GUIDE DES PLANTES NATIVES DU BASSIN PARISIEN PRODUITES PAR LA VILLE DE PARIS
SOMMAIRE
5
IN T RODUCT ION
7
L E S OBJE CT IF S DE L A B A NQ UE DE SE ME NC E S
8
PR É C ONI S AT ION S DE L E C T U R E
9
FIC HE S DE S PL A N T E S DE L A S T R AT E A R B OR É E
23
FIC HE S DE S PL A N T E S DE L A S T R AT E A R BU S T I V E
41
FIC HE S DE S PL A N T E S DE L A S T R AT E HE R B AC É E
86
C OR R E SPONDA NC E DE S PL A N T E S E T DE S MIL IEUX NAT UR E L S
94
MIL IEU NATUR E L PR I VIL É GIÉ DE S PL A N T E S
97
INDEX DE S NOMS F R A NÇ A I S E T L AT IN S PA R S T R AT E
3
BELGIQUE MANCHE Lille Givet
Le Havre
Paris
FRANCE
Nevers
Aire de distribution des plantes indigènes présentées dans ce guide
4
INTRODUCTION
145 PLANTES DU BASSIN PARISIEN POUR NOS JARDINS Préserver et valoriser la biodiversité est un enjeu majeur du XXIe siècle. Pour y répondre, le Conseil de Paris a adopté en décembre 2011 un Plan Biodiversité. Celui-ci vise à renforcer la place de la flore et de la faune d’Île-deFrance, la trame verte et bleue, et les services rendus par la nature en ville (lutte contre les îlots de chaleur, amélioration de la qualité de l’air…). Ce plan regroupe trente actions destinées à favoriser la biodiversité dans les opérations de planification et de développement urbain de la capitale. Parmi elles, l’action 17, pilotée par le service des Sciences et Techniques du Végétal, vise à réintroduire des végétaux indigènes de la région Île-de-France dans l’espace public parisien. Le terme d’indigène se dit d’un végétal du cortège originel de la flore d’un territoire colonisé naturellement ou par l’action de l’homme et dont la présence dans le territoire est attestée avant l’année 1500. Cette date est caractérisée comme le début de la mise en place des grands flux intercontinentaux, notamment avec les premières espèces venant du continent américain. Ces plantes, bien adaptées au sol et au climat répondent
mieux aux besoins de la petite faune d’Île-de-France. Cette action concerne un grand nombre d’acteurs : les producteurs, les prescripteurs, les gestionnaires et les usagers. Or, ces derniers méconnaissent encore trop souvent ces plantes régionales ou indigènes qui jouent pourtant un rôle capital vis-à-vis de la faune. Leur production et leur utilisation restent limitées. Pour promouvoir l’usage de ces plantes dans les jardins et l’espace public, la Ville de Paris a pris l’initiative de publier ce « Guide des plantes sauvages du bassin parisien ». Il présente les plantes indigènes d’Île-deFrance, produites dans son centre de Production horticole à partir de graines collectées par les botanistes de son Jardin botanique. L’ objectif est d’apporter aux jardiniers une connaissance précise de ces plantes et de la manière de les utiliser dans les jardins, les bois, les alignements, les cimetières, etc. Les 145 plantes de cette première édition sont actuellement en production au centre de Production horticole. Elles sont présentées par strate – arborée, arbustive, herbacée – et par ordre alphabétique. Ce document, évoluera pour prendre en compte de nouvelles productions.
CE GUIDE DISTINGUE 17 MILIEUX DIFFÉRENTS Dans cette première édition, les plantes présentées ne sont présentes que dans 14 milieux naturels différents. À terme, des plantes seront mises en culture pour les 17 milieux référencés. Végétation de sols inondés
Végétation de berges de grandes rivières
Végétation des pelouses calcaires
Végétation de sols mouillés
Végétation de sols sableux
Végétation de landes
Végétation compagne des cultures
Végétation de sols pierreux, de rochers ou de murs
Forêts marécageuses ou humides
Végétation des sols piétinés
Végétation de pavés et de murs urbains
Forêts avec chênes, charmes, frênes ou hêtres
Végétation de pieds de murs
Végétation non prairiale, sur sols inondés ou marécageux
Forêts de résineux
Végétation de friches
Végétation des prairies humides ou fraîches
IL PROPOSE DEUX APPROCHES : PAR PLANTE OU PAR MILIEU
5
Récolte des graines dans le site naturel du marais d’Épisy à l’occasion d’une promenade naturaliste
Récolte de fruits de Geranium dissectum dans des petits sachets
Fruits d’Euonymus europaeus triés par les jardiniers du Parc Floral
6
Tri et nettoyage des graines à l’aide d’un tamis à la banque de semences du Jardin botanique de la Ville de Paris au Parc Floral
LES OBJECTIFS DE L A BANQUE DE SEMENCES
La banque de semences est un outil indispensable aux missions du Jardin botanique de la Ville de Paris (JBVP) qui sont de : - conserver (la diversité génétique dont celle régionale), - échanger (les semences surtout, disponibles gratuitement entre les jardins botaniques de France et des pays francophones), - étudier (le matériel végétal, pour participer à des programmes de recherche), - éduquer (tous les publics dont les visiteurs des 4 sites du JBVP : Parc Floral, l’arboretum de l’École Du Breuil, parc de Bagatelle, jardin des serres d’Auteuil).
Le Jardin botanique collecte les semences de la flore sauvage d’Île-de-France représentative des écosystèmes locaux (espaces boisés, zones humides…). L’échange des semences s’appuie sur une liste de semences prélevées par des jardiniers dans des milieux naturels de la région parisienne ou dans des jardins et disponibles pendant 5 ans. Cette liste est un index seminum.
LA RÉCOLTE EX SITU OU IN SITU
LES MODALITÉS DE COLLECTE
La récolte consiste à recueillir les semences des plantes lorsqu’elles arrivent à maturité. On distingue la récolte ex situ (sur les plantes cultivées au Jardin botanique ou dans un jardin) de celle in situ (sur les plantes poussant spontanément dans la nature, dans le bois de Vincennes par exemple). In situ, la récolte est soumise à un cadre législatif strict et fait l’objet de conventions relatives à la protection de la biodiversité.
Plus les parties fructifères des plantes sont récoltées en grande quantité, plus le nombre de semences triées puis stockées sera normalement élevé. En règle générale, il faut limiter la récolte à 20% des semences de la plante disponibles afin de ne pas risquer sa disparition sur le site par et répartir également la collecte sur tous les individus pour avoir un échantillonnage représentatif de la variabilité génétique de la plante.
LA PÉRIODE DE RÉCOLTE
LA CONSERVATION DES SEMENCES
Les récoltes se font principalement de fin juin à septembre. Pour déterminer si une semence est à maturité, il faut suivre quelques critères sur le fruit (le changement de couleur, la taille du fruit). Il convient de s’assurer que les graines entières sont encore contenues dans les fruits récoltés. Une fiche de récolte précise toujours la date et le lieu de la récolte.
La manipulation des graines se fait le plus tôt possible après la récolte, elles sont séchées (pour diminuer le taux d’humidité dans la graine et ralentir ainsi le vieillissement), puis triées et nettoyées (pour enlever les débris, les semences abîmées ou infectées et éventuellement les semences d’autres espèces) et enfin stockées et conservées dans la banque de semences située au Parc Floral, une chambre froide (5°C) à l’abri de l’humidité.
L’USAGE DES SEMENCES Le Jardin botanique fournit des semences de plantes sauvages au centre de Production horticole, et aux services d’aménagement et d’exploitations des jardins à des fins d’enrichissement des milieux « naturels » des jardins, parcs et espaces boisés de Paris. L’expérience montre que malgré de bonnes conditions de conservation, certaines semences ne germent pas car elles sont dites dormantes. Une expérimentation sur la « levée de dormance » est menée par le Jardin botanique avec le laboratoire agronomique du service des Sciences et Techniques du Végétal pour déterminer les facteurs d’amélioration de la germination des graines de plantes indigènes récoltées.
7
PR ÉCONI SAT ION S DE L ECTUR E
COMMENT UTILISER CE DOCUMENT ? Les fiches des végétaux sont classées par strate (arboré, arbustive, herbacée) et par ordre alphabétique des noms latins. Ces végétaux proviennent de milieux naturels franciliens que vous pouvez reconstituer dans les jardins. Pour vous aider dans vos compositions végétales deux classements vous sont proposés à la fin de ce guide. Le premier classe les plantes par ordre alphabétique des noms latins en y associant leurs milieux naturels. L’autre regroupe toutes les plantes adaptés à chacun des milieux franciliens proposés. COMMENT LIRE UNE FICHE ?
3
Charme
STRATE ARBUSTIVE
2
Carpinus betulus 3 1
Correspondances référentiels
Particularité esthétique
feuillage
Intérêts
bois
Cycle de vie
4
ȏ *XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protégé (AP)
ligneux à feuillage caduque
Statut en Île-de-France
très commun
Hauteur
ɋP
&RXOHXU GHV ȵHXUV
—
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
DYULOɋȂɋPDL
ȏ Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes Présent dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Oui
eau
Arum italicum ȏ $VDUXP HXURSDHXP ȏ Corylus avellana ȏ Crataegus laevigata ȏ 'U\RSWHULV ȴOL[ PDV Epilobium angustifolium ȏ Galium odoratum +HGHUD KHOL[ɋȏ Helleborus 6 foetidus ȏ Malus sylvestris 0HOLFD XQLȵRUD ȏ 3RO\VWLFKXP DFXOHDWXP Polystichum setiferum ȏ Quercus petraea ȏ 4XHUFXV SXEHVFHQV ȏ Rhamnus cathartica ȏ Rosa canina Rubus caesius ȏ Silene nutans ȏ Sorbus latifolia Sorbus torminalis
pH
5
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
exposition Ombre
sol
8
Indifférent
Soleil
QRQ VS«FLȴTXH
1
Photographies du végétal (Fleurs, port, milieu)
5
'HVFULSWLRQ GHV EHVRLQV GX Y«J«WDO
2
Noms et famille du végétal
6
Proposition d’associations végétales en fonction des besoins
3
Groupement d’appartenance du végétal
7
4
Caractéristiques du végétal et intérêts connus
Permet de retrouver le milieu naturel considéré dans les documents de la direction existants
8
Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ Arbre / Arbuste
Observation possible du végétal au chemin de l’Évolution du Parc Floral
7
8
LES PLANTES DE L A S T R AT E A RBOR テ右
1
Érable champêtre
STRATE ARBORÉE
Acer campestre
Particularité esthétique
feuillage
Intérêts
mellifère, artisanat, marqueterie
Cycle de vie
ligneux à feuillage caduque
Statut en Île-de-France
très commun
Hauteur
ɋP
&RXOHXU GHV ȵHXUV
verdâtre
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
DYULOɋȂɋPDL
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
Anemone sylvestris ȏ Euonymus europaeus ȏ Eupatorium cannabinum ȏ Ligustrum vulgare ȏ Lonicera periclymenum ȏ /RQLFHUD [\ORVWHXP ȏ Rhamnus frangula ȏ Salix alba Sambucus nigra ȏ Viburnum lantana
Correspondances référentiels ȏ *XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protégé (AP) ȏ Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes Présent dans le chemin de l’Évolution du Parc Floral Oui Retrouvez ce végétal dans le catalogue Arbre / Arbuste
exposition Ombre
sol
Indifférent
Soleil
QRQ VS«FLȴTXH
2
Bouleau verruqueux
STRATE ARBORÉE
Betula pendula
feuillage
Intérêts
bois
Cycle de vie
ligneux à feuillage caduque
Statut en Île-de-France
très commun
Hauteur
ɋP
&RXOHXU GHV ȵHXUV
—
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
DYULOɋȂɋPDL
eau
'LJLWDOLV SXUSXUHD ȏ Hieracium pilosella Quercus robur ȏ Ribes uva-crispa Rosa canina Rosa tomentosa ȏ Tilia cordata
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
10
Particularité esthétique
Indifférent
QRQ VS«FLȴTXH
Soleil
Correspondances référentiels ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protégé (AP) ȏ Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes Présent dans le chemin de l’Évolution du Parc Floral Non Retrouvez ce végétal dans le catalogue Arbre / Arbuste
3
Charme
STRATE ARBORÉE
Carpinus betulus
Correspondances référentiels
Particularité esthétique
feuillage
Intérêts
bois
Cycle de vie
ligneux à feuillage caduque
Statut en Île-de-France
très commun
Hauteur
ɋP
&RXOHXU GHV ȵHXUV
—
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
DYULOɋȂɋPDL
ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protégé (AP) ȏ Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes Présent dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Oui
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
Indifférent
Soleil
QRQ VS«FLȴTXH
4
Arum italicum ȏ $VDUXP HXURSDHXP Corylus avellana ȏ Crataegus laevigata 'U\RSWHULV ȴOL[ PDV ȏ Epilobium angustifolium *DOLXP RGRUDWXP ȏ +HGHUD KHOL[ɋȏ Helleborus foetidus ȏ Malus sylvestris 0HOLFD XQLȵRUD 3RO\VWLFKXP DFXOHDWXP ȏ Polystichum setiferum Quercus petraea ȏ 4XHUFXV SXEHVFHQV ȏ Rhamnus cathartica Rosa canina ȏ Rubus caesius ȏ Silene nutans ȏ Sorbus latifolia ȏ 6RUEXV WRUPLQDOLV
Aubépine à un style
Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ Arbre / Arbuste
STRATE ARBORÉE
Crataegus monogyna
Particularité esthétique
fruit
Intérêts
médicinale, artisanat
Cycle de vie
ligneux à feuillage caduque
Statut en Île-de-France
très commun
Hauteur
ɋȂɋ ɋP
&RXOHXU GHV ȵHXUV
blanc
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
PDLɋȂɋMXLQ
Correspondances référentiels ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Prarie 1 (Pr1) Prairie (Pr2) ȏ Étude Biotope Prairie à caractère naturel Présente dans le chemin de l’Évolution du Parc Floral Oui Retrouvez ce végétal dans le catalogue Arbre / Arbuste
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
Indifférent
QRQ VS«FLȴTXH
Soleil
Achillea ptarmica ȏ $MXJD UHSWHQV ȏ $WK\ULXP ȴOL[ femina ȏ %OHFKQXP VSLFDQW ȏ Calamagrostis epigejos Centaurea jacea subsp.nigra ȏ &HQWDXUHD VFDELRVD Eupatorium cannabinum ȏ Galium verum Glechoma hederacea ȏ +LHUDFLXP SLORVHOOD +\SHULFXP SHUIRUDWXP ȏ Jasione montana -XQFXV HXVXV ȏ Knautia arvensis ȏ /DWK\UXV SUDWHQVLV Lysimachia nummularia ȏ Mentha suaveolens 2ULJDQXP YXOJDUH ȏ Phyteuma spicatum Populus tremula ȏ 3ULPXOD YHULV 3ULPXOD YXOJDULV Rhamnus frangula ȏ Salix alba ȏ Salix purpurea Sambucus nigra ȏ 6WDFK\V V\OYDWLFD ȏ Symphytum RɝFLQDOH
11
5
Hêtre
STRATE ARBORÉE
Fagus sylvatica F
Particularité esthétique
feuillage
Intérêts
médicinale, comestible, artisanat
Cycle de vie
ligneux à feuillage caduque
Statut en Ile-de-France
commun
Hauteur
ɋP
&RXOHXU GHV ȵHXUV
—
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
DYULɋȂɋmai
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
$QHPRQH V\OYHVWULV ȏ Iris foetidissima ȏ 3K\WHXPD VSLFDWXP ȏ Trifolium rubens
Correspondances référentiels ȏ *XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protégé (AP) ȏ Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes Présent dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Non Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ Arbre / Arbuste
pH exposition Ombre
sol
Indifférent
Soleil
QRQ VS«FLȴTXH
6
Frêne commun
STRATE ARBORÉE
Fraxinus excelsior O
feuillage
Intérêts
médicinale, menuiserie, ébénisterie, fourrage
Cycle de vie
ligneux à feuillage caduque
Statut en Ile-de-France
très commun
Hauteur
ɋȂɋ P
&RXOHXU GHV ȵHXUV
—
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
PDUVɋȂɋavril
eau
'U\RSWHULV DɝQLV ȏ Prunus avium Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
12
Particularité esthétique
Indifférent
QRQ VS«FLȴTXH
Soleil
Correspondances référentiels ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protégé (AP) ȏ Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes Présent dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Non Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ Arbre
7
Houx
STRATE ARBORÉE
Ilex aquifolium A
Correspondances référentiels
Particularité esthétique
fruit
Intérêts
médicinale, marqueterie, artisanat
Cycle de vie
ligneux à feuillage persistant
Statut en Ile-de-France
commun
Hauteur
ɋȂ P
&RXOHXU GHV ȵHXUV
blanc
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
PDLɋȂɋjuin
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
%HWXOD SHQGXOD ȏ Convalaria majalis 'LJLWDOLV SXUSXUHD ȏ Luzula sylvatica 4XHUFXV UREXU ȏ Ruscus aculeatus ȏ 9LQFD PLQRU
ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protégé (AP) ȏ Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes Présent dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Oui Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ Arbre / Arbuste
exposition Ombre
sol
Indifférent
Soleil
argilosableux ou sablocaillouteux
8
Pommier sauvage
STRATE ARBORÉE
Malus sylvestris R
Particularité esthétique
fruit
Intérêts
médicinale, mellifère, ébénisterie
Cycle de vie
ligneux à feuillage caduque
Statut en Ile-de-France
peu commun
Hauteur
Ȃ8m
&RXOHXU GHV ȵHXUV
blanc Ȃ rose
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
DYULOɋȂɋmai
eau
$UXP LWDOLFXP ȏ Asarum europaeum ȏ &DUSLQXV EHWXOXV ȏ Corylus avellana ȏ &UDWDHJXV ODHYLJDWD 'U\RSWHULV ȴOL[ PDV ȏ (SLORELXP DQJXVWLIROLXP Galium odoratum ȏ +HGHUD KHOL[ ȏ Helleborus foetidus ȏ 0HOLFD XQLȵRUD ȏ Polystichum aculeatum 3RO\VWLFKXP VHWLIHUXP ȏ Quercus petraea ȏ 4XHUFXV SXEHVFHQV ȏ Rhamnus cathartica ȏ 5RVD DUYHQVLV Rosa canina ȏ 5XEXV FDHVLXV ȏ Silene nutans 6RUEXV ODWLIROLD ȏ Sorbus torminalis
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
Indifférent
QRQ VS«FLȴTXH
Soleil
Correspondances référentiels ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protégé (AP) ȏ Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes Présent dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Oui Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ Arbre / Arbuste
13
9
1«ȵLHU Gȇ$OOHPDJQH
STRATE ARBORÉE
Mespilus germanica R
Particularité esthétique
fruit
Intérêts
médicinale, comestible, artisanat
Cycle de vie
ligneux à feuillage caduque
Statut en Île-de-France
peu commun
Hauteur
1,5ɋȂɋ P
&RXOHXU GHV ȵHXUV
blanc
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
maiɋȂɋjuin
3RO\SRGLXP YXOJDUH ȏ Sorbus aucuparia
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
Correspondances référentiels ȏ *XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protégé (AP) ȏ Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes Présent dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Non Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ Arbre / Arbuste
pH exposition Ombre
sol
Indifférent
Soleil
QRQ VS«FLȴTXH
10
Peuplier tremble
STRATE ARBORÉE
Populus tremula S
feuillage
Intérêts
médicinale, pâte à papier
Cycle de vie
ligneux à feuillage caduque
Statut en Île-de-France
commun
Hauteur
25ɋȂɋ ɋP
&RXOHXU GHV ȵHXUV
—
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
marsɋȂɋavril
eau
&UDWDHJXV PRQRJ\QD ȏ Humulus lupulus ȏ /RQLFHUD SHULFO\PHQXP ȏ Rhamnus frangula ȏ 6DOL[ DOED Salix purpurea ȏ 6DOL[ WULDQGUD ȏ Salix viminalis Viburnum opulus
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
14
Particularité esthétique
Indifférent
QRQ VS«FLȴTXH
Soleil
Correspondances référentiels ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protégé (AP) ȏ Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes Présent dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Non Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ Arbre / Arbuste
11
Merisier
STRATE ARBORÉE
Prunus avium R
Correspondances référentiels
Particularité esthétique
fruit
Intérêts
médicinale, comestible, ébénisterie
Cycle de vie
ligneux à feuillage caduque
Statut en Île-de-France
très commun
Hauteur
