![](https://assets.isu.pub/document-structure/230213161421-a389fa5fcce668ecc994de09762a3671/v1/e7322f86594b098546e590eb0e52a7a7.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
10 minute read
Sappi invierte en dos proyectos a gran escala en su fábrica de Gratkorn
from Alabrent 353
by Alabrent
Sappi, productor global de papel garantiza el futuro de su fábrica de Gratkorn con dos mejoras tecnológicas: En Noviembre 2014, la máquina PM11 se ha actualizado y además incrementa la gama de gramajes disponibles. En Marzo 2015 comenzará una reconstrucción general de algunas partes críticas de la caldera de licores negros y de la planta de recuperación, partes esenciales para la producción de pasta. Un punto clave es la mejora del impacto medioambiental, con una reducción de la contaminación acústica y de las emisiones de NOX/SO2 .
Max Oberhumer, Mill Director de Sappi Gratkorn, se muestra orgulloso de la mejora tecnológica realizada,“ Hemos finalizado con éxito el primero de dos grandes proyectos. Con la mejora de la PM11, Sappi Europe mantiene su importancia como proveedor global. Con este nuevo concepto tecnológico hemos generado factores clave para el éxito de nuestro futuro. “
Mat Quaedvlieg, Manufacturing Director de Sappi Europe, destaca la importancia del proyecto: “ La única manera de sobrevivir en la fabricación europea, es utilizando las nuevas tecnologías. El equipo implicado, unió toda su experiencia para superar con éxito los retos encontrados al realizar este proyecto. Este es un elemento importante en el futuro desarrollo de Sappi Europe.“
Mejora de la máquina PM11
El Proyecto tiene como objetivo mejorar la calidad del papel, incrementando el rango de gramajes de la máquina más grande de Gratkorn. Para conseguir estos objetivos se requería una reconstrucción. Más de 400 mecánicos e ingenieros trabajaron día y noche durante tres semanas. Era la única manera de manejar esta com- pleja reconstrucción de una máquina de papel con 230 metros de largo. Se han necesitado más de 100 camiones con piezas y maquinaria desde Finlandia, Austria y otros países europeos, para finalizar el proyecto. Los cambios cumplen completamente con nuestras expectativas. La producción de papel acorde a los estándares de calidad comenzó inmediatamente después del arranque de la máquina.
Reconstrucción general de la caldera y planta de recuperación
En la primavera de 2015 comenzará el Segundo Proyecto a gran escala. La reconstrucción de la caldera de licores negros y de la planta de recuperación que durará aproximadamente tres meses. En este proyecto, se cambiarán las partes esenciales de la caldera y del sistema de filtración de humos. Como resultado de éstas acciones se reducirá la contaminación acústica y las emisiones de NOX/SO2 , asegurando la producción de pasta a largo plazo.
Estos son dos de los tres grandes proyectos que Sappi llevará a cabo en su año fiscal
2015. Una inversión total de 120 millones de Euros.
Sobre la Fábrica de Sappi en Gratkorn
La fábrica de Sappi Gratkorn forma parte de Sappi Europe. Anualmente produce 990.000 Tons de papeles estucados doble y triple capa de alta calidad que se utilizan en publicaciones de alta gama, en todo el mundo. La fábrica de Gratkorn produce además 250.000 Tons de pasta química TCF (totalmente libre de cloro). La fábrica emplea a 1.240 profesionales papeleros desde producción hasta I+D. Exporta un 95 % de la producción.
La fábrica opera bajo los sistemas de gestión Medioambiental (ISO 14001), Energético (ISO 50001), Sistema de seguridad y salud en el trabajo (OHSAS 18001), de Calidad (ISO 9001) y Programas de certificación de Cadena de Custodia “Programme for the Endorsement of Forest Certification” (PEFC™) y “Forest Stewardship Council” (FSC®).
