SEP. 27 - OCT. 4, 2017
AL LD DI DIA IA IA ®
FILADELFIA
ASÍ ES COMO PHILLY PUEDE AYUDAR A DAMNIFICADOS EN PUERTO RICO Y MÉXICO
MEET / CONOZCA A
PÁG. 4
RÓMULO
DÍAZ THE MENTOR THE CITY DESERVES
Vice President and General Counsel at PECO and President of The Pan American Association, he is second of the four local archetypes of Hispanic Heritage AL DIA will celebrate this coming October 11th. ®
PAGE 10
CULTURA
LA HISTORIA SECRETA DE LOS SEFARDÍES DE FILADELFIA PÁG. 14
EL MENTOR QUE FILADELFIA SE MERECE El vicepresidente y consejero general de PECO, y presidente de la Asociación Panamericana, es el segundo de los cuatro arquetipos locales de la Herencia Hispana que AL DIA reconocerá el próximo 11 de octubre. ®
PÁG. 10
AL DIA ®
TO PLACE AN AD CALL
215 789 6976
SÍGANOS @ALDIANEWS
NEWS.com
SEPTIEMBRE 27 - OCTUBRE 4, 2017 | VOL XXVI No. 1
sales@aldianews.com
CLASSIFIEDS | CLASIFICADOS 215 789 6964 classifieds@aldianews.com
POLÍTICA/OPINIÓN
NEWS ROOM | REDACCIÓN 215 789 6973 editor@aldianews.com @aldianews EVENTS | EVENTOS 215 789 6962 @aldiaevents CAREERS WITH US | TRABAJA CON NOSOTROS career@aldianews.com 1835 Market Street, 4th floor, Philadelphia, PA 19103 www.aldianews.com AL DÍA acepta artículos de sus colaboradores. Los puntos de vista de ellos, no obstante, son propios y no reflejan los de la dirección de la compañía. Esta publicación no asume ninguna responsabilidad por lo que afirmen o clamen sus anunciadores. El contenido de cada página está protegido por la Ley de Derechos Reservados, y cualquier reproducción total o parcial, sin autorización previa, está prohibida. AL DÍA accepts articles from freelancers and other collaborators. Their points of view are their own and do not reflect those of the company. This publication does not assume any responsibility for any claims or announcements made by its advertisers. Copyright Law protects all content of each page in this publication. Any reproduction, partial or total, made without prior authorization is prohibited.
10 RÓMULO
4
FILADELFIA
4
FILADELFIA
Cómo ayudar desde Filadelfia a las víctimas del terremoto en México
5
DÍAZ
El mentor que Filadelfia se merece
La campaña de Philly para ayudar a damnificados en Puerto Rico
OPINIÓN LOCAL LINN WASHINGTON JR.
La Unidad de Dos Pueblos
8
MÁS QUE MIL PALABRAS
Puerto Rico: ‘Lo que el viento se llevó’
9
OPINIÓN NACIONAL ALBOR RUIZ
Este año, solo la solidaridad puede dar sentido al Mes de la Herencia Hispana
SUBSCRIPTIONS | SUBCRIPCIONES: • Six months (Seis Meses): $69 • One Year (Un Año): $119 • Order/ Ordenar: mergiec@aldianews.com
NUESTRA CULTURA THE ONLY AUDITED CIRCULATION LATINO PUBLICATION IN THE MARKET
Live
Network with us!
@ALDIAEVENTS
EDITORIAL BOARD FARAH JIMÉNEZ NELSON DÍAZ HERNÁN GUARACAO MICHAEL UNEGBU YESID VARGAS EDWIN LÓPEZ
14
2 / SEPTIEMBRE 27 -OCTUBRE 4, 2017 / ALDÍAnews.com
CULTURA
LA HISTORIA SECRETA DE LOS SEFARDÍES DE FILADELFIA
18
CULTURA
19
CULTURA
20
SOCIALES
Top 5 artistas latinos que deberías estar escuchando “Mother!”: más allá de los escalofríos y el suspense Un brindis entre abogados FOTO PORTADA
Samantha Laub/AL DÍA News
FILADELFIA UNIDOS PA’ PR
La campaña de Philly para ayudar a damnificados en Puerto Rico MATTHEW HAUBENSTEIN Especial para AL DÍA News
E
l huracán María, igual que Irma, causó altos niveles de destrucción, más de 10 muertes y ha dejado a miles de residentes de la isla sin luz ni acceso a las comunicaciones. Eso significa que Puerto Rico ha quedado aislada del mundo, dejando a centenares de personas en el extranjero sufriendo por las vidas de sus familiares y seres queridos. En Filadelfia, los miembros de la comunidad latina se han unido para poder ofrecer toda la ayuda que sea necesaria para la población de Puerto Rico. La concejal María Quinones-Sánchez y el representante estatal Ángel Cruz han organizado la campaña Unidos PA’PR para recaudar fondos que se destinarán a ayudar a la población de la isla. Sánchez, Cruz, junto a diversos líderes sociales y organizadores anunciaron el jueves
pasado la puesta en marcha de la campaña Unidos PA’PR. El alcalde Jim Kenney también se unió a los esfuerzos y habló de la necesidad de estar preparados para poder reaccionar ante casos de emergencia de este tipo. “Nuestra atención está toda puesta en la gente de Puerto Rico”, dijo Kenney. “Pido a todos los ciudadanos de Filadelfia que contribuyan de alguna forma para ayudar”. Al fin de las festividades de la semana de Puerto Rico –incluida la Parada Puertorriqueña del pasado domingo–, los organizadores de Unidos PA’PR dedicarán los próximos días a incentivar a la comunidad latina para que ayude con donaciones monetarias o en víveres. Organizaciones como Concilio, el Consejo de Organizaciones de Habla Hispana, la Asociación Puertorriqueños en Marcha y Taller
LA CAMPAÑA DE recolección de donaciones en dinero y víveres inició la semana pasada y tuvo su punto más alto durante la celebración de la Parada Puertorriqueña. EFE
Puertorriqueño, se ha comprometido en gestionar el ciento por ciento del dinero recaudado y asegurarse de que se destinará a ayudas para los afectados por los huracanes Irma y María en Puerto Rico. La concejal Quiñones-Sánchez, como buena parte de la comunidad latina, tiene familia Puerto Rico. Sanchez tuvo ocasión de establecer un breve contacto con sus seres queridos, pero muchos todavía no lo han conseguido. “Somos un pueblo resistente,” dijo en un intento por reconfortar a los que sufren por sus seres queridos en la isla. Para facilitar la recolección de dinero, la organización puertorriqueña Concilio habilitó en su página web una plataforma para recibir donaciones a través de tarjetas de crédito o PayPal. La dirección web es www.elconcilio.net.
Cómo ayudar desde Filadelfia a las víctimas del terremoto en México
A UNA SEMANA del terremoto, las labores de búsqueda de sobrevivientes siguen, mientras miles de damnificados reciben ayuda humanitaria. EFE 4 / SEPTIEMBRE 27 - OCTUBRE 4, 2017 / ALDÍAnews.com
Una semana después del terremoto que sacudió a México y que se cobró la vida de más de 300 mexicanos, miles de damnificados se encuentran durmiendo en albergues a la espera de que las ayudas lleguen. El sismo, cuyo epicentro fue el límite entre los estados de Puebla y Morelos, también se sintió en Filadelfia. Miles de inmigrantes mexicanos residentes en el sur de la ciudad son originarios de Puebla. Teniendo en cuenta esto, y que en el sector del Italian Market ya se notan algunas iniciativas individuales de recolección de ayudas, el Consulado de México en Filadelfia hizo un llamado para tener en cuenta algunas precauciones. “Estamos impulsando que la gente done a través de medios institucionales como la Cruz
Roja Mexicana, que tiene página web segura y sencilla por la medio de la cual se pueden realizar donaciones con tarjeta o PayPal”, informó Carlos Torres, cónsul de Prensa y Promoción. Además de la Cruz Roja, también se puede donar dinero en las páginas web de los Topos y la Unicef México. “No es que el país no tenga víveres o recursos, en México lo que se necesita es dinero para ayudar a agilizar las labores humanitarias”, recalcó el funcionario del consulado mexicano. Torres también recordó que las puertas del Consulado están abiertas para quienes necesiten ayuda para ubicar a algún familiar en México. Estas son las direcciones web donde puede realizar donaciones de manera segura: cruzrojadonaciones.org; topos.mx; yunicef.org/mexico
OPINIÓN LOCAL
LINN WASHINGTON JR. COLUMNISTA
La Unidad de Dos Pueblos Cuando era estudiante de primer año en la universidad, pasé las vacaciones de primavera en el Spanish Harlem, invitado por el “Original Last Poets”, el ahora legendario grupo de artistas revolucionarios de la palabra hablada. Entre los miembros de los poetas en esa época había un hombre de ascendencia afropuertorriqueña, Felipe Luciano.
E
xperimentar en primera persona el vibrante ambiente cultural del Spanish Harlem a la vez que recibía las enseñanzas de los Poetas me ayudó a entender mejor las conexiones entre los latinos y los negros. En mi imaginación me había ido formando una imagen de esta comunidad de Nueva York, sobre todo gracias a los libros y artículos en A finales de los 70 me dediqué a escribir reportajes sorevistas que había leído, y a escuchar a Ben bre la resistencia social de la comunidad negra y latina en E.King, la estrella del R&B, cantar sobre contra de las medidas racistas del entonces alcalde de Fila“una Rosa en el Spanish Harlem”. delfia, Frank Rizzo. Mis reportajes hablan de las diferentes Me dejé guiar por Luciano, quien dos meses después de colaboraciones entre las comunidades negra y latina para ese Spring Break lideró la formación en NYC de los Young combatir problemas comunes, como la brutalidad policial Lords, un grupo militante similar al Partio la falta de viviendas dignas para asegurar do de las Panteras Negras en cuanto a objela igualdad de oportunidades económicas. tivos y enfoque social. No perdí la pista de A menudo nos olvidamos del legado del “De manera Luciano en parte porque se me había queexalcalde de Filadelfia John Street, que duinstintiva, me di dado grabado en la cabeza su poema más rante su mandato, entre enero de 2000 y enefamoso, “Jibbaro, My Pretty Nigger”. ro de 2008, consiguió multiplicar el número cuenta de que Nunca hubiera imaginado que una décade empleados latinos en puestos de responel futuro de las da después de ese viaje sabilidad en el gabinete y en el gobierno al Spanish Harlem esmunicipal. READ IN minorías de la taría trabajando en un “De manera instintiva, me di cuenta de ENGLISH ciudad dependía diario de Filadelfia con que el futuro de las minorías de la ciudad NEWS.com/OPINION Juan González, uno de dependía de la cooperación entre negros y de la cooperación los tenientes de los Lords de Luciano en ‘marrones’” dijo Street la semana pasada al entre negros y NYC. Entre los dos nació una duradera relaser preguntado sobre su política de contración profesional y una buena amistad. tación. marrones” No obstante, mi solidaridad con los proEl actual Sheriff de Filadelfia, Jewel WiJohn Street blemas de los latinos había empezado unos lliams, fue quien ascendió a los primeros Ex Alcalde de Filadelfi a años antes de ese viaje al Spanish Harlem latinos a puestos de administración y sude 1969, cuando salí a apoyar el boicot a la pervisión en la Oficina del Sheriff. Williams vendimia iniciado por el sindicato de Granexplicó que sus decisiones sobre el personal jeros para reclamar una subida de salarios. En mi etapa eran “lo correcto” y que no tenían nada que ver con que su adolescente, en los 60, ya me había dado cuenta de las cone- padre fuese cubano. xiones Afro/Latino a través de la música jazz, escuchando En el actual clima de división racial que vive Estados Unia trompetistas como Dizzy Gillespie, que en su día se asoció dos, agravado por la política de intolerancia que predica el con un increíble interprete de conga afrocubano llamado presidente Donald Trump, se necesitan más y mejores colaChano Pozo. boraciones entre negros y latinos. Tal y como escribe LuciaEl Desfile del Día de Puerto Rico en Filadelfia se constitu- no en “Jibbaro”… “ahora estamos juntos…” yó al mismo tiempo que yo empezaba a trabajar de periodista, a mediados de los 70. Más adelante, en 1988, el presidente Reagan ordenó transformar la Semana de la Herencia HisPara más columnas de opinión pana creada bajo el mandato del presidente Johnson en el visite nuestra web NEWS.com Mes de la Herencia Hispana.
EL EXALCALDE DE Filadelfia, John Street, junto a los dos latinos que nombró en cargos públicos durante su mandato: Pedro Ramos (izq.), exmiembro de la Junta del Distrito Escolar y ex Managing Director del gobierno municipal, y Nelson Díaz (der.), exjuez de Filadelfia. ARCHIVO AL DÍA News
ALDÍAnews.com / SEPTIEMBRE 27 - OCTUBRE 4, 2017 / 5
MÁS QUE MIL PALABRAS
PUERTO RICO:
Lo que el viento se llevó TRES MILLONES 500 mil habitantes de Puerto Rico permanencen a oscuras una semana después del paso del huracán María, el peor registrado en la isla desde 1928. Tanto el gobiernador Ricardo Roselló como el presidente Trump delcararon la isla zona de desastre con el fin de facilitar las labores humanitarias y de reconstrucción de la infraestructura. EFE
U
na semanada después de que el huracán María terminara de hundir a Puerto Rico en la mayor crisis de su historia, tanto en términos económicos como humanitarios, las imágenes del devastador paso del ciclón por la Isla del Encanto muestran un panorama de “desastre mayor”, como lo calificó el pasado domingo el gobernador Ricardo Roselló. Las preguntas que quedan en el aire son: ¿cuánto dinero se necesitará para emprender las obras de recuperación de la infraestructura? ¿Cuánto tiempo pasará para que Puerto Rico recupere su esplendor? ¿Es esta la oportunidad para que el Congreso de Estados Unidos apruebe un paquete de salvación económica que incluya la reconstrucción de la destruido? Según las autoridades de la isla, los daños materiales son incalculables y podrían superar los miles de millones de dólares. Con la totalidad de Puerto Rico a oscuras, el 75 por ciento de las viviendas sin agua potable, y varias zonas del país incomunicadas, lo cierto es que hoy más que nunca la isla y sus habitantes necesitan la ayuda de Estados Unidos para mirar hacia el futuro.
6 / SEPTIEMBRE 27 - OCTUBRE 4, 2017 / ALDÍAnews.com
LOS PUERTORRIQUEÑOS SE encontraron el pasado 21 de septiembre un país totalmente devastado tras el paso del huracán María, que con vientos de 250 kilómetros por hora afectó a toda la isla el miércoles pasado, ocasionando inundaciones y destrozos aún por calcular. EFE
UNA MUJER CRUZA una calle inundada por el paso del huracán María en la municipalidad de Toa Baja en Puerto Rico. EFE
UNA PAREJA DE ancianos esperaba junto a sus perros para ser evacuados en la municipalidad de Toa Baja (Puerto Rico). EFE
EL PRESIDENTE DONALD Trump aprobó la declaración de “desastre” para Puerto Rico para facilitar la destinación de recursos federales. EFE
3,5 100% 35’’ 75% 70.000 millones de damnificados
10
personas muertas.
UN NIÑO JUEGA en una calle inundada por el paso del huracán María en la municipalidad de Cataño. EFE
del sistema eléctrico arruinado.
2
años tomaría reconstruirlo por completo.
alcanzó el nivel del agua en algunas zonas en las primeras 24 horas de lluvias.
9
municipios permanecían incomunicados al cierre de esta edición.
de las viviendas están sin agua potable.
personas de Quesadillas e Isabela en riesgo por posible ruptura de la represa de Guajataca.
