AL DÍA NEWS NOVEMBER 8 - 15, 2017 by AL DÍA NEWS

NOVIEMBRE 8 - 15 , 2017

AL LD DI DIA IA IA ®

FILADELFIA

IMPUESTO SOBRE LAS SODAS: LO QUE DICEN LAS ENCUESTAS PÁG. 3

CULTURA

¿SIRVE DE ALGO ABURRIRSE? PÁG. 14

Luis “Loco Lucho” Liceaga:

BEHIND THE

‘STACHE A newcomer to the “Phoodie” scene with a knack for traditional tastes, boricua chef Luis Liceaga will be the owner of the first Latin American stand at Philadelphia’s Reading Terminal Market. PAGE 10

“LOCO LUCHO”: EL HOMBRE DETRÁS DE LOS BIGOTES Recién aterrizado en la escena “Phoodie” con su maña para los sabores tradicionales, el chef boricua Luis Liceaga será el dueño del primer puesto de comida latinoamericana del “Reading Terminal Market” de Filadelfia. PÁG. 10

AL DIA ®

TO PLACE AN AD CALL

215 789 6976

SÍGANOS @ALDIANEWS

NEWS.com

NOVIEMBRE 8 - 15, 2017 | VOL XXVI No. 7

sales@aldianews.com

CLASSIFIEDS | CLASIFICADOS 215 789 6964 classifieds@aldianews.com

POLÍTICA/OPINIÓN 3

NEWS ROOM | REDACCIÓN 215 789 6973 editor@aldianews.com @aldianews EVENTS | EVENTOS 215 789 6962 @aldiaevents

OPINIÓN LOCAL LINN WASHINGTON JR.

Los cinco de oro

1835 Market Street, 4th floor, Philadelphia, PA 19103 www.aldianews.com

AL DÍA acepta artículos de sus colaboradores. Los puntos de vista de ellos, no obstante, son propios y no reflejan los de la dirección de la compañía. Esta publicación no asume ninguna responsabilidad por lo que afirmen o clamen sus anunciadores. El contenido de cada página está protegido por la Ley de Derechos Reservados, y cualquier reproducción total o parcial, sin autorización previa, está prohibida.

POLÍTICA NACIONAL

Donald Trump, el más impopular en 70 años

PORTADA

OPINIÓN LOCAL ALBOR RUIZ

Condena mundial a la retrógrada política de Trump hacia Cuba

“LOCO LUCHO”: EL HOMBRE DETRÁS DE LOS BIGOTES

AL DÍA accepts articles from freelancers and other collaborators. Their points of view are their own and do not reflect those of the company. This publication does not assume any responsibility for any claims or announcements made by its advertisers. Copyright Law protects all content of each page in this publication. Any reproduction, partial or total, made without prior authorization is prohibited.

POLÍTICA NACIONAL

El Caciquismo Republicano

NUESTRA CULTURA

SUBSCRIPTIONS | SUBCRIPCIONES: • Six months (Seis Meses): $69 • One Year (Un Año): $119 • Order/ Ordenar: mergiec@aldianews.com

THE ONLY AUDITED CIRCULATION LATINO PUBLICATION IN THE MARKET

Live

Network with us!

CULTURA

@ALDIAEVENTS

FARAH JIMÉNEZ NELSON DÍAZ HERNÁN GUARACAO MICHAEL UNEGBU YESID VARGAS

Impuesto sobre las sodas: Lo dicen las encuestas

CAREERS WITH US | TRABAJA CON NOSOTROS career@aldianews.com

EDITORIAL BOARD

FILADELFIA

CULTURA

¿SIRVE DE ALGO ABURRIRSE?

La Patagonia en un libro Top 5 artistas latinos que deberías estar escuchando Día de los Muertos en Philly “Todos los grandes creadores han sido conflictivos” FOTO PORTADA

Samantha Laub/AL DÍA News 2 / NOVIEMBRE 8 - 15, 2017 / ALDÍAnews.com

FILADELFIA IMPUESTO SOBRE LAS SODAS

Lo que dicen las encuestas El controlador Butkovitz hizo pública una encuesta sobre la pérdida de ingresos que genera a las empresas locales el impuesto municipal sobre las bebidas azucaradas.

19116

IMPACTO DEL IMPUESTO A LAS SODAS

Número de negocios que reportaron disminución de ingresos 19141: 29 negocios reportaron que sus ingresos disminuyeron en más de un 10% 19150

19118

19114 19111

MATTHEW HAUBENSTEIN Especial para AL DÍA News

medida que se acerca el fin del año 2017, se cumple también el primer aniversario de la aplicación de la ley del Concejo de Filadelfia No. 160176, capítulo 19-4100, más conocido como el impuesto a las bebidas azucaradas. Desde su fecha de inicio, el primero de enero de 2017, muchos se han pronunciado a favor y en contra de este impuesto. Una constante oposición al impuesto ha venido del controlador Alan Butkovitz. En su último informe, el controlador Butkovitz publicó los resultados de una encuesta realizada en toda la ciudad que identificó que más del 60 por ciento de las empresas han notado una pérdida en los ingresos debido al impuesto a las bebidas de Filadelfia. Para la encuesta, la Oficina del Controladlor Municipal contactó a 1.600 empresas de la ciudad para saber cómo el impuesto ha impactado en sus ventas. Entre las empresas contactadas hay negocios de comidas, tiendas de barrio, restaurantes, bares y otras tiendas minoristas. De esas 1.600 empresas, 650 confirmaron una disminución en los ingresos. De estas últimas empresas, más de 400 atribuyen la pérdida de ingresos al impuesto sobre las bebidas. La mayoría de estas empresas registraron pérdidas de más del 10 por ciento, según un comunicado de prensa emitido por la Contraloría. “La abrumadora mayoría de las empresas que vende productos sujetos al impuesto a las bebidas de Filadelfia sienten un impacto significativo como resultado del gravamen”, dijo el controlador Butkovitz durante una conferencia de prensa celebrada el 16 de octubre. “El impuesto ha tenido efectos perjudiciales”. Según la encuesta del controlador Butkovitz, las empresas que reportaron las mayores pérdidas de ingresos fueron las tiendas de comestibles, como ShopRite y ACME, seguidas de las tiendas de cadena como WAWA, y tiendas de barrio y bodegas; después los restaurantes. Muchas de las empresas que participaron en la en-

19152

19126

19138

19119

19128

19154

19115

19141

19136 19149

19120

19144 19127

19135

19139: 17 negocios reportaron que sus ingresosdisminuyeron en más de un 10%

19140

19129

19132

19137

19133

19134

19131 19121

19122

19151 19130 19139

19104

19125

19123 19102 19107

19103

19106 19143

19124: 32 negocios reportaron que sus ingresos disminuyeron en más de un 10%

19124

19146

19147

Total de negocios que reportaron disminución de ingresos

30+

11 a 20

21 a 30

10 o menos

19142 19145

19153

19148

19112

741 TOTAL DE NEGOCIOS 649 reportaron disminución de ingresos 61 reportaron iguales o mayores ingresos 31 no proporcionaron datos de ingresos Fuente: Contraloría de Filadelfia

“La abrumadora mayoría de las empresas que vende productos sujetos al impuesto a las bebidas de Filadelfia sienten un impacto significativo como resultado del impuesto” Alan Butkovitz Controlador Municipal

cuesta mencionaron que debido a las pérdidas de ingresos se verían obligadas a hacer ajustes significativos con el fin de poder permanecer abiertas, de acuerdo con la Oficina del Controlador Municipal. “El impuesto parece estar afectando el comportamiento y la orientación hacia el futuro”, dijo Butkovitz. “Muchos dueños de negocios parecen recelosos de la viabilidad de sus empresas en el corto y medio plazo”. El controlador también afirmó que “el impuesto a las bebidas ha impactado innecesariamente en negocios específicos en nuestra ciudad”. ALDÍAnews.com / NOVIEMBRE 8 - 15, 2017 / 3

FILADELFIA La Oficina del Controlador Municipal también proporcionó un desglose detallado por código de área en forma de mapa de la ciudad, en el que se distinguen los barrios que están sufriendo más con el impuesto debido a la caída de los ingresos. El mapa ha sido codificado por colores para distinguir las áreas más afectadas por el impuesto y aquellas que no se han visto ampliamente afectadas por él. Las áreas donde las empresas reportaron mayores pérdidas incluyen West Philadelphia a lo largo de Market Street y 52nd Street (código de área 19139), Hunting Park en North Philadelphia (código de área 19140) y Juniata y Frankford (código de área 19124). Si las empresas no pueden hacer frente a estas pérdidas, podrían dejar de operar y, al mismo tiempo, dejar a los residentes sin una fuente de alimentos frescos asequibles y de buena calidad, afirmó el controlador Butkovitz. “Estos códigos postales incluyen barrios con algunas de las tasas de pobreza más altas de la ciudad”, dijo Butkovitz. “En consecuencia, estas empresas no pueden permitirse una pérdida del uno por ciento del negocio y, mucho menos, de más del 10 por ciento”. Aunque muchas áreas de la ciudad pueden haber notado la presión del impuesto, otras han tenido la suerte de librarse de su impacto. En los resultados de la encuesta se cita por ejemplo un restaurante del centro que asegura no notar “ningún cambio” y que “los clientes piden lo que quieren. Aceptan el impuesto”. Otras áreas de la ciudad que parecen sobrevivir a pesar del impuesto incluyen The Navy Yard (código de área 19112), Somerton (código de área 19116), Bridesburg, (código de área 19137), Stenton (código de área 19150) y Manayunk ( código de área 19127). El controlador Butkovitz calificó el impuesto como “un cebo y un cambio innecesarios” y afirmó que el impuesto a la renta de la ciudad podría haber financiado fácilmente muchos de los programas que prometió el impuesto a las bebidas. Sin embargo, en julio de 2017, la autoridad municipal redujo el impuesto salarial con la esperanza de hacer más competitiva la ciudad respecto a otras ciudades más grandes. El objetivo de la administración Kenney es reducir sustancialmente el impuesto salarial para 2022. De acuerdo con el controlador Butkovitz, sin embargo, si el impuesto salarial se mantuviera a su tasa actual, no se necesitaría el impuesto a las bebidas. En respuesta a la encuesta del controlador, el alcalde Jim Kenney defendió el impuesto declarando que ha ayudado a crear puestos de trabajo, y afirmando que el estudio puede ser parcial debido a que el controlador está abiertamente en contra del impuesto. “Aunque agradecería cualquier encuesta imparcial sobre el impacto económico del impuesto a las bebidas, una que tome en cuenta la creación de más de 250 empleos en educación preescolar y los 75 residentes conectados a empleos a través de escuelas comunitarias, soy escéptico sobre si el estudio es imparcial”, dijo el 4 / NOVIEMBRE 8 - 15, 2017 / ALDÍAnews.com

UN LETRERO QUE dice “artículo de impuestos de azúcar de Filadelfia” se encuentra debajo de una caja de jugo de Minute Maid, que dice ser 100% jugoso. Esta es solo una de las muchas maneras en que las tiendas de abarrotes y los supermercados han estado informando a sus clientes desde que el Impuesto comenzó en enero de 2017. Matthew Haubenstein

“Aunque agradecería cualquier encuesta imparcial sobre el impacto económico del impuesto a las bebidas, una que tome en cuenta la creación de más de 250 empleos en educación preescolar, soy escéptico sobre si el estudio es imparcial” Jim Kenney

Alcalde de Filadelfia

alcalde Kenney. “El controlador ha sido muy abierto a la hora de exponer que su intención es destinar los meses de servicio público que le quedan por delante para asociarse con la industria de bebidas para pintar una luz negativa sobre el impuesto y avanzar en su propia carrera política”. El lanzamiento de esta encuesta sigue a la derogación de un impuesto de centavo por onza en bebidas azucaradas en el condado de Cook, Illinois. El condado de Cook, donde se encuentra Chicago, es la jurisdicción más grande en implementar un impuesto de este tipo; sin embargo, su duración fue de poco más de 2 meses, desde su puesta en marcha oficial, el 2 de agosto de 2017. Un día después de que el controlador Butkovitz publicase la información de la encuesta, el alcalde Kenney, junto a varios ciudadanos de Filadelfia, testificó en favor del impuesto frente a una audiencia del comité de gobierno local de Harribsburg (el 17 de octubre). El objetivo era mostrar el apoyo continuado al impuesto ante

el estrepitoso fracaso de la tasa en Cook County. El presidente del Concejo Municipal, Darrell L. Clarke, declaró que el impuesto era la “opción de financiación más amplia y más justa”, en lo que respecta a recaudar el dinero para financiar lo que se prometió que haría el Impuesto a las Bebidas. Robert Inman, profesor de Finanzas, Economía y Políticas Públicas de la Universidad de Pensilvania, dijo en defensa del impuesto que “desde la perspectiva del impuesto menos costoso y la mejor asignación para los ingresos tributarios, la decisión de la ciudad de usar un impuesto a las bebidas para financiar la educación preescolar es un uso prudente y sabio de los recursos de los ciudadanos”. Jonathan Kirch, director de Defensa Estatal de la American Heart Association, pidió a los legisladores “respetar la innovadora propuesta de resolución de problemas que los legisladores electos de Filadelfia se comprometieron para dar una solución local a una necesidad local”. Desde su implementación, en enero de 2017, 2.000 niños han podido acceder a educación preescolar gratuita, según la alcaldía. Aún y así, los fondos que se esperaba recaudar con el impuesto se quedaron cortos en los primeros meses. Todavía hay que esperar para ver si el impuesto de las bebidas en Filadelfia es un éxito total o un fracaso. A medida que avanza la batalla para mantenerlo o eliminarlo, ambas partes seguramente continuarán reuniendo todo lo que puedan encontrar para respaldar su causa: a favor o en contra de la tasa.■ Para más noticias locales visite nuestra web

NEWS.com

More Xcitement Coming Soon to

A brand new $50 million expansion opening soon!

Pennsylvania’s #1 Casino!

Experience even more fun and excitement with two new restaurants, an all new state-of-the-art Poker Room and a 1,500 seat live entertainment venue! parxcasino.com

Premier Live Entertainment Venue

Street Road Exit off I-95 or PA Turnpike America’s First Pizzeria

Farm-to-Fork & Rotisserie Bar

East Coast’s Best Room

GAMBLING PROBLEM? CALL 1.800.GAMBLER

COOKING SERIES

CHEFS

LATINOS LIVING HEALTHY

Meet the

TRANSFORMING

PHILADELPHIA’S CUISINE Sponsored by

Tuesday, November 14 | 5 to 7 PM Independence LIVE TH

1919 Market Street Philadelphia, PA 19103 To register please visit:

/events Save your spot, space is limited In Collaboration with

Chef

Luis LICEAGA

OPINIÓN LOCAL

LINN WASHINGTON

Los Cinco de Oro

Un equipo de voluntarios de Filadelfia viajó a Puerto Rico para colaborar en las tareas de ayuda humanitaria.

ichael Bastone reconoce que no pudo evitar conmoverse mientras recorría todos los rincones de Puerto Rico como voluntario de la Cruz Roja para repartir ayuda y alimentos entre los más necesitados. Bastone, inspector en el Departamento del Sheriff de Filadelfia, ha visto escenas de devastación y desamparo que superaban todo lo que podía imaginar. Muchas de las carreteras por las que circuló estaban prácticamente intransitables, y para lograrlo necesitó la ayuda de palos para levantar los postes de electricidad caídos que bloqueaban los carriles, impidiendo el paso de los camiones con ayuda humanitaria. Pero hay una cosa que Bastone no puede olvidar, después de duras horas de trabajo bajo el sol para aportar un poco de confort a las personas afectadas, algunas de “El agua aquí es oro. Hay una gran delas cuales se ven obligadas a dormir sobre manda de agua”, dijo Bastone. Su trabajo en colchones mojados porque sus viviendas Puerto Rico empezó cargando los productos perdieron el tejado durante el huracán y no de ayuda básica en los camiones y después tienen con qué protegerse de la lluvia. manejar por toda la isla para distribuirY es que “mientras manejo por la isla, veo los… y en muchas ocasiones, intentar alpocos camiones llevando a cabo tareas de canzar los lugares, porque se encontraron reparación. La mayor parte de las tareas de con puentes arrasados y carreteras de monlimpieza en cualquier municipio está sien“No puedo taña bloqueadas por desprendimientos de do llevada a cabo por sus habitantes. Son tierra. ellos también los que esimaginarme lo que usó Facebook Live para avistar a tán limpiando las carreREAD IN significa levantarse la Bastone población del lugar donde se distribuiría teras”, dijo Bastone por ENGLISH la ayuda. teléfono la semana pasaun día y perder NEWS.com/OPINION “Hay gente que me escribe mensajes y me da desde Puerto Rico. todo lo conseguido pregunta si puedo comprobar si sus conoci“Entre el 80 y el 85 por después de años de dos en la isla están bien. Les envío videos ciento de la isla no tiene electricidad. Todapara ver si pueden identificarles”, explicó vía hay muchos destrozos que no han sido trabajo duro” Bastone. reportados. La mayoría de la gente no tiene Michael Bastone Llevar a cabo esta tarea de ayuda humani idea de lo que los puertorriqueños están Inspector en el Departamento del nitaria es muy gratificante, pero no libre de sufriendo. La gente venía a llorar sobre Sheriff de Filadelfia un gran sacrificio personal. Al principio, nuestros hombros cuando nos veían llegar los miembros del Philly Team 5 se alojaron con la ayuda”, explica el policía. en un refugio junto a otros cien voluntaBastone viajó a Puerto Rico acompañado rios, compartiendo una ducha exterior y un de otros tres miembros del Departamento del Sheriff, que se ofrecieron como voluntarios para prestar número limitado de aseos. Sin embargo, esta experiencia tan “emotiva” ha vuelto a ayuda en la isla durante unas semanas. Sus colegas de departamento son el sargento Joshua Pérez y los sheriffs eje- Bastone una persona más “humilde”. “No puedo imaginarme lo que significa levantarse un cutivos Alessandro Carrasquillo y Enrique Marin. El cuarteto, junto a un amigo de Bastone que trabaja para PECO y día y perder todo lo conseguido después de años de trabajo que viajó con ellos a Puerto Rico, fue bautizado cariñosa- duro”, dijo. “Ha sido una experiencia muy emotiva para todos nosotros”. ■ mente con el apodo “Philly Team 5”. Bastone y sus colegas se dedican principalmente a la disPara más columnas de opinión tribución de productos de primera necesidad en áreas removisite nuestra web tas de la isla. El producto más apreciado es el agua, comentó. NEWS.com

6 / NOVIEMBRE 8 - 15, 2017 / ALDÍAnews.com

EN PUERTO RICO, el inspector Bastone tuvo que usar palos para poder levantar los postes de electricidad derribados por el huracán que impedían el paso a los camiones de ayuda humanitaria. Foto archivo particular.