Galipapel distribuirá en España la gama Algro Design de Sappi
Sappi Europe ha establecido un acuerdo de distribución con la agencia comercial española especializada en el mundo del papel Galipapel, para la comercialización de su gama Algro Design de cartulinas gráficas de gran blancura y revestidas en cartulina sólida de calidad superior (SBB).
Galipapel, con su amplia experiencia y conocimien- tos, es el socio ideal para dar soporte a Sappi en ofrecer un servicio excepcional para el mercado español. La agencia cuenta con más de veinte años de experiencia ayudando a los proveedores a conectar mejor con sus clientes. No es ninguna sorpresa que la cartera de clientes de Galipapel incluya algunos de los más importantes grupos editoriales y de empaques del país.
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230213161421-a389fa5fcce668ecc994de09762a3671/v1/9e60052447fd17e87351ec4775ba0735.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
Postales de Navidad ComunIcaciÓn Eventos
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230213161421-a389fa5fcce668ecc994de09762a3671/v1/2d50d311a2e07cde0f371959e67c6440.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230213161421-a389fa5fcce668ecc994de09762a3671/v1/efb67a17038e8c5d2663264d64b84679.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230213161421-a389fa5fcce668ecc994de09762a3671/v1/702cf6251f250632c8c3e74cd59aedd5.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230213161421-a389fa5fcce668ecc994de09762a3671/v1/b9aab7b3836f092406171e635c6a7f1b.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
Galipapel cuenta con un equipo comercial formado por profesionales especialistas en el sector, con una experiencia combinada de más de 100 años de trabajo. Dicha experiencia es lo que garantiza el mejor servicio al cliente y supone una mayor oportunidad para ambos, Sappi y Galipapel, de aumentar su presencia en el mercado español de SBB.
Vitor Malvido, Agente Comercial de Galipapel considera este acuerdo como una gran oportunidad para Galipapel y para Sappi: “Con este acuerdo podemos ofrecer a los clientes la cercanía, accesibilidad y agilidad que necesita el flexible mercado español. El equipo de Galipapel se ha comprometido a asegurar el buen desarrollo comercial de esta gama de Sappi con su experiencia y soporte, con lo que auguro un futuro prometedor para sus productos en el mercado nacional”.
Andrea Riva, Sales Manager Specialities Italy & Spain Sappi, se muestra convencido de que el acuerdo será un éxito rotundo: “Cuando comencé a gestionar las ventas en España el pasado año advertí que los clientes directos necesitaban un soporte adicional en paralelo a nuestro servicio directo de fábrica para ofrecer mayor capacidad de respuesta y disponibilidad de los pedidos requeridos con frecuencia con poca antelación y en cantidades más pequeñas. Ahora con la colaboración de Galipapel y la capacidad de mantener un inventario local podemos ofrecer un servicio de calidad y adaptado al mercado español “.
Finalmente Riva concluye: “La pasión y el compromiso que Galipapel pone todos los días con el objetivo de aumentar las ventas de Algro Design en España mediante el fortalecimiento del servicio local se combina perfectamente con la diligencia aportada por Sappi, así que estamos encantados de compartir esta misión con nuestro nuevo socio y distribuidor Galipapel”.
Galipapel comercializará la gama Algro Design de Sappi, un cartoncillo de celulosa estucado que destaca por su superficie blanca y unifor- me, gran resistencia al deterioro de color provocado por la luz y acabado suave, lo que lo convierten en un punto de partida ideal para cualquier embalaje y trabajo gráfico.
La gama Algro Design de Sappi está compuesta por tres versiones:
Algro Design, el anverso con estucado doble y el reverso sin estucar; 160 - 400 g/m2
Algro Design Card, el anverso con estucado doble y el reverso con estucado simple, 235 - 345 g/m2
Algro Design Duo: con estucado doble simétrico por ambas caras, 250 - 380 g/m2
Sappi y PaperlinX reafirman su colaboración en España
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230213161421-a389fa5fcce668ecc994de09762a3671/v1/9175e15bea0633b3e458e72400967685.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
Sappi Europe reafirma su acuerdo de colaboración con PaperlinX como distribuidor preferente en España, para sus marcas Magno y Quatro.
