AL DÍA NEWS December 27, 2017 - January 3, 2018 by AL DÍA NEWS

POLÍTICA

LA CÁMARA HISPANA DE COMERCIO RESPALDA LA REFORMA FISCAL PÁG. 6

DIC. 27, 2017 - ENE. 3, 2018

AL LD DI DIA IA IA ®

Raúl and Asaf Berríos

LOOKING FOR A NEW LIFE IN PHILLY Displaced by Hurricane Maria’s catastrophe, a Puerto Rican musician and his son struggle to find their way in a city that is as intimidating as it is welcoming. PAGE 8

RAÚL Y ASAF BERRÍOS

BUSCANDO UNA NUEVA VIDA EN PHILLY Desplazados por la catástrofe del huracán María, un músico puertorriqueño y su hijo luchan por abrirse un espacio en una ciudad tan intimidante como acogedora. PÁG. 8

CULTURA

¿POR QUÉ FILADELFIA ES UNA DE LAS CIUDADES MÁS ESTRESADAS DE EE.UU.? PÁG. 12

AL DIA ®

TO PLACE AN AD CALL

215 789 6976

SÍGANOS @ALDIANEWS

NEWS.com

DICIEMBRE 27, 2017 - ENERO 3, 2018 | VOL XXVI No. 14

sales@aldianews.com

CLASSIFIEDS | CLASIFICADOS 215 789 6964 classifieds@aldianews.com

POLÍTICA/OPINIÓN 3

NEWS ROOM | REDACCIÓN 215 789 6973 editor@aldianews.com @aldianews EVENTS | EVENTOS 215 789 6962 @aldiaevents

OPINIÓN LOCAL LINN WASHINGTON JR.

¿Última llamada para las “Stop&Go” en Filadelfia?

1835 Market Street, 4th floor, Philadelphia, PA 19103 www.aldianews.com

AL DÍA acepta artículos de sus colaboradores. Los puntos de vista de ellos, no obstante, son propios y no reflejan los de la dirección de la compañía. Esta publicación no asume ninguna responsabilidad por lo que afirmen o clamen sus anunciadores. El contenido de cada página está protegido por la Ley de Derechos Reservados, y cualquier reproducción total o parcial, sin autorización previa, está prohibida.

POLÍTICA NACIONAL

La Cámara Hispana de Comercio respalda la reforma fiscal

OPINIÓN LOCAL ALBOR RUIZ

¿Feliz Año Nuevo? ¿En serio?

CULTURA

PORTADA

ÉXODO PUERTORRIQUEÑO LO QUE EL VIENTO NUNCA SE LLEVÓ

SUBSCRIPTIONS | SUBCRIPCIONES: • Six months (Seis Meses): $69 • One Year (Un Año): $119 • Order/ Ordenar: mergiec@aldianews.com

THE ONLY AUDITED CIRCULATION LATINO PUBLICATION IN THE MARKET

CULTURA

DE NUESTROS ARCHIVOS

Live

Network with us!

@ALDIAEVENTS

EDITORIAL BOARD FARAH JIMÉNEZ NELSON DÍAZ HERNÁN GUARACAO MICHAEL UNEGBU YESID VARGAS

Un año difícil para Estados Unidos

CAREERS WITH US | TRABAJA CON NOSOTROS career@aldianews.com

AL DÍA accepts articles from freelancers and other collaborators. Their points of view are their own and do not reflect those of the company. This publication does not assume any responsibility for any claims or announcements made by its advertisers. Copyright Law protects all content of each page in this publication. Any reproduction, partial or total, made without prior authorization is prohibited.

POLÍTICA NACIONAL

CULTURA

¿POR QUÉ FILADELFIA ES UNA DE LAS CIUDADES MÁS ESTRESADAS DE EE.UU.?

2 / DICIEMBRE 27, 2017 - ENERO 3, 2018 / ALDÍAnews.com

“Mexamérica existe más allá de la frontera” Top 5 artistas latinos que deberías estar escuchando El éxodo de la clase media brasileña Una Biblia hebrea castellana para Nueva York Un poco de Puerto Rico en el centro de la ciudad FOTO PORTADA

Samantha Laub/AL DÍA News

POLÍTICA NACIONAL

Un año difícil para Estados Unidos 2017 será recordado como el año en el que “el modelo democrático a seguir” mostró sus costuras. YAMILY HABIB

Especial para AL DÍA News

arece que fue hace años cuando una pequeña multitud celebraba la llegada a la Casa Blanca del personaje menos pensado. En un país donde la elección del presidente recae en el Colegio Electoral, los resultados de las elecciones de noviembre de 2016 fueron distintos al del voto popular. Aún así, Donald Trump, el magnate inmobiliario, celebró su victoria sin asomos de humildad. Tras una campaña racista, prejuiciosa y populista, uno de los hombres más ricos de la nación –y con menos experiencia en política– se hizo con las riendas de una de las potencias más poderosas del mundo. Así pues, con una mayoría republicana en los órganos legislativos, sus primeros meses se anticipaban como una maquinaria de reforma económica y social que barrería las bases sentadas por sus predecesores. Pero fue necesaria la destrucción de la voluntad republicana para lograr que una coalición de partidarios ciegos finalmente empezara a cumplir las promesas de campaña. Modelos piloto para la construcción del muro, un aumento considerable en la fuerza de deportación de inmigrantes indocumentados y la aprobación de una poderosa reforma fiscal han sido tan sólo muestras de lo que el ex anfitrión de The Apprentice pretende hacer con el país. Martin Luther King solía decir que “una nación que sigue, año tras año, gastando más dinero en defensa militar que en programas de desarrollo social, se aproxima a la catástrofe espiritual”; y eso es, precisamente, lo que está haciendo la Administración Trump. Desde su proyecto presupuestal hasta su reforma fiscal, todo indica que los recortes económicos serán una realidad para los programas de salud y de asistencia pública, en miras de afianzar las garras de la clase alta, minoritaria en el país: una clase representada por el hombre blanco, no hispano, que también responde al típico integrante del gabinete presidencial. Por si fuera poco, mientras en casa el ciudadano pobre se queda cada vez más desplazado,

EL PRESIDENTE DONALD Trump (c), acompañado de los miembros republicanos del Congreso, habló sobre la aprobación de la reforma fiscal el pasado 20 de diciembre, en el ala sur de la Casa Blanca. El mandatario planea firmar la ley en enero. EFE

Tras una campaña racista, prejuiciosa y populista, uno de los hombres más ricos de la nación –y con menos experiencia en política– se hizo con las riendas de una de las potencias más poderosas del mundo. en el exterior el país se encuentra cada vez más aislado debido a las políticas internacionales divisionistas, testarudas e inoportunas del presidente Trump, que han exacerbado conflictos con Corea del Norte, con los países musulmanes y con organizaciones de cooperación internacional que han dependido durante décadas de la mano (y el bolsillo) estadounidense. Para sumar males, una investigación por colusión se asoma a los jardines de la Casa Blanca, haciendo de Donald Trump y su administración el gobierno más convulso en los últimos años: por primera vez, se rumorea la posibilidad de que un individuo haya utilizado la fuerza del antagonista histórico para hacerse con la Sala Oval. Pero no todo ha sido malo a lo largo del 2017. Contra todo pronóstico, la paradoja de un líder populista impopular ha destapado los fenómenos sociales y culturales más poderosos, em-

pezando por la lucha por los derechos civiles. Es por ello que, desde la Marcha de las Mujeres hasta el #MeToo, este año será recordado como el año de la Resistencia. Resistencia al odio, a la división, al acoso, a la misoginia, a la discriminación y a la intolerancia. Eventos como el de Charlottesville y el efecto Harvey Weinstein han cambiado para siempre la manera de hacer las cosas en Estados Unidos, donde por muchos años la corrección política ha sido un estandarte para los abusos por debajo de la mesa y no una excusa para hacer política, como ha denunciado varias veces el presidente. Lo más impresionante ha sido la voz que clama “no me representa”, y que ha volteado la mesa política incluso en zonas tan férreas como Alabama, en un gesto que, si bien muchos consideran como “voto castigo” contra el presidente, es también una manera de demostrar que las minorías están cansadas de ser tan sólo un número en los resultados electorales. El reto del año que viene no es sencillo. En el 2018 un Partido Republicano colapsado podría ser la plataforma de despegue para un contrincante demócrata que tiene años disparando dardos sin demasiada puntería, pero si no se presta cuidadosa atención a lo que ha sucedido durante los últimos 12 meses, de nada habrá servido resistir tanto. n Para más noticias locales visite nuestra web

NEWS.com ALDÍAnews.com / DICIEMBRE 27, 2017 - ENERO 3, 2018 / 3

OPINIÓN LOCAL

LINN WASHINGTON JR. COLUMNISTA

¿Última llamada para las “Stop&Go” en Filadelfia? La plaga de las tiendad ‘stop-and-go’ lleva afectando demasiado tiempo a muchas comunidades de Filadelfia.

iendas ‘stop-and-go’. Delis de venta de cerveza. Cantinas que venden caramelos para niños. venta y consumo de drogas dentro del establecimiento”. ‘Stop-and-go’ es el nombre que todo el En su defensa, las ‘stop-and-go’ reclaman que sus establecimundo en Filadelfia utiliza para referirse mientos son ‘cervecerías’ - y no bares con licencia R -, basándoa estos establecimientos de venta ambuse en el hecho de que existen las llamadas licencias E. lante de bebidas y snacks, ubicados prinLas licencias E, menos numerosas que las licencias R, cipalmente en vecindarios no negros, y se aplican específicamente a lo que la Policía Estatal define que a menudo son un imán de disturbios como “una tienda delicatessen o comercio de esquina”. y altercados. Sin embargo, las licencias E, como las licencias R, tam“Delis de venta de cerveza” (Beer Delis) es el nombre que bién prohíben la entrada de menores en el establecimiento prefieren usar los operadores de estos negocios para sus sin el acompañamiento de un adulto. establecimientos, en parte, creo, para defenderse de forma Las ‘stop-and-go’ deberían tener en cuenta que los misengañosa de las críticas que les llueven por violar la legislamos requisitos exigidos a los operadores para las licencias ción sobre venta de alcohol del estado de Pensilvania. R se aplican a las licencias E. Por lo tanto, legalmente, los “Cantinas que venden caramelos para niños” es el nomoperadores de ‘stop-and-go’ no pueden ignorar los requisibre que uso yo (y que tal vez yo mismo inventé), para referirtos de la ley de venta de alcohol del estado que entren en me a estos establecimientos, que en su mayoría se parecen conflicto con su modelo de negocio elegido. mucho a las viejas cantinas del Oeste Salvaje –con armas de Una gran cantidad de problemas que generan las ‘stopfuego incluidas– y en realidad son bares que venden caraand-go’ no tienen que ver con las infracciones de los opemelos para niños. radores, sino con clientes indisciplinados. Legalmente, muchos de estos estableciPodría decirse que no es justo afirmar que mientos pueden vender cerveza, porque los los operadores son los únicos responsables ¡El privilegio de dueños están en posede todas las fechorías de los clientes. Sin emsión de la licencia R de tener una licencia READ IN bargo, es justo –y legal– exigir a los operaventa de alcohol. Según ENGLISH de venta de alcohol dores que cumplan absolutamente con todos la normativa de las liNEWS.com/OPINION de la ley de venta de alcohol. cencias R de la Unidad no es un pase gratis losElaspectos Consejo Municipal de Filadelfia acade Control de Venta de para salir corriendo ba de llevar a cabo una campaña contra los Alcohol de la Policía de Pensilvania –orgaoperadores ‘stop-and-go’ infractores, fornismo responsable de que se cumpla la ley a ganar dinero! zándolos a que cumplan con los requisitos en el Estado–, las licencias R se otorgan de la ley estatal de alcohol, que exige que los normalmente a locales conocidos como “baestablecimientos de venta de cerveza y licores o tabernas”. res tengan capacidad para “al menos 30” personas. De acuerdo con dicha normativa, pues, en los estableSemanas antes de que el Consejo Municipal pasara a la accimientos con licencia de venta de alcohol R “no pueden ción, los legisladores estatales de Filadelfia aprobaron una entrar menores, a menos que lo hagan acompañados de su serie de medidas que cerraron algunas lagunas pendientes padre, madre o tutor legal”. en la implementación de la ley del alcohol. Los propietarios Por lo tanto, los operadores ‘stop-and-go’ que venden de licencias están ahora sujetos a mayores inspecciones. Y snacks o cualquier otro producto a niños están violando la los licenciatarios infractores se enfrentan a la suspensión ley de venta de alcohol del estado. inmediata de la licencia por no cumplir con las leyes sobre Las licencias R, de hecho, también prohiben a las Stop&la venta de alcohol. Go tener empleados menores de 18 años que vendan o mani¡El privilegio de tener una licencia de venta de alcohol no pulen bebidas alcohólicas. es un pase gratis para salir corriendo a ganar dinero! n Por otro lado, la normativa de las licencias R prohíbe la venta de cualquier bebida alcohólica, incluyendo cerveza, a “personas menores de 21 años” –otra queja constante contra los Para más columnas de opinión puestos ‘stop-and-go’– . Por último, la licencia R prohíbe “la visite nuestra web NEWS.com

4 / DICIEMBRE 27, 2017 - ENERO 3, 2018 / ALDÍAnews.com

¡A VECES LA gente se pasa un poco! Foto: LBW

HOME HEALTH AGENCY

Un mundo de buenos deseos de VitaCare Home Health Agency. Una de las verdaderas alegrĂas de esta temporada es la oportunidad de desearles a ustedes y a sus familias una ...

ÂĄFeliz Navidad y un PrĂłspero AĂąo Nuevo!

Certificados por Medicare y Medicaid. Ofrecemos servicios de Enfermeras Visitantes, Fisioterapeutas, Auxiliares de Salud en el Hogar, Cuidados Paliativos, Cuidado de Heridas y otros servicios. Buscamos Enfermeras Visitantes y Auxiliares de Salud en el Hogar ÂĄQueridos pacientes, los miembros de su familia pueden cuidar de usted sin costo alguno para usted!

255 E. Street Rd., Feasterville, PA 19053. TelĂŠfono: (215)953-9225 Fax: (215)953-9301. Email: vitacare2003@comcast.net. www.vitacarehha.com

El amor y el cuidado que damos a nuestros consumidores les ayuda a vivir cĂłmodamente en casa.

Each month, weâ&#x20AC;&#x2122;ll introduce you to new extraordinary Latino American immigrants who are making Philadelphia a better place for all. Hereâ&#x20AC;&#x2122;s your chance to nominate the next. Go to

And I am very much a part of Philadelphia.

NEWS.com/american-immigrant

An Editorial Project of

In Partnership with

Center on Immigration

POLÍTICA NACIONAL

La Cámara Hispana de Comercio respalda la reforma fiscal Otras organizaciones de defensa de la comunidad hispana han criticado la nueva ley por favorecer a los estadounidenses ricos en detrimento de la mayoría de los latino pobres. JOHN N. McGUIRE

Redactor AL DÍA News johnm@aldianews.com

a Cámara Hispana de Comercio de Estados Unidos (USHCC, por sus siglas en inglés), una destacada organización de defensa de la comunidad latina, ha manifestado su apoyo a la polémica ley de reforma fiscal. Antes de que la legislación propuesta por los Republicanos fuera aprobada en el Congreso, el pasado 20 diciembre, el presidente y CEO de la USHCC, Javier Palomárez, ya compareció en el programa “The Story” de Fox News para manifestar su respaldo a la ley. “Las pequeñas empresas de Estados Unidos necesitan desesperadamente ayuda y estamos convencidos de que con la nueva ley la conseguirán”, dijo Palomárez, militante Demócrata, a la presentadora Martha MacCallum. “Y pido a los miembros del Congreso de ambos partidos que apoyen esta reforma fiscal y no dejen escapar esta oportunidad”. Los comentarios de Palomárez no tuvieron ningún impacto sobre los miembros de su partido en el Congreso. Ni un solo representante del Partido Demócrata en la Cámara baja votó a favor de la reforma fiscal, como tampoco lo hicieron otros 13 republicanos en el Congreso. Los críticos con la reforma fiscal aseguran que la nueva ley, que incluye un recorte del tipo impositivo a las empresas del 35 al 21 por ciento, únicamente beneficiará a los más ricos, a la vez que tendrá un impacto desastroso en los programas federales destinados a ayudar a la población más pobre, como la Ley de Protección al Paciente y Salud Asequible (ACA, por sus siglas en inglés), más conocida como Obamacare. En contrapartida, los defensores de la reforma fiscal aseguran que el recorte en el impuesto a las corporaciones multiplicará el crecimiento económico y las oportunidades de empleo, aunque este argumento no ha cuajado demasiado entre el público. Según una encuesta llevada a cabo por CNN a principios de este mes, el 55 por ciento de los estadounidenses desaprueba la re-

