FILADELFIA
¿QUIÉN QIUERE SER FISCAL INTERINO DE LA CIUDAD PÁG. 3
JULIO 19 - 26, 2017
AL D DIA ®
CULTURA
NIÑOS LATINOS, ¿LOS MÁS OBESOS DEL PAÍS? PÁG. 12
PROSTITUTION: IN BLACK AND WHITE After seeing what drugs do to women in Kensington, hispanic artist Ada Trillo traveled to Ciudad Juárez to capture the same issue happening on the other side of the border. Her gallery just opened in Center City where she redeems the stories of women victims of human trafficking and drug addiction. PAGE 8
PROSTITUCIÓN, EN BLANCO Y NEGRO
Después de haber visto lo que las drogas le han hecho a muchas mujeres en Kensington, la artista hispana Ada Trillo viajó a Ciudad Juárez para fotografiar el mismo drama al otro lado de la frontera. Trillo acaba de abrir su exposición en ‘Center City’ para reivindicar a las trabajadoras sexuales de Juárez. PÁG. 8
AL DIA ®
TO PLACE AN AD CALL
215 789 6976
SÍGANOS @ALDIANEWS
NEWS.com
JULIO 19 - 26, 2017 | VOL XXV No. 43
sales@aldianews.com
CLASSIFIEDS | CLASIFICADOS 215 789 6964 classifieds@aldianews.com
POLÍTICA/OPINIÓN 8 PORTADA RETRATOS DE PROSTITUTAS
NEWS ROOM | REDACCIÓN 215 789 6973 editor@aldianews.com @aldianews
4
OPINIÓN LOCAL
6
OPINIÓN NACIONAL
EVENTS | EVENTOS 215 789 6962 @aldiaevents CAREERS WITH US | TRABAJA CON NOSOTROS career@aldianews.com 1835 Market Street, 4th floor, Philadelphia, PA 19103 www.aldianews.com AL DÍA acepta artículos de sus colaboradores. Los puntos de vista de ellos, no obstante, son propios y no reflejan los de la dirección de la compañía. Esta publicación no asume ninguna responsabilidad por lo que afirmen o clamen sus anunciadores. El contenido de cada página está protegido por la Ley de Derechos Reservados, y cualquier reproducción total o parcial, sin autorización previa, está prohibida.
obesos del país?
FOTO PORTADA Samantha Laub/AL DÍA News
SUBSCRIPTIONS | SUBCRIPCIONES: • Six months (Seis Meses): $69 • One Year (Un Año): $119 • Order/ Ordenar: mergiec@aldianews.com
Live
Network with us!
FARAH JIMÉNEZ NELSON DÍAZ HERNÁN GUARACAO MICHAEL UNEGBU YESID VARGAS
2 / JULIO 19 - 26, 2017 / ALDÍAnews.com
Andres Albaladejo / Broad Street Photo
CHEFS
Meet the
Chef
Adán TRINIDAD
@ALDIAEVENTS
EDITORIAL BOARD
La ignorancia de Trump no puede ser una excusa
NUESTRA CULTURA 12 CULTURA Niños latinos, ¿los más
AL DÍA accepts articles from freelancers and other collaborators. Their points of view are their own and do not reflect those of the company. This publication does not assume any responsibility for any claims or announcements made by its advertisers. Copyright Law protects all content of each page in this publication. Any reproduction, partial or total, made without prior authorization is prohibited.
THE ONLY AUDITED CIRCULATION LATINO PUBLICATION IN THE MARKET
La limpieza del corredor de la heroína - ¿Tenemos una administración municipal adicta a la exclusión?
TRANSFORMING
PHILADELPHIA’S CUISINE In Partnership with
Tuesday, August 8TH | 5 to 7 PM Independence LIVE 1919 Market Street Philadelphia, PA 19103
COOKING SERIES
LATINOS LIVING HEALTHY
To register please visit:
/events Space is limited
FILADELFIA
LOS ASPIRANTES
LA ELECCIÓN DEL fiscal interino de Filadelfia está programada para este jueves.
¿Quén quiere ser fiscal interino de Filadelfia? ¡Mucha gente! EDWIN LÓPEZ MOYA Redactor AL DÍA News edwinl@aldianews.com
T
res días después de que se venciera el plazo para postularse a ocupar de manera temporal la vacante dejada por Seth Williams en la Fiscalía Distrital de Filadelfia, se conocieron por fin los nombres de las catorce personas que se presentaron a la convicatoria hecha la semana pasada por la presidenta de la Corte del Common Pleas de Filadelfia, la jueza Sheila Woods-Skipper. La convocatoria fue publicada una semana después de que el exfiscal Williams reconociera ante un juez federal un cargo por corrupción y soborno como parte de un acuerdo con la jusiticia para evitar ser juzgado por otros 27 cargos por los que se le procesaba. En una carta enviada a la Philadelphia Bar Association, Woods-Skipper se dirigió a cerca de 12.000 jurisconsultos (entre abogados, jueces en ejercicio, fiscales, procuradores, jueces retirados), a los que invitó a ocupar el puesto que durante los próximos cinco meses y medio esatará a cargo de una entidad de 590 funcionarios y un presupuesto de $52 millones. El primer nombre que salió a la palestra fue el del juez retirado Paul Panepinto, quien presentó su candidatura muy temprano el viernes
JAMES BERARDINELLI Tiene una trayectoria de 17 años investigando casos de homicidios y crímenes sexuales en la Fiscalía Distrital.
JOHN DELANEY Fiscal a cargo de la Comisión de Juicio de la Fiscalía Distrital. Se unió a la entidad en 1981 y forma parte del equipo directivo del ente investigador.
PAUL PANEPINTO Es un experto en perder elecciones: intentó tres veces llegar a la Corte Suprema de Pensilvania. Mientras tanto, actuó como juez de la Corte de Common Pleas de la ciudad durante 26 años.
ROBERT ROVNER Este exsenador por Pensilvania y director hoy de un programa radial en la emisora WWDB-860AM fue fiscal asistente de Filadelfia durante dos años entre 1968 y 1970.
LYNNE ABRAHAM Su carrera en el sistema judicial de Filadelfia inició en 1967 como fiscal asistente. Después pasó 4 años en la Corte Municipal. Después estuvo 11 años en la Corte Common Pleas de donde pasó a la Fiscalía Distrital, donde estuvo 18 años antes de retirarse en 2009.
D. WEBSTER KEOGH Llegó a la Corte de Common Pleas de Filadelfia en 1991, donde estuvo hasta 2003. En 2007 fue nombrado por la Corte Suprema estatal como juez administrativo de su Trial Division.
JOE KHAN Quizá es el más fresco de los candidatos, todo porque en la pasadas elecciones primarias demócratas, ocupó el segundo lugar detrás de Larry Krasner. Antes, Khan fue fiscal federal en el Eastern District of Pennsylvania.
KELLEY HODGE Actualmente abogada privada, Hodge hizo parte de la Fiscalía como fiscal asistente durante ocho años desde 2004. También trabajó como abogada del Safe School en 2011.
WILLIAM MANFREDI Este exjuez de la Corte de Common Pleas de Filadelfia sirvió duarente 31 años en esa entidad, donde pasó una década en la división de justicia criminal.
KATHLEEN MARTIN Es la actual fiscal interina de Filadelfia. Asumió el cargo desde el pasado 27 de junio cuando Williams presentó su renuncia. Llegó a la Fiscalía en 2015 como jefa de personal de la entidad.
CURTIS DOUGLAS Un fiscal municipal y federal con más de 25 años de experiencia. Se retiró del enten investigador en julio del año pasado.
LEON ARISTOTLE WILLIAMS Toda su carrera, desde 1983, la ha ejercido como abogado defensor.
ARLENE FISK Trabajó como fiscal asistente del Distrito durante 22 años antes de convertirse en una fiscal federal, cargo que sempeñó durante otrs 14 años.
BEN LERNER Actual director de Justicia Penal de la alcaldía. Fue director de la Asociación de Abogados Defensores de Filadelfia entre 1975 y 1990. En el 96 fue nombrado miembro del Common Pleas Court.
pasado. Otros con más peso le siguieron, entre ellos el de la recordada y temida exfiscal Lynne Abraham, quien dirigió casi por dos décadas esa oficina antes de que Williams asumiera el cargo en 2010. En su carta de presentación, Abraham indicó que se presenta al cargo sin ánimo de lucro, esto es, sin la intención de cobrar los $77.000 que ganaría como salario dentro de los cinco meses de servicio.
La elección del fiscal interino de está programada para este jueves. La junta de jueces de la Corte del Common Pleas, integrada por 88 miembros, es la encargada de tomar dicha decisión. ■ Para más noticias locales visite nuestra web
NEWS.com ALDÍAnews.com / JULIO 19 - 26, 2017 / 3
OPINIÓN LOCAL
LINN WASHINGTON JR. COLUMNISTA
La limpieza del corredor de la heroína - ¿Tenemos una administración municipal adicta a la exclusión? Desencantado. Así se sintió Luis Cruz al ver que su empresa no tendrá ninguna opción de ser contratada para realizar alguno de los trabajos vinculados al proyecto conuunto de la alcaldía y la empresa Conrail para limpiar un tramo de la vía férrea a su paso por West Kensignton, más conocido como el corredor de la heroína o “El Campamento” de Filadelfia.
L
a empresa de Cruz, Cruz Development, está ubicada a escasas manzanas de este infame corredor, donde durante de los últimos 20 años han llegado a acumularse más de medio millón de jeringuillas usadas y un centenar de adictos a la heroína malviven en las chabolas de los alrededores. A pesar de que Cruz Development tiene más de treinta años de experiencia en trabajos de limpieza y construcción similares a los que se realizarán en el corredor de la heroína –y que, además, ha colaborado ya en otro proyecto con Conrail– ni la alcaldía ni la compañía de ferrocarril parecen considerar importante el hecho de que se contrate a empresas pertenecientes a minorías étnicas para este proyecto que se encargará de borrar una de las peores imágenes que Filadelfia lleva proyectando al mundo en las últimas dos décadas. No tienen “ninguna intención de contar con pequeñas empresas” para la realización de los trabajos de limpieza del READ IN corredor de la heroína, dijo Cruz en una ENGLISH entrevista reciente. NEWS.com/OPINION Otra empresa de las minorías que ha sido excluida de participar en el proyecto es la Industrial Commercial Cleaning Group (ICCG), compañía que se encarga de los servicios de limpieza de 42 estaciones de la SEPTA y otras 25 de la NJ Transit. Desde el pasado abril, todos los intentos de la ICCG por participar en el proyecto del corredor de la heroína se han encontrado con las puertas cerradas, igual que la empresa de Cruz. La inclusión de negocios propiedad de minorías en proyectos financiados con dinero público procedente de los contribuyentes es más que un asunto de justicia básica. En áreas como West Kensington, donde la tasa de pobreza roza el 47 por ciento; el desempleo supera el 19 por ciento y el riesgo de exclusión social crece, emplear a empresas de minorías tiene ventajas intangibles mucho más importantes. Luis Cruz aseguró que, durante todos estos años, su empresa ha invertido en la comunidad y recurre a ésta a la hora de contratar a sus trabajadores. “Las grandes corporaciones no se acercan a la comunidad”, expresó. Filadelfia carga a sus espaldas con un despreciable historial en lo que se refiere a excluir a las empresas pertenecientes a minorías de oportunidades de contratación en proyectos del sector público y privado. En febrero de 2001, el 4 / JULIO 19 - 26, 2017 / ALDÍAnews.com
LOS PREDIOS A lado y lado de la vía férrea, entre Kensington y Fairhill se convirtieron en “el campamento” de drogadictos más grande de la costa Este de EEUU. A medidados de junio la alcaldía y Conrail firmaron un acuerdo para limpiar el lugar. Conrail, la empresa propietaria del lugar, tiene plazo hasta el 31 de julio para sellarlo. Archivo AL DÍA News. entonces concejal Angel Ortiz publicó un informe titulado “La ilusión de la inclusión” en el que detalla la discriminación sistemática que sufren las empresas de minorías y sus trabajadores. Hoy en día, mientras la administración municipal (el alcalde y el Concejo Municipal) promete mejorar la inclusión de las empresas y trabajadores de las minorías a través de la iniciativa “Rebuild” (un proyecto de medio billón de dólares para renovar los centros recreativos y bibliotecas de la ciudad), el gobierno de Filadelfia y Conrail firmaron el pasado 5 de junio un acuerdo para llevar a cabo la limpieza del corredor de la heroína que no incluye ninguna disposición específica para garantizar la participación de empresas de minorías.