ɋP
&RXOHXU GHV ȵHXUV
blanc
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
DYULOɋȂɋmai
Fraxinus excelsior Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
ȏ Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes Présent dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Oui Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ
eau
ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protégé (AP)
Arbre / Arbuste
pH exposition Ombre
sol
Indifférent
Soleil
QRQ VS«FLȴTXH
12
&HULVLHU GH 6DLQWH /XFLH
STRATE ARBORÉE
Prunus mahaleb R
Particularité esthétique
fruit
Intérêts
artisanat
Cycle de vie
ligneux à feuillage caduque
Statut en Île-de-France
rare
Hauteur
1,5ɋȂɋ10 m
&RXOHXU GHV ȵHXUV
blanc
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
PDLɋȂɋjuin
Correspondances référentiels ȏ Étude Biotope Sol perméable : gravats et ballasts Présent dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Oui Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ Arbre / Arbuste
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
%HUEHULV YXOJDULV ȏ +\VVRSXV RɝFLQDOLV ȏ 6HGXP DFUH Teucrium chamaedrys
pH exposition Ombre
sol
Indifférent
Soleil
QRQ VS«FLȴTXH
15
13
Prunellier
STRATE ARBORÉE
Prunus spinosa ROSACE AE
Particularité esthétique
fruit
Intérêts
comestible
Cycle de vie
ligneux à feuillage caduque
Statut en Île-de-France
très commun
Hauteur
1ɋȂɋ P
&RXOHXU GHV ȵHXUV
blanc
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
marsɋȂɋavril
Correspondances référentiels ȏ Étude Biotope Sol perméable : gravats et ballasts Présent dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Oui Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ Arbre / Arbuste
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
$PHODQFKLHU RYDOLV ȏ Clematis vitalba ȏ 'U\RSWHULV ȴOL[ PDV ȏ Hedera helix ȏ +HOOHERUXV IRHWLGXV +\VVRSXV RɝFLQDOLV ȏ .QDXWLD DUYHQVLV ȏ Polypodium vulgare ȏ 5HVHGD OXWHD ȏɋSambucus nigra ȏ 6HGXP DFUH ȏ Sedum album ȏ 7HXFULXP FKDPDHGU\V
exposition Ombre
sol
Indifférent
Soleil
riche en éléments nutritifs
14
Chêne sessile
STRATE ARBORÉE
Quercus petraea F
fruit
Intérêts
médicinale
Cycle de vie
ligneux à feuillage caduque
Statut en Île-de-France
commun
Hauteur
ɋP
&RXOHXU GHV ȵHXUV
—
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
DYULOɋȂɋmai
eau
$UXP LWDOLFXP ȏ Asarum europaeum ȏ &DUSLQXV EHWXOXV ȏ Corylus avellana ȏ &UDWDHJXV ODHYLJDWD 'U\RSWHULV ȴOL[ PDV ȏ (SLORELXP DQJXVWLIROLXP Galium odoratum ȏ +HGHUD KHOL[ ȏ Helleborus foetidus ȏ 0HOLFD XQLȵRUD ȏ Polystichum aculeatum 3RO\VWLFKXP VHWLIHUXP ȏ Quercus pubescens 5KDPQXV FDWKDUWLFD ȏ Rosa arvensis ȏ 5RVD FDQLQD Rubus caesius ȏ 6LOHQH QXWDQV ȏ Sorbus latifolia Sorbus torminalis
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
16
Particularité esthétique
drainant
Indifférent
Soleil
Correspondances référentiels ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protégé (AP) ȏ Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes Présente dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Oui Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ Arbre / Arbuste
15
Chêne pubescent
STRATE ARBORÉE
Quercus pubescens F
fruit
Intérêts
médicinale, bois de charpente
Cycle de vie
ligneux à feuillage caduque
Statut en Île-de-France
assez commun
Hauteur
7ɋȂɋ15 m
&RXOHXU GHV ȵHXUV
—
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
DYULOɋȂɋmai
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
Correspondances référentiels
Particularité esthétique
Indifférent
&RU\OXV DYHOODQD ȏ Crataegus laevigata ȏ 'U\RSWHULV ȴOL[ PDV ȏ Epilobium angustifolium ȏ +HGHUD KHOL[ Helleborus foetidus ȏ 0DOXV V\OYHVWULV ȏ Quercus petraea ȏ 5KDPQXV FDWKDUWLFD ȏ Rosa arvensis 5RVD FDQLQD ȏ Rubus caesius ȏ 6LOHQH QXWDQV Sorbus latifolia ȏ 6RUEXV DULD ȏ Sorbus torminalis
ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protégé (AP) ȏ Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes Présent dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Non Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ Arbre
Soleil
caillouteux, rocheux
16
&K¬QH S«GRQFXO«
STRATE ARBORÉE
Quercus robur F
Particularité esthétique
fruit
Intérêts
médicinale, menuiserie, ébénisterie
Cycle de vie
ligneux à feuillage caduque
Statut en Île-de-France
très commun
Hauteur
P
&RXOHXU GHV ȵHXUV
—
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
DYULOɋȂɋmai
eau
%HWXOD SHQGXOD ȏ 'LJLWDOLV SXUSXUHD ȏ 5LEHV XYD FULVSD ȏ Rosa tomentosa ȏ 7LOLD FRUGDWD
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
Correspondances référentiels ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protégé (AP) ȏ Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes Présente dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Non Retrouvez ce végétal dans le catalogue Arbre / Arbuste
pH exposition Ombre
sol
Indifférent
Soleil
drainant
17
17
6DXOH PDUVDXOW
STRATE ARBORÉE
Salix caprea Sď?Ąď?Źď?Šď?Łď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł
�� � ����
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
chaton
IntĂŠrĂŞts
mÊdicinale, mellifère, vannerie, tinctoriale
Cycle de vie
ligneux Ă feuillage caduque
Statut en ĂŽle-de-France
très commun
Hauteur
É‹Č‚É‹ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
—
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
PDUVÉ‹Č‚É‹DYULO
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? *XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Lagune, noue (L) Č? Étude Biotope VĂŠgĂŠtation herbacĂŠe des milieux humides PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Arbre / Arbuste
� ��� ���� ��� � �� ����� � � —
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
18
Alisier blanc
STRATE ARBORÉE
Sorbus aria Rď?Żď?łď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł fruit
IntĂŠrĂŞts
mĂŠdicinale, artisanat
Cycle de vie
ligneux Ă feuillage caduque
Statut en ĂŽle-de-France
rare
Hauteur
É‹Č‚É‹ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
blanc
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
mai
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau
(SLORELXP DQJXWLIROLXP Č? Helleborus foetidus 4XHUFXV SXEHVFHQV Č? Rosa canina Č? 5XEXV FDHVLXV Sorbus latifolia Č? 6RUEXV WRUPLQDOLV
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
18
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
IndiffĂŠrent
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
Soleil
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protĂŠgĂŠ (AP) Č? Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Non Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Arbre / Arbuste
19
6RUELHU GHV RLVHOHXUV
STRATE ARBORÉE
Sorbus aucuparia Rď?Żď?łď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł
�� �����
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
fruit
IntĂŠrĂŞts
mĂŠdicinale, ĂŠbĂŠnisterie artisanat
Cycle de vie
ligneux Ă feuillage caduque
Statut en ĂŽle-de-France
assez commun
Hauteur
É‹Č‚É‹ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
blanc
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
PDLÉ‹Č‚É‹MXLQ
ď?Ą ď?łď?łď?Ż ď?Łď?Šď?Ąď?´ ď?Šď?Żď?Žď?ł ď?°ď?Ż ď?łď?łď?Šď?˘ď?Ź ď?Ľ ď?ł 0HVSLOXV JHUPDQLFD Č? Polypodium vulgare
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protĂŠgĂŠ (AP) Č? Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Non Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Arbre / Arbuste
pH exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
20
$OLVLHU GH )RQWDLQHEOHDX
STRATE ARBORÉE
Sorbus latifolia Rď?Żď?łď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
fruit
IntĂŠrĂŞts
mĂŠdicinale, artisanat
Cycle de vie
ligneux Ă feuillage caduque
Statut en ĂŽle-de-France
assez commun
Hauteur
É‹Č‚É‹ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
blanc
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
PDLÉ‹Č‚É‹MXLQÉ‹
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau
&RU\OXV DYHOODQD Č? Crataegus laevigata Č? 'U\RSWHULV Č´OL[ PDV Č? Epilobium angustifolium Č? +HGHUD KHOL[ Helleborus foetidus Č? 0DOXV V\OYHVWULV Č? Quercus petraea Č? 4XHUFXV SXEHVFHQV Č? Rhamnus cathartica 5RVD DUYHQVLV Č? Rosa canina Č? 5XEXV FDHVLXV Č? Silene nutans Č? 6RUEXV DULD Č? Sorbus torminalis
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protĂŠgĂŠ (AP) Č? Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Non Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal dans le catalogue Arbre
Soleil
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
19
21
Alisier torminal
STRATE ARBORÉE
Sorbus torminalis R
Particularité esthétique
fruit
Intérêts
médicinale, artisanat
Cycle de vie
ligneux à feuillage caduque
Statut en Île-de-France
commun
Hauteur
ɋȂɋ P
&RXOHXU GHV ȵHXUV
blanc
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
PDLɋ
Correspondances référentiels ȏ *XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protégé (AP) ȏ Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes Présent dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Oui
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
Indifférent
&RU\OXV DYHOODQD ȏ Crataegus laevigata ȏ 'U\RSWHULV ȴOL[ PDV ȏ Epilobium angustifolium ȏ +HGHUD KHOL[ Helleborus foetidus ȏ 0DOXV V\OYHVWULV ȏ Quercus petraea ȏ 4XHUFXV SXEHVFHQV ȏ Rhamnus cathartica 5RVD DUYHQVLV ȏ Rosa canina ȏ 5XEXV FDHVLXV Silene nutans ȏ 6RUEXV ODWLIROLD
Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ Arbre / Arbuste
Soleil
QRQ VS«FLȴTXH
22
Tilleul à petites feuilles
STRATE ARBORÉE
Tilia cordata M
feuillage
Intérêts
mellifère, médicinale, artisanat, ébénisterie
Cycle de vie
ligneux à feuillage caduque
Statut en Île-de-France
commun
Hauteur
P
&RXOHXU GHV ȵHXUV
jaune blanchâtre
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
juillet
eau
%HWXOD SHQGXOD ȏ 'LJLWDOLV SXUSXUHD ȏ 4XHUFXV UREXU Ribes uva-crispa ȏ 5RVD WRPHQWRVD
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
20
Particularité esthétique
Indifférent
QRQ VS«FLȴTXH
Soleil
Correspondances référentiels ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protégé (AP) ȏ Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes Présent dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Non Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ Arbre / Arbuste
23
7LOOHXO ¢ JUDQGHV IHXLOOHV
STRATE ARBORÉE
Tilia platyphyllos M
Correspondances référentiels
Particularité esthétique
feuillage
Intérêts
mellifère, médicinale, artisanat, ébénisterie
Cycle de vie
ligneux à feuillage caduque
Statut en Île-de-France
assez commun
Hauteur
P
&RXOHXU GHV ȵHXUV
jaune blanchâtre
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
PDLɋȂɋVHSWHPEUH
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
%HWXOD SHQGXOD ȏ Buxus sempervirens ȏ 4XHUFXV UREXU ȏ Rosa tomentosa ȏ 7LOLD FRUGDWD ȏ Vinca minor
ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protégé (AP) ȏ Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes Présent dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Non Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ Arbre
exposition Ombre
sol
Indifférent
Soleil
QRQ VS«FLȴTXH
21
LES PLANTES DE L A ST R AT E ARBUSTIVE
24
AmĂŠlanchier
STRATE ARBUSTIVE
Amelanchier ovalis Rď?Żď?łď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł
�� � ����
fruit
IntĂŠrĂŞts
baies
Cycle de vie
ligneux Ă feuillage caduque
Statut en ĂŽle-de-France
rare
Hauteur
É‹Č‚É‹ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
blanc
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
DYULOÉ‹Č‚É‹PDL
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
IndiffĂŠrent
Soleil
PrÊsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Non Retrouvez ce vÊgÊtal GDQV OH FDWDORJXHɋ Arbuste
$FKLOOHD PLOOHIROLXP Č? Asplenium trichomanes )HVWXFD RYLQD Č? Hedera helix +HOLDQWKHPXP DSHQQLQXP Č? Helleborus foetidus +\VVRSXV RÉ?FLQDOLV Polypodium vulgare 3UXQXV VSLQRVD Č? Salvia pratensis 6FDELRVD FRORPEDULD Č? Sedum acre Č? 6HGXP DOEXP Teucrium chamaedrys
%HUEULV FRPPXQ ‹SLQH YLQHWWH Berberis vulgaris B���������� ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
fruit
IntĂŠrĂŞts
mĂŠdicinale, baies
Cycle de vie
ligneux Ă feuillage caduque
Statut en ĂŽle-de-France
rare
Hauteur
É‹Č‚É‹ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
jaune
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
PDLÉ‹Č‚É‹MXLQ
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau
$FHU FDPSHVWUH Č? Euonymus europaeus Č? )DJXV V\OYDWLFD Č? Iris foetidissima Č? /DWK\UXV V\OYHVWULV Ligustrum vulgare Č? /RQLFHUD [\ORVWHXP Č? Phyteuma spicatum Č? 3UXQXV PDKDOHE Č? Trifolium rubens Viburnum lantana
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
24
Č? Étude Biotope 6RO SHUPÂŤDEOHÉ‹ gravats et ballasts
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
25
sol
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels
� ��� ���� ��� � �� ����� � �
eau
sol
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
caillouteux
IndiffĂŠrent
Soleil
STRATE ARBUSTIVE
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protĂŠgĂŠ (AP) Č? Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Non Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Arbuste
26
Buis
STRATE ARBUSTIVE
Buxus sempervirens B����� ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł feuillage
IntĂŠrĂŞts
mĂŠdicinale, bois
Cycle de vie
ligneux Ă feuillage persistant
Statut en ĂŽle-de-France
assez rare
Hauteur
É‹Č‚É‹ P
&RXOHXU GHV ȾHXUV 3ULRGH GH ȾRUDLVRQɋ �� �����
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
— PDUVɋȂɋDYULO
Tilia platyphyllos Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
Č? Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Non Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau
Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protĂŠgĂŠ (AP)
Arbuste
pH exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
pierreux
27
ClĂŠmatite vigne blanche
STRATE ARBUSTIVE
Clematis vitalba R ď?Ąď?Žď?ľď?Žď?Łď?ľď?Ź ď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
paniers
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
très commun
Hauteur
P
PrÊsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ
&RXOHXU GHV ČľHXUV
blanchâtre
Non
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
MXLOOHWÉ‹Č‚É‹DRXW
Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal dans le catalogue
Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Friche (Fr) Č? Étude Biotope Friche herbacĂŠe
Arbuste
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
3UXQXV VSLQRVD Č? Knautia arvensis Č? 5HVHGD OXWHD Sambucus nigra
pH exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
25
28
Cornouiller mâle
STRATE ARBUSTIVE
Cornus mas C
Particularité esthétique
feuillage
Intérêts
mellifère, médicinale, artisanat
Cycle de vie
ligneux à feuillage caduque
Statut en Île-de-France
peu commun
Hauteur
ɋȂɋ P
&RXOHXU GHV ȵHXUV
jaune vif
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
PDUVɋȂɋDYULO
Correspondances référentiels ȏ *XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Pelouse 1 (P1) ȏ Étude Biotope Pelouse Présent dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Oui Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ Arbre / Arbuste
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
%UL]D PHGLD ȏ Campanula glomerata ȏ +\VVRSXV RɝFLQDOLV ȏ Pulsatilla vulgaris ȏ 5RVD SLPSLQHOOLIROLD Salvia pratensis
exposition Ombre
sol
Indifférent
Soleil
QRQ VS«FLȴTXH
29
Cornouiller sanguin
STRATE ARBUSTIVE
Cornus sanguinea C
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
26
fruit
Intérêts
bois
Cycle de vie
ligneux à feuillage caduque
Statut en Île-de-France
très commun
Présent dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ
Hauteur
ɋȂɋ P
Oui
&RXOHXU GHV ȵHXUV
blanc
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
MXLOOHWɋȂɋVHSWHPEUH
Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ
eau
Indifférent
QRQ VS«FLȴTXH
Soleil
Correspondances référentiels
Particularité esthétique
$FKLOOHD PLOOHIROLXP ȏ Briza media +\VVRSXV RɝFLQDOLV ȏ Salvia pratensis 6FDELRVD FRORPEDULD ȏ Stipa pennata
ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Pelouse 1 (P1) ȏ WXGH %LRWRSH Pelouse
Arbuste
30
Noisetier
STRATE ARBUSTIVE
Corylus avellana Bď?Ľď?´ď?ľď?Ź ď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł fruit
IntĂŠrĂŞts
comestible, marqueterie, vannerie
Cycle de vie
ligneux Ă feuillage caduque
Statut en ĂŽle-de-France
très commun
Hauteur
É‹Č‚É‹ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
—
3ULRGH GH ȾRUDLVRQɋ �� �����
IÂŤYULHUÉ‹Č‚É‹PDUV
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
IndiffĂŠrent
Soleil
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
31
$UXP LWDOLFXP Č? Asarum europaeum Č? &DUSLQXV EHWXOXV Č? Crataegus laevigata Č? 'U\RSWHULV Č´OL[ PDV Epilobium angustifolium Č? *DOLXP RGRUDWXP Hedera helix Č? +HOOHERUXV IRHWLGXV Č? 0HOLFD XQLČľRUD 3RO\VWLFKXP DFXOHDWXP Č? Polystichum setiferum 4XHUFXV SHWUDHD Č? Quercus pubescens Č? 5KDPQXV FDWKDUWLFD Č? Rosa arvensis Č? 5RVD FDQLQD Č? Rubus caesius Č? 6LOHQH QXWDQV Č? Sorbus latifolia Č? 6RUEXV torminalis
$XESLQH ¢ GHX[ VW\OHV
Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protĂŠgĂŠ (AP) Č? Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Arbuste
STRATE ARBUSTIVE
Crataegus laevigata Rď?Żď?łď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
fruit
IntĂŠrĂŞts
mĂŠdicinale, artisanat
Cycle de vie
ligneux Ă feuillage caduque
Statut en ĂŽle-de-France
commun
Hauteur
É‹Č‚É‹ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
blanc
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
DYULOÉ‹Č‚É‹PDL
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau
$UXP LWDOLFXP Č? Asarum europaeum Č? &DUSLQXV EHWXOXV Č? Corylus avellana Č? 'U\RSWHULV Č´OL[ PDV Epilobium angustifolium Č? *DOLXP RGRUDWXP Hedera helix Č? +HOOHERUXV IRHWLGXV Č? Malus sylvestris 0HOLFD XQLČľRUD Č? Polystichum aculeatum 3RO\VWLFKXP VHWLIHUXP Č? Quercus petraea Č? 4XHUFXV SXEHVFHQV Č? Rhamnus cathartica Č? 5RVD FDQLQD Rubus caesius Č? 6LOHQH QXWDQV Č? Sorbus latifolia Sorbus torminalis
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
Soleil
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protĂŠgĂŠ (AP) Č? Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Non Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal dans le catalogue Arbre / Arbuste
27
32
)XVDLQ Gȇ(XURSH
STRATE ARBUSTIVE
Euonymus europaeus C�� ������� ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł
�� � ����
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
fruit
IntĂŠrĂŞts
marqueterie, artisanat, tinctoriale
Cycle de vie
ligneux Ă feuillage caduque
Statut en ĂŽle-de-France
très commun
Hauteur
É‹Č‚É‹ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
—
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
DYULOÉ‹Č‚É‹PDL
� ��� ���� ��� � �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
$FHU FDPSHVWUH Č? Anemone sylvestris Č? /DWK\UXV V\OYHVWULV Č? Ligustrum vulgare Č? /RQLFHUD [\ORVWHXP Trifolium rubens Č? 9LEXUQXP ODQWDQD
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? *XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protĂŠgĂŠ (AP) Č? Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Arbuste
exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
riche en ĂŠlĂŠments nutritifs
