstellungsbedingungen • Zentral gelegener Arbeitsort mit moderner Infrastruktur Nähere Auskunft erteilt Ihnen Herr Ruedi Frei, Leiter Haustechnik, Telefon 041 369 43 16 Ihre Bewerbung richten Sie bitte an Irene Bühlmann, Personal, ewl energie wasser luzern, Industriestrasse 6, 6002 Luzern, personal@ewl-luzern.ch Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Stellen
Wir suchen Dich! Für die Wintersaison 2019/2020 suchen wir noch Unterstützung in folgenden Bereichen Aushilfe in der KINDERBETREUUNG Mitarbeiter im SERVICE (Saisonstelle oder Aushilfe) Allrounder TECHNIK / SCHNEERÄUMUNG Wir freuen uns auf Eure vollständige Bewerbung per E-Mail an: hr@frutt-resort.ch.
Hotel frutt Lodge & Spa : : Hotel frutt Family Lodge :: 6068 Melchsee-Frutt : : T 041 669 79 79 : www.frutt-resort.ch
Offene Stelle in Sarnen
Junger Kaufmann im Bereich Immobilien mit abgeschlossener KV-Lehre Interessiert? Alles Weitere erfahren Sie unter 041 620 64 30. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an Herrn Theo Kipfer, Kipfer GmbH, Beckenriederstrasse 45, 6374 Buochs
Stellen
STellen in nid- und obwalden
technisches team der Personal sigma stans ag treuhänder (m/w) Führen von Kundenbuchhaltungen, Ausarbeiten von Abschlüssen und Auswertungen, Lohn- und Sozialversicherungswesen, Erstellen von Steuererklärungen sowie der MWST-Abrechnung, Pflegen des Kundenstammes. Kaufm. Grundausbildung, Erfahrung im Treuhand, Weiterbildung als Treuhänder, Fachmann im Finanz- und Rechnungswesen mit eidg. FA oder von Vorteil Dipl. Treuhandexperte.
sachbearbeiter aVor innenausbau Objektleitung, Offertwesen, Beraten der Kunden, Qualitätskontrolle, Materialdisposition, Ausmassarbeiten, Führen von Besprechungen mit Architekten und Bauherren. Lehre als Schreiner, Weiterbildung als Techniker HF/ TS Schreinerei oder Innenausbau, Sachbearbeiter Planung VSSM, Projektleiter oder Schreiner-Werkmeister, Erfahrung in der AVOR, gute MS-Office- und CAD-Kenntnisse.
Junior manager D/e (m/w) Eintreiben von Verbraucherschulden, Lösen von Handelsstreitigkeiten, Verhandeln von Lösungen mit Schuldnern, Unternehmen und Kunden, Erarbeiten von Inkassostrategien, Verwalten von Fallportfolios, Vorbereiten von Berichten und Statistiken. Studienabschluss als Bachelor oder vergleichbare Ausbildung, gute IT- und Datenbankmanagement-Kenntn.
automatikfachmann Ausführen von mechanischen und elektrischen Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten an Produktionsanlagen, Überwachen von Produktionsmaschinen, Programmieren, Durchführen von Qualitätsprüfungen. Lehre als Automatiker, Elektroinstallateur oder Polymechaniker, Betriebselektrikerbewilligung, SPS- und MS-Office-Kenntnisse.
sachbearbeiter innendienst D/F (m/w) Betreuen von Kunden, Bearbeiten von Aufträgen, Kreditorenrechnungen, Lagerbestellungen, Fakturieren, Organisieren von Terminen, Inventur, Bearbeiten von Retouren. Kaufm. Grundausbildung, Erfahrung im Verkauf Innendienst, gute MS-Office- und von Vorteil SAP-Kenntnisse.
instandhaltungsfachmann/Betriebsmechaniker Unterhalts-, Reparatur- und Revisionsarbeiten, Beheben von Störungen, Inbetriebsetzen neuer Maschinen, Qualitätsprüfungen, Überwachen der Infrastruktur, Planen von Service-, Wartungsarbeiten und Modifikationen, Materialorganisation. Lehre als Poly-, Auto- oder Landmaschinenmechaniker, Automatiker, Automobil-Mechatroniker, Weiterbildung als Instandhaltungsfachmann.