Mientras la administración promete mejorar la inclusión de las empresas de las minorías, la alcaldía y Conrail firmaron un acuerdo para llevar a cabo la limpieza del corredor de la heroína que no garantiza la participación de ninuna de ellas. Hanford Jones, un experto en contratación de minorías que colabora con ICCG, describió el acuerdo firmado en junio como “injusto, desigual y posiblemente discriminatorio” en una carta a un concejal de la ciudad. Este acuerdo, según un portavoz del alcalde, simplemente marcaba las pautas de cómo la Ciudad y Conrail dividirían el trabajo de limpieza, y no cómo Conrail debería llevar a cabo el proceso de contratación. Hasta ahora, Conrail se ha negado a hacer comentarios sobre sobre su política de contratación minoritaria para ese proyecto. Así, mientras los funcionarios de la ciudad prometen rigor absoluto a la hora de aplicar el proyecto “Rebuild” y garantizar la inclusión social, la limpieza del corredor de la heroína practica el clásico modelo de exclusión. ■ Para más columnas de opinión visite nuestra web
NEWS.com
POLÍTICA NACIONAL
¿Es este el fin de DACA? El Secretario de Seguridad Nacional, John Kelly, contempla la posibilidad de negar el Estatus de Protegido Temporal (TPS) a cientos de miles de inmigrantes en Estados Unidos. YAMILY HABIB
Especial para AL DÍA News
A
sí lo aseguró el congresista Luis V. Gutiérrez, tras reunirse junto con miembros del Congressional Hispanic Caucus (CHC) con el secretario Kelly el pasado miércoles. Las preguntas que tenían los representantes hispanos para el secretario eran bastante obvias: ¿continuará el programa DACA (Plan de Acción Diferida para ciudadanos hispanos llegados al país cuando niños)? ¿Continuarán los arrestos de ICE contra ciudadanos sin récord criminal? ¿Se renovará el Estatus de Protegido Temporal? ¿Qué sucederá con los veteranos deportados? Tras las respuestas de Kelly, Gutiérrez considera que debemos prepararnos para lo peor: el inicio de una deportación masiva. “El Secretario Kelly determina el futuro del TPS y básicamente nos dijo que no está seguro de extenderlo para cientos de miles de personas. También dijo que el futuro de DACA depende del Fiscal General Jeff Sessions, el principal opositor nacional a la inmigración”, aseguró Gutiérrez en una columna publicada por el National Institute for Latino Policy. Para el congresista, DACA estaría condenado a morir, y con él el estatus de cientos de miles de ciudadanos hispanos que han vivido en el país durante muchos años. “Esta es una llamada de alarma sobre la determinación de Trump, Sessions y Kelly sobre una deportación masiva y su disposición a empezar lo antes posible”, continuó el congresista, urgiendo a la comunidad a tomar cartas en el asunto. Los asistentes a la reunión hicieron hincapié en el poder de decisión que posee el secretario de Seguridad Nacional, insistiendo en que de él depende el futuro de miles de personas, pero el funcionario sencillamente declaró que ese tipo de decisiones se encontraban fuera de su alcance y que era labor del Congreso cambiar las leyes si estas no satisficieran sus demandas. Según Gutiérrez, Kelly “o bien no entiende
EL SECRETARIO DE Seguridad Nacional John F. Kelly. EFE su autoridad sobre la ley actual o está obstruyendo o sencillamente está actuando muy bien de tonto, o quizá una combinación de las tres”, de manera de coincidir con la agenda del presidente de deportar a millones de personas, mientras pretende no entender el poder que tiene en el asunto. El programa DACA fue creado en 2012 por el presidente Barack Obama, para intentar proteger a los jóvenes llegados a Estados Unidos antes de cumplir los 16 años de edad. La mayoría de esos jóvenes, a pesar de haber pasado su vida entera en el país, siguen siendo considerados inmigrantes indocumentados bajo riesgo de ser deportados. El programa permite a los conocidos como “Dreamers” (“Soñadores”, en inglés) el acceso a la educación y la protección ante la deportación mientras no posean ningún antecedente penal, pudiendo acceder de la misma manera a un permiso de trabajo. Según Gutiérrez, alrededor de 800.000 personas estarían protegidas bajo este programa. Si bien el presidente Trump prometió durante su campaña eliminarlo, meses después de su inauguración aseguró que los dreamers no tendrían de qué preocuparse. Pero durante el mes de junio, su administración decidió terminar con el programa DAPA (Deferred Action for Parents of Americans and Lawful Permanent Resdents), que protegía a los padres inmigrantes indocumentados de niños ciudadanos estadounidenses. Durante el mismo mes, los fiscales generales de Texas y otros nueve estados Republicanos insistieron al fiscal general Jeff Sessions a eli-
minar DACA, amenazando a llevar el asunto ante los tribunales, según reportó la cadena hispana Telemundo. Frente a estas circunstancias, Kelly dijo a los congresistas hispanos que varios asesores legales le han convencido de que es poco probable que DACA sobreviva a una corte, negando por omisión el apoyo de la administración. “No indicó si ellos lo defenderían. Tampoco dijo que no lo harían”, diseñaló el senador demócrata Bob Menendez, “así que entre eso y lo que dijo sobre el análisis legal que ha escuchado, el asunto no pinta muy bien”, según reportó CNN. Nanette Díaz Barragán, representante demócrata de California, aseguró que los miembros del Caucus preguntaron a Kelly si estaría dispuesto a apoyar públicamente la legislación DACA, y que el secretario dijo que lo consideraría. Barragán aprovechó para recordarle al secretario que en otras oportunidades la administración había apoyado la preservación de algunas legislaciones, insistiéndole en que apoyara la legislación bipartidista conocida como la Bridge Act, que podría preservar el programa DACA, pero el secretario no prometió nada. Con Kelly lavándose las manos en el asunto y la frustración de los congresistas todo parece indicar que es hora de que la comunidad hispana se organice para defender sus derechos ante el peor de los escenarios. ■ Para más noticias nacionales visite nuestra web
NEWS.com ALDÍAnews.com / JULIO 19 - 26, 2017 / 5
OPINIÓN NACIONAL
ALBOR RUIZ COLUMNISTA
La ignorancia de Trump no puede ser una excusa La verdad es que hay más rusos en estas historias de Trump que en una novela de Dostoievski y, como dijimos antes, es muy fácil cansarse, aburrirse, frustrarse, insensibilizarse de tanta estupidez y mala fe.
Y
a han pasado seis meses de la presidencia de Donald Trump y es fácil cansarse, aburrirse, frustrarse, insensibilizarse de tanta estupidez y mala fe, de la novela de los rusos y las elecciones, la disposición del presidente a cerrar los ojos ante los chanchullos y triquiñuelas de su muy admirado Vladimir Putin, etc. Desafortunadamente, esto es lo que ha dominado las noticias excluyendo prácticamente otras informaciones sobre asuntos de mayor impacto en la vida de la población. Hace unos días, después de su muy anticipada reunión con Putin durante la cumbre G-20 en Hamburgo, Alemania, Trump anunció alegremente la creación de “una unidad de ciberseguridad” para garantizar que ninguna elección en EE. UU. pudiera ser manipulada nuevamente. Dicha unidad sería diseñada e implementada en colaboración con el presidente de Rusia, es decir, con el supuesto manipulador principal de las elecciones americanas. Como podrán imaginarse, el entusiasmo por semejante idea no fue general. Por ejemplo, el senador Lindsey Graham, republicano de Carolina del Sur, expresando lo que muREAD IN ENGLISH chos en el propio partido de Trump pensaban, calificó el plan como “muy cerca NEWS.com/OPINION de ser la idea más estúpida que haya escuchado jamás.” Como dicen en inglés: ¡ouch! Típico de Trump, quien no tiene respeto ni por él mismo, tras 12 horas de críticas incesantes se retractó de tal anuncio sin pudor alguno. “El hecho de que el presidente Putin y yo hayamos hablado sobre una unidad de ciberseguridad no quiere decir que yo crea que puede suceder”, escribió en su cuenta de Twitter el domingo por la noche. Bueno, usted sabe, él no es un político, no tiene experiencia en estos asuntos, está aprendiendo sobre el terreno, afirman los que todavía lo apoyan después de cada tuit ofensivo, mentira descarada o disparate estúpido. Es increíble, como tantas otras cosas en esta administración, pero esta gente parece creer que la ignorancia y la imprudencia del presidente son excusas válidas por haberse convertido en el hazmerreír mundial y haber regalado la seguridad nacional. Como si fuera poco, Trump se reunió también en Hamburgo con el mandatario mexicano Enrique Peña Nieto, quien comparte con él el dudoso honor de ser el presidente más despreciado de su país en muchas décadas. Es difícil de creer, pero Trump, delante de Peña Nieto, respondió a
6 / JULIO 19 - 26, 2017 / ALDÍAnews.com
una pregunta de un periodista diciendo que espera “absolutamente” que México pague por el infame muro fronterizo, una de sus promesas de campaña más indignantes. El presidente mexicano no protestó, no dijo palabra, sino que permaneció sentado junto a Trump, un escolar tímido aterrorizado por el matón de la clase. Los mexicanos estaban furiosos. “Trump dice otra vez que México pagará por el muro. ¿Cuándo se atreverá [Peña Nieto] a decirle en su cara y en público que México no va a pagar?’, manifestó en un tuit Jorge Ramos, el periodista de Univisión que, como se recordará, fue expulsado de una conferencia de prensa durante la campaña. Probablemente nunca, Jorge, probablemente nunca. Y para terminar por hoy, tenemos el escándalo del hijo mayor de Trump, Don Jr., quien se reunió durante la campaña –y lo negó después— con una abogada rusa supuestamente ligada al Kremlin que Jr. pensaba poseía información perjudicial sobre Hillary Clinton. Trump ha dicho que su hijo mayor (quien deja mucho que desear tanto en cerebro como en personalidad), es “una persona de alta calidad” y Jr. ha negado airadamente haber cometido algún acto ilegal. De todas maneras, por si acaso, Donny ha contratado los servicios de un abogado de alto perfil y, por supuesto, extremadamente caro. La verdad es que hay más rusos en estas historias de Trump que en una novela de Dostoievski y, como dijimos antes, es muy fácil cansarse, aburrirse, frustrarse, insensibilizarse de tanta estupidez y mala fe. Pero hay que hacer cualquier esfuerzo que sea necesario para mantenernos enojados, alerta, dispuestos a resistir a Trump y su pandilla de desalmados compinches. Hay que detener la persecución y el abuso de los inmigrantes, sus intentos de eliminar los duramente ganados derechos de las mujeres y los gays, su disposición de envenenar el planeta a cambio de ganancias, su apoyo al abuso policial, sus extraños y misteriosos tratos con Putin y Rusia. Hay que derrotar el fascismo. ■ Para más columnas de opinión visite nuestra web
NEWS.com
EL PRESIDENTE DONALD Trump saluda al público en su retorno a la Casa Blanca el pasado 8 de julio luego de haber participado en la cumbre del G20 celebrada en Hamburgo, Alemania. EFE
Tal vez no sepa cuántos amperios utiliza mi viejo refrigerador. Pero sé que PECO lo reciclará y me dará dinero.
Si no es un experto, PECO puede ayudarle. Pasaremos a buscar su a - 1/4 Page viejo refrigerador, lo reciclaremos y le pagaremos $40. Y tenemos muchas otras maneras de ahorrar energía y dinero. Llame al 888-5-PECO-SAVE o visite peco.com/SmartIdeas
PECO. El futuro ya está aquí.
© PECO Energy Company, 2017
El Abogado Hispano
57-17-698300_PECO_Act129_Copy-v2_10x5.5_SPAN_4C_r1.indd 1
6/23/17 10:43 AM
¿Tienes problemas con su factura de servicio de agua?
“SI NO GANA, NO PAGA”
¿HERIDO?
Llame a Martín
Más clientes del Departamento de Agua son elegibles para la ayuda. EMPIEZA AQUI:
phila.gov/water-bill-help
o llama 215.685.6300
El grupo familiar de Amanda, integrado por 5 personas, podría reducir su factura mensual de $89 a $58 Se muestran algunas cifras. Los montos del ahorro variarán de acuerdo con la información individual del consumidor.
• Accidentes de auto • Accidentes de trabajo • Resbalones y caídas • Mala práctica médica Martín Arias www.MartinArias.com
(855) GANADOR 4262367
ZAJAC & ARIAS, LLC
1835 Market St., Piso 26, Philadelphia, PA 19103
PORTADA
RETRATOS DE PROSTITUTAS El drama que muchas mujeres viven en los burdeles de Ciudad Juรกrez visto por el lente de la artista hispana Ada Trillo.
IN ENGLISH
PROSTITUTION: IN BLACK AND WHITE In Latin America, there are streets where sex and drugs flow freely, mixing in the senses of society and the authorities. Some of these streets are known as “zones of tolerance”, small “hot spots” or “bad lands” where the official decision is to give a green light to prostitution (and unofficially, to everything else that happens around it) TO READ with the purpose of having in IN ENGLISH one place problems that, beGO TO cause of their complexity, noNEWS.com/OPINION body would like to see spread all over the city. Philadelphia is not entirely oblivious to these types of things, even though we don’t have “zones of tolerance” here it takes a walk around Kensington Avenue to have an idea of the struggle of drug users, many of them are women victims of human trafficking.