POLÍTICA NACIONAL

Donald Trump, el más impopular en 70 años El escándalo del Russiagate, el rifirrafe con los jugadores de la NFL, las difíciles relaciones con su partido, su personalidad arrogante y el maltrato a los puertorriqueños –entre otras– tienen la imagen del mandatario estadounidense por el suelo. EDWIN LÓPEZ MOYA Redactor AL DÍA News edwinl@aldianews.com

i algo hay que reconocerle al presidente Donald Trump es su capacidad de reinventarse: justo cuando uno cree que el mandatario ha tocado fondo, él sorprende y cae más bajo. Esta vez fue en el terreno de la opinión pública. El domingo pasado Trump alcanzó índices de impopularidad que no se veían hacía 70 años en la Casa Blanca. Según el sondeo realizado por The Washington Post y ABC News, un 59 por ciento de los estadounidenses desaprueba su gestión al frente del Ejecutivo, mientras que solo un 37 por ciento lo siguen viendo con buenos ojos. Pero el sondeo no solamente indica que el mandatario es hoy por hoy el más impopular en siete décadas, también que la mayoría de estadounidenses (65%) simplemente no cree que sea un hombre honesto y confiable. Estos resultados confirman lo que otra encuesta, una semana anterior, había evidenciado: que la imagen del jefe de Estado más ególatra de los últimos tiempos va cuesta abajo en solo 10 meses de gobierno. El domingo 29 de octubre se co-

Ilustración:Samantha Laub/AL DÍA News

nocieron los resultados del sondeo realizado por la cadena NBC News y el diario Wall Street Journal en el que el presidente había alcanzado el punto más bajo de popularidad hasta ese día. De acuerdo con la medición, solo un 38 por ciento de la ciudadanía evaluaba positivamente a la administración de Trump mientras que un 58 por ciento lo desaprobaba. La encuesta del WSJ y NBC reveló otros aspectos que dan cuenta de la creciente desconexión entre el mandatario y la base social que lo eligió. Trump perdió respaldo entre las mujeres blancas sin estudios profesionales al pasar de 50 por ciento de aprobación en septiembre a 40 puntos porcentuales a finales de octubre, mientras que 2 de cada 10 republicanos simplemente no lo quieren. Por otro lado, el Washington Post reveló el lunes 30 de octubre los resultados del seguimiento diario que la firma Gallup le hace al presidente desde el 20 de enero, día de su posesión. Si por un lado le llueve, por el otro no le escampa al residente de la Casa Blanca. Según la encuesta diaria de Gallup, la imagen de Trump está peor de lo que se cree: solo el 33 por ciento

de los estadounidenses aún lo respaldan, mientras que un 62% no le dan su visto bueno. De acuerdo con Gallup, la popularidad o aprobación neta –que sale de restarle al porcentaje de aprobación el de desaprobación– es de -29; un negativo muy alto para cualquier presidente. Pero eso no es lo único que evidencia Gallup. Mirándola en detalle, la encuesta diaria de la firma demuestra que el punto más alto de popularidad que ha tenido el presidente fue el 20 de enero, desde entonces su imagen y favorabilidad han ido en constante declive. El sondeo del Washington Post y ABC News da cuenta de ello a través de la medición de las expectativas que tenía la ciudadanía antes y después del día 1 de la era Trump. Antes de su juramentación, la mayoría de estadounidenses (61%) pensaba que Trump haría un buen trabajo en el terreno económico, hoy 44 por ciento de la gente sigue teniendo esa esperanza. Previo al 20 de enero, 56% creía que iba a desempeñarse bien en contra del terrorismo, hoy esa idea la sigue albergando un 43%. La baja popularidad es siempre motivo de preocupación para cualquier mandatario, porque es un palo en la rueda de la gobernabilidad. Dicen que las encuestas son fotografías de la opinión pública en un determinado momento de la historia; que reflejan la percepción de la sociedad frente a una decisión de gobierno. Debido a que esa percepción es siempre cambiante, también dicen que ningún sondeo puede tomarse como si de un veredicto final se tratara; no hay encuesta que haya tumbado a ningún gobierno (aunque sí las hay que han vaticinado la caída de unos cuantos). En esa medida, las encuestas funcionan ante todo como termómetros sociales que le miden la temperatura al gobernante de turno y, para el caso estadounidense, todo indica que el presidente sufre una larga fiebre desde principios de 2017. Su arrogancia, su respuesta tardía e indolente frente a la tragedia de Puerto Rico, su desprecio por las acusaciones de la ley frente al Russiagate y sus difíciles relaciones con el Partido Republicano han tenido un efecto adverso en su capacidad de gestión. En otras palabras, desde el 20 de enero el gobierno de Trump avanza como avanzan los patos: un pasito, una cagadita, otro pasito, otra cagadita… La pregunta es si a ese ritmo podrá llegar siquiera al fin de su primer período. ■ ALDÍAnews.com / NOVIEMBRE 8 - 15, 2017 / 7

OPINIÓN NACIONAL

ALBOR RUIZ COLUMNISTA

Condena mundial a la retrógrada política de Trump hacia Cuba El carácter arrogante, obsoleto y vergonzoso de lo que pasa por la política de EE.UU. hacia Cuba, quedó aún más claro la semana pasada cuando la Asamblea General de las Naciones Unidas condenó abrumadoramente el bloqueo a la isla, una especie de ritual que se ha repetido durante 26 años consecutivos.

l mensaje fue inequívoco: nadie quiere el bloqueo. El mundo lo ha rechazado en la ONU por más de una cuarto de siglo, cada año por mayor votación. Sin duda esta sobra más mínima autoridad moral para criticar a Cuba, un país rancia de la Guerra Fría es un fuerte candi- pequeño y solidario, un pueblo noble, trabajador y amistoso”. dato al título de la política exterior fracasa“Reafirmo hoy que Cuba jamás aceptará condicionamienda de más larga duración que se conozca. tos ni imposiciones”, añadió Rodríguez, “y le recordamos Este año el mundo –casi por unanimi- al presidente y a su embajadora que este enfoque, aplicado dad– repudió una vez más el empecina- por una decena de sus predecesores, nunca ha funcionado miento de Washington ni va a funcionar. Será uno más en la cuenta con una votación de 191 a de una política anclada en el pasado”. Diez 2. Solo EE.UU. y su aliado más cercano, Ishabitantes anteriores de la Casa Blanca porael, dando un paso atrás de su abstención Increíblemente, drían dar testimonio de la veracidad de las el año pasado, votaron en contra. palabras de Rodríguez. después de 55 Increíblemente, después de 55 años, el “emRodríguez aprovechó la ocasión para años, el “embargo,” bargo,” la pieza central de lo que pasa por una expresar el fuerte repudio de Cuba a las política de EE.UU. hacia acusaciones norteamericanas de supuesla pieza central la isla, continúa castitos “ataques sónicos” que desembocaron de lo que pasa READ IN gando al pueblo cubano, en una reducción drástica del personal de ENGLISH inamovible, intacto, inla Embajada Americana y la expulsión de por una política mune a la razón, un oscuWashington de 15 diplomáticos cubanos. NEWS.com/OPINION de EE. UU. hacia ro y absurdo monumento Trump había culpado a Cuba el mes pasado a la politiquería, la hipocresía y la crueldad. por una misteriosa enfermedad que, según la isla, continúa Como una sanguijuela monstruosa, esta políEE.UU., ha aquejado a varios diplomáticos y castigando al tica perversa se hará aún más abusiva bajo el operativos de la CIA en La Habana. presidente Trump. “Quien afirme que ha habido ataques pueblo cubano. Fiel al estilo mendaz de esta administramiente deliberadamente”, declaró el cancición, pero sin más remedio que admitir el ller cubano. “Y confirmo que se están utiliaislamiento de EE.UU., la embajadora Nikki zando estos daños de salud como pretextos Haley, sin el menor dejo de ironía y con toda seriedad, le dijo de naturaleza política” para endurecer el bloqueo y dañar a la Asamblea General: “Estados Unidos no temerá quedar la relación bilateral. aislado en este foro ni en cualquier otro lugar. Nuestros prinEn realidad, el injustificable retroceso norteamericano cipios no se someterán a votación. Defenderemos el respeto en su política hacia Cuba no debiera sorprender a nadie. de los derechos humanos y las libertades fundamentales que Después de todo, no se podía esperar otra cosa de Donald los Estados miembros de este órgano se han comprometido Trump, un presidente que ha reemplazado el conocimiento a proteger, incluso si tenemos que hacerlo nosotros solos”. con la ignorancia, la diplomacia con la bravuconería y el El canciller cubano Bruno Rodríguez no perdió tiempo sentido común con una peligrosa estupidez. ■ en responder a Haley, calificando su intervención como “irrespetuosa, ofensiva, injerencista contra Cuba y el gobierno cubano”. Para más columnas de opinión En EE.UU. se cometen “flagrantes violaciones a los derevisite nuestra web NEWS.com chos humanos”, señaló Rodríguez, por lo cual “no tiene la

8 / NOVIEMBRE 8 - 15, 2017 / ALDÍAnews.com

EN EE.UU. SE cometen “flagrantes violaciones a los derechos humanos”, señaló Rodríguez, por lo cual “no tiene la más mínima autoridad moral para criticar a Cuba, un país pequeño y solidario, un pueblo noble, trabajador y amistoso”. EFE

POLÍTICA NACIONAL

El Caciquismo Republicano La política estadounidense actual se ha transformado paulatinamente en un tribalismo contemporáneo, donde el cacique es un multimillonario que llegó a la Casa Blanca. YAMILY HABIB

Especial para AL DÍA News

EL PRESIDENTE DE los Estados Unidos, Donald Trump (c), flanqueado por el presidente de la Cámara Baja, Paul Ryan (i), y el presidente del Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara, Kevin Brady (d). Los republicanos en la Cámara de Representantes, tras numerosos retrasos y debates internos, presentaron la propuesta de reforma fiscal que sigue las directrices marcadas por el presidente del país. EFE

oco podíamos augurar de una Casa Blanca en manos de un candidato inesperado. Pero a medida que se ha desarrollado su primer año en el mando, Donald Trump ha demostrado que su experiencia en los negocios también se refleja en su capacidad para gobernar un país. Cuando muchos creen que el fenómeno del Trumpismo es una exageración, sólo deben observar de cerca las dinámicas convulsas dentro de las agencias del gobierno para entender que un gobierno que dinamita su propio partido es, irremediablemente, una tormenta para la política general del país. El antagonismo del Partido Demócrata era esperable, pero observar la ruptura de filas dentro del Partido Republicano es una alarma inminente. Hace una semana dos senadores alzaron su voz contra la nueva administración y, más específicamente, contra la personalidad del presidente, y recalcaron las amenazas que supone un temperamento como el de Donald Trump detrás del timón de uno de los países más potentes del mundo. Según Bob Corker –senador republicano por Tennessee– muchos han intentado dentro de las filas republicanas conciliar con el presidente, y abordar “la manera en la que se comporta”, pero Trump definitivamente “no está a la altura de ser presidente”. También agregó que el presidente tiene “mucha dificultad con la verdad” y que “degradar” a Estados Unidos “será su gran legado durante su presidencia”, según reportó CNN. Pero fue el discurso del senador Flake el que comprobó que, en los Estados Unidos de hoy en día, estar en contra del Trumpismo es directamente proporcional a renunciar a una carrera en el ala republicana, pues no existe espacio para el criticismo. Durante su discurso en el suelo del Senado, el senador republicano por Arizona catalogó

al presidente de “peligroso para nuestra democracia”, aunque pareciera que su amenaza también podría servir para el partido republicano y para un sistema político que ha liderado el modelo democrático. “No nos transformamos en un gran país al permitirnos caer o incluso exaltar nuestros peores impulsos, volviéndonos en contra de nosotros mismos, glorificando los aspectos que nos dividen y llamando a lo falso verdadero y a lo verdadero falso. Y no nos transformamos en el faro de la libertad en los rincones más oscuros del mundo al violar nuestras instituciones y fallando al entender lo mucho que nos costó conseguirlas y lo vulnerables que son”, sentenció el senador Flake.

Senadores como Flake, McCain y Corker, han dejado claro que la Administración Trump no tolerará divisionismos y que las metas del presidente deberán ser las mismas de su partido. El expresidente del Partido Republicano, Reince Priebus, dijo alguna vez en una entrevista que “nosotros (el Partido Republicano) existimos. Los nominados van y vienen. Son recipientes temporarios de nuestro apoyo. El Partido Republicano no es la propiedad personal de los recipientes temporales de nuestro apoyo”. ¿Qué tanto ha cambiado desde entonces? El apoyo de los votantes al partido es un ejemplo. Según reportaba CNN, “por un margen de 2-1, los votantes republicanos confían más en Trump que en los representantes del Congreso. Tiene una aprobación del 82% dentro de los que apoyan el partido y, por un margen de casi 3-1, los votantes republicanos aprueban la manera en la que se relaciona con los miembros del Congreso”. ¿Cómo se relaciona el presidente con los senadores que dieron su apoyo para su candidatura presidencial? Si los congresistas se atreven a criticarle, son sometidos a escrutinio público y prefieren abandonar sus carreras políticas. Para todos los demás, el trabajo por conseguir las metas del presidente Trump es la prioridad número uno del GOP. Órdenes directas a través de Twitter –así como descalificaciones y cuestionamientos– son el testimonio diario de que los esfuerzos por rescindir Obamacare o por conseguir una reforma fiscal hecha “a la medida” del presidente, son directrices verticales en un partido donde el “recipiente temporal” se ha vuelto dueño y señor del Partido Republicano. ■ Para más noticias nacionales visite nuestra web

NEWS.com ALDÍAnews.com / NOVIEMBRE 8 - 15, 2017 / 9

PORTADA

“Loco Lucho”:

EL HOMBRE DETRÁS DEL BIGOTE “Algunos de los mejores platos son cocinados por abuelas y madres, o en los puestos ambulantes de la calle. Tomamos ese mismo concepto y lo incorporamos a Loco Lucho’s Latin Kitchen” Luis Liceaga

Chef boricua de Filadelfia.

10 / NOVIEMBRE 8 - 15, 2017 / ALDÍAnews.com

Un recién llegado a la escena “phoodie” local inclinada por los sabores tradicionales, el chef boricua Luis Liceaga abrirá el primer puesto de comida latinoamericana en el Reading Terminal Market de Filadelfia. MÓNICA ZORRILLA

Redactora de AL DÍA News monicaz@aldianews.com

“N

o hay nada igual a ese momento… ese momento en que alguien da un mordisco a algo que le encanta... Los ojos no mienten, no pueden. Los ojos brillan. Eso es lo que enciende mi pasión, porque es una recompensa inmediata”, dice el chef Luis Liceaga, con los extremos de su bigote oscuro apuntando hacia arriba, como si quisieran acariciar su mirada radiante. Su alegría parece desbordante. Y, aunque niega modestamente ser un latino que ha conseguido ser un empresario de éxito, la realidad (igual que nuestra primera reacción al probar algo absolutamente delicioso) es innegable: El es uno de los pocos privilegiados que ha conseguido convertir su hobby en un negocio. Algunos hobbies, no obstante, tienen su origen más allá del talento; algunos hobbies nacen en un dominio que se extiende más allá de disfrutar haciendo empanadas rellenas para eventos de la asociación de padres de la escuela, o asar un churrasco en un “tail-gate” de los Eagles en una fiesta corporativa. Algunos hobbies no son para nada hobbies, sino intensos anhelos del alma que deben ser soldados, habilidades predeterminadas que son imposibles de contrarrestar. No llamamos “hobbistas” a las personas que practican sus pasiones, sino personas talentosas. Para Liceaga, su habilidad con las sartenes quedó sellada en su ADN mucho tiempo antes de llevar puesto el traje oscuro que le distingue como chef de renombre. Fue su tía abuela la que marcó su destino para siempre.