33
/LHUUH JULPSDQW
STRATE ARBUSTIVE
Hedera helix A������� ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł
�� ����� Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
28
fruit
IntĂŠrĂŞts
mĂŠdicinale
Cycle de vie
ligneux Ă feuillage persistant
Statut en ĂŽle-de-France
très commun
Hauteur
P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
verdâtre
Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
VHSWHPEUHÉ‹Č‚É‹RFWREUH
Arbuste
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau
IndiffĂŠrent
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
Soleil
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
$PHODQFKLHU RYDOLV Č? Asplenium trichomanes &RU\OXV DYHOODQD Č? Crataegus laevigata Č? 'U\RSWHULV Č´OL[ PDV Č? Helleborus foetidus Č? +\VVRSXV RÉ?FLQDOLV Malus sylvestris Č? 3RO\SRGLXP YXOJDUH Č? Prunus spinosa Č? 4XHUFXV SHWUDHD Č? Rhamnus cathartica 5RVD DUYHQVLV Č? Sedum acre Č? 6HGXP DOEXP Č? Silene nutans Č? 7HXFULXP FKDPDHGU\V
Č? Étude Biotope Sol permĂŠable : gravats et ballasts PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui
34
Troène
STRATE ARBUSTIVE
Ligustrum vulgare O
Correspondances référentiels
Particularité esthétique
fruit
Intérêts
mellifère, médicinale, tinctoriale
Cycle de vie
ligneux à feuillage caduque
Statut en Île-de-France
très commun
Hauteur
ɋȂɋ P
&RXOHXU GHV ȵHXUV
blanc
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
PDLɋȂɋMXLQ
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
$FHU FDPSHVWUH ȏ Anemone sylvestris ȏ (XRQ\PXV HXURSDHXV ȏ Lathyrus sylvestris ȏ /RQLFHUD [\ORVWHXP Trifolium rubens ȏ 9LEXUQXP ODQWDQD
ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protégé (AP) ȏ Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes Présent dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Oui Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ Arbuste
exposition Ombre
sol
Indifférent
Soleil
QRQ VS«FLȴTXH
35
&KªYUHIHXLOOH GHV ERLV
STRATE ARBUSTIVE
Lonicera periclymenum C
Particularité esthétique
IUXLW ȵHXU
Intérêts
médicinale
Cycle de vie
ligneux à feuillage caduque
Statut en Île-de-France
très commun
Hauteur
ɋȂɋ P
&RXOHXU GHV ȵHXUV
blanc jaunâtre à rougeâtre
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
MXLQɋȂɋDR½W
eau
$FHU FDPSHVWUH ȏ Eupatorium cannabinum /\VLPDFKLD QXPPXODULD ȏ Populus tremula 5KDPQXV IUDQJXOD ȏ Salix alba ȏ 6DOL[ SXUSXUHD Sambucus nigra ȏ 9LEXUQXP RSXOXV
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
Correspondances référentiels ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protégé (AP) ȏ Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes Présent dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Oui Retrouvez ce végétal dans le catalogue Arbuste
exposition Ombre
sol
Indifférent
Soleil
QRQ VS«FLȴTXH
29
36
CamĂŠrisier Ă balais
STRATE ARBUSTIVE
Lonicera xylosteum C����������� ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
fruit
IntĂŠrĂŞts
mĂŠdicinale
Cycle de vie
ligneux Ă feuillage caduque
Statut en ĂŽle-de-France
commun
Hauteur
É‹Č‚É‹ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
blanchâtre
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
PDLÉ‹Č‚É‹MXLQ
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? *XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protĂŠgĂŠ (AP) Č? Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Non
�� � ����
� ��� ���� ��� � �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
$FHU FDPSHVWUH Č? Anemone sylvestris Č? (XRQ\PXV HXURSDHXV Č? Lathyrus sylvestris Č? /LJXVWUXP YXOJDUH Trifolium rubens Č? 9LEXUQXP ODQWDQD
Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Arbuste
exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
drainant
37
Nerprun purgatif
STRATE ARBUSTIVE
Rhamnus cathartica Rď?¨ď?Ąď?ď?Žď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
fruit
IntĂŠrĂŞts
mĂŠdicinale
Cycle de vie
ligneux Ă feuillage caduque
Statut en ĂŽle-de-France
assez commun
Hauteur
Č‚ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
verdâtre
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
PDL Č‚ MXLQ
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protĂŠgĂŠ (AP) Č? Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau
$UXP LWDOLFXP Č? Asarum europaeum Č? &DUSLQXV EHWXOXV Č? Corylus avellana Č? &UDWDHJXV ODHYLJDWD 'U\RSWHULV Č´OL[ PDV Č? (SLORELXP DQJXVWLIROLXP Galium odoratum Č? +HGHUD KHOL[ Č? Helleborus foetidus Č? 0HOLFD XQLČľRUD Č? Polystichum aculeatum 3RO\VWLFKXP VHWLIHUXP Č? Quercus petraea Č? 4XHUFXV SXEHVFHQV Č? Rosa arvensis Č? 5RVD FDQLQD Č? Rubus caesius Č? 6LOHQH QXWDQV Č? Sorbus latifolia Č? 6RUEXV torminalis
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
30
IndiffĂŠrent
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
Soleil
Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Arbuste
38
%RXUGDLQH
STRATE ARBUSTIVE
(syn : Rhamnus frangula) Frangula dodonei Rď?¨ď?Ąď?ď?Žď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
fruit
IntĂŠrĂŞts
bois
Cycle de vie
ligneux Ă feuillage caduque
Statut en ĂŽle-de-France
assez commun
Hauteur
Č‚ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
blanc verdâtre
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
PDL Č‚ MXLQ
Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protĂŠgĂŠ (AP) Č? Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Non
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
$FHU FDPSHVWUH Č? $WK\ULXP Č´OL[ IHPLQD Č? &UDWDHJXV PRQRJ\QD Č? Eupatorium cannabinum Č? *OHFKRPD KHGHUDFHD Č? Lonicera periclymenum Č? /\VLPDFKLD QXPPXODULD Č? Populus tremula Č? 6DOL[ DOED Č? Salix purpurea Č? 6DPEXFXV QLJUD Č? Stachys sylvatica Viburnum opulus
Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Arbuste
Soleil
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
39
Groseiller Ă maquereaux
STRATE ARBUSTIVE
Ribes uva-crispa G������ ������ ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
fruit
IntĂŠrĂŞts
mellifère, comestible, mÊdicinale
Cycle de vie
ligneux Ă feuillage caduque
Statut en ĂŽle-de-France
assez commun
Hauteur
É‹Č‚ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
YHUG¤WUH Ȃ URXJH¤WUH
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
DYULOÉ‹Č‚É‹PDL
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau
%HWXOD SHQGXOD Č? 'LJLWDOLV SXUSXUHD Č? 4XHUFXV UREXU Rosa tomentosa Č? 7LOLD FRUGDWD
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protĂŠgĂŠ (AP) Č? Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Non Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal dans le catalogue Arbuste
pH exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
riche en ĂŠlĂŠments nutritifs
31
40
5RVLHU GHV FKDPSV
STRATE ARBUSTIVE
Rosa arvensis Rď?Żď?łď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
fruit
IntĂŠrĂŞts
horticulture (hybrides)
Cycle de vie
ligneux Ă feuillage persistant
Statut en ĂŽle-de-France
très commun
Hauteur
É‹Č‚É‹ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
blanc
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
MXLQÉ‹Č‚É‹MXLOOHW
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? *XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protĂŠgĂŠ (AP) Č? Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui
�� � ����
� ��� ���� ��� � �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
41
$UXP LWDOLFXP Č? Asarum europaeum Č? &DUSLQXV EHWXOXV Č? Corylus avellana Č? &UDWDHJXV ODHYLJDWD 'U\RSWHULV Č´OL[ PDV Č? (SLORELXP DQJXVWLIROLXP Galium odoratum Č? +HGHUD KHOL[ Č? Helleborus foetidus Č? 0HOLFD XQLČľRUD Č? Polystichum aculeatum 3RO\VWLFKXP VHWLIHUXP Č? Quercus petraea Č? 4XHUFXV SXEHVFHQV Č? Rhamnus cathartica Č? 5RVD FDQLQD Rubus caesius Č? 6LOHQH QXWDQV Č? Sorbus latifolia Sorbus torminalis
5RVLHU GHV FKLHQV
Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Arbuste
STRATE ARBUSTIVE
Rosa canina Rď?Żď?łď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
fruit
IntĂŠrĂŞts
comestible, mĂŠdicinale
Cycle de vie
ligneux Ă feuillage persistant
Statut en ĂŽle-de-France
très commun
Hauteur
Č‚ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
EODQF Č‚ URVH
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
PDL Č‚ MXLQ
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protĂŠgĂŠ (AP) Č? Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau
$OOLXP ČľDYXP Č? Betula pendula Č? +LHUDFLXP SLORVHOOD Potentilla argentea Č? 4XHUFXV SXEHVFHQV Č? Scabiosa canascens Č? 6RUEXV DULD Č? Sorbus latifolia
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
32
IndiffĂŠrent
riche en ĂŠlĂŠments nutritifs
Soleil
Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Arbuste
42
Rosier pimprenelle
STRATE ARBUSTIVE
Rosa pimpinellifolia Rď?Żď?łď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł
�� �����
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Pelouse 1 (P1)
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
fruit
IntĂŠrĂŞts
horticulture (cultivars, hybrides)
Cycle de vie
ligneux Ă feuillage persistant
PrÊsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ
Statut en ĂŽle-de-France
assez rare
Non
Hauteur
Č‚ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
rose
Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
MXLQ Č‚ MXLOOHW
Č? Étude Biotope Pelouse
Arbuste
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
%UL]D PHGLD Č? Campanula glomerata Č? &RUQXV PDV +\VVRSXV RÉ?FLQDOLV Č? 3XOVDWLOOD YXOJDULV Č? Rosa tomentosa Č? 6DOYLD SUDWHQVLV
exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
43
Rosier tomenteux
STRATE ARBUSTIVE
Rosa tomentosa Rď?Żď?łď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
fruit
IntĂŠrĂŞts
horticulture (cultivars)
Cycle de vie
ligneux Ă feuillage persistant
Statut en ĂŽle-de-France
très rare
Hauteur
Č‚ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
EODQF Č‚É‹URVH
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
MXLQ Č‚ MXLOOHW
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau
%HWXOD SHQGXODÉ‹Č?É‹Quercus robur Č? 5LEHV XYD FULVSD Rosa tomentosaÉ‹Č?É‹7LOLD FRUGDWD
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protĂŠgĂŠ (AP) Č? Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Non Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal dans le catalogue Arbuste
pH exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
33
44
Ronce bleuâtre
STRATE ARBUSTIVE
Rubus caesius Rď?Żď?łď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
fruit
IntĂŠrĂŞts
mĂŠdicinale
Cycle de vie
ligneux Ă feuillage persistant
Statut en ĂŽle-de-France
très commun
Hauteur
Č‚ FP
&RXOHXU GHV ČľHXUV
blanc
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
PDL Č‚ VHSWHPEUH
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? *XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protĂŠgĂŠ (AP) Č? Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui
�� � ����
� ��� ���� ��� � �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
&RU\OXV DYHOODQD Č? Crataegus laevigata Č? 'U\RSWHULV Č´OL[ PDV Č? Epilobium angustifolium Č? +HGHUD KHOL[ Helleborus foetidus Č? 0DOXV V\OYHVWULV Č? Quercus petraea Č? 4XHUFXV SXEHVFHQV Č? Rhamnus cathartica Č? 5RVD DUYHQVLV Č? Rosa canina Č? 6LOHQH QXWDQV Sorbus latifolia Č? 6RUEXV WRUPLQDOLV
Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Arbuste
Soleil
riche en ĂŠlĂŠments nutritifs
45
5RQFH ¢ IHXLOOHV GȇRUPH
STRATE ARBUSTIVE
Rubus ulmifolius Rď?Żď?łď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
fruit
IntĂŠrĂŞts
fruits
Cycle de vie
ligneux Ă feuillage persistant
Statut en ĂŽle-de-France
peu commun
Hauteur
Č‚ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
rose
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
PDL Ȃ DR½W
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protĂŠgĂŠ (AP) Č? Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Non
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau
%HWXOD SHQGXOD Č? Quercus robur Rosa pimpinellifolia
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
34
IndiffĂŠrent
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
Soleil
Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Arbuste
46
Fragon petit houx
STRATE ARBUSTIVE
Ruscus aculeatus A
Correspondances référentiels
Particularité esthétique
fruit
Intérêts
médicinale
Cycle de vie
ligneux à feuillage persistant
Statut en Île-de-France
peu commun
Hauteur
Ȃ FP
&RXOHXU GHV ȵHXUV
—
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
VHSWHPEUH Ȃ DYULO
ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protégé (AP) ȏ Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes Présent dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Oui
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
%HWXOD SHQGXOD ȏ Convalaria majalis ȏ 'LJLWDOLV SXUSXUHD ȏ Ilex aquifolium ȏ /X]XOD V\OYDWLFD Quercus robur ȏ 9LQFD PLQRU
Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ Arbuste
exposition Ombre
sol
Indifférent
Soleil
sableux et argileux
47
6DXOH EODQF
STRATE ARBUSTIVE
Salix alba S
Particularité esthétique
chaton
Intérêts
médicinale, mellifère, vannerie, tinctoriale
Cycle de vie
ligneux à feuillage caduque
Statut en Île-de-France
commun
Hauteur
ɋȂɋ P
&RXOHXU GHV ȵHXUV
—
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
DYULO Ȃ PDL
eau
$FHU FDPSHVWUH ȏ Crataegus monogyna (XSDWRULXP FDQQDELQXP ȏ Lonicera periclymenum /\VLPDFKLD QXPPXODULD ȏ Populus tremula Rhamnus frangula ȏ 6DOL[ SXUSXUHD ȏ Sambucus nigra Viburnum opulus
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
Correspondances référentiels ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protégé (AP) ȏ Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes Présent dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Oui Retrouvez ce végétal dans le catalogue Arbuste
exposition Ombre
sol
Indifférent
Soleil
QRQ VS«FLȴTXH
35
48
6DXOH ¢ IHXLOOHV GȇROLYLHU
STRATE ARBUSTIVE
Salix atrocinerea Sď?Ąď?Źď?Šď?Łď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł
�� � ����
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
chaton
IntĂŠrĂŞts
mÊdicinale, mellifère, vannerie, tinctoriale
Cycle de vie
ligneux Ă feuillage caduque
Statut en ĂŽle-de-France
commun
Hauteur
Č‚ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
—
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
PDUVÉ‹Č‚É‹DYULO
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? *XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Lagune, noue (L) Č? Étude Biotope Eau close, en eau de façon temporaire PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Arbuste
� ��� ���� ��� � �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
$OWKDHD RÉ?FLQDOLV Č? Caltha palustris Č? &DUH[ DFXWD Carex acutiformis Č? ΖULV SVHXGDFRUXV Č? Lysimachia vulgaris Č? /\WKUXP VDOLFDULD Č? Mentha aquatica 3KDODULV DUXQGLQDFHD Č? 6DOL[ FLQHUHD Č? Typha angustifolia Č? 7\SKD ODWLIROLD
exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
49
6DXOH ¢ RUHLOOHV
STRATE ARBUSTIVE
Salix aurita Sď?Ąď?Źď?Šď?Łď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł
�� ����� Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
36
chaton
IntĂŠrĂŞts
mÊdicinale, mellifère, vannerie, tinctoriale
Cycle de vie
ligneux Ă feuillage caduque
Statut en ĂŽle-de-France
assez rare
Hauteur
É‹Č‚É‹ P
Non
&RXOHXU GHV ČľHXUV
—
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
DYULOÉ‹Č‚É‹PDL
Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau
IndiffĂŠrent
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
Soleil
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
&DUH[ DFXWLIRUPLV Č? Phalaris arundinacea Č? 7\SKD DQJXVWLIROLD Č? Typha latifolia
Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Lagune, noue (L) Č? Étude Biotope Eau close, en eau de façon temporaire PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹
Arbuste
50
6DXOH FHQGUÂŤ
STRATE ARBUSTIVE
Salix cinerea Sď?Ąď?Źď?Šď?Łď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł
�� �����
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Lagune, noue (L)
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
chaton
IntĂŠrĂŞts
mÊdicinale, mellifère, vannerie, tinctoriale
Cycle de vie
ligneux Ă feuillage caduque
Statut en ĂŽle-de-France
commun
Hauteur
Č‚ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
—
Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
PDUVÉ‹Č‚É‹DYULO
Arbuste
Č? Étude Biotope Eau close, en eau de façon temporaire PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
$OWKDHD RÉ?FLQDOLV Č? Caltha palustris Č? &DUH[ DFXWD Carex acutiformis Č? ΖULV SVHXGDFRUXV Č? Lysimachia vulgaris Č? /\WKUXP VDOLFDULD Č? Mentha aquatica 3KDODULV DUXQGLQDFHD Č? Salix atrocinerea 7\SKD DQJXVWLIROLD Č? Typha latifolia
exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
51
6DXOH SRXUSUH
STRATE ARBUSTIVE
Salix purpurea Sď?Ąď?Źď?Šď?Łď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
chaton
IntĂŠrĂŞts
mellifère, vannerie
Cycle de vie
ligneux Ă feuillage caduque
Statut en ĂŽle-de-France
assez rare
Hauteur
É‹Č‚É‹ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
—
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
DYULO Č‚ PDL
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau
$FHU FDPSVWUH Č? Crataegus monogyna 'HVFKDPSVLD FHVSLWRVD Č? Humulus lupulus /RQLFHUD SHULFO\PHQXP Č? Populus tremula 5KDPQXV IUDQJXOD Č? Salix alba Č? 6DOL[ WULDQGUD Salix viminalis Č? 9LEXUQXP RSXOXV
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protĂŠgĂŠ (AP) Č? Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Non Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal dans le catalogue Arbuste
exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
37
52
6DXOH ¢ WURLV WDPLQHV
STRATE ARBUSTIVE
Salix triandra Sď?Ąď?Źď?Šď?Łď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł
�� � ����
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
chaton
IntĂŠrĂŞts
mÊdicinale, mellifère, vannerie, tinctoriale
Cycle de vie
ligneux Ă feuillage caduque
Statut en ĂŽle-de-France
assez rare
Hauteur
Č‚ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
—
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
DYULO Č‚ PDL
� ��� ���� ��� � �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
'HVFKDPSVLD FHVSLWRVD Č? Humulus lupulus 3RSXOXV WUHPXOD Č? Salix purpurea Č? 6DOL[ YLPLQDOLV Viburnum opulus
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? *XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protĂŠgĂŠ (AP) Č? Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Arbuste
exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
53
6DXOH GHV YDQQLHUV
STRATE ARBUSTIVE
Salix viminalis Sď?Ąď?Źď?Šď?Łď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł chaton
IntĂŠrĂŞts
mÊdicinale, mellifère, vannerie, tinctoriale
Cycle de vie
ligneux Ă feuillage caduque
Statut en ĂŽle-de-France
peu commun
Hauteur
Č‚ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
—
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
DYULO Č‚ PDL
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau
'HVFKDPSVLD FHVSLWRVD Č? Humulus lupulus Č? 3RSXOXV WUHPXOD Č? Salix purpurea Č? 6DOL[ WULDQGUD Č? Viburnum opulus
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
38
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
IndiffĂŠrent
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