Fachmann einkauf D/e (m/w) Beschaffungsmanagement, Offertwesen, Überwachen der Bestellungen, Kontrollieren der Rechnungen, Materialdisposition, Durchführen von Lieferantenaudits. Techn. Grundausbildung, Weiterbildung als Techn. Kaufmann oder Einkaufsfachmann, Erfahrung in der Materialbedarfsplanung oder im operativen Einkauf, gute MS-Office-, SAP- und ERP-Kenntn. Verkaufs-supporter innendienst (m/w) Abwickeln der Aufträge, Erfassen von Bestellungen, Lösen von Kundenanforderungen, Produktbetreuung, Produktsortimentspflege, Prüfen von Machbarkeiten, Preisabklärungen, Erstellen von Offerten. Techn. Grundausbildung mit 2-3 Jahren Erfahrung, Weiterbildung als Prozessfachmann, Techniker oder Techn. Kaufmann, gute MS-Office- und ERP-Kenntn.
Personal sigma stans ag Stansstaderstrasse 90 | 6370 Stans | Tel. 041 618 31 31 info@ps-stans.ch | www.ps-stans.ch
anlagen- und apparatebauer (m/w) Herstellen und Reparieren von verschiedenen Teilen und Komponenten, Entwicklungsarbeiten, Herstellen von speziellen Vorrichtungen, Durchführen von Analysen und Versuchen. Lehre als Anlagen- und Apparatebauer, Bau- oder Carrosseriespengler mit Erfahrung im Feinblechbereich. Fachmann oberflächenbehandlung (m/w) Beizen, Lackieren und Ölen von Möbelteilen, Grundieren, Veredeln mit Wasserlack, Ausspachteln, Abdecken, Bedienen von Maschinen, Qualitätskontrolle, Bewirtschaften des Lagers. Lehre als Schreiner, Carrossier Lackierer oder Maler, Erfahrung im Bereich Lackierung.
Stellen
Kanton Obwalden Sarnen
Wildhüter und Naturaufseher (m/w) Jobcode 108485
Katholische Kirchgemeinde, Kriens
Fachmann Kommunikation 75% (m/w) Jobcode 108438
Emmen Center Emmenbrücke
Flexible Aushilfe ca. 20% (w/m)
Jobcode 107977
Bezirk Küssnacht Küssnacht am Rigi
Spitex Nidwalden ist ein modernes, zukunftsorientiertes Unternehmen. Unsere über 160 Fachkräfte für Gesundheit, Pflege und Hauswirtschaft sind täglich für die Hilfe und Pflege zu Hause unterwegs. Wir wachsen weiter und suchen
Dipl. Pflegefachfrau/-mann HF Psychiatrie
Job-Coach Arbeitsintegration 80 % (w/m) Jobcode 108337
Risi Service AG Baar
Lastwagen-, Landmaschinen- oder Baumaschinenmechaniker (w/m) Jobcode 108352
Sie möchten Ihre Stelle ebenfalls auf Zentraljob.ch ausschreiben? Kontaktieren Sie uns unter +41 41 429 59 48 oder via info@zentraljob.ch
flexible Zeitmodelle 40 bis 100%
Winterdienst/Umgebungsarbeiten Auf www.spitexnw.ch erfahren Sie mehr zu dieser abwechslungsreichen Stelle.
Spitex Nidwalden Ennetmooserstrasse 23 · 6370 Stans 041 618 20 50 · www.spitexnw.ch
Chälengasse Alpnachstad. Wer hat Interesse an dieser Arbeit im Stundenlohn? Kontakt: revconsult@glatttreuhand.ch oder 041 511 52 82 Iris Kläntschi
AKTUELL OBWALDEN App kostenlos herunterladen!