1.360 15.000 de las 1.600 torres de telefonía celular se cayeron.
personas permanecían en refugios al cierre de esta edición.
ALDÍAnews.com / SEPTIEMBRE 27 - OCTUBRE 4, 2017 / 7
OPINIÓN NACIONAL
ALBOR RUIZ COLUMNISTA
Este año, solo la Solidaridad puede dar sentido al Mes de la Herencia Hispana Podría llegar a ser una de esas grandes ironías de la historia si una vez termine el Mes de la Herencia Hispana de este año terrible, los Latinos de EE.UU. pudieran llegar a decir algo más que los habituales “este es nuestro año” o “hemos llegado muy lejos.” Ustedes saben a qué me refiero.
S
in embargo, podría llegar a suceder si todos inmisericordemente por Trump, ha continuado llevando nosotros –no importa de qué país llegamos, o adelante la odiosa misión de aterrorizar a las familias insi nacimos ya en los EE.UU. – nos unimos migrantes, acosándolas, persiguiéndolas y amenazando con para expresar nuestra solidaridad con los deportar no solo a criminales, como afirman él y su jefe, pueblos de Cuba, de Puerto Rico, de México sino a miles de hombres y mujeres decentes y trabajadores. - nuestra gente- ferozmente golpeados por alEstamos ante un presidente que ha tenido la desfachagunos de los peores desastres naturales de tez de perdonar a un ser despreciable como el exalguacil del los que se tenga memoria. En medio de tanta condado de Maricopa, Joe Arpaio, un empedernido racista destrucción y tanta muerte, valdría la pena y supremacista blanco famoso por abusar y humillar a los celebrar esta solidaridad a lo largo de los 30 inmigrantes latinos. días que transcurren entre el 15 de setiembre Pero eso no es todo. Trump y sus secuaces se han ensay el 15 de octubre, inicio y fin del Mes de la ñado incluso con los inmigrantes más jóveHerencia Hispana. nes, ordenando la revocación del programa La realidad es que inDACA, que da amparo a los indocumentaSolamente la cluso antes de que sucedos que llegaron a EE.UU. siendo menores. READ IN solidaridad dieran las devastadoras (La mayoría de los beneficiarios del DACA, ENGLISH catástrofes ocasionadas llamados “Dreamers”, son Latinos). NEWS.com/OPINION verdadera por los huracanes Irma Por otro lado, Trump ha amenazado con puede conferirle y María y por el terrible terremoto que tomar acciones militares contra Venezuela azotó a México, el presidente Trump ya se y con cerrar la embajada en Cuba con el exsignificado a ser había encargado de que este año el Mes de traño pretexto, digno de la Guerra de las Galatino en EE. UU. la Herencia Hispana --una tradición que se laxias, de una misteriosa “agresión sónica” a remonta a 1968--fuera el peor de la historia. diplomáticos estadounidenses en La Habana. durante este triste “Ser Latino en EE. UU. en la era Trump No. Definitivamente, no hay nada que ceMes de la Herencia es un verdadero reto,” afirmó José Bayona, lebrar en este Mes de la Herencia Hispana, responsable de prensa de una de las agencias a menos que nos levantemos como una coHispana. municipales de la ciudad de Nueva York. munidad unida en el dolor de Cuba, Puerto Y tiene razón. Después de todo, este presiRico y México, y mostremos nuestra deterdente nos menosprecia, no respeta nuestra minación de ayudar y apoyar a su gente en contribución a este país, y no se lo piensa dos veces para estos angustiosos momentos de imperiosa necesidad. insultarnos o calumniarnos. Está claro: en este triste Mes de la Herencia Hispana, úniTodos recordamos que lanzó su campaña presidencial camente la verdadera solidaridad puede conferir un sentido acusando a los mexicanos de ser violadores y traficantes al hecho de ser Latino en EE. UU. de drogas, y haciendo la ridícula promesa a sus seguidores racistas de que erigiría un muro fronterizo para impedirles la entrada. Para más columnas de opinión Aún peor, se rodeó de racistas como Jeff Sessions, su Fisvisite nuestra web NEWS.com cal General, quien, pese a haber sido humillado pública e 8 / SEPTIEMBRE 27 - OCTUBRE 4, 2017 / ALDÍAnews.com
21375 10x5.5 4c
Celebrating Hispanic Heritage Month We’ve been honored to help generations of Latino families grow for more than 160 years, and we’re committed to seeing the Hispanic community financially succeed. wellsfargo.com
© 2017 Wells Fargo Bank, N.A. All rights reserved. Member FDIC. IHA-21375
INDEPENDENCE BLUE CROSS
Independence Blue Cross proudly recognizes Juan
SALUTES
Investment and Treasury Services, and Al Dia for
Juan Lopez and all of the 2017 Hispanic Heritage honorees
Lopez, Independence Blue Cross Vice President making a difference in our community. Independence Blue Cross shares this commitment. We embrace a bold, innovative vision to change for the better the lives and health of people in our region and across the nation.
PORTADA
RÓMULO
DÍAZ
El mentor que Filadelfia se merece IN ENGLISH
RÓMULO DÍAZ: THE MENTOR THE CITY DESERVES Outed on the front page of The Washington Post, seated in The United States Environmental Protection Agency, raised Roman Catholic in The Bible Belt… Rómulo Díaz L. Jr, also known as “Romy” has been gracefully piling on different hats and growing into the facets of his identity for over forty years. At first glance, you wouldn’t know it: that Texan drawl, adorned with an infectious TO READ laugh, a warm smile, and a IN ENGLISH humble disposition, does not GO TO NEWS.com/OPINION automatically associate with a man of truly extraordinary accomplishments despite circumstance: a man who served as our City’s solicitor, a man who was personally appointed by President Bill Clinton, a man who has made significant strides in energy efficiency by way of being the Vice President and General Counsel of PECO, or a man who teared up when speaking about the scholarship he created in honor of his Mexican mother, Irene Rivera Díaz.
10 / SEP. 27 - OCT. 4, 2017 / ALDÍAnews.com
El vicepresidente y consejero general de PECO es un hispano que lleva varias décadas trabajando para dejar un legado en la ciudad. Mentor de latinos y miembro de la comunidad LGBT, Rómulo “Romy” Díaz es uno de los cuatro hispanos reconocidos durante el Hispanic Heritage Month por su invaluable aporte a Filadelfia. MÓNICA ZORRILLA
Redactora de AL DÍA News monicaz@aldianews.com
D
estacado en la portada de The Washington Post, con un puesto en la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos, educado como un católico apostólico romano en medio del Cinturón Bíblico de Texas… Rómulo Díaz L. Jr, más conocido como “Romy”, ha ido apilando distintos roles y modelando diversas facetas de su identidad durante más de 40 años. A primera vista, no se lo imaginaría: su voz texana, su risa contagiosa, una sonrisa cálida y su humilde disposición no suelen asociarse automáticamente a un hombre de logros verdaderamente extraordinarios a pesar de las circunstancias: un hombre que sirvió como procu-
rador de nuestra ciudad, un hombre designado personalmente por el presidente Bill Clinton, un hombre que ha hecho avances significativos en la eficiencia energética por ser el vicepresidente y consejero general de PECO, o un hombre que lloró al hablar de la beca que creó en honor a su madre mexicana, Irene Rivera Díaz. Y a pesar de todos sus títulos y diplomas, Romy no es un hombre ostentoso. Su capacidad para mantener una actitud afable más allá de sus éxitos en sectores que van del medio ambiente al derecho, la política, la reforma y la justicia social, es lo que lo convierte en el mentor que la población de Filadelfia (particularmente nuestros jóvenes LGBT y los latinos más ambiciosos) se merece: “un mentor que puede enseñar a la gente a no cometer los mismos errores que yo”, como él lo dice. Hasta hoy en día, la vida de ‘Romy’ ha completado un círculo que ha cruzado fronteras a nivel estatal y nacional. Su historia comienza en esta ciudad cuando su padre emigró de Venezuela durante la Segunda Guerra Mundial
Samantha Laub/AL DĂ?A News
PORTADA y fue reclutado por Gulf Oil para trabajar en los convoyes de petróleo que cruzaban el Atlántico, desde la refinería de Filadelfia hasta Port Arthur, en Texas. El destino se encargó de que un día el padre de ‘Romy’ se detuviera en el restaurante donde la madre de ‘Romy’ trabajaba al salir de la escuela, bien detrás de la caja registradora o ayudando a su abuela a mantener el negocio. Ese “lindo encuentro” terminó en un matrimonio que tuvo cuatro hijos: ‘Romy’, Hannah, David y Jerry. Su infancia y adolescencia en un pequeño pueblo del Este de Texas tuvieron sus altibajos. Profesionalmente, era el lugar ideal para que alguien interesado en la energía pudiera desarrollar su curiosidad y aumentar el conocimiento general. Estar rodeado de refinerías de petróleo, industrias petroquímicas y reservas de gas hizo que toda su atención se volcase en el ambientalismo y la eficiencia natural. Romy atribuye además el desarrollo de su enriquecimiento profesional y académico a su condición de inmigrante de primera generación, que él afirma que le ha dado una personalidad de Tipo A y algunas de las herramientas para el éxito:
“No parezco ni actúo como lo que la mayoría de la gente asume que la persona que soy debería ser ... Crecí con esta sensación de ser diferente, y sobre todo, de ser un ‘otro’. Y eso crea tanto desafíos como oportunidades asombrosas” Rómulo Díaz
“Creo que cuando perteneces a la primera generación, y no tienes mucho dinero o te faltan recursos para pagar tu acceso a la universidad, tienes que encontrar una manera de conseguirlo. Sabía que tenía que obtener buenas calificaciones para poder entrar en una buena escuela, y mis padres y hermanos me dieron mucho apoyo. Aprendí a trabajar duro, y tuve la suerte de obtener una beca del sindicato de mi papá para poder entrar en la Universidad de Texas en Austin. Pero, sabe, [risas] cuando llegué ni siquiera sabía cómo registrarme para las clases. No sabía a quién acudir. Tenía buenos instintos, pero no sabía realmente las oportunidades que me aguardaban”. Parece que ‘Romy’ supo aprovechar bien las oportunidades, a pesar de haber permanecido en Texas hasta después de terminar sus estudios universitarios y recibir su doctorado Juris en UT. Su situación personal, sin embargo, fue un poco más espinosa, teniendo en cuenta que era joven, gay e hispano en el Estados Unidos de mediados de siglo. ‘Romy’ dice que a menudo se encontraba carteles con consignas como “No se permite la entrada ni a perros ni mexi12 / SEP. 27 - OCT. 4, 2017 / ALDÍAnews.com
“Creo que cuando perteneces a la primera generación, y te faltan recursos para pagar tu acceso a la universidad, tienes que encontrar una manera de conseguirlo. Sabía que tenía que obtener buenas calificaciones para poder entrar en una buena escuela” Rómulo Díaz
RÓMULO “ROMY” DÍAZ en su oficina de PECO en el centro de la ciudad. Samantha Laub/AL DÍA News
canos” cuando se dirigía a una piscina pública para refrescarse del calor del desierto y que, por supuesto, los crímenes de odio existían entonces cómo continúan existiendo hoy. Como católico apostólico romano, ‘Romy’ todavía se sentía más alejado de la norma, ya que en el cerrado ambiente del Este de Texas, el llamado “Cinturón Bíblico”, sus hermanos y él estaban solos antes una mayoría fundamentalmente protestante. “No parezco ni actúo como lo que la mayoría de la gente asume que la persona que soy debería ser... Crecí con esta sensación de ser diferente, y sobre todo, de ser un ‘otro’. Y eso crea tanto desafíos como oportunidades asombrosas”. Aparecer en la portada de The Washington Post en 1993 -en el punto más alto de la epidemia de SIDA y de la expansión de la homofobia- fue uno de esos desafíos. Aunque su familia y sus mejores amigos ya estaban al corriente de su sexualidad, ‘Romy’ se marchó de Port Arthur para trabajar como consejero y jefe de gabinete de la Secretaría de Energía de los EEUU sin pensar (en ese momento) que esa particularidad de su persona estaba integrada a su vida profesional. Así que lo mantuvo en secreto. Hasta que una mañana, sentado en la parte trasera de un taxi de camino al trabajo, leyó entre líneas el siguiente titular: Miembros de Alto Rango de la Administración Clinton salen del closet. ¿Su reacción inicial? “¡Oh! ¡Me pregunté quiénes serían! [risas]. Y, cuando comencé a leer la historia, vi que mi nombre era el primero en la lista. ¡El primero! [se ríe más fuerte]. Supongo que me quedé en una especie de shock. Sin embargo, una vez terminé de procesar lo sucedido y tragarme el sentimiento de humillación pública, me di cuenta de que la gente necesita hablar con otra gente con la que pueda relacionarse y sentirse valorada. Y me di cuenta, de una manera extraña, que tenía por delante una tremenda oportunidad para ayudar a los demás; de ser un representante... Quería demostrar que si usted es una persona decente, colaborativa y le importa el pueblo americano, ¿qué diferencia hay si es moreno o rubio, homosexual o heterosexual?”. Estas oportunidades, formadas gracias a su experiencia, diligencia y aptitud un ser más empático con las diferencias entre las personas, y le dieron la posibilidad de tener una perspectiva única cuando se trata de temas que afectan a la toma de decisiones en el gobierno nacional y local. Estar “comprometido a servir a todo el mundo”, por ejemplo, le hizo ver el derrame de petróleo de Deepwater Horizon en el Golfo de
México como un fiasco que tendría un alto impacto ambiental y social en la región. También hizo que ‘Romy’ quisiera comprometerse cívicamente -en especial con la juventud- iniciando así una larga serie de desayunos de mentoría a través de PECO y la Asociación Panamericana de Filadelfia, donde se reúne con jóvenes LGBT y latinos de alto talento para charlar e impartir lecciones de vida. Su implicación en la educación del liderazgo ha sido reconocida recientemente con el Premio Lavender y un premio del Community College de Filadelfia. “Estoy muy orgulloso de los sacrificios que hicieron mis padres, ya saben, los sacrificios que los padres de gente como nosotros, los inmigrantes, han hecho me han ayudado a llegar donde estoy. En definitiva, quiero servir de ayuda ofreciendo apoyo educativo a los estadounidenses más desfavorecidos. Creo que ese será mi próximo paso, eso es lo que quiero hacer cuando sea mayor”, dice con una de sus sonrisas. ¿El consejo principal de ‘Romy’? Confiar, defenderse a sí mismo y estar dispuesto a ensuciarse las manos en el proceso. Estas tres condiciones son básicas para que las minorías tengan éxito y continúen haciendo valiosas contribuciones a nuestro país. Usted puede venir y conocer a ‘Romy’ y dejarse inspirar por su carisma y sabios consejos el próximo 11 de octubre en el almuerzo organizado por AL DÍA News para celebrar la herencia hispana de Filadelfia. n
Hispanic Hs pa c 2017 LUNCHEON REGÍSTRESE
HISPANIC HERITAGE LUNCHEON AL DÍA celebra por segundo año consecutivo el Hispanic Heritage Luncheon, que honrará en esta oportunidad a cuatro hispanos cuyo trabajo en la academia y la economia le hacen un aporte invaluable a la ciudad y a la región. La cita es el próximo 11 de octubre a las 12:00 del mediodía en el club Union Leauge de Filadelfia (140 S Broad Street). Entradas disponibles en: aldianews.com/events ALDÍAnews.com / SEP. 27 - OCT. 4, 2017 / 13
NUESTRA
aldianews.com/cultura
@ALDIANews
@
editor@aldianews.com
CULTURA La Historia Secreta de los Sefardíes de Filadelfia Rosh Hashaná, el Año Nuevo judío, empezó durante el atardecer del 20 de septiembre. Aunque le sorprenda, la comunidad Latina de Filadelfia comprobará que el idioma y la comida de esta popular celebración Sefardí les resultará muy familiar. RONIT TREATMAN
¿
Especial para AL DÍA News Sabía usted que varios de los primeros europeos que vivieron en el área que se convirtió más tarde en Filadelfia hablaban español? Algunos de sus apellidos eran Lucena, Dandrade, Coen y Mesa. Eran judíos sefardíes que huían de la Inquisición española. Aunque actualmente los judíos sefarditas son una minoría dentro de la comunidad judía de Filadelfia, fueron cruciales para el éxito de la Guerra de la Independencia y la fundación de los Estados Unidos. Los descendientes de esos judíos sefardíes todavía viven hoy aquí. Rosh Hashaná, el Año Nuevo judío, empieza en el atardecer del 20 de septiembre. Y para los habitantes de origen Hispano de Filadelfia, el idioma y la comida de
14 / SEPTIEMBRE 27 - OCTUBRE 4, 2017 / ALDÍAnews.com
esta popular celebración Sefardí les resultará muy familiar. Sefarad es el nombre bíblico de un lugar mencionado en el Antiguo Testamento (Abdías 1:20). Desde la época del Imperio Romano, en el siglo II, los judíos han identificado a Sefarad como Hispania, o la Península Ibérica. Sefarad es el nombre hebreo moderno para España. “Sefardí” significa “de Sefarad”, por lo que los judíos descendientes de las familias judías de la Península Ibérica son llamados “judíos sefardíes.”