Soleil
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protĂŠgĂŠ (AP) Č? Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Arbuste
54
6XUHDX QRLU
STRATE ARBUSTIVE
Sambucus nigra A
fruit
Intérêts
comestible, médicinale
Cycle de vie
ligneux à feuillage caduque
Statut en Île-de-France
très commun
Hauteur
Ȃɋ P
&RXOHXU GHV ȵHXUV
blanc
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
MXLQ Ȃ MXLOOHW
ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Friche (Fr) ȏ Étude Biotope Friche herbacée Présent dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Oui Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ Arbuste
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
Correspondances référentiels
Particularité esthétique
Indifférent
$FHU FDPSHVWUH ȏ Clematis vitalba ȏ &UDWHDJXV PRQRJ\QD ȏ Eupatorium cannabinum ȏ *OHFKRPD KHGHUDFHD ȏ Knautia arvensis ȏ /RQLFHUD SHULFO\PHQXP ȏ Lysimachia nummularia ȏ 3UXQXV VSLQRVD ȏ Reseda lutea ȏ 5KDPQXV IUDQJXOD Salix alba ȏ 6WDFK\V V\OYDWLFD
Soleil
riche en azote
55
*HUPDQGU«H SHWLW FK¬QH
STRATE ARBUSTIVE
Teucrium chamaedrys L
Correspondances référentiels
Particularité esthétique
ȵHXU
Intérêts
mellifère, médicinale
Cycle de vie
Vivace
Statut en Île-de-France
assez commun
Présente dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ
Hauteur
ɋȂɋ FP
Oui
&RXOHXU GHV ȵHXUV
pourpre
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
MXLOOHWɋȂɋVHSWHPEUH
Retrouvez ce végétal dans le catalogue
ȏ Étude Biotope Sol perméable : gravats et ballasts
Arbuste
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
$PHODQFKLHU RYDOLV ȏ Asplenium trichomanes 'U\RSWHULV ȴOL[ PDV ȏ Hedera helix ȏ +HOOHERUXV IRHWLGXV ȏ +\VVRSXV RɝFLQDOLV ȏ 3RO\SRGLXP YXOJDUH Prunus mahaleb ȏ 3UXQXV VSLQRVD ȏ Sedum acre Sedum album
exposition Ombre
sol
Indifférent
Soleil
QRQ VS«FLȴTXH
39
56
Viorne lantane
STRATE ARBUSTIVE
Viburnum lantana A������ ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
mĂŠdicinale, vannerie
Cycle de vie
ligneux Ă feuillage caduque
Statut en ĂŽle-de-France
commun
Hauteur
É‹Č‚É‹ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
blanc
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
PDLÉ‹Č‚É‹MXLQ
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? *XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protĂŠgĂŠ (AP) Č? Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui
�� � ����
� ��� ���� ��� � �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
$FHU FDPSHVWUH Č? Anemone sylvestris Č? (XRQ\PXV HXURSDHXV Č? Lathyrus sylvestris Č? /DWK\UXV YHUQXV Ligustrum vulgare Č? /RQLFHUD [\ORVWHXP Č? Trifolium rubens
Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Arbuste
exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
riche en ĂŠlĂŠments nutritifs
57
Viorne obier
STRATE ARBUSTIVE
Viburnum opulus A������ ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
mĂŠdicinale, vannerie
Cycle de vie
ligneux Ă feuillage caduque
Statut en ĂŽle-de-France
commun
Hauteur
Č‚ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
blanc
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
PDL Č‚ MXLQ
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau
'HVFKDPSVLD FHVSLWRVD Č? Humulus lupulus /RQLFHUD SHULFO\PHQXP Č? Populus tremula 5KDPQXV IUDQJXOD Č? Salix alba Č? 6DOL[ SXUSXUHD Salix triandra Č? 6DOL[ YLPLQDOLV
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
40
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
IndiffĂŠrent
riche en ĂŠlĂŠments nutritifs
Soleil
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protĂŠgĂŠ (AP) Č? Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Arbuste
LES PLANTES DE L A ST R AT E HERBACテ右
58
AchillĂŠe millefeuille
STRATE HERBACÉE
Achillea millefolium A������� ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
mĂŠdicinale
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
très commun
Hauteur
É‹Č‚É‹ FP
&RXOHXU GHV ČľHXUV
blanchâtre
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
MXLQÉ‹Č‚É‹VHSWHPEUH
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? *XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH 7URWWRLU SHUPÂŤDEOH mÉ‹VWDELOLVÂŤÉ‹} enherbement natruel ou volontaire (Ten-Tes) Dallage ou pavement plus RX PRLQV SHUPÂŤDEOH ' } Č? Étude Biotope Sol permĂŠable : mulch, sable stabilisĂŠ ou gravats et ballasts PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui
�� � ����
� ��� ���� ��� � �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
$PHODQFKLHU RYDOLV Č? Bellis perenis Č? %UL]D PHGLD Cornus sanguinea Č? )HVWXFD RYLQD Č? Helianthemum apenninum Č? +\VVRSXV RÉ?FLQDOLV Č? Salvia pratensis 6FDELRVD FRORPEDULD Č? Stipa pennata
Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Vivace
exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
59
AchillĂŠe sternutatoire
STRATE HERBACÉE
Achillea ptarmica A������� ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
mĂŠdicinale
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
assez rare
Hauteur
É‹Č‚É‹ FP
&RXOHXU GHV ČľHXUV
blanc
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
MXLOOHWÉ‹Č‚É‹VHSWHPEUH
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Prairie 1 (Pr1) Prairie 2 (Pr2) Č? Étude Biotope Prairie Ă caractère naturel PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Vivace
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
42
IndiffĂŠrent
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
Soleil
$MXJD JHQHYHQVLV Č? Ajuga reptens Č? &DODPDJURVWLV HSLJHMRV Č? Centaurea jacea subsp.nigra Č? &UDWDJXV PRQRJ\QD Č? Galium verum Č? +LHUDFLXP SLORVHOOD Hypericum perforatum Č? -XQFXV HÎ?XVXV Č? Juncus LQČľH[XV Č? .QDXWLD DUYHQVLV Č? Lathyrus pratensis /\VLPDFKLD QXPPXODULD Č? Mentha suaveolens 2ULJDQXP YXOJDUH Č? Primula veris Č? 3ULPXOD YXOJDULV 6\PSK\WXP RÉ?FLQDOH
60
%XJOH GH *HQªYH
STRATE HERBACÉE
Ajuga genevensis L
Particularité esthétique
ȵHXU
Intérêts
mellifère, médicinale
Cycle de vie
vivace
Statut en Île-de-France
assez rare
Hauteur
ɋȂɋ FP
&RXOHXU GHV ȵHXUV
bleu
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
MXLQɋȂɋVHSWHPEUH
Correspondances référentiels ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Prairie 1 (Pr1) Prairie 2 (Pr2) ȏ Étude Biotope Prairie à caractère naturel Présent dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Oui Retrouvez ce végétal dans le catalogue Vivace
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
Indifférent
Soleil
$FKLOOHD SWDUPLFD ȏ Ajuga reptens ȏ &DODPDJURVWLV HSLJHMRV ȏ Centaurea jacea subsp.nigra Galium verum ȏ +LHUDFLXP SLORVHOOD ȏ Hypericum perforatum ȏ .QDXWLD DUYHQVLV ȏ Lathyrus pratensis /\VLPDFKLD QXPPXODULD ȏ Mentha suaveolens 2ULJDQXP YXOJDUH ȏ Primula veris Primula vulgaris 6\PSK\WXP RɝFLQDOH
sableux
61
Bugle rampante
STRATE HERBACÉE
Ajuga reptans L
Particularité esthétique
ȵHXU
Intérêts
horticulture (cultivars)
Cycle de vie
vivace
Statut en Île-de-France
très commun
Hauteur
ɋȂɋ FP
&RXOHXU GHV ȵHXUV
bleu
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
PDLɋȂɋMXLQ
Correspondances référentiels ȏ *XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Prairie 1 (Pr1) Prairie 2 (Pr2) ȏ Étude Biotope Prairie à caractère naturel Présent dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Oui Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ Vivace
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
Indifférent
Soleil
$FKLOOHD SWDUPLFD ȏ Ajuga genevensis ȏ &DODPDJURVWLV HSLJHMRV ȏ Centaurea jacea subsp.nigra &UDWDJXV PRQRJ\QD ȏ Galium verum ȏ +LHUDFLXP SLORVHOOD ȏ Hypericum perforatum ȏ -DVLRQH PRQWDQD ȏ Knautia arvensis ȏ /DWK\UXV SUDWHQVLV Lysimachia nummularia ȏ 0HQWKD VXDYHROHQV Origanum vulgare 3ULPXOD YHULV ȏ Primula vulgaris 6\PSK\WXP RɝFLQDOH
QRQ VS«FLȴTXH
43
62
3ODQWDLQ GȇHDX FRPPXQ
STRATE HERBACÉE
Alisma plantago-aquatica Aď?Źď?Šď?łď?ď?Ąď?´ď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł
�� �����
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
dĂŠcorative
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
assez commun
Hauteur
É‹Č‚É‹ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
EODQFÉ‹Č‚É‹URVH
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
MXLQÉ‹Č‚É‹VHSWHPEUH
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
Č? Étude Biotope Eau close, en eau de façon temporaire VĂŠgĂŠtation herbacĂŠe GHV PLOLHX[ KXPLGHV} PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau
Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Mare ĂŠcologique (MA) Lagune, noue (L)
Vivace
%XWRPXV XPEHOODWXV Č? Carex davalliana Č? 0HQWKD pulegium
pH exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
63
Ail jaune
STRATE HERBACÉE
Allium flavum Aď?ď?Ąď?˛ď?šď?Źď?Źď?Šď?¤ď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
dĂŠcorative
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
très rare
Hauteur
É‹Č‚É‹ FP
&RXOHXU GHV ČľHXUV
jaune vif
PrÊsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
MXLOOHWɋȂɋDR½W
Non
Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH 7URWWRLU SHUPÂŤDEOH mÉ‹VWDELOLVÂŤÉ‹} enherbement naturel ou volontaire (TEn-Tes) Č? Étude Biotope Sol permĂŠable : sable stabilisĂŠ
Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹
�� �����
� �� � ���� ��� � �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
44
IndiffĂŠrent
pierreux ou sablocaillouteux
Soleil
+LHUDFLXP SLORVHOOD Č? Potentilla argentea 5RVD FDQLQD Č? Scabiosa canascens
Vivace
64
*XLPDXYH RÉ?FLQDOH
STRATE HERBACÉE
Althaea officinalis Mď?Ąď?Źď?śď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Lagune, noue (L)
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
ĂŠmolliente
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
peu commun
Hauteur
É‹Č‚É‹ P
PrÊsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ
&RXOHXU GHV ČľHXUV
rose pâle
Non
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
MXLQɋȂɋDR½W
Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹
Č? Étude Biotope Eau close, en eau de façon temporaire
Vivace
�� �����
� �� � ���� ��� � �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
Caltha palustris Č? &DUH[ DFXWD Carex acutiformis ΖULV SVHXGDFRUXV Č? Lysimachia vulgaris Č? /\WKUXP VDOLFDULD Č? Mentha aquatica Č? 3KDODULV DUXQGLQDFHD Salix atrocinerea Č? 6DOL[ FLQHUHD Č? Typha angustifolia Typha latifolia
exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
65
AnĂŠmone sauvage
STRATE HERBACÉE
Anemone sylvestris R ď?Ąď?Žď?ľď?Žď?Łď?ľď?Ź ď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
dĂŠcorative
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
ĂŠteint
Hauteur
É‹Č‚É‹ FP
&RXOHXU GHV ČľHXUV
blanc
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
PDLÉ‹Č‚É‹MXLQ
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protĂŠgĂŠ (AP) Č? Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Non
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau
$FHU FDPSHVWUH Č? Berberis vulgaris Č? (XRQ\PXV HXURSDHXV Č? Fagus sylvatica Č? +\VVRSXV RÉ?FLQDOLV Iris foetidissima Č? /DWK\UXV V\OYHVWULV Č? Lathyrus vernus /LJXVWUXP YXOJDUH Č? Lonicera xylosteum 3K\WHXPD VSLFDWXP Č? Sedum acre Č? 7HXFULXP chamaedrys Trifolium rubens Č? 9LEXUQXP ODQWDQD
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal dans le catalogue Vivace
Soleil
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
45
66
*RXHW GȇΖWDOLH
STRATE HERBACÉE
Arum italicum A
Particularité esthétique
ȵHXU
Intérêts
décorative
Cycle de vie
vivace
Statut en Île-de-France
assez commun
Hauteur
ɋȂɋ FP
&RXOHXU GHV ȵHXUV
vert jaunâtre
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
MXLQɋȂɋMXLOOHW
Correspondances référentiels ȏ *XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protégé (AP) ȏ Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes Présent dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Oui Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ
eau
$VDUXP HXURSDHXP ȏ Carpinus betulus ȏ &RU\OXV DYHOODQD ȏ Crataegus laevigata ȏ 'U\RSWHULV ȴOL[ PDV Galium odoratum ȏ +HGHUD KHOL[ ȏ 0HOLFD XQLȵRUD 3RO\VWLFKXP DFXOHDWXP ȏ Polystichum setiferum 4XHUFXV SHWUDHD ȏ Rhamnus cathartica ȏ 5RVD DUYHQVLV ȏ Silene nutans
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
Indifférent
Vivace
Soleil
QRQ VS«FLȴTXH
67
$VDUHW Gȇ(XURSH
STRATE HERBACÉE
Asarum europaeum A
Particularité esthétique
ȵHXU
Intérêts
décorative
Cycle de vie
vivace
Statut en Île-de-France
rare
Hauteur
ɋȂɋ FP
&RXOHXU GHV ȵHXUV
pourpre foncé
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
PDUVɋȂɋPDL
Correspondances référentiels ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protégé (AP) ȏ Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène $UEUHV LQGLJªQHV} Présent dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Oui
eau
*DOLXP RGRUDWXP ȏ 0HOLFD XQLȵRUD ȏ 3RO\VWLFKXP DFXOHDWXP ȏ Polystichum setiferum
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
46
Indifférent
QRQ VS«FLȴTXH
Soleil
Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ Vivace
68
Capillaire
STRATE HERBACÉE
Asplenium trichomanes A
Correspondances référentiels
Particularité esthétique
feuillage
Intérêts
médicinale
Cycle de vie
vivace
Statut en Île-de-France
commun
Hauteur
ɋȂɋ FP
&RXOHXU GHV ȵHXUV
—
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
—
ȏ Étude Biotope 6RO SHUP«DEOHɋ gravats et ballasts Présent dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Non Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ Vivace
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
'U\RSWHULV ȴOL[ PDV +HGHUD KHOL[ ȏ Polypodium vulgare
pH exposition Ombre
sol
Indifférent
Soleil
QRQ VS«FLȴTXH
69
Fougère femelle
STRATE HERBACÉE
Athyrium filix-femina W
Particularité esthétique
feuillage
Intérêts
décorative
Cycle de vie
vivace
Statut en Île-de-France
assez commun
Hauteur
ɋȂɋ FP
&RXOHXU GHV ȵHXUV
—
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
—
Correspondances référentiels ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protégé (AP) ȏ Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène $UEUHV LQGLJªQHV} Présente dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Non
Retrouvez ce végétal dans le catalogue
eau
*OHFKRPD KHGHUDFHD ȏ Stachys sylvatica
Vivace
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
Indifférent
Soleil
QRQ VS«FLȴTXH
47
70
Pâquerette
STRATE HERBACÉE
Bellis perennis A������� ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
dĂŠcorative
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
très commun
Hauteur
É‹Č‚É‹ FP
&RXOHXU GHV ČľHXUV
MDXQHÉ‹Č‚É‹EODQF
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
MDQYLHUÉ‹Č‚É‹GÂŤFHPEUH
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? *XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH 7URWWRLU SHUPÂŤDEOH mÉ‹VWDELOLVÂŤÉ‹} enherbement naturel ou volontaire (Ten-Tes) Dallage ou pavement plus ou moins permĂŠable (D) Č? Étude Biotope Sol permĂŠable : mulch, sable stabilisĂŠ ou gravats et ballasts PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui
�� � ����
� ��� ���� ��� � �� ����� � �
Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹
Achillea millefolium
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
Vivace
pH exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
71
Blechnum en ĂŠpi
STRATE HERBACÉE
Blechnum spicant B�������� ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
feuillage
IntĂŠrĂŞts
dĂŠcorative
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
assez rare
Hauteur
É‹Č‚É‹ FP
&RXOHXU GHV ČľHXUV
—
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
—
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels
Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protĂŠgĂŠ (AP)
Č? Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Non
�� ����� eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
48
IndiffĂŠrent
pauvre en ĂŠlĂŠments nutritifs
Soleil
� ��� ���� ���� �� ����� � �
Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹
&UDWDHJXV PRQRJ\QD Č? Osmunda regalis
Vivace
72
Amourette
STRATE HERBACÉE
Briza media Pď?Żď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ĂŠpis
IntĂŠrĂŞts
dĂŠcorative
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
assez commun
Hauteur
É‹Č‚É‹ FP
&RXOHXU GHV ČľHXUV
—
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
PDLÉ‹Č‚É‹MXLOOHW
Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Pelouse 1 (P1) Č? Étude Biotope Pelouse PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Vivace
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
$FKLOOHD PLOOHIROLXP Č? Cornus sanguinea Č? )HVWXFD RYLQD Č? +\VVRSXV RÉ?FLQDOLV Č? 6DOYLD SUDWHQVLV Scabiosa colombaria Č? 6WLSD SHQQDWD
exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
73
Butome en ombelle
STRATE HERBACÉE
Butomus umbellatus Bď?ľď?´ď?Żď?ď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
dĂŠcorative
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
très rare
Hauteur
É‹Č‚É‹ FP
&RXOHXU GHV ČľHXUV
rose
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
MXLQɋȂɋDR½W
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Mare ĂŠcologique (MA) Lagune, noue (L) Č? Étude Biotope Eau close, en eau de façon temporaire VĂŠgĂŠtation herbacĂŠe des milieux humides PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Non
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau
$OLVPD SODQWDJR DTXDWLFD Č? Carex davalliana Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal dans le catalogue Vivace
pH exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
49
74
&DODPDJURVWLGH FRPPXQ
STRATE HERBACÉE
Calamagrostis epigejos Pď?Żď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
panicule
IntĂŠrĂŞts
dĂŠcorative
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
commun
Hauteur
É‹Č‚É‹ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
—
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
MXLQɋȂɋDR½W
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? *XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Prairie 1 (Pr1) Prairie 2 (Pr2) Č? Étude Biotope Prairie Ă caractère naturel PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Vivace
�� � ����
� ��� ���� ��� � �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
$FKLOOHD SWDUPLFD Č? Ajuga genevensis Č? $MXJD UHSWHQV Centaurea jacea subsp.nigra Č? &UDWDJXV PRQRJ\QD Galium verum Č? +LHUDFLXP SLORVHOOD Hypericum perforatum Č? -XQFXV HÎ?XVXV Č? Juncus LQČľH[XV Č? .QDXWLD DUYHQVLV Č? Lathyrus pratensis /\VLPDFKLD QXPPXODULD Č? Mentha suaveolens 2ULJDQXP YXOJDUH Č? Primula veris Č? 3ULPXOD YXOJDULV 6\PSK\WXP RÉ?FLQDOH
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
75
3RSXODJH GHV PDUDLV
STRATE HERBACÉE
Caltha palustris R ď?Ąď?Žď?ľď?Žď?Łď?ľď?Ź ď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
dĂŠcorative
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
assez commun
Hauteur
É‹Č‚É‹ FP
&RXOHXU GHV ČľHXUV
jaune
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
PDLÉ‹Č‚É‹MXLOOHW
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Lagune, noue (L) Č? Étude Biotope Eau close, en eau de façon temporaire PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Vivace
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
50
IndiffĂŠrent
riche en ĂŠlĂŠments nutritifs
Soleil