6 / DICIEMBRE 27, 2017 - ENERO 3, 2018 / ALDÍAnews.com

forma, mientras que solo un 33% la aprueba. En un comunicado publicado por USHCC luego de que el Congreso aprobara la reforma fiscal, la organización insiste en que la legislación beneficiará a empresas y familias. La USHCC alabó la nueva ley por incluir provisiones “como las deducciones adicionales a los negocios en traspaso y el incremento del crédito fiscal por cada hijo”. “Esperamos que estas reformas generen más actividad económica, haciendo más fuerte nuestra nación”, puede leerse en el comunicado. A pesar del respaldo mostrado en el comunicado, la USHCC también admite que la ley no es perfecta, y alerta que “el nuevo plan fiscal incluye diversas provisiones que tendrán efectos indeseados”. La USHCC se opone a provisiones como la imposición de un impuesto a la propiedad intelectual extranjera que afectará a la dañada economía de Puerto Rico. “Siendo Puerto Rico parte del territorio de Estados Unidos, imponer impuestos extranjeros a la isla es inconstitucional”, dice el comunicado. Además, la USHCC también expresó su preocupación por el potencial incremento del déficit público que generaría la nueva ley fiscal. Mientas la USHCC ha mostrado un respaldo general a la ley, UnidosUS, la mayor organización de defensa de los derechos civiles de los hispanos, la ha criticado con firmeza. En un comunicado, la presidenta y CEO de UnidosUS, Janet Murguía, definió la nueva ley como “una de las peores legislaciones de la historia”. “Con sus recortes fiscales masivos y permanentes a las corporaciones y grandes fortunas de América, y sus diminutos y temporales re-

JAVIER PALOMÁREZ, PRESIDENTE y CEO de la USHCC. Foto Archivo

cortes a la amplia mayoría de los estadounidenses, esta ley no solo es inadmisible, sino que es obscena”, dijo Murguía. Según UnidosUS, el 70 por ciento de las familias latinas con ingresos anuales de 75.000 dólares o menos pagarán más impuestos en 2027, a la vez que millones de personas perderán su cobertura sanitaria por culpa del auge disparado de los costes de salud. El comunicado de la organización también afirma que el aumento de la deuda pública originada por la ley “probablemente obligará a recortes draconianos en programas esenciales como Medicare, Medicaid y SNAP, que en 2015 ayudaron a sacar de la pobreza a 6.3 millones de latinos, incluyendo tres millones de niños. “Realmente, este Congreso de mayoría republicana y la actual Administración han puesto el futuro de nuestro país en riesgo y solo podrán culparse a ellos mismos de las consecuencias de su insensatas decisiones”, insiste Murguía en el comunicado. “Nuestra comunidad no olvidará ni el impacto devastador de esta ley, ni a los que negociaron con nuestro futuro en su propio interés”. Jénnifer Rodríguez es la presidenta y CEO de la Cámara de Comercio Hispana del área metropolitana de Filadelfia (GPHCC, por sus siglas en inglés). En declaraciones a título personal, ha dicho que el respaldo de la USHCC a la reforma fiscal “parece más motivado por los intereses de las compañías latinas más grandes”. “Y lo que tenemos aquí en Filadelfia son más bien microempresas”, dijo Rodríguez. La presidenta de la GPHCC explicó que, a su entender, los recortes fiscales incluidos en la reforma fiscal beneficiarán de forma desproporcionada a las grandes empresas, mientras que las ventajas para propietarios de pequeños colmados de barrio, peluquerías, cafeterías y otros negocios a pie de calle como los que abundan en los barrios latinos de Filadelfia, serán escasas. La decisión de la USHCC ha llamado la atención de muchos, teniendo en cuenta la volátil relación entre Palomárez y la Administración Trump. Palomarez dimitió como presidente de la Coalición para la Diversidad Nacional (NDC, por sus siglas en inglés) en septiembre, después de que Trump anunciase su decisión de revocar el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés). No obstante, durante su intervención en Fox News, Palomárez adoptó una postura más congratulatoria con el presidente. Alabó, por ejemplo, el clima financiero que reina en el país bajo su mandato, así como el hecho de que haya un crecimiento económico del 3 por ciento. “Obviamente, se trata de buenas noticias para las empresas”, dijo Palomárez. El presidente de la USHCC aclaró luego a MacCallum que si bien no está de acuerdo con todo lo que hace el presidente, en lo que se refiere a la reforma fiscal, ”no podría estar más de acuerdo”. “Se trata de una buena ley fiscal”, dijo Palomárez. “Eso significa que es buena para las empresas americanas. Es buena para la economía nacional y es buena para el pueblo estadounidense. Tenemos que apoyarla”. n

OPINIÓN NACIONAL

ALBOR RUIZ COLUMNISTA

¿Feliz Año Nuevo? ¿En serio? Esta es mi última columna del 2017 y, créanme, me hubiera gustado continuar la tradición de escribirla para hacer sentir bien a los lectores. Pero, de alguna manera, en esta ocasión, los deseos de “Feliz Año Nuevo” me suenan huecos y sin sentido.

s decir, son agradables y sería formidable si hubiera el menor chance de que se convirtieran en realidad, algo que no va a suceder mientras Donald Trump y su pandilla de supremacistas blancos, viejos generales retirados y avariciosos millonarios estén en el poder. Y mientras republicanos “tradicionales” sin espina dorsal, que debían comportarse de otra manera, hagan hasta el ridículo para declarar su servilismo a su

servil: “Poder estar aquí, como su vicepresidente, me hace sentir profundamente humilde”, Pence le dijo a Trump dedicándole una mirada de doncella enamorada. La popularidad abismalmente baja de Trump es prueba de que son menos y menos los que todavía creen que el lamentable grupo gelatinoso y racista de “Make-America-GreatAgain” tenga en mente el bienestar del país y de su gente. Ni Trump ni sus acólitos parecen conocer el significado “líder supremo”. de las palabras compasión, solidaridad o justicia. Sumando Llevando la adulonería a un nuevo nivel de repugnancia, todavía más crueles medidas antiinmigrante a la anunciada hace exactamente una semana Paul Ryan le agradecía al cancelación del TPS para los haitianos y a la embustero de la Casa Blanca su –escuchen explosión en el número de inmigrantes sin exesto– “liderazgo exquisito”, en una celepediente criminal que son deportados, ahora bración de la aprobación de la nueva ley la administración e Trump está considerando La popularidad impositiva que concede un enorme y perseparar las familias centroamericanas que abismalmente manente recorte de impuestos a las corpollegan a la frontera huyendo de la violencia raciones, y unos recortes risibles y tempobaja de Trump es asesina en sus países. De hecho, como se ha rales a la clase media. reportado, ya se separan familias, aunque no prueba de que son Para no quedarse atrás en la competense ha hecho ningún cambio formal en la polícia de quién se arrastraba más, Mitch Mcmenos y menos los tica oficial. Connell afirmó con toda La Women’s Refugee Commission y otras que todavía creen seriedad que el primer READ IN organizaciones presentaron una queja este año de la presidencia que el lamentable ENGLISH mes en la que afirmaban haber documentade Trump había sido do más de 150 casos en el 2017, según el New NEWS.com/OPINION grupo gelatinoso y “un logro extraordinaYork Times. “Los niños sienten que los están rio”. Increíble viniendo de alguien a quien racista de “Makeabandonando, literalmente, que los arrancan Trump había ridiculizado públicamente de los brazos de sus padres”, señaló Michelle America-Greatsolo unos meses atrás. Brané, funcionaria de la organización. No obstante, ninguno de los adulones Again” tenga en La época de los buenos deseos y las palaque le hacían gracias a Trump en los jardibras bonitas ya pasó. Si de verdad queremos mente el bienestar nes de la Casa Blanca el miércoles pasado que el gobierno corrija el rumbo tenemos se acerca siquiera a la abyecta exhibición del país y de su que enviar políticos a Washington que rede servilismo desplegada por el vicepresipresentan a los trabajadores, las mujeres, gente. dente Mike Pence. Es difícil creer que allos negros, los latinos, los inmigrantes, la guien pueda llegar tan bajo, pero según el comunidad LGBT, es decir, a la gran mayoperiódico Washington Post, Pence le dedicó ría de la población del país. encendidos elogios a su jefe 14 veces –¡14 veces – en menos En noviembre se celebrarán elecciones parciales y los de tres minutos. A continuación, solo algunas de las joyitas votantes podrán arrebatar el Congreso de las manos de los de Pence dedicadas a Trump, notables tanto por su falta de republicanos y devolver algo de cordura a Washington. Pero dignidad como por ser descaradamente falsas: hay que votar. n “Usted ha restaurado la credibilidad americana en el escenario mundial”. “Usted ha estimulado un optimismo en este país que está Para más columnas de opinión rompiendo récords”. visite nuestra web NEWS.com Y esta que, sin duda, es la que se lleva el premio a la más

EL PRESIDENTE DONALD Trump en declaraciones tras la firma de la ambiciosa reforma fiscal que incluye notables recortes de impuestos para empresas y trabajadores. EFE

ALDÍAnews.com / DICIEMBRE 27, 2017 - ENERO 3, 2018 / 7

PORTADA

HACE DOS MESES y medio, Raúl y Asaf Berríos llegaron a Filadelfia desplazados por la catástrofe del huracán María en Puerto Rico. Foto: Samantha Laub / AL DÍA News

Éxodo Puertorriqueño

LO QUE EL VIENTO NUNCA SE LLEVÓ Raúl Berríos es un músico y promotor cultural de Puerto Rico. Él y su hijo Asaf fueron de los primeros puertorriqueños que llegaron a Filadelfia tras el paso del huracán María por la isla el pasado 20 de septiembre. Hoy ambos tocan puertas para reconstruir sus vidas en una ciudad que los acoge y los intimida. EDWIN LÓPEZ MOYA IN ENGLISH

PUERTO RICAN EXODUS: WHAT THE WIND NEVER TOOK I am writing these lines exactly three months after Hurricane María passed through Puerto Rico, the island that is still trying to pick itself up from the devastating knockout that left it in the dark, seeing a bunch of stars. On the 20th of September, the bravest wind that has ever blown over the Caribbean tore down trees and street lights, zinc roofs and country houses; vanished beaches and roads … and turned off the radio. With no power, no drinkable water, no communication, no cash, no medicine or gasoline, and above all without political TO READ will ... María forced many Puerto IN ENGLISH Ricans to leave the island. And it GO TO continues to do so for simple and NEWS.com/OPINION dramatic reason: for so many people the day-to-day has become a matter of life or death. Now we no longer discuss migration from Puerto Rico as a slow trickle, but as an abrupt exodus that, only three weeks after the hurricane, had already put more than 58,000 islanders in Florida and that, according to projections of the Center for Puerto Rican Studies of the Hunter College of the University of New York, will make the American colony lose 14% of its population by 2019. In other words, a little more than 470,000 people, almost the same number of those who left the island due to the economic crisis during the last decade. Among the displaced by Maria is Raúl Berríos: father, musician, teacher, recycler and survivor. In that order.

Redactor AL DÍA News edwinl@aldianews.com

uien escribe estas líneas lo hace cuando se cumplen tres meses exactos del paso del huracán María por Puerto Rico, la isla que aún hoy intenta levantarse de aquel nocaut devastador que la dejó a oscuras, viendo un montón de estrellas. Ese 20 de septiembre, el viento más bravo que haya soplado sobre el Caribe convirtió a la isla del encanto en un escenario irreconocible, apocalíptico: le arrancó árboles y postes de luz, techos de zinc y casas de campo; le borró las playas y los caminos… le apagó la radio. Sin luz, sin agua potable, sin vías de comunicación, sin cash en los bolsillos, sin medicina ni gasolina, y sobre todo sin voluntad política… María también le arrancó pueblo a Puerto Rico. Y lo sigue haciendo por una cuestión elemental y dramática: hace tres meses el día a día es un asunto de vida o muerte para muchos. Tan es así la cosa, que aquí ya no se habla de diáspora sino de éxodo, ese desplazamiento masivo que tres semanas después del huracán ya había puesto a más de 58.000 isleños en Florida y que, según proyecciones del Centro de Estudios Puertorriqueños del Hunter College de la University of New York, le arrancará a la colonia estadounidense el 14% de su población de aquí al 2019. O sea, poco más de 470.000 personas, casi la

misma cantidad de los que se fueron en la última década expulsados por la crisis económica. Entre los desplazados por María está Raúl Berríos: padre, músico, maestro, reciclador y sobreviviente. Así, en ese orden. Raúl es un optimista de 64 años. El hijo de Luis Berríos –trompetista puertorriqueño que hizo parte de la orquesta de Arsenio Rodríguez, “el ciego maravilloso”– y de María Luisa Sánchez Cortijo, respira literalmente gracias a la música. Oriundo del barrio Obrero, de Santurce, uno de esos sectores de San Juan donde la desigualdad entre ricos y pobres se ve cruzando la avenida, Raúl dice que ir en contravía fue lo que lo salvó de todo lo malo que le puede suceder a alguien en medio de la pobreza. Su padre, sabiendo que la del artista no es una vida fácil, lo puso a estudiar tornería; pero a él esa vaina no lo movía, lo que sí lo hacía era la música, la que llevaba en su ADN, la que escuchaba en las calles de su barrio, la que empezó a tocar en un tambor de hojalata que le regaló una profesora a la edad de nueve años. Fue así como se graduó en la Universidad de Puerto Rico, fue así como pasó treinta años enseñando música en la Escuela de Bellas Artes de San Juan y de Carolina. Fue así como montó su propia Big Band, como dirigió el Blind Jazz Project y como creó el Museo Del África al Caribe, en Loíza, ese enclave africano que sobrevive al paso del tiempo y de los huracanes y desde donde Raúl le ha hecho un aporte invaluable a la reconstrucción de la historia musical de su isla. Es así como dirige y lleva a todas partes su Ecomusiclaje, un proyecto que ha sido reconocido entre otros por la ONU por su valor pedagógico, cultural y ambiental, y con el que le ALDÍAnews.com / DIC. 27, 2017 - ENE. 3,2018 / 9

PORTADA

“El cáncer no me desanima en nada; todo lo contrario: aprovechar el tiempo, trabajar con niños y hacer música – para mí– es lo que más me ayuda a mantener la mente positiva” enseña a grandes y chicos el valor musical de los objetos más inverosímiles: desde una lata de atún hasta un tarrito para recoger pruebas de orina.

DE SAN JUAN A FILADELFIA

Este Quijote caribeño no anda solo, tiene a su propio Sancho, un pana de nueve años que lo sigue en todas sus correrías. Asaf es su motor y su aprendiz. Y así como hijo de tigre sale pintando, el peladito le jala a la música: toca piano, toca trompeta, y toca un tambor de acero con el que le da un aire tropical a esta fría Filadelfia. Ambos llegaron a comienzos de octubre, obligados por la necesidad vital de mejorar su situación después del huracán y gracias a que la mamá del niño lo quería tener cerca. La escuela de Asaf permaneció cerrada casi dos meses, y su salud comenzó a menguar debido a la falta de alimentos y al consumo de agua contaminada. A Raúl también lo afectó la falta de todo, especialmente de plata y medicina. Es –como se define– “un paciente sobreviviente del cáncer” que necesita aplicarse cada tres meses una inyección de leuprolida, un medicamento potente que inhibe la producción de testosterona (esencial para impedir que el mal se riegue) y cuya dosis cuesta 6.000 dólares. La última vez que se inyectó fue en agosto, desde entonces su única terapia es la música. Él describe su situación de salud como la de un muñeco al que a veces se le va acabando la batería y se queda ahí quieto, “pero cuando hay música yo despierto y eso me mantiene activo, siempre pa’lante, siempre positivo”, expresa. A este percusionista empedernido se le baja la nota cuando recuerda la madrugada del 20 de septiembre, “esa fue la noche más larga de mi vida –dice–. Aquello era indescriptible. Amanecer y ver [lo que el viento se llevó], eso fue bien fuerte para mí y para mi hijo”. También se le baja cuando recuerda la vez que un taxi casi le atropella a su niño en pleno centro de Filadelfia, o cuando habla de la procesión que lleva por dentro. 10 / DIC. 27, 2017 - ENE. 3,2018 / ALDÍAnews.com

Dice con pesar que aquí “no hay doctor que se arriesgue a ponerme la inyección porque es tan fuerte que si no tengo el récord médico, es imposible”. Es ahí donde radica la tragedia del huracán María: haber hecho imposible una cosa tan simple como el envío de documentos de un lugar a otro en “el mismo país”. La falta de redes telefónicas, de internet y hasta de servicios postales mantiene la historia médica de Raúl inexplicablemente enredada en los archivos del Hospital Municipal de Carolina, donde hoy no sirve para nada. Desde que llegó a Filadelfia, Raúl se ha dedicado principalmente a tres labores: asegurarse de que nada le falte a Asaf, construir instrumentos con materiales reciclados y tocar puertas: las de FEMA, las del Distrito Escolar, las de Esperanza, las del Centro Médico María de los Santos… Señala con voz inquebrantable que “para poder trabajar, yo necesito estar bien de salud. Yo tengo que salvar a este niño, que es mi compañero de viaje”. Y ahí van, poco a poco, conquistando espacios. Él y Asaf son una de las primeras familias atendidas por el Centro de Servicios de Asistencia de Desastres (DASC, por su sigla en inglés) y en el que participan varias entidades públicas federales, estatales y locales, junto

RAÚL BERRÍOS ES un músico puertorriqueño con una larga trayectoria profesional en la isla. Aquí mostrando uno de los álbumes de su big band en la isla. Foto: Edwin López Moya / AL DÍA News

ASAF Y RAÚL Berríos mantienen la fe intacta de que todo lo que viene para ellos va a ser mejor de lo que han tenido. Todos los días, antes de probar bocado, le dedican una plegaria a Dios. Fotos: Samantha Laub / AL DÍA News.

con organizaciones como el Salvation Army y la campaña Unidos Pa’PR (que reúne a organizaciones y líderes latinos). De acuerdo con la Oficina de Manejo de Emergencias (OEM, por su sigla en inglés), al 17 de noviembre Filadelfia había atendido a 1.284 personas y 586 familias damnificadas (584 provenientes de Puerto Rico y 2 de las Islas Vírgenes). Las víctimas del huracán María en Filadelfia llegaron todas por sus propios medios (sin ningún tipo de ayuda o incentivo estatal) puesto que FEMA no declaró a Pensilvania como Estado receptor del éxodo. De las personas atendidas por las diferentes organizaciones que conforman el DASC, 507 se registraron como adultos y 287 como niños o adolescentes, la mayoría menores de 12 años. Casi todos presentan la misma necesidad: trabajo y vivienda digna. Precisamente esa ha sido una de las cosas más complicadas para Raúl y Asaf, que han estado del timbo al tambo en los dos meses y medio que llevan acá. Primero estuvieron en New Jersey, después en el sur de Filadelfia y ahora están temporalmente en un hotel del centro. ¿Mañana? No se sabe, quizá en el norte de la ciudad, donde se concentra la mayoría de su comunidad. Raúl confiesa que se siente intimidado por la ciudad y que su sentido de la orientación no es que lo ayude mucho. Su rutina diaria comienza temprano: lleva a Asaf a la escuela (en el sur de

“Tengo oportunidad de ver que esos proyectos de allá [en Puerto Rico], acá se pueden desarrollar más e impactar a más comunidades” la ciudad) para luego emprender camino hacia el norte, donde busca básicamente tres cosas: retomar su tratamiento contra el cáncer, un espacio para darle continuidad a sus proyectos artísticos, y una vivienda digna para los dos. En eso se le van la plata de la pensión y los días: yendo de un lado para otro, buscando casa, salud y trabajo. El ánimo lo mantiene arriba con un par de baquetas que no deja y con las que le marca el ritmo a este momento.