CONVERSOS A LA FUERZA
La historia de los judíos en las Américas comienza con el Decreto de la Alhambra, en 1492. Este edicto ordenó la expulsión de los judíos de los reinos de Castilla y Aragón. Los judíos tenían hasta el 31 de julio para partir, y hasta el 2 de agosto para convertirse al catolicismo. Aquellos que no se marcharan o se convirtiesen serían asesinados. Los judíos que se convirtieron al catolicismo son los llamados “conversos.”
El Decreto de la Alhambra fue emitido durante la llamada Era de las Exploraciones. El príncipe Enrique de Portugal inició este período en 1418 cuando buscaba rutas alternativas para llegar a las Indias. Sus barcos exploraron la costa atlántica de África y descubrieron una ruta hacia el Océano Índico. Y como la reina Isabel y el rey Fernando de Castilla y Aragón no estaban dispuestos a ceder a Portugal el lucrativo comercio con Oriente, decidieron apoyar a Cristóbal Colón en su empeño por descubrir un pasaje occidental hacia la India.
A LAS ÓRDENES DE COLÓN
Tal vez por coincidencia, Cristóbal Colón emprendió sus viajes en 1492, el mismo año en que se emitió el Decreto de la Alhambra. Sus financieros eran dos conversos, Louis De Santangel y Gabriel Sánchez, y el rabino Isaac Abarbanel, gerente financiero de la reina Isabel. Algunos académicos teorizan que Colón esperaba encontrar refugio seguro para los judíos que escapaban de la Inquisición española. Muchas de las personas a bordo de sus barcos eran conversos forzados, como Marco, su cirujano, Maestre Bernal, su médico, y Luis de Torres, su intérprete. Un análisis de su correspondencia ha llevado a algunos eruditos a concluir que Cristóbal Colón fue también un converso. En cuanto terminó el período que permitió a los
No sé con certeza qué es un kilovatio. Pero sé que PECO ofrece reembolsos para electrodomésticos. Si no es un experto, PECO puede ayudarle. Le ofreceremos reembolsos si se actualiza a electrodomésticos o equipos de refrigeración y calefacción de alta eficiencia. Y tenemos muchas otras maneras de ahorrar energía y dinero. Llame al 888-5-PECO-SAVE o visite peco.com/SmartIdeas
PECO. El futuro ya está aquí.
© PECO Energy Company, 2017
57-17-698300_PECO_Act129_Copy-v3_10x5.5_SPAN_4C_r1.indd 1
9/21/17 10:22 AM
¡Experiencia preferida, pero más importante es una actitud amistosa! Por favor, solicite en línea antes de venir y traiga su currículum vitae
parxcasino.com/careers ¡Vestido para impresionar. Queremos lo mejor de lo mejor!
ÚNETE AL EQUIPO DEL CASINO #1 Disfrute de un lugar de trabajo emocionante y animado con una excelente paga y beneficios!
Calle 2999 Calle Vial Bensalem, PA 19020 Salida 6 de NJ Turnpike salida Street Road off I-95 y PA Turnpike
PARX CASINO FERIA DE TRABAJO Miércoles 27 de septiembre 8am - 11am • 1pm - 3pm • 4pm - 7pm
Tenemos empleos de tiempo parcial y completo disponibles, una variedad de turnos incluyendo días, noches y fines de semana, además de grandes beneficios y paga.
OFICIALES DE SEGURIDAD • CAJERO • SERVIDORES • LIMPIADORES AYUDANTES DE COCINA • SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE • BARTENDERS VALET PARKERS • DISTRIBUIDORES DE MESA
¿PROBLEMA DE JUEGO? LLAMA A 1.800. GAMBLER
CULTURA judíos que permanecieron en Castilla y Aragón convertirse, decidieron zarpar. Los barcos partieron el 3 de agosto de 1492 y tocaron tierra en las Bahamas el 12 de octubre de 1492. Muchos judíos sefardíes que salieron de España como resultado del Decreto de la Alhambra emigraron a los Países Bajos, Francia, Italia e Inglaterra. Se unieron a expediciones a América como colonos o comerciantes para sus nuevos países.
DE BRASIL A LA COSTA ESTE
Uno de los primeros lugares en que se establecieron estos judíos fue Nueva Holanda, los territorios en Brasil gobernados por los holandeses. Fundaron una comunidad en Recife, en el estado Nor-Oriental de Pernambuco. Construyeron la primera sinagoga de América allí en 1646, y la llamaron Kahal Zur Israel. En 1654 los portugueses conquistaron Brasil a los holandeses, y trajeron consigo la Inquisición española. Los holandeses se habían asentado pre-
viamente en Nueva Amsterdam en el extremo sur de la isla de Manhattan. Parte de la comunidad judía de Recife huyó a América del Norte, a la sede del gobierno colonial de Nueva Holanda. Peter Stuyvesant, su líder, trató de impedir que los judíos de Recife se establecieran allí. Los directores de la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales en Amsterdam, que financió la colonia, le enviaron una carta informándole que los judíos eran ciudadanos holandeses y que se quedarían. En 1656, Abraham de Lucena, Salvator Dandrade y Jacob Coen fueron los primeros judíos que viajaron desde Nueva Amsterdam a comerciar con los americanos nativos y los suecos a lo largo del río Delaware. Una pequeña comunidad fue creciendo lentamente allí, y los judíos ya estaban presentes cuando a William Penn se le dio posesión de la tierra que se convirtió en Filadelfia en 1681. La comunidad judía de Filadelfia se expandió con la afluencia de judíos españoles y portugueses de Inglaterra, Holanda y las Antillas. La tierra para levantar el primer cementerio judío fue
HAYIM SALOMÓN FUE uno de los primeros judíos en trasladarse a vivir en Filadelfia. Salomón, polaco de nacimiento, fue descendiente de judíos sefardíes que fueron desterrados de España en 1492. Archivo particular
comprada en 1740, y la primera congregación judía, nombrada Mikve Israel, fue organizada en 1745. Cuando estalló la guerra revolucionaria en 1776, muchos patriotas judíos llegaron a Filadelfia desde Nueva York, que había sido capturada por las fuerzas británicas.
EL HÉROE OLVIDADO
Proteja Su Tarjeta
Su tarjeta de Medicare es tan valiosa para los ladrones como las tarjetas de crédito. Mantenga esta información a resguardo.
El fraude a Medicare le está costando a nuestro sistema de salud - y a nuestra nación - miles de millones de dólares. Pero hay pasos que puede tomar para ayudar a reducir el fraude: • Proteja su número de Medicare. • Desconfíe de cualquier persona que le ofrezca equipo o servicios médicos gratuitos y luego solicite su número de Medicare. • No permita que alguien le pida prestada o pague para usar su tarjeta de Medicare o su identidad. • Revise su Resumen de Medicare para asegurarse de que sólo se le está cobrando, a usted y a Medicare, por servicios recibidos.
16 / SEPTIEMBRE 27 - OCTUBRE 4, 2017 / ALDÍAnews.com
Nuevas tarjetas de Medicare sin números de Seguro Social serán enviadas por correo el próximo año, para proteger su identidad. Fraude a Medicare. Ayúdenos a prevenirlo. Detectarlo. Detenerlo. Y a mantener a Medicare firme.
Aprenda más en Medicare.gov/fraud. 1 800-MEDICARE (633-4227), TTY 1-877-486-2048
El judío más famoso en trasladarse de Nueva York a Filadelfia fue Haym Salomon, un sefardí cuya familia había abandonado España y Portugal en 1492 para escapar de la Inquisición española. Vivió en Polonia y Europa Occidental, fue educado en hebreo y hablaba alemán con fluidez, así como varios otros idiomas. En 1795 emigró a Nueva York y fundó un negocio de corretaje para atender a los comerciantes internacionales. Haym Salomon creía en la Independencia americana y se unió a los Hijos de la Libertad, una sociedad secreta creada para proteger los derechos de los colonos. Ellos acuñaron el lema “Impuestos sin representación”. Fue detenido por las fuerzas británicas y obligado a trabajar para el ejército británico como traductor de las tropas mercenarias de Hesse. Aprovechó esta oportunidad para ayudar a los prisioneros del ejército británico a huir de sus captores. Salomon también persuadió a algunas tropas de Hesse a abandonar a los británicos. En 1778, Haym Salomon escapó a Filadelfia. Reabrió su negocio de corretaje y recaudó dinero para reforzar las operaciones de guerra de George Washington. Él personalmente pagó para que James Madison y James Wilson puedan participar en el Congreso Continental. Cuando terminó la guerra, ayudó a varios héroes de la revolución americana a reiniciar sus negocios.
Haym Salomon nunca fue reembolsado por el gobierno de los Estados Unidos por su generosidad y falleció a los 44 años en bancarrota, dejando atrás a su joven familia.
REFRANES Y PASTELES
La comunidad judía de Filadelfia siguió creciendo, absorbiendo aproximadamente 200.00 judíos de Europa del Este a finales del siglo XIX. Los descendientes de los judíos sefardíes, que en ese momento ya eran minoría, seguían hablando español medieval y portugués en casa y con los de su comunidad. Algunos refranes todavía en uso serán fácilmente comprensibles para los modernos hispanohablantes. Por ejemplo, “Amostrate como amigo en la ora mala”. Otro consejo popular es: “Antes de que te cases, mira lo que ases”. Aunque hoy ya no se habla en los hogares sefardíes, el español medieval sigue siendo la lengua de elección para proverbios, refranes y canciones. Los judíos sefardíes trajeron con ellos al Nuevo Mundo sus almendras, granadas, aceite de oliva, garbanzos, lentejas, dátiles, uvas y habas. También trajeron sus recetas familiares. Una especialidad del Rosh Hashanah es un pastel de carne llamado pasteliko. Se hace con corteza de trigo y un relleno de carne molida de res o cordero. El pasteliko es horneado hasta que se vuelve dorado. Los pastelikos son la versión judía de las empanadas que se originaron en Galicia, y que aún hoy se comen en España. Muchas iteraciones de esta empanada se han extendido por toda América Latina. Al final de la cena festiva de Rosh Hashaná, los judíos sefardíes se desean el uno al otro “Anyada Buena, Dulse I Alegre!” “¡Feliz, dulce y buen año nuevo!”
Hispanic 2017 LUNCHEON 4 PILLARS OF LEADERSHIP IN PENNSYLVANIA
DANIEL V. SCHIDLOW
JUAN LÓPEZ
ANTONIA M. VILLARRUEL
RÓMULO DÍAZ
Dean of the School of Medicine at Drexel University
VP Treasury Services at Independence Blue Cross
Dean of the School of Nursing at University of Pennsylvania
Vice President and General Counsel at PECO Energy
Presented by
WEDNESDAY, OCTOBER 11TH, 2017 12PM2PM
THE UNION LEAGUE OF PHILADELPHIA
PEDRO CORTÉS
Secretary of the State of Pennsylvania
Join Us to Celebrate Hispanic Heritage Month. Register at Platinum Sponsor
Co-sponsors
JEANETTE REYES Anchor/Reporter for 6abc Action News
/events TV Sponsor
Murray L. Greenfield & Associates
CULTURA
Más de 30 años de experiencia representando personas lesionadas
• Accidentes de auto • Caídas y resbalones • Mala práctica médica • Lesiones del trabajo • Reclamaciones al Seguro Social SSD • Mordida de perros • Productos defectuosos HABLAMOS ESPAÑOL
Llame a Raquel, Katherine o Glory para discutir sus asuntos legales
¡Hacemos visitas a su domicilio!
¡Consulta Gratis! ¡No paga hasta que cobre!
215-677-5300�
Obtenga el juicio que usted merece ahora. Ubicados en el Noreste de Filadelfia, con estacionamiento gratis. 9636 Bustleton Avenue, Philadelphia, PA 19115 Proveemos transporte si lo requiere.
www.murraygreenfield.com
TOP 5
Artistas latinos que deberías estar escuchando YAMILY HABIB
Especial para AL DÍA News
PAULINHO MOSKA Pensando Em Você
Moska es uno de los artistas brasileños más versátiles de las últimas dos décadas. Habiendo formado parte del grupo Inimigos do Rei, dio inicio a su carrera de solista durante la década de los 90, y se dio a conocer por su tema O último día que abría la miniserie O Fim do Mundo. “Pensando Em Você” es una de sus canciones más dulces y forma parte de su disco de 2003 Tudo Novo de Novo.
SKANK
A Pensar diferente, un programa a la vez
Resposta
Atrévete es un programa bilingüe, producido por PhillyCAM Latino que investiga la diversidad de experiencias, historias e ideas dentro de la comunidad latina en Philadelphia. Atrévete is a monthly bilingual program produced by PhillyCAM Latino that investigates the diversity of experiences, stories and ideas within the Latino community of Philadelphia.
Únete hoy mismo. Conéctate con gente. Produce tus propios mensajes y medios de comunicación.
Sintoniza a Atrévete en los canales Comcast 66/966 Verizon 29/30 https://phillycam.org/web-channel
Todos los Jueves a las 8pm atrevetephilly16
Atrevetephilly
TELÉFONO 267-639-5481
Hablamos Español! Pregunta por Laura!
PHILLYCAM.ORG PhillyCAM Latino
CORREO ELECTRONICO
Laura Deutch: laura@phillycam.org
https://phillycam.org/content/que-es-phillycam
699 Ranstead Street (sobre calle 7) Philadelphia, PA 19106
He is Risen!! Come Celebrate With Us • Sunday Services: 9:45 • Sunday School & 11:00 AM Worship Service 5435 North 3rd St. Phila, PA 19120 215-424-6809
Todos los países tienen su Oasis. En el caso de Brasil, la banda que mejor ha adaptado el género ha sido Skank y no sólo por el enorme parecido de Samuel Rosa a los hermanos Gallagher, sino también por su calidad musical y de interpretación en vivo. Hemos escogido Resposta como una muestra del enorme trabajo de esta banda con más de 25 años de trayectoria, y que se mantiene tan vigente como el primer día.