IN ENGLISH

‘LOCO LUCHO’: BEHIND THE ‘STACHE “There’s nothing like that moment…. That moment when people take a bite out of something that they love. Their eyes don’t lie- they can’t. Their eyes light up. That, to me, is what gives me my passion, because it is an immediate reward”, Chef Luis Liceaga proudly TO READ IN says, the corners of his darkly ENGLISH GO mustached mouth rising up to TO brush his own beaming eyes. NEWS.com/OPINION His joy is uncontrollable, and though he modestly shrugs off the suggestion that he is a Latino who has made it in business, his reality (like the first reaction to tasting something absolutely delectable) is undeniable: he is one of the lucky few that has successfully transformed a hobby into a venture.

“¡SALUD, AMOR, DINERO, Y TIEMPO PARA GASTARLO!”

Yesid Vargas/AL DÍA News

Mientras escribía la reseña del libro de recetas Cocina Criolla, en 1983, el crítico gastronómico del New York Times Craig Claiborne se refirió a Carmen Aboy Valldejuli como “la máxima autoridad en cocina puertorriqueña”. El prestigio estaba asegurado, ya que, de hecho, el largo texto gastronómico (publicado originalmente en 1954) está considerado un “básico” en los hogares de Puerto Rico, que a menudo pasa de generación en generación en forma de regalo de bodas.

Lo que hace las recetas de Valldejuli diferentes es su simplicidad; instrucciones simples, paso a paso, para preparar deliciosas comidas de toda la vida, como el arroz con gandules o el sabroso sofrito, sin acompañamientos emperifollados, adornos cursis ni fusiones complicadas. Así son los platos que las abuelitas y tías puertorriqueñas han estado cocinando durante años, pero con el toque personal y el espíritu innovador de Valldejuli (Cocina Criolla fue uno de los primeros libros de cocina puertorriqueña publicados): platos que fueron deificados en el papel. Desde la aparición del texto original, en los años 50, se han publicado 64 ediciones diferentes, la mayoría en español. Poco hacía falta modificar en un texto que ya había trascendido al reino de lo sagrado. Valía la pena crecer en una cocina junto a una de las grandes: Liceaga tuvo la suerte de que Valldejuli era la tía de su padre. Fue en el seno de su familia, al calor del hogar, donde floreció su pasión por la comida, y su habilidad para prepararla. Tampoco hizo ningún daño que Liceaga fuera un descendiente de la familia Aboy-Ferrer, una de las más prósperas y distinguidas de la isla, a la que pertenecen no solo Valldejuli, sino también el notable fotoperiodista Ramón Aboy Miranda y José Ferrer (el primer puertorriqueño en ganar un Premio de la Academia). El privilegio, la oportunidad de codearse con la alta sociedad y, por supuesto, la exposición a una comida absolutamente fantástica, impulsaría a Liceaga a una posición en la que podría transformar su “hobby” en un elemento futuro en el histórico Reading Terminal Market, el primero de su tipo en llegar al mercado desde su inauguración, hace 125 años. El talento culinario y la capacidad para hacer relaciones que sus parientes le imbuyeron,así como su propio linaje, terminarían refinándose en la “Wharton School of Business” de la Universidad de Pensilvania, donde Liceaga llego de adolescente para cursar una carrera universitaria.

LAS LOCURAS DE LUCHO: UN CASO DE UN EMPRENDEDOR “EN SERIE”

Antes de traer el sabor de Puerto Rico a Pensilvania, ‘Lucho’ trajo los sabores decadentes de las calles de Filadelfia a su casa, donde cuiALDÍAnews.com / NOVIEMBRE 8 - 15, 2017 / 11

PORTADA

EL CHEF LUIS Liceaga en su demostración de cocina en vivo en Reading Terminal Market “City Kitchen”. Samantha Laub/AL DÍA News

daba a su madre. Cheesesteaks y agua helada reemplazaron sus icónicas croquetas de cangrejo o su versión “elevada” de “mayoketchu”, lo que le permitió mantener su popularidad en la isla cuando no estaba en los Estados Unidos. Después del fallecimiento de su madre, Liceaga no permitió que la pena pisoteara su naciente emprendimiento “en serie”; este “combustible”, que ha impulsado sus locuras, es lo que sus amigos y familiares dicen que ha sido su bendición y su maldición a la vez. El anhelo de querer más y el impulso insaciable de buscar más oportunidades, tomar más proyectos y tener menos tiempo libre por el bien de los negocios. Estos lapsos de cordura han sido –por falta de una palabra mejor– han sido extremadamente provechosos. Reemplazando por un breve tiempo su cazuela por el “botín corporativo”, Liceaga formó Impact Dimensions LLC en 2002 con Norbert McGettigan Jr. Descrito como el “proveedor líder de productos promocionales de primera calidad, re12 / NOVIEMBRE 8 - 15, 2017 / ALDÍAnews.com

“La clave es contar con un equipol increíble, gente increíble que trabaje conmigo. La gente trabaja conmigo, no para mí. Esa ha sido mi filosofía toda mi vida” Luis Liceaga Chef

galos corporativos y programas de incentivos personalizados”, Impact Dimensions es una de las mentes maestras detrás de los ingeniosos cuadernos y botellines de agua que a uno le llueven cuando acude a ferias o conferencias profesionales. Aunque no sea una empresa tan “sexy” como, por ejemplo, preparar una paella valenciana bien doradita, con ingredientes locales y con la elusiva relación agua-arroz ejecutada de forma espectacular, la demanda está ahí.

En 2016, Impact Dimensions se convirtió en el proveedor oficial de merchandising de la Convención Nacional Demócrata. Sin embargo, sus ansias de cocinar para otros nunca desapareció, y el dinero pronto se volvió irrelevante. “Loco Lucho’s Latino Kitchen” se fundó en 2006 en respuesta a las ansias de Liceaga, pero el nuevo puesto en la intersección entre las avenidas C y 5, en el Reading Terminal Market, empezó como un proyecto humilde, un proyecto nacido de la pasión por satisfacer los deseos de amigos, colegas y de él mismo.

ALCANZAR LA QUINTA AVENIDA... DE FILADELFIA

“¡Vuelen, Eagles, vuelen!”, es lo primero que oiría gritar los domingos y lunes en el lote H, pero poco después de probar los dados de queso frito y empanadas de repollo de Liceaga, el griterío se convertía en preguntas. ¿Ofrece servicio de catering? ¿Podría encargarle comida para el cumpleaños de mi esposo? ¿Puede servir en el bar mitzvah de mi sobrino? ¿Estaría disponible para la boda de mi hija?

“Filadelfia ha acogido de forma asombrosa diferentes estilos de cocina, y a gran escala, creo que compite con Nueva York” Luis Liceaga Chef

Liceaga lograba impresionar cada semana a más de 120 fans del fútbol, ofreciéndoles un agradecido descanso de los típicos bocadillos grasosos de los “tailgates”. Y su prestigio iba en aumento más allá del entorno del Lincoln Financial Field. “La gente se quedaba sorprendida. Fue entonces cuando decidí que donde fuera que me llevara, dejaría que me llevara. No iba a detenerme, pero tampoco iba a dejar que [el éxito] me controlara a mí, ni a la calidad de la comida”. Durante la última década, Liceaga y su equipo (que incluye a sus socios comerciales Rafael Nieto y Ellie Siegel, así como a muchos miembros de su equipo que también trabajan con él en Impact Dimensions) han cautivado a los asistentes con su pan con bistec y arroz con habichuelas bajo la marca “Loco Lucho”. Incluso aparecieron en The Rachael Ray Show y en un especial de PBS, una experiencia que inspiró al empresario “en serie” para una futura locura: un programa de cocina, destacando las recetas que lograrían contentar a su tía abuela Valldejuli. Pero lo primero es lo primero: cuando llegó la oportunidad de abrir Loco Lucho’s Latino Kitchen en Reading Terminal Market, Liceaga dice que fue difícil rechazar la posibilidad de preparar comida con sabor (o “propósito”) para las masas y “tomar posición en uno de los centros gastronómicos más reconocibles de Filadelfia”. A diferencia de un restaurante, Liceaga insiste en que el modelo que proporciona el Reading Terminal Market es mucho más parecido al estilo de comida callejera y de catering que le gusta. Liceaga también hará historia como el dueño del primer puesto del Reading Terminal Market en ofrecer exclusivamente platos latinoamericanos. Él atribuye gran parte de su inspiración “phoodie” a su colega, el chef latino José Garcés, quien no solo es un mentor sino

REGÍSTRESE

LA PAELLA QUE el chef Luis Liceaga prepara toma más de dos horas para alcanzar la perfección. Yesid Vargas/AL DÍA News

también un amigo de Liceaga. Trabajar con tantos creativos de marketing posiblemente haya ayudado a Liceaga a diseñar uno de los logotipos más entrañables que he visto: un bigote generoso, idéntico al que usa el chef como insignia de honor en su labio superior. Para conocer el logo y el prometedor menú del nuevo proyecto de ‘Loco Lucho’, habrá que esperar a algún momento de 2018. Pero antes, si lo desea, puede asistir al evento “Meet the Chefs Transforming Philadelphia Cuisine” organizado por AL DÍA. El acto tendrá lugar el próximo martes 14 de noviembre a las 5:00 de la tarde en el Independence LIVE y allí tendrá ocasión de probar algunas de sus increíblemente deliciosas tapas. ■

TRANSFORMING Acompáñenos en un exclusivo evento en vivo con el chef Luis Liceaga, quien enseñará cómo cocinar algunas recetas de la gastronomía puertorriqueña. AL DÍA News -con el patrocinio de la Independence Blue Cross- presenta un capítulo más de la serie Meet the Chefs Transforming Philadelphia’s Cuisine. ‘Loco Lucho’ cocinará en vivo el próximo 14 de noviembre a las 5:00 de la tarde en Independence Live (1919 Market Street, Philadelphia PA 19103). Entradas disponibles en: aldianews.com/events ALDÍAnews.com / NOVIEMBRE 8 - 15, 2017 / 13

NUESTRA

aldianews.com/cultura

@ALDIANews

editor@aldianews.com

CULTURA ¿Sirve de algo aburrirse?

“El temor de que el deseo se apague como prefiguración de la muerte. No moverse, estar en un confinamiento estanco, asfixiante, sin alternativas. Llorar en un cuarto oscuro porque intuimos que se parece demasiado a nuestro féretro” Luigi Amara

Poeta y ensayista mexicano

EL POETA Y ensayista mexicano Luigi Amara, por ejemplo, cuenta su experimento con el aburrimiento en su libro Escuela de Aburrimiento.

Cada vez son más los psicólogos y educadores que defienden la importancia de los “tiempos muertos” y los momentos libres de cualquier tipo de actividad para fomentar la creatividad.

ANDREA RODÉS

Especial para AL DÍA News

“M

e aburro”, pensaba de pequeña cuando mis padres me llevaban a un restaurante para cenar con sus amigos y yo era la única niña. “Me aburro”, pensaba también en clase de Computación, en la universidad. “Me aburro”, me decía a mí misma durante mis primeras ruedas de prensa sobre política, cuando 14 / NOVIEMBRE 8 - 15, 2017 / ALDÍAnews.com

mi celular todavía no tenía conexión a Internet. “Me aburro”, sigo diciendo en la cola para embarcar en un avión. Durante muchos años, no había nada que me aburriera más que los aeropuertos, las computadoras y las ruedas de prensa. Todo cambió con la llegada del smartphone y las redes sociales. De pronto, aburrirse –perder el tiempo contemplando las musarañas o viendo a la gente pasear por la calle desde el autobús– se convirtió en una misión imposible. Hoy la sociedad occidental vive inmersa en una obsesión por llenar el tiempo de actividad, aunque sea simplemente actualizar la página de Facebook o chequear el correo electrónico por milésima

CULTURA vez. Decir “estoy mega ocupado” o “estoy estresado” cuando le propongan una reunión está bien visto. Admitir que “dispone de tiempo libre” o que “no tiene nada que hacer” probablemente le hará quedar como un “loser”. ¿Por qué esta necesidad de no aburrirnos nunca, de estar siempre ocupados en algo? ¿De verdad no sirve de nada aburrirse? Resulta que sí. En los últimos tiempos, un destacado número de psicólogos, pedagogos y filósofos han publicado estudios acerca del aburrimiento, intentando reivindicar su importancia como motor de creatividad, especialmente en los niños. El poeta y ensayista mexicano Luigi Amara, por ejemplo, cuenta su experimento con el aburrimiento en su libro Escuela de Aburrimiento. El autor decide encerrarse a solas en una habitación durante varias semanas, sin ningún gadget tecnológico para distraerse. Luego viaja a Las Vegas, la capital del entretenimiento, para buscar el contraste, y descubre que allí “si

situarse por encima de la contemplación, según Luigi Amara. Un detonante claro es cuando la gente empieza a querer sentirse productiva en su tiempo libre, o quiere destinar las vacaciones a “hacer algo”. Hartos de tener que estar todo el día “haciendo cosas”, en Inglaterra se ha creado un club de hombres aburridos, para revindicar las ventajas de ser aburrido, “ordinario”, normal. Entre ellos organizan encuentros para actividades ordinarias como ir a pasear el perro o sentarse en un banco del parque. Incluso han publicado una selección de las mejores películas en las que aparecen ovejas, con las que es difícil no quedarse dormido, aseguran. “Creo que estamos confundiendo ser productivos con ser reactivos. Muchos de nosotros llenamos cada momento libre, ya sea en la cola de la cafetería o esperando el ascensor, con un correo electrónico rápido, una actualización de Slack o un tuit. Concebimos estos momentos libres como tiempo perdido o como una opor-

EL ARTE DE saber aburrirse, Sandi Mann

“Creo que estamos confundiendo ser productivos con ser reactivos. Muchos de nosotros llenamos cada momento libre, ya sea en la cola de la cafetería o esperando el ascensor, con un correo electrónico rápido, una actualización de Slack o un tuit. Concebimos estos momentos libres como tiempo perdido o como una oportunidad para responder a familiares, colegas o simplemente leer los titulares”

“El aburrimiento es la sensación que se produce cuando los niveles de estimulación que necesitamos en un determinado momento son demasiado bajos” Sandi Mann

Psicóloga de de la Universidad de Lancashire (UK)

el aburrimiento no es visible es tan sólo porque se encuentra en todas partes”. La conclusión de Amara es que el aburrimiento esconde el miedo de la gente a quedarse atrapados en un trabajo “para toda la vida”, o con la misma pareja, “para siempre”. “El temor de que el deseo se apague como prefiguración de la muerte. No moverse, estar en un confinamiento estanco, asfixiante, sin alternativas. Llorar en un cuarto oscuro porque intuimos que se parece demasiado a nuestro féretro”, escribe. Sin duda, la aparición del smartphone y las apps ayudan a calmar esta ansiedad: “Recibimos un pequeño golpe en nuestro cerebro, una sensación de placer y recompensa, cada vez que revisamos un correo electrónico, vemos que alguien hace un comentario de nuestro último post, o entra un mensaje nuevo en nuestro feed de Twitter; y todo esto es insidiosamente adictivo”, comenta Mary Helen Immordino-Yang, experta en psicología y neurociencia de la Universidad de Southern California, en el rotativo The Week. En su libro El arte de saber aburrirse, Sandi Mann, psicóloga de de la Universidad de Lancashire (UK) comenta que “el aburrimiento es la sensación que se produce cuando los niveles de estimulación que necesitamos en un determinado momento son demasiado bajos”. Mann

Manoush Zomorodi Presentadora de Note to Self

BORED AND BRILLIANT: How Spacing Out Can Unlock Your Most Productive and Creative Self, Manoush Zomorodi empezó a interesarse por el aburrimiento cuando trabajaba en una tienda de ropa y mataba el tiempo doblando y desdoblando suéteres. Según Mann, muchas de las nuevas tendencias sociales, como cambiar de pareja, incluso en edades avanzadas, o la afición por deportes de riesgo, tienen que ver con esta fobia moderna al aburrimiento. Una fobia que nace durante la Revolución Industrial, cuando el trabajo y el ocio empiezan a

tunidad para responder a familiares, colegas o simplemente leer los titulares”, explica en una entrevista para Forbes Manoush Zomorodi, presentadora de Note to Self, un conocido programa de tecnología de WNYC Studios. “Pero en realidad –añade– esperar en la cola y darse el lujo de aburrirse encenderá una red en su cerebro llamada modo predeterminado. Y de aquí es de donde podemos pensar de forma más original, resolver problemas y planear el futuro. ¿Por qué no retomar esos momentos libres para pensar más profundamente sobre su trabajo y su vida? Intente omitir el tuit o mensaje de texto que ni siquiera recordará mañana”, dice Zomorodi, autora del postcast convertido en libro Bored and Brilliant: How Spacing Out Can Unlock Your Most Productive and Creative Self. ■ Para ver más artículos de cultura visite nuestra web

NEWS.com ALDÍAnews.com / NOVIEMBRE 8 - 15, 2017 / 15

CULTURA

TUITION SAVINGS.