Stellen
Die Gewerbe-Treuhand-Gruppe erbringt mit rund 160 Mitarbeitenden an acht Standorten in der Zentralschweiz erstklassige Dienstleistungen in den Bereichen Treuhand, Wirtschaftsberatung, Informatik sowie Immobilienmanagement. Der Fachbereich Baumanagement unterstützt Unternehmen, institutionelle Anleger und Private bei der Entwicklung, Instandhaltung und Instandsetzung von Immobilien. Sind Sie auf der Suche nach neuen Herausforderungen und möchten sich so beruflich und persönlich weiterentwickeln? Wir unterstützen Sie gerne dabei! – Sie erkennen verborgenes Nutzungspotenzial einer Liegenschaft? – Sie überzeugen Liegenschaftseigentümer durch Fachwissen im Bereich Gebäudesanierung von Ihren Empfehlungen? – Für Sie bedeutet energetische Gebäudesanierung mehr als Wärmedämmung und Fensterersatz? – Für Sie steht die Einhaltung von Termin- und Kostenvorgaben auf gleicher Stufe wie die gestalterische Qualität? – Für Sie schliessen sich wirtschaftliches Denken und Kreativität nicht aus? – Für Sie ist die Projektbegleitung von den ersten konzeptionellen Ideen bis zur Übergabe selbstverständlich? – Sie sind motiviert, Verantwortung zu übernehmen und sich persönlich einzubringen? – Sie schätzen die aktive Unterstützung in Ihrer Weiterentwicklung und Weiterbildung? Dann sind Sie die richtige Person für uns! Für die Planung und Realisierung von Neubau-, Umbau- und Sanierungsprojekten suchen wir zur Ergänzung unseres Teams im Fachbereich Immobilienmanagement nach Vereinbarung einen
Bau- und Projektleiter (m/w) Hochbautechniker HF / Architekt FH Wir überzeugen Sie mit einer vielseitigen, interessanten Stelle, unserem einmaligen Zusammenhalt innerhalb der Gewerbe-Treuhand Gruppe und der aktiven Unterstützung bei Weiterbildung und beruflicher Entwicklung. Senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an Ruth Schuler (personal@ gewerbe-treuhand.ch). Für weitere Auskünfte steht Ihnen Adrian Mehr, Leiter Fachteam Baumanagement (Telefon 041 319 93 78) gerne zur Verfügung. Gewerbe-Treuhand AG, Eichwaldstrasse 13, 6002 Luzern Telefon 041 319 92 92, www.gewerbe-treuhand.ch
Stellen
Feierabendbier sucht Mechaniker Wir sind ein junges, kollegiales Team und suchen zu unserer Verstärkung einen
Landmaschinenmech Baumaschinenmech 041 250 88 44 admin@ursschmid.ch Urs Schmid AG . Schrotmättli 10 . 6014 Luzern 041 250 88 44 . www w.ursschmid.ch
Wer denkt, dass Busfahren ein Männerjob ist, sollte umdenken!