AL MAL VIENTO, BUENA NOTA

Ya se dijo aquí que Raúl Berríos es un hombre optimista; el hecho de que sea capaz de sacarle música a una lata de atún debería ser prueba suficiente de su indeclinable voluntad de gozar con lo que la vida le da. Y si por ahora no hay luprón, entonces le queda música suficiente para gozar y seguir adelante. “El cáncer no me desanima en nada, todo lo contrario: aprovechar el tiempo, trabajar con ni-

ños y hacer música –para mí– es lo que más me ayuda a mantener la mente positiva”, afirma. Pese a las dificultades, a la hipoteca de su casa en Puerto Rico, a la falta de continuidad en su tratamiento, a la incertidumbre de encontrar un lugar asequible y seguro para vivir con Asaf; Raúl increíblemente no se queja. De hecho sonríe y vuelve a tocar la clave con sus baquetas. De Filadelfia dice que “me ha encantado estar aquí porque he podido continuar haciendo música, mi niño en la escuela tiene tremendos maestros de música que le van a seguir dando continuidad con el piano y la trompeta”. “Estoy en la parte donde está la cultura, donde están las bellas artes, donde están los museos… he podido ver tantas cosas que de alguna manera u otra, en medio de estos añitos que me quedan de vida, los voy a aprovechar bien”, agrega. Este maestro de la música y de la vida sueña con poder conformar su propia big band y la verdad es que no está muy lejos de lograrlo: basta asistir a una parranda boricua o a un concierto de jazz pro Puerto Rico, para pillarlo por ahí detrás robándose el show junto con Asaf. Ojalá encuentren el hogar seguro que se merecen. Ojalá que el tratamiento médico reinicie lo más pronto posible –eso sí que es urgente–. Ojalá los escenarios sigan abriéndose para él y su hijo: dos puertorriqueños que brillan con luz propia y que hacen parte de ese legado musical que la isla le ha dejado al mundo entero. Ojalá que Filadelfia les permita demostrar que el huracán María pudo llevarse muchas cosas, pero nunca la fuerza y dignidad que tienen los boricuas para levantarse y empezar de nuevo. ¡Güepa, maestro! n ALDÍAnews.com / DIC. 27, 2017 - ENE. 3,2018 / 11

aldianews.com/cultura

@ALDIANews

editor@aldianews.com

CULTURA ¿Por qué Filadelfia es una de las ciudades más estresadas de EE.UU.? El exceso de contaminación, el nivel salarial y los contratiempos diarios, entre las causas más comunes del estrés, un problema que afecta con mayor incidencia a la comunidad latina.

LARA VIEJO

Especial para AL DÍA News strés: cansancio mental creado por un rendimiento del cuerpo muy superior al normal. Aunque tampoco hace falta que busquemos en el diccionario la definición de “estrés” para reconocer alguno de sus efectos en nuestro cuerpo: dolores de cabeza, erupciones cutáneas, caries, bruxismo... La lista completa de efectos que el estrés tiene en el cuerpo no solo es larga, sino que afecta a más de 100 millones de personas en Estados Unidos, lo que supone uno de cada tres ciudadanos. Ante una situación como ésta, la web de finanzas personales WalletHub, ha realizado un

12 / DICIEMBRE 27, 2017 - ENERO 3, 2018 / ALDÍAnews.com

estudio para analizar a fondo este fenómeno. Basándose en una serie de factores relevantes, el estudio se propone valorar quiénes son los ciudadanos norteamericanos que sufren más estrés y cuáles son las razones para ello. Y, atención, porque Filadelfia se encuentra en el puesto número 22 de su lista de ciudades con mayor nivel de estrés de Estados Unidos. Sorprendentemente, la nuestra es la primera gran ciudad de Estados Unidos que aparece en la lista. Las únicas poblaciones que la superan en número de habitantes ( Nueva York, Los Ángeles, Chicago y Houston), se sitúan varios puntos más abajo. ¿Qué tiene nuestra ciudad que nos hace sentirnos estresados?

CAUSAS MÁS COMUNES DEL ESTRÉS

Para realizar su estudio, WalletHub se centró en observar las cuatro causas más comunes de

estrés, esas que no le dejan dormir tranquilo por la noche. Estableció entonces que el trabajo, las finanzas, la familia y la salud son valores determinantes para conocer el nivel de estrés al que está sometido una población. Además el estudio incluía 30 factores diferentes a tener en cuenta, tales como el desempleo, las tasas de divorcio y de fumadores, la distancia media al lugar de trabajo y los precios de la vivienda. Es al aglutinar todos estos factores cuando la ciudad de Filadelfia se sitúa en la parte alta de las ciudades con más estrés de Estados Unidos. Entre las causas estudiadas destaca el nivel de preocupación que sus ciudadanos tienen por la salud. En este sentido, Filadelfia se sitúa en el puesto número 11 de todo Estados Unidos. Si es usted aficionado a este tipo de listas recordará que no es la primera vez que nuestra ciudad aparece en la parte superior de la tabla. En marzo, la misma publicación situó a Filadelfia entre las ciudades menos felices de Estados Unidos.

¿POR QUÉ FILADELFIA?

A pesar de que, según el Bureau of Labor Statistics, las tasas de desempleo en el área metropolitana de Filadelfia han bajado del 6.5% en junio del 2016 a un 5.9% en julio del 2017, la preocupación por la inestabilidad laboral es uno de los puntos que más estrés crea en los ciuda-

CULTURA danos. La autoexigencia por llevar un ritmo de vida determinado que requiere unos ingresos elevados, podría estar incidiendo en el nivel de estrés de la ciudad. A este punto se suma la preocupación por la salud, algo que podría estar directamente relacionado con la calidad del aire en nuestro estado. De acuerdo con el último informe sobre la calidad del aire realizado por The American Lung Association, Filadelfia es una de las 25 ciudades más contaminadas de Estados Unidos. Este hecho, que en principio no tendría por qué estar directamente relacionado con el nivel de estrés, encuentra su relación si atendemos a las consecuencias que la calidad del aire puede tener en el cuerpo humano. Asma, cáncer de pulmón, EPOC y una serie de enfermedades derivadas que elevan la preocupación del que las sufre y de sus allegados. Alterando, de nuevo, el nivel de estrés de la ciudadanía. Sin embargo no todas las noticias son malas. Los niveles de polución de muchas de las ciudades de Pensilvania han bajado considerablemente en los últimos años debido a la ley federal Clean Air Act de 1970 que regula las emisiones de dióxido de carbono. Gracias a ello, la calidad del aire de Filadelfia es mejor que hace 10 años y sigue una evolución positiva. Muchos deducirán de lo leído que lo mejor es abandonar la ciudad y recogerse en un pueblo pequeño. A pesar de que multitud de estudios le darán la razón, algunos especialistas subrayan que el cambio radical a una vida solitaria y relajada podría desatar un cuadro de estrés por el cambio repentino y el reducido ámbito social del campo. Parece, pues, complicado escabullirse de sus garras.

INFLUENCIA EN LA POBLACIÓN LATINA

Cuando hablamos de estrés parece que los niveles en la población latina se disparan. La American Psychological Association cuenta en su último estudio como este grupo sufre con más fuerza su incidencia. De acuerdo con el estudio realizado, a pesar de que el estrés incide en este grupo de especial manera, tan solo uno de cada cinco latinos realizó algún tipo de terapia para ayudar a aliviarlo. La situación financiera puede tener mucho que ver con ello. A pesar de sentirse atacados por el estrés y de sufrir las consecuencias que éste puede tener en el cuerpo, una parte importante de la población latina no puede acceder a los recursos de salud mental y terapias que existen para combatirlo. La investigación de la American Psychological Association ha puesto de relieve que no solo el nivel salarial puede incidir en el nivel de estrés de una comunidad, sino también los estigmas culturales y sociales y la barrera del idioma.

QUÉ PUEDO HACER PARA COMBATIR EL ESTRÉS

Como en todas las batallas, lo primero que debe hacer para combatir el estrés es conocer al adversario. Según el libro Relajarse en la ciudad,

FILADELFIA ES UNA de las 25 ciudades más contaminadas de Estados Unidos. Sin embargo, en los últimos 10 años la calidad del aire de la ciudad ha venido mejorando. La contaminación es uno de los factores que contribuyen con el aumento del estrés. Yesid Vargas/ AL DÍA News

“LA TENSIÓN URBANA” es un tipo de estrés constituída por pequeños hechos cotidianos que nos afectan en la medida en que se van sumando. En este libro nos dicen cómo hacerle frente. Archivo.

nores, son éstas las que crean los problemas de salud que a la larga acabaremos pagando. El Dr. Elkin propone analizar esas situaciones cotidianas para cuantificar el nivel de estrés urbano y, a partir de ahí, realizar un fácil ejercicio semanal para combatirlo. La idea es dedicar una semana a cada uno de los aspectos que nos generan estrés. La salud mental y física, los hábitos alimentarios, la gestión del tiempo, el consumismo y los gastos, la autoestima, la espiritualidad, la relación con la ciudad y con los demás ciudadanos, las relaciones personales y la soledad. Así hasta 52 ejercicios para mitigar la ansiedad y calmar la tensión urbana. Sin duda, una buena manera de empezar.

ESTRÉS POSITIVO

del doctor Allen Elkin, existe un tipo de estrés que se puede combatir con pequeños ejercicios. Se trata de luchar contra la “tensión urbana” formada por una sucesión incesante de incordios que puede general la ciudad. Son los pequeños contratiempos que nos hacen sentir estrés de forma crónica: el no encontrar aparcamiento por la mañana, los atascos, los restaurantes donde nos hacen esperar, un mal servicio, alguien que se para en mitad de la calle cuando nosotros llegamos, las continuas interrupciones telefónicas… A pesar de que parezcan situaciones me-

Resulta necesario puntuar que, a pesar de que en los últimos años nos hemos acostumbrado a hablar del estrés como algo que nos afecta negativamente, huelga decir que un nivel bajo de estrés es bueno para nuestro cuerpo. Gracias a la reacción de estrés del cuerpo ante ciertos estímulos, nos mantenemos activos y en alerta ante posibles agresiones. El estrés negativo puede afectarle de manera muy diferente, dependiendo del nivel de exposición y de la reacción de su cuerpo. Desde sentirse más agotado a desencadenar enfermedades más importantes, tales como el infarto de miocardio. Es por ello que, si siente que los niveles de estrés están afectando de forma considerable a su estado de salud, debe acudir rápidamente a un especialista. n Para ver más artículos de cultura visite nuestra web

NEWS.com ALDÍAnews.com / DICIEMBRE 27, 2017 - ENERO 3, 2018 / 13

CULTURA

“Mexamérica existe más allá de la frontera”

La periodista y escritora mexicana Fey Berman reúne en su nuevo libro un diverso abanico de personajes de origen mexicano que han aportado su trabajo a EU.UU

ANDREA RODÉS

Especial para AL DÍA News

ace más de treinta años, Fey Berman se mudó de Ciudad de México a Nueva York para estudiar Historia del Arte y desde entonces su vida personal y profesional ha girado entorno a una idea: comprender mejor la vida y cultura de los mexicanos que viven en Estados Unidos. “Cuando se habla de mexicanos en EE.UU. siempre se habla de indocumentados, pero estos solo representan el 16 por ciento del total de los inmigrantes. Es necesario que se hable de ellos, por supuesto, pero formamos un grupo de 37,5 millones de personas con una gran diversidad. Es muy distinto ser un inmigrante recién llegado que un americano de tercera generación, que nació acá, pero sus abuelos eran mexicanos”, explica por teléfono esta escritora y periodista mexicana residente en Nueva York. El pasado mes de septiembre, Berman publicó el libro “MexAmérica: una cultura naciendo”, en donde explica la importancia de los mexicanos en Estados Unidos y su relevante crecimiento en ese territorio. “Tampoco tiene nada que ver un mexicano que vive en Los Angeles, la segunda ciudad del mundo con más población de origen mexicano, después de Ciudad de México, que uno de Chicago, o uno de Iowa”, comenta Berman, que ha aprovechado las vacaciones de Navidad para pasar unos días junto a su familia, en Oaxaca. Ella misma, que reside en Nueva York desde 1981, se identifica con la etiqueta “mexamericana”, tanto cuando está en EEUU como cuando regresa a su México natal. “Mexamérica existe más allá de la frontera”, insiste, en referencia a los 37 millones de personas de origen mexicano que viven en territorio estadounidense. “Por supuesto que nos define la ciudad y el vecindario en que vivimos. Muchos mexicanos viven en barrios latinos, y de ahí surgen matrimonios mixtos, mexicanos con puertorriqueños, con dominicanos, etc.”, añade la autora, convencida de que ser mexamericano supone una serie de características particulares, más allá de ser “latino” o “hispano”. “La etiqueta “Latino” es un término “muy conveniente”, dice Berman. “Pero en realidad, ¿qué tienen en común alguien nacido en un pueblito de Honduras y un mexicano educado en las mejores universidades de Europa?”. Con la idea de analizar qué significa ser 14 / DICIEMBRE 27, 2017 - ENERO 3, 2018 / ALDÍAnews.com

Para ver más artículos de cultura visite nuestra web

CULTURA

NEWS.com

mexamericano en EE.UU., la autora colaboradora regular en medios mexicanos como Proceso, Milenio o Reforma- utiliza su libro para retratar una serie de personajes de origen mexicano con perfiles muy diversos, desde artistas a cirujanos de renombre o líderes de la comunidad, que han logrado el éxito profesional en Estados Unidos. “Cada año, cuando llegaba el Mes de la Hispanidad, me daba cuenta de que los medios solo destacaban a actores o deportistas latinos famosos. Y éstos no son representativos de la realidad mexamericana”, dice. Entre los retratados en su libro figuran personajes del mundo del arte, como Martín Ramirez y José Limón, un inmigrante mexicano que se fue a Nueva York y llegó a convertirse en uno de los mejores coreógrafos de EE.UU.; el cineasta Carlos Reygadas y la actriz de Broadway Bianca Marroquín; o del mundo científico, como Alfredo Quiñones-Hinojosa, reconocido neurocirujano e investigador sobre el cáncer de la Clínica Mayo. Nacido en una pequeña aldea cerca de Mexicali, Quiñones emigró con 19 años a California, sin saber una palabra de inglés. “Primero fue jornalero y tuvo muchos otros empleos, antes de empezar los estudios en un community college”, explica Berman, con orgullo. Más adelante, se graduó en Medicina por las universidades de Berkeley y Harvard, y hoy Quiñones es hoy uno de los neurocirujanos más reputados de la nación. “Toda esta gente forma parte de la élite intelectual de EEUU, pero no se hablaba de su mexicanidad, en parte debido a la soberbia de EEUU hacia sus minorías”, comenta la autora, que ha estado trabajando en su libro durante más de dos años. Otro de los objetivos del libro era, según Berman, romper tabúes, “como la creencia de que por tener acento español uno no puede llegar a ser director de hospital o tener un buen puesto en la universidad. “Eso no es cierto, los mexamericanos forman parte de una élite muy lograda”, dice. Otros ejemplos de mexamericanos de éxito mencionados en su libro son Nora Volkow, directora del Instituto Nacional Sobre el Abuso de Drogas de EE.UU., y Alondra de la Parra, que llegó a Manhattan para estudiar música y fue la fundadora y directora de la Orquesta Filarmónica de las Américas, con sede en Nueva York. “Quise que distintas personas explicaran qué es ser mexamericano”, comenta Berman. “Los mexicanos que lo dejan todo para ir en busca de una vida mejor a EE.UU. son una parte de la his-

CRISTIAN PERFUMO ESCRIBIÓ su primera novela “El secreto sumergido” cuando vivía en Australia. Ante las dificultades para contactar con editoriales desde allí, decidió autopublicarla con Amazon kindle. Y tuvo un éxito inesperado.

preocupan los asuntos migratorios de los jornaleros mexicanos de California. A los mexicanos de Los Angeles no les interesa si (el presidente cubano) Raul Castro dejará el mando. Y en Chicago, por tradición histórica, todos están muy concienciados con los derechos de los trabajadores”, explica la autora mexicana. En ciudades como Filadelfia, con menos presencia histórica de mexicanos, o otras ciudades del Noreste, “han tenido que adaptarse a la oleada de inmigración latina. Han visto llegar gente con problemas enormes, de salud, educación, analafabetismo… mientras otros venían a estudiar en Princeton (N.J) o UPenn.” Berman espera, pues, que su libro sirva para dar una visión más amplia y diversa de los mexamericanos, “más allá de la propagandística y caricaturesca visión de mariachis, tacos y guacamole. Más allá del inmigrante de frontera”, dice. “Porque Mexamérica no se limita al sur de EE.UU. y el norte de México, sino que es una diáspora gigantesca en un territorio amplio”. n

toria. Pero también hay gente que se fue de México en busca de una mayor proyección y lo ha logrado”.