LA ARTISTA HISPANA Ada Trillo acaba de abrir en el Centro de Filadelfia su exposión “How did I get here?”, un ensayo fotográfico sobre la prostitución y el tráfico humano en Ciudad Juárez, a donde viajó para conocer de cerca el mundo de las trabajadores sexuales de la ciudad fronteriza con El Paso, Texas. Andres Albaladejo for Broad Street Photo
AJA BEECH
Especial para AL DÍA News
E
n Latinoamérica hay calles en las que el comercio del sexo y las drogas circulan y se mezclan libremente justo en las narices de la sociedad y las autoridades. Algunas de esas calles son conocidas como “zonas de tolerancia”, pequeñas periferias urbanas o territorios de nadie donde la decisión oficial es darle luz verde a la prostitución (y extraoficialmente, a todo lo demás que sucede en torno a ella) con el propósito de “controlar” problemas que, por su complejidad, es mejor tenerlos concentrados en su solo lugar que esparcidos por toda la ciudad. Filadelfia no es del todo ajena a este tipo de cosas, aquí también hay “periferias”; basta caminar a lo largo de la avenida Kensington (a cinco millas del centro) para tener una idea del drama que viven miles de drogodependientes, entre ellos muchas mujeres víctimas invisibles de tráfico humano. Quizá por ello no hay razón para que la ciudad se pierda la oportunidad de experimentar desde una óptica artística lo que significa ser puta y adicta, aquí o en Cafarnaum. Esa necesidad la sintió precisamente una artista hispana, nacida en El Paso y radicada hace años en Filadelfia. Con la intención de mostrar un poco de lo que pasa en la periferia (“de aquí o de Cafarnaum”), Ada Trillo acaba de inaugurar su exposición ‘How did I get here?’, un ensayo fotográfico que retrata en blanco y negro las secuelas que dejan en el cuero y el alma la
EN ‘HOW DID I get here?’ Trillo logra retratar en 20 fotografías la historia de un grupo de mujeres trabajadoras sexuales en un burdel de Ciudad Juárez . Fotos: Ada Trillo
explotación sexual, la drogadicción y la pobreza en Ciudad Juárez. “Como mujer, me parte el corazón ver las circunstancias que estas mujeres enfrentan y me molesta que la sociedad las prejuzgue en vez de entender que la mayoría no está metida en ese mundo por placer sino porque son víctimas de las condiciones”, expresa Trillo. Y no es para menos. Su rabia y sentimiento de impotencia empezó justo en las calles de Kensington, donde la artista tuvo su primer encuentro con ese mundo periférico tan presente pero tan invisible a la vez. Un encuentro que quizá definió para siempre su mirada de artista. “Fue en ese lugar donde, por primera vez en la vida, tuve la oportunidad de entrevistar y fotografiar a una mujer embarazada, con marcas de inyecciones de heroína en su cuello y que se prostituía a plena luz del día”, recuerda Trillo mientras conecta inmediatamente ese momento, esas imágenes que guarda en su memoria, con las imágenes que ahora expone en pleno centro de Filadelfia. ¿Pero por qué mostrar algo del otro lado de la frontera que sucede aquí también? Quizá porque así como Filadelfia es hermana -en las buenas- de ocho ciudades, el drama de las drogas también puede hermanarla con ciudades como Juárez. “Vivo aquí y las galerías a las que estoy afiliada está aquí. [Sin embargo] Toqué tantas puertas como pude en México con el objetivo de exponer mi obra allá, pero no les interesó. El punto de mi trabajo es que este tipo de historias suceden en cualquier lugar del mundo, incluida Filadelfia”. Ada Trillo nació en El Paso, Texas, y pasó buena parte de su juventud en Juárez, México. Al terminar sus estudios en San Francisco y en ALDÍAnews.com / JULIO 19 - 26, 2017 / 9
PORTADA
Europa se asentó en Filadelfia, pero la cultura y lugares en los que creció siempre han ido de la mano de su producción artística. Su medio de expresión inicial es la pintura cargada de capas de oro y el simbolismo de Latinoamérica. Después de estudiar fotografía en la Universidad de las Artes de Filadelfia, Trillo se propuso retratar la inmigración a lo largo de la frontera entre México y EEUU, pero se dio cuenta de que su trabajo ponía en peligro la vida de los sujetos que trataban de cruzarla. En una iglesia de Ciudad Juárez, conoció a una mujer de la limpieza llamada Luli, que antes había sido prostituta. Luli se ofreció a acompañarla a visitar distintos burdeles de la zona, con el fin de despertar la conciencia ciudadana sobre los apuros que sufren las mujeres que trabajan allí.
EN LOS BURDELES DE JUÁREZ
“Es una zona muy peligrosa, no era muy consciente de que necesitas a alguien para que te acompañe,” comenta Trillo en su estudio, rodeada de las fotografías tomadas durante su estancia en Juárez. “Pensé que iba a encontrarme con un puñado de chicas guapas enfundadas en minifaldas brillantes, pero la realidad era muy distinta. Era más bien lo contrario: vi sobre todo mujeres totalmente explotadas, tan adictas a la heroína que la droga se convierte en su razón de vida. El único motivo que tienen para sobrevivir son las drogas. Están atrapadas, no tienen dinero propio y la mayoría sufre”. Tras ese primer encuentro con las prostitutas, Trillo se interesó por sus historias. Su intención era retratar su dignidad, sin ocultar la dura realidad de sus vidas. Quería hacer algo para ayudarlas, y pensó que lo que podía hacer era dar voz a esas mujeres a través de su arte. En lugar de interpretar las historias desde su 10 / JULIO 19 - 26, 2017 / ALDÍAnews.com
ADA TRILLO ES una artista hispana, nacida en El Paso y radicada en Filadelfia, cuya obra se propone reivindicar a los excluidos.
Samantha Laub/AL DÍA News
punto de vista, dejaría que fuesen sus fotografías las que hablaran por ellas. “No soy activista,” admite Trillo. “Soy artista, y el arte, para mí, es fundamental que despierte emociones. Cuando uno ve arte debe sentir algo, si ve arte y no siente nada, entonces es que no le ha conmovido.” Durante tres años consecutivos, Trillo destinó periodos de tres o cuatro meses a estar con prostitutas de Juárez. En 2015, el primer año, se dedicó a visitarlas. En México, la legislación sobre prostitución varía de estado en estado: de los 31 estados que tiene el país, 13 tienen una ley que regula el mercado del sexo. Y, según datos del Departamento de Estado de los EEUU, 22 estados mexicanos tienen leyes que prohíben el tráfico sexual, aunque rara vez se imponen. En Juarez, Trillo tuvo la oportunidad de ser testigo de todo esto. “Los policías están por todas partes”, recuerda la artista. “Se les ve fuera de los burdeles, bien relajados,” añade. En Juárez, las áreas donde la prostitución está descriminalizada se conocen como “zonas de tolerancia.” Por lo general, las trabajadoras del sexo mayores de 18 años están aceptadas en México, un país donde la práctica de relaciones sexuales con menores de edad es considerada ilegal. Debido a las restricciones edad, todas las mujeres fotografiadas por Trillo dijeron a la artista que tenían 27 años, aunque uno puede ver que son mucho más jóvenes a primera vista. Hacen esto para protegerse, ya que serían declaradas culpables en caso de que el propietario del burdel las acusara de mentir con la edad. Algunas incluso admitieron durante la entrevista que llegaron a Juárez como menores, solas. La mayoría de las trabajadoras de los burdeles visitados por Trillo no son originarias de Juárez, sino de otros estados del sur, o del resto de Latinoamérica.
Trillo comenta que a pesar de mentir con la edad y no expresar abiertamente que no quieren vivir en Juarez, es evidente que ninguna quería acabar en un burdel. “Es algo muy obvio, cuando una mujer te dice que empezó a los 13, nació en Guadalajara y sus padres viven en los Estados Unidos.”
EN LA SOMBRA
Aunque muchas de estas mujeres no tienen intención de cruzar con éxito la frontera con EEUU, no hay garantía de que se libren de los carteles de la droga, el tráfico de personas o el trabajo sexual. Durante muchos años, la cifra de mujeres y niños que son transportados de México a EEUU víctimas del tráfico sexual ha sido una incógnita. Un estudio realizado por el Observatorio Nacional Ciudadano sobre el tráfico de personas entre 2010 y 2013 solo consiguió recopilar información de 16 de los 31 estados que tiene Mexico; los 15 estados restantes no disponen de datos estadísticos sobre este problema. Un estudio realizado por la Universidad de Texas, publicado en 2017, estima que alrededor de 79,000 niños y jóvenes son víctimas de redes de tráfico sexual en el estado de Texas. Juárez está justo por encima de Río Grande, a una media hora en coche desde El Paso. El mismo estudio destapó que Texas es el segundo estado de EEUU con mayor cifra de víctimas de tráfico de personas: uno de cada cinco personas que pasan por el estado han sido víctimas de este crimen. Aunque cada vez aparecen más estudios, la falta de datos fiables sobre este problema es preocupante. De momento, solo tienen en cuenta las mujeres atrapadas en redes de tráfico en México y después transportadas a los EEUU. Organizaciones como InSight Crime estiman que cerca del 87% de las personas víctimas del tráfico hu-
CON 21 FOTOGRAFÍAS expuestas en la galería Twenty-Two Gallery (236 S 22nd Street), Ada Trillo documenta la historia de las trabajadoras sexuales de un burdel en Ciudad Juárez. Samantha Laub/AL DÍA News para enfermedades de transmisión sexual o contra la Hepatitis C.” El Articulo Journal of Urban Research estima que en las zonas fronterizas de Juarez más de 10,000 negocios han cerrado desde el año 2009, obligando a más de 230,000 habitantes a abandonar la ciudad. Según Articulo, buena parte de este fenómeno demográfico se debe al auge de la violencia vinculada al tráfico de drogas y a las bandas criminales. También se estima que solo en 2010 más de 3,000 personas fueron asesinadas en Juarez. Por su parte, La Jornada en Línea y Proceso reportaron en su día que cerca de 800 mujeres trabajadoras del sexo desparecieron o fueron asesinadas en la ciudad entre 2010 y 2014. Trillo también fue testigo de todo esto.