$OWKDHD RÉ?FLQDOLV Č? &DUH[ DFXWD Carex acutiformis ΖULV SVHXGDFRUXV Č? Lysimachia vulgaris Č? /\WKUXP VDOLFDULD Č? Mentha aquatica Č? Phalaris arundinacea 6DOL[ DWURFLQHUHD Č? Salix cinerea Č? 7\SKD DQJXVWLIROLD Typha latifolia
76
Campanule agglomĂŠrĂŠe
STRATE HERBACÉE
Campanula glomerata Cď?Ąď?ď?°ď?Ąď?Žď?ľď?Ź ď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
dĂŠcorative
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
rare
Hauteur
É‹Č‚É‹ FP
&RXOHXU GHV ČľHXUV
violet
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
MXLQɋȂɋDR½W
Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Pelouse 1 (P1) Č? Étude Biotope Pelouse PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Non Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Vivace
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
%UL]D PHGLD Č? Cornus mas Č? +\VVRSXV RÉ?FLQDOLV Pulsatilla vulgaris Č? 5RVD SLPSLQHOOLIROLD Č? Salvia pratensis
exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
77
/D°FKH DLJXÂ
STRATE HERBACÉE
Carex acuta C������� ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ĂŠpis
IntĂŠrĂŞts
dĂŠcorative
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
assez rare
Hauteur
É‹Č‚É‹ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
—
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
PDLÉ‹Č‚É‹MXLQ
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Lagune, noue (L) Č? Étude Biotope Eau close, en eau de façon temporaire PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal dans le catalogue Vivace
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
$OWKDHD RÉ?FLQDOLV Č? Caltha palustris Carex acutiformis Č? ΖULV SVHXGDFRUXV Č? Lysimachia vulgaris Č? /\WKUXP VDOLFDULD Č? Mentha aquatica 3KDODULV DUXQGLQDFHD Č? Salix atrocinerea Č? 6DOL[ FLQHUHD Č? Typha angustifolia Č? 7\SKD ODWLIROLD
exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
riche en ĂŠlĂŠments nutritifs
51
78
/D°FKH GHV PDUDLV
STRATE HERBACÉE
Carex acutiformis C������� ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ĂŠpis
IntĂŠrĂŞts
dĂŠcorative
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
commun
Hauteur
É‹Č‚É‹ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
—
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
PDLÉ‹Č‚É‹MXLQ
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? *XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Lagune, noue (L) Č? Étude Biotope Eau close, en eau de façon temporaire PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Vivace
�� � ����
� ��� ���� ��� � �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
$OWKDHD RÉ?FLQDOLV Č? Caltha palustris Č? &DUH[ DFXWD ΖULV SVHXGDFRUXV Č? Lysimachia vulgaris Č? /\WKUXP VDOLFDULD Č? Mentha aquatica Č? 3KDODULV DUXQGLQDFHD Salix atrocinerea Č? 6DOL[ DXULWD Č? Salix cinerea 7\SKD DQJXVWLIROLD Č? Typha latifolia
exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
riche en ĂŠlĂŠments nutritifs
79
/D°FKH GH 'DYDOO
STRATE HERBACÉE
Carex davalliana C������� ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ĂŠpis
IntĂŠrĂŞts
dĂŠcorative
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
ĂŠteint
Hauteur
É‹Č‚É‹ FP
&RXOHXU GHV ČľHXUV
—
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
DYULOÉ‹Č‚É‹MXLQ
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Mare ĂŠcologique (MA) Lagune, noue (L) Č? Étude Biotope Eau close, en eau de façon temporaire VĂŠgĂŠtation herbacĂŠe des milieux humides PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Non
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau
$OLVPD SODQWDJR DTXDWLFD Č? Butomus umbellatus Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
52
IndiffĂŠrent
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
Soleil
Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Vivace
80
/D°FKH ¢ SLV SHQGDQWV
STRATE HERBACÉE
Carex pendula C������� ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Prairie 1 (Pr1) Prairie 2 (Pr2)
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ĂŠpis
IntĂŠrĂŞts
dĂŠcorative
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
assez rare
Hauteur
É‹Č‚É‹ P
PrÊsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ
&RXOHXU GHV ČľHXUV
—
Oui
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
DYULOÉ‹Č‚É‹MXLQ
Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹
Č? Étude Biotope Prairie Ă caractère naturel
Vivace
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
riche en ĂŠlĂŠments nutritifs
81
$FKLOOHD SWDUPLFD Č? Ajuga genevensis Č? $MXJD UHSWHQV Calamagrostis epigejos Č? &HQWDXUHD MDFHD VXEVS QLJUD Č? Centaurea scabiosa Č? &UDWDJXV PRQRJ\QD Filipendula ulmaria Č? *DOLXP YHUXP Č? Hieracium pilosella Č? +\SHULFXP SHUIRUDWXP Č? Jasione montana -XQFXV HÎ?XVXV Č? -XQFXV LQČľH[XV Č? .QDXWLD DUYHQsis Lathyrus pratensis Č? /\VLPDFKLD QXPPXODULD Mentha suaveolens Č? 2ULJDQXP YXOJDUH Č? Phyteuma spicatum Č? 3ULPXOD YHULV Č? Primula vulgaris Č? 6LOHQH ČľRV FXFXOL Č? 6\PSK\WXP RÉ?FLQDOH
CentaurĂŠ noire
STRATE HERBACÉE
Centaurea jacea subsp.nigra A������� ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
mĂŠdicinale
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
assez commun
Hauteur
É‹Č‚É‹ FP
&RXOHXU GHV ČľHXUV
pourpre
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
MXLQÉ‹Č‚É‹VHSWHPEUH
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Prairie 1 (Pr1) 3UDLULH 3U } Č? Étude Biotope Prairie Ă caractère naturel PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Non Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal dans le catalogue Vivace
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
$FKLOOHD PLOOHIROLXP Č? Ajuga genevensis Č? $MXJD UHSWHQV Č? Calamagrostis epigejos Č? &UDWDJXV PRQRJ\QDÉ‹Č? Galium verum Č? +LHUDFLXP SLORVHOOD Hypericum perforatum Č? -DVLRQH PRQWDQD Knautia arvensis Č? /DWK\UXV SUDWHQVLV Č? Lysimachia nummularia Č? 0HQWKD VXDYHROHQV Č? Origanum vulgare Č? 3ULPXOD YHULV Č? Primula vulgaris 6\PSK\WXP RÉ?FLQDOH
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
53
82
Centaurée scabieuse
STRATE HERBACÉE
Centaurea scabiosa A
Particularité esthétique
ȵHXU
Intérêts
décorative
Cycle de vie
vivace
Statut en Île-de-France
assez commun
Hauteur
ɋȂɋ FP
&RXOHXU GHV ȵHXUV
pourpre
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
MXLQɋȂɋRFWREUH
Correspondances référentiels ȏ *XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Prairie 1 (Pr1) Prairie 2 (Pr2) ȏ Étude Biotope Prairie à caractère naturel Présente dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Oui Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ Vivace
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
Indifférent
Soleil
QRQ VS«FLȴTXH
83
$FKLOOHD SWDUPLFD ȏ Ajuga genevensis ȏ $MXJD reptens Calamagrostis epigejos ȏ &HQWDXUHD MDFHD VXEVS QLJUD ȏ Cratagus monogyna ȏ *DOLXP YHUXP Hieracium pilosella ȏ +\SHULFXP SHUIRUDWXP Jasione montana ȏ .QDXWLD DUYHQVLV ȏ Lathyrus pratensis /\VLPDFKLD QXPPXODULD ȏ Mentha suaveolens ȏ 2ULJDQXP YXOJDUH ȏ Phyteuma spicatum ȏ 3ULPXOD YHULV ȏ Primula vulgaris 6\PSK\WXP RɝFLQDOH
Muguet
STRATE HERBACÉE
Convallaria majalis A
Particularité esthétique
ȵHXU
Intérêts
médicinale
Cycle de vie
vivace
Statut en Île-de-France
assez commun
Hauteur
ɋȂɋ FP
&RXOHXU GHV ȵHXUV
blanc
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
DYULOɋȂɋPDL
Correspondances référentiels ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protégé (AP) ȏ Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes Présent dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Oui
eau
%HWXOD SHQGXOD ȏ 'LJLWDOLV SXUSXUHD ȏ ΖOH[ DTXLIROLXP Luzula sylvatica ȏ 4XHUFXV UREXU ȏ Ruscus aculeatus Vinca minor
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
54
Indifférent
QRQ VS«FLȴTXH
Soleil
Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ Vivace
84
Canche cespiteuse
STRATE HERBACÉE
Deschampsia cespitosa Pď?Żď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
panicule
IntĂŠrĂŞts
dĂŠcorative
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
assez commun
Hauteur
É‹Č‚É‹ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
—
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
MXLQÉ‹Č‚É‹MXLOOHW
Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protĂŠgĂŠ (AP) Č? Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau
+XPXOXV OXSXOXV Č? Populus tremula Č? 6DOL[ SXUSXUHD Č? Salix triandra Č? 6DOL[ YLPLQDOLV Viburnum opulus
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
Vivace
exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
85
'LJLWDOH SRXUSUH
STRATE HERBACÉE
Digitalis purpurea P� ���������� ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
mĂŠdicinale
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
assez commun
Hauteur
É‹Č‚É‹ FP
&RXOHXU GHV ČľHXUV
pourpre clair
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
MXLQɋȂɋDR½W
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protĂŠgĂŠ (AP) Č? Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Non
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau
%HWXOD SHQGXOD Č? Quercus robur Č? 5LEHV XYD FULVSD Tilia cordata
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal dans le catalogue Vivace
pH exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
55
86
'U\RSWÂŤULV ÂŤFDLOOHX[
STRATE HERBACÉE
Dryopteris affinis D������������ ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
feuillage
IntĂŠrĂŞts
dĂŠcorative
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
assez rare
Hauteur
É‹Č‚É‹ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
—
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
—
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? *XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protĂŠgĂŠ (AP) Č? Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Non
�� � ����
� ��� ���� ��� � �� ����� � �
Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹
Prunus avium
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
Vivace
pH exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
87
Fougère mâle
STRATE HERBACÉE
Dryopteris filix-mas D������������ ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
feuillage
IntĂŠrĂŞts
dĂŠcorative
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
très commun
Hauteur
É‹Č‚É‹ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
—
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
—
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protĂŠgĂŠ (AP) Č? Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Non
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau
$PHODQFKLHU RYDOLV Č? Asplenium trichomanes &RU\OXV DYHOODQD Č? Crategus laevigata Č? +HGHUD KHOL[ Helleborus foetidus Č? +\VVRSXV RÉ?FLQDOLV Č? Malus sylvestris Č? 3RO\SRGLXP YXOJDUH Č? Prunus spinosa 4XHUFXV SHWUDHD Č? Rhamnus cathartica 5RVD DUYHQVLV Č? Sedum acre Č? 6HGXP DOEXP Č? Silene nutans Č? 7HXFULXP FKDPDHGU\V
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
56
IndiffĂŠrent
riche en ĂŠlĂŠments nutritifs
Soleil
Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Vivace
88
(SLOREH ¢ IHXLOOHV WURLWHV
STRATE HERBACÉE
Epilobium angustifolium O������� ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
mellifère, mÊdicinale
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
assez commun
Hauteur
É‹Č‚É‹ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
rose pourpre
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
MXLQɋȂɋDR½W
Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protĂŠgĂŠ (AP) Č? Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
&RU\OXV DYHOODQD Č? Crataegus laevigata Č? 'U\RSWHULV Č´OL[ PDV Hedera helix Č? +HOOHERUXV IRHWLGXV Č? Malus sylvestris 4XHUFXV SHWUDHD Č? Quercus pubescens 5KDPQXV FDWKDUWLFD Č? Rosa arvensis Č? 5RVD FDQLQD Rubus caesius Č? 6LOHQH QXWDQV Č? Sorbus latifolia Sorbus torminalis
Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Vivace
Soleil
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
89
(XSDWRLUH FKDQYULQH
STRATE HERBACÉE
Eupatorium cannabinum A������� ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
mĂŠdicinale
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
très commun ɋȂɋ P
Hauteur &RXOHXU GHV ČľHXUV 3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
rose violacĂŠ MXLOOHWÉ‹Č‚É‹RFWREUH
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protĂŠgĂŠ (AP) Č? Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Non
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau
$FHU FDPSHVWUH Č? $WK\ULXP Č´OL[ IHPLQD Č? &UDWDHJXV PRQRJ\QD Č? Glechoma hederacea Č? /RQLFHUD SHULFO\PHQXP Č? Lysimachia nummularia Č? 5KDPQXV IUDQJXOD Č? Salix alba Č? 6DPEXFXV QLJUD Č? Stachys sylvatica
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal dans le catalogue Vivace
exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
57
90
)ÂŤWXTXH GHV PRXWRQV
STRATE HERBACÉE
Festuca ovina Pď?Żď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ĂŠpis
IntĂŠrĂŞts
dĂŠcorative
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
rare
Hauteur
É‹Č‚É‹ FP
&RXOHXU GHV ČľHXUV
—
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
PDLÉ‹Č‚É‹MXLOOHW
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? *XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Pelouse 1 (P1) Č? Étude Biotope Pelouse PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Vivace
�� � ����
� ��� ���� ��� � �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
$FKLOOHD PLOOHIROLXP Č? Amelanchier ovalis Č? &RUQXV VDQJXLQHD Č? Scabiosa colombaria Č? 6WLSD SHQQDWD
pH exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
91
5HLQH GHV SUÂŤV
STRATE HERBACÉE
Filipendula ulmaria Rď?Żď?łď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
panicule
IntĂŠrĂŞts
mĂŠdicinale
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
commun
Hauteur
É‹Č‚É‹ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
blanc jaunâtre
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
MXLQɋȂɋDR½W
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Prairie 1 (Pr1) Prairie 2 (Pr2) Č? Étude Biotope Prairie Ă caractère naturel PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Vivace
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
58
IndiffĂŠrent
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
Soleil
&DUH[ SHQGXOD Č? -XQFXV HÎ?XVXV Č? -XQFXV LQČľH[XV 6LOHQH ČľRV FXFXOL
92
$VS«UXOH RGRUDQWH
STRATE HERBACÉE
Galium odoratum R
Correspondances référentiels
Particularité esthétique
ȵHXU
Intérêts
mellifère, médicinale, tinctoriale
Cycle de vie
vivace
Statut en Île-de-France
peu commun
Hauteur
ɋȂɋ FP
&RXOHXU GHV ȵHXUV
blanc
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
PDLɋȂɋMXLQ
ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protégé (AP) ȏ Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes Présente dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Oui
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
$VDUXP HXURSDHXP ȏ 0HOLFD XQLȵRUD ȏ 3RO\VWLFKXP DFXOHDWXP ȏ Polystichum setiferum
Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ Vivace
pH exposition Ombre
sol
Indifférent
Soleil
QRQ VS«FLȴTXH
93
Gaillet vrai
STRATE HERBACÉE
Galium verum R
Particularité esthétique
ȵHXU
Intérêts
décorative
Cycle de vie
vivace
Statut en Île-de-France
commun
Hauteur
ɋȂɋ FP
&RXOHXU GHV ȵHXUV
jaune
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
MXLQɋȂɋVHSWHPEUH
Correspondances référentiels ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Prairie 1 (Pr1) Prairie 2 (Pr2) ȏ Étude Biotope Prairie à caractère naturel Présent dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Oui Retrouvez ce végétal dans le catalogue Vivace
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
Indifférent
Soleil
$FKLOOHD SWDUPLFD ȏ Ajuga genevensis ȏ $MXJD UHSWHQV Calamagrostis epigejos ȏ &HQWDXUHD MDFHD VXEVS QLJUD ȏ Cratagus monogyna ȏ +LHUDFLXP SLORVHOOD ȏ Hypericum perforatum ȏ .QDXWLD DUYHQVLV ȏ Lathyrus pratensis ȏ /\VLPDFKLD QXPPXODULD ȏ Mentha suaveolens ȏ 2ULJDQXP YXOJDUH ȏ Primula veris 3ULPXOD YXOJDULV ȏ 6\PSK\WXP RɝFLQDOH
QRQ VS«FLȴTXH
59
94
/LHUUH WHUUHVWUH
STRATE HERBACÉE
Glechoma hederacea L
Particularité esthétique
ȵHXU
Intérêts
mellifère, médicinale
Cycle de vie
vivace
Statut en Île-de-France
très commun
Hauteur
ɋȂɋ FP
&RXOHXU GHV ȵHXUV
bleu-violet
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
DYULOɋȂɋVHSWHPEUH
Correspondances référentiels ȏ *XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protégé (AP) ȏ Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes Présent dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Oui
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
$WK\ULXP ȴOL[ IHPLQD ȏ Crataegus monogyna (XSDWRULXP FDQQDELQXP ȏ Lysimachia nummularia 5KDPQXV IUDQJXOD ȏ Stachys sylvatica
Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ Vivace
exposition Ombre
sol
Indifférent
Soleil
QRQ VS«FLȴTXH
95
+«OLDQWKªPH GHV $SHQQLQV
STRATE HERBACÉE
Helianthemum apenninum C
Correspondances référentiels
Particularité esthétique
ȵHXU
Intérêts
décorative
Cycle de vie
vivace
Statut en Île-de-France
assez rare
Hauteur
ɋȂɋ FP
&RXOHXU GHV ȵHXUV
blanc
Oui
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
PDLɋȂɋMXLOOHW
Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ
ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Pelouse 1 (P1) ȏ Étude Biotope Pelouse Présent dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ
Vivace
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
60
caillouteux
Indifférent
Soleil
$FKLOOHD PLOOHIROLXP ȏ Amelanchier ovalis ȏ 3XOVDWLOOD YXOJDULV ȏ Salvia pratensis ȏ 6FDELRVD FRORPEDULD
96
+HOOÂŤERUH IÂŤWLGH
STRATE HERBACÉE
Helleborus foetidus R ď?Ąď?Žď?ľď?Žď?Łď?ľď?Ź ď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
mĂŠdicinale
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
peu commun
Hauteur
É‹Č‚É‹ FP
&RXOHXU GHV ČľHXUV
vert pale
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
MDQYLHUÉ‹Č‚É‹DYULO
Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protĂŠgĂŠ (AP) Č? Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
$PHODQFKLHU RYDOLV Č? 'U\RSWHULV Č´OL[ PDV (SLORELXP DQJXVWLIROLXP Č? Hedera helix Č? +\VVRSXV RÉ?FLQDOLV Č? Polypodium vulgareÉ‹Č?É‹3UXQXV VSLQRVD Rubus caesius Č? 6HGXP DFUH Č? Sedum album 6RUEXV WRUPLQDOLV Č? Teucrium chamaedrys
Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Vivace
exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
riche en ĂŠlĂŠments nutritifs
97
3LORVHOOH RÉ?FLQDOH
STRATE HERBACÉE
(syn : Pilosella officinarum) Hieracium pilosella A������� ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
mĂŠdicinale
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
commun
Hauteur
É‹Č‚É‹ FP
&RXOHXU GHV ČľHXUV
jaune
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
PDLÉ‹Č‚É‹VHSWHPEUH
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH 7URWWRLU SHUPÂŤDEOH mÉ‹VWDELOLVÂŤÉ‹} enherbement naturel ou volontaire (TEn-Tes) Č? Étude Biotope 6RO SHUPÂŤDEOHÉ‹ sable stabilisĂŠ PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal dans le catalogue
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
Vivace
La bibliographie indique que ce vĂŠgĂŠtal peut avoir GHV HÎ?HWV DOOÂŤORSDWKLTXHV ΖO SHXW GRQF ÂŹWUH XWLOLVÂŤ dans des zones Ă dĂŠsherber.
exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
caillouteux
61
98
Houblon
STRATE HERBACÉE
Humulus lupulus C
Particularité esthétique
ȵHXU
Intérêts
médicinale, boisson
Cycle de vie
vivace
Statut en Île-de-France
très commun
Hauteur
ɋȂɋ P
&RXOHXU GHV ȵHXUV
verdâtre
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
MXLQɋȂɋDR½W
Correspondances référentiels ȏ *XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protégé (AP) ȏ Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes Présent dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Oui
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
'HVFKDPSVLD FHVSLWRVD ȏ Populus tremula 6DOL[ SXUSXUHD ȏ Salix triandra ȏ 6DOL[ YLPLQDOLV Viburnum opulus
Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ Vivace
exposition Ombre
sol
Indifférent
Soleil
riche en éléments nutritifs
99
Millepertuis perforé
STRATE HERBACÉE
Hypericum perforatum H
Particularité esthétique
ȵHXU
Intérêts
médicinale
Cycle de vie
vivace
Statut en Île-de-France
très commun
Hauteur
ɋȂɋ FP
&RXOHXU GHV ȵHXUV
jaune
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
MXLQɋȂɋDR½W
Correspondances référentiels ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Prairie 1 (Pr1) 3UDLULH 3U } ȏ Étude Biotope Prairie à caractère naturel Présent dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Oui Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ Vivace
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
62
Indifférent
QRQ VS«FLȴTXH
Soleil
$FKLOOHD SWDUPLFD ȏ Ajuga genevensis $MXJD UHSWHQV ȏ Calamagrostis epigejos &HQWDXUHD MDFHD VXEVS QLJUD ȏ Cratagus monogyna *DOLXP YHUXP ȏ Hieracium pilosella .QDXWLD DUYHQVLV ȏ Lathyrus pratensis /\VLPDFKLD QXPPXODULD ȏ Mentha suaveolens 2ULJDQXP YXOJDUH ȏ Primula veris ȏ 3ULPXOD YXOJDULV 6\PSK\WXP RɝFLQDOH
100
Hysope
STRATE HERBACÉE
Hyssopus officinalis L
ȵHXU
Intérêts
médicinale
Cycle de vie
vivace
Statut en Île-de-France
commun
Hauteur
ɋȂɋ FP
&RXOHXU GHV ȵHXUV
YLROHWɋȂɋEOHX
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
MXLQɋȂɋVHSWHPEUH
ȏ Étude Biotope 6RO SHUP«DEOHɋ gravats et ballasts Présente dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Oui Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ (VWLYDOHɋȂɋ9LYDFH
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
Correspondances référentiels
Particularité esthétique
Indifférent
Soleil
$FKLOOHD PLOOHIROLXP ȏ Briza media &DPSDQXOD JORPHUDWD ȏ Cornus mas &RUQXV VDQJXLQHD ȏ 'U\RSWHULV ȴOL[ PDV +HGHUD KHOL[ ȏ Helleborus foetidus ȏ Prunus spinosa 3XOVDWLOOD YXOJDULV ȏ Rosa pimpinellifolia 6DOYLD SUDWHQVLV ȏ Scabiosa colombaria Sedum acre Stipa pennata
QRQ VS«FLȴTXH
101
ΖULV I«WLGH
STRATE HERBACÉE
Iris foetidissima I
Particularité esthétique
ȵHXU
Intérêts
décorative
Cycle de vie
vivace
Statut en Île-de-France
assez commun
Hauteur
ɋȂɋ FP
&RXOHXU GHV ȵHXUV
bleuâtre
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
MXLQɋȂɋMXLOOHW
Correspondances référentiels ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protégé (AP) ȏ Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes Présent dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Oui
eau
$QHPRQH V\OYHVWULV ȏ Fagus sylvatica ȏ /DWK\UXV YHUQXV ȏ Phyteuma spicatum ȏ 7ULIROLXP UXEHQV
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
Retrouvez ce végétal dans le catalogue Vivace
pH exposition Ombre
sol
Indifférent
Soleil
QRQ VS«FLȴTXH
63
102
ΖULV IDX[ DFRUH
STRATE HERBACÉE
Iris pseudacorus I������ ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
mĂŠdicinale
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
très commun
Hauteur
É‹Č‚É‹ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
jaune
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
MXLQÉ‹Č‚É‹MXLOOHW
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? *XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Lagune, noue (L) Č? Étude Biotope Eau close, en eau de façon temporaire PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Vivace
�� � ����
� ��� ���� ��� � �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
$OWKDHD RÉ?FLQDOLV Č? Caltha palustris Č? &DUH[ DFXWD Carex acutiformis Č? Lysimachia vulgaris Č? /\WKUXP VDOLFDULD Č? Mentha aquatica Č? 3KDODULV DUXQGLQDFHD Salix atrocinerea Č? 6DOL[ FLQHUHD Č? Typha angustifolia Typha latifolia
exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
riche en ĂŠlĂŠments nutritifs
103
-DVLRQH GHV PRQWDJQHV
STRATE HERBACÉE
Jasione montana Cď?Ąď?ď?°ď?Ąď?Žď?ľď?Ź ď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
mĂŠdicinale
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
rare
Hauteur
É‹Č‚É‹ FP
&RXOHXU GHV ČľHXUV
bleue
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
MXLQÉ‹Č‚É‹VHSWHPEUH
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Prairie 1 (Pr1) Prairie 2 (Pr2) Č? Étude Biotope Prairie Ă caractère naturel PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Vivace
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � � Cratagus monogyna
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
64
IndiffĂŠrent
Soleil
caillouteux ou rocheux, pauvre en ĂŠlĂŠments nutritifs
104
-RQF ¢ LQȵRUHVFHQFHV «SDUVHV
STRATE HERBACÉE
Juncus effusus J
Correspondances référentiels ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Prairie 1 (Pr1) Prairie 2 (Pr2)
Particularité esthétique
panicule
Intérêts
confection de liens
Cycle de vie
vivace
Statut en Île-de-France
très commun
Hauteur
ɋȂɋ FP
Présent dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ
&RXOHXU GHV ȵHXUV
—
Oui
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
MXLQɋȂɋDR½W
Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ
ȏ Étude Biotope Prairie à caractère naturel
Vivace
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
$FKLOOHD SWDUPLFD ȏ Calamagrostis epigejos ȏ &DUH[ SHQGXOD ȏ Cratagus monogyna ȏ )LOLSHQGXOD XOPDULD -XQFXV LQȵH[XV ȏ 6LOHQH ȵRV FXFXOL
exposition Ombre
sol
Indifférent
Soleil
QRQ VS«FLȴTXH
105
Jonc glauque
STRATE HERBACÉE
Juncus inflexus J
Particularité esthétique
panicule
Intérêts
décorative
Cycle de vie
vivace
Statut en Île-de-France
commun
Hauteur
ɋȂɋ FP
&RXOHXU GHV ȵHXUV
—
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
MXLQɋȂɋDR½W
Correspondances référentiels ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Prairie 1 (Pr1) Prairie 2 (Pr2) ȏ Étude Biotope Prairie à caractère naturel Présent dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Oui Retrouvez ce végétal dans le catalogue Vivace
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
$FKLOOHD SWDUPLFD ȏ Calamagrostis epigejos )LOLSHQGXOD XOPDULD ȏ -XQFXV HXVXV 6LOHQH ȵRV FXFXOL
exposition Ombre
sol
Indifférent
Soleil
QRQ VS«FLȴTXH
65
106
.QDXWLH GHV FKDPSV
STRATE HERBACÉE
Knautia arvensis C����������� ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
mĂŠdicinale
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
commun
Hauteur
É‹Č‚É‹ FP
&RXOHXU GHV ČľHXUV
lilas
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
MXLQɋȂɋDR½W
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? *XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Friche (Fr) Č? Étude Biotope Friche herbacĂŠe PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Vivace
�� � ����
� ��� ���� ��� � �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
$FKLOOHD SWDUPLFD Č? Ajuga genevensis Č? $MXJD UHSWHQV Calamagrostis epigejos Č? &HQWDXUHD MDFHD VXEVS QLJUD Č? Clematis vitalba Č? &UDWDJXV PRQRJ\QD Hieracium pilosella Č? +\SHULFXP SHUIRUDWXP /DWK\UXV SUDWHQVLV Č? Lysimachia nummularia Mentha suaveolens Origanum vulgare Č? 3ULPXOD YHULV Č? Primula vulgaris Č?É‹3UXQXV VSLQRVD Reseda lutea Č? 6DPEXFXV QLJUD Č? 6\PSK\WXP RÉ?FLQDOH
riche en ĂŠlĂŠments nutritifs
107
*HVVH GHV SUÂŞV
STRATE HERBACÉE
Lathyrus pratensis F����� ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
dĂŠcorative
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
commun
Hauteur
É‹Č‚É‹ FP
&RXOHXU GHV ČľHXUV
jaune
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
MXLQɋȂɋDR½W
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Prairie 1 (Pr1) Prairie 2 (Pr2) Č? Étude Biotope Prairie Ă caractère naturel PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Non Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Vivace
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
66
IndiffĂŠrent
argileux, riche en nutriment
Soleil
$FKLOOHD SWDUPLFD Č? Ajuga genevensis Č? $MXJD reptens Calamagrostis epigejos Č? &HQWDXUHD MDFHD VXEVS QLJUD Č? Cratagus monogyna Č? *DOLXP YHUXP Hieracium pilosella Č? +\SHULFXP SHUIRUDWXP Knautia arvensis Č? /\VLPDFKLD QXPPXODULD Mentha suaveolens Č? 2ULJDQXP YXOJDUH Č? Phyteuma spicatum Č? 3ULPXOD YHULV Č? Primula vulgaris 6\PSK\WXP RÉ?FLQDOH
108
*HVVH GHV ERLV
STRATE HERBACÉE
Lathyrus sylvestris F
Correspondances référentiels
Particularité esthétique
ȵHXU
Intérêts
décorative
Cycle de vie
vivace
Statut en Île-de-France
assez rare
Hauteur
2m
&RXOHXU GHV ȵHXUV
pourpre
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
MXLQɋȂɋDR½W
ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protégé (AP) ȏ Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes Présente dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Non Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ
eau
$FHU FDPSHVWUH ȏ Anemone sylvestris ȏ (XRQ\PXV HXURSDHXV ȏ Lathyrus vernus ȏ /LJXVWUXP YXOJDUH Lonicera xylosteum ȏ 7ULIROLXP UXEHQV ȏ Viburnum lantana
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
Vivace
exposition Ombre
sol
Indifférent
Soleil
riche en éléments nutritifs
109
Gesse printanière
STRATE HERBACÉE
Lathyrus vernus F
Particularité esthétique
ȵHXU
Intérêts
médicinale
Cycle de vie
vivace
Statut en Île-de-France
rare
Hauteur
ɋȂɋ FP
&RXOHXU GHV ȵHXUV
rose violacé
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
DYULOɋȂɋPDL
Correspondances référentiels ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protégé (AP) ȏ Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes Présente dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Oui
eau pH
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
$QHPRQH V\OYHVWULV ȏ Iris foetidissima ȏ /DWK\UXV V\OYHVWULV ȏ Phyteuma spicatum ȏ 7ULIROLXP UXEHQV Virburnum lantana
Retrouvez ce végétal dans le catalogue Vivace
exposition Ombre
sol
Indifférent
Soleil
QRQ VS«FLȴTXH
67
110
/X]XOH GHV ERLV
STRATE HERBACÉE
Luzula sylvatica J
Particularité esthétique
feuillage
Intérêts
décorative
Cycle de vie
vivace
Statut en Île-de-France
très rare
Hauteur
ɋȂɋ FP
&RXOHXU GHV ȵHXUV
—
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
PDLɋȂɋMXLOOHW
Correspondances référentiels ȏ *XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protégé (AP) ȏ Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes Présente dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Oui Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ
eau
%HWXOD SHQGXOD ȏ Convalaria majalis ȏ 'LJLWDOLV SXUSXUHD ȏ Ilex aquifolium ȏ 4XHUFXV UREXU ȏ Ruscus aculeatus ȏ 9LQFD PLQRU
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
Vivace
exposition Ombre
sol
Indifférent
Soleil
QRQ VS«FLȴTXH
111
/\VLPDTXH QXPPXODLUH
STRATE HERBACÉE
Lysimachia nummularia P
ȵHXU
Intérêts
médicinale
Cycle de vie
vivace
Statut en Île-de-France
commun
Hauteur
ɋȂɋ FP
&RXOHXU GHV ȵHXUV
jaune
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
MXLQɋȂɋDR½W
eau
$FHU FDPSHVWUH ȏ Achillea ptarmica ȏ $MXJD JHQHYHQVLV ȏ Ajuga reptens ȏ &DODPDJURVWLV HSLJHMRV Centaurea jacea subsp.nigra ȏ &UDWDJXV PRQRJ\QD Eupatorium cannabinum ȏ *DOLXP YHUXP Glechoma hederacea ȏ +LHUDFLXP SLORVHOOD ȏ Hypericum perforatum ȏ .QDXWLD DUYHQVLV ȏ Lathyrus pratensis Lonicera periclymenum Mentha suaveolens 2ULJDQXP YXOJDUH ȏ Phyteuma spicatum ȏ 3ULPXOD YHULV ȏ Primula vulgaris ȏ 5KDPQXV IUDQJXOD Salix alba ȏ 6DPEXFXV QLJUD ȏ Stachys sylvatica 6\PSK\WXP RɝFLQDOH
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
68
Particularité esthétique
Indifférent
riche en éléments nutritifs
Soleil
Correspondances référentiels ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protégé (AP) ȏ Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes Présente dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Oui Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ Vivace
112
/\VLPDTXH FRPPXQH
STRATE HERBACÉE
Lysimachia vulgaris Pď?˛ď?Šď?ď?ľď?Ź ď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
mĂŠdicinale, tinctoriale
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
commun
Hauteur
É‹Č‚É‹ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
jaune
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
MXLQɋȂɋDR½W
Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Lagune, noue (L) Č? Étude Biotope Eau close, en eau de façon temporaire PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Vivace
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
$OWKDHD RÉ?FLQDOLV Č? Caltha palustris Č? &DUH[ DFXWD Carex acutiformis Č? ΖULV SVHXGDFRUXV Č? /\WKUXP VDOLFDULD Č? Mentha aquatica Č? 3KDODULV DUXQGLQDFHD Salix atrocinerea Č? 6DOL[ FLQHUHD Č? Typha angustifolia Typha latifolia
exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
113
6DOLFDLUH FRPPXQH
STRATE HERBACÉE
Lythrum salicaria L������� ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
mĂŠdicinale
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
très commun
Hauteur
É‹Č‚É‹ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
rose pourpre
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
MXLQÉ‹Č‚É‹RFWREUH
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Lagune, noue (L) Č? Étude Biotope Eau close, en eau de façon temporaire PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal dans le catalogue Vivace
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau pH
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
$OWKDHD RÉ?FLQDOLV Č? Caltha palustris Č? &DUH[ DFXWD Carex acutiformis Č? ΖULV SVHXGDFRUXV Č? /\WKUXP VDOLFDULD Č? Mentha aquatica Č? Phalaris arundinacea Salix atrocinerea Č? 6DOL[ FLQHUHD Č? Typha angustifolia Typha latifolia
exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
69
114
0«OLTXH XQLȵRUH
STRATE HERBACÉE
Melica uniflora P
Particularité esthétique
épis
Intérêts
décorative
Cycle de vie
vivace
Statut en Île-de-France
commun
Hauteur
ɋȂɋ FP
&RXOHXU GHV ȵHXUV
—
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
PDLɋȂɋMXLOOHW
Correspondances référentiels ȏ *XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protégé (AP) ȏ Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes Présente dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Non Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ
eau
$VDUXP HXURSDHXP ȏ Galium odoratum 3RO\VWLFKXP DFXOHDWXP ȏ Polystichum setiferum
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
Vivace
pH exposition Ombre
sol
Indifférent
Soleil
QRQ VS«FLȴTXH
115
Menthe aquatique
STRATE HERBACÉE
Mentha aquatica L
Particularité esthétique
ȵHXU
Intérêts
décorative
Cycle de vie
vivace
Statut en Île-de-France
commun
Hauteur
ɋȂɋ FP
&RXOHXU GHV ȵHXUV
lilas
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
MXLOOHWɋȂɋRFWREUH
Correspondances référentiels ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Lagune, noue (L) ȏ Étude Biotope Eau close, en eau de façon temporaire Présente dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Oui Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ Vivace
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
70
Indifférent
QRQ VS«FLȴTXH
Soleil
$OWKDHD RɝFLQDOLV ȏ Caltha palustris ȏ &DUH[ DFXWD Carex acutiformis ȏ ΖULV SVHXGDFRUXV ȏ Lysimachia vulgaris ȏ /\WKUXP VDOLFDULD ȏ 3KDODULV DUXQGLQDFHD Salix atrocinerea ȏ 6DOL[ FLQHUHD ȏ Typha angustifolia Typha latifolia
116
Menthe pouliot
STRATE HERBACÉE
Mentha pulegium L
Correspondances référentiels
Particularité esthétique
ȵHXU
Intérêts
mellifère
Cycle de vie
vivace
Statut en Île-de-France
rare
Hauteur
ɋȂɋ FP
&RXOHXU GHV ȵHXUV
lilas
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
MXLOOHWɋȂɋDR½W
ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Mare écologique (MA) Lagune, noue (L) ȏ Étude Biotope Eau close, en eau de façon temporaire Végétation herbacée des milieux humides Présente dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Oui Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ
eau
$OLVPD SODQWDJR DTXDWLFD ȏ Sagina subulata Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
Vivace
pH exposition Ombre
sol
Indifférent
Soleil
QRQ VS«FLȴTXH
117
0HQWKH ¢ IHXLOOHV URQGHV
STRATE HERBACÉE
Mentha suaveolens L
Particularité esthétique
ȵHXU
Intérêts
médicinale
Cycle de vie
vivace
Statut en Île-de-France
commun
Hauteur
ɋȂɋ FP
&RXOHXU GHV ȵHXUV
lilas pâle
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
MXLOOHWɋȂɋVHSWHPEUH
Correspondances référentiels ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Prairie 1 (Pr1) Prairie 2 (Pr2) ȏ Étude Biotope Prairie à caractère naturel Présente dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Oui Retrouvez ce végétal dans le catalogue Vivace
eau pH
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
exposition Ombre
sol
Indifférent
Soleil
$FKLOOHD SWDUPLFD ȏ Ajuga genevensis ȏ $MXJD reptens Calamagrostis epigejos ȏ &HQWDXUHD MDFHD VXEVS QLJUD ȏ Cratagus monogyna ȏ *DOLXP YHUXP Hieracium pilosella ȏ +\SHULFXP SHUIRUDWXP Knautia arvensis ȏ /DWK\UXV SUDWHQVLV ȏ Lysimachia nummularia ȏ 2ULJDQXP YXOJDUH ȏ Primula veris 3ULPXOD YXOJDULV ȏ 6\PSK\WXP RɝFLQDOH
QRQ VS«FLȴTXH
71
118
Origan commun
STRATE HERBACÉE
Origanum vulgare Lď?Ąď?ď?Šď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
mĂŠdicinale, aromatique, condimentaire
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
commun
Hauteur
É‹Č‚É‹ FP
&RXOHXU GHV ČľHXUV
rose
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
MXLOOHWÉ‹Č‚É‹VHSWHPEUH
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? *XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Prairie 1 (Pr1) Prairie 2 (Pr2) Č? Étude Biotope Prairie Ă caractère naturel PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Vivace
�� � ����
� ��� ���� ��� � �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
$FKLOOHD SWDUPLFD Č? Ajuga genevensis Č? $MXJD UHSWHQV Calamagrostis epigejos Č? &HQWDXUHD MDFHD VXEVS QLJUD Č? Cratagus monogyna Č? *DOLXP YHUXP Hieracium pilosella Č? +\SHULFXP SHUIRUDWXP Knautia arvensis Č? /DWK\UXV SUDWHQVLV Č? Lysimachia nummularia Č? 0HQWKD VXDYHROHQV Č? Primula veris 3ULPXOD YXOJDULV Č? 6\PSK\WXP RÉ?FLQDOH
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
119
2VPRQGH UR\DOH
STRATE HERBACÉE
Osmunda regalis Oď?łď?ď?ľď?Žď?¤ď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł feuillage
IntĂŠrĂŞts
mĂŠdicinale
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
rare
Hauteur
É‹Č‚É‹ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
—
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
—
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protĂŠgĂŠ (AP) Č? Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Non
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹
eau
Blechnum spicant
Vivace