vbl will mehr Frauenpower! Lieben Sie den Kontakt zu Menschen und sind gerne unterwegs? Wir haben für Sie eine Ausbildung in Teilzeit vorbereitet und freuen uns auf Sie. Werden Sie Busfahrerin in der schönsten Stadt der Schweiz! Mehr Infos unter www.vbl.ch/jobs
Stellen
Die NURAG – Nutzfahrzeug Reparaturen AG, mit Sitz in Schattdorf UR, ist seit über 10 Jahren der zuverlässige Ansprechpartner, wenn es um Service- und Reparaturarbeiten an Motorfahrzeugen geht. Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen
•
Lastwagen- / Landmaschinen- / Baumaschinen- oder Automechaniker 100% (m / w)
•
Hilfsmechaniker / Allrounder 100% (m / w)
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Für nähere Informationen besuchen Sie uns auf www.nurag.ch/offene-stellen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
NURAG Nutzfahrzeug Reparaturen AG Schachengasse 5 6467 Schattdorf
Telefon 041 / 872 07 70 Telefax 041 / 872 07 71 info@nurag.ch www.nurag.ch
WINTERSAISON IM FAMILIENSKIGEBIET GISWIL-MÖRLIALP Wir suchen Servicemitarbeiterin immer noch
«DICH»
sowie eine
fürs Bergrestaurant Mörlialp
junge aufgestellte Mitarbeiterin
für die Bully-Bar
Allrounderin
in Office, Küche und Zimmer im Gasthaus Giswilerstock
Auskunft: 041 675 22 82. Wir freuen uns auf deine Bewerbung! kiser.walter@bluewin.ch
Stellen
Werden Sie ein Teil unseres Coiffeur Imdorf-Teams. Wir suchen einen
COIFFEUR (W/M) 60–100 %-Pensum unbefristet per sofort oder nach Vereinbarung zur Verstärkung unseres jungen, dynamischen und eingespielten 3er Teams. Sie beherrschen das Damen- und Herrenfach, gehen gerne und individuell auf Kundenwünsche ein, sind kommunikativ, flexibel und sehr zuverlässig? Selbständiges Arbeiten ist für Sie kein Problem? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche (auch per E-Mail möglich) Bewerbung. Coiffeur Imdorf GmbH, Dorfplatz 2, 6060 Sarnen E-Mail: coiffeur.imdorf@gmail.com
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir
Servicetechniker Öl- und Gasfeuerungen Bist du schon auf diesem Gebiet tätig oder hast du eine handwerkliche Ausbildung (mit Vorteil mit Elektrokenntnissen)? Bist du interessiert an Neuem und bildest dich gerne weiter? Magst du Kundenkontakt und selbstständiges Arbeiten? Bist du bereit,
sporadisch Pikettdienst zu leisten? Arbeitest du gerne in einer familiär geführten Firma, in der du mitbestimmen kannst und nicht einfach eine «Nummer» bist? Dann zögere nicht und sende uns deine Bewerbung: Centra-Therm AG Feuerungs- und Wärmetechnik Station-Ost 11, 6023 Rothenburg Telefon 041 280 83 33 h.reinert@centra.ch
Stellen
Die enz® technik ag entwickelt, produziert und verkauft seit 1985 wasserangetriebene Reinigungswerkzeuge im Hoch- bzw. Höchstdruckbereich. Im steten Dialog mit Kunden aus Kommunen und Industrie entstanden innovative Produkte welche uns zum Weltmarktführer gemacht haben. Aufgrund der bevorstehenden Pensionierung unseres langjährigen Stelleninhabers suchen wir per 1. Januar 2020 oder nach Vereinbarung einen engagierten
Leiter Spedition (m/w) 100% Ihre Hauptaufgaben: - Annahme, Kontrolle und Verbuchung von neuen Warenlieferungen. - Einlagerung und Kennzeichnung von Warenlieferungen für die internen Lagerorte. - Kommissionieren, Verpacken und Versand von Lieferungen an unsere Kunden. - Bestandskontrolle der Verpackungsmaterialien. - Pflege und Organisation der Wartung für die ENZ – Geschäftsfahrzeuge. - Gesamtverantwortlich für den Bereich Spedition (keine Mitarbeiterführung). Ihr Profil: - Sie haben Erfahrung in der Logistik und eine Ausbildung zum Logistiker EFZ (m/w) oder eine technische Ausbildung absolviert. Staplerausweis von Vorteil. - Sie verfügen über EDV Kenntnisse; sehr gute Deutschkenntnisse. - Sie sind es sich gewohnt unter Zeitdruck strukturiert, systematisch und genau zu arbeiten. - Sie sind wohnhaft in der Region. Ihre Perspektive: Es erwartet Sie eine interessante, vielseitige und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem zukunftsorientierten und innovativen Unternehmen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Möchten Sie Teil in einem dynamischen und flexiblen Team sein? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen, vorzugsweise in elektronischer Form, an die E-Mail Adresse info@enz.com: enz® technik ag, Matthias Brokelmann, Schwerzbachstrasse 10, 6074 Giswil
CHRAMPFCHEIBE.CH TEMPORÄR ODER FEST
0800 390 390
Stellen HausSpitex GmbH, Stans sucht für Nid- und Obwalden per sofort
Dipl. Pflegefachperson HF in die Pflegeleitung sowie
Fachperson Gesundheit FaGe
(auch Wiedereinsteiger/-innen im Teilzeitpensum 50+%).