WORLD-CLASS PROGRAMS.

TRANSFER OPPORTUNITIES.

Community College of Philadelphia is the smart path to a bachelor’s degree and today’s most sought-after careers. Don’t wait until it’s too late: Apply at www.ccp.edu to start classes this spring.

CRISTIAN PERFUMO, QUE actualmente vive en Barcelona, ya había publicado anteriormente “El secreto sumergido”, “Dónde enterré a Fabiana Orquera” y “Cazador de Farsantes”, todas ellas novelas de misterio ambientadas en la Patagonia.

La Patagonia en un libro Un argentino gana el premio Amazon para autores independientes en español. EFE

La literatura en español gana terreno. El argentino Cristian Perfumo ha sido galardonado con el IV Premio Literario Anual de Amazon para autores independientes de obras en español por su novela “El coleccionista de flechas”, imponiéndose a más de 1.800 trabajos procedentes de 39 países, según anunció esta semana la compañía. Gracias a esto, Perfumo tendrá la oportunidad de ser publicado mundialmente en español por Amazon Publishing en digital, impreso y formatos de audio, además de ser traducido y publicado en inglés por Amazon Crossing, y recibirá una cuantía de 5.000 dólares. El autor argentino de obras de misterio se impuso en el concurso para las obras de ficción y no ficción que emplearon el servicio de “autopublicación” Kindle Direct Publishing. Los países con mayor número de escritores inscritos entre los más de 1.800 registrados fueron España, México, Argentina, Estados Unidos y Colombia. 16 / NOVIEMBRE 8 - 15, 2017 / ALDÍAnews.com

El español Jordi Sierra i Fabra, miembro del jurado junto con el escritor Ismael Cala y la autora latinoamericana Blanca Miosi, describió la obra de Perfumo como un “clásico, ‘thriller’ policiaco que presenta con precisión la Patagonia y su población, despertando el interés de los lectores”. Sierra i Fabra valoró el trabajo realizado por el argentino y destacó de ella su hilo bien enhebrado, la elaboración del trabajo y haber logrado “personajes consolidados”. “Cuando colgué el teléfono, abracé a mi mujer y me encontré superado de felicidad”, comentó Perfumo, quien afirmó que entonces fue consciente de que muchos nuevos lectores iban a transportarse a su tierra natal, la Patagonia argentina, a través de la obra: “Un sueño hecho realidad”. Perfumo, que actualmente vive en Barcelona, ya había publicado anteriormente “El secreto sumergido”, “Dónde enterré a Fabiana Orquera” y “Cazador de Farsantes”, todas ellas novelas de misterio ambientadas en la Patagonia, de donde es originario. ■

Con una tarjeta de crédito, usted acumula deudas. Con una tarjeta Beneficial Bank Visa® Débito, acumula dinero.

TOP 5

Artistas latinos que deberías estar escuchando YAMILY HABIB

Especial para AL DÍA News

MANUEL GARCÍA

La Casa del Sol (tercer Sikuri) Feat. Sebastián Vergara

thebeneficial.com

CULTURA

En Beneficial nos gustan las tarjetas de débito. Cuando usa una tarjeta de débito, gasta el dinero que tiene, lo que significa que no hay sorpresas con las facturas a fin de mes y que no paga ni un centavo de intereses. Además, cada vez que usa nuestra tarjeta Beneficial Bank Visa® Débito, obtiene puntos que puede canjear por dinero.

Nacido en Arica (Chile), Manuel García se formó como músico profesional en Santiago y comenzó su carrera profesional en búsqueda de la fusión de la Trova, la música de cuna y el rock. La Casa del Sol forma parte de su última entrega “Los Habitantes (Bestiario)”, un disco conceptual asesorado con la composición contemporánea y 14 músicos de cámara.

Sin deudas y con la posibilidad de canjear puntos por dinero, pensamos que nuestra tarjeta de débito es la mejor opción.

ÁNGEL PARRA Sentimiento Gaucho

El legado de Violeta Parra se ha inmortalizado a través de sus hijos y sus nietos. Ángel Parra, uno de sus hijos, fue uno de los exponentes más importantes de la Nueva Canción Chilena. Antes de fallecer en el 2017, Parra dejó uno de los mejores álbumes de la historia musical del sur: “Mon premier tango à Paris”. Sentimiento Gaucho lleva el tango a nuevos niveles discursivos y es una perla de la música latinoamericana.

EL SOLDADO Ángel de los Perdedores

Beneficial_AlDia_5x5.5_REGISTERED.indd

Para los conocedores de la historia de la música, de 12:02 PM 9-26-2017 Saved at el intro esta canción les parecerá sacado de Hurt de Johnny Cash (2002), pero Rodolfo Luis González había compuestoJob Ángel de los Perinfo dedores cinco años antes con arpegios muy parecidos. Ahora Job None conocido como “El Soldado”, este “trovadorClient rockero”None del sur forma parte de los pilares del rock en español.Media Type None

TODO APARENTA NORMAL

Live Trim Bleed Pubs

None 5” x 5.5” None None

Jinete

Hablando del rock argentino, es imperante mencionar a esta banda con 8 años de trayectoria que marca la pauta en la escena de rock latinoamericano, con claras influencias del rock alternativo en inglés. Jinete forma parte de su última producción “En el Desaprender”.

from

Suk Choi’s iMac

Approvals

Suk Choi / Suk Choi

Fonts & Images Art Director Copywriter Account Mgr Studio Artist Proofreader

None None None None None

Fonts Minion Pro (Regular), Gotham (Medium, Book)

Únase a Nuestra Familia. Images FDIC_Member.eps (9.55%), Benenficial_ True_Black-CMYK.eps (47.21%)

Notes None

Inks Black

Con más de 40 especializaciones para elegir y un ambiente verdaderamente de apoyo para el aprendizaje, es fácil ver por qué un camino que comienza en la Universidad de la Sagrada Familia puede llevarte lejos. Hemos sido nombrados Mejor Universidad 2017-2018 por la revista MONEY® y clasificados tres años consecutivos como Value All-Star.

LAS CAFETERAS

Además, cada día que estés con nosotros, estarás rodeado de estudiantes y profesores que comparten tu sentido de comunidad y valores familiares más elevados.

Desde el corazón de la Costa Oeste, Las Cafeteras transforma el Son Jarocho, la música afromexicana y el zapateado en una píldora de cultura latina para el público estadounidense. El Chuchumbé forma parte de su disco del 2012 “It’s Time”, donde se evidencia la poesía y la música folclórica en un contexto contemporáneo.

holyfamily.edu/Familia

El Chuchumbé

The Value of Family

Printed At

CULTURA

EL ALTAR DEL Día de los Muertos en el Fleisher Art Memorial estuvo inspirado en el Xibalba, el inframundo maya descrito en el libro prehispánico del Popol Vuh. Samantha Laub / AL DÍA News

Día de los Muertos en Philly De la mano de la comunidad mexicana, la milenaria celebración mesoamericana se ha ganado un espacio en el calendario y el corazón de los filadelfianos. 18 / NOVIEMBRE 8 - 15, 2017 / ALDÍAnews.com

EDWIN LÓPEZ MOYA Redactor AL DÍA News edwinl@aldianews.com

L ANA PALMA Y César Viveros, artistas plásticos y talleristas residentes en Filadelfia. Samantha Laub / AL DÍA News

os muertos nunca mueren para siempre, de alguna manera siguen vivos. De hecho, en varias culturas prehispánicas y en el catolicismo se cree que quienes abandonan el plano terrenal, lo hacen generalmente para pasar a una “mejor vida”. Rezarle a las ánimas, recordar a los seres queridos que ya no están, hacerlo desde el misticismo y festejarlo como si se tratara de una reunión con alguien a quien no hemos visto en mucho tiempo, hace parte del cúmulo de rituales con

MICTECACIHUATL O CATRINAS, son las populares figuras representativas del DĂa de los Muertos. Las figuras fueron eleboradas por los asistentes al taller de artesanĂas dictado por Ana Palma en Fleisher Art Memorial. Fotos: Samantha Laub / AL DĂ?A News

que honramos la memoria de los que ya no nos acompaĂąan en carne y hueso. Misticismo y rumba es precisamente la nuez de la celebraciĂłn del DĂa de los Muertos, una fiesta milenaria y sincrĂŠtica â&#x20AC;&#x201C;declarada Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la Unescoâ&#x20AC;&#x201C; que de la mano de la comunidad mexicana se ha ganado un lugar en el calendario y corazĂłn de los filadelfianos. Los pasados 27 y 29 de octubre â&#x20AC;&#x201C;y primero y 2 de noviembreâ&#x20AC;&#x201C; se realizaron en la ciudad varios eventos commemorativos. En el Fleisher Art Memorial, el colectivo artĂstico La Calaca Flaca presentĂł la quinta Ofrenda del DĂa de los Muertos en la ciudad. Con un altar inspirado en el Xibalba (el inframundo maya) y el tlachtli (el juego de la pelota) â&#x20AC;&#x201C;descritos ambos en el Popol Vuhâ&#x20AC;&#x201C;, un imponente Mictlantecuhtli (el â&#x20AC;&#x2DC;mero meroâ&#x20AC;&#x2122; de la tierra de los muertos) y una veintena de gigantescas catrinas, los artistas plĂĄsticos CĂŠsar Viveros y Ana Palma se tomaron el lugar. La puesta en escena, la decoraciĂłn y las catrinas fueron el resultado de un trabajo mancomunado que durante casi siete semanas reuniĂł a decenas de personas en los talleres de formaciĂłn artesanal dictados por Palma en el Fleisher. Para ella, ver la evoluciĂłn de esta celebraciĂłn en Filadelfia durante los Ăşltimos 15 aĂąos es un motivo de orgullo: â&#x20AC;&#x153;Como mexicanos estamos todos

queriendo mantener siempre esa cultura y compartirla con todos los demĂĄs que no la conocen. Es una alegrĂa ver cĂłmo ha crecido aquĂâ&#x20AC;?. En el mismo sentido se manifestĂł Viveros, quien cree que fiestas como el DĂa de los Muertos en Filadelfia es una demostraciĂłn de que el arte y la cultura son los mejores canales de comunicaciĂłn y entendimiento entre sociedades que no comparten un mismo idioma. â&#x20AC;&#x153;Eso nos permite acercarnos de una manera mĂĄs humana. Esta es una manera muy bonita de romper barreras [porque] la cultura florece en los dos mundos y aquĂ tomamos lo mejor de ambosâ&#x20AC;?, afirmĂł. Durante la celebraciĂłn del DĂa de los Muertos en el Fleisher Art Memorial, cientos de asistentes tuvieron la oportunidad de ver el ritual de ofrenda a los muertos desde una danza precolombina en la que propios y extraĂąos le dieron la bienvenida a los visitantes del mĂĄs allĂĄ. Una fiesta que termina siendo la extensiĂłn de un diĂĄlogo de culturas iniciado con la llegada de los espaĂąoles y que hoy convoca a mexicanos, centroamericanos y estadounidenses de Filadelfia. â&#x2013; Para ver mĂĄs noticias sobre cultura visite nuestra web

NEWS.com

Â Â&#x20AC;Â&#x201A;Â Â&#x192; Â&#x201E;

Â Â?Â?

Â? Â?Â Â Â Â?

Entertainment: â&#x20AC;˘ DJ - Dro â&#x20AC;˘ DJ - Chillwill â&#x20AC;˘ DJ TM â&#x20AC;˘ Straight Outta The Bronx â&#x20AC;˘ Comedian: RaĂşl GĂłmez â&#x20AC;˘ Lehigh Valley Ubrain Latin â&#x20AC;˘ Orquesta & Lady Lyric FOOD $5 & BVOB

CULTURA

“Todos los grandes creadores han sido conflictivos” El director de teatro Mariano de Paco estrena en Nueva York “El Caballero del Olmedo”, de Lope de Vega, un clásico de la literatura española.

L EFE

LOS ACTORES JOSÉ Cheo Oliveras y Miriam Cruz, que encarnan a “Tello” y “Fabia”, respectivamente, en una versión de la obra teatral “El caballero de Olmedo”, cuya puesta en escena corrió a cargo del director español Mariano de Paco Serrano. EFE

AGRESIVO • COMPASIVO • ESTRATÉGICO

No tiene que pagar si no ganamos. Su bienestar es nuestro negocio. “No tenga miedo del sistema legal. Estamos aquí para ayudarle”

• Lesiones personales • Accidentes de auto y autobús (SEPTA) • Compensación a los trabajadores • Muerte por neglicencia • Accidentes de construcción

Solnick & Associates, LLC Attorneys at Law

215-512-0039

Línea Directa en español

Sirviendo a toda el área de Filadelﬁa 20 / NOVIEMBRE 8 - 15, 2017 / ALDÍAnews.com

cho en el público y eso es algo que me gusta”. “Los clásicos eran todos teatro comercial pora obra “El caballero de Olmedo”, una de las piezas más representadas de que los autores vivían de sus obras y las hacían Lope de Vega, se estrenó la semana para el público, que es lo que me parece más pasada en el escenario del Teatro Cír- interesante. Lope de Vega decía que para que el culo en Nueva York de la mano del público esté más atento a una historia, aunque fuera una tragedia, había que salpicarla de algudirector español Mariano de Paco Serrano. “El caballero de Olmedo”, una obra de amor, de nos momentos de comedia”, como es el caso de El honor y que también plantea el tema del destino, caballero de Olmedo, indicó. Ese “enganche” con el público a juicio de De que según De Paco es el que le ha traído a Nueva York, la meca del teatro, donde debutará como Paco ha contribuido en parte a la vigencia de esos clásicos. “El teatro está director con este clásico, que hecho para ser representado, Lope de Vega escribió en torno se consume ciento por ciento al 1620 y basada, como otras de “Soy un enamorado cuando lo muestras al público”, sus obras, en una canción popudijo. lar. de los clásicos Para De Paco, pese a que “El “Soy un enamorado de los porque soy un caballero de Olmedo” es consiclásicos porque soy un enamoderado una tragicomedia (por rado del teatro. En los clásicos, enamorado del el toque de humor que según su los conflictos a los que puede teatro. En los autor era necesario), asegura enfrentarse un director para que “tiene todos los elementos transmitirlos al público están clásicos, los de una tragedia griega. El texto ahí y la mayoría de las veces, conflictos a los que es una de las cosas que me llamagistralmente bien contamó la atención para presentardos”, dijo el también gerente de puede enfrentarse la” por primera vez en su país y la Academia de las Artes Escéun director para ahora en Nueva York. nicas de España. En su adaptación de la pieza transmitirlos al De Paco, que dirigió esta pieredujo el número de escenas za en Madrid en 2013, destacó público están para hacerla con menos persoque los conflictos de los que ahí y la mayoría najes, pero fiel al texto de Lope hablan los clásicos “no son tan de Vega, prolífico autor que diferentes” a los de la vida conde las veces, sufrió destierro, mujeriego emtemporánea. magistralmente pedernido que terminó siendo “El caballero de Olmedo hasacerdote, lo que no evitó que se bla de los celos, del amor, del bien contados” volviera a enamorar en sus últiconflicto entre dos localidades, Mariano de Paco mos años, en los que fue tocado Medina y Olmedo, del porqué por la desgracia. los hombres cambian su desti“Todos los grandes creadores no y se enfrentan al poder estahan sido conflictivos porque la blecido y eso, contado por Lope de Vega y en verso, ¿qué más se puede querer?”, vida es eso. Creo que un creador, que un artista dijo el también presidente de la Coordinadora de difícilmente puede plasmar en un lienzo, en un escenario, en una composición musical algo que Ferias de Artes Escénicas del Estado Español. Agregó que en las obras de Lope de Vega los te toque el corazón si no ha vivido el conflicto en personajes femeninos la mayoría de las veces se su vida”, afirmó. De Paco eligió para la obra música para guienfrentan al poder establecido, que era el paterno, como en esta pieza que se presentará hasta el tarra de Tomás Marco, considerado uno de los mejores compositores españoles, que le escribió 12 de noviembre. El actor y director, que no oculta su pasión por la música para “El caballero de Olmedo” que dilos clásicos, dijo que estas obras “pensaban mu- rigió en España. ■

CULTURA

12th & Arch Streets Philadelphia, PA 19107

CALION O P L TRADIT

HIA O LP E H S PHILAD

Welcome to our newest merchant in the RTM Family, Loco Lucho’s Latino Kitchen!

UN MURAL CON una serpiente de más de 70 metros pintada en el muro fronterizo de Mexicali (México) como desafio al “rigor” del cemento y metal que quiere instalar el presidente estadounidense, Donald Trump. EFE

La sabiduría del reptil

Take advantage of the fresh produce, meats, dairy, seafood, spices & baked goods that the Market has to oﬀer. Shop Reading Terminal Market. All under one roof. 215•922•2317 ReadingTerminalMarket.org Monday-Sunday 8am-6pm

Un artista mexicano ilustra el muro fronterizo entre México y EE.UU. con una serpiente “sabia” de 70 metros que simboliza la unión entre dos culturas.