LAS VOCES DE LAS SILENCIADAS
mano entre México y EEUU son mujeres, y que el 80% del tráfico de personas es tráfico sexual. El informe 2014 sobre el Tráfico de Personas, elaborado por la Oficina para el Control y la Lucha contra el Tráfico de Personas (perteneciente al Departamento de Estado), identificó que “el turismo sexual infantil persiste en México, especialmente en las zonas turísticas (…) y en las ciudades fronterizas del norte, como Tijuana y Ciudad Juárez. Buena parte del turismo sexual infantil proviene de EEUU, Canadá y Europa occidental, aunque también de México.” El mismo informe resaltaba que “es difícil evaluar los esfuerzos del gobierno por identificar y dar asistencia a las víctimas” debido a la “falta de datos estadísticos fiables” sobre la cifra exacta de mujeres y niños atrapados en redes de trata de blancas o tráfico sexual en México, o de México a los Estados Unidos. El tráfico sexual no solo es legal en algunos estados mexicanos. También goza de ciertos niveles de legalidad en Texas. Según la organización contra el tráfico de personas New Friends New Life, la legislación de Texas no castiga a los individuos que colaboran o participan en el transporte de trabajadores del sexo. La vaguedad de la ley en México y Texas ha favorecido la aparición del turismo sexual en determinadas zonas fronterizas. Trillo comenta que, si bien la situación de las mujeres en estas zonas es muy complicada, todavía lo es más en Juarez. “El turismo sexual está en otras zonas de la ciudad, más cercanas a la frontera. Muchos soldados destinados en Fort Bliss patrullan en el desierto entre Texas y Nuevo Mexico suelen cruzar la frontera para tener relaciones con prostitutas de Juarez,” explica Trillo, que aprendió a distinguir las “zonas de tolerancia”
“Toqué tantas puertas como pude en México con el objetivo de exponer mi obra allá, pero no les interesó. El punto de mi trabajo es que este tipo de historias suceden en cualquier lugar del mundo, incluida Filadelfia” Ada Trillo
de ciudad Juárez de las zonas de burdeles. “Estas mujeres no están en la misma posición: las prostitutas que tiene relaciones con clientes americanos cobran entre 25$ y 30$. Las chichas que yo he fotografiado cobran entre 3$ y 5$. Es un mundo totalmente distinto”. Según la Dra. Laura Bamford, especialista en Medicina Interna y Enfermedades Contagiosas y colaboradora de Philadelphia Fight, “las trabajadoras del sexo de todo el mundo tienen algo en común: a menudo han sido forzadas a prostituirse, víctimas de la trata de blancas, de la supervivencia económica y del abuso de sustancias tóxicas.” Más allá del abuso de drogas, y de su impacto negativo en la salud de estas mujeres y de las comunidades donde viven, el trabajo sexual por si mismo ya tiene un impacto negativo, teniendo en cuenta que la asistencia médica a la que pueden acceder las prostitutas en sus barrios suele ser limitada. “El enorme estigma que pesa sobre el trabajo sexual discrimina a las trabajadoras del sexo a la hora de tener acceso a servicios médicos básicos y fiables, como los tratamientos de rehabilitación de drogas, tratamiento y prevención contra el virus del Sida (HIV) o tratamientos
Si bien la idea inicial del proyecto de Trillo se inspiró en el problema con los inmigrantes en la frontera del suroeste de EEUU, la artista cree que los burdeles fotografiados no representan un problema fronterizo. Representan un problema de abuso de drogas y de abuso contra mujeres jóvenes. De las 20 mujeres fotografiadas para la exposición, dos han desaparecido. Claudia no ha vuelto a ser vista nunca más. Bonita fue asesinada. “Luli me explicó que esa chica fue secuestrada,” explica Trillo, apuntando a la fotografía de Bonita, envuelta en plástico y a punto de ser enviada a la Galería de arte Twenty-Two, en 236 South 22nd St, donde se expone la obra de Trillo hasta el próximo 6 de agosto. “Ella era diferente del resto. Un poco más rubia, con ojos color avellana. Cuando la entrevistamos parecía muy tímida, pero quiso continuar igualmente porque quería comprar crack. La última vez que regresé a Juarez, pregunté si podía hacerme una fotografía con Bonita. Los dueños del burdel me respondieron que no, porque había sido asesinada. Fue muy triste.” Las voces silenciadas de estas jóvenes mujeres emocionaron a Trillo, madre dos niñas en edad adolescente. “Todas estas mujeres siguen el mismo patrón: jóvenes, de clase humilde. Desaparecen porque no tienen voz.” Con la aprobación de la propietaria de Twent-Two Gallery, Shawn Murray, Trilllo ha decidido donar los ingresos de la venta de sus fotografías a dos organizaciones sociales: la Coalición contra el Tráfico de Mujeres, una red global sin ánimo de lucro que lucha contra el tráfico sexual, centrándose en los supervivientes y las víctimas. Y el Centro Maria Antonia, en Ciudad de Mexico. El centro pertenece a las Hermanas Oblatas del Santísimo Redentor, una orden religiosa fundada en Madrid en 1864 que se dedica a prestar asistencia a prostitutas con adición a las drogas y a sus familias. ■ Para ver más noticias locales visite nuestra web
NEWS.com ALDÍAnews.com / JULIO 19 - 26, 2017 / 11
NUESTRA
aldianews.com/cultura
@ALDIANews
@
editor@aldianews.com
CULTURA Niños latinos, ¿los más obesos del país? Un informe de la Organización para la Cooperación Económica y el Desarrollo concluyó que en 29 estados del país, la tasa de sobrepeso y obesidad infantil supera los 30 puntos porcentuales. Estos datos confirman que Estados Unidos el país con mayor prevalencia de este problema de salud pública. ¿Cómo afecta la infancia latina del país? ¿Cómo evitarlo? 12 / JULIO 19 - 26, 2017 / ALDÍAnews.com
LARA VIEJO
L
Especial para AL DÍA News a publicación de un reciente estudio en la prestigiosa revista The New England Journal of Medicine, arrojaba a principios de este mes datos sorprendentes y preocupantes sobre la incidencia del sobrepeso en la población mundial. Los investigadores analizaron los datos de 68.5 millones de personas sobre la prevalencia del sobrepeso y la obesidad entre los años 1980 y 2015. La fatídica conclusión de sus estudios se resume en
que el 5% de los niños y el 12% de los adultos son obesos. Unos datos que aún son más preocupantes si se analiza la incidencia de este problema en la comunidad latina. Tanto este estudio como otros anteriores, señalan a Estados Unidos como un país con importantes tasas de sobrepeso, encabezando la lista de los lugares con más adultos obesos. Y eso, lejos de ser tan solo un grandísimo problema de salud nacional, se ha convertido en dos. Parece que nuestros hijos no solo heredan nuestras costumbres culinarias sino que ade-
más han ido reduciendo su actividad diaria, acentuando de esta manera el sedentarismo y los niveles de obesidad infantil. El informe 2017 de la OECD, la Organización para la Cooperación Económica y el Desarrollo, hace hincapié en que la obesidad no es un problema que solo afecta a los adultos. De acuerdo a su más reciente estudio, uno de cada seis niños sufre de este mal. Pero es importante analizar aún más estos datos. Conscientes de que la obesidad es un problema inexistente en parte del mundo, no sorprende saber que de nuevo los niños estadounidenses son lo que encabezan las listas de obesidad infantil. Y la diferencia con el resto de países es sorprendente. Por ejemplo, mientras que un 10% de los quinceañeros daneses tiene sobrepeso u obesidad, la tasa en el caso de los niños estadounidenses sube hasta alcanzar el 31%.
el CDC, Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades, aconseja seguir una serie de recomendaciones. Como primer y necesario paso, se recomienda observar el consumo de calorías que realiza su hijo y su relación con su actividad física. Este consumo debe ser equilibrado y adecuado para su edad. Si observa que su hijo consume más calorías de las que debería, recuerde que usted no debe imponer una dieta sin consultar a un especialista.
ADIÓS A LAS TENTACIONES
Los snacks de media mañana o las meriendas de la tarde de nuestros hijos pueden suponer un momento complicado a la hora de seguir una dieta saludable. Habitualmente los niños están expuestos a meriendas a base de productos preparados. Con el fin de crear nuevos hábitos alimentarios en nuestros hijos, el CDC propone preparar tentempiés saludables que no sobrepasen las 100 calorías, tales como media manzana, medio plátano, una taza de frutas del bosque, uvas o zanahorias.
OBESIDAD EN EL ENTORNO LATINO
Observando los datos del estudio, concluimos que las tasas de obesidad en adultos estadounidenses revelan diferencias importantes entre comunidades. Un porcentaje muy alto de los obesos adultos de este país se corresponde con inmigrantes que llegaron a Estados Unidos y a su segunda generación. En el caso de los latinos, de acuerdo al último informe de The State of Obesity, un proyecto de Trust for America’s Health y la Robert Wood Johnson Foundation, la tasa de obesidad supera el 30% en 29 de los estados norteamericanos, llegando a superar el 42% en algunos lugares. Como ya hemos comentado, las tradiciones culinarias pasan de padres a hijos y la población latina no es una excepción. En el caso de los niños latinos, la obesidad es tres veces más frecuente entre los pequeños de entre 2 y 5 años que entre los niños blancos no latinos de la misma edad.
FACTORES DE RIESGO
¿A qué se debe este incremento? ¿Por qué es la población latina más vulnerable a sufrir enfermedades relacionadas con el aumento de peso? De acuerdo al estudio The State of Obesity, existen varios factores de riesgo que condicionan el aumento de casos de obesidad entre la población infantil. El nivel de estrés de las diferentes comunidades, el acceso a supermercados, la comida que se proporciona en el colegio, la salud de la mujer y la renta de los padres, son factores decisivos para este grupo. En el caso de la renta, parece que un nivel económico bajo puede tener una relación directa con la tasa de obesidad de los jóvenes de este colectivo. La razón de ello es el bajo precio que presentan los llamados productos ultraprocesados y la comida rápida. En ambos casos se trata de alimentos con bajo valor nutricional pero alto contenido en azúcar, grasa y sal, lo que promueve el sobrepeso. Además de ello, otro importante factor relacionado con el nivel económico tiene que ver con el incremento del precio de las frutas y las verduras. En Estados Unidos cada vez es más caro comer de manera saludable.
REDUCIR EL SEDENTARISMO
LA OBESIDAD EN niños latinos es tres veces más frecuente entre los pequeños de entre 2 y 5 años que entre los niños blancos de la misma edad. EFE
HÁBITOS SALUDABLES La prevención empieza por diseñar unos hábitos de vida saludables. Para ello se recomienda ayudar a los niños a entender que deben realizar un consumo responsable. Actividades como cocinar juntos e involucrar al niño en la compra semanal pueden ayudarle a orientar a sus hijos hacia unos hábitos de consumo más sanos. Además el CDC aconseja tener en cuenta los siguientes parámetros a la hora de planificar los menús familiares: • Consumir vegetales, frutas y productos integrales • Incluir en la dieta leche semidesnatada y desnatada y otros productos lácteos • Seleccionar carnes magras, aves, pescado, lentejas y frijoles para cubrir las necesidades de proteína • Servir porciones de tamaño razonable • Animar a su familia a aumentar el consumo de agua • Limitar las bebidas azucaradas • Limitar el consumo de azúcar y grasas saturadas
Este último punto junto con el hecho de que nuestros hijos pasan cada vez más tiempo delante de pantallas y menos tiempo activo de juego tradicional, ha hecho que las tasas de obesidad infantil se disparen.
¿CÓMO PUEDO AYUDAR A MI HIJO?
Debido al carácter grave de esta enfermedad y al incremento de las tasas en nuestros niños,
No solo nuestros hábitos alimenticios han cambiado en los últimos años. También lo ha hecho nuestro ritmo de vida. Los niños son los que más han acusado este cambio, cambiando los juegos en el parque por los ordenadores y las pantallas táctiles. La recomendación del CDC en este sentido es clara. Tanto niños como adolescentes deberían mantener una actividad física moderada durante al menos 60 minutos al día. Para ello se recomienda poner en marcha medidas tales como reducir el tiempo delante del televisor, videoconsolas y ordenadores y establecer un máximo de dos horas al día para estas actividades. Como alternativa los padres pueden organizar excursiones con sus hijos, pasear o incluso apuntarles a actividades deportivas que fomenten su implicación en el deporte.
CONSECUENCIAS FÍSICAS
Tanto el sobrepeso como la obesidad pueden tener consecuencias muy graves para nuestro organismo. Ambos problemas favorecen la aparición de diabetes tipo 2, enfermedades cardiovasculares e hipertensión, algunos tipos de cáncer, problemas psicológicos y enfermedades respiratorias. Cuando además la obesidad se manifiesta en la infancia, las niñas pueden sufrir de madurez prematura y ambos, niños y niñas, pueden tener problemas en el desarrollo de sus huesos y articulaciones. Es por tanto un problema grave que debe ser atajado cuanto antes. Si en su familia existe algún problema de obesidad, no dude en consultar con un especialista. Le ayudará a crear una rutina saludable y una relación sana con la comida. ■ Para ver más artículos de cultura visite nuestra web
NEWS.com ALDÍAnews.com / JULIO 19 - 26, 2017 / 13
Termine con los ratones Y otros insectos que viven en su casa
POINTE PEST Control
CULTURA A LA VENTA
Disco que Lennon le firmó a su asesino INSPECCIÓN GRATIS
855-999-7215
Protegiendo su planeta
Protega su hogar, la familia, y el medio ambiente.
Murray L. Greenfield & Associates Más de 30 años de experiencia representando personas lesionadas
• Accidentes de auto • Caídas y resbalones • Mala práctica médica • Lesiones del trabajo • Reclamaciones al Seguro Social SSD • Mordida de perros • Productos defectuosos
EFE
El disco que John Lennon firmó a su asesino horas antes de morir en Nueva York ha sido puesto a la venta por un precio de 1,5 millones de dólares, según informó la firma vendedora, Moments in Time. La copia del “Double Fantasy” fue firmada por Lennon cinco horas antes de ser asesinado por Mark Chapman. El elepé fue localizado por un hombre después del asesinato en una jardinera del edificio donde Lennon vivía con Yoko Ono, a un costado de Central Park. En la portada del disco, que se acababa de publicar ese mismo año, aparece Lennon besando a Ono, y en el cuello
de ella está el autógrafo. El disco terminó en manos de las autoridades y se convirtió en una de las pruebas que utilizó la fiscalía para incriminar a Chapman, quien terminó siendo condenado a cadena perpetua. Tiempo después lo devolvieron a la persona que lo encontró con una nota de agradecimiento, según recordó la firma vendedora. “Estamos encantados de volver a poner en el mercado una pieza con tanto significado histórico”, dijo el portavoz de Moments in Time, Bob Zafian. Chapman, hoy de 62 años, fue condenado a cadena perpetua y sigue recluido en la prisión de Wende, en el estado de Nueva York. ■
AGRESIVO • COMPASIVO • ESTRATÉGICO
HABLAMOS ESPAÑOL
Llame a Raquel, Katherine o Glory para discutir sus asuntos legales
¡Hacemos visitas a su domicilio!
215-677-5300� www.murraygreenfield.com
¡Consulta Gratis! ¡No paga hasta que cobre! Obtenga el juicio que usted merece ahora. Ubicados en el Noreste de Filadelfia, con estacionamiento gratis. 9636 Bustleton Avenue, Philadelphia, PA 19115 Proveemos transporte si lo requiere.
He is Risen!! Come Celebrate With Us • Sunday Services: 9:45 • Sunday School & 11:00 AM Worship Service 5435 North 3rd St. Phila, PA 19120 215-424-6809
Rev. Randy Barge First Presbyterian Church of Olney www.fpcolney.org
No tiene que pagar si no ganamos. Su bienestar es nuestro negocio. “No tenga miedo del sistema legal. Estamos aquí para ayudarle”
• Lesiones personales • Accidentes de auto y autobús (SEPTA) • Compensación a los trabajadores • Muerte por neglicencia • Accidentes de construcción
Solnick & Associates, LLC Attorneys at Law
215-512-0039
Línea Directa en español
Sirviendo a toda el área de Filadelfia
EMPLEOS TIEMPO LÍMITE: Lunes 4:00 PM para la semana siguiente. Todos los anuncios tienen que ser prepagados. Asegúrese de revisar los anuncios en la primera edición que aparecen. No nos hacemos responsables por más de una inserción incorrecta. Llame al 215-789-6960 inmediatamente con cualquier error. NO se hace devolución de dinero, sólo se otorga crédito para nuevo anuncio.