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
72
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
IndiffĂŠrent
argileux ou tourbeux
Soleil
120
%DOGLQJÂŞUH
STRATE HERBACÉE
Phalaris arundinacea Pď?Żď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
panicule
IntĂŠrĂŞts
dĂŠcorative
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
commun
Hauteur
É‹Č‚É‹ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
—
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
MXLQÉ‹Č‚É‹MXLOOHW
Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Lagune, noue (L) Č? Étude Biotope Eau close, en eau de façon temporaire PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Vivace
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
$OWKDHD RÉ?FLQDOLV Č? Caltha palustris Č? &DUH[ DFXWD Carex acutiformis Č? ΖULV SVHXGDFRUXV Č? Lysimachia vulgaris Č? /\WKUXP VDOLFDULD Č? Mentha aquatica 3KDODULV DUXQGLQDFHD Č? Salix atrocinerea 6DOL[ DXULWD Č? Salix cinerea Č? 7\SKD DQJXVWLIROLD Typha latifolia
Soleil
riche en ĂŠlĂŠments nutritifs
121
Raiponce en ĂŠpi
STRATE HERBACÉE
Phyteuma spicatum Cď?Ąď?ď?°ď?Ąď?Žď?ľď?Ź ď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
comestible, fourragère, mÊdicinale
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
rare
Hauteur
É‹Č‚É‹ FP
&RXOHXU GHV ČľHXUV
blanc jaunâtre
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
PDLÉ‹Č‚É‹MXLQ
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protĂŠgĂŠ (AP) Č? Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Non
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau pH
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
$QHPRQH V\OYHVWULV Č? Calamagrostis epigejos Č? )DJXV V\OYDWLFD Č? Lathyrus pratensis Č? /DWK\UXV YHUQXV Lysimachia nummularia Č? 3ULPXOD YXOJDULVÉ‹ 6\PSK\WXP RÉ?FLQDOH
Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal dans le catalogue Vivace
exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
73
122
3RO\SRGH FRPPXQ
STRATE HERBACÉE
Polypodium vulgare P���������� ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł
�� � ����
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
feuillage
IntĂŠrĂŞts
mĂŠdicinale
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
peu commun
Hauteur
É‹Č‚É‹ FP
Non
&RXOHXU GHV ČľHXUV
—
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
—
Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹
Č? Étude Biotope Sol permĂŠable : gravats et ballasts PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹
Vivace
� ��� ���� ��� � �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
$VSOHQLXP WULFKRPDQHV Č? 'U\RSWHULV Č´OL[ PDV +HGHUD KHOL[ Č? +\VVRSXV RÉ?FLQDOLV Č? 0HVSLOXV germanica Č? 3UXQXV VSLQRVD Č? Sedum album Sorbus aucuparia
exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
123
Polystic Ă aiguillons
STRATE HERBACÉE
Polystichum aculeatum D������������ ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł feuillage
IntĂŠrĂŞts
dĂŠcorative
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
peu commun
Hauteur
É‹Č‚É‹ FP
&RXOHXU GHV ČľHXUV
—
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
—
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau
$VDUXP HXURSDHXP Č? Galium odoratum 0HOLFD XQLČľRUD Č? Polystichum setiferum
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
74
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
caillouteux
IndiffĂŠrent
Soleil
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protĂŠgĂŠ (AP) Č? Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Non Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Vivace
124
Polystic Ă soies
STRATE HERBACÉE
Polystichum setiferum D������������ ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
feuillage
IntĂŠrĂŞts
dĂŠcorative
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
assez rare
Hauteur
Č‚ FP
&RXOHXU GHV ČľHXUV
—
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
—
Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protĂŠgĂŠ (AP) Č? Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Non Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau
$VDUXP HXURSDHXP Č? Galium odoratum 0HOLFD XQLČľRUD Č? Polystichum aculeatum
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
Vivace
pH exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
caillouteux
125
Potentille argentĂŠe
STRATE HERBACÉE
Potentilla argentea Rď?Żď?łď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
dĂŠcorative
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
peu commun
Hauteur
Č‚ FP
&RXOHXU GHV ČľHXUV
jaune vif
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
MXLQ Č‚ RFWREUH
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH 7URWWRLU SHUPÂŤDEOH mÉ‹VWDELOLVÂŤÉ‹} enherbement naturel ou volontaire (TEn-Tes) Č? Étude Biotope Sol permĂŠable : sable stabilisĂŠ PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal dans le catalogue
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau pH
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
Vivace
$OOLXP ČľDYXP Č? Hieracium pilosella Č? 5RVD FDQLQD Scabiosa canascens
exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
75
126
3ULPHYªUH RɝFLQDOH
STRATE HERBACÉE
Primula veris P
Particularité esthétique
ȵHXU
Intérêts
mellifère, médicinale
Cycle de vie
vivace
Statut en Île-de-France
commun
Hauteur
ɋȂɋ FP
&RXOHXU GHV ȵHXUV
jaune
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
DYULOɋȂɋPDL
Correspondances référentiels ȏ *XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Prairie 1 (Pr1) Prairie 2 (Pr2) ȏ Étude Biotope Prairie à caractère naturel Présente dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Oui Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ Vivace
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
Indifférent
Soleil
$FKLOOHD SWDUPLFD ȏ Ajuga genevensis ȏ $MXJD reptens Calamagrostis epigejos ȏ &HQWDXUHD MDFHD VXEVS QLJUD ȏ Cratagus monogyna ȏ *DOLXP YHUXP Hieracium pilosella ȏ +\SHULFXP SHUIRUDWXP Knautia arvensis ȏ /DWK\UXV SUDWHQVLV ȏ Lysimachia nummularia ȏ 0HQWKD VXDYHROHQV ȏ Origanum vulgare 3ULPXOD YXOJDULV ȏ 6\PSK\WXP RɝFLQDOH
riche en éléments nutritifs
127
Primevère acaule
STRATE HERBACÉE
Primula vulgaris P
Particularité esthétique
ȵHXU
Intérêts
mellifère, médicinale
Cycle de vie
vivace
Statut en Île-de-France
assez rare
Hauteur
ɋȂɋ FP
&RXOHXU GHV ȵHXUV
URXJHɋȂɋURVHɋȂɋEODQFK¤WUH
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
PDUVɋȂɋDYULO
Correspondances référentiels ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Prairie 1 (Pr1) Prairie 2 (Pr2) ȏ Étude Biotope Prairie à caractère naturel Présente dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Oui Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ Vivace
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
76
Indifférent
riche en éléments nutritifs
Soleil
$FKLOOHD SWDUPLFD ȏ Ajuga genevensis ȏ $MXJD reptens Calamagrostis epigejos ȏ &HQWDXUHD MDFHD VXEVS QLJUD ȏ Cratagus monogyna ȏ *DOLXP YHUXP Hieracium pilosella ȏ +\SHULFXP SHUIRUDWXP Knautia arvensis ȏ /DWK\UXV SUDWHQVLV ȏ Lysimachia nummularia ȏ 0HQWKD VXDYHROHQV ȏ Origanum vulgare 3ULPXOD YHULV ȏ 6\PSK\WXP RɝFLQDOH
128
AnĂŠmone pulsatille
STRATE HERBACÉE
(syn : Anemone pulsatilla) Pulsatilla vulgaris R ď?Ąď?Žď?ľď?Žď?Łď?ľď?Ź ď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
mĂŠdicinale
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
ĂŠteint
Hauteur
Č‚ FP
&RXOHXU GHV ČľHXUV
YLROHW Č‚ MDXQH
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
DYULO Č‚ MXLQ
Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Pelouse 1 (P1) Č? Étude Biotope Pelouse PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Vivace
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
%UL]D PHGLD Č? Campanula glomerata Č? &RUQXV PDV Helianthemum apennium Č? +\VVRSXV RÉ?FLQDOLV Rosa pimpinellifolia Č? 6DOYLD SUDWHQVLV
exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
129
5ÂŤVÂŤGD MDXQH
STRATE HERBACÉE
Reseda lutea R������� ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
dĂŠcorative
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
assez rare
Hauteur
Č‚ FP
PrÊsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ
&RXOHXU GHV ČľHXUV
jaune
Oui
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
MXLQ Č‚ VHSWHPEUH
Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal dans le catalogue
Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Friche (Fr) Č? Étude Biotope Friche herbacĂŠe
Vivace
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau pH
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
3UXQXV VSLQRVD Č? Clematis vitalba Č? .QDXWLD DUYHQVLV Sambucus nigra
exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
riche en ĂŠlĂŠments nutritifs
77
130
6DJLQH VXEXOÂŤH
STRATE HERBACÉE
Sagina subulata C��������� ��� ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
dĂŠcorative
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
ĂŠteint
Hauteur
Č‚ FP
&RXOHXU GHV ČľHXUV
blanc
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
PDL Ȃ DR½W
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? *XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Mare ĂŠcologique (MA) Lagune, noue (L) Č? Étude Biotope Eau close, en eau de façon temporaire VĂŠgĂŠtation herbacĂŠe des milieux humides PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Non Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹
�� � ����
� ��� ���� ��� � �� ����� � �
eau
$OLVPD SODQWDJR DTXDWLFD Č? Mentha pulegium Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
Vivace
pH exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
pauvre en ĂŠlĂŠments nutritifs
131
6DXJH GHV SUÂŤV
STRATE HERBACÉE
Salvia pratensis Lď?Ąď?ď?Šď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
dĂŠcorative
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
assez commun
Hauteur
Č‚ FP
&RXOHXU GHV ČľHXUV
violet
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
PDL Č‚ MXLOOHW
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Pelouse 1 (P1) Č? Étude Biotope Pelouse PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Vivace
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
78
IndiffĂŠrent
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
Soleil
$FKLOOHD PLOOHIROLXP Č? Amelanchier ovalis %UL]D PHGLD Č? Campanula glomerata Č? &RUQXV PDV Cornus sanguinea Č? +HOLDQWKHPXP DSHQQLXP +\VVRSXV RÉ?FLQDOLV Č? 3XOVDWLOOD YXOJDULV Č? Rosa pimpinellifolia Č? 6FDELRVD FRORPEDULD Č? Stipa pennata
132
6FDELHXVH EODQFK¤WUH
STRATE HERBACÉE
Scabiosa canescens C����������� ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
dĂŠcorative
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
très rare
Hauteur
Č‚ FP
&RXOHXU GHV ČľHXUV
lilas
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
MXLOOHW Č‚ VHSWHPEUH
Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH 7URWWRLU SHUPÂŤDEOH mÉ‹VWDELOLVÂŤÉ‹} enherbement naturel ou volontaire (TEn-Tes) Č? Étude Biotope Sol permĂŠable : sable stabilisĂŠ PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Non Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Vivace
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
$OOLXP ČľDYXP Č? Hieracium pilosella Č? 3RWHQWLOOD DUJHQWHD Č? Rosa canina
pH exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
133
6FDELHXVH FRORPEDLUH
STRATE HERBACÉE
Scabiosa colombaria C����������� ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
dĂŠcorative
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
assez commun
Hauteur
Č‚ FP
PrÊsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ
&RXOHXU GHV ČľHXUV
lilas
Oui
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
MXLQ Č‚ RFWREUH
Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal dans le catalogue
Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Pelouse 1 (P1) Č? Étude Biotope Pelouse
Vivace
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau pH
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
$FKLOOHD PLOOHIROLXP Č? Amelanchier ovalis Č? %UL]D PHGLD Č? Cornus sanguinea Č? )HVWXFD RYLQD Helianthemum apennium Č? +\VVRSXV RÉ?FLQDOLV Salvia pratensis Č? 6WLSD SHQQDWD
exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
79
134
Orpin âcre
STRATE HERBACÉE
Sedum acre C������ ��� ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł
�� � ����
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
dĂŠcorative
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
très commun
Hauteur
Č‚ FP
Oui
&RXOHXU GHV ČľHXUV
jaune
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
MXLQ Č‚ MXLOOHW
Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹
Č? Étude Biotope Sol permĂŠable : gravats et ballasts PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹
Vivace
� ��� ���� ��� � �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
'U\RSWHULV Č´OL[ PDV Č? Hedera helix Č? +HOOHERUXV IRHWLGXV Č? +\VVRSXV RÉ?FLQDOLV Č? 3UXQXV PDKDOHE Prunus spinosa Č? 6HGXP DFUH
exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
135
Orpin blanc
STRATE HERBACÉE
Sedum album C������ ��� ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł
�� ����� Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
80
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
mĂŠdicinale
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
commun
Hauteur
Č‚ FP
&RXOHXU GHV ČľHXUV
blanc
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
MXLQ Č‚ MXLOOHW
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau
sol
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
IndiffĂŠrent
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
Soleil
'U\RSWHULV Č´OL[ PDV Č? Hedera helix Č? +HOOHERUXV IRHWLGXV Č? Polypodium vulgare Č? 3UXQXV VSLQRVD
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? Étude Biotope Sol permĂŠable : gravats et ballasts PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Vivace
136
/\FKQLGH ČľHXU GH FRXFRX
STRATE HERBACÉE
Silene flos-cuculi C��������� ��� ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
dĂŠcorative
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
peu commun
Hauteur
Č‚ FP
&RXOHXU GHV ČľHXUV
rose
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
PDL Č‚ MXLOOHW
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Prairie 1 (Pr1) Prairie 2 (Pr2) Č? Étude Biotope Prairie Ă caractère naturel PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Non Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal dans le catalogue Vivace
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
&DUH[ SHQGXOD Č? Filipendula ulmaria Č? -XQFXV HÎ?XVXV Č? -XQFXV LQČľH[XV Č? .QDXWLD DUYHQVLV
pH exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
rocheux, sableux ou caillouteux
137
6LOÂŞQH SHQFKÂŤ
STRATE HERBACÉE
Silene nutans C��������� ��� ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
dĂŠcorative
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
assez rare
Hauteur
Č‚ FP
&RXOHXU GHV ČľHXUV
blanc à rougeâtre
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
PDL Č‚ MXLOOHW
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protĂŠgĂŠ (AP) Č? Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes PrĂŠsent dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau pH
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
riche en ĂŠlĂŠments nutritifs
Soleil
$UXP LWDOLFXP Č? Asarum europaeum Č? &DUSLQXV EHWXOXV Č? Corylus avellana Č? &UDWDHJXV ODHYLJDWD 'U\RSWHULV Č´OL[ PDV Č? (SLORELXP DQJXVWLIROLXP Galium odoratum Č? +HGHUD KHOL[ Č? Helleborus foetidus Č? 0HOLFD XQLČľRUD Č? Polystichum aculeatum 3RO\VWLFKXP VHWLIHUXP Č? Quercus petraea Č? 4XHUFXV SXEHVFHQV Č? Rhamnus cathartica Č? 5RVD DUYHQVLV Rosa canina Č? 5XEXV FDHVLXV Č? Sorbus latifolia Sorbus torminalis
Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Vivace
81
138
SLDLUH GHV ERLV
STRATE HERBACÉE
Stachys sylvatica L
Particularité esthétique
ȵHXU
Intérêts
décorative
Cycle de vie
vivace
Statut en Île-de-France
très commun
Hauteur
Ȃ FP
&RXOHXU GHV ȵHXUV
pourpre
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
MXLQ Ȃ VHSWHPEUH
Correspondances référentiels ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protégé (AP) ȏ Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes Présente dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Non Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ
eau
$WK\ULXP ȴOL[ IHPLQD ȏ Crataegus monogyna (XSDWRULXP FDQQDELQXP ȏ Glechoma hederacea /\VLPDFKLD QXPPXODULD ȏ Rhamnus frangula
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
Vivace
exposition Ombre
sol
Indifférent
Soleil
riche en éléments nutritifs
139
6WLSH GH )UDQFH
STRATE HERBACÉE
Stipa pennata P
Particularité esthétique
panicule
Intérêts
décorative
Cycle de vie
vivace
Statut en Île-de-France
très rare
Hauteur
Ȃ FP
&RXOHXU GHV ȵHXUV
—
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
DR½W Ȃ RFWREUH
Correspondances référentiels ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Pelouse 1 (P1) ȏ Étude Biotope Pelouse Présente dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Non Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ Vivace
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
82
Indifférent
QRQ VS«FLȴTXH
Soleil
$FKLOOHD PLOOHIROLXP ȏ Briza media ȏ &RUQXV VDQJXLQHD ȏ Festuca ovina ȏ +\VVRSXV RɝFLQDOLV Salvia pratensis ȏ 6FDELRVD FRORPEDULD
140
*UDQGH FRQVRXGH
STRATE HERBACÉE
Symphytum officinale B
Correspondances référentiels ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Prairie 1 (Pr1) Prairie 2 (Pr2)
Particularité esthétique
ȵHXU
Intérêts
décorative
Cycle de vie
vivace
Statut en Île-de-France
très commun
Hauteur
Ȃ FP
Présente dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ
&RXOHXU GHV ȵHXUV
pourpre
Non
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
PDL Ȃ MXLOOHW
Retrouvez ce végétal GDQV OH FDWDORJXHɋ
ȏ Étude Biotope Prairie à caractère naturel
Vivace
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
Indifférent
Soleil
$FKLOOHD SWDUPLFD ȏ Ajuga genevensis ȏ $MXJD UHSWHQV Calamagrostis epigejos ȏ &HQWDXUHD MDFHD VXEVS QLJUD ȏ Cratagus monogyna ȏ *DOLXP YHUXP Hieracium pilosella ȏ +\SHULFXP SHUIRUDWXP Knautia arvensis ȏ /DWK\UXV SUDWHQVLV ȏ Lysimachia nummularia ȏ 0HQWKD VXDYHROHQV ȏ Origanum vulgare ȏ 3ULPXOD YHULV ȏ Primula vulgaris 6\PSK\WXP RɝFLQDOH
QRQ VS«FLȴTXH
141
7UªȵH URXJH¤WUH
STRATE HERBACÉE
Trifolium rubens F
ȵHXU
Intérêts
médicinale
Cycle de vie
vivace
Statut en Île-de-France
rare
Hauteur
Ȃ FP
&RXOHXU GHV ȵHXUV
pourpre
3«ULRGH GH ȵRUDLVRQɋ
MXLQ Ȃ MXLOOHW
eau pH
Particularité esthétique
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
$FHU FDPSHVWUH ȏ Anemone sylvestris ȏ (XRQ\PXV HXURSDHXV ȏ Iris foetidissima ȏ /DWK\UXV V\OYHVWULV Lathyrus vernus ȏ /LJXVWUXP YXOJDUH ȏ Lonicera xylosteum ȏ 9LEXUQXP ODQWDQD
Correspondances référentiels ȏ * XLGH JHVWLRQ GL«UHQFL«H Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protégé (AP) ȏ Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes Présent dans le chemin GH Oȇ YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOɋ Oui Retrouvez ce végétal dans le catalogue Vivace
exposition Ombre
sol
Indifférent
Soleil
QRQ VS«FLȴTXH