Ihr Profil: • Zertifizierte Ausbildung als Pflegefachperson HF / FaGe • Ausgewiesene Führungserfahrung im SpitexPflegebereich • Breites Fachwissen, Initiative und Engagement • Sehr gute Deutschkenntnisse / Dialekt • Freude an Teamarbeit, insbesondere Planungsund Dispositionsaufgaben • Fahrausweis Kat. B, PC Nutzerkenntnisse Ihre Aufgaben: • Planen, disponieren und führen des lokalen Pflegeteams • Repräsentation, Betreuung und Beratung von Pflegeinteressenten • Selbstständiges, verantwortungsbewusstes Planen, Handeln und Entscheiden Unser Angebot: • Interessante, vielseitige und verantwortungsvolle Tätigkeit • Attraktive Anstellungsbedingungen und Sozialleistungen • Angenehmes Team und Arbeitsklima • Gute Weiterbildungsoptionen
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir
Servicemitarbeiter/in (80–100 % wählbar)
Jungkoch/Koch (m/w)
Wintersaison: 14. Dez. 2019 bis 13. April 2020
Wir bieten eine interessante Anstellung im Naturparadies Melchsee-Frutt. Guter Verdienst und geregelte Freizeit. Haben Sie Freude am Umgang mit Menschen und Erfahrungen in der Berggastronomie? Sie sind verantwortungsbewusst und teamfähig? Somit würden wir uns freuen mit Ihnen in die Zukunft zu gehen! Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung. Barbara Rohrer, Hotel Posthuis GmbH 6068 Melchsee-Frutt, 041 669 12 42 hotel@posthuis.ch
Fühlen sie sich angesprochen und sind interessiert – diese einmalige Herausforderung anzunehmen – zögern sie nicht mit uns in Kontakt zu treten, franz.henzi@hausspitex.ch oder Telefon 041 552 11 85, wir freuen uns auf sie!
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine
DENTALASSISTENTIN 50-60% Sind Sie interessiert? Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Praxis Dr. Schneiders Brünigstrasse 168, 6060 Sarnen Telefon 041 660 60 30 info@veraschneiders.ch www.veraschneiders.ch
Ob- und Nidwalden
Unschlagbar starke Wirkung!
Stellen
Eine Stelle bei SoftwareONE in Stans SoftwareONE mit Sitz in der Schweiz ist ein führender globaler Anbieter von End-toEnd Software- und Cloud-Technologielösungen. Für unsere interne ERP, CRM und B2B Abteilung suchen wir Mitarbeiter (w/m) in Stans und Leipzig.
SOFTWARE DEVELOPER (DYNAMICS NAV)
erfahrene und selbständige Dynamics NAV Entwickler (w/m), um die anhaltend hohen Anforderungen unseres wachsenden Business realisieren zu können.
PROJECT MANAGER (B2B, DYNAMICS NAV)
projekterfahrene und selbständige Mitarbeiter (w/m) für unsere globalen Dynamics NAV rollouts sowie für B2B Kundenprojekte.
CRM ROLLOUT MANAGER (DYNAMICS 365)
projekterfahrene und selbständige Mitarbeiter (w/m) für unsere globalen CRM (D365) rollouts.
PRODUCT OWNER (SERVICE MODUL DYNAMICS 365)
Ein passionierter und motivierter Product Owner (w/m) aus dem Professional Service (PSA) Umfeld.
PRAKTIKANT APPLIKATIONS-ENTWICKLER
enthusiastische Mitarbeiter (w/m) mit Programmiererfahrung für ein Praktikum als Applikations-Entwickler.
IHR KONTAKT:
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: reto.regenass@softwareone.com
Das Elisabethenheim in Luzern ist ein privates Alters- und Pflegeheim und bietet 75 Menschen ein schönes "daheim". Wir suchen ab Februar oder nach Vereinbarung eine innovative Persönlichkeit.