Para publicar sus avisos de empleos, contáctenos: 24/7
215-789-6960
HAS 2 OPPORTUNITIES AVAILABLE Accountant/ Box Office Manager The Accountant/Box Office Manager will be responsible for various accounting functions for the facility including payroll, payables, receivables and general ledger work as well as oversight of the box office operations. Qualifications: Bachelor’s degree or equivalent experience in business or accounting. Box Office experience / Ticketmaster knowledge. ADP knowledge/experience. Thorough and complete knowledge of computer systems and software, including Excel and Word To apply Please visit our Career site at: h t t p s : / / r e c r u i t i n g . a d p . c o m /s r c c a r / p u b l i c / R T I . home?c=1152751&d=ExternalCareerSite&r=5000237067306#/ Executive Assistant The Executive Assistant will schedule appointments, provide information to callers, take dictation, and handle other clerical work, administrative and business details to support the General Manager.
PARA ANUNCIAR LLAME AL 215 789 6968 O EMAIL A classifieds@aldianews.com
RENTAR Apartamentos para la renta. Llame al 267-770-0851. 3bdrms, 1 1/2 bthrm, kitchen, basement, washer & dryer. 7058 Saybrook St. Phila. PA 19142. Contact Johnny at 215-519-8319. Se Renta Casa 3dorm- 55th St., Phila, PA 19143. $600/ mes, Primer, último y dep de seguridad. No incluye utilidades. 215-518-3150. NEWS.com
RENTE MAS RÁPIDO SU CASA SU APARTAMENTO SU HABITACIÓN RENT FASTER YOUR HOME, APARTMENT OR ROOM ADVERTISE TODAY IN
CLASIFICADOS BEST RATES BEST RESULTS
Call 215 789 6968
ASK FOR MERGIE CASTRO OR EMAIL:
MERGIEC@ALDIANEWS.COM
Qualifications High school diploma or G.E.D. 2 years’ secretarial experience To apply Please visit our Career site at: h t t p s : / / r e c r u i t i n g . a d p . c o m /s r c c a r / p u b l i c / R T I . home?c=1152751&d=ExternalCareerSite&r=5000236660306#/
EXPD DRIVER FOR DELIVERIES AND A KITCHEN HELPER FOR FOOD PREP AND PACKAGING.
Apply in Person at 301 E Hunting Park Ave or call 215-291-8333.
NEED A BRICKLAYER, CONCRETE FINISHER AND LABOR Text or call 856-236-6999 DISHWASHER NEEDED
Garaje de Holatería y pintura de carros necesita HOLATERO O MONTADOR Favor de llamar al 215-329-1800.
jobs.aldianews.com
MADE SIMPLE!
DEADLINE: Mondays at 4:00pm for Wednesday publication. Prepayment required. Make sure to revise your ad first week when published. We are not responsible for incorrect ads after the first week. CALL 215-789-6960 immediately if you find an error. No refunds only credit for future new ad.
jobs.aldianews.com
BIENES RAÍCES
Moshe's Foods seeking,
Jobs
HIRING DIVERSITY
For busy Main Line restaurant. Full time. Competitive pay. All major holidays off. Must speak English. Apply in person at 863 Montgomery Ave Narberth, PA 19072. #44 Bus route is available.
AIRLINE MECHANIC TRAINING Get FAA certification to fix planes. Approved for military benefits. Financial Aid if qualified. Job placement assistance. CALL Aviation Institute of Maintenance 877-207-0345 ADOPTION Happily married couple wish newborn. Will provide warmth, love and security. Expenses Paid. Call/Text Penny and Eric anytime 262-PE-ADOPT SAWMILLS from only $4397.00 – MAKE & SAVE MONEY with your own bandmill Cut lumber any dimension. In stock ready to ship! FREE Info/DVD: www.NorwoodSawmills.com 1-800-578-1363 Ext.300N
AVISOS LEGALES Para anunciar llame al 215 789 6960 o email a alexanderc@aldianews.com SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F3733215 at Public Venue on WEDNESDAY the 16th Day of AUGUST, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 1229 Princess Ave, Camden, NJ Being Tax Lot: 33, Block: 1292 Dimensions approximately: 17' x 95' Nearest Cross Street: Kaighn Ave Prior liens and encumbrances not extinguished by sale: Open tax quarters and unpaid municipal charges due and owing to the City of Camden: $1,525.04 as of June 16, 2017. The judgment sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $19,610.84 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note. The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: KL PITTS HOME REMODELING, LLC and taken in execution of PRO CAP III, LLC BY ITS CUSTODIAN, US BANK GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003484 Dated: 07/25/2017, 08/01/2017, 08/08/2017, 08/15/2017 GARY C. ZEITZ, LLC 1105 LAUREL OAK RD., SUITE 136 VOORHEES, NJ 08043 $126.72
SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F3938415 at Public Venue on WEDNESDAY the 16th Day of AUGUST, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Gloucester, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 2203 TALL PINES, PINE HILL, NJ 08021 Being Tax Lot: 9, Block: 1, Qual: C2203 Prior Lot: 9, Prior Block: 1, Prior Qual: c2203 Dimensions approximately unknown Nearest Cross Street: unknown Prior lien(s) Current through 2nd Quarter of 2017* *Prior Interes on these figures through date of payoff and any and all subsequent taxes, water and sewer amounts. The judgment sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $171,570.24 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note. The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: TANYA JOHNSON, ET AL, and taken in execution of LAKEVIEW LOAN SERVICING, LLC, GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003414 Dated: 07/25/2017, 08/01/2017, 08/08/2017, 08/15/2017 STERN & EISENBERG 1040 NORTH KINGS HIGHWAY SUITE 407 CHERRY HILL, NJ 08034 $132.48
ALDÍAnews.com / JULIO 19 - 26, 2017 / 27
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03983415 at Public Venue on WEDNESDAY the 16th Day of AUGUST, 2017 A.D. at 12 o' clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Gloucester, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 501 CENTRAL AVENUE, GLENDORA (GLOUCESTER TOWNSHIP), NEW JERSEY 08029 Being Tax Lot: 11, Block: 1902 Dimensions approximately: 40.00 ft x 100.00 ft x 60.00 ft x 40.00 ft x 100.00 ft x 140.00 ft Nearest Cross Street: Beginning at the point of intersection of the North side of Fifth Avenue, and the West side of Central Avenue. Judgement #J-16752-2006, dated 07/05/06, in favor of Frank W Titus against Heidi M Titus, amount undermined as this is a child support judgment. The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. Pursuant to NJSA 46:88-21 the sale may also be subject to the limited lien priority of any condominium/homeowner association by the sale is:
"APPROXIMATELY" $122,436.60 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of the person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note. The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisment. Seized as the property of: FRANK W. TITUS, SR., ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK, N.A. GILBERT L. "WHIP' WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 16006429 Dated: 07/25/2017 SHAPIRO & DENARDO, LLC 14000 COMMERCE PARKWAY, SUITE B MT. LAUREL, NJ 08054-9693 $36.00
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00000217 at Public Venue on WEDNESDAY the 16th Day of AUGUST, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Municipality of Gloucester Township, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 28 Knoll Drive Being Tax Lot: 8, Block: 20801 Dimensions approximately: Section 3, Unit No. 28 Nearest Cross Street: Knoll Run Condominium, a condominium SUPERIOR INTERESTS (if any): All unpaid municipal taxes, assessments and liens; Any set of facts which an accurate survey would disclose; Any restrictions on record which run with the land; Rights of the United States of America, if any; Any Condominium lien priority, if any; Any outstanding PUD or Homeowner's Associations dues or fees, if any; Any occupants or persons in possession of the property, if any; Additional municipal charges, liens, taxes or tax sale certificates and insurance, if any. GLOUCESTER TWP. MUA - TAXES - SEWER ACCT # 110401 holds a claim for taxes due and/or other municipal utilities such as water and/or sewer in the amount of $46.00 plus penalty as of 06/02/2017. The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. The judgment sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $293,139.22 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: MICHAEL J. MATTIO, III, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK, N.A. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003388 Dated: 07/25/2017, 08/01/2017, 08/08/2017, 08/15/2017 POWERS KIRN, LLC 728 MARINE HIGHWAY, SUITE 200 MOORESTOWN, NJ 08057 $149.76
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02361916 at Public Venue on WEDNESDAY the 9TH Day of AUGUST, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in PINE HILL, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 205 GRASMUR TURN, PINE HILL NJ 08021 Being Tax Lot: 3, Block: 15.13 Dimensions approximately: 85 X 177 X 44 Nearest Cross Street: MOUNTAIN VIEW DRIVE A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY SUBJECT TO ANY OPEN TAXES, WATER/SEWER, MUNICIPAL OR TAX LIENS THAT MAY BE DUE. PRIOR MORTGAGES AND/OR JUDGMENTS: n/a THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $126,275.22 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: JACQUELINE M. KELLY, ET AL, and taken in execution of OCWEN LOAN SERVICING, LLC GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003276 Dated: 07/18/2017, 07/25/2017, 08/01/2017, 08/08/2017 UDREN LAW OFFICES, P.C. 111 WOODCREST ROAD SUITE 200, WOODCREST CORPORATE CENTER CHERRY HILL, NJ 08003 $138.24
28 / JULIO 19 - 26, 2017 / ALDÍAnews.com
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00585114 at Public Venue on WEDNESDAY the 26th Day of July, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Laurel Springs, County of Camden, State of New Jersey. Premises Commonly known as: 509 Hobart Drive Being Tax Lot 11, Block 11207 Dimensions Approximately: 75 X 125 Nearest Cross Street: Kelly Drivers Lane Subject to: Taxes are current as of 5/18/2017. For interested parties regarding Sheriff's Sale, please contact Auction.com at (800) 793-6107 or at www.auction.com Sale subject to subsequent taxes, utilities, liens and interest since 5/26/2017 The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $56,314.59 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: THOMAS ROUH AKA THOMAS W. ROUH AND PRISCILLA ROUH, ET AL, and taken in execution of CENLAR FSB GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003006 Dated: 07/04/2017,07/11/2017, 07/18/2017, 07/25/2017 MCCABE, WEISBERG & CONWAY, P.C. 216 HADDON AVENUE, SUITE 201 WESTMONT, NJ 08108 $138.24
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02525216 at Public Venue on WEDNESDAY the 26th Day of July, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Municipality of SOMERDALE, County of Camden, State of New Jersey Premises commonly known as: 504 ATLANTIC AVENUE, SOMERDALE, NJ 08083 Being Tax Lot: 12 Block: 15 Dimensions approximately : 60 feet wide by 119 feet long Nearest Cross Street: PARK AVENUE THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *SUBJECT TO ANY UNPAID TAXES, MUNICIPAL LIENS OR OTHER CHARGES, AND ANY SUCH TAXES, CHARGES, LIENS, INSURANCE PREMIUMS OR OTHER ADVANCES MADE BY PLAINTIFF PRIOR TO THIS SALE, ALL INTERESTED PARTIES ARE TO CONDUCT AND RELY UPON THEIR OWN INDEPENDENT INVESTIGATION TO ASCERTAIN WHETHER OR NOT ANY OUTSTANDING INTEREST REMAIN OF RECORD AND/OR HAVE PRIORITY OVER THE LIEN BEING FORECLOSED AND, IF SO THE CURRENT AMOUNT DUE THEREON. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $109,104.81 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: SAMUEL GULLOTA, III, ET AL, and taken in execution of NATIONSTAR MORTGAGE LLC GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003040 Dated: 07/04/2017,07/11/2017, 07/18/2017, 07/25/2017 RAS CITRON LAW OFFICES 130 CLINTON ROAD, STE 202 FAIRFIELD NJ 07004 $146.88
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01205216 at Public Venue on WEDNESDAY the 9th Day of AUGUST, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in TOWNSHIP OF WINSLOW, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 8 JARVIS COURT, ERIAL (GLOUCESTER TOWNSHIP) NEW JERSEY 08081 Being Tax Lot: 22 Block: 16504 Dimensions Approximately: 111.34 X 201.31 X 117.03 X 115.94 Nearest Cross Street: Situated on the Northwesterly line of Jarvis Court near Jarvis Road The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. Pursuant to NJSA 46:8B-21 the sale may also be subject to the limited lien priority of any condominium/homeowner association liens which may exist. The judgment sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $225,237.11 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: PETRA GAJATE AKA PETRA J GAJATE, ET AL, and taken in execution of PHH MORTGAGE CORPORATION GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003240 Dated: 07/18/2017, 07/25/2017, 08/01/2017, 08/08/2017 SHAPIRO & DENARDO, LLC 14000 COMMERCE PARKWAY, SUITE B MT. LAUREL, NJ 08054 $144.00
SHERIFF’S SALE
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02891715 at Public Venue on WEDNESDAY the 16th Day of AUGUST, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Camden, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 1112 Jackson Street, Camden, NJ 08104 Being Tax Lot: 80, Block: 447 Dimensions approximately: 14 x 17 Nearest Cross Street: WARSAW STREET A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY SUBJECT TO ANY OPEN TAXES, WATER/SEWER, MUNICIPAL OR TAX LIENS THAT MAY BE DUE. PRIOR MORTGAGES AND/ OR JUDGMENTS: n/a The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. The judgment sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $94,845.06 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: HENRY L. MCLEOD, JR. AKA HENRY MCLEOD, ET AL, and taken in execution of MIDFIRST BANK GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003438 Dated: 07/25/2017, 08/01/2017, 08/08/2017, 08/15/2017 UDREN LAW OFFICES, P.C. WOODCREST CORPORATE CENTER 111 WOODCREST ROAD, SUITE 200 CHERRY HILL, NJ 08003 $132.48