ARAWATO Canibal
Tres partículas de tres colectivos artísticos en la vanguardia musical venezolana han decidido desplazarse y formar un proyecto mucho más maduro. Rodrigo Solo (ViniloVersus), Luis Jiménez (Los Mesoneros) y Carlos Imperatori (Tumbador, Dioslepague), se han fusionado en Arawato. “Caníbal” es su tercer sencillo y promete una producción digna de coleccionistas.
LA PORTUARIA A través de tus ojos
La Portuaria se reconoce en dos segundos por la voz de Diego Frenkel, que generaba una reacción de amor-odio entre sus oyentes, pero que se transformó en un ícono del rock argentino durante los años 90. Con dos períodos de fructífera producción musical (1989 - 1996 y 2000 - 2010), hemos escogido A través de tus ojos como una introducción a esta pequeña joya del rock sureño.
BURNING
Qué hace una chica como tú…
Rev. Randy Barge First Presbyterian Church of Olney www.fpcolney.org
Esta vez nos iremos lejos, muy lejos. Pero a veces lo mejor se encuentra décadas atrás. Este es el caso de la canción inédita de la banda madrileña Burning, que en 1978 salió como single de la mano del sello Ocre-Belter y que se ha transformado en una canción de culto. Para los fanáticos de Lou Reed, de los Rolling y The New York Dolls, Burning es un indispensable.
Al Dia 09-11-17.pdf 1 9/11/2017 3:32:03 PM
CULTURA
JENNIFER LAWRENCE Y Javier Bardem en “Mother!”: Niko Tavernise/Paramount Pictures
“MOTHER!”:
más allá de los escalofríos y el suspense ¡El director de “Requiem por un sueño” y “El luchador”, Darren Aronofsky, presenta su nueva película, “Mother!”, un film que transgrede los límites del cine de horror. DAVID FRANCO
Especial para AL DÍA News
C
M
Y
CM
MY
desconocidos. Ayuda, por supuesto, que Man se declare un admirador de sus textos. Una pequeña caricia al ego masculino siempre abre puertas. A partir de este momento, la historia se torna incluso más extraña. Bizarra, es quizá la palabra. Lo que empieza con registro absurdo, pero realista, se convierte en algo que deliberadamente transgrede las fronteras de lo racional. Aunque, para ser honestos, hay que decir que el director, Aronofsky, ofrece pistas de este cambio desde temprano. El personaje de Lawrence reposa su mano en un muro y el zoom de la cámara nos permite algo que parece un corazón agonizante. Las metáforas surreales se siguen acumulando para, en definitiva, conducir a un clímax perturbador y alucinante. Una nueva marca en la carrera de Aronosky, que ya dio muestra de su debilidad por los desenlaces angustiantes en “El Luchador” y, sobre todo, en “Requiem por un Sueño”. Hay que decir que “Mother” está lejos del cine de horror tradicional, aunque en algún momento parezca inscribirse en la línea de “Rosemary’s Baby”. Desde el inicio, Arofnosky deja claro que su intención es vulnerar las reglas del género. Su idea es buscar un lenguaje inexplorado para interrogar las tensiones de género y las leyes de la creación artística. Es una apuesta ambiciosa y original que va mucho mas allá de los escalofríos y el suspense. CY
CMY
“M
other!” es una película aparentemente simple en términos de producción, pues se desarrolla en su totalidad en el interior de una remota casa que acaba de arder en un incendio. En ella viven dos personas que intentan reparar juntos la casa: Him (“Él”, interpretado por Javier Bardem), un escritor con un pasado exitoso, que ha perdido las ganas de escribir, y Mother (“Madre”, Jennifer Lawrence), que es quien toma todas las decisiones, como el color que deben pintarse las paredes. Todo indica que los personajes están aislados del mundo, separados de la civilización por una enorme distancia. Pero una noche se escuchan golpes en la puerta. Mother no espera visitas y tampoco está interesada en sorpresas, así que es Him quien salta a abrir la puerta. Una persona identificada como Man (“Hombre”, interpretado por Ed Harris) se presenta y se queda a pasar la noche. A la mañana siguiente, llega Woman (“Mujer”, Michelle Pfeiffer). El personaje de Lawrence no ve con buenos ojos la presencia de los extraños en la casa. De nuevo, es Him quien se muestra ansioso por acoger a los
K
Recargable Reemplazable Reutilizable
SEPTA Key® card is issued by MetaBank®, Member FDIC, pursuant to license by Mastercard® International. Mastercard is a registered trademark, and the circles design is a trademark of Mastercard International Incorporated.
ALDÍAnews.com / SEPTIEMBRE 27 - OCTUBRE 4, 2017 / 19
AGRESIVO • COMPASIVO • ESTRATÉGICO
SOCIALES CÓCTEL
Un brindis entre abogados No tiene que pagar si no ganamos. Su bienestar es nuestro negocio. “No tenga miedo del sistema legal. Estamos aquí para ayudarle”
• Lesiones personales • Accidentes de auto y autobús (SEPTA) • Compensación a los trabajadores • Muerte por neglicencia • Accidentes de construcción
LA FIESTA
La firma de abogados Kleinbard LLC celebró un coctel el pasado jueves 14 de septiembre en honor Sharon López, la primera latina presidente de la PA Bar Association. La velada fue copatrocinada por la Hispanic National Bar Association, HNBA.
Maria Quiñones-Sánchez and Sharon López
Solnick & Associates, LLC Attorneys at Law
215-512-0039
Línea Directa en español
Sirviendo a toda el área de Filadelfia Wesley Payne, Lorena Ahumada, Sharon López, David Hyman-, Kleinbard LLC, Deborah Gross, Jacqueline Romero Fotos Archivo particular
MÁS DE 120 VEHÍCULOS EN STOCK
Presente este anunc io
$500
y reciba para su 7418 Frankford Ave. pago inicia l PHILADELPHIA, PA 19136
215-821-3557 www.vistaautogroupinc.com
Bancarrota Cartas de Trabajo Identificación de Impuesto Pasaporte
OK OK OK OK
Marjorie Tymes, Renee Monts, Crystal Ruiz y Melissa Morales
FIESTA DE SALUD
SIN INGRESOS MÍNIMOS SIN TIEMPO MÍNIMO DE EMPLEO
$6995
2006 Honda CRV Edición especial
2009 Acura Tech PKG
Los precios reflejan $2000 en efectivo o negocio equivalente. 1.99% APR y $399 de pagos para compradores calificados x72 meses con 20% de descuento con crédito aprobado. Impuestos, placas y cargos extra.
Ellen Levin, Monet Irving, Melissa Thompson, Jazmine Sullivan, Bill George, Michelle Davidson, Jenn Ruiz, Staci Scott y Kala Williams
$9995
El 16 de septiembre, Health Partners Plans (HPP) organizó el Health Partners Plans Festival de Salud y Música. Más de 200 personas se reunieron en el parque de la iglesia New Covenant en Germantown. El evento fue gratis e incluyó un festival de salud, presentaciones musicales.
Jazmine Sullivan, cantante nominada a los Premio Grammy.
20 / SEPTIEMBRE 27 - OCTUBRE 4, 2017 / ALDÍAnews.com
Fotos Archivo particular
sert Order
EMPLEOS
Jobs
HIRING DIVERSITY MADE SIMPLE!
TIEMPO LÍMITE: Lunes 4:00 PM para la semana siguiente. Todos los anuncios tienen que ser prepagados. Asegúrese de revisar los anuncios en la primera edición que aparecen. No nos hacemos responsables por más de una inserción incorrecta. Llame al 215-789-6960 inmediatamente con cualquier error. NO se hace devolución de dinero, sólo se otorga crédito para nuevo anuncio.
jobs.aldianews.com
Para publicar sus avisos de empleos, contáctenos: 24/7
DEADLINE: Mondays at 4:00pm for Wednesday publication. Prepayment required. Make sure to revise your ad first week when published. We are not responsible for incorrect ads after the first week. CALL 215-789-6960 immediately if you find an error. No refunds only credit for future new ad.
IO#: RG091817.print.pb IO# must appear on billing
dia Rep: Help Wanted Classifieds @ Al Dia
p Ph: 215-789-6968 Rep Email: mergiec@aldianews.com ______________________ ____ dia Name & Insert Date: Al Dia– 9/27/17
ent: The Rose Group – Applebee’s 3403 (Philadelphia)
ency Rep: Pam Bryson - pamela@rradinc.com
dia Cost: Net Quote Requested
Opening Soon!
— Line Cooks Dishwashers Hosts Bartenders Servers Car Side To Go
Work in a friendly, fast-paced environment where real friends and real connections are made. Explore your opportunities today! Enjoy competitive wages, flexible scheduling and real advancement opportunities.
Apply in person after 10/3: 9142 Roosevelt Blvd Philadelphia, PA 19115
Or apply online anytime at:
MyApplebeesJob.com Equal Opportunity Employer
NOW HIRING! Costas Pizza and Grill on Bustleton Ave. Full- Time Cook. Pizza and Grill. Experience only Call (215) 969-7737. NEWS.com
_
215-789-6960 R r & jobs.aldianews.com
105 Central Way #206 Kirkland, WA 98033 425-827-4564 pamela@rradinc.com
EXPERIENCE LINE COOK - MAIN LINE LOWER MERION
AVISOS LEGALES
Full time position available for Main Line Pub competitive Salary, and all major Holidays off. Must Have saute & grilling experience and be able to work in a fast paced environment Please apply in person at 863 Montgomery Ave. Narberth, PA 19072 or call 610-664-1901
Para anunciar llame al 215 789 6960 o email a mergiec@aldianews.com
MULTIMEDIA ACCOUNT EXECUTIVE
You Want More? A Lot More?
DISHWASHER NEEDED
For busy Main Line restaurant. Full time. Competitive pay. All major holidays off. Must speak English. Apply in person at 863 Montgomery Avenue, Narberth, PA 19072. #44 Septa bus route is available.
Our Account Executives Do! And They Get It! If you enjoy a challenging environment, managing you own time, getting results, and being rewarded for them, wants to hear from you! In exchange for your commitment, we’ll provide you with the tools you need to succeed in the most diverse, open and sophisticated work environment in our city for the new generation of professionals.
Paid in Advance! Make $1000 A Week Mailing Brochures From Home! No Experience Required. Helping home workers since 2001! Genuine Opportunity. Start Immediately! www.MailingCash.Net
Great compensation package, medical/dental/vision, retirement plan with company match and more! E-mail your resume today for an immediate interview to: career@aldianews.com
"APPROXIMATELY" $134,202.67 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
BIENES RAÍCES PARA ANUNCIAR LLAME AL 215 789 6968 O EMAIL A classifieds@aldianews.com
RENTAR Se Renta Apartamentos y Estudios. Llamar al 267-912-9558 \ 267-912-9842 \ 267-310-7995.
Houses for Rent in 19134 • 30xx Rorer • 7xx E Hilton • 35xx Stouton Section 8 preferred. Call/text 215-880-2225. NEWS.com
NOTICE IS HEREBY GIVEN
✔
IS HERE TO GIVE YOUR NOTICES THE AUDIENCE THEY NEED
ADVERTISE TODAY IN
AVISOS LEGALES/PÚBLICOS BEST RATES BEST RESULTS
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02524314 at Public Venue on WEDNESDAY the 25th Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the CITY OF CAMDEN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 1061 COLLINGS ROAD, CAMDEN, NJ 08104 Being Tax Lot: 22, Block 665 Dimensions approximately: 18 X 66 FEET Nearest Cross Street: TUCKAHOE ROAD Subject to: Tax Sale Certificate no. 17-00749, in the amount of $602.45, open plus interest after 9/29/2017; and Delinquent CCMUA, in the amount of $122.67, open plus interest after 9/28/2017; Delinquent Water/Sewer, in the amount of $82.04; open plus interest after 9/15/2017 THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. **To the best of this firms's knowledge, the property is not an affordable unit subject to the Fair Housing Act** The judgement sought to besatisfied by the sale is:
PUBLIC HEARINGS, NAME CHANGE, COURT ACTIONS, BIDS & PROPOSALS, FORECLOSURES, UNCLAIMED PROPERTY, ZONING NOTICES, LIENS, AND MORE
Call 215 789 6960 ASK FOR MERGIE CASTRO
OR EMAIL: MERGIEC@ALDIANEWS.COM
Estamos a su servicio
DEADLINE: FRIDAY / VIERNES A 5:00 P.M.