U EFE

n mural con una serpiente de más de 70 metros pintada en el lado mexicano del muro fronterizo desafía el “rigor” del cemento y metal que quiere instalar el presidente estadounidense, Donald Trump. El mural lleva por nombre Maija Awi, que en la lengua nativa de los indígenas Pai-pai de la región de Baja California significa “serpiente de agua”, y representa la sabiduría del reptil, que al ser atravesado por una flecha, dispersa el saber entre la humanidad. “Es una experiencia distinta a la de ver un pedazo de metal partiendo una calle, separando culturas, dividendo familias”, manifestó el creador de la obra, Eustolio Pardo, nacido en la frontera entre Mexicali (México) y Calexico (California) y radicado actualmente en México. Para el artista plástico, el gran mural se contrapone al águila norteamericano y se inspira en un hipotético “faro para dejar de ver el (color) gris y apreciar el turquesa de la serpiente”. Lejos de querer representar la triste problemática de la migración, Pardo buscó convertir “lo gris” en un “grito de libertad y color”. Detalló que la serpiente cornuda pintada con spray y

acrílico es un símbolo muy utilizado en las culturas originarias del noroeste de México y sudoeste estadounidense. La elección de la serpiente se debe a que es un animal que ronda las cuevas diseminadas a lo largo del desierto de Sonora (Arizona), Utah, Nevada y Nuevo México, como petroglifo y pintura rupestre. “La podemos encontrar vagando por ahí, en un sinnúmero de antiguas vasijas de cerámica que se pueden localizar en las ruinas chihuahuenses de Paquimé y Casas Grandes, y también del otro lado, en la cultura Hohokam, de Arizona, y demás grupos yumanos y aztecas”, enmarcó. “El acto de pintar sobre este muro de una manera tan gozosa y ‘ritualista’ significa un grito por el derecho a ser otra cosa, el de vivir y dejar vivir”, remarcó. El artista concluyó recientemente su obra con la colaboración de Thomas Gin, del Proyecto (de muralistas plásticos) Calle 13. “Fue muy enriquecedor porque la comunidad nos apoyaba, hasta dos inmigrantes procedentes de Guanajuato (México), que llegaron con la intención de cruzar, se ayudaron a pintar el mural”, recordó Pardo. “El estigma de haber nacido con otra sangre, de ser ‘pocho’, el no ser ni de aquí ni de allá,

te convierte en lo que eres”, puntualiza el artista. “La riqueza mayor está en la interpretación y los valores emocionales. Me gusta recurrir a las culturas antiguas porque veo mucho conocimiento en ellas”, aseveró. “A pesar de todas las connotaciones negativas que tiene la emigración, se debe trabajar en algo enriquecedor. Si ya nos pusieron una barda fea, al menos que tenga algo positivo”, dice Pardo a manera de consuelo. ■

You’re invited to the

GRAND REOPENING CELEBRATION

for Lillian Marrero Library! SATURDAY, NOVEMBER 18 12:00–3:00 P.M. ALL ARE WELCOME! There will be music from Los Bomberos de la Calle, giveaways, snacks, and more. 601 W. Lehigh Avenue, Philadelphia, PA 19133 215-685-9794 | freelibrary.org

Murray L. Greenfield & Associates Más de 30 años de experiencia representando personas lesionadas

• Accidentes de auto • Caídas y resbalones • Mala práctica médica • Lesiones del trabajo • Reclamaciones al Seguro Social SSD • Mordida de perros • Productos defectuosos HABLAMOS ESPAÑOL

Llame a Raquel, Katherine o Glory para discutir sus asuntos legales

¡Hacemos visitas a su domicilio!

215-677-5300� www.murraygreenfield.com

¡Consulta Gratis! ¡No paga hasta que cobre! Obtenga el juicio que usted merece ahora. Ubicados en el Noreste de Filadelfia, con estacionamiento gratis. 9636 Bustleton Avenue, Philadelphia, PA 19115 Proveemos transporte si lo requiere.

EMPLEOS

TIEMPO LÍMITE: Lunes 4:00 PM para la semana siguiente. Todos los anuncios tienen que ser prepagados. Asegúrese de revisar los anuncios en la primera edición que aparecen. No nos hacemos responsables por más de una inserción incorrecta. Llame al 215-789-6960 inmediatamente con cualquier error. NO se hace devolución de dinero, sólo se otorga crédito para nuevo anuncio.

Para publicar sus avisos de empleos, contáctenos: 24/7

HOUSE CLEANERS NEEDED. Must live in the Northeast, must know some English. 267-670-2775

215-789-6960 Looking for a

PIZZA GUY AND COOK Experience needed. FT/PT Call 610-532-6588

For busy Main Line restaurant. Full time. Competitive pay. All major holidays off. Must speak English. Apply in person at 863 Montgomery Avenue, Narberth, PA 19072. #44 Septa bus route is available.

BIENES RAÍCES PARA ANUNCIAR LLAME AL 215 789 6968 O EMAIL A classifieds@aldianews.com

For Rent Newly Constructed Studios $500/month, $1,500 to move in. House for rent $650/month, $1,950 to move in. 646-806-9257. NEWS.com

SE RENTAN Apartamentos de 1 y 2 habitaciones, llamar al (267)766-5434 y (267)250-1702

jobs.aldianews.com

MADE SIMPLE!

DEADLINE: Mondays at 4:00pm for Wednesday publication. Prepayment required. Make sure to revise your ad first week when published. We are not responsible for incorrect ads after the first week. CALL 215-789-6960 immediately if you find an error. No refunds only credit for future new ad.

jobs.aldianews.com

DISHWASHER NEEDED

RENTAR

Jobs

HIRING DIVERSITY

SENIOR HOUSING Now Accepting Applications for Pavillion Apartments Affordable Housing, 62+, Applications fee-FREE Call -215-477-3555 SAWMILLS from only $4397.00 – MAKE & SAVE MONEY with your own bandmill – Cut lumber any dimension. In stock ready to ship! FREE Info/DVD: www. NorwoodSawmills.com 1-800-578-1363 Ext.300N

22 / NOVIEMBRE 8 - 15, 2017 / ALDÍAnews.com

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00571613 at Public Venue on WEDNESDAY the 6th Day of DECEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF CHERRY HILL, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 322 MONMOUTH DRIVE, CHERRY HILL, NJ 08002-2004 Being Tax Lot: 21, Block: 285.14 on the Official Tax Map of the TOWNSHIP OF CHERRY HILL Dimensions approximately: 80.00FT X 125.00FT X 80.00FT X 125.00FT Nearest Cross Street: SUFFOLK DRIVE The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. ** If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $205,924.52 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. FOR SALE INFORMATION, PLEASE VISIT AUCTION.COM OR CALL (800) 280-2832 Seized as the property of: RYAN SPIEGEL, ET AL, and taken in execution of WILMINGTON SAVINGS FUND SOCIETY, FSB DBA CHRISTIANA TRUST GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005495 Dated: 11/14/2017, 11/21/2017, 11/28/2017, 12/05/2017 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $167.04

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03146416 at Public Venue on WEDNESDAY the 6TH Day of DECEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in BOROUGH OF BELLMAWR, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 259 MEYNER DRIVE, BELLMAWR, NJ 08031 Being Tax Lot: #14 Block: #52.05 Dimensions approximately : 65 X 144 Nearest Cross Street: CORNELIA DRIVE A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. This sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interests remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed, and, if so, the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser shall have no further recourse against the Mortgagee or the Mortgagee's attorney.** The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $177,092.00 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: JOSEPH W. BLOWMKER AND PINA A. BLOEMKER, ET AL, and taken in execution of DLJ MORTGAGE CAPITAL, INC GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005549 Dated: 11/14/2017, 11/21/2017, 11/28/2017, 12/05/2017 MILSTEAD & ASSOCIATES, LLC 1 E. STOW ROAD MARLTON, NJ 08053 $158.40

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01028214 at Public Venue on WEDNESDAY the 6th Day of DECEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF COLLINGSWOOD, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 415 CATTELL AVENUE, COLLINGSWOOD, NJ 08107 Tax Lot #: 23 in Block #: 157 Dimensions (approx.): 50 X 175 Nearest Cross Street: MAGILL AVENUE Tax Sale Certificate: Cert. No: 13-00202 Sold To: US BANK CUST/PRO CAP II LLC Amount: $748.07 Dated: DECEMBER 20, 2013 Recorded: MARCH 12, 2014 Book: 9978 Page: 1568 Tax Sale Certificate: Cert. No: 15-00193 Sold to: US BANK CUST/PC6, LLC STERLING Amount: $892.88 Dated: DECEMBER 17, 2015 Recorded: MARCH 11, 2016 Book: 10356 Page: 53 The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $177,979.54 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: ROBERT LOESER AKA ROBERT W. LOESER, ET AL, and taken in execution of WILMINGTON TRUST, NATIONAL ASSOCIATION GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005510 Dated: 11/14/2017, 11/21/2017, 11/28/2017, 12/05/2017 FRIEDMAN VARTOLO LLP 85 BROAD STREET SUITE 501 NEW YORK, NY 10004 $158.40

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02839915 at Public Venue on WEDNESDAY the 6th Day of DECEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the CITY OF CAMDEN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 1055 LANGHAM AVENUE, CAMDEN, NJ 08103-2734 Being Tax Lot: 14, Block: 1284 on the Official Tax Map of the CITY OF CAMDEN Dimensions approximately: 100.00FT X 14.03FT X 100.00FT X 14.03FT Nearest Cross Street: PARK BOULEVARD The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. ** If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. For sale information, please visit www.Auction.com or call (800) 280-2832. Website is not affiliated with Sheriff's office. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01541415 at Public Venue on WEDNESDAY the 6th Day of DECEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF WINSLOW, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 3 SCENIC VIEW DRIVE, SICKLERVILLE, NJ 08081-3006 C/K/A 3 SCENIC VIEW DRIVE, WINSLOW TOWNSHIP, NJ 08081-3006 Being Tax Lot: 21, Block: 12607 on the Official Tax Map of the TOWNSHIP OF WINSLOW Dimensions approximately: 75.00FT X 158.00FT Nearest Cross Street: SICKLERVILLE ROAD The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. ** If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: DONNA ROBERTS, INDIVIDUALLY AND AS ADMINISTRATRIX OF THE ESTATE OF THOMASLENE O'NEAL, DECEASED, ET AL, and taken in execution of DITECH FINANCIAL LLC GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005519 Dated: 11/14/2017, 11/21/2017, 11/28/2017, 12/05/2017 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $172.80

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: MICHAEL H. PATRICK, SR., ET AL, and taken in execution of MERRILL LYNCH MORTGAGE INVESTORS TRUST, ET AL GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005524 Dated: 11/14/2017, 11/21/2017, 11/28/2017, 12/05/2017 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $164.16

"APPROXIMATELY" $98,353.46 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

"APPROXIMATELY" $343,850.84 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F04055015 at Public Venue on WEDNESDAY the 22nd Day of NOVEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF CHERRY HILL, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 123 CONNECTICUT AVENUE, CHERRY HILL, NJ 08002 Being Tax Lot: 2, Block: 347.01 Dimensions approximately : 126' X 100' Nearest Cross Street: NEW YORK AVENUE "THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION." The judgment sought to be satisfied by the sale is:

APPROXIMATELY" $432,062.53 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: MICHAEL P. CACCESE, ET AL, and taken in execution of U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005272 Dated: 10/31/2017, 11/07/2017, 11/14/2017, 11/21/2017 PLUESE, BECKER & SALTZMAN 20000 HORIZON WAY, SUITE 900, MT. LAUREL, NJ 08054 $120.96

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01223417 at Public Venue on WEDNESDAY the 6th Day of DECEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF WINSLOW, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 307 CEDAR STREET, HAMMONTON, NJ 08037-9548 C/K/A 307 CEDAR STREET, WINSLOW TOWNSHIP, NJ 08037-9548 Being Tax Lot: 17, Block: 6307 on the Official Tax Map of the TOWNSHIP OF WINSLOW Dimensions approximately: 100.00FT X 438.25FT X 100.00FT X 438.25FT Nearest Cross Street: NORTH AVENUE The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. ** If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $248,503.23 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: GENEVIEVE M. CUNNINGHAM, ET AL, and taken in execution of JPMORGAN CHASE BANK GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005574 Dated: 11/14/2017, 11/21/2017, 11/28/2017, 12/05/2017 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $164.16

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00986217 at Public Venue on WEDNESDAY the 6th Day of DECEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 51 STERLING STREET, SICKLERVILLE, NJ 08081-1247 C/K/A 51 STERLING STREET, GLOUCESTER TOWNSHIP, NJ 08081-1247 C/K/A 51 STERLING STREET, ERIAL, NJ 08081-1247 Being Tax Lot: 1, Block: 16121 on the Official Tax Map of the TOWNSHIP OF GLOUCESTER Dimensions approximately: 80.00FT X 100.00FT X 80.00FT X 100.00FT Nearest Cross Street: FAIRMOUNT AVENUE The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. ** If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $166,785.09 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: NICOLE CHIRICO, ET AL, and taken in execution of U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005532 Dated: 11/14/2017, 11/21/2017, 11/28/2017, 12/05/2017 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $167.04

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F05324810 at Public Venue on WEDNESDAY the 6TH Day of DECEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in CITY OF GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 427 NICHOLSON ROAD, GLOUCESTER CITY, NJ 08030 Being Tax Lot: 21, Block: 231.01 Dimensions Approximately: 50' X 157' Nearest Cross Street: UNIVERSITY AVENUE Prior lien(s): 3RD QUARTER TAXES PAST DUE IN THE AMOUNT OF $1,656.17. 4TRH QUARTER TAXES OPEN/DUE IN THE AMOUNT OF $1,640.03 WATER & SEWER ACCOUNT PAST DUE IN THE AMOUNT OF $173.11. CCMUA ACCOUNT PAST DUE IN THE AMOUNT OF $380.07. *SUBJECT TO ANY UNPAID TAXES, MUNICIPAL LIENS OR OTHER CHARGES, AND ANY SUCH TAXES, CHARGES, LIENS, INSURANCE PREMIUMS OR OTHER ADVANCES MADE BY PLAINTIFF PRIOR TO THIS SALE. ALL INTERESTED PARTIES ARE TO CONDUCT AND RELY UPON THEIR OWN INDEPENDENT INVESTIGATION TO ASCERTAIN WHETHER OR NOT ANY OUTSTANDING INTEREST REMAIN OF RECORD AND/OR HAVE PRIORITY OVER THE LIEN BEING FORECLOSED AND, IF SO THE CURRENT AMOUNT DUE THEREON. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $223,480.11 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: SETH K. BASILE AND VERNAE K. BAILE AKA RENEE BASILE, HIS WIFE, taken in execution of NATIONSTAR MORTGAGE LLC GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005470 Dated: 11/14/2017, 11/21/2017, 11/28/2017, 12/05/2017 STERN LAVINTHAL FRANKENBERG, LLC 105 EISENHOWER PKWY, SUITE 302, ROSELAND, NJ 07068 $169.92

ALDÍAnews.com / NOVIEMBRE 8 - 15, 2017 / 23

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02094616 at Public Venue on WEDNESDAY the 22nd Day of NOVEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF MAGNOLIA, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 500 SOUTH BEVERLY CIRCLE, MAGNOLIA, NJ 08049 Being Tax Lot: 1, Block 3310 Dimensions approximately: 80 x 125 x 105 x 100 x 39 FEET (IRREGULAR) Nearest Cross Street: BEVERLY DRIVE Subject to: Tax Sale Certificate no. 16-00130, in the amount of $1,435.49, open plus interest after 10/25/2017; Delinquent CCMUA, in the amount of $408.79, open plus interest after 10/20/2017; and Delinquent Sewer, in the amount of $252.45, open plus interest after 10/31/2017 **TO THE BEST OF THIS FIRM'S KNOWLEDGE, THE PROPERTY IS NOT AN AFFORDABLE UNIT SUBJECT TO THE FAIR HOUSING ACT.** THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $192,844.48 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: JOHN F. LOTIERZO, INDIVIDUALLY AND AS EXECUTOR OF THE ESTATE OF CRISPINO J. LOTIERZO, ET AL, and taken in execution of NATIONASTAR MORTGAGE LLC DBA CHAMPION MORTGAGE COMPANY GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005261 Dated: 10/31/2017,11/07/2017, 11/14/2017, 11/21/2017 BUCKLEY MADOLE, P.C. 99 WOOD AVENUE SOUTH SUITE 803 ISELIN, NJ 08830 $155.52

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03152716 at Public Venue on WEDNESDAY the 22nd Day of NOVEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF MAGNOLIA, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 701 EVESHAM AVENUE WEST, MAGNOLIA, NJ 08049 AKA 701 WEST EVESHAM AVENUE, MAGNOLIA, NJ 08049 Being Tax Lot: 1, Block: 8.03 on the Official Tax Map of the BOROUGH OF MAGNOLIA Dimensions approximately: 60FT X 100FT X 60FT X 100FT Nearest Cross Street: WILSON ROAD The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. ** If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $251,212.33 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: ANDREW J. BLOOD, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO FINANCIAL NEW JERSEY, INC GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005243 Dated: 10/31/2017, 11/07/2017, 11/14/2017, 11/21/2017 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $158.40