Magno es la gama de papeles gráficos de confianza entre impresores y creativos en todo el mundo gracias a su amplia disponibilidad, consistencia y calidad, mientras que Quatro proporciona el equilibrio perfecto entre costes, resultados impresos y rendimiento.
Flavio Froehli, Sales Director de
Sappi para productos de impresión comercial comenta: “PaperlinX es un colaborador estratégico para el Mercado español impulsando nuestras marcas Magno y Quatro . Magno es la marca con mayor fuerza en Europa y Quatro la solución económica de gran valor y calidad. PaperlinX cuenta hoy en día con la más extensa gama de productos Sappi en stock respaldados por una red de almacenes con cobertura nacional. Juntos, Sappi y PaperlinX proporcionan las mejores gamas de productos y un servicio flexible al mercado gráfico español.”
Información adicional: La gama de papeles Magno ofrece ocho acabados que comprenden Brillo, Semimate, mate y también papel volumen y offset, en gramajes desde 80gr a 400gr y todos ellos con una blancura constante.
La gama de papeles Quatro consta de dos acabados, Brillo y semimate en gramajes desde 90gr a 350gr.
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230213161421-a389fa5fcce668ecc994de09762a3671/v1/10f93e0dd65cb9b654758d5e9ce7834d.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
Century, nuevo catálogo con la gama completa de sobres a juego con más de 30 tipos de papeles especiales
El cliente recibirá una original y elegante pieza impresa en papeles eco-responsables de las marcas Cocoon y Cyclus. Su propósito principal es llamar la atención de los responsables de la política de responsabilidad social corporativa, para posteriormente concertar una visita con las asesoras de soportes gráficos de Antalis con el fin de explicar cómo integrar el uso del papel dentro de su política de responsabilidad social corporativa.
El nuevo catálogo Century cuenta con seis secciones que detallan la gama completa de sobres a juego con más de 30 tipos de papeles especiales disponibles en más de 45 tonalidades de color, con 10 gramajes diferentes entre 90 -140 g y en 13 formatos diferentes.
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230213161421-a389fa5fcce668ecc994de09762a3671/v1/3636819d45fbc730a1450c8589bfa7aa.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
Desde la versatilidad, gracias a la línea Splendorgel que ofrece todos los formatos de sobres disponibles para una comunicación perfecta en cada ocasión, como también la ecología y oportunidad de elegir una comunicación “verde” gracias a la introducción de los sobres Freelife Cento, un papel natural con un alto porcentaje de reciclaje.
Podemos encontrar también Century Cocktail con dos nuevos formatos 11.4x16.2 y 11.4x31 y nuevos colores y formatos en las gamas Ispira, Materica, Woodstock y Sirio Color.
Además para los formatos 11x22 está disponible a partir de ahora una versión con ventana en el lado izquierdo, adecuado para el mercado del norte de Europa.
Century es también la renovación de la tradición para la comunicación de alto valor añadido: desde los sobres forrados Minerva, pasando por los sobres verjurados Secolo XIII y terminando con la gran variedad de sobres de cartulina crema Medievalis y su óptima relación calidad-precio que mantiene un lugar de excelencia en comunicaciones de prestigio desde 1804.
Antalis presenta "Únase a nuestro compromiso"
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230213161421-a389fa5fcce668ecc994de09762a3671/v1/d875922e32143bec081520ccaf5e2b55.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
Antalis iberia ha lanzado en el mes de noviembre la campaña “Únase a nuestro compromiso”. Esta campaña, de un año de duración, tiene como finalidad ayudar a las empresas a mejorar su imagen corporativa y obtener una diferenciación positiva mediante el uso de papeles ecoresponsables.