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: HILLARY TOMILSON, EL AL, and taken in execution of FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17004778 Dated: 10/03/2017, 10/10/2017, 10/17/2017, 10/24/2017 BUCKLEY MADOLE, P.C. 99 WOOD AVENUE SOUTH, SUITE 803 ISELIN, NJ 08830 $141.12
ALDÍAnews.com / SEPTIEMBRE 27 - OCTUBRE 4, 2017 / 21
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION,CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01259916 at Public Venue on WEDNESDAY the 4TH Day of OCTOBER, 2016 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in Township of Gloucester, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 7 THISTLETON ROAD, TOWNSHIP OF GLOUCESTER NJ 08081, WITH A MAILING ADDRESS OF 7 THISTLETON ROAD SICKLERVILLE NJ 08081 Being Tax Lot: 12 Block: 14204 Dimensions approximately : 20 FEET WIDE BY 100 FEET LONG (IRREGULAR) Nearest Cross Street: LOCH LOMAN DRIVE Prior liens/encumbrances: A. OPEN SEWER $46.00 (OPEN PLUS INTEREST AND PENALTY AFTER 7/15/2017) B. OPEN SEWER $139.63 (OPEN PLUS INTEREST AND PENALTY AFTER 9/30/2017) C. OPEN CCMUA $264.00 (OPEN PLUS INTEREST AND PENALTY AFTER 5/31/2017) D.SUBJECT TO ANY UNPAID TAXES, MUNICIPAL LIENS OR OTHER CHARGES, AND ANY SUCH TAXES CHARGES, LIENS, INSURANCE PREMIUMS OR OTHER ADVANCES MADE BY PLAINTIFF PRIOR TO THIS SALE. ALL INTERESTED PARTIES ARE TO CONDUCT AND RELY UPON THEIR OWN INDEPENDENT INVESTIGATION TO ASCERTAIN WHETHER OR NOT ANY OUTSTANDING INTEREST REMAIN OF RECORD AND/OR HAVE PRIORITY OVER THE LIEN BEING FORECLOSED, AND, IF SO THE CURRENT AMOUNT DUE THEREON. E. SUBJECT TO PRIOR MORTGAGES AND JUDGMENTS (IF ANY). Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $67,348.51 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: DEBRA E. MIRANDA (DECEASED), HER HEIRS, and taken in execution of UNITED STATES OF AMERICA GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17004454 Dated: 09/19/2017, 09/26/2017, 10/03/2017, 10/10/2017 FRANK J. MARTONE 1455 BROAD STREET BLOOMFIELD, NJ 07003 $169.92
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00450014 at Public Venue on WEDNESDAY the 11th Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o' clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the CITY OF GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 136 WESTMINSTER AVENUE Being Tax Lot: 119, Block: 141.01 Dimensions approximately: 20 X 100 Nearest Cross Street: MARKET STREET BEGINNING AT A POINT IN THE EASTERLY LINE OF WESTMINSTER AVENUE, DISTANT 140 FEET NORTHEASTWARDLY, FROM THE NORTHEASTERLY CORNER OF WESTMINSTER AVENUE AND MARKET STREET. Pursuant to a tax search of 08/07/2017: 2017 Quarter 2 Taxes: $1,082.88 billed; $1,079.09 open plus penalty; 2017 Quarter 3 Taxes: $1,168.00 open; subject to posting; grace period extended to: 08/23/2017; 2017 Quarter 4 Taxes: $1,168.00 open, due on 11/02/2017; Water acct #: 2012 07/01/2017 09/30/2017 $62.40 open plus penalty: $254.80 open plus penalty; owed in arrears; subject to final reading; Sewer acct #: 20102 07/01/2017 - 09/30/2017 $80.40 open plus penalty; $160.80 open plus penalty; owed in arrears; CCMUA acct#: 140022021 06/01/2017-08/31/2017 $88.00 open plus penalty; $262.08 open plus penalty; owed in arrears; Additional billing vacant lot fees exist. Contact construction/code enforcement 856-456-7689. (This concise description does not constitute a legal description. A copy of the full legal description can be found at the Office of the Sheriff.) The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $176,412.60 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of the person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: JOANNE YOURKONIS, ET AL, and taken in execution of ONEWEST BANK, FSB. GILBERT L. "WHIP' WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 170004483 Dated: 09/19/2017, 09/26/2017, 10/03/2017, 10/10/2017 FRENKEL LAMBERT WEISS WEISMAN & GORDON, LLP 80 MAIN STREET SUITE 460 WEST ORANGE, NJ 07052 $172.80
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03401815 at Public Venue on WEDNESDAY the 25th Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in THE BOROUGH OF LINDENWOLD, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 2913 ARBORWOOD A/K/A ARBOR WOOD Being Tax Lot: 7.01 QUAL: C2913 Block: 243 Dimensions approximately : CONDO Nearest Cross Street: EAST GIBBSBORO ROAD Subject to: OUTSTANDING 3RD QUARTER TAXES IAO $425.38 AS OF 08/31/20147 SALE SUBJECT TO SUBSEQUENT TAXES, UTILITIES, LIENS AND INTEREST SINCE 8/31/2017 The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $83,284.76 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: JANET HOPKINS AKA JANET G. HOPKINS, ET AL, and taken in execution of DITECH FINANCIAL LLC GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17004738 Dated: 10/03/2017, 10/10/2017, 10/17/2017, 10/24/2017 MCCABE, WEISBERG & CONWAY, P.C. 216 HADDON AVENUE, SUITE 201 WESTMONT, NJ 08108 $129.60
22 / SEPTIEMBRE 27 - OCTUBRE 4, 2017 / ALDÍAnews.com
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02726916 at Public Venue on WEDNESDAY the 4TH Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in TOWNSHIP OF GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 81 BRECKENRIDGE DRIVE, GLOUCESTER TOWNSHIP NJ 08081 Being Tax Lot: 25 Block: 19807 Dimensions approximately : 75' X 125' Nearest Cross Street: UNKNOWN Prior Lien(s): Taxes: Current through 2nd Quarter of 2017* *Plus interest on these figures through date of payoff and any and all subsequent taxes, water and sewer amounts. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $268,794.93 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: LOIS M. HOLLIDAY JOHN D. HOLLIDAY, ET AL, and taken in execution of DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17004356 Dated: 09/12/2017, 09/19/2017, 09/26/2017, 10/03/2017 STERN LAVINTHAL FRANKENBERG, LLC 105 EISENHOWER PKWY SUITE 302 $141.12
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00301517 at Public Venue on WEDNESDAY the 4TH Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in TOWNSHIP OF PENNSAUKEN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 1524 BROWNING ROAD PENNSAUKEN NJ 08110 Being Tax Lot: 39 Block: 705 Dimensions approximately : 125' X 50' Nearest Cross Street: FORREST AVENUE Prior Lien(s): SEWER ACCOUNTS OPEN/DUE AND PAST DUE IN THE AMOUNT OF $103.00 COUNTY SEWER ACCOUNT OPEN/DUE IN THE AMOUNT OF $88.00 *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $306,684.20 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: NOEMI SUAREZ MIRELES, ET AL, and taken in execution of FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17004279 Dated: 09/12/2017, 09/19/2017, 09/26/2017, 10/03/2017 STERN LAVINTHAL FRANKENBERG, LLC 105 EISENHOWER PKWY, SUITE 302 $158.40
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00058615 at Public Venue on WEDNESDAY the 25TH Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in BOROUGH OF WINSLOW, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 416 OLD WHITE HOURSE PIKE TWP, WINSLOW (WATERFORD WORKS), NJ 08089 Being Tax Lot #1; Block #6104 Dimensions Approximately: 7.53 AC Nearest Cross Street: UNKNOWN Taxes: CURRENT THROUGH 3RD QUARTER OF 2017* *Plus interest on these figures through date of payoff and any and all subsequent taxes, water and sewer amounts. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $449,149,06 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: CYNTHIA K. VANSAUN, ADMINISTRATIX OF THE ESTATE OF FREDRICK WAYNE VANSAUN, ET AL, and taken in execution of THE BANK OF NEW YORK MELLON GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17004742 Dated: 10/03/2017, 10/10/2017, 10/17/2017, 10/24/2017 STERN & EISENBERG, PC 1040 N. KINGS HIGHWAY, SUITE 407 CHERRY HILL, NJ 08034 $135.36
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00316617 at Public Venue on WEDNESDAY the 4TH Day of AUGUST, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in WINSLOW, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 171 NEW BROOKLYN ROAD, BERLIN (WINSLOW TOWNSHIP) NJ 08009 Being Tax Lot: 16, Block: 4101 Dimensions approximately : 86 X 955 X 140 X 1066 Nearest Cross Street: SPRING ROAD A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY SUBJECT TO ANY OPEN TAXES, WATER/SEWER, MUNICIPAL OR TAX LIENS THAT MAY BE DUE. PRIOR MORTGAGES AND/OR JUDGMENTS: n/a THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $198,856.36 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directng payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: EARNESTINE W. SIMPSON AKA ERNESTINE W. SIMPSON, ET AL, and taken in execution of DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17004361 Dated: 09/12/2017, 09/19/2017, 09/26/2017, 10/03/2017 UDREN LAW OFFICES, P.C. 111 WOODCREST ROAD SUITE 200, WOODCREST CORPORATE CENTER CHERRY HILL, NJ 08003 $141.12
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00860016 at Public Venue on WEDNESDAY the 4TH Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 22 ALMONESSON ROAD AKA 20-22 AMONESSON ROAD, BLACKWOOD GLOUCESTER TOWNSHIP NJ 08012 Being Tax Lot: 35.02, Block: 10501 Dimensions approximately : 197 X 45 X 200 X 45 Nearest Cross Street: BLACK HORSE PIKE A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY SUBJECT TO ANY OPEN TAXES, WATER/SEWER, MUNICIPAL OR TAX LIENS THAT MAY BE DUE. PRIOR MORTGAGES AND/OR JUDGMENTS: n/a THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $239,607.04 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directng payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: VERONICA GBESI, ADMINISTRATIX OF THE ESTATE, and taken in execution of US BANK NATIONAL ASSOCIATION GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17004364 Dated: 09/12/2017, 09/19/2017, 09/26/2017, 10/03/2017 UDREN LAW OFFICES, P.C. 111 WOODCREST ROAD SUITE 200, WOODCREST CORPORATE CENTER CHERRY HILL, NJ 08003 $146.88
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02691815 at Public Venue on WEDNESDAY the 11th Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: All that certain land and premises situate, lying and being in the Township of Gloucester, County of Camden and State of New Jersey. Street: 4301 ABERDEEN LANE, BLACKWOOD NJ 08012 Nearest Cross Street: PLAYERS PLACE II CONDOMINIUM ASSOCIATION Being Tax Lot: 3 QUAL C4301 Block: 8002 Dimensions approximately : CONDO Prior mortgages/liens not extinguished by the sale are: 1. Delinquent taxes and/or tax liens 2. Oak Mortgage Company, LLC Amount $94,450.00, Recorded: 2/7/2003, Book: 5645 Page 721 3. Tax Sale Certificate - Cert No. 52817 Amount: $3,027.91, Recorded 8/16/15 Book: 7920 Page 1574 4.Tax Sale Certificate - Cert No. 10-00134 Amount: $1,263.49, Recorded: 7/1/2010, Book: 9267 Page 145 5. Tax Sale Certificate - Cert No. 13-04472 Amount $1,392.48, Recorded: 4/7/2014, Book: 9987, Page: 1203. 6. Player's Place II Condominium Association, Inc. Amount: $2,490.36, Recorded: 9/2/2014 Book: 10063, Page 461. As the above description does not constitute a full legal description, said full legal description is annexed to that certain deed recorded in the Office of the Clerk of Camden county in Deed Book 5091, Page 509, et seq., New Jersey, and the Writ of Execution on file with the Sheriff of Camden County. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $142,423.52 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: ANTHONY J. ROMANO, ET AL, and taken in execution of BAYVIEW LOAN SERVICING GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17004481 Dated: 09/19/2017, 09/26/2017, 10/03/2017, 10/10/2017 MATTLEMAN, WEINROTH & MILLER 401 ROUTE 70 EAST, SUITE 100 CHERRY HILL, NJ 08034 $167.04
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03230916 at Public Venue on WEDNESDAY the 4th Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF CLEMENTON, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 211 EAST ATLANTIC AVENUE, CLEMENTON NJ 08021-4704 Being Tax Lot: 18, Block: 109 on the Official Tax Map of the BOROUGH OF CLEMENTON Dimensions approximately: 120.85FT X 119.19FT Nearest Cross Street: PALETHORPE AVENUE The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. ** If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgment sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $91,234.53 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: KENNETH E. HEGEMAN, DECEASED, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO FINANCIAL NEW JERSEY, INC. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17004339 Dated: 09/12/2017, 09/19/2017, 09/26/2017, 10/03/2017 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $164.16
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03230916 at Public Venue on WEDNESDAY the 4th Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 405 FRANKFORD AVENUE, BLACKWOOD NJ 08012-4533 Being Tax Lot: 10, Block: 12706 on the Official Tax Map of the TOWNSHIP OF GLOUCESTER Dimensions approximately: 77.96FT X 143.35FT Nearest Cross Street: STATE STREET The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. ** If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgment sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $191,737.22 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. FOR SALE INFORMATION, PLEASE VISIT AUCTION.COM OR CALL (800) 280-2832 Seized as the property of: KEVIN RIVELL, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK N.A. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17004334 Dated: 09/12/2017, 09/19/2017, 09/26/2017, 10/03/2017 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $164.16
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00034115 at Public Venue on WEDNESDAY the 25TH Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in TOWNSHIP OF WINSLOW, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 352 SILK STREET, LAWNSIDE, NJ 08045 Tax Lot # 20.02; Block # 904 PRIOR LOT # 9.A; PRIOR BLOCK #78 Dimensions Approximately: 40' X 91' Nearest Cross Street: ASHLAND AVENUE Taxes: CURRENT THROUGH 3RD QUARTER OF 2017* OTHER: SEWER OPEN BALANCE AMOUNT OF $90.00, GOOD THROUGH 8/30/2017* *Plus interest on these figures through date of payoff and any and all subsequent taxes, water and sewer amounts. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $195,836.41 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: ROBERT MURRAY, JR, and taken in execution of U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17004745 Dated: 10/03/2017, 10/10/2017, 10/17/2017, 10/24/2017 STERN & EISENBERG, PC 1040 N. KINGS HIGHWAY, SUITE 407 CHERRY HILL, NJ 08034 $135.36
ALDÍAnews.com / SEPTIEMBRE 27 - OCTUBRE 4, 2017 / 23
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F01016117 at Public Venue on WEDNESDAY the 4TH Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in BOROUGH OF PINE HILL, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 164 E 10TH AVENUE AKA 164 EAST 10TH AVENUE, PINE HILL, NJ 08021 Being Tax Lot: 60 ADDITIONAL LOTS 61, 62 Block: 55 Dimensions Approximately: 75 X 150 X 75 X 150 Nearest Cross Street: SITUATED ON THE SOUTHWESTERLY LINE OF TENTH AVENUE, 850 FEET FROM THE SOUTHEASTERLY LINE OF KAYSER AVENUE The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. Pursuant to NJSA 46:8B-21 the sale may also be subject to the limited lien priority of any condominium/homeowner association liens which may exist. The judgment sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $209,088.11 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: RICHARD BROMILY AKA RICHARD S. BROMILY, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK, N.A. GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17004388 Dated: 09/12/2017, 09/19/2017, 09/26/2017, 10/03/2017 SHAPIRO & DENARDO, LLC 14000 COMMERCE PARKWAY, SUITE B MT. LAUREL, NJ 08054 $149.76
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02156916 at Public Venue on WEDNESDAY the 25TH Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in THE BOROUGH OF LINDENWOLD, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 2039 SOUTH WINTHROP AVENUE A/K/A 2039 S WINTHROP AVENUE, LINDENWOLD, NEW JERSEY 08021 Being Tax Lot: 3 Block: 299.03 A/K/A LOT 3.L BLOCK 299.C Dimensions of the Lot are (Approximately) 62 X 112 X 68 X 110 Nearest Cross Street: SITUATED ON THE NORTH SIDE OF WINTHROP AVENUE, 115 FEET FROM THE EAST SIDE OF BILPER AVENUE The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. Pursuant to NJSA 46:8B-21 the sale may also be subject to the limited lien priority of any condominium/homeowner association liens which may exist. The judgment sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $72,461.07 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regardng the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: JOY E. TURNER, ET AL, and taken in execution of NATIONSTAR NORTGAGE LLC GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17004799 Dated: 10/03/2017, 10/10/2017, 10/17/2017, 10/24/2017 SHAPIRO & DENARDO, LLC 14000 COMMERCE PARKWAY, SUITE B MT. LAUREL, NJ 08054 $144.00
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00146416 at Public Venue on WEDNESDAY the 11th Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o' clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 8 Hampton Court, Blackwood, NJ 08012-4567 Being Tax Lot: 46 QUAL C4301, Block: 12102 on the Official Tax Map of the TOWNSHIP OF GLOUCESTER Dimensions approximately: 32.03FT X 37.50FT X 125FT X 93.75FT X 130.32FT Nearest Cross Street: ARGYLE AVENUE THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $298,866.24 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of the person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: JOHN A MONTE, INDIVIDUALLY AND AS EXECUTOR OF THE ESTATE OF VIRGINIA D MONTE, and taken in execution of U.S. BANK TRUST, N.A., GILBERT L. "WHIP' WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 170004470 Dated: 09/19/2017, 09/26/2017, 10/03/2017, 10/10/2017 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $158.40
24 / SEPTIEMBRE 27 - OCTUBRE 4, 2017 / ALDÍAnews.com
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F05025614 at Public Venue on WEDNESDAY the 4th Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o' clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the CITY OF CAMDEN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 1671 NORRIS STREET, CAMDEN, NJ 08104 Being Tax Lot: 166, Block: 1362 Dimensions approximately: 14 FEET WIDE BY 89 FEET LONG Nearest Cross Street: CARL MILLER BLVD The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $67,306.10 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of the person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: LORRAINE FISHER, ET AL, and taken in execution of MIDFIRST BANK GILBERT L. "WHIP' WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 170004306 Dated: 09/12/2017, 09/19/2017, 09/26/2017, 10/03/2017 KML LAW GROUP, PC 216 HADDON AVENUE SUITE 406 WESTMONT, NJ 08108 $118.08
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F04618913 at Public Venue on WEDNESDAY the 4th Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in BOROUGH OF LAWNSIDE, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 9 ACCESS ROAD, LAWNSIDE, NJ 08045 Being Tax Lot: 5.02, Block: 106 Dimensions approximately: 308.50' X 211.61' X 420.65' X 66.47' X 35.86' Nearest Cross Street: WARWICK ROAD The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. The judgment sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $241,565.16 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: TARIQ EDWARDS, ET AL, and taken in execution of MTGLQ INVESTORS L.P. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17004325 Dated: 09/12/2017, 09/19/2017, 09/26/2017, 10/03/2017 PLUESE, BECKER & SALTZMAN 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $120.96