By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F04177915 at Public Venue on WEDNESDAY the 16th Day of AUGUST, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Gloucester, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 226 Ridge Avenue with a mailing address of 226 Ridge Avenue, Blackwood, NJ Being Tax Lot: 5, Block: 7807 Dimensions approximately: 75 x 120 Nearest Cross Street: Princess Street Beginning at a point in the Southwesterly line of Ridge Avenue (40 feet wide), distant 250.00 feet Northwestwardly from the intersection og said Southwesterly line of Ridge Avenue with the Northwesterly line of Princess Street (40 feet wide). Pursuant to a tax search of 05/26/2017: Sewer acct#: 180154 0 07/01/2017 - 09/30/2017 $46.00 open and due 07/15/2017; $0.19 open plus penalty; owed in arrears. (This concise description does not constitue a legal description. A copy of the full legal description can be found at the Office of the Sheriff). The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. The judgment sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $209,719.59 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: TARA GENAY, ET AL, and taken in execution of BANK OF AMERICA, N.A. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003429 Dated: 07/25/2017, 08/01/2017, 08/08/2017, 08/15/2017 FRENKEL LAMBERT WEISS WEISMAN & GORDON LLP 80 MAIN STREET, SUITE 460 WEST ORANGE, NJ 07052 $146.88
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F01788916 at Public Venue on WEDNESDAY the 26th Day of July, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 71 Roosevelt Ave, Sicklerville, NJ 08081 Tax Lot # 15; Block # 15201 Dimensions Approximately: 75' X 160' Nearest Cross Street: Garwood Road Taxes: Current through 2nd Quarter of 2017* *Plus interest on these figures through date of payoff and any and all subsequent taxes, water and sewer amounts. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $259,837.40 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: KEITH BATES, ET AL, and taken in execution of OCWEN LOAN SERVICING, LLC GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003067 Dated: 07/04/2017,07/11/2017, 07/18/2017, 07/25/2017 STERN & EISENBERG, PC 1040 N. KINGS HIGHWAY, SUITE 407 CHERRY HILL, NJ 08034 $135.36
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F65013 at Public Venue on WEDNESDAY the 16th Day of AUGUST, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the VOORHEES TWP, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 78 PENEGRINE DRIVE, VOORHEES, NJ 07043 Being Tax Lot: 9, Block: 218.19 AKA 218-19 Dimensions approximately: 0.096 Nearest Cross Street: CHRISTOPHER ROAD BEGINNING AT A POINT IN THE NORTHEASTERLY LINE OF PEREGRINE DRIVE (60 FEET WIDE) SAID POINT BEING THE TOTAL ARC AND TANGENT DISTANCE OF 608.17 FEET SOUTHWARDLY FROM THE SOUTHERLY END OF A CURVE CONNECTING THE EASTERLY LINE OF PEREGRINE DRIVE WITH THE SOUTHERLY LINE OF GOSHAWK COURT (50 FEET WIDE) SAID POINT ALSO BEING IN THE DIVISION LINE OF LOTS 9 AND 10, BLOCK 218.19,L ON PLAN HEREINAFTER MENTIONED; THENCE "THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION PRIOR LIENS/ENCUMBRANCES SEWER OPEN WITH PENALTY $130.00 CCMUA OPEN WITH PENALTY $528.00 TOTAL AS OF June 22, 2017 $658.00 The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. The judgment sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $134,491.27 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: PAUL GILL ET AL, and taken in execution of U.S. BANK TRUST, N.A. AS TRUSTEE FOR LSF9 MASTER PARTICIPATION TRUST. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003393 Dated: 07/25/2017, 08/01/2017, 08/08/2017, 08/15/2017 FIEN, SUCH, KAHN & SHEPARD, P.C. 7 CENTURY DRIVE, SUITE 201 PARSIPPANY, NJ 07054 $158.40
SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F04756213 at Public Venue on WEDNESDAY the 16th Day of AUGUST, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the CITY OF CAMDEN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 1082 TRENT ROAD, CAMDEN, NJ 08104 Being Tax Lot: 5, Block: 673 Dimensions approximately: 16 x 64 X 16 X 64 Nearest Cross Street: Situated on Trent Road near W. Octagon Road The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. Pursuant to NJSA 46:88-21 the sale may also be subject to the limited lien priority of any condominium/homeowner association liens which may exist. The judgment sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $47,132.48 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: LORRIE MEDINA, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK, N.A. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003383 Dated: 07/25/2017, 08/01/2017, 08/08/2017, 08/15/2017 SHAPIRO & DENARDO, LLC 14000 COMMERCE PARKWAY, SUITE B MT. LAUREL, NJ 08054-9693 $135.36
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01966614 at Public Venue on WEDNESDAY the 2nd Day of August, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in TOWNSHIP OF GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 2408 Garwood Road, Sicklerville, NJ 08081 Being Tax Lot: 17 Block: 15202 Dimensions approximately : 189' X 247' Nearest Cross Street: Dundalk Lane Prior lien(s): Water & Sewer account past due in the amount of $148.18 Sewer account past due in the amount of $306.87 Sewer account open/due in the amount of $88.00 *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being amount due thereon. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $334,407.98 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: JOEL WILLIAMS, ET AL, and taken in execution of THE BANK OF NEW YORK MELLON AS INDENTURE TRUSTEE FOR NATIONSTAR HOME EQUITY LOAN TRUST 2009-A GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003083 Dated: 07/11/2017,07/18/2017, 07/25/2017, 08/01/2017 STERN LAVINTHAL FRANKENBERG, LLC 105 EISENHOWER PKWY, SUITE 302 ROSELAND, NJ 07068-9984 $158.40
ALDÍAnews.com / JULIO 19 - 26, 2017 / 29
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F02934715 at Public Venue on WEDNESDAY the 2nd Day of August, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Gloucester, County of Camden State of New Jersey. Premises commonly known as: 1 Park Street Being Tax Lot: 4, Block: 16102 Dimensions approximately: 238 x 171 Nearest Cross Street: Belleview Avenue Beginning at a concrete monument set at the Northwesterly end of Park Street, said beginning point being North 14 degrees, 20 minutes, West 100 feet from the Northwesterly corner of Park Street and Belleview Avenue, as shown on Plan of Clementon and being in the Northerly line of lands now or formerly of James M. Morn and Son. Pursuant to a tax search of 04/27/2017: 2017 Quarter 2 Taxes: $2,216.37 open, due on 05/01/2017; CCMUA inactive account 150138212; charges pending activity. Additional Billing Miscellaneous GRANT: $16,230.00 open (This concise description does not constitute a legal description. A copy of the full legal description can be found at the Office of the Sheriff.) THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $265,408.02 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: Michael J. Drechsler, ET AL, and taken in execution of THE BANK OF NEW YORK MELLON TRUST COMPANY, N.A., FKA THE BANK OF NEW YORK, TRUST COMPANY, N.A. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003132 07/11/2017,07/18/2017, 07/25/2017, 08/01/2017 FRENKEL, LAMBERT WEISS WEISMAN & GORDON, LLP 80 MAIN STREET, SUITE 460 WEST ORANGE, NJ 07052 $164.16
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F00121717 at Public Venue on WEDNESDAY the 2nd Day of August, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY: Property Description: Being Tax Block 1816, Lot 16 on the official tax map of Township of Berlin, New Jersey Commonly known as: 325 Hazel Avenue, Berlin, NJ 08091 Lot Dimensions: 50 X 100 Nearest Cross Street: Cushman Avenue THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *SUBJECT TO ANY UNPAID TAXES, MUNICIPAL LIENS OR OTHER CHARGES, AND ANY SUCH TAXES, CHARGES, LIENS, INSURANCE PREMIUMS OR OTHER ADVANCES MADE BY PLAINTIFF PRIOR TO THIS SALE, ALL INTERESTED PARTIES ARE TO CONDUCT AND RELY UPON THEIR OWN INDEPENDENT INVESTIGATION TO ASCERTAIN WHETHER OR NOT ANY OUTSTANDING INTEREST REMAIN OF RECORD AND/OR HAVE PRIORITY OVER THE LIEN BEING FORECLOSED AND, IF SO THE CURRENT AMOUNT DUE THEREON. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitles only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $20,191.22 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: MARCIA HICKSON, ET AL, and taken in execution of FNA JERSEY BOI, LLC GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003148 Dated: 07/11/2017,07/18/2017, 07/25/2017, 08/01/2017 ANTHONY L.VELASQUEZ, ESQ. 575 ROUTE 70 2ND FLOOR PO BOX 1030 BRICK NJ 08723 $161.28
SHERIFF’S SALE
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01675613 at Public Venue on WEDNESDAY the 2nd Day of August, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Municipality of BOROUGH OF PINE HILL, County of Camden, State of New Jersey Premises commonly known as: 1 ANDREWS COURT BERLIN, BOROUGH OF PINE HILL, NJ 08021 Being Tax Lot: 11 Block: 119.01 F/K/A 119.A Dimensions approximately : 80 feet wide by 110IR feet long Nearest Cross Street: RAMBLEWOOD DRIVE THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *SUBJECT TO ANY UNPAID TAXES, MUNICIPAL LIENS OR OTHER CHARGES, AND ANY SUCH TAXES, CHARGES, LIENS, INSURANCE PREMIUMS OR OTHER ADVANCES MADE BY PLAINTIFF PRIOR TO THIS SALE, ALL INTERESTED PARTIES ARE TO CONDUCT AND RELY UPON THEIR OWN INDEPENDENT INVESTIGATION TO ASCERTAIN WHETHER OR NOT ANY OUTSTANDING INTEREST REMAIN OF RECORD AND/OR HAVE PRIORITY OVER THE LIEN BEING FORECLOSED AND, IF SO THE CURRENT AMOUNT DUE THEREON. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $274,265.36 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: RACHEL M. LORENZO, ET AL, and taken in execution of U.S. BANK TRUST, N.A. AS TRUSTEE FOR LSF9 MASTER PARTICIPATION TRUST GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003112 Dated: 07/11/2017,07/18/2017, 07/25/2017, 08/01/2017 RAS CITRON LAW OFFICES 130 CLINTON ROAD, STE 202 FAIRFIELD NJ 07004 $149.76
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F5331209 at Public Venue on WEDNESDAY the 2nd Day of August, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH of BERLIN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 136 SOUTH FRANKLIN AVENUE, BERLIN BOROUGH, NJ 08009 Being Tax Lot: 505, Block: 32, 30, 31 on the Official Tax Map of the BOROUGH of BERLIN Dimensions approximately : 120.00FT X 120.00FT X 120.00FT X 120.00FT Nearest Cross Street: TRENTON AVENUE THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $363,787.26 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant toCourt Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: DONALD BURKE, ET AL, and taken in execution of FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003125 Dated: 07/11/2017,07/18/2017, 07/25/2017, 08/01/2017 PHELAN, HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT LAUREL NJ 08054 $158.40
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F02942416 at Public Venue on WEDNESDAY the 2nd Day of August, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH of SOMERDALE, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 722 MILDRED AVENUE, SOMERDALE, NJ 08083-2011 Being Tax Lot: 5, Block: 137.02 on the Official Tax Map of the BOROUGH of SOMERDALE Dimensions approximately : 80FT X 125FT X 80FT X 125FT Nearest Cross Street: Mill Road THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interest-d parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F04745714 at Public Venue on WEDNESDAY the 2nd Day of August, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF BERLIN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 116 FAIRVIEW AVENUE, BERLIN TOWNSHIP, NJ 08091-9226 Being Tax Lot: 38.03, Block: 1301 on the Official Tax Map of the TOWNSHIP OF BERLIN Dimensions approximately : 288.32FT X 75.59FT X 288.84FT X 75.57FT Nearest Cross Street: Harker Avenue THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. For sale information, please visit Auction.com at www.auction.com or call (800)280-2832 The judgement sought to be satisfied by the sale is:
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: JOHN E. GRANTHAM, JR. AKA JOHM GRANTHAM, JR., ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK, N.A. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003183 Dated: 07/11/2017,07/18/2017, 07/25/2017, 08/01/2017 PHELAN, HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100, MT LAUREL NJ 08054 $158.40
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: BRIAN SCHAFER, ET AL, and taken in execution of FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003214 Dated: 07/11/2017,07/18/2017, 07/25/2017, 08/01/2017 PHELAN, HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT LAUREL NJ 08054 $164.16
"APPROXIMATELY" $210,229.80 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
30 / JULIO 19 - 26, 2017 / ALDÍAnews.com
"APPROXIMATELY" $372,836.23 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F05127814 at Public Venue on WEDNESDAY the 16th Day of AUGUST, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF WINSLOW, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 3 ARBORWOOD LANE, SICKLERVILLE, NJ 08081-1716 Being Tax Lot: 2, Block: 11601 on the Official Tax Map of the TOWNSHIP OF WINSLOW Dimensions approximately: 103.90FT x 110.00FT X 103.90FT X 110.00FT Nearest Cross Street: SICKLER AVENUE The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. ** If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgment sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $293,139.22 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: JEANETTE M. POU, ET AL, and taken in execution of U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, N.A. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003398 Dated: 07/25/2017, 08/01/2017, 08/08/2017, 08/15/2017 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $155.52