Sachbearbeitung Personal und Administration 40%
Haben wir ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Nähere Informationen unter www.elisabethenheim-luzern.ch
Stellen
GKS Cahenzli AG grabenlose Kanalsanierung
Als wachsendes Dienstleistungsunternehmen im Bereich Kanaltechnik sind wir in einer Branche mit Zukunft tätig. Wir sind mit unserem Team als innovatives Unternehmen in der ganzen Zentralschweiz, Tessin und Zürich präsent. Wir suchen für 2020
1 Operateur für neue KA-TE Roboteranlage 1 Operateur für Fräsroboter IMS Turbo 4 1 Operateur Kanalfernsehen Kanalsanierungsmitarbeiter Stellenprofil Ihr Tätigkeitsbereich umfasst die Zustandsanalyse bzw. Kanalsanierung von Abwasserleitungen. Anforderungsprofil – gute und rasche Auffassungsgabe – Sie sind handwerklich geschickt, belastbar, leistungsbereit und haben keine Platzangst – Idealerweise aus der Kanalsanierungsbranche, Tiefbau, Strassenbau, Sanitär oder Baumaschinenführer – Führerausweis Kat. B/BE – gepflegtes Auftreten, gute Kommunikationsfähigkeiten Wenn Sie Freude an einer abwechslungsreichen Tätigkeit in einem motivierten 2er-Team haben, senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen elektronisch an info@gks-service.ch oder per Post an GKS Cahenzli AG ǀ Grossweid 8a ǀ 6026 Rain ǀ Telefon 041 250 56 69
Stellen
Trauer Wir danken herzlich für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft beim Abschied von unserer lieben
Marie Enz-Durrer Auch einen lieben Dank für die vielen tröstenden Worte, Beileidskarten, Blumen, Spenden jeder Art und allen, die mit uns Abschied genommen haben. Besonderen Dank an: - Dem ganzen Team vom Altersheim Eyhuis Lungern - Herrn Pfarrer Gabriel Bulai für die würdige Gestaltung des Abschiedsgottesdienstes - Sonja Zumstein und Astrid Biedermann für die Gestaltung des Psaltergebets - Dem Lourdespilgerverein und der Trachtengruppe für den letzten Fahnengruss - Frau Maryna Burch Organistin für die Umrahmung des Gottesdienstes Giswil, im November 2019
Die Trauerfamilie
Dreissigster: Sonntag, 1. Dezember 2019, 9.30 Uhr, in der Pfarrkirche Rudenz
Kleininserate Zu verkaufen altes Schülerpult, inkl. 2 Stühlen, mit Gebrauchsspuren, Oberfläche aufklappbar, 54 x 125 cm, höhenverstellbar, Fr. 50.–. 079 885 66 50 Gratis abzuholen in Giswil komplettes Schlafzimmer, mit Bettinhalt, Stubenbuffet, mit Glasvitrine, diverse Kleinmöbel, am 2. oder 3. Dezember 2019. 041 675 06 75 Zu verkaufen Langlaufski Skating, Rossignol, 174 cm, Fr. 70.–. Stöcke Carbon Leki, 152 cm, Fr. 25.–. Skating Schuhe, Solomon, Gr. 42, Fr. 40.–. 041 660 52 12 Holzski, Jg. 38, mit Kandaharbindung, Hasel-Skistöcke, Armee Tornister «Haaraff», 38 cm breit, 3 Schneeschuhe, ovaler Holzrahmen, Hanfschnürung, Militärrucksack, Plastik. Alle Artikel sind funktionstüchtig. 041 660 45 85 Lego Technic, mit sämtlichen Anleitungsheftern, Nr. 9395 Pickup-Abschleppwagen, Fr. 69.95, Nr. 8068 Rettungshubschrauber, Fr. 19.95, Nr. 42030 Volvo Radlader, Fr. 249.50, Nr. 8071 Truck mit Hebebühne, Fr. 59.50. 079 823 79 04 Abzugeben 2 Rollen Weihnachts-Chiffon, Dekostoff, rot mit goldenen Sternen, Masse: L 300 x B 150 cm, pro Rolle Fr. 10.–. 079 318 49 42 Zu verkaufen neuwertiges 3-er echtleder Sofa, beige, wegen Platzmangel, Fr. 500.–. Muss abgeholt werden. Tel. 079 246 29 58