EL MURO ABSURDO

Para Berman, el libro cobra especialmente importancia en la era Trump, una era “marcada por una narrativa llena de odio y sustentada en la ignorancia, que nos describe como criminales y ladrones de empleos”, dice. “En todas las sociedades hay gente racista y otra que no. Pero ahora, con un presidente racista gobernando, hay más casos abiertos de racismo. Encima, esa idea absurda de construir un muro, cuando la mayor parte de la inmigración entra por avión”, añade Fey, indignada. Personalmente, ella - como inmigrante mexicana - dice no haber tenido problemas de adaptación a EE.UU. “Claro que soy rubia y vivo en Nueva York”, dice. “Es mucho más fácil ser mexamericano en Manhattan que una lechería de los alrededores de Buffalo, donde hay decenas de indocumentados que trabajan ilegalmente 14 horas al día”, comenta. “El contexto en el que vives, y bajo qué circunstancia llegastes, condicionan mucho tu experiencia migratoria”. También tiene mucho que ver el país de procedencia. “La comunidad latina suele verse como un grupo uniforme, pero en realidad cada grupo tiene preocupaciones diferentes. Los puertorriqueños, por ejemplo, siempre hablan de la independencia de la isla, no les

PECO ptencia la

creatividad. PECO apoya al Taller Puertorriqueño, que utiliza el arte para fomentar el desarrollo dentro de la comunidad latina. Obtenga más información en peco.com/pecopowers © PECO Energy Company, 2017

70-17-698287_PECO_Powers_Taller_5x5.5_4C_SPAN_r1.indd 1

11/20/17 3:24 PM

ALDÍAnews.com / DICIEMBRE 27, 2017 - ENERO 3, 2018 / 15

CULTURA TOP 5

Artistas latinos que deberías estar escuchando YAMILY HABIB

Especial para AL DÍA News

Freedom From Smoking Classes – NOW OFFERED BY –

LOURDES HEALTH SYSTEM

MAKE 2018 YOUR YEAR TO QUIT! THIS PROGRAM INCLUDES 8 CLASSES, HELD OVER 7 WEEKS. MONDAYS, JANUARY 8 – FEBRUARY 26, PLUS WEDNESDAY, JANUARY 31 6:00PM – 7:30PM Our Lady of Lourdes Medical Center 1600 Haddon Avenue | Camden, NJ 08103 TUESDAYS, FEBRUARY 6 – MARCH 20, PLUS THURSDAY, MARCH 1 5:30PM – 7:00PM Osborn Family Health Center 1601 Haddon Avenue | Camden, NJ 08103 Program Materials Fee: $25 | Free Parking TO REGISTER: 1-888-LOURDES or www.lourdesnet.org/events

LA TRIPULACIÓN DEL CAPITÁN MILOU Rosita

Otra de las agrupaciones de la escena independiente mexicana, La Tripulación del Capitán Milou nos invita a navegar con ellos desde marzo del 2015, cuando Osvaldo, Christopher, Dan y Brian decidieron llevar la música romántica a otro formato, a través del folk pop y la incorporación de sonidos tradicionales mexicanos como los vientos mariachis.

CADENA PERPETUA Libertad

No nos cansaremos nunca de recomendar a los íconos de la década de los 90, en especial cuando provienen del cono sur. Cadena Perpetua es una de esas agrupaciones que traían el skapunk de bandas como Goldfinger o Reel Big Fish al castellano. Libertad forma parte de su última entrega “Buscando Salidas” del 2017.

AMIGOS INVISIBLES (FEAT. ELASTIC BOND) Espérame

El último disco de los Amigos Invisibles, El Paradise, es una colección de temas que muestran la madurez de una de las bandas más importantes de la música venezolana de las últimas décadas. “Espérame” conjuga su funk tradicional con la voz de Sofy Encanto, y es una delicia para los oídos.

MARIEL MARIEL Los Bajos Vibran en Mi Pecho

Desde Chile hacia México, la dulce voz de Mariel Villagra ha logrado posicionarse en la escena femenina que tanto ha dominado la música latinoamericana desde principios de los 2000. “Nos Llevamos Tan Bien” (con Natalia Lafourcade), “Noche Noche” y ahora “Los Bajos Vibran en Mi Pecho”, son tan sólo bocados de la magnífica producción musical de esta talentosa artista.

LA SANTA CECILIA Amar y Vivir

Todos tenemos sensibilidad ante el bolero. No hay una nota que suene que no ponga el corazón de pasa. Y esto lo logran de manera magnífica los integrantes de la agrupación mexicano-americana La Santa Cecilia. Establecidos en la ciudad de Los Ángeles, esta banda recupera lo mejor de la música romántica latinoamericana, desde el corazón de Estados Unidos. 16 / DICIEMBRE 27, 2017 - ENERO 3, 2018 / ALDÍAnews.com

CULTURA

El éxodo de la clase media brasileña

Redactora de AL DÍA News celiab@aldianews.com

n profesional brasileño de 45 años cuenta cómo de pronto se vio en un callejón sin salida cuando la empresa para la que trabajaba –una compañía bien establecida– se declaró en bancarrota debido la crisis económica que atraviesa el país. Como su salario era la única fuente de ingresos de su familia, él y sus allegados tomaron juntos una decisión gigantesca: abandonar Brasil en busca de oportunidades en Estados Unidos. La decisión de este hombre, que prefiere no desvelar su identidad real por miedo a no obtener el visado, no es excepcional. Desde que la recesión empezó a hacer estragos, cada vez son más los brasileños que se gastan todos sus ahorros en marcharse a Estados Unidos en busca de una vida mejor. Además de la crisis económica, un alto porcentaje de estos inmigrantes apunta también a la corrupción política y a la frustración que ésta genera como motivo principal de huida del país. Algunos están documentados, otros no. Pero al final del día, todos se enfrentan a retos similares, especialmente en un momento en que los inmigrantes en EE.UU. son percibidos como una amenaza a la clase trabajadora. Entre los años 2012 y 2014, la cifra de brasileños que se mudaron a Estados Unidos tras ser transferidos por sus empresas y empleadores en Brasil aumentó en un 40%, según datos del Departamento de Seguridad Interior. Esto contribuyó de manera significativa en la cifra total de brasileños que entran al país, tendencia que va en aumento desde hace siete años.

DECORACIÓN DE UNA casa de una familia brasileña que vive en los Estados Unidos.

CRECIMIENTO DEL PIB DE BRASIL VS. AÑO

NÚMERO DE TRANSFERENCIAS (VISAS L1) VS AÑO FISCAL 20000

Año

Número de transferencias (visas L1)

CELIA BATISTA

Además del flujo migratorio, está también el turismo. De acuerdo con datos del Departamento de Comercio de EE.UU., en 2013 EE.UU recibió 2.1 millones de visitantes de Brasil. En la actualidad, la cifra de brasileños que entra como turista y sobrepasa su estadía no para de crecer: Según cifras del Departamento de Seguridad Interior, en 2014 más de 28.000 visitantes brasileños rebasaron su estadía. En 2015, la cifra alcanzó los 36.000. En 2016, subieron a 37.000. La afluencia de inmigrantes coincide con los problemas que afronta el país desde hace unos años. Los titulares de los periódicos desvelan a diario escándalos por corrupción, mientras que el nivel de desempleo alcanza récords históricos, elevando la frustración de los brasileños con el gobierno central. Según Peter Spiro, profesor de Derecho migratorio en Temple University, podemos esperar un crecimiento de la inmigración brasileña en EE.UU., ya que las migraciones tienden a crecer cuando un país atraviesa dificultades. “(La afluencia de inmigrantes brasileños) se ajusta a los patrones históricos de la inmigración”, dice Spiro. “Cuando las cosas se ponen feas en casa y en Estados Unidos la situación es buena, la gente tiene más incentivos para venir aquí”.

Crecimiento del PIB de Brasil

La corrupción política y la crisis económica que atraviesa Brasil son las dos principales razones que han impulsado a miles de brasileños de clase media a abandonar el país en los últimos años.

-2

-4 2012

Muchos brasileños que trabajan en compañías internacionales y quieren irse de Brasil optan por pedir a sus empleadores el traslado a EE.UU. En este caso, al trabajador se le garantiza un visado L1, que le permite traer a toda su familia. El número de visados L1 concedidos a brasileños aumentó un 15% entre 2013 y 2015. Alexandre Gaske, ejecutivo de la compañía de software SAP, es un ejemplo de clase media brasileña que decidió abandonar el país debido a la complicada situación política y económica. A diferencia del profesional mencionado al principio de este artículo, la empresa de Gaske no cerró. Su puesto de trabajo en las oficinas de SAP en Sao Paulo no corría peligro, pero se sentía frustrado por la mala gestión del gobierno de su país. Así que decidió pedir un traslado a EE.UU. “No quería que mi dinero fuese a parar a manos de un gobierno corrupto, ni a Dilma, ni a Aecio, ni a nadie,” dice Gaske, refiriéndose a a los candidatos más destacados de las últimas elecciones en Brasil. “Quiero pagar mis impuestos a un gobierno que trabaje para el pueblo”. Aunque los trabajadores extranjeros en EE.UU. han sido retratados últimamente como una amenaza a las oportunidades de empleo para los estadounidenses, el país tiene mucho que ganar con la fuerza laboral inmigrante, asegura Kevin Fadl, profesor asistente de Estudios Legales en Negocios en la Fox School of Business de Temple University. “Los brasileños que residen en Estados Unidos con un visado que les permite trabajar suelen ser trabajadores cualificados que satisfacen una demanda de empleo no cubierta en EE.UU.”, dice Fadl. “Imponer restricciones cuantitativas a la migración implica menos trabajadores extranjeros compitiendo con los nacionales”, añade. “Pero también significa menos innovadores, menos emprendedores y menos trabajadores dispuestos a ocupar puestos de trabajo que los americanos no quieren, pero que son necesarios para mantener el dinamismo de la economía americana”. n

2013

2014

2015

2016

17500

15000

12500

10000 2011

2012

2013

2014

2015

Año Fiscal Fuente: Focus Economics

Fuente: US Department of Homeland Security

ALDÍAnews.com / DICIEMBRE 27, 2017 - ENERO 3, 2018 / 17

CULTURA

Una Biblia hebrea castellana para Nueva York El Metropolitan Museum adquiere una valuosa Bíblia hebrea producida en España en el siglo XIV. Se trata de un testimonio único de la sociedad vibrante y heterogénea que existía en el país antes de que empezara la persecución de los judíos.

E EFE

l Museo Metropolitano de Arte de Nueva York compró la semana pasada una Biblia hebrea elaborada en Castilla en la primera mitad del siglo XIV y que iba a ser subastada por la casa Sotheby’s junto con otros objetos judaicos. La obra, “magníficamente ilustrada”, según dice Sotheby’s en un comunicado, era la pieza más importante de la colección, y en principio iba a ser subastada con un precio estimado de entre 3,5 y 5 millones de dólares. Sotheby’s anunció que la Biblia fue comprada de forma privada por el museo por una can-

BIBLIA HEBREA ELABORADA en Castilla en la primera mitad del XIV.

tidad no especificada. Antes propiedad de Jaqui E. Safra, la obra es un “notable testimonio de las influencias transculturales de la España Medieval”, según la casa de subastas. “Esta Biblia no podría haber encontrado mejor lugar que el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York. Estoy absolutamente emocionado”, sostuvo Safra en el comunicado de Sotheby’s que recoge la información. La curadora de arte medieval del museo, Melanie Holcomb, destacó que la Biblia vendida “celebra los textos sagrados hebreos y abarca notablemente las sensibilidades estéticas cris-

TO ABIER

HORA

tiana e islámica”. “Transformará por completo nuestra muestra de arte de la España Medieval, recordándonos de manera importante que se trataba de una sociedad vibrante y heterogénea”, agregó Holcomb. Sotheby’s recordó que la producción de Biblias hebreas floreció en Castilla a comienzos de 1230, aunque la elaboración declinó un siglo después por la persecución de los judíos y el deterioro de su situación política y económica. Solo quedan tres ejemplares de Biblias hebreas ilustradas del siglo XIV. La obra comprada por el museo neoyorquino tiene una gran calidad en su pergamino y una prodigalidad en su diseño. n

EMPRENDIMIENTO copiar en su casa. Los códigos de diseño están disponibles en la web, obedeciendo al concepto de “Open Source” , una idea que descubrieron a través de Tomás Díaz, un arquitecto venezolano que era cliente habitual del Leka. Díaz es además director del BCN FabLab, un centro de investigación arquitectónica desarrollado por el M.I.T, con locales en todo el mundo. “El concepto “Open Source” se basa en compartirlo todo, “diseños, recetas y vestimenta”, explica Arleny. “Un poco como lo que ocurría en nuestro bar, donde muchos de nuestros clientes se habían conocido y habían colaborado en proyectos porque nosotros los presentábamos”. Por otro lado, Arleny e Ivan apostaron también por introducir en la carta una fusión de gastronomías de diferentes latitudes, mediterránea, tropical y caribeña, de la mano de dos chefs latinos, Jonathan Domínguez, venezolano, que había sido compañero de piso de Arleny, y Mario Pérez, peruano. “Crema de guacamole, Yuca frita con salsa de aguacate, ceviche … incluso hacemos el consomé tradicional con un toque de cilantro y menta”, explica. “Quere-

“Trabajé de todo lo que trabaja una latina cuando llega a España” Arleny Medina nunca pensó que al emigrar de Venezuela en 2005 acabaría llevando un restaurante con aromas tropicales en el barrio más trendy de Barcelona. ANDREA RODÉS

Especial para AL DÍA News

rleny Medina decidió emigrar de Venezuela a España en 2005, después de haber terminado los estudios de marketing en Caracas. Apenas tenía 19 años, pero “con Chávez ya me olía algo raro”, dice esta venezolana de cuerpo menudo y larga cabellera oscura, que ahora regenta el Leka, un restaurante de toques tropicales en el Poble Nou, el barrio más trendy de Barcelona. La capital catalana siempre estuvo en la mente de Arleny, amante de la playa y del buen clima, pero como su hermano pequeño vivía en la lluviosa Ourense, en el sureste de Galicia, decidió mudarse a la misma ciudad que él. “Al principio no fue fácil. Hace doce años Ourense era una ciudad pequeña, poco habituada a los inmigrantes, no como ahora. Nadie me quería alquilar un apartamento porque pensaban que ejercería la prostitución”, comenta con naturalidad. El hecho de en España no le convalidaran su diploma de Marketing tampoco ayudó. “Me puse a trabajar de todo lo que trabaja un latino cuando llega a un lugar: limpieza, cafeterías, tienda de juguetes, cuidado de

personas mayores… hasta fui payasa. Pagaban muy bien”, dice, divertida. Fue la jefa de la cafetería para la que trabajaba quien la ayudó a conseguir que alguien le alquilara un apartamento y empezara a adaptarse a Ourense. Pero a Arleny, Ourense se le hacía cada vez más pequeño. “Estaba acostumbrada a una ciudad grande como Caracas, a salir de noche, ir al teatro, a conciertos… Así que me puse en el punto de mira ir a Barcelona, una ciudad con mejor clima, y más cosmopolita”, explica. Para eso era necesario encontrar trabajo. Y la oportunidad se le presentó al leer en un anuncio laboral que el Aeropuerto de Barcelona buscaba vigilantes de seguridad. “Me puse a estudiar un curso de vigilancia, y a los pocos días de graduarme, ya tenía dos ofertas de trabajo”, dice Arleny. Cuesta imaginar a esta joven de aspecto frágil con el uniforme de agente de seguridad, pero Arleny no se lo pensó dos veces. En 2010 se mudó a Barcelona y trabajó tres años como agente de seguridad, especializándose en control de cámaras, primero en el aeropuerto y después en los Juzgados de la ciudad. “Mi casa estaba muy cerca del Leka, que entonces era el típico restaurante de comida catalana de toda la vida”, explica. Arleny recuerda que bajaba a menudo a desayunar o a comprar bocatas –como se conocen los sándwiches en Barcelona– para llevarse al trabajo, y así fue como conoció a su futuro marido, Iván, que ayudaba en el restaurante familiar haciendo de camarero. “Mi suegra tuvo un problema de salud y salió la oportunidad de llevarlo nosotros. Después de un tiempo de investigación, decidimos darle un nuevo aire, basado en la idea de compartir”, explica Arleny, mostrando orgullosa el mobiliario del restaurante, hecho a partir de diseños fáciles de montar para cualquiera que los quiera

LA VENEZOLANA ARLENY Medina rodeada del equipo del Leka, un restaurante catalán tradicional reconvertido en un moderno local de cocina latina y tropical en el Poble Nou, el barrio de moda de Barcelona. Foto Andrea Rodés

“Me puse a trabajar de todo lo que trabaja un latino cuando llega a un lugar: limpieza, cafeterías, tienda de juguetes, cuidado de personas mayores… hasta fui payasa. Pagaban muy bien” Arleny Medina

mos que la gente local conozca otras cocinas, más allá de la mexicana”. El problema principal fue camelarse a su suegra, al mando de los fogones del Leka desde 1984. “No fue hasta hace tres meses que admitió que le gustaba nuestra cocina”, dice Arleny, riendo. Como inmigrante latina, Arleny admite estar contenta con su nueva vida en Barcelona, aunque cuando se compara con sus familiares que emigraron a Salt Lake City, Utah, se da cuenta de que en EEUU es mucho más fácil abrir un negocio y seguro que pagaría menos impuestos. “Uno de mis parientes tiene una empresa de diseño y otro montó una agencia inmobiliaria, y les va muy muy bien”, dice. En Barcelona no gana tanto dinero, pero el entorno más latino ha hecho más fácil su integración. En los últimos años, además, ha conseguido que su madre también emigrara a Barcelona, aunque no tenga papeles. “Mi madre sufre del corazón y en Caracas le era imposible encontrar su medicación. Ahora ni siquiera se encuentra paracetamol”. n

Para ver más artículos de cultura visite nuestra web

NEWS.com ALDÍAnews.com / DICIEMBRE 27, 2017 - ENERO 3, 2018 / 19

EMPLEOS TIEMPO LÍMITE: Lunes 4:00 PM para la semana siguiente. Todos los anuncios tienen que ser prepagados. Asegúrese de revisar los anuncios en la primera edición que aparecen. No nos hacemos responsables por más de una inserción incorrecta. Llame al 215-789-6960 inmediatamente con cualquier error. NO se hace devolución de dinero, sólo se otorga crédito para nuevo anuncio.