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F00639115 at Public Venue on WEDNESDAY the 9th Day of AUGUST, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in TOWNSHIP OF PENNSAUKEN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 4564 HARDING ROAD, PENNSAUKEN NJ 08109 Being Tax Lot #12 FKA 32 Block #5206 FKA 296 Dimensions Approximately: 18' x 97' Nearest Cross Street: Myrtle Avenue Taxes: Current through 2nd Quarter of 2017 Other: Lien # 17-00447 - Redemption figures have been requested. Sale is subject to said lien. Purchaser is responsible for obtaining full payoff/redemption amounts and knowingly bids subject to same. MUA due in the amount of $805.68 (good through 6/30/17) - Payable to township *Plus interest on these figures through date of payoff and any and all subsequent taxes, water and sewer amounts. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $63,875.70 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: JONATHAN HAYNES, INDIVIDUALLY AND AS EXECUTOR OF THE ESTATE OF ANNETTE HINES, ET AL, and taken in execution of U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003222 Dated: 07/18/2017, 07/25/2017, 08/01/2017, 08/08/2017 STERN & EISENBERG, PC 1040 N. KINGS HIGHWAY, SUITE 407 CHERRY HILL, NJ 08034 $167.04
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F02426416 at Public Venue on WEDNESDAY the 9th Day of AUGUST, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 910 FRONT STREET GLOUCESTER TWP NJ 08029 Being Tax Lot: 3, Block: 301 Dimensions approximately: 53 x 298 Nearest Cross Street: Zane Avenue *Also subject to subsequent taxes, water and sewer plus interest through date of pay-off. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The judgment sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $32,215.22 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: MYRTLE V. CRANE, ET AL, and taken in execution of THE BANK OF NEW YORK MELLON FKA THE BANK OF NEW YORK GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003267 Dated: 07/18/2017, 07/25/2017, 08/01/2017, 08/08/2017 PARKER MCCAY P.A. 9000 MIDATLANTIC DRIVE, SUITE 300, P.O. BOX 5054, MT. LAUREL, NJ 08054 $141.12
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F05390314 at Public Venue on WEDNESDAY the 16th Day of AUGUST, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the VOORHEES, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 114 VAN BUREN ROAD UNIT 4, VOORHEES, NJ 08043 Being Tax Lot: # 2 C1144, Block: # 150.02 Dimensions approximately: Condo Nearest Cross Street: Lincoln Drive A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interests remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and if so, the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagee or the Mortgagee's attorney.** The judgment sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $118,275.11 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. Seized as the property of: ANTHONY GALLO AKA ANTHONY J. GALLO JR., ET AL, and taken in execution of BANK OF AMERICA, N.A. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003343 Dated: 07/25/2017, 08/01/2017, 08/08/2017, 08/15/2017 MILSTEAD & ASSOCIATES, LLC 1 E. STOW ROAD MARLTON, NJ 08053 $155.52
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02446216 at Public Venue on WEDNESDAY the 2nd Day of August, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 52 FOX CHASE DRIVE, BLACKWOOD, NJ 08012-4462 Tax Lot # 6; Block # 14501 Dimensions Approximately: 97' X 165 IR' Nearest Cross Street: Unknown Taxes: Current through 2nd Quarter of 2017* *Plus interest on these figures through date of payoff and any and all subsequent taxes, water and sewer amounts. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $125,717.10 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: ALIDA TOLEDO, ET AL, and taken in execution of DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003195 Dated: 07/11/2017,07/18/2017, 07/25/2017, 08/01/2017 STERN & EISENBERG, PC 1040 N. KINGS HIGHWAY, SUITE 407 CHERRY HILL, NJ 08034 $135.36
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F00171415 at Public Venue on WEDNESDAY the 9th Day of AUGUST, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF LINDENWOLD, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 1802 GREENWOOD DRIVE LINDENWOLD NJ 08021 Being Tax Lot: 4.05 Qualifier C1802, Block 240 Dimensions approximately: Condominium Nearest Cross Street: Laurel Road Subject to: Tax Sale Certificate no. 15-00221, in the amount of $2,334.27, open plus interest after 7/31/2017; and Delinquent CCMUA, in the amount of $185.85, open plus interest after 7/9/2017 THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $109,558.36 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: DESEREE M. KLEMASH AKA DESEREE MICHELLE KLEMASH, ET AL, and taken in execution of DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003320 Dated: 07/18/2017, 07/25/2017, 08/01/2017, 08/08/2017 BUCKLEY MADOLE, P.C. 99 WOOD AVENUE SOUTH, SUITE 803 ISELIN, NJ 08830 $138.24
ALDÍAnews.com / JULIO 19 - 26, 2017 / 31
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00992315 at Public Venue on WEDNESDAY the 26th Day of July, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Borough of Runnemede, County of Camden, State of New Jersey. All that certain lot, piece or parcel of land, with the buildings and imporvements thereon erected, situate, lying and being in the Borough of Runnemede, County of Camden and State of New Jersey: Premises Commonly known as: 205Lindsey Avenue, Runnemede, NJ 08078 Being Tax Lot: 5, Block: 147.02 Nearest Cross Street: Lindsey Avenue & Haverford Road (approx. 48 feet away) Dimensions approximately : 61 X 135 IRR Amount due for Taxes: Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being amount due thereon. If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. As the above description does not constitute a full legal description, said full legal description is annexed to that certain mortgage recorded in the Office of the Register/Clerk of Camden in Mortgage Book 9446 at Page 1247, et seq., Camden, New Jersey, and the Writ of Execution on file with the Sheriff of Camden County. "THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION." The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $233,292.14 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: THOMAS KEARNEY, JR AKA THOMAS KEARNEY,JR., ET AL, and taken in execution of U.S. BANK TRUST N.A. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003049 Dated: 07/04/2017,07/11/2017, 07/18/2017, 07/25/2017 SCHILLER & KNAPP, LEFKOWITZ & HERTZEL, LLP 950 NEW LOUDON ROAD, SUITE 109 LATHAM NY 12110 $187.20
SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02564214 at Public Venue on WEDNESDAY the 26th Day of July, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH of SOMERDALE, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 116 FAIRVIEW AVENUE, SOMERDALE, NJ 08083-1624 Being Tax Lot: 7, Block: 123 on the Official Tax Map of the BOROUGH of SOMERDALE Dimensions approximately : 161.72FT X 122.50FT X 137.12FT X 120.00FT Nearest Cross Street: HILLTOP AVENUE THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $254,828.26 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. For more information, please visit www.auction.com or call (800)280-2832 Seized as the property of: MICHAEL J. OTIS, ET AL, and taken in execution of FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17002947 Dated: 07/04/2017,07/11/2017, 07/18/2017, 07/25/2017 PHELAN, HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT LAUREL NJ 08054 $164.16
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F04345513 at Public Venue on WEDNESDAY the 9th Day of AUGUST, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in BOROUGH OF RUNNEMEADE, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 21 S WOODLAND AVENUE, RUNNEMEADE, NJ 08078 Being Tax Lot: 23 Block: 96 Dimensions approximately : 100 X 200 Nearest Cross Street: W CLEMENTS BRIDGE ROAD THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $176,853.51 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: MICHAEL J. LAMARRA, ET AL, and taken in execution of WILMINGTON SAVINGS FUND SOCIETY, FSB DBA CHRISTIANA TRUST GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003314 Dated: 07/18/2017, 07/25/2017, 08/01/2017, 08/08/2017 KNUCKLES, KOMOSINSKI & ELLIOTT LLP 565 TAXTER ROAD, SUITE 590 ELMSFORD, NY 10523 $126.72
32 / JULIO 19 - 26, 2017 / ALDÍAnews.com
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F3938415 at Public Venue on WEDNESDAY the 16th Day of AUGUST, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Pennsauken, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 7745 Park Avenue, NJ 08021 Being Tax Lot: 32, Block: 3308 Dimensions approximately: 60 x 159 AVG Nearest Cross Street: Gladwyn Ave For a house or other property (not condominium) Beginning at a point in the northewesterly line of Park Avenue (formerly Jordantown Road) 113.65 feet southwesterly form its intersection with the southwesterly line of Gladwyn Avenue. Pursuant to a tax search of 06/12/2017; 2016 Taxes payment may have been made by lienholder; 2017 QTR 1 payments have been made by lienholder; 2017 2 $1,321.44 open plus penalty, due date 05/01/2017: Water acct: 4121050 0 11/28/2016 - 02/21/2017 $24.25 open plus penalty; $414.80 open plus penalty; owed in arrears; subject to final reading; sewer acct #: 40946000 0 05/01/2017 - 07/31/2017 $51.50 open and due 07/01/2017; $106.85 open plus penalty; owed in arrears; CCMUA acct #: 2700557656 06/01/2017 - 08/31/2017 $88.00 open and due 07/15/2017; $175.18 open plus penalty; owed in arrears; Liens 2015 3rd party lien tax, PSA sewer, CCMUA; amt: $6,102.06 + subsequent taxes + interest; cert. #: 1600319; sold on: 06/27/2016; sold to: MTAG Cust for FIG Cap Inv NJ13; must call prior to settlement for redemption igures. Additional Billing - vacant lot fee $1,000.00 open; subject to renewal fee; contact Prochamps at 321-421-6639 for details. (This concise description does not constitute a legal description. A copy of the full legal description can be found at the Office of the Sheriff). The sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. The judgment sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $209,488.68 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: GLORIA D. WILLIAMS, ET AL and taken in execution of ONEWEST BANK, N.A. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003460 Dated: 07/25/2017, 08/01/2017, 08/08/2017, 08/15/2017 FRENKEL LAMBERT WEISS WEISMAN & GORDON LLP 80 MAIN STREET, SUITE 460 WEST ORANGE, NJ 07052 $178.56
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02686816 at Public Venue on WEDNESDAY the 16th Day of AUGUST, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF AUDUBON, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 15 SOUTH HOOD AVENUE, AUDUBON, NJ 08106-1027 Being Tax Lot: 14, Block: 5 Dimensions approximately: 50 x 150 Nearest Cross Street: MERCHANT STREET The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, munipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. ** If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgment sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $209,756.68 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. FOR SALE INFORMATION, PLEASE VISIT AUCTION.COM AT WWW.AUCTION.COM OR CALL (800) 280-2832 ADVERTISE SUBJECT USA'S RIGHT OF REDEMPTION: Pursuant to 28, U.S.C. Section 2410, this sale is subject to a 1 year right of redemption held by the United States of America by virtue of its lien: MARE P. MASON TO SECRETARY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT, dated January 24, 2006 and recorded February 3, 2006 in Book 8106, page 1402. To secure $258,000.00 Seized as the property of: MARIE P. MASON, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK, N.A. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003422 Dated: 07/25/2017, 08/01/2017, 08/08/2017, 08/15/2017 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $172.80
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F01903716 at Public Venue on WEDNESDAY the 9TH Day of AUGUST, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City and Borough of Lindenwold, State of New Jersey. Premises commonly known as: 321 BYRON COURT, GLOUCESTER TOWNSHIP NJ 08081 Being Tax Lot: 10, Block: 15701 Dimensions approximately : 58.00' X 18.00' Nearest Cross Street: STONE BRIDGE DRIVE THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. THIS SALE IS SUBJECT TO THE RIGHT OF REDEMPTION OF THE FEDERAL GOVERNMENT. The judgment sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $154,110.67 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: DANA J. FORTUCCI, ET AL, and taken in execution of NEW JERSEY HOUSING AND MORTGAGE FINANCE AGENCY GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003289 Dated: 07/18/2017, 07/25/2017, 08/01/2017, 08/08/2017 PLUESE, BECKER & SALTZMAN 20000 HORIZON WAY, SUITE 900 MT. LAUREL, NJ 08054 $129.60
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F378514 at Public Venue on WEDNESDAY the 26th Day of July, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 160 HAMPSHIRE RD, GLOUCESTER, NJ 08081, WITH A MAILING ADDRESS OF 160 HAMPSHIRE RD, SICKLERVILLE, NJ 08081. Being Tax Lot: 31, Block: 17002 Dimensions approximately : 25 X 100 Nearest Cross Street: EDINSHIRE RD Beginning at a point in the Southwesterly line of Hampshire Road (60 feet wide), said point being in the division line between Lots 30 and 31, Block 457-13 on the Plan hereinafter mentioned; thence "THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION." PRIOR LIENS/ENCIMBRANCES 2016 3RD PARTY GTMUA, CCMUA LIEN SOLD ON 12/28/16 CERT # 16-0103 $808.28 SEWER OPEN WITH PENALTY $146.16 CCMUA OPEN WITH PENALTY $287.06 MAINTENANCE OPEN + PENALTY $3,653.93 TOTAL AS OF May 30, 2017: $4,895.43 The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $71,414.58 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: DAVID J. MCARTHUR, ET AL, and taken in execution of U.S. BANK TRUST, N.A. TRUSTEE FOR LSF9 MASTER PARTICPATION TRUST GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003024 Dated: 07/04/2017,07/11/2017, 07/18/2017, 07/25/2017 FEIN SUCH KAHN & SHEPARD, P.C. 7 CENTURY DRIVE, SUITE 201 PARSIPPANY, NJ 07054 $155.52