Una gestión responsable de papel no solo contribuye a la preservación de los recursos naturales, sino que tiene unos beneficios importantes para las empresas, como una mejora de la imagen y una reducción de costes.
Por último resaltar que esta campaña está abierta a todas aquellas empresas que estén interesadas en esta iniciativa. Concierte ya su visita con el equipo de asesoras de Antalis a través del correo electrónico compromiso@antalis.es o del telé fono +34 91 660 41 21. Si lo desea, puede contactar directamente con:
Angela Montero Rai Llopart
Asesora de Soportes Gráficos Asesora de Soportes Gráficos Madrid y Norte Cataluña y levante y Sevilla amontero@antalis.es rllopart@antalis.es
Tlf. 690 608 517
Tlf. 629 516 310
Una de las plantas solares sobre cubierta más grandes del mundo
Finaliza el proyecto de instalación de paneles de 20MW de energía solar sobre el tejado de la fábrica Gold HongYe, situada en Suzhou, China, y perteneciente al Grupo Asia Pulp & Paper. Esto supone la creación de una de las plantas solares sobre cubierta más grandes del mundo. Los paneles cubren aproximadamente 300.000 metros cuadrados - el equivalente a 42 campos de fútbol.
La instalación consta de diez mil paneles instalados en los 12 edificios de producción, almacenes y edificios administrativos de la fábrica. Se prevé que este proyecto de energía solar produzca unos 20 millones de KWh, energía suficiente para alimentar a 6.000 hogares de la zona.
La señora Zhai, directora general adjunta de APP China, comentó: “La inversión en energías renovables en China continúa a buen ritmo y estamos orgullosos de formar parte del crecimiento del sector. Nuestros tejados están ayudando a reducir las emisiones de CO2 del país, al tiempo que proporcionamos energía a la comunidad local.”
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230213161421-a389fa5fcce668ecc994de09762a3671/v1/080c64b6966bf59f99d8dfd35a24f58b.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
Gold HongYe Paper Group es una filial de Asia Pulp & Paper. La compañía opera cuatro fábricas de producción de papel y dieciséis plantas de procesamiento en toda China, dando empleo a más de 13.000 personas. Es líder en el segmento del papel doméstico y papel higiénico en Asia, produciendo más de 500.000 toneladas de papel base y 600.000 toneladas de productos terminados, bajo las marcas Virjoy, Breeze y Zhen Zhen.
PaperlinX vuelve a celebrar su convención anual
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230213161421-a389fa5fcce668ecc994de09762a3671/v1/812046c83f9b97ac92d38951746c3f9c.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
PaperlinX, porque aunque parezca contradictorio, Internet está provocando un aumento en la demanda de papel y cartón, como elemento de embalaje para el transporte de productos.
Nuevo catálogo de Edición de Torraspapel Distribución
De repente te pones a escribir. Y sin darte cuenta tienes una hoja repleta de ingeniosas frases. Le das la vuelta y comienzas a llenar de pensamientos y de ideas una segunda hoja. Y una tercera. Y una cuarta…hasta completar tu pequeña gran obra.
Es entonces donde ponen a tu disposición su nuevo Catálogo de Edición, con una completa y amplia gama de papeles para cualquier trabajo, desde libros de arte o catálogos de prestigio hasta libros de texto o de lectura.
Con este muestrario, y dentro de hasta 19 calidades de papel diferentes, podrás:
- Ver las principales características técnicas de producto, que te ayudarán a elegir el papel que más se adecue a requisitos como blancura, tamaño del lomo o adecuación de textos e imagen al tono del papel.
- La gama disponible en nuestros almacenes y plataformas logísticas con cobertura nacional, que nos permiten garantizar el stock en todo momento, con un servicio rápido y eficaz gracias a nuestro seguro y eficiente servicio de transporte.
- Muestras en blanco de todos los papeles propuestos, para que veas, toques y escojas el que más se adapte a tus necesidades.