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02578816 at Public Venue on WEDNESDAY the 22nd Day of NOVEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the WINSLOW, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 120 HIGH MEADOWS DRIVE, SICKLERVILLE (WINSLOW TOWNSHIP), NJ 08081-1992 Being Tax Lot: 60, Block 3703.01 Dimensions approximately: 61 X 47 X 86 X 22 X 39 Nearest Cross Street: MEADOWRUE LANE A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY SUBJECT TO ANY OPEN TAXES, WATER/SEWER, MUNICIPAL OR TAX LIENS THAT MAY BE DUE. PRIOR MORTGAGES AND/OR JUDGEMENTS: n/a THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $341,961.94 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: GLENN TUCKER, EL AL, and taken in execution of DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005314 Dated: 10/31/2017, 11/07/2017, 11/14/2017, 11/21/2017 WOODCREST CORPORATE CENTER 111 WOODCREST ROAD SUITE 200 CHERRY HILL, NJ 08003 $135.36

24 / NOVIEMBRE 8 - 15, 2017 / ALDÍAnews.com

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02447916 at Public Venue on WEDNESDAY the 22nd Day of NOVEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF WINSLOW, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 38 EASTMONT LANE, SICKLERVILLE, NJ 08081-1940 F/K/A 38 EASTMONT LANE, WINSLOW TOWNSHIP, NJ 08081-1940 Being Tax Lot: 19, Block: 10902 on the Official Tax Map of the TOWNSHIP OF WINSLOW Dimensions approximately: 1 50.00FT X 75.00FT X 150.00FT X 75.00FT Nearest Cross Street: EDGEVIEW LANE The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. Pursuant to 28, U.S.C. 2410, this sale is subject to a 1 year right of redemption held by the United States of America by virtue of its lien: MORTGAGE CARRIE MAE POWELL TO THE SECRETARY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT, date May 20, 2008 and recorded June 5, 2008 in Book 8844, Page 1683. To secure $315,000.00 The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $261,283.76 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: CARRIE MAE POWELL, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK N.A. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005327 Dated: 10/31/2017, 11/07/2017, 11/14/2017, 11/21/2017 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $178.56

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02915316 at Public Venue on WEDNESDAY the 22nd Day of NOVEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF PENNSAUKEN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 6741 WALNUT AVENUE, PENNSAUKEN, NJ 08109 F/K/A 6741 WALNUT AVENUE, MERCHANTFILLE, NJ 08109 Being Tax Lot: 6, Block: 3102 on the Official Tax Map of the TOWNSHIP OF PENNSAUKEN Dimensions approximately: 183.94FT X 47.58FT X 183.94FT X 47.11FT Nearest Cross Street: NORWOOD AVENUE The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. For sale information, please visit Auction.com at www. auction.com or call (800) 280-2832. Website is not affiliated with the Sheriff's office. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $216,610.39 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. FOR SALE INFORMATION, PLEASE VISIT AUCTION.COM OR CALL (800) 280-2832 Seized as the property of: JAMES DELGADO, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK N.A. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005332 Dated: 10/31/2017, 11/07/2017, 11/14/2017, 11/21/2017 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $175.68

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00699317 at Public Venue on WEDNESDAY the 22nd Day of NOVEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the CAMDEN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 1239 JACKSON STREET, CAMDEN, NJ 08104 Being Tax Lot: 95, Block 1355 Dimensions approximately: 16 X 100 Nearest Cross Street: LOUIS STREET A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY SUBJECT TO ANY OPEN TAXES, WATER/SEWER, MUNICIPAL OR TAX LIENS THAT MAY BE DUE. PRIOR MORTGAGES AND/OR JUDGEMENTS: n/a THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $50,603.01 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: EARLINE M. WOODSON, EL AL, and taken in execution of U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005236 Dated: 10/31/2017, 11/07/2017, 11/14/2017, 11/21/2017 WOODCREST CORPORATE CENTER 111 WOODCREST ROAD, SUITE 200, CHERRY HILL, NJ 08003 $135.36

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02210613 at Public Venue on WEDNESDAY the 22nd Day of NOVEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in CITY OF CAMDEN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 2711 FEDERAL STREET, CAMDEN, NJ 08105 Being Tax Lot: 74 Block: 1113 Dimensions of the lot are (Approximately) 14 X 53 X 30 X 13 X 30 X 53 Nearest Cross Street: SITUATED ON THE NORTHEASTERLY SIDE OF FEDERAL STREET, 205 FEET FROM THE NORTHWESTERLY SIDE OF LEONARD AVENUE The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. Pursuant to NJSA 46:8B-21 the sale may also be subject to the limited lien priority of any condominium/homeowner association liens which may exist. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $50,580.15 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regardng the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: ELIEZER MARTINEZ, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK, N.A. GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005283 Dated: 10/31/2017, 11/07/2017, 11/14/2017, 11/21/2017 SHAPIRO & DENARDO, LLC 14000 COMMERCE PARKWAY SUITE B MT. LAUREL, NJ 08054 $146.88

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00670615 at Public Venue on WEDNESDAY the 15th Day of NOVEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF OAKLYN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 205 EAST HADDON AVENUE, OAKLYN, NJ 08107 Being Tax Lot: 10, Block 73 Dimensions approximately: 43 X 100 Nearest Cross Street: COLDSPRING AVENUE *Also subject to subsequent taxes, water and sewer plus interest through date of payoff. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. THIS SALE IS SUBJECT TO THE RIGHT OF REDEMPTION OF THE FEDERAL GOVERNMENT. A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $151,912.03 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: SCOTT BOOTH, ET AL, and taken in execution of WILMINGTON SAVINGS FUND SOCIETY, FSB, DBA CHRISTIANA TRUST GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005174 Dated: 10/24/2017, 10/31/2017, 11/07/2017, 11/14/2017 PARKER MCCAY P.A. 9000 MIDATLANTIC DRIVE SUITE 300, P.O. BOX 5054 MT.LAUREL, NJ 08054 $141.12

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00962017 at Public Venue on WEDNESDAY the 22nd Day of NOVEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the MUNICIPALITY OF CLEMENTON, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 305 CHERRYWOOD DRIVE, CLEMENTON, NJ 08021 Being Tax Lot: 60, Block 13601 Dimensions approximately: 31 FEET WIDE BY 100 FEET LONG Nearest Cross Street: EDGEWOOD PLACE THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *SUBJECT TO ANY UNPAID TAXES, MUNICIPAL LIENS OR OTHER CHARGES, AND ANY SUCH TAXES, CHARGES, LIENS, INSURANCE PREMIUMS OR OTHER ADVANCES MADE BY PLAINTIFF PRIOR TO THIS SALE. ALL INTERESTED PARTIES ARE TO CONDUCT AND RELY UPON THEIR OWN INDEPENDENT INVESTIGATIONTO ASCERTAIN WHETHER OR NOT ANY OUTSTANDING INTEREST REMAIN OF RECORD AND/OR HAVE PRIORITY OVER THE LIEN BEING FORECLOSED AND, IF SO THE CURRENT AMOUNT DUE THEREON. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $141,494.67 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: MICHELLE WITCHER AKA MICHELLE L. BALLINGER AKA MICHELLE BALLINGER, ET EL, and taken in execution of NATIONSTAR MORTGAGE LLC GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005266 Dated: 10/31/2017, 11/07/2017, 11/14/2017, 11/21/2017 RAS CITRON LAW OFFICES 130 CLINTON ROAD STE 202 FAIRFIELD, NJ 07004 $149.76

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00665217 at Public Venue on WEDNESDAY the 15th Day of NOVEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the MUNICIPALITY OF SICKLERVILLE (WINSLOW TOWNSHIP), County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 27 CHAPEL CIRCLE, SICKLERVILLE (WINSLOW TOWNSHIP), NJ 08081 Being Tax Lot: 26, Block 12710 Dimensions approximately: 50 feet wide by 137 IRR feet long Nearest Cross Street: STONE HOLLOW DRIVE THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *SUBJECT TO ANY UNPAID TAXES, MUNICIPAL LIENS OR OTHER CHARGES, AND ANY SUCH TAXES, CHARGES, LIENS, INSURANCE PREMIUMS OR OTHER ADVANCES MADE BY PLAINTIFF PRIOR TO THIS SALE. ALL INTERESTED PARTIES ARE TO CONDUCT AND RELY UPON THEIR OWN INDEPENDENT INVESTIGATIONTO ASCERTAIN WHETHER OR NOT ANY OUTSTANDING INTEREST REMAIN OF RECORD AND/OR HAVE PRIORITY OVER THE LIEN BEING FORECLOSED AND, IF SO THE CURRENT AMOUNT DUE THEREON. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $195,597.59 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: ANDREW P. PINKSTON, ET EL, and taken in execution of U.S. BANK TRUST, N.A. GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005204 Dated: 10/24/2017, 10/31/2017, 11/07/2017, 11/14/2017 RAS CITRON LAW OFFICES 130 CLINTON ROAD, STE 202 FAIRFIELD, NJ 07004 $146.88

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03524315 at Public Venue on WEDNESDAY the 15TH Day of NOVEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in TOWNSHIP OF CHERRY HILL, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 1225 CALDWELL ROAD, CHERRY HILL, NJ 08034 Tax Lot # 4; Block # 404.43 PRIOR LOT: 6.BG, PRIOR BLOCK: 404.A Dimensions Approximately: 88' X 325' Nearest Cross Street: MUNN AVENUE Current through 3rd quarter of 2017* Other: Sewer open balance amount of $95.00* *Plus interest on these figures through date of payoff and any and all subsequent taxes, water and sewer amounts. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $463,170.04 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: YE Z. ALI, ET AL, and taken in execution of DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005119 Dated: 10/24/2017, 10/31/2017, 11/07/2017, 11/14/2017 STERN & EISENBERG, PC 1040 N. KINGS HIGHWAY, SUITE 407 CHERRY HILL, NJ 08034 $138.24

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01382716 at Public Venue on WEDNESDAY the 22nd Day of NOVEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF BERLIN, County of Camden, State of New Jersey: Premises commonly known as: 110 RIDGEWOOD AVENUE, BERLIN, NJ 08009 Being Tax Lot: 25, Block 703 Dimensions approximately: 70 X 125 Nearest Cross Street: RIDGEWOOD AVENUE & CLEMENTON AND BERLIN ROAD (APPROX. 705 FEET AWAY) Amount Due for Taxes: Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by Plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the mortgagor, the mortgagee or the mortgagee's attorney. As the above description does not constitute a full legal description, said full legal description is annexed to that certain mortgage recorded in the Office of the Register/Clerk of Camden in Mortgage Book 9481 at Page 843, et seq., Camden, New Jersey, and the Writ of Execution on file with the Sheriff of Camden County. "THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $170,966.95 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: SHERRI A. DUNNET, ET AL, and taken in execution of LAKEVIEW LOAN SERVICING, LLC GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005320 Dated: 10/31/2017, 11/07/2017, 11/14/2017, 11/21/2017 SCHILLER & KNAPP, LEFKOWITZ & HERTZEL, LLP 950 NEW LOUDON ROAD SUITE 109 LATHAM, NY 12110 $175.68

ALDÍAnews.com / NOVIEMBRE 8 - 15, 2017 / 25

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02638316 at Public Venue on WEDNESDAY the 29TH Day of NOVEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in BOROUGH OF AUDOBON, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 320 MAPLE AVENUE, AUDOBON, NJ 08106 Being Tax Lot: #9 Block: #101 Dimensions approximately : 50 X 150 Nearest Cross Street: WYOMING AVENUE A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. This sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interests remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed, and, if so, the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser shall have no further recourse against the Mortgagee or the Mortgagee's attorney.** The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $152,476.68 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt,including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. **SUBJECT TO TAX SALE CERTIFICATE #'S: TAX SALE CERTIFICATE NUMBER: 16-00072 IN THE AMOUNT OF $148.60 Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: SEAN P. GALLAGHER, ET AL, and taken in execution of CITIMORGAGE, INC GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005421 Dated: 11/07/2017, 11/14/2017, 11/21/2017, 11/28/2017 MILSTEAD & ASSOCIATES, LLC 1 E. STOW ROAD MARLTON, NJ 08053 $164.16

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00852707 at Public Venue on WEDNESDAY the 29th Day of NOVEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 656 SOUTH VENETIA AVENUE, GLOUCESTER TOWNSHIP, NJ 08012-4028 C/K/A 656 SOUTH VENETIA, BLACKWOOD, NJ 08012-4028 Being Tax Lot: 8, Block: 10402 on the Official Tax Map of the TOWNSHIP OF GLOUCESTER Dimensions approximately: 40.00FT X 271.56FT Nearest Cross Street: ALMONESSON ROAD The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $399,183.80 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: ANTHONY RUTIGLIANO, ET AL, and taken in execution of DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005436 Dated: 11/07/2017, 11/14/2017, 11/21/2017, 11/28/2017 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $164.16

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02005916 at Public Venue on WEDNESDAY the 6th Day of DECEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the MUNICIPALITY OF CLEMENTON (LINDENWOLD BOROUGH), County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 908 TIMBER CREEK, CLEMENTON (LINDENWOLD BOROUGH), NJ 08021 Being Tax Lot: 4.05 (F/K/A 4.B), Block 240 QUALIFIER C0908 Dimensions approximately: UNIT NO. 908, IN "VILLAGE OF TIMBER CREEK CONDOMINIUM" AS MORE FULLY DESCRIBED IN SAID PROPERTY PLAN AND MASTER DEED, TOGETHER WITH A PROPORTIONATE UNDIVIDED INTEREST IN THE COMMON ELEMENTS Nearest Cross Street: LAUREL ROAD THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *SUBJECT TO ANY UNPAID TAXES, MUNICIPAL LIENS OR OTHER CHARGES, AND ANY SUCH TAXES, CHARGES, LIENS, INSURANCE PREMIUMS OR OTHER ADVANCES MADE BY PLAINTIFF PRIOR TO THIS SALE. ALL INTERESTED PARTIES ARE TO CONDUCT AND RELY UPON THEIR OWN INDEPENDENT INVESTIGATIONTO ASCERTAIN WHETHER OR NOT ANY OUTSTANDING INTEREST REMAIN OF RECORD AND/OR HAVE PRIORITY OVER THE LIEN BEING FORECLOSED AND, IF SO THE CURRENT AMOUNT DUE THEREON. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $105,661.45 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: KATURAH L. GODARD, ET EL, and taken in execution of NATIONSTAR MORTGAGE LLC GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005489 Dated: 11/14/2017, 11/21/2017, 11/28/2017, 12/05/2017 RAS CITRON LAW OFFICES 130 CLINTON ROAD STE 202, FAIRFIELD, NJ 07004 $164.16

26 / NOVIEMBRE 8 - 15, 2017 / ALDÍAnews.com

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03178016 at Public Venue on WEDNESDAY the 6th Day of DECEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF CHERRY HILL, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 7 KATE COURT, CHERRY HILL, NJ 08003-4409 Being Tax Lot: 13, Block: 519.01 on the Official Tax Map of the TOWNSHIP OF CHERRY HILL Dimensions approximately: 170.44FT X 80.55FT X100FT X 112FT X 112FT X 114.53FT Nearest Cross Street: EAST PATRIDGE LANE The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. Advertise subject USA's right of redemption: Pursuant to 28, U.S.C. 2410, this sale is subject to a 1 year right of redemption held by the United States of American by virtue of its lien: MORTGAGE, SIEGFRIED LEVY AND MARIE L. LEVY TO THE SECRETARY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT, dated April 26, 2010 and recorded May 4, 2010 in Book 9216, Page 677. To secure $435,000.00 The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $317,953.24 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: SIEGFRIED LEVY, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK N.A. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005501 Dated: 11/14/2017, 11/21/2017, 11/28/2017, 12/05/2017 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $178.56

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03499215 at Public Venue on WEDNESDAY the 29th Day of NOVEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in Municipality of PENNSAUKEN TOWNSHIP, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 7172 ROSEMONT AVENUE Being Tax Lot: 19, Block: 6712 Dimensions approximately: 45' X 100' Nearest Cross Street: 101.36' FROM EARL AVENUE SUPERIOR INTERESTS (if any): All unpaid municipal taxes, assessments and liens; Any set of facts which an accurate survey would disclose; Any restrictions or covenants on record which run with the land; Rights of the United States of America, if any; Any Condominium lien priority, if any; Any outstanding PUD or Homeowners's Associations dues or fees, if any; Any occupants or persons in possession of the property, if any: Additional municipal charges, liens taxes or tax sale certificates and insurance, if any. PENNSAUKEN TWP - TAXES - QTR 4 2017 holds a claim for taxes due and/or other municipal utilities such as water and/or sewer in the amount of $1,000.96 as of 09/13/2017. CCMUA - ACCT # 270076284 holds a claim for taxes due and/ or other municipal utilities such as water and/or sewer in the amount of $352.00 as of 09/13/2017 PROPERTY MAINTENANCE FEES holds an interest in the property held by PROPERTY MAINTENANCE FEES in the original amount of $2,043.50 as of 09/13/2017. The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $266,604.03 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: JAMES T. MOORE, ET AL, and taken in execution of JPMORGAN CHASE BANK, NATIONAL ASSOCIATION GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005336 Dated: 11/07/2017, 11/14/2017, 11/21/2017, 11/28/2017 POWER KIRN, LLC 728 MARNE HIGHWAY SUITE 200 MOORESTOWN, NJ 08057 $178.56