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00637916 at Public Venue on WEDNESDAY the 4TH Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF RUNNEMEDE, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 581 SHERRINGTON LANE, RUNNEMEDE NJ 08078 Being Tax Lot: 6, Block: 149.03 Dimensions approximately : 80' X 100' Nearest Cross Street: East Melrose Ave THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. THIS SALE IS SUBJECT TO THE RIGHT OF REDEMPTION OF THE FEDERAL GOVERNMENT. The judgment sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $405,931.99 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt,including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regard ing the surplus, if any. Seized as the property of: CHRISTOPHER CORCORAN, ET AL, and taken in execution of MTGLQ INVESTORS, LP GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17004330 Dated: 09/12/2017, 09/19/2017, 09/26/2017, 10/03/2017 PLUESE, BECKER & SALTZMAN 20000 HORIZON WAY, SUITE 900 MT. LAUREL, NJ 08054 $126.72
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F05071114 at Public Venue on WEDNESDAY the 4TH Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Borough of MT EPHRAIM, County of Camden and State of New Jersey. Premises commonly known as: 11 HARDING AVENUE, MOUNT EPHRAIM NJ 08059 Nearest Cross Street: COUNTRY ROAD 551 Being Tax Lot: 1.03 Block: 85 Dimensions approximately : 50 X 100 THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $228,861.21 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: WESLEY FINCH, ET AL, and taken in execution of BAYVIEW LOAN SERVICING GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17004350 Dated: 09/12/2017, 09/19/2017, 09/26/2017, 10/03/2017 KNUCKLES, KOMOSINKI & ELLIOTT LLP 565 TAXTER ROAD, SUITE 590 ELMSFORD NY 10523 $115.20
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01452216 at Public Venue on WEDNESDAY the 11th Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o' clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF CHERRY HILL, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 424 SOUTH CRANFORD ROAD, CHERRY HILL, NJ 08003-3427 Being Tax Lot: 28 Block: 528.64 on the Official Tax Map of the TOWNSHIP OF CHERRY HILL Dimensions approximately: 185.00FT X 110.00FT X 165.00FT X 31.42FT X 90.00FT Nearest Cross Street: MORRIS DRIVE THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgement sought to be satisfied by the sale is: "APPROXIMATELY" $321,299.48 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY:If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of the person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: DEBRA MOLDOVER, ET AL, and taken in execution of DEUTSCHE BANK TRUST COMPANY AMERICAS AS TRUSTEE FOR RALI 2006-Q53 GILBERT L. "WHIP' WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 170004528 Dated: 09/19/2017, 09/26/2017, 10/03/2017, 10/10/2017 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $155.52
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F04966214 at Public Venue on WEDNESDAY the 18th Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o' clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF WINSLOW, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 112 KENWOOD DRIVE, UNIT 112, SICKLERVILLE, NJ 08081 Being Tax Lot: 10.14, Block: 1301.01 on the Official Tax Map of the TOWNSHIP OF WINSLOW Dimensions approximately: CONDO UNIT 112 Nearest Cross Street: N/A THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $162,151.86 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of the person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: TARA A. KING, ET AL, and taken in execution of FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION., GILBERT L. "WHIP' WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 170004695 Dated: 09/26/2017, 10/03/2017, 10/10/2017, 10/17/2017 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $149.76
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02841616 at Public Venue on WEDNESDAY the 25TH Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF WINSLOW, County of Camden and State of New Jersey. Premises commonly known as: 303 JOHNNY BOY LANE, BERLIN, NJ 08009 Being Tax Lot: 29 IN Block: 1501.02 Dimensions approximately : .41 ACRE Nearest Cross Street: BARNEGAT LANE THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $177,527.21 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: THOMAS M. KLINE, ET AL, and taken in execution of WILMINGTON SAVINGS FUND SOCIETY GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17004798 Dated: 10/03/2017, 10/10/2017, 10/17/2017, 10/24/2017 KNUCKLES, KOMOSINKI & ELLIOTT LLP 565 TAXTER ROAD, SUITE 590 ELMSFORD NY 10523 $123.84
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F2009315 at Public Venue on WEDNESDAY the 25th Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 5 NOBLE ROAD, GLOUCESTER NJ 08081 WITH A MAILING ADDRESS OF 5 NOBLE ROAD, ERIAL (SICKLERVILLE). NJ 08081 Being Tax Lot: 2, Block: 16603 Dimensions approximately: 24 X 53 Nearest Cross Street: PRESIDENTIAL DRIVE BEGINNING AT A POINT IN THE CURVED NORTHWESTERLY LINE OF NOBLE ROAD (50 FEET WIDE) DISTANT NORTHEASTWARDLY A TOTAL ARC AND TANGENT DISTANCE OF 37.99 FEET FROM THE EASTERLY END OF THE CURVE, RADIUS 10 FEET, CONNECTING THE NORTHWESTERLY LINE OF NOBLE ROAD WITH THE NORTHEASTERLY LINE OF PRESIDENTIAL DRIVE (50 FEET WIDE); THENCE The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. PRIOR LIENS/ENCUMBRANCES 2016 3RD PARTY GTMUA, CCMUA LIEN SOLD ON 12/18/16 CERT #16-00964 $765.09 SEWER OPEN WITH PENALTY $231.63 CCMUA OPEN WITH PENALTY $352.00 TOTAL AS OF AUGUST 21, 2017: $1,348.72 The judgment sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $198,274.76 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: KENYETTA HARRIS, ET AL, and taken in execution of DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST ON BEHALF OF FINANCIAL ASSET SECURITIES CORP. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17004786 Dated: 10/03/2017, 10/10/2017, 10/17/2017, 10/24/2017 FEIN, SUCH, KAHN & SHEPARD P.C. 7 CENTURY DRIVE, SUITE 201 PARSIPPANY, NJ 07054 $158.40
SHERIFF’S SALE
SHERIFF'S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00516517 at Public Venue on WEDNESDAY the 18th Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o' clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF SOMERDALE, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 321 WEST EVERGREEN AVENUE, SOMERDALE, NEW JERSEY 08083 Being Tax Lot: 3, Block: 14 Dimensions of the Lot are (Approximately) 40 X 150 Nearest Cross Street: SITUATED ON THE SOUTHEASTERLY SIDE OF EVERGREEN AVENUE, 80 FEET FROM THE NORTHEASTERLY SIDE OF AVA STREET The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. Pursuant to NJSA 46:88-21 the sale may also be subject to the limited lien priority of any condominium/homeowner association liens which may exist. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $121,419.42 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of the person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: PHILLIP KUZNICK, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK, N.A. GILBERT L. "WHIP' WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 170004586 Dated: 09/26/2017, 10/03/2017, 10/10/2017, 10/17/2017 SHAPIRO & DENARDO, LLC 14000 COMMERCE PARKWAY SUITE B MT. LAUREL, NJ 08054 $138.24
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02814416 at Public Venue on WEDNESDAY the 25TH Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the CITY OF PENNSAUKEN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 8435 EDEN LANE, PENNSAUKEN, NJ 08110 Being Tax Lot: 7, Block: 1613 Dimensions approximately : 80' X 137.50' Nearest Cross Street: BRIDGEVIEW AVENUE "THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION." The judgment sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $175,218.05 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: DAVID CRUZ, JR., ET AL, and taken in execution of CITIZENS BANK, N.A. FKA RBS CITIZENS, N.A. GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17004810 Dated: 10/03/2017, 10/10/2017, 10/17/2017, 10/24/2017 PLUESE, BECKER & SALTZMAN 20000 HORIZON WAY, SUITE 900 MT. LAUREL, NJ 08054 $118.08
ALDÍAnews.com / SEPTIEMBRE 27 - OCTUBRE 4, 2017 / 25
SHERIFF’S SALE
SHERIFF’S SALE
SHERIFF’S SALE
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03008813 at Public Venue on WEDNESDAY the 4th Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o' clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF COLLINGSWOOD, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 610 PARK AVENUE, COLLNGSWOOD, NJ 08108-3047 Being Tax Lot: 4, Block: 89 Dimensions of the Lot are (Approximately) 100 X 175 Nearest Cross Street: Situated on the southwesterly side of Park Avenue, 110 feet from the southerly side of Lakeview Drive formerly known as Massey Avenue. The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. Pursuant to NJSA 46:88-21 the sale may also be subject to the limited lien priority of any condominium/homeowner association liens which may exist. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02911916 at Public Venue on WEDNESDAY the 4th Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o' clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the CITY OF GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 804 CENTER STREET, GLOUCESTER, NJ 08030 Being Tax Lot: 11, Block: 92.01 Dimensions approximately: 60 X 18 X 16 X 40 X 76 X 58 FEET (IRREGULAR) Nearest Cross Street: EIGHTH STREET Subject to: DELINQUENT WATER/SEWER, IN THE AMOUNT OF $579.80, OPEN PLUS INTEREST AFTER 8/31/2017; AND DELINQUENT CCMUA, IN THE AMOUNT OF $183.82, OPEN PLUS INTEREST AFTER 8/20/2017. The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02911916 at Public Venue on WEDNESDAY the 4th Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o' clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the LAWNSIDE, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 301 ELLIS COURT, LAWNSHIP, NJ 08045 Being Tax Lot: 21, Block: 802 Dimensions approximately: 70 X 124 X 90 X 105 X 31 Nearest Cross Street: ELLIS COURT A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY SUBJECT TO ANY OPEN TAXES, WATER/SEWER, MUNICIPAL OR TAX LIENS THAT MAY BE DUE. PRIOR MORTGAGES AND/ OR JUDGMENTS: N/A The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of the person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: PETER K. HARRIS AND HILLARY G. HARRIS, and taken in execution of WILMINGTON SAVINGS FUND SOCIETY GILBERT L. "WHIP' WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 170004273 Dated: 09/12/2017, 09/19/2017, 09/26/2017, 10/03/2017 SHAPIRO & DENARDO, LLC 14000 COMMERCE PARKWAY SUITE B MT. LAUREL, NJ 08054 $141.12
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of the person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: KENNETH FESTA, ET AL, and taken in execution of JP MORGAN CHASE BANK, NATIONAL ASSOCIATION GILBERT L. "WHIP' WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 170004287 Dated: 09/12/2017, 09/19/2017, 09/26/2017, 10/03/2017 BUCKLEY MADOLE, P.C. 99 WOOD AVENUE SOUTH SUITE 803 ISELIN, NJ 08830 $138.24
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of the person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: MEKISHA D. JOHNSON, WALTER E. JOHNSON, ET AL, and taken in execution of DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY GILBERT L. "WHIP' WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 170004266 Dated: 09/12/2017, 09/19/2017, 09/26/2017, 10/03/2017 UDREN LAW OFFICES, P.C. WOODCREST CORPORATE CENTER 111 WOODCREST ROAD SUITE 200 CHERRY HILL, NJ 08003 $141.12
"APPROXIMATELY" $619,826.47 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
NOTICE IS HEREBY GIVEN
IS HERE TO GIVE YOUR NOTICES THE AUDIENCE THEY NEED ✔
"APPROXIMATELY" $116,854.99 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
"APPROXIMATELY" $194,142.79 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
ADVERTISE TODAY IN
AVISOS LEGALES/PÚBLICOS BEST RATES BEST RESULTS
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F4343313 at Public Venue on WEDNESDAY the 4th Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o' clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF MOUNT EPHRAIM, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 10 E. BUCKINGHAM AVENUE, MOUNT EPHRAIM, NJ 08105. E BUCKINGHAM AVENUE IS AKA BUCKINGHAM AVENUE AS WAS FORMERLY KNOWN AS HOWELL STREET Being Tax Lot: 1, Block: 45 Dimensions approximately: 155.58 X 129.65 Nearest Cross Street: BLACKWOODTOWN ROAD TRACT #1 - BEGINNING AT THE INTERSECTION OF THE EASTERLY LINE OF CAMDEN AND BLACKWOODTOWN ROAD (NOW THE BLACK HORSE PIKE) AND THE SOUTHERLY LINE OF BUCKINGHAM AVENUE (FORMERLY HOWELL STREET); THENCE (1) SOUTHEASTWARDLY ALONG THE EASTERLY LINE OF THE BLACK HORSE PIKE, SEVENTY-FIVE FEE (75') TOA POINT; THENCE (2) EASTWARDLY PARALLEL WITH BUCKINGHAM AVENUE ONE HUNDRED TWENTY-NINE AND SIXTY-FIVE ONE-HUNDREDTHS FEET (129.65'); THENCE (3) NORTHWARDLY PARALLEL WITH THE BLACK HORSE PIKE SEVENTY-FIVE FEET (75') TO A POINT IN THE SOUTHERLY LINE OF BUCKINGHAM AVENUE; THENCE (4) WESTWARDLY ALONG THE SOUTHERLY LINE OF BUCKINGHAM AVENUE ONE HUNDRED TWENTY-NINE AND SIXTY-FIVE ONEHUNDREDTHS FEET (129.65') TO A POINT AND THE PLACE OF BEGINNING. "The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication." PRIOR LIENS/ ENCUMBRANCES 2017 3RD QUARTER TAXES $2,493.16 OPEN CCMUA PLUS PENALTY $616.00 TOTAL AS OF AUGUST 7, 2017: $3,109.16 The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $286,215.38 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of the person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: ERIC COHEN, ET AL, and taken in execution of JP MORGAN CHASE BANK, GILBERT L. "WHIP' WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 170004297 Dated: 09/12/2017, 09/19/2017, 09/26/2017, 10/03/2017 FEIN, SUCH, KAHN & SHEPARD, P.C. 7 CENURY DRIVE, SUITE 201 PARSIPPANY, NJ 07054 $175.68
PUBLIC HEARINGS, NAME CHANGE, COURT ACTIONS, BIDS & PROPOSALS, FORECLO FORECLOSURES, UNCLAIMED PROPERTY, ZONING NOTICES, LIENS, AND MORE
Call 215 789 6960 ASK FOR MERGIE CASTRO OR EMAIL:
MERGIEC@ALDIANEWS.COM
Estamos a su servicio DEADLINE: FRIDAY / VIERNES A 5:00 P.M. 26 / SEPTIEMBRE 27 - OCTUBRE 4, 2017 / ALDÍAnews.com
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F02945715 at Public Venue on WEDNESDAY the 25th Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF WINSLOW, county of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 34 WILTON WAY WITH A MAILING ADDRESS OF 34 WILTON WAY, SICKLERVILLE, NJ Being Tax Lot: 11 Block: 12205 Dimensions approximately: 36 X 100 Nearest Cross Street: OAK FOREST DRIVE Beginning at a point in the curved Northeasterly line of Wilton Way (50 feet wide), said point being in the division line between Lots 11 and 12, Block 12205 as shown on a map hereinafter mentioned and also being a distance of 470.87 feet southwestwardly and southeastwardly along the southeasterly and Northeasterly line of Wilton Way from the southwesterly line of Oak Forest Drive (60 feet wide). Pursuant to a tax search of 08/18/2017: 2017 Quarter 3 Taxes: $1,350.92 open; grace period extended to: 09/01/2017; 2017 Quarter 4 taxes: $1,350.91 open, due on 11/01/2017; Water acct #: 250871 0 to: 02/09/2017 $50.00 open plus penalty; subject to final reading; Sewer acct #: 250871 0 01/01/2017 - 03/30/2017 $100.00 open plus penalty; CCMUA acct #: 360113963: 06/01/2017 - 08/31/2017 $88.00 open plus penalty; $528.00 open plus penalty; owed in arrears; Additional billing - subject to tax sale. Subject to additional fees; Vacant lot fee - next renewal due 12/22/2017; contact Prochamps at 321-421-6639 for details. (This concise description does not constitute a legal description. A copy of the full legal description can be found at the Office of the Sheriff.) THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $226,842.99 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: ALLAN M. WILEY, ET AL, and taken in execution of NEW JERSEY HOUSING & MORTGAGE FINANCE AGENCY GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17004719 Dated: 10/03/2017, 10/10/2017, 10/17/2017, 10/24/2017 FRENKEL, LAMBERT WEISS WEISMAN & GORDON, LLP 80 MAIN STREET, SUITE 460 WEST ORANGE, NJ 07052 $181.44
RENTE
MAS RÁPIDO SU CASA ✔ SU APARTAMENTO ✔ SU HABITACIÓN ✔
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F03772713 at Public Venue on WEDNESDAY the 25th Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located inthe TOWNSHIP OF WINSLOW, State of New Jersey. Premises commonly known as: 23 PUMP BRANCH ROAD Being Tax Lot: 11.06 Block: 4403 Dimensions approximately: 1.25 ACRES Nearest Cross Street: FOR A HOUSE OR OTHER PROPERTY (NOT CONDOMINIUM) Beginning at a point in the Northerly line of Pump Branch Road (County Route No. 536), said point being a perpendicular distance of 49 feet from the center line thereto and westward, a distance of 294.88 feet from the division line of Tax Lots 11 and 11.06, Block 4403. Pursuant to a tax search of 08/17/2017; 2017 QTR3 $2,578.70 open; subject to posting; grace period extended to: 09/01/2017, due date 08/01/2017; 2017 QTR4 $2,578.69 open, due date 11/01/2017 2018 QTR1 $2,546.45 open, due date 02/01/2018; 2018 QTR2 $2,546.44 open, due date 05/01/2018; Water acct #: private connection to municipal system is mandatory when service is available; connection fees applicable at that time; contact utility department for additional details; Sewer acct #: 289409 0 07/01/2017 - 09/30/2017 $100.00 open plus penalty; owed in arrears; CCMUA acct #: 360043749 06/01/2017 - 08/31/2017 $88.00 open plus penalty $87.37 open plus penalty; owed in arrears; Vacant lot charge: $500.00 open; contact Prochamps @ 321-421-6639 or www.prochamps. com for additional billing, payment and renewal details (if applicable). (This concise description does not constitute a legal description. A copy of the full legal description can be found at the Office of the Sheriff.) THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $605,214.03 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: JOHN MCGLINCHEY AND LORI MCGLINCHEY, HUSBAND AND WIFE, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK, N.A. GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17004729 Dated: 10/03/2017, 10/10/2017, 10/17/2017, 10/24/2017 FRENKEL, LAMBERT WEISS WEISMAN & GORDON, LLP 80 MAIN STREET , SUITE 460 WEST ORANGE, NJ 07052 $187.20
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01112812 at Public Venue on WEDNESDAY the 25TH Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in TOWNSHIP OF PENNSAUKEN County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 4616 HIGHLAND AVENUE, PENNSAUKEN, NJ 08110 Being Tax Lot: #9 Block: #5701 Dimensions approximately : 1.503 SF Nearest Cross Street: MYRTLE AVENUE A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. This sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interests remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed, and, if so, the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser shall have no further recourse against the Mortgagee or the Mortgagee's attorney.** The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $155,697.50 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: NELSON TOBOLSKY,, ET AL, and taken in execution of FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17004725 Dated: 10/03/2017, 10/10/2017, 10/17/2017, 10/24/2017 MILSTEAD & ASSOCIATES, LLC 1 E. STOW ROAD MARLTON, NJ 08053 $155.52
ADVERTISE TODAY IN
CLASIFICADOS BEST RATES BEST RESULTS
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03918314 at Public Venue on WEDNESDAY the 25th Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF VOORHEES, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 6-8 SANDRA ROAD, VOORHEES, NJ 08043-2043 Being Tax Lot: 27, Block: 150.16 on the Official Tax Map of the TOWNSHIP OF VOORHEES Dimensions approximately: 28.00FT X 120.08FT X 28.00FT X 120.08 Nearest Cross Street: BUTTON-WOOD ROAD The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. ** If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgment sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $324,253.36 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: THOMAS J. GRINDLER, IV, ET AL, and taken in execution of MTGLQ INVESTORS, LP GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17004734 Dated: 10/03/2017, 10/10/2017, 10/17/2017, 10/24/2017 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $155.52
RENT FASTER YOUR HOME, APARTMENT OR ROOM
Call 215 789 6968 ASK FOR MERGIE CASTRO OR EMAIL:
MERGIEC@ALDIANEWS.COM
Estamos a su servicio DEADLINE: FRIDAY / VIERNES A 5:00 P.M.