Para publicar sus avisos de empleos, contáctenos: 24/7

215-789-6960

Jobs

HIRING DIVERSITY

jobs.aldianews.com

MADE SIMPLE!

DEADLINE: Mondays at 4:00pm for Wednesday publication. Prepayment required. Make sure to revise your ad first week when published. We are not responsible for incorrect ads after the first week. CALL 215-789-6960 immediately if you find an error. No refunds only credit for future new ad.

jobs.aldianews.com

SHERIFF’S SALE

MULTIMEDIA ACCOUNT EXECUTIVE

You Want More? A Lot More?

Our Account Executives Do! And They Get It! If you enjoy a challenging environment, managing you own time, getting results, and being rewarded for them, wants to hear from you! In exchange for your commitment, we’ll provide you with the tools you need to succeed in the most diverse, open and sophisticated work environment in our city for the new generation of professionals.

"APPROXIMATELY" $65,616.70 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

Great compensation package, medical/dental/vision, retirement plan with company match and more! E-mail your resume today for an immediate interview to: career@aldianews.com

HELP WANTED SALES: EARN $500 A DAY: Lincoln Heritage Life Insurance Wants Insurance Agents *Leads, No Cold Calls *Commissions Paid Daily *Agency Training *Life License Required. Call 1-888-713-6020

Jobs

jobs.aldianews.com 20 / DICIEMBRE 27, 2017 - ENERO 3, 2018 / ALDÍAnews.com

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03349216 at Public Venue on WEDNESDAY the 17th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the MUNICIPALITY OF CAMDEN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 1154 MAGNOLIA AVENUE, CAMDEN, NJ 08103 Being Tax Lot: 58, Block 1268 Dimensions approximately: 18 FEET WIDE BY 79 M132 FEET LONG Nearest Cross Street: WILDWOOD AVENUE THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *SUBJECT TO ANY UNPAID TAXES, MUNICIPAL LIENS OR OTHER CHARGES, AND ANY SUCH TAXES, CHARGES, LIENS, INSURANCE PREMIUMS OR OTHER ADVANCES MADE BY PLAINTIFF PRIOR TO THIS SALE. ALL INTERESTED PARTIES ARE TO CONDUCT AND RELY UPON THEIR OWN INDEPENDENT INVESTIGATIONTO ASCERTAIN WHETHER OR NOT ANY OUTSTANDING INTEREST REMAIN OF RECORD AND/OR HAVE PRIORITY OVER THE LIEN BEING FORECLOSED AND, IF SO THE CURRENT AMOUNT DUE THEREON. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: PRICILLA A. WARE, ET EL, and taken in execution of NATIONSTAR MORTGAGE LLC DBA CHAMPION MORTGAGE GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005988 Dated: 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018 RAS CITRON LAW OFFICES 130 CLINTON ROAD STE 202 $152.64 FAIRFIELD, NJ 07004

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F1904616 at Public Venue on WEDNESDAY the 10th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in GLOUCESTER CITY, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 124 SOUTH SUSSEX STREET, GLOUCESTER CITY, NJ 08030. Being Tax Lot: 17.12, Block: 66 Dimensions approximately: 14 X 60 Nearest Cross Street: RIDGEWAY STREET BEGINNING in the East line of Sussex Street, 14.08 feet south of the southeast corner of Sussex and Ridgeway Streets, in the middle line of party wall between Nos. 122 and 174 Sussex Street; thence "The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication." PRIOR LIENS/ENCUMBRANCES SEWER OPEN WITH PENALTY $241.20 CCMUA OPEN WITH PENALTY $264.01 WATER OPEN PLUS PENALTY $317.20 TOTAL AS OF OCTOBER 17, 2017: $822.41 The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $83,129.02 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: ROBIN M. RICKARDS NKA ROBIN M. BENNETT, ET AL, and taken in execution of JPMORGAN CHASE BANK, NATIONAL ASSOCIATION GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005587 Dated: 12/19/2017, 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018 FEIN SUCH KAHN & SHEPARD P.C 7 CENTURY DRIVE, SUITE 201 $149.76 PARSIPPANY, NJ 07054

Spend Less Time Finding The Perfect Candidate

with the job posting that delivers it all, on jobs.aldianews.com

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03667315 at Public Venue on WEDNESDAY the 10th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF VOORHEES, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 21 BURNHAM LANE, VOORHEES, NJ 08043-4157 Being Tax Lot: 17, Block: 213.07 on the Official Tax Map of the TOWNSHIP OF VOORHEES Dimensions approximately: 100.00FT X 125.00FT X 100.00FT X 125.00FT Nearest Cross Street: WHYTE DRIVE The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00236117 at Public Venue on WEDNESDAY the 10th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF WINSLOW, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 37 HOPEWELL LANE, SICKLERVILLE, NJ 08081-2543 c/k/a 37 HOPEWELL LANE, WINSLOW TOWNSHIP, NJ 08081-2543 Being Tax Lot: 4, Block: 11806 on the Official Tax Map of the TOWNSHIP OF WINSLOW Dimensions approximately: 146.94FT X 18.79FT X 16.10FT X 156.85FT X 32.0FT Nearest Cross Street: HEIDI PLACE The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. ** If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: MOHAMMAD R. GHAFFARI, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK N.A. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005648 Dated: 12/19/2017, 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $164.16

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: GUSTAVUS C. BROWNE, ET AL, and taken in execution of HSBC BANK USA, NATIONAL ASSOCIATION GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005670 Dated: 12/19.2017, 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 $169.92 MT. LAUREL, NJ 08054

"APPROXIMATELY" $495,996.25 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

"APPROXIMATELY" $133,669.54 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01056417 at Public Venue on WEDNESDAY the 10TH Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in TOWNSHIP OF WATERFORD, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 388 GARDEN AVENUE, ATCO (WATERFORD TOWNSHIP), NEW JERSEY 08004 Being Tax Lot: 12 Block: 904 f/k/a Lot 1 Block 39.02 Dimensions of the Lot are (Approximately) 3.88 AC Nearest Cross Street: SITUATED ON THE NORTHEASTERLY SIDE OF EAST FRONT STREET (KNOWN AS GARDENS AVE.), NEAR THE NORTHWESTERLY SIDE OF DAYTON AVENUE. The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. Pursuant to NJSA 46:8B-21 the sale may also be subject to the limited lien priority of any condominium/homeowner association liens which may exist. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $279,464.92 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regardng the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: WILLIAM J. SCHMIDT AND LISA P. SCHMIDT, ET AL, and taken in execution of BANK OF AMERICA, N.A. GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005686 Dated: 12/19/2017, 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018 SHAPIRO & DENARDO, LLC 14000 COMMERCE PARKWAY $149.76 SUITE B, MT. LAUREL, NJ 08054

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F04381514 at Public Venue on WEDNESDAY the 10th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF WINSLOW, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 10 MILLS DRIVE, WATERFORD WORKS; NJ 08089-2437 c/k/a 10 MILLS DRIVE WINSLOW TOWNSHIP OF WINSLOW Being Tax Lot: 9, Block: 4813 on the Official Tax Map of the TOWNSHIP OF WINSLOW Dimensions approximately: 90.00FT X 151.00FT X 100.00FT X 141.00FT X 15.71FT Nearest Cross Street: MAURIELLO DRIVE The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. ** If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. FOR SALE INFORMATION, PLEASE VISIT AUCTION.COM OR CALL (800) 280-2832. Website is not affiliated with the Sheriff's office. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00197217 at Public Venue on WEDNESDAY the 10th Day of JANUARY, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 13 GRANT DRIVE, GLOUCESTER TOWNSHIP, NJ 08021-2704 c/k/a 13 GRANT DRIVE, LAUREL SPRINGS, NJ 08021-2704 Being Tax Lot: 23, Block: 9903 on the Official Tax Map of the TOWNSHIP OF GLOUCESTER Dimensions approximately: 75.00FT X 125.00FT Nearest Cross Street: KENNEDY DRIVE The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. ** If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. FOR SALE INFORMATION, PLEASE VISIT AUCTION.COM OR CALL (800) 280-2832. Website is not affiliated with the Sheriff's office. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: TODD GARDNER, ET AL, and taken in execution of DITECH FINANCIAL GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005681 Dated: 12/19/2017, 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 $175.68 MT. LAUREL, NJ 08054

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: LORI DAMBROSIA, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK N.A. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005663 Dated: 12/19/2017, 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 $ 175.68 MT. LAUREL, NJ 08054

"APPROXIMATELY" $581,577.53 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

"APPROXIMATELY" $240,033.89 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. DJ13295315 at Public Venue on WEDNESDAY the 10th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: All that certain lot, piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate lying and being in VOORHEES, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 811 GREGORY'S WAY, VOORHEES, NJ 08043 Being Tax Lot: 7, Block 150.17, Qualifier C0811 Part of Victoriana Condominium Association Subject to unpaid condominium assessment fees in the approximate amount of $4,155.79. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $2,602.59 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

*NOTE: SELLING ONLY DEFENDANTS' INTEREST IN SAID REAL PROPERTY (AFTER COSTS OF THIS SALE) SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt,including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: CATHERINE BEAUDET, and taken in execution of VICTORIANA CONDOMINIUM ASSOCIATION, INC GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005694 Dated: 12/19/2017, 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018 LAW OFFICES OF NONA L. OSTROVE, LLC 1000 WHITE HORSE ROAD $138.24 SUITE 703, VOORHEES, NJ 08043

ALDÍAnews.com / DICIEMBRE 27, 2017 - ENERO 3, 2018 / 21

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01240517 at Public Venue on WEDNESDAY the 10TH Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in CITY OF CAMDEN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 2773. NORTH CONSTITUTION TOAD, CAMDEN, NJ 08104 Tax Lot # 11; Block # 675 PRIOR LOT # 11 PRIOR BLOCK # 2014 Dimensions Approximately: 18' X 72' M141 Nearest Cross Street: UNKNOWN Taxes: Current through 3rd Quarter of 2017* Other: Water/Sewer open balance in the amount of $232.70, good through 11/17/18* *Plus interest on these figures through date of payoff and any and all subsequent taxes, water and sewer amounts. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $145,522.30 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: SINISE GOULD, ET AL, and taken in execution of BAYVIEW LOAN SERVICING, LLC GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005806 Dated: 12/19/2017, 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018 STERN & EISENBERG, PC 1040 N. KINGS HIGHWAY SUITE 407 $149.76 CHERRY HILL, NJ 08034

"APPROXIMATELY" $288,788.41 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: CATHYANN WAGNER, ET AL, and taken in execution of BANK OF AMERICA, N.A. GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005743 Dated: 12/19/2017, 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018 MILSTEAD & ASSOCIATES, LLC 1 E. STOW ROAD $158.40 MARLTON, NJ 08053

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00877315 at Public Venue on WEDNESDAY the 10th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF PENNSAUKEN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 3811 CAVEROW AVENUE, PENNSAUKEN, NJ 08110 Being Tax Lot: 19 f/k/a 21, Block 901 f/k/a 614 Dimensions approximately: 60 FEET WIDE BY 104 FEET AVG Nearest Cross Street: 40TH STREET Subject to the extended right of redemption extended to the United States of America. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $58,689.18 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: ROSA L. CAMPBELL, ET AL, and taken in execution of MIDFIRST BANK GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005754 Dated: 12/19/26/2017, 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018 KML LAW GROUP, PC 216 HADDON AVENUE SUITE 406 $126.72 WESTMONT, NJ 08108

22 / DICIEMBRE 27, 2017 - ENERO 3, 2018 / ALDÍAnews.com

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00252817 at Public Venue on WEDNESDAY the 10TH Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in TOWNSHIP OF GLOUCESTER County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 79 LINCOLN DRIVE, CLEMENTON, NJ 08021 Being Tax Lot: #20 Block: #10003 Dimensions approximately : 41.21 X 95 X 105 Nearest Cross Street: VICKBURG ROAD A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. This sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interests remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed, and, if so, the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser shall have no further recourse against the Mortgagee or the Mortgagee's attorney.** The judgement sought to be satisfied by the sale is:

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F00428216 at Public Venue on WEDNESDAY the 10th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF PENNSAUKEN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 4203 SHARON TERRACE Being Tax Lot: 23 fka 2 Block: 303 fka 627 Dimensions approximately: 64 X 110 Nearest Cross Street: SYLVAN TERRACE FOR A HOUSE OR OTHER PROPERTY (NOT CONDOMINIUM) Beginning at a point in the Northwesterly line of Sharon Terrace (50 feet wide) said point being distant 58.50 feet in a Southwesterly direction from the Southerly end of a curve (radius 20 feet) connecting said line of Sharon Terrace with the Southwesterly line of Sylvan Terrace (50 feet wide) said beginning point also being in the division line of Lots 1 and 2, Block 627. Pursuant to a tax search of 10/04/2017; 2017 QTR4 $1,243.24 OPEN, DUE DATE 11/01/2017; 2018 QTR1 $1,221.35 OPEN, DUE DATE 02/01/2018; 2018 QTR2 $1,221.35 OPEN, DUE DATE 05/01/2018; Water acct # : 4005980 0 to: 07/03/2017 $24.25 open plus penalty; owed in arrears; subject to final reading; Sewer acct #: 10640000 0 10/01/2017- 12/31/2017 $51.50 open and due 12/01/2017; $156.04 open plus penalty; owed in arrears; CCMUA acct #: 270123128 09/01/2017-11/30/2017 $88.00 open and due 10/15/2017; $263.19 open plus penalty; owed in arrears; Additionally billing - Vacant lot fee - next renewal due 10/26/2017; contact Prochamps at 321-4216639 for details. (This concise description does not constitute a legal description. A copy of the full legal description can be found at the Office of the Sheriff.) THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to besatisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $277,489.56 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: DARYLL T. RAY, ET AL, and taken in execution of BANK OF AMERICA N.A., GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005653 Dated: 12/19/2017, 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018 FRENKEL, LAMBERT WEISS WEISMAN & GORDON, LLP 80 MAIN STREET SUITE 460 WEST ORANGE, NJ 07052 $190.08

RENTE

MAS RÁPIDO SU CASA SU APARTAMENTO ✔ SU HABITACIÓN ✔ ✔

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03409816 at Public Venue on WEDNESDAY the 10TH Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in TOWNSHIP OF PENNSAUKEN, County of Camden, State of New Jersey. Street: 7186 LEE AVENUE, PENNSAUKEN, NJ 08110 Nearest Cross Street: EARL AVENUE Tax Lot and Block No.: Lot 17, Prior Lot 1, Block: 6716, Prior Block 227 Dimensions approximately : 45 x 97 AVG Prior Mortgages/Liens Not Extinguished By the Sale Are: 1. Delinquent taxes and/or tax liens 2. Mortgage to Broadway Bank & Trust Co., Consumer Credit Division recorded 7/28/1983, Book 2731, Page 497, approx. - $4,250.00 3. Mortgage to First Mutual Corp recorded 11/4/2005, Book 7995, Page 1958, approx.- $17,950.00. As the above description does not constitute a full legal description does not constitute a full legal description is annexed to that certain deed recorded in the Office of the Clerk of Camden County in Deed Book 4601, Page 786, et seq., New Jersey, and the Writ of Execution on file with the Sheriff of Camden County. "THE SALE IS SUBJECT TO UNPAID TAXES AND ASSESSMENTS, TAX, WATER AND SEWER LIENS AND OTHER MUNICIPAL ASSESSMENTS. THE AMOUNT DUE CAN BE OBTAINED FROM THE LOCAL TAXING AUTHORITY. PURSUANT TO NJSA 46:88-21 THE SALE MAY ALSO BE SUBJECT TO THE LIMITED LIEN PRIORITY OF ANY CONDOMINIUM/HOMEOWNER ASSOCIATION LIENS WHICH MAY EXIST. ANY SET OF FACT WHICH AN ACCURATE SURVEY WOULD DISCLOSE; ANY RESTRICTION S OR COVENANTS ON RECORD WHICH RUN WITH THE LAND; RIGHTS OF THE UNITED STATES OF AMERICA, IF ANY, ANY OCCUPANTS OR PERSONS IN POSSESSION OF THE PROPERTY, IF ANY. ADDITIONAL MUNICIPAL CHARGES, LIENS, TAXES OR TAX SALE CERTIFICATES AND INSURANCE, IF ANY. **A DEPOSIT OF 20% OF THE BID PRICE IN CERTIFIED FUNDS IS REQUIRED AT THE TIME OF SALE. THE SHERIFF HAS THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE BY PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $109,533.11 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. claim and asking for an order directing payment of the surplus money.The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: JEANETTE CARTER, ET AL, and taken in execution of FINANCE OF AMERICA REVERSE, LLC GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005759 Dated: 12/19/2017, 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018 MATTLEMAN, WEINROTH & MILLER 401 ROUTE 70 EAST SUITE 100 $216.00 CHERRY HILL, NJ 08034

ADVERTISE TODAY IN

CLASIFICADOS BEST RATES BEST RESULTS

RENT FASTER YOUR HOME, APARTMENT OR ROOM

Call 215 789 6968 ASK FOR MERGIE CASTRO OR EMAIL:

MERGIEC@ALDIANEWS.COM

Estamos a su servicio DEADLINE: FRIDAY / VIERNES A 5:00 P.M.