Suche defektes Samsung A7, Jg. 2018, brauche es für Ersatzteile. 079 417 85 87, abends Mädchenvelo, Pegasus Arcona One Girl, pink-grün, 20 Zoll Reifengrösse, Shimano 7-Gang, Nabenschaltung mit Rücktrittbremse, Alu, Nabendynamo, Licht, Gepäckträger, Schutzbleche, guter gebr. Zustand, Fr. 90.–. 077 438 46 30 Ikea Kallax-Regale, 2x H 149 x B 79 x T 39 cm, 8 Fächer, je Fr. 30.–. 1x H 147 x B 41 x T 39 cm, Fr. 20.–. Ikea Malm Kommode, H 100 x B 80 x T 38 cm, Fr. 40.–. Alle schwarzbraun, Kombipreise möglich. 078 764 59 94 Zu verkaufen Power Trainer Impact Vibrationsplatte, oben und unten bedienbar mit Handgriffen, inkl. Bedienungsanleitung für diverse Programme, sehr wenig gebraucht, NP: Fr. 1‘350.–. VP: Fr. 300.–. 079 518 14 51 Spendenaktion für arme Familien in Zentralmarokko! Ich suche gratis gut erhaltene Skijacken, -hosen, Regenschutz und feste Schuhe, für Schulkinder von 5 - 15 Jahren. Die Kinder haben einen sehr weiten Schulweg. 076 321 83 88 Gratis abzugeben div. Christbaumkugeln, zerbrechlich, in den Farben gold, orange und hellblau, in orange genügend für einen gr. Baum, in hellblau mit Spitz. 079 730 70 22 Ski Mouvement Yeti, Tour-Freeride-Piste, mit Fritschi Freeride, 175 cm, Fr. 80.–. Skischuh Salomon, Performance Piste, Grösse 42, Fr. 50.–. 079 600 19 61
Trauer Eine Träne des Dankes, dass es dich gab. Eine Träne der Freude, für die Zeit mit dir. Eine Träne des Schmerzes, weil du so fehlst. Eine Träne der Gewissheit, dein Platz bleibt leer. Eine Träne der Liebe, in unseren Herzen bleibst du bei uns.
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem lieben Muetti und Grossmuetti
Klara Odermatt-Infanger 3. April 1938 – 25. November 2019
Dein innigster Wunsch wieder mit unserem Dädi vereint zu sein, ohne Sorgen und Schmerzen, ist nun in Erfüllung gegangen. Du fehlst uns. Monika und Nick Krummenacher-Odermatt mit Fabian, Markus, Roger Margrit und Toni Zimmermann-Odermatt mit Nicole, Corinne und Felipe, Seline und Severin Sterbegebet:
Freitag, 29. November 2019, 16.30 Uhr
Abschiedsgottesdienst: Dienstag, 3. Dezember 2019, 10.00 Uhr jeweils im Alterswohnheim Buochs Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt. Traueradresse: Margrit Zimmermann, Beckenriederstrasse 52, 6374 Buochs Anstelle von Blumenspenden unterstütze man das Alterswohnheim Buochs IBAN CH90 0900 0000 6001 0532 2
6064 Kerns
•
Tel. 041 660 77 12
Grabmale in Holz- Stein- und Metall
Trauer Das kostbarste Vermächtnis eines Menschen ist die Spur, die seine Liebe in unserem Herzen hinterlässt.