ALDÍAnews.com / SEPTIEMBRE 27 - OCTUBRE 4, 2017 / 27
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01289615 at Public Venue on WEDNESDAY the 18TH Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in CITY OF CAMDEN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 1489 GREENWOOD AVENUE, CAMDEN NJ 08103 Being Tax Lot: 56 Block: 281 Dimensions approximately : 20' x 90' Nearest Cross Street: EUCLID AVENUE Prior Lien(s): 3RD QUARTER TAXES OPEN/DUE IN THE AMOUNT OF $488.19 WATER & SEWER ACCOUNT PAST DUE IN THE AMOUNT OF $228.10 COUNTY SEWER ACCOUNT PAST DUE AND OPEN/DUE IN THE AMOUNT OF $260.49 WATER & SEWER LIEN REDEMPTION IN THE AMOUNT OF $5,414.67 *SUBJECT TO ANY UNPAID TAXES, MUNICIPAL LIENS OR OTHER CHARGES, AND ANY SUCH TAXES, CHARGES, LIENS, INSURANCE PREMIUMS OR OTHER ADVANCES MADE BY THE PLAINTIFF PRIOR TO THIS SALE. ALL INTERESTED PARTIES ARE TO CONDUCT AND RELY UPON THEIR OWN INDEPENDENT INVESTIGATION TO ASCERTAIN WHETHER OR NOT ANY OUTSTANDING INTEREST REMAIN OF RECORD AND/OR HAVE PRIORITY OVER THE LIEN BEING FORECLOSED AND, IF SO THE CURRENT AMOUNT DUE THEREON. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $107,372.63 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: PATRICIA HARPER, ET AL, and taken in execution of THE BANK OF NEW YORK MELLON AS INDENTURE TRUSTEE FOR NEWCASTLE MORTGAGE SECURITIES TRUST 2006-1 GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17004615 Dated: 09/26/2017, 10/03/2017, 10/10/2017, 10/17/2017 STERN LAVINTHAL FRANKENBERG, LLC 105 EISENHOWER PKWY SUITE 302 $181.44
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00213717 at Public Venue on WEDNESDAY the 18TH Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St.,2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in TOWNSHIP OF WINSLOW, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 34 HIGH MEADOWS DRIVE, SICKLERVILLE, NJ 08081 Being Tax Lot: 17 Block: 3703.01 Dimensions approximately : 22' X 86' Nearest Cross Street: MEADOWOOD LANE Prior Lien(s): 3RD QUARTER TAXES OPEN/DUE IN THE AMOUNT OF $1,104.66 WATER/SEWER ACCOUNT PAST DUE IN THE AMOUNT OF $915.58 SEWER ACCOUNT PAST DUE IN THE AMOUNT OF $410.26 SEWER ACCOUNT OPEN/DUE IN THE AMOUNT OF $88.00 *SUBJECT TO ANY UNPAID TAXES, MUNICIPAL LIENS OR OTHER CHARGES, AND ANY SUCH TAXES, CHARGES, LIENS, INSURANCE PREMIUMS OR OTHER ADVANCES MADE BY PLAINTIFF PRIOR TO THIS SALE. ALL INTERESTED PARTIES ARE TO CONDUCT AND RELY UPON THEIR OWN INDEPENDENT INVESTIGATION TO ASCERTAIN WHETHER OR NOT ANY OUTSTANDING INTEREST REMAIN OF RECORD AND/OR HAVE PRIORITY OVER THE LIEN BEING FORECLOSED AND, IF SO THE CURRENT AMOUNT DUE THEREON. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $175,762.86 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt,including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: LAQUISHA JOHNSON, ET AL, and taken in execution of SELENE FINANCE, LP GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17004575 Dated: 09/26/2017, 10/03/2017, 10/10/2017, 10/17/2017 STERN LAVINTHAL FRANKENBERG, LLC 105 EISENHOWER PKWY SUITE 302 $175.68
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F000090717 at Public Venue on WEDNESDAY the 18th Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o' clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF WOODLYNNE, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 316 COOPER AVENUE, WOODLYNNE, NJ 08107 Being Tax Lot: 20, Block: 504 Dimensions approximately: 16 FEET WIDE BY 85 FEET LONG Nearest Cross Street: 3rd Street SUBJECT TO THE EXTENDED RIGHT OF REDEMPTION EXTENDED TO THE UNITED STATES OF AMERICA. The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $44,709.73 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of the person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: NAOMI K GREEN A/K/A NAOMI GREEN, and taken in execution of MIDFIRST BANK GILBERT L. "WHIP' WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 170004577 Dated: 09/26/2017, 10/03/2017, 10/10/2017, 10/17/2017 KML LAW GROUP, PC 216 HADDON AVENUE SUITE 406 WESTMONT, NJ 08108 $120.96
28 / SEPTIEMBRE 27 - OCTUBRE 4, 2017 / ALDÍAnews.com
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00194717 at Public Venue on WEDNESDAY the 11th Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o' clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF PENNSAUKEN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 3735 FORREST AVENUE, PENNSAUKEN, NJ 08110 Being Tax Lot: 8, Block: 304 Dimensions approximately: 60' X 100' Nearest Cross Street: PARK BOULEVARD THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $124,233.05 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of the person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: JOSEPH H SERIOUS, and taken in execution of CIT BANK, N.A. GILBERT L. "WHIP' WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 170004431 Dated: 09/19/2017, 09/26/2017, 10/03/2017, 10/10/2017 PLUESE, BECKER & SALTZMAN 20000 HORIZON WAY SUITE 900 MT LAUREL, NJ 08054 $118.08
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01415515 at Public Venue on WEDNESDAY the 18th Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o' clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the VOORHEES TWP County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 3408 JENNIFER COURT, VOORHEES, NJ 0043 Being Tax Lot: 9, Block: 150.02 Qual: C3408 Dimensions approximately: Condominium Unit Nearest Cross Street: Michael Lane THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $146,167.14 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of the person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: VIOLA BETHIKA DAS, ET AL, and taken in execution of DITECH FINANCIAL LLC GILBERT L. "WHIP' WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 170004676 Dated: 09/26/2017, 10/03/2017, 10/10/2017, 10/17/2017 PLUESE, BECKER & SALTZMAN 20000 HORIZON WAY SUITE 900 MT LAUREL, NJ 08054 $115.20
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F2505215 at Public Venue on WEDNESDAY the 4th Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in PINE HILL BORO, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 58 GRANT LANE, PINE HILL NJ 08009 WITH A MAILING ADDRESS OF 58 GRANT LANE BERLIN NJ 08009 Being Tax Lot: 4, Block: 115.06 Dimensions approximately: 20 X 79 Nearest Cross Street: CARTER LANE BEGINNING AT A DRILL HOLE SET IN THE CONCRETE SIDEWALK ALONG THE SOUTHWESTERLY LINE OF GRANT LANE (75 FEET WIDE) SAID DRILL HOLE BEING NORTH 54 DEGREES 41 MINUTES 13 SECONDS WEST, A DISTANCE OF 100 FEET FROM THE NORTHERLY END OF A 15 FOOT RADIUS CURVE CONNECTING THE SOUTHWESTERLY LINE OF GRANT LANE WITH THE NORTHWESTERLY LINE OF CARTER LANE (75 FEET WIDE) THENCE The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. CCMUA OPEN WITH PENALTY $88.00 WATER OPEN PLUS PENALTY $29.90 TOTAL AS OF JULY 31, 2017: $117.90 *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. ** If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgment sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $241,565.16 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: JOHN L. BROWN, ET AL, and taken in execution of LAKEVIEW LOAN SERVICING LLC GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17004320 Dated: 09/12/2017, 09/19/2017, 09/26/2017, 10/03/2017 FEIN SUCH KAHN & SHEPARD 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $192.96
PUBLIC HEARING NOTICE CITY OF PHILADELPHIA The Committee on Aging of the Council of the City of Philadelphia will hold a Public Hearing on Monday, October 2, 2017, at 10:00 AM, in Room 400, City Hall, to hear testimony on the following item: 170375 Resolution authorizing the Committee on Aging to hold hearings regarding senior housing in recognition of May as Senior Awareness Month. Copies of the foregoing item are available in the Office of the Chief Clerk of the Council, Room 402, City Hall. Immediately following the public hearing, a meeting of the Committee on Aging, open to the public, will be held to consider the action to be taken on the above listed item. Michael Decker Chief Clerk City of Philadelphia
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F05175314 at Public Venue on WEDNESDAY the 4TH Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in TOWNSHIP OF WINSLOW, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 26 RANDOLPH LANE, TOWNSHIP OF WINSLOW NJ 08081 WITH A MAILING ADDRESS OF 26 RANDOLPH LANE SICKLERVILLE NJ 08081 Being Tax Lot: 1 Block: 1203.03 Dimensions Approximately: 78 X 157 Nearest Cross Street: SITUATED ON THE WESTERLY SIDE OF RANDOLPH LANE, NEAR THE SOUTHWESTERLY SIDE OF ORLANDO DRIVE. The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. Pursuant to NJSA 46:8B-21 the sale may also be subject to the limited lien priority of any condominium/homeowner association liens which may exist. The judgment sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $331,626.56 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regardng the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: CHRISTOPHER HOLMES AND ANSBRECCA COUNCIL-HOLMES, HUSBAND AND WIFE, and taken in execution of HSBC BANK N.A. GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17004389 Dated: 09/12/2017, 09/19/2017, 09/26/2017, 10/03/2017 SHAPIRO & DENARDO, LLC 14000 COMMERCE PARKWAY,SUITE B MT. LAUREL, NJ 08054 $149.76
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01391714 at Public Venue on WEDNESDAY the 4TH Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in TOWNSHIP OF PENNSAUKEN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 6563 IRVING AVENUE PENNSAUKEN NJ 08109 Being Tax Lot: 2 Block: 3302 (FKA BLOCK 13022) Dimensions approximately : 50 X 128 Nearest Cross Street: NORWOOD AVENUE Prior Lien(s): 2ND QUARTER TAXES OPEN/DUE IN THE AMOUNT OF $1,519.80. WATER ACCOUNT PAST DUE IN THE AMOUNT OF $49.44 SEWER ACCOUNTS OPEN/DUE AND PAST DUE IN THE AMOUNT OF $816.79 CCMUA SEWER LIEN REDEMPTION IN THE AMOUNT OF $563.59 *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $219,432.59 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: FRANK D. KALER, ET AL, and taken in execution of MTGLQ INVESTORS L.P., GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17004313 Dated: 09/12/2017, 09/19/2017, 09/26/2017, 10/03/2017 STERN LAVINTHAL FRANKENBERG, LLC 105 EISENHOWER PKWY, SUITE 302 $155.52
Jobs
jobs.aldianews.com
SHERIFF’S SALE
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02986916 at Public Venue on WEDNESDAY the 4th Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o' clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the CITY OF CAMDEN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 1738 FERRY AVENUE, CAMDEN, NJ 08104-1314 Being Tax Lot: 36, Block: 474 Dimensions approximately: 20 X 84 Nearest Cross Street: BROADWAY A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interests remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **if the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagee or the Mortgagee's attorney.** The judgement sought to be satisfied by the sale is:
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01391714 at Public Venue on WEDNESDAY the 4TH Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in BORO OF CLEMENTON, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 14 COOPER AVENUE, CLEMENTON, NJ 08021 Being Tax Lot: 3 Block: 45 Dimensions approximately : 50 FEET WIDE BY 150 FEET LONG Nearest Cross Street: GIBBSBORO ROAD Prior Lien(s): WATER/SEWER ACCOUNT PAST DUE IN THE AMOUNT OF $644.46 CCMUA SEWER LIEN REDEMPTION IN THE AMOUNT OF $591.46 *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of the person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: TERRICA S. WHEELER AKA TERRICA WHEELER, and taken in execution of WELLS FARGO BANK, N.A. GILBERT L. "WHIP' WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 170004271 Dated: 09/12/2017, 09/19/2017, 09/26/2017, 10/03/2017 MILSTEAD & ASSOCIATES, LLC 1 E. STOW ROAD MARLTON, NJ 08053 $155.52
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt,including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: RECHELL LEWELLEN AND VIRTUA WEST JERSEY HEALTH SYST, ET AL, and taken in execution of LAKEVIEW LOAN SERVICING GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17004347 Dated: 09/12/2017, 09/19/2017, 09/26/2017, 10/03/2017 STERN LAVINTHAL FRANKENBERG, LLC 105 EISENHOWER PKWY, SUITE 302 $155.52
"APPROXIMATELY" $74,000.32 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
"APPROXIMATELY" $289,865.20 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
HIRING DIVERSITY MADE SIMPLE!