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F05066610 at Public Venue on WEDNESDAY the 10th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF CLEMENTON, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 88 ERIAL ROAD, CLEMENTON, NJ 08021-4446 Being Tax Lot: 32 Block: 142 on the Official Tax Map of the BOROUGH OF CLEMENTON Dimensions approximately: 50.00FT X 217.50FT Nearest Cross Street: AUDUBON AVENUE The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. ** If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. FOR SALE INFORMATION, PLEASE VISIT AUCTION.COM OR CALL (800) 280-2832. Website is not affiliated with the Sheriff's office. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $263,801.19 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: JOSEPH SUPINO, ET AL, and taken in execution of DITECH FINANCIAL LLC GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005792 Dated: 12/19/2017, 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $169.92

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02900716 at Public Venue on WEDNESDAY the 10th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF VOORHEES, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 5004 TRACY COURT, VOORHEES, NJ 08043-3014 Being Tax Lot: 9, Block: 150.02 on the Official Tax Map of the TOWNSHIP OF VOORHEES Dimensions approximately: CONDO UNIT Nearest Cross Street: N/A The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. ** If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. FOR SALE INFORMATION, PLEASE VISIT AUCTION.COM OR CALL (800) 280-2832. Website is not affiliated with the Sheriff's office. Advertise subject to priority condo lien: Pursuant to NJSA 46:8b-21 et seq., this sale may be subject to a limited lien priority of the condominium association and any successful bidder at sheriff's sale may be responsible for paying up to 6 months worth of unpaid condominium fees. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $133,716.31 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: KEVIN A. TATUM, DECEASED, ET AL, and taken in execution of LAKEVIEW LOAN SERVICING, LLC GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005733 Dated: 12/19/2017, 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 $184.32 MT. LAUREL, NJ 08054

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01499614 at Public Venue on WEDNESDAY the 10TH Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF CHERRY HILL, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 28 JADE LANE, CHERRY HILL, NJ 08002 Being Tax Lot: 25, Block: 286.12 Dimensions approximately :72.44' X 131.96' X 83.10' X 141.39' Nearest Cross Street: IVY LANE THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $268,180.30 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: MARY E. BUCK, ET AL, and taken in execution of MTGLQ INVESTORS, LP GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005773 Dated: 12/19/2017, 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018 PLUESE, BECKER & SALTZMAN 20000 HORIZON WAY, SUITE 900 $ 123.84 MT. LAUREL, NJ 08054

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F02561616 at Public Venue on WEDNESDAY the 10th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF MAGNOLIA, State of New Jersey. Premises commonly known as: 513 E. BRYANT AVE Being Tax Lot: 30 & 31 Block: 4 Dimensions approximately: 65 X 150 Nearest Cross Street: WHITE HORSE PIKE FOR A HOUSE OR OTHER PROPERTY (NOT CONDOMINIUM) Beginning at a point in the northerly line of Bryant Avenue distant the following two courses along Bryant Avenue from the easterly line of White Horse Pike. Pursuant to a tax search of 10/11/2017; 2017 QTR2 $1,628.10 open plus penalty, due date 05/01/2017; 2017 QTR3 $1,722.06 open plus penalty, due date 08/01/2017; 2017 QTR4 $1,722.06 open; 2018 QTR1 $1,675.08 open, due date 02/01/2018; 2018 QTR2 $1,675.08 open, due date 05/01/2018; Sewer acct #: 709 0 07/01/2017-12/31/2017 $39.90 open plus penalty; Other utilities - CCMUA acct #: 230010076 09/01/2017-11/30/2017 $88.00 open plus penalty; owed in arrears. Additional billing - Subject to tax sale 10/18/2017. Subject to additional fees. (This concise description does not constitute a legal description. A copy of the full legal description can be found at the Office of the Sheriff.) THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to besatisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $225,086.59 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: GLORIA T. SEENARINE, ET AL, and taken in execution of CIT BANK N.A., GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005813 Dated: 12/19/2017, 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018 FRENKEL, LAMBERT WEISS WEISMAN & GORDON, LLP 80 MAIN STREET SUITE 460 $175.68 WEST ORANGE, NJ 07052

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01979214 at Public Venue on WEDNESDAY the 10th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF VOORHEES, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 151 PINE AVENUE, RUNNEMEDE, NJ 08078-1849 Being Tax Lot: 20, Block: 137 on the Official Tax Map of the BOROUGH OF RUNNEMEDE Dimensions approximately: TRACT 1: 125.00FT X 52.00FT X 125.00FT TRACT 2: 177.00FT X 3.00FT X 125.00FT Nearest Cross Street: DAVIS AVENUE The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. ** If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $182,229.66 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: EILEEN J. MARENGO, INDIVIDUALLY AND AS EXECUTRIX OF THE ESTATE OF LORRAINE O. MAURER, DECEASED, ET AL, and taken in execution of PROF-2013-S3 LEGAL TITAL TRUST II, BY U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS LEGAL TITLE TRUSTEE GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005786 Dated: 12/19/2017, 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 $175.68 MT. LAUREL, NJ 08054

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03005416 at Public Venue on WEDNESDAY the 10th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF LINDENWOLD, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 340 9TH AVENUE, LINDENWOLD, NJ 08021 Being Tax Lot: 10.04, Block 202 Dimensions approximately: 50.00 X 100.00 FEET Nearest Cross Street: COTTAGE AVENUE Subject to: Tax Sale Certificate No. 17-00140, in the amount of $656.74, open plus interest after 11/3/2017; and Delinquent CCMUA, in the amount of $373.73, open plus interest after 11/3/2017; **To the best of this firm's knowledge, the property is not an affordable unit subject to the Fair Housing Act.** THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $61,963.04 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: DEBORAH PATRICK, ET AL, and taken in execution of JPMORGAN CHASE BANK, NATIONAL ASSOCIATION GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005622 Dated: 12/19/2017, 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018 BUCKLEY MADOLE, P.C. 99 WOOD AVENUE SOUTH $144.00 SUITE 803, ISELIN, NJ 08830

ALDÍAnews.com / DICIEMBRE 27, 2017 - ENERO 3, 2018 / 23

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02112214 at Public Venue on WEDNESDAY the 17th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF CHERRY HILL, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 908 MERCER STREET, CHERRY HILL, NJ 08002-3227 Being Tax Lot: 12, Block: 141.01 on the Official Tax Map of the TOWNSHIP OF CHERRY HILL Dimensions approximately: 80.00FT X 140.16FT X 84.27FT X 178.93FT Nearest Cross Street: GRAHAM AVENUE The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. ** If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $380,520.06 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: CHRISTOPHER SCHWEIKERT, ET AL, and taken in execution of U.S. BANK TRUST, N.A.. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005999 Dated: 12/26/2018, 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 $164.16 MT. LAUREL, NJ 08054

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03230916 at Public Venue on WEDNESDAY the 17th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 3 MARBLE COURT, GLOUCESTER TOWNSHIP, NJ 08081-1684 C/K/A 3 MARBLE COURT, SICKLERVILLE, NJ 08081-1684 Being Tax Lot: 21, Block: 18311 on the Official Tax Map of the TOWNSHIP OF GLOUCESTER Dimensions approximately: 138.72FT X 108.16FT X 172.58FT X 77.69FT Nearest Cross Street: BROOKSTONE DRIVE The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. ** If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $381,847.35 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: EDWARD J TRUNCALE, ET AL, and taken in execution of MTGLQ INVESTORS, L.P. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17006063 Dated: 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 $161.28 MT. LAUREL, NJ 08054

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01347417 at Public Venue on WEDNESDAY the 17TH Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in TOWNSHIP OF GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 26 PINEHURST COURT, BLACKWOOD (GLOUCESTER TOWNSHIP), NEW JERSEY 08012 Being Tax Lot: 29 Block: 8008 Dimensions of the Lot are (Approximately) 20 X 133 x 20 x 133 Nearest Cross Street: SITUATED ON THE EASTERLY SIDE OF PINEHURST COURT, 349 FEET FROM, THE NORTHERLY SIDE OF PEBBLE LANE. The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. Pursuant to NJSA 46:8B-21 the sale may also be subject to the limited lien priority of any condominium/homeowner association liens which may exist. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $252,433.12 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regardng the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: BRENDA J. THOMPSON AKA BRENDA THOMPSON, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK, N.A. GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005901 Dated: 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2017 SHAPIRO & DENARDO, LLC 14000 COMMERCE PARKWAY SUITE B $152.64 MT. LAUREL, NJ 08054

24 / DICIEMBRE 27, 2017 - ENERO 3, 2018 / ALDÍAnews.com

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00877315 at Public Venue on WEDNESDAY the 17th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF CLEMENTON, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 51 HARWOOD LANE, CLEMENTON, NJ 08021 Being Tax Lot: 3.37, Block 7 Dimensions approximately: CONDO Nearest Cross Street: TROWBRIDGE LANE Subject to the extended right of redemption extended to the United States of America. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $166,635.05 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: JONATHON R. GEAYER AKA JONATHAN GEAYER, ET AL, and taken in execution of DITECH FINANCIAL LLC GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17006048 Dated: 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018 KML LAW GROUP, PC 216 HADDON AVENUE SUITE 406 WESTMONT, NJ 08108 $123.84

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01088217 at Public Venue on WEDNESDAY the 17th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF PENNSAUKEN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 4201 SYLVAN TERRACE, PENNSAUKEN, NJ 08110 Being Tax Lot: 22, Block 303 Dimensions approximately: 78 FEET WIDE BY 110 FEET Nearest Cross Street: SHARON TERRACE Subject to the extended right of redemption extended to the United States of America. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $194,926.89 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: JEFFREY JAMES, AKA JEFFREY JAMES, ET AL, and taken in execution of MIDFIRST BANK GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005943 Dated: 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018 KML LAW GROUP, PC 216 HADDON AVENUE SUITE 406 $129.60 WESTMONT, NJ 08108

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01821213 at Public Venue on WEDNESDAY the 17TH Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF COLLINGSWOOD, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 247 PARK AVENUE, COLLINGSWOOD, NJ 08108 Being Tax Lot: 11, Block: 119 Dimensions approximately: 40' X 125' X 40' X 125.42' Nearest Cross Street: FRANKLIN AVENUE "THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION." The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $336,398.81 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: KATHLEEN P. BOYLE, ET AL, and taken in execution of PROF-2013-S3 LEGAL TITLE TRUST, BY U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005877 Dated: 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018 PLUESE, BECKER & SALTZMAN 20000 HORIZON WAY SUITE 900 $126.72 MT. LAUREL, NJ 08054

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01535717 at Public Venue on WEDNESDAY the 17th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the MUNICIPALITY OF LINDENWOLD, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 616 EMERSON AVENUE, LINDENWOLD, NJ 08021 Being Tax Lot: 7.01, Block 134 Dimensions approximately: 112 FEET WIDE BY 125 FEET LONG Nearest Cross Street: CYPRESS AVENUE THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *SUBJECT TO ANY UNPAID TAXES, MUNICIPAL LIENS OR OTHER CHARGES, AND ANY SUCH TAXES, CHARGES, LIENS, INSURANCE PREMIUMS OR OTHER ADVANCES MADE BY PLAINTIFF PRIOR TO THIS SALE. ALL INTERESTED PARTIES ARE TO CONDUCT AND RELY UPON THEIR OWN INDEPENDENT INVESTIGATIONTO ASCERTAIN WHETHER OR NOT ANY OUTSTANDING INTEREST REMAIN OF RECORD AND/OR HAVE PRIORITY OVER THE LIEN BEING FORECLOSED AND, IF SO THE CURRENT AMOUNT DUE THEREON. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $131,884.37 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: NICOLE M. TORRI, ET EL, and taken in execution of NATIONSTAR MORTGAGE LLC GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17006043 Dated: 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018 RAS CITRON LAW OFFICES 130 CLINTON ROAD, STE 202 $146.88 FAIRFIELD, NJ 07004

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEWJERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00264216 at Public Venue on WEDNESDAY the 17TH Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in BORO OF BELLMAWR, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 214 SHAFFER AVE, BELLMAWR, NJ 08031 Being Tax Lot: 1.03, Block: 145 Dimensions Approximately: 60' x 95' Nearest Cross Street: BENIGNO BOULEVARD Prior lien(s): 4TH QUARTER TAXES OPEN/DUE IN THE AMOUNT OF $1,436.56. CCMUA LIEN REDEMPTION IN THE AMOUNT OF $606.97 (INCLUDES INTEREST TO 12/22/2017) CCMUA ACCOUNT PART DUE IN THE AMOUNT OF $417.40. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $319,083.91 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: SALVATORE DELLA POLLA, III, ET AL, and taken in execution of PROF-2013-53 LEGAL TITLE TRUST IV, BY U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS LEGAL TITLE TRUSTEE GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005925 Dated: 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018 STERN & EISENBERG, PC 1040 N. KINGS HIGHWAY SUITE 407 $167.04 CHERRY HILL, NJ 08034

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01273315 at Public Venue on WEDNESDAY the 17th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF CHERRY HILL, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 129 BARCROFT DR, CHERRY HILL, NJ 08034 Being Tax Lot: 35, Block: 404.31 on the Official Tax Map of the TOWNSHIP OF CHERRY HILL Dimensions approximately: 107.25FT X 203.40FT X 27.98FT X 202.32FT Nearest Cross Street: GRAVEL BEND ROAD The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. ** If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $1,004,501.09 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: GEORGE F. ROLLIN, ET AL, and taken in execution of DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005948 Dated: 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $164.16

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00862016 at Public Venue on WEDNESDAY the 17th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF RUNNEMEDE, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 120 PINE AVE, RUNNEMEDE, NJ 08078 Being Tax Lot: 3 FKA 3 & 3.1, Block: 140 on the Official Tax Map of the BOROUGH OF RUNNEMEDE Dimensions approximately: 100.00FT X 125.00FT X 100.00FT X 125.00FT Nearest Cross Street: EAST CLEMENTS BRIDGE ROAD The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. ** If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $214,869.10 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: JEFFREY A. MACINTYRE, ET AL, and taken in execution of PENNYMAC LOAN SERVICES, LLC GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005852 Dated: 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $161.28

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01157417 at Public Venue on WEDNESDAY the 17th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the CITY OF GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 203 FERN AVENUE, GLOUCESTER, NJ 08030-1670 C/K/A 203 FERN AVENUE, GLOUCESTER CITY, NJ 08030-1670 Being Tax Lot: 5 AND 6, Block: 264.01 on the Official Tax Map of the CITY OF GLOUCESTER Dimensions approximately: 125.23FT X 131.15FT X 72.32FT X 120.00FT Nearest Cross Street: HIGHLAND BOULEVARD The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. ** If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $183,931.42 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: JUDITH M. QUINN, ET AL, and taken in execution of PROF-2013-S3 LEGAL TITLE TRUST II, BY U.S BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS LEGAL TITLE TRUSTEE. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17006033 Dated: 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 $167.04 MT. LAUREL, NJ 08054

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02911415 at Public Venue on WEDNESDAY the 17th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF GLOUCESTER, City and County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 323 FIFTH AVENUE Being Tax Lot: 22 Block: 2003 Dimensions approximately : 61' x 128' Nearest Cross Street: FLOOD-GATE ROAD Subject to TSC #16-00080 lao $763.67 as of 11/15/2017 Taxes current as of 10/9/2017 Sale subject to subsequent taxes, utilities, liens and interest since 10/9/2017 The judgement sought to be satisfied by the sale is:

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01182016 at Public Venue on WEDNESDAY the 17th Day of DECEMBER, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF SICKLERVILLE A/K/A WINSLOW TOWNSHIP, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 26 RED FOX TRAIL DRIVE, SICKLERVILLE A/K/A WINSLOW TOWNSHIP, NJ 08081 Tax Lot #: 21 in Block #: 5102.02 Dimensions (approx.): .52 Acres Nearest Cross Street: FOX TROT COURT Indicate lien information, if any, to be advertised pursuant to the Supreme Court decision of 10/28/99-Summit Bank vs. Dennis Thiel (A-58-98). The judgement sought to be satisfied by the sale is:

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: THOMAS W. WILLIAMS, JR., ET AL, and taken in execution of FREEDOM MORTGAGE CORPORATION GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005865 Dated: 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018 MCCABE, WEISBERG & CONWAY, P.C. 216 HADDON AVENUE SUITE 201 $138.24 WESTMONT, NJ 08108

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: DAMON DUKES, ET AL, and taken in execution of WILMINGTON TRUST, NATIONAL ASSOCIATION GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005872 Dated: 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018 FRIEDMAN VARTOLO LLP 85 BROAD STREET SUITE 501 $118.08 NEW YORK, NY 10004

"APPROXIMATELY" $173,289.88 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

"APPROXIMATELY" $315,231.08 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

ALDÍAnews.com / DICIEMBRE 27, 2017 - ENERO 3, 2018 / 25

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02648516 at Public Venue on WEDNESDAY the 24th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 88 HAMPSHIRE ROAD, SICKLERVILLE, NJ 08081 Being Tax Lot: 60, Block 17002 Dimensions approximately: 25 FEET X 100 FEET Nearest Cross Street: YORKSHIRE ROAD Subject to Prior Mortgages and Judgements (if any): None "The Fair Housing Act prohibits "any preference, limitation, or discrimination because of race, color, religion, sex, handicap, familial status, or national origin, or intention to make such preference, limitation or discrimination" In connection with any aspect of a residential real estate transaction. KML Law Group, P.C. encourages and supports the equal housing practices of the Fair Housing Act in the conduct of its business." Phone: 1-609-250-0700 File: NJ23587FC THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $137,200.84 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: CYNTHIA TAYLOR, ET AL, and taken in execution of THE BANK OF NEW YORK MELLON FKA THE BANK OF NEW YORK GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17006188 Dated: 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018, 01/23/2018 KML LAW GROUP, PC 216 HADDON AVENUE SUITE 406 $152.64 WESTMONT, NJ 08108

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F2853914 at Public Venue on WEDNESDAY the 24th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF LAWNSIDE, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 231 JOHN F. KENNEDY BLVD, LAWNSIDE, NEW JERSEY Being Tax Lot: 10, Block 301 Dimensions approximately: 85' X 105' Nearest Cross Street: HEMMINGS WAY Prior liens and encumbrances not extinguished by sale: Tax Sale Certificate #13-00015: $15,593.42 AS OF NOVEMBER 10, 2017 Tax Sale Certificate #TY-10020: $17, 238.97 AS OF NOVEMBER 10, 2017 Open tax quarters and unpaid municipal charges due and owing to the Borough of Lawnside: $1,250,00 AS OF NOVEMBER 10, 2017 The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $64,199.89 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: LOTTIE M. MCKNIGHT, ET AL, and taken in execution of PRO CAPITAL FUND I, LLC BY ITS CUSTODIAN, US BANK GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17006213 Dated: 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018, 01/23/2018 GARY C. ZEITZ, LLC 1101 LAUREL OAK RD. SUITE 170 VOORHEES, NJ 08043 $146.88

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01474616 at Public Venue on WEDNESDAY the 24th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 87 HAMPSHIRE ROAD, GLOUCESTER TWP., NJ 08081 Being Tax Lot: 20, Block 17003 Dimensions approximately: 25 X 165 Nearest Cross Street: EDINSHIRE *Also subject to subsequent taxes, water and sewer plus interest through date of payoff. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. THIS SALE IS SUBJECT TO THE RIGHT OF REDEMPTION OF THE FEDERAL GOVERNMENT. A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $160,949.32 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt,including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: ERICA TAYLOR, ET AL, and taken in execution of THE BANK OF NEW YORK MELLON FKA THE BANK OF NEW YORK GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17006107 Dated: 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018, 01/23/2018 PARKER MCCAY P.A. 9000 MIDATLANTIC DRIVE SUITE 300 P.O. BOX 5054 MT.LAUREL, NJ 08054 $146.88

26 / DICIEMBRE 27, 2017 - ENERO 3, 2018 / ALDÍAnews.com

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F04139414 at Public Venue on WEDNESDAY the 24th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF LAUREL, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 408 TOMLINSON AVENUE, LAUREL SPRINGS, NJ 08021-3136 Being Tax Lot: 27, Block: 42 on the Official Tax Map of the BOROUGH OF LAUREL SPRINGS Dimensions approximately: 40.00FT X 210.00FT X 40.00FT X 210.00FT Nearest Cross Street: WEST ATLANTIC AVENUE The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. ** If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. FOR SALE INFORMATION, PLEASE VISIT AUCTION.COM OR CALL (800) 280-2832 OR CALL (800) 280-2832. WEBSITE IS NOT AFFILIATED WITH SHERIFF'S OFFICE. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03250016 at Public Venue on WEDNESDAY the 24th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF CHERRY HILL, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 39 SPRING MILL LANE, CHERRY HILL TOWNSHIP, NJ 08003-2655 c/k/a 39 SPRING MILL LANE, CHERRY HILL, NJ 08003-2655 Being Tax Lot: 5, Block: 412.05 on the Official Tax Map of the TOWNSHIP OF CHERRY HILL Dimensions approximately: 110FT X 170FT X 110FT X 170FT Nearest Cross Street: BOX HILL DRIVE The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. ** If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. For sale information, please visit Auction.com at www. auction.com or call (800) 280-2832. Website is not affiliated with Sheriff's office. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: BRIAN J. RATTELL, ET AL, and taken in execution of PHH MORTGAGE CORPORATION GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17006227 Dated: 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018, 01/23/2018 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 $172.80 MT. LAUREL, NJ 08054

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: MICHAEL H. KRAVITZ, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK N.A. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17006235 Dated: 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018, 01/23/2018 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 $172.80 MT. LAUREL, NJ 08054

"APPROXIMATELY" $258,259.45 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

"APPROXIMATELY" $302,082.80 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02474916 at Public Venue on WEDNESDAY the 24TH Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF PINE HILL, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 228 FRANKLIN AVENUE, PINE HILL, NJ 08009 WITH A MAILING ADDRESS OF 228 FRANKLIN AVENUE, BERLIN, NJ 08009 Being Tax Lot: 11, Block: 115.12 Dimensions approximately: 100.36' X 50.80' X 100' X 25' X 14.99' Nearest Cross Street: ADAMS AVENUE THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $167,269.77 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: DIANA BRAMLEY, ET AL, and taken in execution of NEW JERSEY HOUSING AND MORTGAGE FINANCE AGENCY GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17006112 Dated: 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018, 01/23/2018 PLUESE, BECKER & SALTZMAN 20000 HORIZON WAY SUITE 900 $132.48 MT. LAUREL, NJ 08054

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F04879013 at Public Venue on WEDNESDAY the 17th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF GLOUCESTER, State of New Jersey. Premises commonly known as: 1508 BEACON HILL DRIVE, UNIT 1508 Being Tax Lot: 1 (C1508), Block: 15812 Dimensions approximately: 29.5 AC Nearest Cross Street: FOR A CONDOMINIUM BEING KNOWN AND DESIGNATED AS UNIT 1508 AS SHOWN IN THE APPROPRIATE EXHIBITS OF THE MASTER DEED CREATING AND ESTABLISHING STONEBIDGE RUN CONDOMINIUM, A CONDOMINIUM, AS PROVIDED BY THE CONDOMINIUM ACT OF THE STATE OF NEW JERSEY (P.L. 1969, C-257 APPROVED 1/7/70) TOGETHER WITH ITS SUPPLEMENTS AN AND AMENDMENTS GIVEN BY ORLEANS CORPORATION, UNDER DATE OF 12/30/97 AND RECORDED 3/20/98 IN DEED BOOK 4938, PAGE 380 ET SEQ. TOGETHER WITH THE UNDIVIDED .6578 PERCENT OF COMMON INTEREST (IN THE COMMON ELEMENTS APPERTAINING TO SAID UNIT AS SHOWN IN SAID MASTER DEED. PURSUANT TO A TAX SEARCH OF 09/29/2017; 2017 QTR4 $1,503.42 OPEN, DUE DATE 11/01/2017, 2018 QTR1 $12,470.39 OPEN, DUE DATE 05/01/2018; SEWER ACCT #: 22005 0 10/01/2017 - 12/31/2017 $46.00 OPEN AND DATE 10/15/2017; $185.63 OPEN PLUS PENALTY; OWED IN ARREARS; CCMUA ACCT #: 150207918 09/01/2017 - 11/30/2017 $88.00 OPEN AND DUE 10/15/2017; OWED IN ARREARS; ADDITIONAL BILLING - VACANT LOT FEE - NEXT RENEWAL DUE; CONTACT PROCHAMPS AT 321-421-6639 FOR DETAILS. (This concise description does not constitute a legal description. A copy of the full legal description can be found at the Office of the Sheriff.) THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01043917 at Public Venue on WEDNESDAY the 17th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the MUNICIPALITY OF WOODLYNNE BOROUGH, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 348 COOPER AVENUE Being Tax Lot: 6, Block 504 Dimensions approximately: 16' X 100' Nearest Cross Street: 389.88' FROM THIRD STREET SUPERIOR INTERESTS (if any) All unpaid municipal taxes; assessments and liens; Any set of facts which an accurate survey would disclose; Any restrictions or covenants on record which run with the land; Rights of the United States of America, if any; Any Condominium lien priority, if any; Any outstanding PUD or Homeowner's Associations dues or fees, if any; Any occupants or persons in possession of the property, if any; Additional municipal charges, liens, taxes or tax sale certificates and insurance, if any. WOODLYNNE BORO - TAXES - QTR #4 - 2017 HOLDS A CLAIM FOR TAXES DUE AND/OR OTHER MUNICIPAL UTILITIES SUCH AS WATER AND/OR SEWER IN THE AMOUNT OF $93.58 AS OF 10/26/2017. COLLINGSWOOD BORO - WATER ACCT #5324 - SUBJECT TO FINAL READING HOLDS A CLAIM FOR TAXES DUE AND/ LOR OTHER MUNICIPAL UTLITIES SUCH AS WATER AND/OR SEWER IN THE AMOUNT OF $516.48 PLUS PENALTY AS OF 10/26/2017. CCMUA ACCT # 370005910 HOLDS A CLAIM FOR TAXES DUE AND/OR OTHER MUNICIPAL UTILITIES SUCHA AS WATER AND/OR SEWER IN THE AMOUNT OF $440.00 PLUS PENALTY AS 10/26/2017. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to besatisfied by the sale is:

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: CHRISTOPHER MCGUIGAN, ET AL, and taken in execution of THE BANK OF NEW YORK MELLON FKA THE BANK OF NEW YORK GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005976 Dated: 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018 FRENKEL, LAMBERT WEISS WEISMAN & GORDON, LLP 80 MAIN STREET SUITE 460 $195.84 WEST ORANGE, NJ 07052

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: ANTONIO ABAD AKA A. ABAD, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK, N.A GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005983 Dated: 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018 POWERS KIRN, LLC 728 MARNE HIGHWAY SUITE 200 $195.84 MOORESTOWN, NJ 08057

"APPROXIMATELY" $298,308.60 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

NOTICE IS HEREBY GIVEN

IS HERE TO GIVE YOUR NOTICES THE AUDIENCE THEY NEED ✔

"APPROXIMATELY" $23,850.79 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

ADVERTISE TODAY IN

AVISOS LEGALES/PÚBLICOS BEST RATES BEST RESULTS

PUBLIC HEARINGS, NAME CHANGE, COURT ACTIONS, BIDS & PROPOSALS, FORECLO FORECLOSURES, UNCLAIMED PROPERTY, ZONING NOTICES, LIENS, AND MORE

Call 215 789 6960 ASK FOR MERGIE CASTRO OR EMAIL:

MERGIEC@ALDIANEWS.COM

Estamos a su servicio DEADLINE: FRIDAY / VIERNES A 5:00 P.M.

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02558216 at Public Venue on WEDNESDAY the 17th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF CHERRY HILL, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 623 KINGS CROFT, CHERRY HILL, NJ 08034-1107 Being Known As Lot 1 C0623 FKA 623 FKA 0623 CON., Block: 337.06 FKA 337.99 FKA 00337-ZC on the Official Tax Map of the TOWNSHIP OF CHERRY HILL Dimensions approximately: CONDO UNIT Nearest Cross Street: N/A The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. Pursuant to NJSA 46:8b-21 et seq., this sale may be subject to a limited lien priority of the condominium association and any successful bidder at sheriff's sale may be responsible for paying up to 6 months worth of unpaid condominium fees. ** If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $189,947.53 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. FOR SALE INFORMATION, PLEASE VISIT AUCTION.COM OR CALL (800) 280-2832. WEBSITE IS NOT AFFILIATED WITH SHERIFF'S OFFICE. Seized as the property of: FAE BETH ZUCKERMAN, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK N.A. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005953 Dated: 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 $184.32 MT. LAUREL, NJ 08054

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02865416 at Public Venue on WEDNESDAY the 17th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF PENNSAUKEN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 3813 MARLTON PIKE, PENNSAUKEN, NJ 08110-6312 Being Tax Lot: 9, Block: 5832 on the Official Tax Map of the TOWNSHIP OF PENNSAUKEN Dimensions approximately: 20.37FT X 149.65FT X 20.38FT X 150.29FT Nearest Cross Street: CHANDLERS AVENUE The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. ** If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $59,188.55 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. FOR SALE INFORMATION, PLEASE VISIT AUCTION.COM OR CALL (800) 280-2832. WEBSITE IS NOT AFFILIATED WITH SHERIFF'S OFFICE. Seized as the property of: DIONICIO A. SANCHEZ, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK N.A. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005959 Dated: 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $172.80

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F00517216 at Public Venue on WEDNESDAY the 17th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF MAGNOLIA, State of New Jersey. Premises commonly known as: 206 STEPHEN PLACE Being Tax Lot: 26 Block: 3.04 Dimensions approximately: 51 X 171IR Nearest Cross Street: MONROE AVENUE FOR A HOUSE OR OTHER PROPERTY (NOT CONDOMINIUM) BEGINNING AT A POINT IN THE CURVED WESTERLY LINE OF STEPHEN PLACE, DISTANT 310 FEET SOUTHWARDLY MEASURED ALONG THE WESTERLY LINE OF STEPHEN PLACE FROM THE SOUTHERLY END OF THE CURVE CONNECTING THE WESTERLY LINE OF STEPHEN PLACE WITH THE SOUTHERLY LINE OF MONROE AVENUE SAID CONNECTING CURVE HAVING A RADIUS OF 20 SEET, SAID BEGINNING POINT BEING IN THE DIVISION LINE BETWEEN LOTS 10 AND 11, BLOCK 39 (This concise description does not constitute a legal description. A copy of the full legal description can be found at the Office of the Sheriff.) The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $206,350.02 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: DANIELLE DONKERSLOOT, ET AL, and taken in execution of BANK OF AMERICA N.A. GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005845 Dated: 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018 FRENKEL, LAMBERT WEISS, WEISMAN & GORDON, LLP $155.52 80 MAIN STREET, SUITE 460, WEST ORANGE, NJ 07052

ALDÍAnews.com / DICIEMBRE 27, 2017 - ENERO 3, 2018 / 27

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F02679616 at Public Venue on WEDNESDAY the 24th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in TOWNSHIP OF GLOUCESTER, State of New Jersey. Premises commonly known as: 319 HOLLYOKE ROAD Being Tax Lot: 4 Block: 9306 Dimensions approximately: 68 x 130 Nearest Cross Street: UPTON WAY For interest parties regarding Sheriff's Sale, please contact Auction.com at (800) 793-6107 or at www.auction.com Subject to: 2017 4th Quarter Taxes due 11/1/2018 lao $2,475.61 Sale is subject to subsequent taxes, utilities, liens and interest since 11/20/2017 The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $393,391.09 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: ELLEN M. MITCHELL, ET AL, and taken in execution of DITECH FINANCIAL LLC GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17006158 Dated: 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018, 01/23/2018 MCCABE, WEISBERG & CONWAY, P.C. 216 HADDON AVENUE SUITE 201 WESTMONT, NJ 08108 $135.36

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01854115 at Public Venue on WEDNESDAY the 24th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the CITY OF GLOUCESTER CITY, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 823 HIGHLAND BOULEVARD, GLOUCESTER CITY, NJ 08030 Being Tax Lot: 6, Block 261 Dimensions approximately: 75 FEET BY 125 FEET Nearest Cross Street: MYRTLE AVENUE Subject to the extended right of redemption extended to the United States of America. The plaintiff has obtained a letter of indemnification which will insure the successful bidder at sale in respect to: NCO Portfolio Management/Gerald Adams - Docket No. J308609-05 $21,879.34 THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $230,505.42 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: GERALD ADAMS, JR., ET AL, and taken in execution of BANK OF AMERICA, N.A. GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17006159 Dated: 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018, 01/23/2018 KML LAW GROUP, PC 216 HADDON AVENUE SUITE 406 $138.24 WESTMONT, NJ 08108