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01442716 at Public Venue on WEDNESDAY the 6th Day of DECEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF VOORHEES, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 1503 SPRUCE AVENUE, VOORHEES, NJ 08043 Being Tax Lot: 111 FKA 11, Block: 161 FKA 190 on the Official Tax Map of the TOWNSHIP OF VOORHEES Dimensions approximately: 175.00FT X 125.00FT X 25.00FT X 125.00FT X 150.00 X 125.00FT X 50.00FT X 125.00FT Nearest Cross Street: SOUTH 5TH STREET The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. ** If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $232,167.39 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: VAUGHN C. VANDERGRIFT, ET AL, and taken in execution of PENNYMAC HOLDING, LLC GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005505 Dated: 11/14/2017, 11/21/2017, 11/28/2017, 12/05/2017 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C., 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100, MT. LAUREL, NJ 08054 $158.40

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F209815 at Public Venue on WEDNESDAY the 15th Day of NOVEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the CITY OF CAMDEN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 429 S 5TH ST, CAMDEN CITY, NEW JERSEY Being Tax Lot: 94, Block 188 Dimensions approximately: 15' X 61' Nearest Cross Street: WASHINGTON ST. Prior liens and encumbrances not extinguished by sale: Tax Sale Certificate #17-00153 held by the City of Camden $939.27 as of September 29, 2017 Open tax quaters and unpaid munipal charges due and owing to the CIty of Camden: $266.62 as of September 29, 2017 The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $17,257.09 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: BIENVENIDO CALAF, ET AL, and taken in execution of PRO CAPITAL FUND I, LLC BY ITS CUSTODIAN, US BANK GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005217 Dated: 10/24/2017, 10/31/2017, 11/07/2017, 11/14/2017 GARY C. ZEITZ, LLC 1101 LAUREL OAK RD., SUITE 170 VOORHEES, NJ 08043 $135.36

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01057414 at Public Venue on WEDNESDAY the 22nd Day of NOVEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in LAWNSIDE BORO, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 37 RIVER RUN, LAWNSIDE, NJ 08045 Being Tax Lot: 16, Block: 904.03 Dimensions approximately: 120 X 130 Nearest Cross Street: EDWARDS COURT BEGINNING at a concrete monument, being a point of side of Edwards Court (50 feet wide), said point of tangency being the Northerly end of an arc connecting the Westerly side of the said Edwards Court with the Southerly side of River Run (50 feet wide) having a radius of 75.00 feet and an arc distance of 117.81 feet; thence "The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication." PRIOR LIEN/ ENCUMBRANCES Taxes Open with Penalty $0.10 Sewer Open with Penalty $44.36 CCMUA OPEN WITH PENALTY $440.00 TOTAL AS OF SEPTEMBER 22, 2017: $484.46 The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $1,222,077.81 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: MONICA BLAINE, ET AL, and taken in execution of DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005308 Dated: 10/31/2017, 11/07/2017, 11/14/2017, 11/21/2017 FEIN SUCH KAHN & SHEPARD 7 CENTURY DRIVE, SUITE 201 PARSIPPANY, NJ 07054 $149.76

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F04025614 at Public Venue on WEDNESDAY the 29th Day of NOVEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the MUNICIPALITY OF MAGNOLIA, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 512 WEST BROOKE AVENUE, MAGNOLIA, NJ 08049 Being Tax Lot: 14, Block: 8.14 Dimensions approximately: 58 FEET WIDE BY 100 FEET LONG Nearest Cross Street: OTTER BRANCH DRIVE THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *SUBJECT TO ANY UNPAID TAXES, MUNICIPAL LIENS OR OTHER CHARGES, AND ANY SUCH TAXES, CHARGES, LIENS, INSURANCE PREMIUMS OR OTHER ADVANCES MADE BY PLAINTIFF PRIOR TO THIS SALE. ALL INTERESTED PARTIES ARE TO CONDUCT AND RELY UPON THEIR OWN INDEPENDENT INVESTIGATIONTO ASCERTAIN WHETHER OR NOT ANY OUTSTANDING INTEREST REMAIN OF RECORD AND/OR HAVE PRIORITY OVER THE LIEN BEING FORECLOSED AND, IF SO THE CURRENT AMOUNT DUE THEREON. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $311,886.00 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: GEORGE J. SADER AKA GEORGE J. SADES and taken in execution of U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005376 Dated: 11/07/2017, 11/14/2017, 11/21/2017. 11/28/2017 RAS CITRON LAW OFFICES 130 CLINTON ROAD, STE 202. FAIRFIELD, NJ 07004 $149.76

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03702915 at Public Venue on WEDNESDAY the 29th Day of NOVEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF WATERFORD, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 872 OLD WHITE HORSE PIKE, WATERFORD WORKS, NJ 08089-1808 C/K/A 872 OLD WHITE HOURSE PIKE, WATERFORD TOWNSHIP, NJ 08089-1808 Being Tax Lot: 35 FKA 54, Block: 4601 FKA 266.01 on the Official Tax Map of the TOWNSHIP OF WATERFORD Dimensions approximately: 871.20FT X 50.00FT X 871.20FT X 50.00FT Nearest Cross Street: DEBLASE AVENUE The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $165,360.17 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: KLAAS VAN ELSLAND, DECEASED, ET AL, and taken in execution of BAYVIEW LOAN SERVICING, LLC GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005381 Dated: 11/07/2017/, 11/14/2017, 11/21/2017, 11/28/2017 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $164.16

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01029316 at Public Venue on WEDNESDAY the 29th Day of NOVEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the MUNICIPALITY OF GLOUCESTER (SICKLERVILLE), County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 9 DAMON DR, GLOUCESTER (SICKLERVILLE), NJ 08081 Being Tax Lot: 24, Block 17205 Dimensions approximately: 64 FEET WISE BY 105 COR FEET LONG Nearest Cross Street: ASHLAND AVENUE THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *SUBJECT TO ANY UNPAID TAXES, MUNICIPAL LIENS OR OTHER CHARGES, AND ANY SUCH TAXES, CHARGES, LIENS, INSURANCE PREMIUMS OR OTHER ADVANCES MADE BY PLAINTIFF PRIOR TO THIS SALE. ALL INTERESTED PARTIES ARE TO CONDUCT AND RELY UPON THEIR OWN INDEPENDENT INVESTIGATIONTO ASCERTAIN WHETHER OR NOT ANY OUTSTANDING INTEREST REMAIN OF RECORD AND/OR HAVE PRIORITY OVER THE LIEN BEING FORECLOSED AND, IF SO THE CURRENT AMOUNT DUE THEREON. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $279,681.01 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. FOR SALE INFORMATION, PLEASE VISIT AUCTION.COM AT WWW.AUCTION.COM OR CALL (800) 280-2832 Seized as the property of: HARRY J. JANICE, III AND JENEE L. JANICE, ET EL, and taken in execution of DITECH FINANCIAL LLC GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005414 Dated: 11/07/2017, 11/14/2017, 11/21/2017, 11/28/2017 RAS CITRON LAW OFFICES 130 CLINTON ROAD STE 202 FAIRFIELD, NJ 07004 $158.40

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F1691814 at Public Venue on WEDNESDAY the 29th Day of NOVEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in BERLIN BORO, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 79 GLACIER DRIVE, BERLIN, NJ 08009 Being Tax Lot: 5, Block: 2201.01 Dimensions approximately: 27.87 X 168 Nearest Cross Street: CRATER STREET BEING KNOWN AS BLOCK 2201.01, LOT 5, AS SHOWN ON PLAN OF LOTS "HAVERHILL EAST, SHEET 2 OF 2" FILED 6/29/06 AS MAP #906-17 AND RE-FILED 3/21/07 AS MAP #908-1 "The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication." PRIOR LIENS/ENCUMBRANCES TAXES OPEN $1,777.34 SEWER OPEN WITH PENALTY $236.27 CCMUA OPEN WITH PENALTY $538.51 WATER OPEN PLUS PENALTY $199.30 TOTAL AS OF AUGUST 21, 2017: $2,751.42 The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $373,466.32 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: AMANDA M. SMOLARSKI, ET AL, and taken in execution of BAYVIEW LOAN SERVICING, LLC GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005395 Dated: 11/07/2017, 11/14/2017, 11/21/2017, 11/28/2017 FEIN SUCH KAHN & SHEPARD, P.C 7 CENTURY DRIVE, SUITE 201, PARSIPPANY, NJ 07054 $144.00

ALDÍAnews.com / NOVIEMBRE 8 - 15, 2017 / 27

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00651816 at Public Venue on WEDNESDAY the 15th Day of NOVEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF HADDON, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 91 EMERALD AVENUE, HADDON TOWNSHIP, NEW JERSEY 08108-2340 Being Tax Lot: # 11, Block # 26.06 Qualifier: N/A Nearest Cross Street: CENTER STREET Dimensions approximately: 0.16 AC A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. Pursuant to N.J.S.A. 46:8B-21 the sale may also be subject to the limited lien priority of any condominium/homeowner association liens which may exist. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interests remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed, and, if so, the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser shall have no further recourse against the Mortgagee or the Mortgagee's attorney.** ADDITIONAL REQUIREMENTS: Purchaser must certify that Purchaser is not employed by the Toronto-Dominion Bank, or any of its subsidiaries or affiliated corporations (the "Bank"), nor is purchaser related in any way with solicitors or agents retained by or on behalf of the Bank in relation to the property that is the subject of this transaction and confirming that Purchaser is dealing at arm's length with the aforementioned parties. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $203,624.45 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: KEVIN MARTIN O'RIORDAN AND PATRICIA A. O'RIORDAN, and taken in execution of TD BANK, N.A. GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005209 Dated: 10/24/2017, 10/31/2017, 11/07/2017, 11/14/2017 DUANE MORRIS LLP 30 SOUTH 17TH STREET PHILADELPHIA, PA 19103 $187.20

OBITUARIO PASTOR MARTINEZ 86, of Philadelphia Somerset Villas died suddenly on November 4, 2017. He is the son of the late Luis Martinez of Barranquitas and Maria Sanchez of Aibonito Puerto Rico. Father of Maria Elizabeth (Scarpa) and Grandfather to Alexandra Mary Scarpa. Predeceased in death by his wife Margaret and his son-in-law Carl Edward Scarpa Jr. A visitation will be held Thursday, November 9, 2017 from 6-8 PM at O’Neill & Boyle Funeral Home, 309 E Lehigh Ave., Philadelphia, PA 19125 and again on Friday, November 10, 2017 from 10-11 AM at Strano & Feeley Family Funeral Home, 635 Churchmans Rd., Newark, DE 19702 followed by a service in celebration of Pastor’s life at 11 AM. Burial will follow in All Saints Cemetery. In lieu of flowers, donations may be sent to Siervas de Maria, Reparto Robles C-26, Aibonito, PR 00705. For directions or to send an online condolence visit www.stranofeeley.com Strano & Feeley Family Funeral Home 302-731-5459

28 / NOVIEMBRE 8 - 15, 2017 / ALDÍAnews.com

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00351817 at Public Venue on WEDNESDAY the 6th Day of DECEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the MUNICIPALITY OF CAMDEN CITY, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 222 SOUTH 32ND STREET Being Tax Lot: 7, Block 1083 Dimensions approximately: 30' X 100' Nearest Cross Street: 192.17 FROM FREMONT AVENUE (FORMERLY CENTRAL) SUPERIOR INTERESTS (if any) All unpaid municipal taxes; assessments and liens; Any set of facts which an accurate survey would disclose; Any restrictions or covenants on record which run with the land; Rights of the United States of America, if any; Any Condominium lien priority, if any; Any outstanding PUD or Homeowner's Associations dues or fees, if any; Any occupants or persons in possession of the property, if any; Additional municipal charges, liens, taxes or tax sale certificates and insurance, if any. CAMDEN CITY - TAXES - QTR #4 - 2017 HOLDS A CLAIM FOR TAXES DUE AND/OR OTHER MUNICIPAL UTILITIES SUCH AS WATER AND/OR SEWER IN THE AMOUNT OF $621.40 AS OF 09/05/2017 AMERICAN WATER CONTRACT SERVICES - SEWER ACCT #002329759 - SUBJECT TO FINAL READING HOLDS A CLAIM FOR TAXES DUE AND/OR OTHER MUNICIPAL UTILITIES SUCH AS WATER AND/OR SEWER IN THE AMOUNT OF $214.60 PLUS PENALTY AS OF 09/05/2017. CCMUA ACCT #080321243 HOLDS A CLAIM FOR TAXES DUE AND/OR OTHER MUNICIPAL UTILITIES SUCH AS WATER AND/ OR SEWER IN THE AMOUNT OF $115.32 AS OF 09/05/2017. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $67,990.84 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: CARMEN CAMACHO, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK, N.A GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005476 Dated: 11/14/2017, 11/21/2017, 11/28/2017, 12/05/2017 POWERS KIRN, LLC 728 MARNE HIGHWAY SUITE 200 MOORESTOWN, NJ 08057 $190.08

Jobs

jobs.aldianews.com

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F04987614 at Public Venue on WEDNESDAY the 15TH Day of NOVEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in TOWNSHIP OF VOORHEES, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 37 WYNNEWOOD DRIVE, VOORHEES, NJ 08043 Nearest Cross Street: BRENDENWOOD DRIVE Tax Lot AND Block No.: Lot 14, Block: 218.03 Dimensions approximately : 0.18 AC Prior Mortgages/Liens Not Extinguished By the Sale Are: 1. Delinquent taxes and/or tax liens 2. Certificate No. 14-00224 approximately $9,728.53 for part 2013 and part 2014 for 3rd party tax, sewer and CCMUA liens. As the above description does not constitute a full legal description does not constitute a full legal description is annexed to that certain deed recorded in the Office of the Clerk of Camden County in Deed Book 4601, Page 786, et seq., New Jersey, and the Writ of Execution on file with the Sheriff of Camden County. THE SALE IS SUBJECT TO UNPAID TAXES AND ASSESSMENTS, TAX, WATER AND SEWER LIENS AND OTHER MUNICIPAL ASSESSMENTS. THE AMOUNT DUE CAN BE OBTAINED FROM THE LOCAL TAXING AUTHORITY. PURSUANT TO NJSA 46:88-21 THE SALE MAY ALSO BE SUBJECT TO THE LIMITED LIEN PRIORITY OF ANY CONDOMINIUM/HOMEOWNER ASSOCIATION LIENS WHICH MAY EXIST. ANY SET OF FACT WHICH AN ACCURATE SURVEY WOULD DISCLOSE; ANY RESTRICTION S OR COVENANTS ON RECORD WHICH RUN WITH THE LAND; RIGHTS OF THE UNITED STATES OF AMERICA, IF ANY, ANY OCCUPANTS OR PERSONS IN POSSESSION OF THE PROPERTY, IF ANY. ADDITIONAL MUNICIPAL CHARGES, LIENS, TAXES OR TAX SALE CERTIFICATES AND INSURANCE, IF ANY. **A DEPOSIT OF 20% OF THE BID PRICE IN CERTIFIED FUNDS IS REQUIRED AT THE TIME OF SALE. THE SHERIFF HAS THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE BY PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $176,881.38 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: DEBORAH M. HARRIS, ET AL, and taken in execution of PNC BANK NATIONAL ASSOCIATION GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005113 Dated: 10/24/20147, 10/31/2017, 11/07/2017, 11/14/2017 MATTLEMAN, WEINROTH & MILLER 401 ROUTE 70 EAST, SUITE 100 CHERRY HILL, NJ 08034 $192.96

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01722913 at Public Venue on WEDNESDAY the 15th Day of NOVEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF WINSLOW, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 8 TAVERN LANE, SICKLERVILLE, NJ 08081-5693 Being Tax Lot: 4, Block: 306.07 on the Official Tax Map of the TOWNSHIP OF WINSLOW Dimensions approximately: 20.00FT X 80.00FT X 20.00FT X 80.00FT Nearest Cross Street: MEETING HOUSE CIRCLE The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. ** If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. Advertise subject USA's right of redemption: Pursuant to 28, U.S.C. 2410, this sale is subject to a 1 year right of redemption held by the United States of America by virtue of its lien: UNITED STATES OF AMERICA is hereby further joined for any lien, claim or interest it may have in, to, or on the mortgaged premises by virtue of the following JUDGMENT and CRIMINAL JUDGMENT. JUDGMENT: UNITED STATES OF AMERICA versus TALLENA CHESNEY, SHEILA BARBIERI and THOMAS BARIERI filed in the United States District Court, Judgment No: RG050052-0000 entered on January 24, 2005 in the amount of $75,000.00 plus cost and interest. CRIMINAL JUDGMENT: UNITED STATES OF AMERICA versus TALLENA K. CHESNEY filed in the United States District Court, Judgment No: CR-000812-2005 entered on March 31, 2004 in the amount of $100.00 plus cost and interest. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $311,611.99 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: SHEILA BARBIERI, ET AL, and taken in execution of U.S. BANK TRUST, N.A. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005194 Dated: 10/24/2017, 10/31/2017, 11/07/2017, 11/14/2017 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $204.48