Hiring Just Got Easier And More Social, Too! with the job posting that delivers it all, on jobs.aldianews.com Contact Us at 215 789 6969 or elizabethst@aldianews.com & ask for AL DÍA Jobs Talent Reach ALDÍAnews.com / SEPTIEMBRE 27 - OCTUBRE 4, 2017 / 29
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02464616 at Public Venue on WEDNESDAY the 18TH Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in BOROUGH OF LINDENWOLD, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 14 OXFORD AVENUE, STRATFORD NJ 08084 Being Tax Lot # 4.05; Block # 240 PRIOR QUAL.: C1004 Dimensions Approximately: 2 SF Nearest Cross Street: UNKNOWN Taxes: 2ND QUARTER OF 2017, OPEN BALANCE IN THE AMOUNT OF $681.68* OTHER: SEWER OPEN BALANCE OF $117.61 *Plus interest on these figures through date of payoff and any and all subsequent taxes, water and sewer amounts. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $121,320.80 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the SuperiorCourt Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: CARRIEANNE COOKLIN AND WALTER A. COOKLIN, ET AL, and taken in execution of FORT BILLINGS FEDERAL CREDIT UNION GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17004512 Dated: 09/19/2017, 09/26/2017, 10/03/2017, 10/10/2017 STERN & EISENBERG, PC 1040 N. KINGS HIGHWAY SUITE 407 CHERRY HILL, NJ 08034 $144.00
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01392415 at Public Venue on WEDNESDAY the 18TH Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in BOROUGH OF LAUREL SPRINGS, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 432 PARK AVENUE, LAUREL SPRINGS, NJ 08021 Being Tax Lot: 9 Block: 41 Dimensions Approximately: 200 X 120 X 200 X 120 Nearest Cross Street: SITUATED ON THE NORTHWESTERLY SIDE OF PARK AVENUE, 200 FEET FROM THE NORTHEASTERLY SIDE OF LOCUST AVENUE The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. Pursuant to NJSA 46:8B-21 the sale may also be subject to the limited lien priority of any condominium/homeowner association liens which may exist. The judgment sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $229,807.32 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regardng the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: RICHARD MICHIELLI, JR. AND GAGETTA MICHIELLI, ET AL, and taken in execution of HSBC BANK N.A. GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17004458 Dated: 09/19/2017, 09/26/2017, 10/03/2017, 10/10/2017 SHAPIRO & DENARDO, LLC 14000 COMMERCE PARKWAY SUITE B MT. LAUREL, NJ 08054 $149.76
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01025815 at Public Venue on WEDNESDAY the 18TH Day of october, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St.,2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Municipality of CHERRY HILL, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 708 DOVER STREET CHERRY HILL NJ 08002 Being Tax Lot: 10 Block: 160.01 Dimensions approximately: 106 FEET WIDE BY 100 FEET WIDE BY 106 FEET LONG Nearest Cross Street: HOLLIS AVENUE THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. SUBJECT TO ANY UNPAID TAXES, MUNICIPAL LIENS OR OTHER CHARGES, AND ANY SUCH TAXES, CHARGES, LIENS, INSURANCE PREMIUMS OR OTHER ADVANCES MADE BY PLAINTIFF PRIOR TO THIS SALE, ALL INTERESTED PARTIES ARE TO CONDUCT AND RELY UPON THEIR OWN INDEPENDENT INVESTIGATION TO ASCERTAIN WHETHER OR NOT ANY OUTSTANDING INTEREST REMAIN OF RECORD AND/OR HAVE PRIORITY OVER THE LIEN BEING FORECLOSED AND, IF SO THE CURRENT AMOUNT DUE THEREON. The judgement sought to be satisfied by the sale is: "APPROXIMATELY" $393,263.20 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: RICHARD D. BENDER, and taken in execution of THE BANK OF NEW YORK MELLON GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17004554 Dated: 09/26/2017, 10/03/2017, 10/10/2017, 10/17/2017 RAS CITRON LAW OFFICES 130 CLINTON ROAD, STE 202 FAIRFIELD NJ 07004 $152.64
30 / SEPTIEMBRE 27 - OCTUBRE 4, 2017 / ALDÍAnews.com
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F00055517 at Public Venue on WEDNESDAY the 18TH Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Municipality of COLLINGSWOOD, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 635 DWIGHT AVENUE COLLINGSWOOD NJ 08107 Being Tax Lot: 4.02 Block: 127 Dimensions approximately : 84 FEET WIDE BY 90 FEET LONG Nearest Cross Street: RICHEY AVENUE THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. SUBJECT TO ANY UNPAID TAXES, MUNICIPAL LIENS OR OTHER CHARGES, AND ANY SUCH TAXES, CHARGES, LIENS, INSURANCE PREMIUMS OR OTHER ADVANCES MADE BY PLAINTIFF PRIOR TO THIS SALE, ALL INTERESTED PARTIES ARE TO CONDUCT AND RELY UPON THEIR OWN INDEPENDENT INVESTIGATION TO ASCERTAIN WHETHER OR NOT ANY OUTSTANDING INTEREST REMAIN OF RECORD AND/OR HAVE PRIORITY OVER THE LIEN BEING FORECLOSED AND, IF SO THE CURRENT AMOUNT DUE THEREON. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $246,221.39 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: TAO NGUYEN; MIDLAND FUNDING LLC, and taken in execution of DITECH FINANCIAL LLC GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17004464 Dated: 09/19/2017, 09/26/2017, 10/03/2017, 10/10/2017 RAS CITRON LAW OFFICES 130 CLINTON ROAD, STE 202 FAIRFIELD NJ 07004 $152.64
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00806117 at Public Venue on WEDNESDAY the 18th Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o' clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 746 CAMDEN AVENUE, BLACKWOOD (GLOUCESTER TOWNSHIP), NEW JERSEY 08012 Being Tax Lot: 4, Block: 7905 Dimensions of the Lot are (Approximately) 70 X 300 X 70 X 300 Nearest Cross Street: SITUATED ON THE SOUTHEASTERLY SIDE OF CAMDEN AVENUE, 50 FEET FROM THE SOUTHERLY SIDE OF PALASKI AVENUE The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. Pursuant to NJSA 46:88-21 the sale may also be subject to the limited lien priority of any condominium/homeowner association liens which may exist. The judgement sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $180,147.85 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of the person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: JEFFREY R HUNTER, JR AND VICKI SUE HUNTER, HUSBAND AND WIFE, and taken in execution of CARRINGTON MORTGAGE SERVICES GILBERT L. "WHIP' WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 170004545 Dated: 09/26/2017, 10/03/2017, 10/10/2017, 10/17/2017 SHAPIRO & DENARDO, LLC 14000 COMMERCE PARKWAY SUITE B MT. LAUREL, NJ 08054 $141.12
SHERIFF’S SALE
By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00128614 at Public Venue on WEDNESDAY the 18th Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF RUNNEMEDE, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 415 SHEPPARD AVENUE RUNNEMEDE NJ 08078-1524 Being Tax Lot: 2, Block: 82 ON THE OFFICIAL TAX MAP OF BOROUGH OF RUNNEMEDE Dimensions approximately: 50 FT X 120 FT X 50 FT X 120 FT Nearest Cross Street: ROWAND AVENUE The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. ** If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgment sought to be satisfied by the sale is:
"APPROXIMATELY" $116,598.44 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED
SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: KEVIN R. ALLEY, INDIVIDUALLY AND AS ADMINISTRATOR OF THE ESTATE OF CAROL ALLEY, DECEASED, ET AL, and taken in execution of U.S. BANK TRUST, N.A. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17004566 Dated: 09/26/2017, 10/03/2017, 10/10/2017, 10/17/2017 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $155.52
PREPÁRATE DURANTE NUESTRA
VENTA DE OTOÑO DE AHORA AL LUNES, 2 DE OCTUBRE
PRESENTAMOS
THE IT LIST
NUESTRAS SELECCIONES PARA COMPRAR, ADORAR Y LLEVAR TODA LA TEMPORADA
ESPECIALES ¡ÚLTIMOS 5 DÍAS! AHORRA 30-75% POR TODA LA TIENDA
AHORRA
20
AHORRA 20% EXTRA EN SELECCIONES DE ARTÍCULOS EN OFERTA Aplican exclusiones; consulta el pase.
%
EXTRA
EN SELECCIONES EN VENTA EN LA TIENDA, Y SELECCIONES EN VENTA Y EN LIQUIDACIÓN EN LÍNEA: ROPA Y ACCESORIOS AHORRA 15% EXTRA en selecciones en venta en la tienda, y en venta y
en liquidación en línea: joyería, calzado, abrigos, trajes sastre, vestidos, lencería y bañadores para ella; piezas de traje y chaquetas deportivas para él, artículos eléctricos/electrónicos y artículos para el hogar AHORRA 10% EXTRA en selecciones en venta en la tienda, y en venta y en liquidación en línea: relojes.
Usa tu tarjeta Macy’s o este pase del 27 de septiembre al 2 de octubre de 2017. Aplican exclusiones. Código promocional para macys.com: FALL Consulta las exclusiones en línea en macys.com/deals
ENVÍO GRATIS
en línea al comprar $99. Válido del 27 de septiembre al 2 de octubre de 2017. Aplican exclusiones; consulta macys.com/freereturns
Excluye TODAS las: ofertas del día, doorbusters, especiales de todos los días (EDV), último acto, Macy’s Backstage, especiales, súper compras, ropa/calzado/accesorios atléticos, muebles, colchones, alfombras, artículos para bebé, porcelana/cristalería/platería de mesa a precio reg., cosméticos/fragancias, carteras de diseñador, joyería/relojes de diseñador, ropa deportiva de diseñador, tarjetas de regalo, exhibiciones de joyería, ciertos departamentos arrendados, compras previas, restaurantes, servicios, relojes/joyería de tecnología inteligente, pedidos especiales, compras especiales, selecciones de accesorios tecnológicos, juguetes, 3Doodler, American Rug Craftsmen, productos Apple, Ashley Graham, ropa Avec Les Filles, Barbour, Brahmin, Breville, Brooks Brothers Red Fleece, COACH, Demeyere, Destination Maternity, Dyson, Eileen Fisher SYSTEM, Fitbit, Frye, Global Cutlery, Hanky Panky, Jack Spade, Karastan, kate spade new york, calzado Kenneth Cole, KitchenAid Pro Line, Le Creuset, Judith Leiber, Levi’s, littleBits, Locker Room de Lids, Marc Jacobs, selecciones Michael Kors/Michael Michael Kors, relojes Michele, Miyabi, Movado Bold, Natori, bañadores Nike, Original Penguin, Panache, Rimowa, Rudsak, Sam Edelman, Shun, Spanx, Staub, Stuart Weitzman, colchones Tempur-Pedic, The North Face, Theory, Tommy John, Tory Burch, Tumi, UGG®, Vans, Vitamix, Wacoal, Wolford y Wüsthof; MÁS SOLO EN LÍNEA: calzado infantil, Allen Edmonds, Birkenstock, Hurley, Johnston & Murphy, Merrell, RVCA y Tommy Bahama. No puede combinarse con ninguna otra oferta de pase/cupón, descuento adicional u oferta crediticia excepto al abrir una nueva cuenta Macy’s. Los % de ahorro extra aplican a precios rebajados.
ASÍ ES COMO FUNCIONA THANKS FOR SHARING:
¡estás i n v i ta do A NUESTRO EVENTO DE PREMIOS! Inscríbete por $25 cargados a tu tarjeta de crédito Macy’s.
INSCRÍBETE EN EL EVENTO EN LÍNEA O EN LA TIENDA Habla con un representante de venta o visita macys.com/thanks para inscribirte pagando un cargo de $25, que se cobrará a tu tarjeta de crédito Macy's.
A CC ED E A U N
10%
EN RECOMPENS A S* ¡en compras que califiquen hechas con tu tarjeta de crédito Macy’s!
Obtén recompensas mientras ahorras con las ofertas, ventas y más de Macy’s!
COMIENZA A COMPRAR Una vez afiliado, te devolveremos* el 10% de lo que gastes, desde ese momento al 31 de diciembre, en compras que califiquen en Macy’s y macys.com cargadas en tu cuenta inscrita. Las recompensas que obtengas serán enviadas en una tarjeta de premio. APROVECHA LOS AHORROS ¡Usa tu tarjeta de premio Macy’s cuando la recibas en febrero! ¡L A MEJOR MANERA DE DAR Y RECIBIR! Cuando te unes a Thanks For Sharing, $10 de cada $25 del cargo de inscripción, hasta alcanzar un total de $15 millones, se donará a organizaciones benéficas seleccionadas. Juntos podemos cambiar la vida de los más necesitados. Puedes obtener la información de la asignación de las donaciones en macys.com/thanks *Aplican exclusiones; consulta el folleto o habla con un representante de ventas para obtener más infromación. Las cuentas de los empleados están excluidas. Macy’s se enorgullece de ser un patrocinador nacional de Go Red for Women®, de la campaña RESPECT! CampaignSM y de la iniciativa Futures Without Violence®. Go Red es una marca registrada de AHA y Red Dress es una marca registrada de DHHS.
COMPRA EN LÍNEA, RECOGE EN LA TIENDA, ¡ES RÁPIDO, GRATIS Y FÁCIL! DETALLES EN MACYS.COM/STOREPICKUP
LOS PRECIOS DE LA VENTA DE OTOÑO ESTARÁN VIGENTES DEL 27 DE SEPTIEMBRE AL 2 DE OCTUBRE DE 2017. N7080029B.indd 1
9/19/17 2:48 PM
PECO pwers
el Mes de la Herencia Hispana. En PECO, creemos que la herencia hispana debería honrarse todos los días. Es por eso que brindamos ayuda de forma continua a organizaciones locales como Congreso, Taller Puertorriqueño, APM, ACLAMO Family Centers (Centros de Familia ACLAMO) y el Mexican Cultural Center (Centro Cultural Mexicano). Hoy, estamos ayudando a fortalecer las comunidades para crear un futuro aun mejor juntos. PECO celebra con orgullo el mes de la herencia hispana. Visite peco.com/pecopowers para más información. PECO. The future is on. © PECO Energy Company, 2017
70-17-698287_PECO_HHM_Family_10x11_SPAN_4C_r4.indd 1
9/11/17 2:53 PM