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F00087817 at Public Venue on WEDNESDAY the 24th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF HADDON, State of New Jersey. Premises commonly known as: 18 NICHOLSON ROAD Being Tax Lot: 3 & 4 Block: 4.16 Dimensions approximately: 75' x 100' Nearest Cross Street: EAST BLACK HORSE PIKE For interested parties regarding Sheriff's Sale, please contact Auction.com at (800) 793-6107 or at www.auction.com Subject to: Taxes current as of 11/8/2017 Utilities due 11/13/2017 lao $180.17 plus interest daily Sale is subject to subsequent taxes, utilities, liens and interest since 11/8/2017. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $125,196.65 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: APOSTOLOS PAPANDREOU, ET AL, and taken in execution of STEARNS LENDING, LLC GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17006178 Dated: 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018, 01/23/2018 MCCABE, WEISBERG & CONWAY, P.C. 216 HADDON AVENUE SUITE 201 $138.24 WESTMONT, NJ 08108

AUMENTE SU CLIENTELA ADVERTISE TODAY IN

CLASIFICADOS BEST RATES BEST RESULTS

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00774515 at Public Venue on WEDNESDAY the 24th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in theCOURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF OAKLYN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 1816 WOODLYNNE AVENUE, OAKLYN, NJ 08107 Being Tax Lot: 19, Block 203 Dimensions approximately: 16 X 100 FEET Nearest Cross Street: CEDAR AVENUE Subject to: Delinquent Sewer, in the amount of $456.26, open plus interest after 11/30/2017; and Delinquent CCMUA, in the amount of $397.95, open plus interest after 12/15/2017 THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. ** To the best of this firm's knowledge, the property is not an affordable unit subject to the Fair Housing Act.** The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $128,469.78 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: EARL C. WHALEY, ET AL, and taken in execution of U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17006251 Dated: 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018, 01/23/2018 BUCKLEY MADOLE, P.C. 99 WOOD AVENUE SOUTH SUITE 803 ISELIN, NJ 08830 $135.36

Y HAGA CRECER SU NEGOCIO INCREASE ITS CUSTOMER BASE AND GROW YOUR BUSINESS

Call 215 789 6968 ASK FOR MERGIE CASTRO OR EMAIL:

MERGIEC@ALDIANEWS.COM

Estamos a su servicio

28 / DICIEMBRE 27, 2017 - ENERO 3, 2018 / ALDÍAnews.com

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F04143415 at Public Venue on WEDNESDAY the 17th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF WINSLOW, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 3 WINFIELD DRIVE, BERLINE, NJ 08009 C/K/A 3 WINFIELD DRIVE, WINSLOW TOWNSHIP, NJ 08009 Being Tax Lot: 13, Block: 4919 on the Official Tax Map of the TOWNSHIP OF WINSLOW Dimensions approximately: 125.00FT X 201.13FT X 130.12FT X 165.00FT Nearest Cross Street: WASHBURNE AVENUE The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. ** If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $443,151.45 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: HUBERT F. HARRIS, ET AL, and taken in execution of PROF-2013-M4 LEGAL TITLE TRUST II, BY U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS LEGAL TITLE TRUSTEE. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17006028 Dated: 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 $167.04 MT. LAUREL, NJ 08054

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01656616 at Public Venue on WEDNESDAY the 17th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the MUNICIPALITY OF CAMDEN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 37 NORTH 30TH STREET, CAMDEN, NJ 08105 Being Tax Lot: 25, Block 1117 (FKA BLOCK 1213) Dimensions approximately: 22 FEET WIDE BY 100 FEET LONG Nearest Cross Street: WESTFIELD AVENUE THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *SUBJECT TO ANY UNPAID TAXES, MUNICIPAL LIENS OR OTHER CHARGES, AND ANY SUCH TAXES, CHARGES, LIENS, INSURANCE PREMIUMS OR OTHER ADVANCES MADE BY PLAINTIFF PRIOR TO THIS SALE. ALL INTERESTED PARTIES ARE TO CONDUCT AND RELY UPON THEIR OWN INDEPENDENT INVESTIGATIONTO ASCERTAIN WHETHER OR NOT ANY OUTSTANDING INTEREST REMAIN OF RECORD AND/ OR HAVE PRIORITY OVER THE LIEN BEING FORECLOSED AND, IF SO THE CURRENT AMOUNT DUE THEREON. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $106,982.84 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: RAMON VALDEZ SANCHEZ AKA RAMON SANCHEZ, ET EL, and taken in execution of NATIONSTAR MORTGAGE LLC GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17006007 Dated: 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018 RAS CITRON LAW OFFICES 130 CLINTON ROAD STE 202 $149.76 FAIRFIELD, NJ 07004

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00977917 at Public Venue on WEDNESDAY the 17TH Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in TOWNSHIP OF HADDON County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 403 WINDSOR AVE, HADDON TOWNSHIP, NJ 08108 Being Tax Lot: #13 Block: #23.03 Dimensions approximately: 90 X 180 Nearest Cross Street: UTICA AVENUE A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. This sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interests remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed, and, if so, the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser shall have no further recourse against the Mortgagee or the Mortgagee's attorney.** The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $198,399.64 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: WILLIAM DIMEDIO, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK, N.A. GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17006017 Dated: 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018 MILSTEAD & ASSOCIATES, LLC 1 E. STOW ROAD $158.40 MARLTON, NJ 08053

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02851315 at Public Venue on WEDNESDAY the 17th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the MUNICIPALITY OF GLOUCESTER TOWNSHIP, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 5 WOOD THRUSH AVENUE Being Tax Lot: 10, Block 17907 Dimensions approximately: 79.79' X 125.65' Nearest Cross Street: CEDAR GROVE DRIVE SUPERIOR INTERESTS (if any) All unpaid municipal taxes; assessments and liens; Any set of facts which an accurate survey would disclose; Any restrictions or covenants on record which run with the land; Rights of the United States of America, if any; Any Condominium lien priority, if any; Any outstanding PUD or Homeowner's Associations dues or fees, if any; Any occupants or persons in possession of the property, if any; Additional municipal charges, liens, taxes or tax sale certificates and insurance, if any. GLOUCESTER TWP - TAXES - QTR 4 2017 HOLDS A CLAIM FOR TAXES BUE AND/OR OTHER MUNICIPAL UTILITIES SUCH AS WATER AND/OR SEWER IN THE AMOUNT OF $2,377.15 AS OF 10/31/2017. CCMUA - ACCT # 150215002 HOLDS A CLAIM FOR TAXES DUE AND/OR OTHER MUNICIPAL UTILITIES SUCH AS WATER AND/OR SEWER IN THE AMOUNT OF $183.15 AS OF 10/31/2017. GLOUCESTER TWP MUA - SEWER ACCT # 231107 HOLDS A CLAIM FOR TAXES DUE AND/OR MUNICIPAL UTILITIES SUCH AS WATER AND/OR SEWER IN THE AMOUNT OF $252.45 AS OF 10/31/2017. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00325217 at Public Venue on WEDNESDAY the 17th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the CITY OF CAMDEN, County of Camden, State of New Jersey. All that certain lot, piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the TOWNSHIP OF HADDON, County of Camden and State of New Jersey: Premises commonly known as: 708 COOPER STREET, HADDON, NJ 08108 Being Tax Lot: 6, Block: 24.05 Nearest Cross Street: Saginaw Street (approx. 180 feet away) Dimensions approximately: 125 x 37 135 x 89 Amount Due for Taxes: Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. As the above description does not constitute a full legal description is annexed to that certain mortgage recorded in the Office of the Register/Clerk of Camden in Mortgage Book 9018 at Page 1823, et seq., Camden, New Jersey, and the Writ of Execution on file with the Sheriff of Camden County. "THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. For sale information, please visit Auction.com at www. auction.com or call (800) 280-2832 The judgement sought to be satisfied by the sale is:

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: STEVEN J. DOUGHERTY, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK, N.A GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17006038 Dated: 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018 POWERS KIRN, LLC 728 MARNE HIGHWAY SUITE 200 $184.32 MOORESTOWN, NJ 08057

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: ROBERT T. PREZIOSI, AKA ROBERT PREZIOSI, ET AL, and taken in execution of LAKEVIEW LOAN SERVICING, LLC GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005860 Dated: 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018 SCHILLER & KNAPP, LEFKOWITZ & HERTZEL, LLP 950 NEW LOUDON ROAD SUITE 109 $198.72 LATHAM NY 12110

"APPROXIMATELY" $375,959.76 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

"APPROXIMATELY" $337,510.04 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02045513 at Public Venue on WEDNESDAY the 10th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF LINDENWOLD, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 66 COLONIAL SQUARE PLACE, LINDENWOLD BOROUGH, NJ 08021 Being Tax Lot: 7, Block 244.01 Dimensions approximately: 35 X 97 Nearest Cross Street: EGG HARBOR ROAD *Also subject to subsequent taxes, water and sewer plus interest through date of payoff. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. THIS SALE IS SUBJECT TO THE RIGHT OF REDEMPTION OF THE FEDERAL GOVERNMENT. A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $59,774.63 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: TUSHAR J. PATIDAR AKA PATIDAR J. TUSHAR, ET AL, and taken in execution of WILMINGTON SAVINGS FUND SOCIETY, FSB, DBA CHRISTIANA TRUST GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17005722 Dated: 12/19/2017, 12/26/2017, 01/02/2018, 01/09/2018 PARKER MCCAY P.A. $144.00 9000 MIDATLANTIC DRIVE, SUITE 300, P.O. BOX 5054, MT.LAUREL, NJ 08054

ALDÍAnews.com / DICIEMBRE 27, 2017 - ENERO 3, 2018 / 29

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F1544014 at Public Venue on WEDNESDAY the 24th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in WATERFORD TWP, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 2468 ATCO AVENUE, WATERFORD, NJ 08004, WITH A MAILING ADDRESS OF 2468 ATCO AVENUE, ATCO, NJ 08004 Being Tax Lot: 37 FKA 35, Block: 3003 FKA 146.04 Dimensions approximately: 125 X 119 Nearest Cross Street: OAK KNOLL ROAD BEGINNING AT A POINT ON THE SOUTHERLY SIDE OF LINE OF LANDS CONVEYED TO EMERICH CRAIG PIO BY DEED DATE MARCH 30, 1945 AND RECORDED IN BOOK 1013, PAGES 255, ETC., SAID POINT BEING 175 FEET EASTWARDLY FROM THE EASTERLY SIDE LINE OF ATCO AVENUE, SAID POINT ALSO BEING IN THE NORTHERLY BOUNDARY LINE NOW OR LATE OF MCLEOD; THENCE The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. PRIOR LIENS/ENCUMBRANCES TOTAL AS OF NOVEMBER 14, 2017: $0.00 The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $349,650.26 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: DAVID C. FULLER, ET AL, and taken in execution of DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17006068 Dated: 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018, 01/23/2018 FEIN SUCH KAHN & SHEPARD 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 $152.64 MT. LAUREL, NJ 080544

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02115016 at Public Venue on WEDNESDAY the 24th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the MUNICIPALITY OF PINE HILL, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 116 KIRK LANE, PINE HILL, NJ 08021 Being Tax Lot: 15, Block 107 Dimensions approximately: 100 feet wide by 125 feet long Nearest Cross Street: TERRACE AVENUE THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *SUBJECT TO ANY UNPAID TAXES, MUNICIPAL LIENS OR OTHER CHARGES, AND ANY SUCH TAXES, CHARGES, LIENS, INSURANCE PREMIUMS OR OTHER ADVANCES MADE BY PLAINTIFF PRIOR TO THIS SALE. ALL INTERESTED PARTIES ARE TO CONDUCT AND RELY UPON THEIR OWN INDEPENDENT INVESTIGATION TO ASCERTAIN WHETHER OR NOT ANY OUTSTANDING INTEREST REMAIN OF RECORD AND/OR HAVE PRIORITY OVER THE LIEN BEING FORECLOSED AND, IF SO THE CURRENT AMOUNT DUE THEREON. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $423,153.59 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: ELIZABETH S. LOZADA, ET EL, and taken in execution of DEUTSCHE BANK TRUST COMPANY AMERICAS GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17006080 Dated: 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018, 01/23/2018 RAS CITRON LAW OFFICES 130 CLINTON ROAD STE 202 $152.64 FAIRFIELD, NJ 07004

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00567617 at Public Venue on WEDNESDAY the 4th Day of OCTOBER, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF MAGNOLIA, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 607 JACKSON AVENUE, MAGNOLIA, NJ 08049 Being Tax Lot: 7, Block: 8.16 on the Official Tax Map of the BOROUGH OF MAGNOLIA Dimensions approximately: 60.00FT X 100.00FT Nearest Cross Street: CHARLES ROAD The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. ** If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. FOR SALE INFORMATION, PLEASE VISIT AUCTION.COM OR CALL (800) 280-2832. Website not affiliated with Sheriff's office. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $134,600.39 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: LUCIANA DECROSTA, ET AL, and taken in execution of DITECH FINANCIAL LLC GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17006240 Dated: 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018, 01/23/2018 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 $167.04 MT. LAUREL, NJ 08054

30 / DICIEMBRE 27, 2017 - ENERO 3, 2018 / ALDÍAnews.com

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F00202616 at Public Venue on WEDNESDAY the 24th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF VOORHEES, State of New Jersey. Premises commonly known as: 72 BORTON AVENUE Being Tax Lot: 2.478 Block: 200 Dimensions approximately: 0.058 AC Nearest Cross Street: N/A Beginning at a point in the Southeasterly line of Borton Avenue (50 feet wide), said point being the division line between Lots 2.478 and 2.479, Block 200 on plan hereinafter mentioned; thence Pursuant to a tax search of 2017 qtr 4 due date; 11/01/2017 $2,122.80 open; subject to posting; 2018 qtr 1 due date: 02/01/2018 $2,113.56 open; 2018 qtr 2 due date: 05/01/2018 $2,113.56 open; Sewer account #: 6000359 0 01/01/201712/31/2017 $130.00 open plus penalty; CCMUA Account #: 340100411 10/01/2017-12/31/2017 $88.00 open and due 11/15/2017; $3.35 open plus penalty; owed in arrears (This concise description does not constitute a legal description. A copy of the full legal description can be found at the Office of the Sheriff.) THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $354,885.67 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: ALI R. NEJAT, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK, NATIONAL ASSOCIATION GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17006173 Dated: 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018, 01/23/2018 FRENKEL, LAMBERT WEISS WEISMAN & GORDON, LLP 80 MAIN STREET SUITE 460 WEST ORANGE, NJ 07052 $158.40

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00512216 at Public Venue on WEDNESDAY the 24th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the CITY OF CAMDEN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 2204 RIVER ROAD, CAMDEN, NJ 08105-3742 c/k/a 2204 RIVER AVENUE, CAMDEN, NJ 08105-3742 Being Tax Lot: 8, Block: 856 FKA 1252 on the Official Tax Map of the CITY OF CAMDEN Dimensions approximately: 14.38FT X 100.00FT Nearest Cross Street: 22ND STREET The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. ** If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $65,605.84 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: YOLANDA METOYER, ET AL, and taken in execution of U.S BANK TRUST, N.A. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17006131 Dated: 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018, 01/23/2018 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES, P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 $164.16 MT. LAUREL, NJ 08054

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F19022214 at Public Venue on WEDNESDAY the 24th Day of JANUARY, 2018 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF CHERRY HILL TOWNSHIP, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 32 EAST RIDING DRIVE, CHERRY HILL TOWNSHIP, NJ 08003 Being Tax Lot: 11, Block 413.02 Dimensions of Lot (Approximately): 11 X 132; 0.3333 AC Nearest Cross Street: KRESSON ROAD THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. SUBJECT TO: CONDITIONS OF SALE *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. ** If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $636,790.72 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: if after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: CHRISTINE CERELLI, ET AL, and taken in execution of MTGLQ INVESTORS, L.P. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17006256 Dated: 01/02/2018, 01/09/2018, 01/16/2018, 01/23/2018 LEOPOLD & ASSOCIATES, PLLC 90 EAST HALSEY ROAD SUITE 202A $161.28 PARSIPPANY, NJ 07054

DE NUESTROS ARCHIVOS HACE 15 AÑOS

UN POCO DE PUERTO RICO EN EL CENTRO DE LA CIUDAD.

LOS MIEMBROS DE ALMA y el Taller Puertorriqueño llevaron su música y la tradición navideña de “La Parranda” del Norte de Filadelfia al ayuntamiento .David Cruz / Archivo AL DÍA News

Jobs

jobs.aldianews.com

HIRING DIVERSITY MADE SIMPLE!

Spend Less Time Finding The Perfect Candidate with the job posting that delivers it all, on jobs.aldianews.com. Hire Better, Faster, And For Less

• Reach qualified job seekers on our site — and across thousands of additional job sites. • Find passive job seekers instantly in our resume database. • Save time with Real-Time Job Matching™ and applicant ranking.

215 789 6969 or elizabethst@aldianews.com & ask for AL DÍA Jobs Talent Reach

And I am very much a part of Philadelphia. Each month, weâ&#x20AC;&#x2122;ll introduce you to new extraordinary Latino American immigrants who are making Philadelphia a better place for all. Hereâ&#x20AC;&#x2122;s your chance to nominate the next. Go to

NEWS.com/american-immigrant

An Editorial Project of

In Partnership with

Center on Immigration