Reach More Job Seekers with Much Less Effor with the job posting that delivers it all, on jobs.aldianews.com

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00308517 at Public Venue on WEDNESDAY the 15th Day of NOVEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the MOUNT EPHRAIM, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 138 BELL ROAD, MOUNT EPHRAIM, NJ 08059 Being Tax Lot: 6.02, Block 61 Dimensions approximately: 80 X 75 X 111 X 212 X 3 X 152 Nearest Cross Street: BLACK HORSE PIKE A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY SUBJECT TO ANY OPEN TAXES, WATER/SEWER, MUNICIPAL OR TAX LIENS THAT MAY BE DUE. PRIOR MORTGAGES AND/OR JUDGEMENTS: n/a THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $145,429.77 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: GARY LEES, KNOWN HEIR OF ROSINA LEES, EL AL, and taken in execution of REVERSE MORTGAGE SOLUTIONS, INC GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005199 Dated: 10/24/2017, 10/31/2017, 11/07/2017, 11/14/2017 UDREN LAW OFFICES, O.C. WOODCREST CORPORATE CENTER 111 WOODCREST ROAD, SUITE 200 CHERRY HILL, NJ 08003 $138.24

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00257817 at Public Venue on WEDNESDAY the 15TH Day of NOVEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in TOWNSHIP OF WINSLOW, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 389 TANSBORO ROAD, BERLIN, NJ 08009 Tax Lot # 19.02; Block # 1604 PRIOR LOT: #19.B PRIOR BLOCK # 1604 Dimensions Approximately: 2.5 AC Nearest Cross Street: READING RAILROAD Taxes: Current through 3rd Quarter of 2017* *Plus interest on these figures through date of payoff and any and all subsequent taxes, water and sewer amounts. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $296,009.74 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: ERICA DOLAN, ET AL, and taken in execution of U.S. BANK TRUST, N.A. GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005181 Dated: 10/24/2017, 10/31/2017,11/07/2017, 11/14/2017 STERN & EISENBERG, PC, 1040 N. KINGS HIGHWAY, SUITE 407, CHERRY HILL, NJ 08034 $135.36

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F04061715 at Public Venue on WEDNESDAY the 6th Day of DECEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in THE TOWNSHIP OF CLEMENTON, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 96 LACASCATA AVENUE Being Tax Lot: 46 Block: 11301 FKA 257.01 Dimensions approximately : 15.67' x 88.56 Nearest Cross Street: KELLY DRIVERS LANE Subject to: Taxes current as of 9/19/17 SALE SUBJECT TO SUBSEQUENT TAXES, UTILITIES, LIENS AND INTEREST SINCE 9/19/17 The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $170,332.53 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: JAMES P. MCGRATH, ET AL, and taken in execution of DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005453 Dated: 11/14/2017, 11/21/2017, 11/28/2017, 12/05/2017 MCCABE, WEISBERG & CONWAY, P.C. 216 HADDON AVENUE SUITE 201 WESTMONT, NJ 08108 $132.48

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02491716 at Public Venue on WEDNESDAY the 22nd Day of NOVEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 223 CHESTNUT STREET, GLOUCESTER TWP., NJ 08029, WITH A MAILING ADDRESS OF 223 CHESTNUT STREET, GLENDORA, NJ 08029 Being Tax Lot: 15, Block: 2101 Dimensions approximately: 40 FEET BY 140 FEET Nearest Cross Street: FRONT STREET The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $189,238.49 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: BRIAN FITZPATRICK AKA BRIAN E. FITZPATRICK, ET AL, and taken in execution of MIDFIRST BANK GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005303 Dated: 10/31/2017, 11/07/2017, 11/14/2017, 11/21/2017 KML LAW GROUP, PC 216 HADDON AVENUE SUITE 406 WESTMONT, NJ 08108 $120.96

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F05073314 at Public Venue on WEDNESDAY the 29th Day of NOVEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF HADDON, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 2033 SOUTH PARK AVENUE, BOROUGH OF HADDON HEIGHTS, NJ 08035 Being Tax Lot: 14, Block 137 Dimensions approximately: 50 FEET WIDE BY 125 FEET LONG Nearest Cross Street: MOUNT EPHRAIM AVENUE THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $243,759.36 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: JOHN ARUANNO, ET AL, and taken in execution of THE BANK OF NEW YORK MELLON FKA THE BANK OF NEW YORK GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005387 Dated: 11/07/2017, 11/14/2017, 11/21/2017, 11/28/2017 KML LAW GROUP, PC 216 HADDON AVENUE SUITE 406 WESTMONT, NJ 08108 $123.84

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00617316 at Public Venue on WEDNESDAY the 15th Day of NOVEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 307 BLACKWOOD, NJ 08012 Being Tax Lot: 1, Qualifier C0307, Block 8001 Dimensions approximately: CONDOMINIUM Nearest Cross Street: FAIRWAY DRIVE Subject to priority condo lien pursuant to NJSA 46:8B-21 et seq., this sale may be subject to a limited lien priority of the condominium association and any successful bidder at sheriff's sale may be responsible for paying up to 6 months worth of unpaid condominium fees. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. **To the best of this firm's knowledge, the property is not an affordable unit subject to the Fiar Housing Act.** The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $141,948.17 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: DINO FARNESE, ET AL, and taken in execution of MTGLQ INVESTORS, L.P. GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005138 Dated: 10/24/2017, 10/31/2017, 11/07/2017, 11/14/2017 BUCKLEY MADOLE, P.C. 99 WOOD AVENUE SOUTH SUITE 803, ISELIN, NJ 08830 $135.36

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01165216 at Public Venue on WEDNESDAY the 6th Day of DECEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF CLEMENTON, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 101 ERIAL ROAD, CLEMENTON, NJ 08021 Being Tax Lot: 23.01, Block 146 Dimensions approximately: 75.00 X 209.00 FEET Nearest Cross Street: WOODLAND AVENUE THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. **TO THE BEST OF THIS FIRM'S KNOWLEDGE, THE PROPERTY IS NOT AN AFFORDABLE UNIT SUBJECT TO THE FAIR HOUSING ACT.** The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $174,668.56 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: FRANK MACEWAN AND SHARON PETERS NKA SHARON LUTZ-PETERS MACEWAN, and taken in execution of PNC BANK, NATIONAL ASSOCIATION GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005558 Dated: 11/14/2017,11/21/2017, 11/28/2017, 12/05/2017 BUCKLEY MADOLE, P.C. 99 WOOD AVENUE SOUTH SUITE 803 ISELIN, NJ 08830 $132.48

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00683715 at Public Venue on WEDNESDAY the 15TH Day of novemBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF CHERRY HILL, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 520 FERN AVENUE, CHERRY HILL, NJ 08034 Being Tax Lot: 4, Block: 414.01 Dimensions approximately : 137' X 115.08' Nearest Cross Street: CHARLESTON ROAD THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $233,958.12 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: daniel j. henshaw, ET ALs, and taken in execution of MTGLQ INVESTORS, LP GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005156 Dated: 10/24/2017, 10/31/2017, 11/07/2017, 11/14/2017 PLUESE, BECKER & SALTZMAN 20000 HORIZON WAY, SUITE 900 MT. LAUREL, NJ 08054 $118.08

ALDÍAnews.com / NOVIEMBRE 8 - 15, 2017 / 29

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01696216 at Public Venue on WEDNESDAY the 22nd Day of NOVEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the CITY OF CAMDEN, State of New Jersey. Premises commonly known as: 1294 SHERIDAN STREET, CAMDEN, NEW JERSEY 08104 Being Tax Lot: 162 Block: 1362 F/K/A LOT 162, BLOCK 7015 on the Tax Map of the CITY OF CAMDEN Dimensions approximately: 14.06FT X 71.69FT X 14.60FT X 71.69FT Nearest Cross Street: NORRIS STREET Pursuant to a municipal tax search dated September 26, 2017 Subject to: 2017 4th quarter taxes due 11/1/2017, $146.39 OPEN Water: Subject to a Final Reading Sewer: Subject to a Final Reading CCMUA: Acct. 080201239 7/1/2017- 09/30/2017, $54.75 OPEN PLUS PENALTY, $82.28 OPEN PLUS PENALTY; OWED IN ARREARS. The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. Pursuant to NJSA 46:8B-21 the sale may also be subject to the limited lien priority of any condominium/homeowner association liens which may exist. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $71,587.38 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: SAMUEL WHITE, JR. AKA SAMUEL WHITE, ET AL, and taken in execution of WILMINGTON SAVINGS FUND SOCIETY, FSB DBA CHRISTINA TRUST GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005295 Dated: 10/31/2017, 11/07/2017, 11/14/2017, 11/21/2017 HILL WALLACK LLP 21 ROSZEL ROAD P.O. BOX 5226 PRINCETON, NJ 08543 $167.04

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F2903709 at Public Venue on WEDNESDAY the 29TH Day of NOVEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in TOWNSHIP OF WATERFORD, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 244 HAYES MILL RD, ATCO, NJ 08004 Being Tax Lot: 39 Block: 95 Dimensions Approximately: 45' X 168' Nearest Cross Street: GIBBONS COURT Prior lien(s): 4th Quarter taxes open/due in the amount of $1,027.71. Sewer account open/due in the amount of $49.00. County Sewer account past due in the amount of $384.91. Sewer lien redemption in the amount of $928.38 (includes interest to 11/15/2017). *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $301,814.72 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The sherif reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: ARTHUR ROBINSON, ET AL, and taken in execution of U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005370 Dated: 11/07/2017, 11/14/2017, 11/21/2017, 11/28/2017 STERN LAVINTHAL FRANKENBERG, LLC 105 EISENHOWER PKWY SUITE 302 ROSELAND, NJ 07068 $158.40

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F03559114 at Public Venue on WEDNESDAY the 29th Day of NOVEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF VOORHEES, City and County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 32 TIMBERLINE DRIVE Being Tax Lot: 2 Block: 206.04 Dimensions approximately: 0.53 AC Nearest Cross Street: MORNINGSIDE LANE FOR INTEREST PARTIES REGARDING SHERIFF'S SALE, PLEASE CONTACT AUCTION.COM AT (800) 793-6107 OR AT WWW.AUCTION.COM Subject: TSC 16-00177 APPROXIMATELY 1,500.00 AS OF 10/3/2017. SALE SUBJECT TO SUBSEQUENT TAXES, UTILITIES, LIENS AND INTEREST SINCE 10/3/2017. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $463,486.40 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: JOHN J. TIERNEY, III, INDIVIDUALLY AND AS CO-EXECUTOR FOR THE ESTATE OF JOHN J. TIERNEY, II, ET AL, and taken in execution of EVERBANK GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005345 Dated: 11/07/2017, 11/14/2017, 11/21/2017, 11/28/2017 MCCABE, WEISBERG & CONWAY, P.C. 216 HADDON AVENUE SUITE 201 WESTMONT, NJ 08108 $141.12

30 / NOVIEMBRE 8 - 15, 2017 / ALDÍAnews.com

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03167116 at Public Venue on WEDNESDAY the 15TH Day of NOVEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in BOROUGH OF COLLINGSWOOD, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 230 WHITE HORSE PIKE, COLLINGSWOOD, NJ 08107 Being Tax Lot: #4 Block: #144 Nearest Cross Street: JESSAMINE AVENUE Dimensions approximately : 50 X 167 A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. This sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interests remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed, and, if so, the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser shall have no further recourse against the Mortgagee or the Mortgagee's attorney.** The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $124,941.64 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: BLACKWELL S. ALBERTSON, JR., ET AL, and taken in execution of THE BANK OF NEW YORK, MELLON FKA THE BANK OF NEW YORK GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005162 Dated: 10/24/2017, 10/31/2017, 11/07/2017, 11/14/2017 MILSTEAD & ASSOCIATES, LLC 1 E. STOW ROAD MARLTON, NJ 08053 $158.40

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F1904814 at Public Venue on WEDNESDAY the 15th Day of NOVEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in CAMDEN CITY, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 103 ROYAL COURT LANE, CAMDEN, NJ 08103, WITH A MAILING ADDRESS OF 103 ROYAL COURT LANE NORTH, CAMDEN, NJ 08103 Being Tax Lot: 67, Block: 152 Dimensions approximately: 18 X 76 Nearest Cross Street: CHARM STREET BEGINNING AT A POINT IN THE DIVISION LINE BETWEEN LOTS 66 AND 67, SUBDIVISION PLAN, BLOCK 150, LOTS 1, 2, AND 3 AND BLOCK 152, LOT 1, ROYAL COURT TOWNHOUSES, (SAID BEGINNING POINT IS ALSO THE NORTHEASTERLY CORNER OF LOTS 67, SAID PLAN); "The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication." PRIOR LIEN/ENCUMBRANCES 2017 3RD PARTY WATER, SEWER, CCMUA LIEN SOLD ON 6/19/17 CERT #17-00119 $579.22 TAXES OPEN WITH PENALTY $712.89 CCMUA OPEN WITH PENALTY $118.76 WATER OPEN PLUS PENALTY $40.56 TOTAL AS OF SEPTEMBER 14, 2017: $1,451.43 The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $214.919.08 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: CURTIS BAGBY, ET AL, and taken in execution of BANK OF NEW YORK MELLON, FKA THE BANK OF NEW YORK GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005125 Dated: 10/24/2017, 10/31/2017, 11/07/2017, 11/14/2017 FEIN SUCH KAHN & SHEPARD 7 CENTURY DRIVE, SUITE 201 PARSIPPANY, NJ 07054 $158.40

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00297917 at Public Venue on WEDNESDAY the 6th Day of DECEMBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the MUNICIPALITY OF PENNSAUKEN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 4512 WILLIS AVENUE Being Tax Lot: 3, Block 4212 Dimensions approximately: 42.96' X 115.44' Nearest Cross Street: SOUTHERLY LINE OF MAPLE AVENUE SUPERIOR INTERESTS (if any) All unpaid municipal taxes; assessments and liens; Any set of facts which an accurate survey would disclose; Any restrictions or covenants on record which run with the land; Rights of the United States of America, if any; Any Condominium lien priority, if any; Any outstanding PUD or Homeowner's Associations dues or fees, if any; Any occupants or persons in possession of the property, if any; Additional municipal charges, liens, taxes or tax sale certificates and insurance, if any. PENNSAUKEN TWP TAXES 4TH QTR HOLDS A CLAIM FOR TAXES DUE AND/OR OTHER MUNICIPAL UTILITIES SUCH AS WATER AND/ OR SEWER IN THE AMOUNT OF $1,222.00 AS OF 09/12/2017 PENNSAUKEN SEWER ACCT #40012355 HOLDS A CLAIM FOR TAXES DUE AND/OR OTHER MUNICIPAL UTILITIES SUCH AS WATER AND/OR SEWER IN THE AMOUNT OF $51.50 AS OF 09/12/2017. CCMUA ACCT #270061351 HOLDS A CLAIM FOR TAXES DUE AND/OR OTHER MUNICIPAL UTILITIES SUCH AS WATER AND/OR SEWER IN THE AMOUNT OF $88.47 AS OF 09/12/2017. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $167,946.11 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: MELISSA B. MILLER, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK, N.A GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005579 Dated: 11/14/2017, 11/21/2017, 11/28/2017, 12/05/2017 POWERS KIRN, LLC 728 MARNE HIGHWAY, SUITE 200, MOORESTOWN, NJ 08057 $184.32

DE NUESTROS ARCHIVOS HACE 18 AÑOS

(1999) LA PRINCIPAL DEFENSORA DE NORRIS SQUARE

EX PEACE CORPS, activista contra la Guerra de Vietnam, abogada y defensora del derecho a votar, Pat DeCarlo tuvo la perspicacia, la inteligencia y la pasión para ayudar a garantizar oportunidades de educación, guardería, capacitación y trabajo para los latinos del barrio de Norris Square. Como cofundadora de la Asociación Cívica de Norris Square, tiene una mano puesta en la rehabilitación de casas y viviendas y de la estación York-Dauphin de SEPTA. En todo momento, la dinamo-puertorriqueña ha trabajado para mantener viva la idea de vecindario y comunidad. Fotos: Archivo AL DÍA News

Advancing Latino Success in Higher Education

(2000) LO PERSONAL ENTRE LO PÚBLICO

ANGEL CRUZ Y su esposa, María Cruz, se besan durante la culminación de su exitosa campaña electoral a representante del estado.

WHAT WE

KNOW &

WHAT WE

CAN DO

Hear from former Deputy Director of the White House Initiative on Educational Excellence for Hispanic Americans

November 30, 2017 8AM – 10AM Pyramid Club 1735 Market Street, 52nd floor, Philadelphia, PA 19103 Register online at: /events

Save your seat, space is limited.

Deborah A. Santiago Co-founder and Chief Operating Officer of Excelencia in Education

Foru m Presented by