- Y una selección de ilustraciones y textos impresos para que puedas comparar acabados y resultados finales de impresión, todo ello con la firme convicción de que te ayudarán a conseguir el trabajo de Edición que buscabas...
Desde Torraspapel Distribución te orientan en la elección del soporte idóneo para cada uno de tus trabajos, con asesoramiento personalizado, catálogos, muestras impresas, material para maquetas, etc
Cada año, la Convención Anual de Ventas de PaperlinX se convierte en un gran evento, que llena de gratas sorpresas a cada uno de los asistentes. La originalidad y la cuidada organización son las notas comunes en cada edición, por lo que una vez más, los asistentes felicitaron al departamento de marketing de la compañía por su dedicación y por cuidar, hasta en el último detalle, cada Convención.
Este evento dio comienzo con una mañana inundada de sol y de una temperatura mas propia de primavera que de un iniciado otoño. Esto ya auguraba una jornada radiante y que brillaría por su temática y participación. Así en la parte más corporativa, los trabajadores de PaperlinX asistieron a las distintas ponencias a cargo de diferentes directivos de la compañía, dando lugar a una mesa debate en la que los asistentes les plantearon distintas cuestiones, entablándose un interesante coloquio donde se abordaron temas como el cambio que está experimentando la compañía, ampliación de productos en las distintas divisiones, incluyendo su nueva área de packaging, y otra serie de temas en beneficio de la buena marcha de
Lecta presenta su nuevo calendario “AIR”
El aire se aprecia libre en su inmensidad en los grandes espacios de las tierras australianas que ilustran el nuevo calendario de Lecta.
El aire es un elemento de la naturaleza tan invisible como vital. Lecta cierra la serie basada en los cuatro elementos de la naturaleza con una selección de doce instantáneas que nos muestran un abanico cromático en el que el aire es el personaje principal, aunque no se vea.
Los papeles elegidos para la impresión del Calendario “AIR” 2015, han sido CreatorStar y GardaGloss Art especialmente diseñados para las impresiones comerciales y de edición más exigentes. Gracias a su tacto liso y un aspecto especialmente brillante, las tonalidades se potencian y la impresión de imágenes a todo color es excepcional.
Todas las imágenes del nuevo calendario están disponibles en forma de salvapantallas para su descarga gratuita en los sitios web de las compañías del Grupo.
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230213161421-a389fa5fcce668ecc994de09762a3671/v1/ad31a78d057c7041e319d96c6546be7c.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230213161421-a389fa5fcce668ecc994de09762a3671/v1/0dad1445fe1e6d2e7885950f19f3a196.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230213161421-a389fa5fcce668ecc994de09762a3671/v1/e25c8e5ea68cff8f9dc09a65c4c9218c.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230213161421-a389fa5fcce668ecc994de09762a3671/v1/c6e22fc717c88c871b9d1ff28d6e84c9.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230213161421-a389fa5fcce668ecc994de09762a3671/v1/c1db8c1f0acbe22664e547aff60f2aaa.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230213161421-a389fa5fcce668ecc994de09762a3671/v1/7ebf7638c3ce05afc5ee5b8259ce9dc2.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230213161421-a389fa5fcce668ecc994de09762a3671/v1/2ced4e95fa2a44865952344eada828d4.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230213161421-a389fa5fcce668ecc994de09762a3671/v1/126cc90bd90ccf9b09c05071c9357fb5.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230213161421-a389fa5fcce668ecc994de09762a3671/v1/5d57c8d48a2bccbf2137c3b8d16f9aa9.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230213161421-a389fa5fcce668ecc994de09762a3671/v1/4ee9181f5bfafec3a9b98b3d5589a83c.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230213161421-a389fa5fcce668ecc994de09762a3671/v1/0657bc8962bbfed8a2d4bcda25fc92aa.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230213161421-a389fa5fcce668ecc994de09762a3671/v1/91b18e7970479325ea92b1d5175c2df0.jpeg?width=720&quality=85%2C50)