Unerwartet schnell wurde unsere liebe
Elisabeth Marti-Rohrer 4. Juli 1940 - 21. November 2019
vom himmlischen Vater in die ewige Heimat abberufen. Sie verstarb unerwartet. Wir vermissen dich. In stiller Trauer:
Hans Marti-Rohrer Martin und Conny Marti-von Moos mit Kinder Geschwister, Verwandte und Bekannte
Traueradresse:
Hans Marti-Rohrer, Nelkenstrasse 7, 6060 Sarnen
Urnenbeisetzung: Freitag, 29. November 2019, 11.00 Uhr auf dem Friedhof, Abdankungshalle in Sarnen Gilt als Leidzirkular
HER ZLICHEN DA NK Für die grosse Anteilnahme beim Abschied der lieben Verstorbenen
Alice Müller-Rüfenacht
27. Juli 1927 – 28. Oktober 2019
Wir danken Dem Team der Betagtensiedlung Huwel für die langjährige Gastfreundschaft, sowie den Bewohnerinnen und Bewohnern für die wertvollen Begegnungen. Frau Dr. med. Gehrig für die ärztliche Betreuung, dem Spitex-Team für die liebevolle Pflege und dem Kantonsspital Obwalden. Herr Pfarrer Hans Winkler für die einfühlsame Abdankungsfeier und der Organistin für die musikalische Umrahmung. Dem Bestattungsdienst Familie Röthlin für die hilfreiche Unterstützung. Für die schönen Blumen, zahlreichen Beileidskarten und Spenden. Möge Alice allen in guter Erinnerung bleiben. 6064 Kerns, im November 2019
Die Trauerfamilien
Trauer Auf einmal bist du nicht mehr da, und keiner kann’s verstehn. Im Herzen bleibst du uns ganz nah bei jedem Schritt, den wir nun gehen. Nun ruhe sanft und geh’ in Frieden, denk immer dran, dass wir dich lieben.
Traurig aber dankbar für alle Liebe und Fürsorge verbunden mit schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von
Marie (Miggi) Wallimann-Britschgi 18. April 1938 – 24. November 2019 Sonnmattweg 2, Alpnach Dorf Danke, dass es Dich gab. Du bleibst immer in unseren Herzen. Wir vermissen dich: Josef Wallimann-Britschgi Vreny und Joe Amstalden-Wallimann mit Livia und Michi mit Nives Sereina und Mäsi Ornella Ruedi und Jsabelle Wallimann-Moesch mit Jamie und Jeremy Peter Wallimann mit David und Elias Verwandte und Freunde Traueradresse:
Vreny Amstalden-Wallimann Sonnmattweg 4, 6055 Alpnach
Fürbittgebet:
Freitag, 6. Dezember 2019 um 19.30 Uhr, Pfarrkirche Alpnach
Trauergottesdienst:
Samstag, 7. Dezember 2019 um 10.00 Uhr, Pfarrkirche Alpnach, anschliessend Urnenbeisetzung
Die Beisetzung von
Giulietta Britschgi-Callegher
16. April 1945 - 15. November 2019 hat im stillen Rahmen stattgefunden. Gilt als Leidzirkular
Angebot gültig ab 28. Nov. 19 – solange Vorrat
Falken Brauerei
Silentium Grappa mit Gläser 50 cl
Fr.
46.00
Falken Brauerei
Swiss Dry Gin 82 50 cl
Fr.
GinGin 50 cl
45.00
Fr.
69.00
Feierabend Bier Degustation Silentium
Primitivo & Bianco 75 cl
Fr.
12.
50
Knutwiler
mit Co² ohne Co² 6 x 150 cl
Fr.
5.40
Freitag, 29. November 2019
Chopfab
Draft Dose 24 x 50 cl
Fr.
22.
80
15.00 – 18.30 Uhr bei uns im Pilatus Getränkemarkt Guinness Brewery, Brooklyn Brewery, Blue Moon, Coruja, Grimbergen und Feldschlösschen.
Coca Cola
Coca Cola
6 x 150 cl
6 x 45 cl
Classic Zero, Light
Fr.
8.95
Samichlaus Einzug – Alpnach 1. Dezember 2019 – 19:00 Uhr
Classic Zero, Light
Fr.
6.90
1. A D V
ENT