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F04876114 at Public Venue on WEDNESDAY the 26th Day of July, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in Borough of Brooklawn, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 14 3rd Street, Brooklawn, NJ 08030 Being Tax Lot: # 14 AND 16, Block: # 117 Nearest Cross Street: Center Street Dimensions approximately: 45 x 125 A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. This sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interests remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed, and, if so, the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser shall have no further recourse against the Mortgagee or the Mortgagee's attorney.** The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $334,531.56 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: PATRICIA A. DOBBINS, ET AL, and taken in execution of U.S. BANK TRUST, N.A. AS TRUSTEE FOR LSF9 MASTER PARTICIPATION TRUST GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17002942 Dated: 07/04/2017,07/11/2017, 07/18/2017, 07/25/2017 MILSTEAD & ASSOCIATES, LLC 1 E. STOW ROAD MARLTON, NJ 08053 $161.28
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02457216 at Public Venue on WEDNESDAY the 26th Day of July, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in BORO OF COLLINGSWOOD, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 41 E Knight Ave Collingswood, NJ 08108 Being Tax Lot: 27 Block: 15 Dimensions approximately: 50' X 125' Nearest Cross Street: MAPLE AVENUE Prior lien(s): 2ND Quarter taxes open/due in the amount of $2,203.74. Water & Sewer account open/due in the amount of $343.44. Water & Sewer account past due in the amount of $2.54 County Sewer account past due in the amount of $194.20. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being amount due thereon. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $167,076.43 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: RICHARD J. METZGER, ET AL, and taken in execution of FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003032 Dated: 07/04/2017,07/11/2017, 07/18/2017, 07/25/2017 STERN LAVINTHAL FRANKENBERG, LLC 105 EISENHOWER PKWY,SUITE 302 ROSELAND, NJ 07068-9984 $158.40
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F02223816 at Public Venue on WEDNESDAY the 26th Day of July, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 371 Woodland Avenue, Gloucester TWP., NJ 08012 Being Tax Lot 6, Block 6201 Dimensions Approximately: 100 X 125.06 Nearest Cross Street: Cummings Avenue *Also subject to subsequent taxes, water and sewer plus interest through date of payoff. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. THE SALE IS SUBJECT TO THE RIGHT OF REDEMPTION OF THEFEDERAL GOVERNMENT. A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $402,659.96 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: WILLIAM DOMIANO, ET AL, and taken in execution of WILMINGTON SAVINGS FUND SOCIETY, FSB, DBA CHRISTIANA TRUST, NOT INDIVIDUALLY BUT AS TRUSTEE FOR PRETIUM MORTGAGE ACQUISITION TRUST GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17002955 Dated: 07/04/2017,07/11/2017, 07/18/2017, 07/25/2017 PARKER MCCAY P.A. 9000 MIDATLANTIC DRIVE SUITE 300, P.O. BOX 5054 MT. LAUREL, NJ 08054 $146.88
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01919714 at Public Venue on WEDNESDAY the 9th Day of AUGUST, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF BELLMAWR, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 27 WEST CHESTNUT AVENUE, BELLMAWR, NJ 08031 Being Tax Lot: 16, Block: 87 Dimensions approximately: 75 X 150 FEET Nearest Cross Street: BLACK HORSE PIKE Subject to: Delinquent CCMUA, in the amount of $585.25, open plus interest after 7/5/17; and Delinquent Sewer, in the amount of $531.96, open plus interest after 6/20/17. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F4640214 at Public Venue on WEDNESDAY the 2nd Day of August, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in WINSLOW TWP, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 13 BUCKINGHAM DRIVE, WINSLOW, NJ 08009, WITH A MAILING ADDRESS OF 13 BUCKINGHAM DRIVE, BERLIN, NJ 08009 Being Tax Lot: 11, Block: 3901.01 Dimensions approximately: 85 X 145 Nearest Cross Street: CAMBRIDGE LANE Beginning at a point in the Northwesterly line of Buckingham Drive, said point being in the division line between Lots 10and 11, Block 3901.01 on plan hereinafter mentioned; "THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION." PRIOR LIENS/ENCIMBRANCES 2015 3RD PARTY CCMUA LIEN SOLD ON 10/06/16 CERT #16-00258 $563.90 SEWER OPEN + PENALTY $154.22 CCMUA OPEN + PENALTY $528.00 WATER OPEN + PENALTY $527.07 TOTAL AS OF June 2, 2017: $1,773.19 The judgement sought to be satisfied by the sale is:
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: PAT MONTE, ET AL, and taken in execution of MTGLQ INVESTORS, L.P. GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003227 Dated: 07/18/2017, 07/25/2017, 08/01/2017, 08/08/2017 BUCKLEY MADOLE, P.C. 99 WOOD AVENUE SOUTH, SUITE 803 ISELIN, NJ 08830 $132.48
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: ZAIRE BROOKS, ET AL, and taken in execution of THE BANK OF NEW YORK MELLON, FKA THE BANK OF NEW YORK, AS TRUSTEE GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003090 Dated: 07/11/2017,07/18/2017, 07/25/2017, 08/01/2017 FEIN SUCH KAHN & SHEPARD, P.C. 7 CENTURY DRIVE, SUITE 201 PARSIPPANY, NJ 07054 $152.64
SHERIFF’S SALE
"APPROXIMATELY" $92,742.85 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
"APPROXIMATELY" $774,673.15 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
ALDÍAnews.com / JULIO 19 - 26, 2017 / 33
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F40884509 at Public Venue on WEDNESDAY the 16th Day of AUGUST, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the CITY OF CAMDEN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 2904 CARMAN STREET, CAMDEN, NJ 08105 Being Tax Lot: 23, Block: 1127 FKA 1550 on the Official Tax Map of the CITY OF CAMDEN Dimensions approximately: 20FT X 100FT Nearest Cross Street: SOUTH TWENTY-NINTH STREET The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. ** If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgment sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $137,734.97 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. FOR MORE INFORMATION, PLEASE VISIT WWW.AUCTION. COM OR CALL (800)280-2832. Seized as the property of: ANTWUAN GRAHAM, ET AL, and taken in execution of DITECH FINANCIAL LLC GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003348 Dated: 07/25/2017, 08/01/2017, 08/08/2017, 08/15/2017 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $161.28
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F02305716 at Public Venue on WEDNESDAY the 9TH Day of AUGUST, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in TOWNSHIP OF GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 30 STERLING STREET GLOUCESTER TOWNSHIP (SICKLERVILLE), NJ 08081-1246 Being Tax Lot: 5 Block: 16112 on the Official Tax Map of the TOWNSHIP OF GLOUCESTER Dimensions approximately : 100FT X 120FT X 100FT X 120FT Nearest Cross Street: DELAWARE AVENUE THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums orother advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $168,438.38 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: JOHN DIRIEGO, ET AL, and taken in execution of HSBC BANK USA, NATIONAL ASSOCIATION GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003284 Dated: 07/18/2017, 07/25/2017, 08/01/2017, 08/08/2017 PHELAN, HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT LAUREL NJ 08054 $155.52
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01246514 at Public Venue on WEDNESDAY the 16th Day of AUGUST, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the CITY OF CAMDEN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 1228 North 25th Street Being Tax Lot: 31 & 30, Block: 836 Dimensions approximately: 40 x 100 Nearest Cross Street: HARRISON AVENUE Subject to: TSC 17-01159 approx iao $600.00 plus interest as of 6/19/2017. The judgment sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $232,652.37 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: CLAUDIO RODRIGUEZ, ET AL, and taken in execution of EVERBANK GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003353 Dated: 07/25/2017, 08/01/2017, 08/08/2017, 08/15/2017 MCCABE, WEISBERG & CONWAY, P.C. 216 HADDON AVENUE SUITE 201 WESTMONT, NJ 08108 $120.96
34 / JULIO 19 - 26, 2017 / ALDÍAnews.com
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F01878816 at Public Venue on WEDNESDAY the 9th Day of AUGUST, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in BOROUGH OF HADDONFIELD, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 136 HOPKINS AVENUE, HADDONFIELD NJ 08033 Being Tax Lot # 11; Block # 11 Dimensions Approximately: 50 X 200 Nearest Cross Street: HADDON STREET Taxes: Current through 2nd Quarter of 2017 *Plus interest on these figures through date of payoff and any and all subsequent taxes, water and sewer amounts. **Subject to any interest or costs through date of payoff. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $565,234.30 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: CARLYN DELUCA, ET AL, and taken in execution of U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE FOR CITIGROUP MORTGAGE LOAN TRUST, INC. GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003305 Dated: 07/18/2017, 07/25/2017, 08/01/2017, 08/08/2017 STERN & EISENBERG, PC 1040 N. KINGS HIGHWAY, SUITE 407 CHERRY HILL, NJ 08034 $144.00
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F03102616 at Public Venue on WEDNESDAY the 9TH Day of AUGUST, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in MUNICIPALITY OF GLOUCESTER County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 522 LAKE AVENUE Being Tax Lot: 8 Block: 11805 Dimensions approximately: 75 X 100 Nearest Cross Street: 635' FROM INDIANA AVENUE SUPERIOR INTERESTS (if any): all unpaid municipal taxes, assessments and liens; Any set of facts which an accurate survey would disclose; any restrictions or covenants on record which run with the land; Rights of the United States of America; if any; Any Condominium lien priority, if any; any outstanding PUD of Homeowner's Associations dues or fees, if any; additional municipal charges, liens, taxes or tax sale certificates and insurance, if any. CCMUA - ACCT #150090314 holds a claim for taxes due and/ or other municipal utilities such as water and/or sewer in the amount of $87.91 as of 05/08/2017 GLOUCESTER TWP, MUA - SEWER ACCT # 120053 holds a claim for taxes due and/or other municipal utilities such as water and/or sewer in the amount of $185.63 as of 05/08/2017. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to besatisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $173,131.90 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: SEAN FORD, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK, N.A. GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003258 Dated: 07/18/2017, 07/25/2017, 08/01/2017, 08/08/2017 POWERS KIRN LLC 728 MARNE HIGHWAY, SUITE 200 MOORESTOWN, NJ 08057 $158.40
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00584616 at Public Venue on WEDNESDAY the 16th Day of AUGUST, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Cherry Hill, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 215 Sandringham Road, Cherry Hill, NJ 08003 Being Tax Lot: 20 FKA 17, Block: 519.05 FKA 519-D Dimensions approximately: Brick Road Nearest Cross Street: Surely Road SUBJECT TO THE EXTENDED RIGHT OF REDEMPTION EXTENDED TO THE UNITED STATES OF AMERICA. The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. The judgment sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $216,037.01 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: HENRY L. MCLEOD, JR. AKA HENRY MCLEOD, ET AL, and taken in execution of MIDFIRST BANK GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17003452 Dated: 07/25/2017, 08/01/2017, 08/08/2017, 08/15/2017 KML LAW GROUP, PC 216 HADDON AVENUE, SUITE 406 WESTMONT, NJ 08108 $123.84
Live
Nuestros eventos
Una cena con la ‘chica de los tamales’ de Filadelfia Cerca de medio centenar de personas se dieron cita en la sede de la Independence Blue Cross para ser testigos -y de paso probardel arte de hacer tamales en una edición más de la serie “Meet the Chefs Transforming Philadelphia’s Cuisine.
UNA COCINA SALUDABLE
El pasado martes, 11 de julio, la chef hispana Jen Zavala demostró que la comida mexicana es más que tacos y enchiladas. Con una muestra magistral sobre cómo hacer tamales -uno de los alimentos ancestrales al otro lado de la frontera- Zavala conquistó el corazón de los asistentes. Aquí una memoria fotográfica del evento, copatrocinado por la Independence Blue Cross, en el que una vez más se destacaron recetas nutritivas y saludables de la cocina latina en Filadelfia.
‘The Tamales Lady’, como se le conoce en la calle, ofreció una muestra de su especialidad en el set del Independence Live.
Jen Zavala durante su sesión magistral sobre cómo hacer tamales al mejor estilo mexicano en Filadelfia.
Los tamales fueron prácticamente devorados por los asistentes.
Fotos: Samantha Laub/AL DÍA News
ALDÍAnews.com / JULIO 19 - 26, 2017 / 35
¿Por qué esperar? Especialmente cuando no tienes que hacerlo.
T:11”
Sabemos que tu tiempo es valioso. Por eso nos esforzamos al máximo para mejorar el servicio de Atención al Cliente. Ahora con la XFINITY My Account App, no tendrás que adivinar cuándo llegará tu técnico. Recibirás una notificación cuando tu técnico esté de camino, con su foto y su nombre, para que puedas pasar menos tiempo esperando y más tiempo haciendo lo que te encanta. Porque somos nosotros los que nos adaptamos a tu vida y no al revés.
es.xfinity.com/service ©2017 Comcast. Derechos Reservados.