83
142
Massette Ă feuilles ĂŠtroites
STRATE HERBACÉE
Typha angustifolia T ������ ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ĂŠpis
IntĂŠrĂŞts
lagunage
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
peu commun
Hauteur
Č‚ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
—
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
MXLOOHW Ȃ DR½W
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Lagune, noue (L) Č? Étude Biotope Eau close, en eau de façon temporaire PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Vivace
�� � ����
� ��� ���� ��� � �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH
$OWKDHD RÉ?FLQDOLV Č? Caltha palustris Č? &DUH[ DFXWD Carex acutiformis Č? ΖULV SVHXGDFRUXV Č? Lysimachia vulgaris Č? /\WKUXP VDOLFDULD Č? Mentha aquatica 3KDODULV DUXQGLQDFHD Č? Salix atrocinerea Č? 6DOL[ DXULWD Č? Salix cinerea Č? Typha latifolia
exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
argilosableux
143
Massette Ă feuilles larges
STRATE HERBACÉE
Typha latifolia T ������ ��
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ĂŠpis
IntĂŠrĂŞts
lagunage
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
commun
Hauteur
Č‚ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
—
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
MXLOOHW Ȃ DR½W
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Lagune, noue (L) Č? Étude Biotope Eau close, en eau de façon temporaire PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Non Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹ Vivace
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
pH exposition Ombre
sol
84
IndiffĂŠrent
argilosableux
Soleil
$OWKDHD RÉ?FLQDOLV Č? Caltha palustris Č? &DUH[ DFXWD Carex acutiformis Č? ΖULV SVHXGDFRUXV Č? Lysimachia vulgariV Č? /\WKUXP VDOLFDULD Č? Mentha aquatica 3KDODULV DUXQGLQDFHD Č? Salix atrocinerea Č? 6DOL[ DXULWD Č? Salix cinerea Č? 7\SKD DQJXVWLIROLD
144
Petite pervenche
STRATE HERBACÉE
Vinca minor Aď?°ď?Żď?Ł ď?šď?Žď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels
ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
mĂŠdicinale
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
assez commun
Hauteur
Č‚ P
&RXOHXU GHV ČľHXUV
violet
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
PDUV Č‚ PDL
Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Arbuste libre (T40) Arbre en groupe (AG) Espace forestier (EF) ou protĂŠgĂŠ (AP) Č? Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène Arbres indigènes PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Oui Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal GDQV OH FDWDORJXHÉ‹
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � �
eau
5LEHV XYD FULVSD Č? Tilia cordata Č? 7LOLD SODW\SK\OORV Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
Vivace
pH exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
145
9LROHWWH GHV FKLHQV
STRATE HERBACÉE
Viola canina Vď?Šď?Żď?Ź ď?Ąď?Łď?Ľ ď?Ąď?Ľ
ď?Ł ď?Ą ď?˛ ď?Ąď?Ł ď?´ ď&#x;Š ď?˛ ď?Š ď?ł ď?´ ď?Šď?ą ď?ľ ď?Ľ ď?ł ParticularitĂŠ esthĂŠtique
ČľHXU
IntĂŠrĂŞts
dĂŠcorative
Cycle de vie
vivace
Statut en ĂŽle-de-France
assez rare
Hauteur
Č‚ FP
&RXOHXU GHV ČľHXUV
violet
3ÂŤULRGH GH ČľRUDLVRQÉ‹
DYULO Č‚ MXLQ
Correspondances rĂŠfĂŠrentiels Č? * XLGH JHVWLRQ GLÎ?ÂŤUHQFLÂŤH Massif de terre de bruyère (TB) Č? Étude Biotope Flore et litière de sous-bois Massif arbustif ou haie indigène PrĂŠsente dans le chemin GH Oȇ‹YROXWLRQ GX 3DUF )ORUDOÉ‹ Non Retrouvez ce vĂŠgĂŠtal dans le catalogue Vivace
�� �����
� ��� ���� ���� �� ����� � � Reseda lutea
eau pH
Sec
Moyen
Humide
Acide
Neutre
Basique
exposition Ombre
sol
IndiffĂŠrent
Soleil
QRQ VSÂŤFLČ´TXH
85
CORRESPONDANCE DES PL ANTES E T DE S MIL IEUX NATUR EL S
Érable champêtre Acer campestre
86
1
Achillée millefeuille Achillea millefolium
58
Achillée sternutatoire Achillea ptarmica
59
Bugle de Genève Ajuga genevensis
60
Bugle rampante Ajuga reptans
61
Plantain d’eau commun Alisma plantago-aquatica
62
Ail jaune Allium flavum
63
*XLPDXYH RɝFLQDOH Althaea officinalis
64
Amélanchier Amelanchier ovalis
24
Anémone sauvage Anemone sylvestris
65
Gouet d’Italie Arum italicum
66
Asaret d’Europe Asarum europaeum
67
Capillaire Asplenium trichomanes
68
Fougère femelle Athyrium filix-femina
69
Pâquerette Bellis perennis
70
Berbéris commun / Épine-vinette Berberis vulgaris
25
Végétation de sols inondés
Végétation des sols piétinés
Végétation de berges de grandes rivières
Végétation de sols mouillés
Végétation de pieds de murs
Végétation de sols sableux
Végétation compagne des cultures
Végétation de friches
Végétation de sols pierreux, de rochers ou de murs
Bouleau verruqueux Betula pendula
2
Blechnum en épi Blechnum spicant
71
Amourette Briza media
72
Butome en ombelle Butomus umbellatus
73
Buis Buxus sempervirens
26
Calamagrostide commun Calamagrostis epigejos
74
Populage des marais Caltha palustris
75
Campanule agglomérée Campanula glomerata
76
Laîche aiguë Carex acuta
77
Laîche des marais Carex acutiformis
78
Laîche de Davall Carex davalliana
79
Laîche à épis pendants Carex pendula
80
Charme Carpinus betulus
3
Centauré noire Centaurea jacea subsp.nigra
81
Centaurée scabieuse Centaurea scabiosa
82
Clématite vigne blanche Clematis vitalba
27
Muguet Convallaria majalis
83
Cornouiller mâle Cornus mas
28
Cornouiller sanguin Cornus sanguinea
29
Végétation de pavés et de murs urbains
Végétation des pelouses calcaires
Forêts avec chênes, charmes, frênes ou hêtres
Végétation non prairiale, sur sols inondés ou marécageux
Végétation de landes
Forêts de résineux
Végétation des prairies humides ou fraîches
Forêts marécageuses ou humides
87
Noisetier Corylus avellana
30
Aubépine à deux styles Crataegus laevigata
31
Aubépine à un style Crataegus monogyna Canche cespiteuse Deschampsia cespitosa
84
Digitale pourpre Digitalis purpurea
85
Dryoptéris écailleux Dryopteris affinis
86
Fougère mâle Dryopteris filix-mas
87
Epilobe à feuilles étroites Epilobium angustifolium
88
Fusain d’Europe Euonymus europaeus
32
Eupatoire chanvrine Eupatorium cannabinum
89
Hêtre Fagus sylvatica
88
4
5
Fétuque des moutons Festuca ovina
90
Reine des prés Filipendula ulmaria
91
Frêne commun Fraxinus excelsior
6
Aspérule odorante Galium odoratum
92
Gaillet vrai Galium verum
93
Lierre terrestre Glechoma hederacea
94
Lierre grimpant Hedera helix
33
Hélianthème des Apennins Helianthemum apenninum
95
Végétation de sols inondés
Végétation des sols piétinés
Végétation de berges de grandes rivières
Végétation de sols mouillés
Végétation de pieds de murs
Végétation de sols sableux
Végétation compagne des cultures
Végétation de friches
Végétation de sols pierreux, de rochers ou de murs
Hellébore fétide Helleborus foetidus
96
3LORVHOOH RɝFLQDOH (syn : Pilosella officinarum) Hieracium pilosella
97
Houblon Humulus lupulus
98
Millepertuis perforé Hypericum perforatum
99
Hysope Hyssopus officinalis
100
Houx Ilex aquifolium
7
Iris fétide Iris foetidissima
101
Iris faux acore Iris pseudacorus
102
Jasione des montagnes Jasione montana
103
-RQF ¢ LQȵRUHVFHQFHV «SDUVHV Juncus effusus
104
Jonc glauque Juncus inflexus
105
Knautie des champs Knautia arvensis
106
Gesse des près Lathyrus pratensis
107
Gesse des bois Lathyrus sylvestris
108
Gesse printanière Lathyrus vernus
109
Troène Ligustrum vulgare
34
Chèvrefeuille des bois Lonicera periclymenum
35
Camérisier à balais Lonicera xylosteum
36
Luzule des bois Luzula sylvatica
110
Végétation de pavés et de murs urbains
Végétation des pelouses calcaires
Forêts avec chênes, charmes, frênes ou hêtres
Végétation non prairiale, sur sols inondés ou marécageux
Végétation de landes
Forêts de résineux
Végétation des prairies humides ou fraîches
Forêts marécageuses ou humides
89
Lysimaque nummulaire Lysimachia nummularia
111
Lysimaque commune Lysimachia vulgaris
112
Salicaire commune Lythrum salicaria
113
Pommier sauvage Malus sylvestris
8
0«OLTXH XQLȵRUH Melica uniflora
114
Menthe aquatique Mentha aquatica
115
Menthe pouliot Mentha pulegium
116
Menthe à feuilles rondes Mentha suaveolens
117
1«ȵLHU Gȇ$OOHPDJQH Mespilus germanica
90
9
Origan commun Origanum vulgare
118
Osmonde royale Osmunda regalis
119
Baldingère Phalaris arundinacea
120
Raiponce en épi Phyteuma spicatum
121
Polypode commun Polypodium vulgare
122
Polystic à aiguillons Polystichum aculeatum
123
Polystic à soies Polystichum setiferum
124
Peuplier tremble Populus tremula
10
Potentille argentée Potentilla argentea
125
3ULPHYªUH RɝFLQDOH Primula veris
126
Végétation de sols inondés
Végétation des sols piétinés
Végétation de berges de grandes rivières
Végétation de sols mouillés
Végétation de pieds de murs
Végétation de sols sableux
Végétation compagne des cultures
Végétation de friches
Végétation de sols pierreux, de rochers ou de murs
Primevère acaule Primula vulgaris
127
Merisier Prunus avium
11
Cerisier de Sainte-Lucie Prunus mahaleb
12
Prunellier Prunus spinosa
13
Anémone pulsatille (syn : Anemone pulsatillas) Pulsatilla vulgaris
128
Chêne sessile Quercus petraea
14
Chêne pubescent Quercus pubescens
15
Chêne pédonculé Quercus robur
16
Réséda jaune Reseda lutea
129
Nerprun purgatif Rhamnus cathartica
37
Bourdaine (syn : Rhamnus frangula) Frangula dodonei
38
Groseiller à maquereaux Ribes uva-crispa
39
Rosier des champs Rosa arvensis
40
Rosier des chiens Rosa canina
41
Rosier pimprenelle Rosa pimpinellifolia
42
Rosier tomenteux Rosa tomentosa
43
Ronce bleuâtre Rubus caesius
44
Ronce à feuilles d’orme Rubus ulmifolius
45
Fragon petit houx Ruscus aculeatus
46
Végétation de pavés et de murs urbains
Végétation des pelouses calcaires
Forêts avec chênes, charmes, frênes ou hêtres
Végétation non prairiale, sur sols inondés ou marécageux
Végétation de landes
Forêts de résineux
Végétation des prairies humides ou fraîches
Forêts marécageuses ou humides
91
Sagine subulée Sagina subulata
130
Saule blanc Salix alba
47
Saules à feuilles d’olivier Salix atrocinerea
48
Saule à oreilles Salix aurita
49
Saule marsault Salix caprea
17
Saule cendré Salix cinerea
50
Saule pourpre Salix purpurea
51
Saule à trois étamines Salix triandra
52
Saule des vanniers Salix viminalis
53
Sauge des prés Salvia pratensis
92
131
Sureau noir Sambucus nigra
54
Scabieuse blanchâtre Scabiosa canescens
132
Scabieuse colombaire Scabiosa colombaria
133
Orpin âcre Sedum acre
134
Orpin blanc Sedum album
135
/\FKQLGH ȵHXU GH FRXFRX Silene flos-cuculi
136
Silène penché Silene nutans
137
Alisier Blanc Sorbus aucuparia
18
Sorbier des oiseleurs Sorbus aucuparia
19
Végétation de sols inondés
Végétation des sols piétinés
Végétation de berges de grandes rivières
Végétation de sols mouillés
Végétation de pieds de murs
Végétation de sols sableux
Végétation compagne des cultures
Végétation de friches
Végétation de sols pierreux, de rochers ou de murs
Alisier de Fontainebleau Sorbus latifolia
20
Alisier torminal Sorbus torminalis
21
Épiaire des bois Stachys sylvatica
138
Stipe de France Stipa pennata
139
Grande consoude Symphytum officinale
140
Germandrée petit chêne Teucrium chamaedrys
55
Tilleul à petites feuilles Tilia cordata
22
Tilleul à grandes feuilles Tilia platyphyllos
23
7UªȵH URXJH¤WUH Trifolium rubens
141
Massette à feuilles étroites Typha angustifolia
142
Massette à feuilles larges Typha latifolia
143
Viorne lantane Viburnum lantana
56
Viorne obier Viburnum opulus
57
Petite pervenche Vinca minor
144
Violette des chiens Viola canina
145
Végétation de pavés et de murs urbains
Végétation des pelouses calcaires
Forêts avec chênes, charmes, frênes ou hêtres
Végétation non prairiale, sur sols inondés ou marécageux
Végétation de landes
Forêts de résineux
Végétation des prairies humides ou fraîches
Forêts marécageuses ou humides
93
MIL IEU NATUR EL PR IVIL ÉGIÉ DES PL ANTES &HWWH FODVVLȴFDWLRQ SHUPHW GH UHWURXYHU OHV ȴFKHV GHV SODQWHV GȇXQ P¬PH PLOLHX QDWXUHO Ces derniers sont une source d’inspiration pour la composition de massifs de plantes
VÉGÉTATION DE SOLS MOUILLÉS 62
Plantain d’eau commun Alisma plantago-aquatica
73
Butome en ombelle Butomus umbellatus
79
Laîche de Davall Carex davalliana
116
Menthe pouliot Mentha pulegium
130
Sagine subulée Sagina subulata
135
Orpin blanc Sedum album
VÉGÉTATION DES SOLS PIÉTINÉS Achillée millefeuille Achillea millefolium
58
70
Pâquerette Bellis perennis
VÉGÉTATION DE FRICHES Clématite vigne blanche Clematis vitalba
27
Knautie des champs Knautia arvensis
106
129
Réséda jaune Reseda lutea
54
Sureau noir Sambucus nigra
VÉGÉTATION DE BERGES DE GRANDES RIVIÈRES Saule marsault Salix caprea
17
VÉGÉTATION DE SOLS SABLEUX 63 97
Ail jaune Allium flavum
125
Potentille argenté Potentilla argentea
LORVHOOH RɝFLQDOH 3 (syn : Pilosella officinarum) Hieracium pilosella
132
Scabieuse blanchâtre Scabiosa canescens
VÉGÉTATION DE SOLS PIERREUX, DE ROCHERS OU DE MURS
94
24
Amélanchier Amelanchier ovalis
68
Capillaire Asplenium trichomanes
12
Cerisier de Sainte-Lucie Prunus mahaleb
33
Lierre grimpant Hedera helix
13
Prunellier Prunus spinosa
100
Hysope Hyssopus officinalis
134
Orpin âcre Sedum acre
122
Polypode commun Polypodium vulgare
55
Germandrée petit chêne Teucrium chamaedrys
VÉGÉTATION NON PRAIRIALE, SUR SOLS INONDÉS OU MARÉCAGEUX XLPDXYH RɝFLQDOH * Althaea officinalis
112
Lysimaque commune Lysimachia vulgaris
49
Saule à oreilles Salix aurita
75
Populage des marais Caltha palustris
113
Salicaire commune Lythrum salicaria
50
Saule cendré Salix cinerea
77
Laîche aiguë Carex acuta
115
Menthe aquatique Mentha aquatica
142
Massette à feuilles étroites Typha angustifolia
78
Laîche des marais Carex acutiformis
120
Baldingère Phalaris arundinacea
143
Massette à feuilles larges Typha latifolia
Aubépine à un style Crataegus monogyna
107
Gesse des près Lathyrus pratensis
64
102
Iris faux acore Iris pseudacorus
Saules à feuilles d’olivier Salix atrocinerea
48
VÉGÉTATION DES PRAIRIES HUMIDES OU FRAÎCHES 59
Achillée sternutatoire Achillea ptarmica
60
Bugle de Genève Ajuga genevensis
91
Reine des prés Filipendula ulmaria
117
Menthe à feuilles rondes Mentha suaveolens
61
Bugle rampante Ajuga reptans
93
Gaillet vrai Galium verum
118
Origan commun Origanum vulgare
74
Calamagrostide commun Calamagrostis epigejos
99
Millepertuis perforé Hypericum perforatum
126
80
Laîche à épis pendants Carex pendula
103
Jasione des montagnes Jasione montana
127
81
Centauré noire Centaurea jacea subsp.nigra
104
- RQF ¢ LQȵRUHVFHQFHV «SDUVHV Juncus effusus
136
82
Centaurée scabieuse Centaurea scabiosa
105
Jonc glauque Juncus inflexus
140
Grande consoude Symphytum officinale
131
Sauge des prés Salvia pratensis
133
Scabieuse colombaire Scabiosa colombaria
139
Stipe de France Stipa pennata
4
3ULPHYªUH RɝFLQDOH Primula veris Primevère acaule Primula vulgaris
/\FKQLGH ȵHXU GH FRXFRX Silene flos-cuculi
VÉGÉTATION DES PELOUSES CALCAIRES 72
Amourette Briza media
90
Fétuque des moutons Festuca ovina
76
Campanule agglomérée Campanula glomerata
95
Hélianthème des Apennins Helianthemum apenninum
28
Cornouiller mâle Cornus mas
29
Cornouiller sanguin Cornus sanguinea
128
Anémone pulsatille (syn : Anemone pulsatilla) Pulsatilla vulgaris
42
Rosier pimprenelle Rosa pimpinellifolia
VÉGÉTATION DE LANDES 145
Violette des chiens Viola canina
FORÊTS MARÉCAGEUSES OU HUMIDES 69
Fougère femelle Athyrium filix-femina
35
Chèvrefeuille des bois Lonicera periclymenum
71
Blechnum en épi Blechnum spicant
111
Lysimaque nummulaire Lysimachia nummularia
84
Canche cespiteuse Deschampsia cespitosa
119
Osmonde royale Osmunda regalis
89
Eupatoire chanvrine Eupatorium cannabinum
10
Peuplier tremble Populus tremula
94
Lierre terrestre Glechoma hederacea
38
98
Houblon Humulus lupulus
Bourdaine (syn : Rhamnus frangula) Frangula dodonei
47
Saule blanc Salix alba
51
Saule pourpre Salix purpurea
52
Saule à trois étamines Salix triandra
53
Saule des vanniers Salix viminalis
138 57
Epiaire des bois Stachys sylvatica Viorne obier Viburnum opulus
95
FORÊTS AVEC CHÊNES, CHARMES, FRÊNES OU HÊTRES 1
Érable champêtre Acer campestre
96
Hellébore fétide Helleborus foetidus
39
Groseiller à maquereaux Ribes uva-crispa
65
Anémone sauvage Anemone sylvestris
7
Houx Ilex aquifolium
40
Rosier des champs Rosa arvensis
66
Gouet d’Italie Arum italicum
101
Iris fétide Iris foetidissima
41
Rosier des chiens Rosa canina
67
Asaret d’Europe Asarum europaeum
108
Gesse des bois Lathyrus sylvestris
43
Rosier tomenteux Rosa tomentosa
25
Berbéris commun / Épine-vinette Berberis vulgaris
109
Gesse printanière Lathyrus vernus
44
Ronce bleuâtre Rubus caesius
2 26 3
34
Troène Ligustrum vulgare
45
Ronce à feuilles d’orme Rubus ulmifolius
Buis Buxus sempervirens
36
Camérisier à balais Lonicera xylosteum
46
Fragon petit houx Ruscus aculeatus
Charme Carpinus betulus
83
Muguet Convallaria majalis
30
Noisetier Corylus avellana
31
Aubépine à deux styles Crataegus laevigata
85
Digitale pourpre Digitalis purpurea
86
Luzule des bois Luzula sylvatica
110
Silène penché Silene nutans
137
Pommier sauvage Malus sylvestris
18
Alisier blanc Sorbus aria
0 «OLTXH XQLȵRUH Melica uniflora
19
Sorbier des oiseleurs Sorbus aucuparia
1 «ȵLHU Gȇ$OOHPDJQH Mespilus germanica
20
Alisier de Fontainebleau Sorbus latifolia
121
Raiponce en épi Phyteuma spicatum
21
Alisier torminal Sorbus torminalis
Dryoptéris écailleux Dryopteris affinis
123
Polystic à aiguillons Polystichum aculeatum
22
Tilleul à petites feuilles Tilia cordata
87
Fougère mâle Dryopteris filix-mas
124
Polystic à soies Polystichum setiferum
23
Tilleul à grandes feuilles Tilia platyphyllos
88
Épilobe à feuilles étroites Epilobium angustifolium
11
Merisier Prunus avium
32
Fusain d’Europe Euonymus europaeus
14
Chêne sessile Quercus petraea
5
Hêtre Fagus sylvatica
15
Chêne pubescent Quercus pubescens
6
Frêne commun Fraxinus excelsior
16
Chêne pédonculé Quercus robur
Aspérule odorante Galium odoratum
37
Nerprun purgatif Rhamnus cathartica
92
96
Bouleau verruqueux Betula pendula
8 114 9
141 56 144
7UªȵH URXJH¤WUH Trifollum rubens Viorne lantane Viburnum lantana Petite pervenche Vinca minor
INDEX DES NOMS FRANÇAIS E T L AT IN S PA R S T R AT E STRATE ARBORÉE 18
Alisier blanc Sorbus aria
20 21
14
Chêne sessile Quercus petraea
10
Peuplier tremble Populus tremula
Alisier de Fontainebleau Sorbus latifolia
3
Charme Carpinus betulus
8
Pommier sauvage Malus sylvestris
Alisier torminal Sorbus torminalis
1
Érable champêtre Acer campestre
4
Aubépine à un style Crataegus monogyna
6
Frêne commun Fraxinus excelsior
2
Bouleau verruqueux Betula pendula
5
Hêtre Fagus sylvatica
12
Cerisier de Sainte-Lucie Prunus mahaleb
7
Houx Ilex aquifolium
16
Chêne pédonculé Quercus robur
11
Merisier Prunus avium
15
Chêne pubescent Quercus pubescens
9
13
Prunellier Prunus spinosa
22
Tilleul à petites feuilles Tilia cordata
23
Tilleul à grandes feuilles Tilia platyphyllos
17
Saule marsault Salix caprea
19
Sorbier des oiseleurs Sorbus aucuparia
«ȵLHU Gȇ$OOHPDJQH 1 Mespilus germanica
STRATE ARBUSTIVE 24
Amélanchier Amelanchier ovalis
55
Germandrée petit chêne Teucrium chamaedrys
48
Saule à feuilles d’olivier Salix atrocinerea
31
Aubépine à deux styles Crataegus laevigata
39
Groseiller à maquereaux Ribes uva-crispa
49
Saule à oreilles Salix aurita
25
Berbéris commun / Épine-vinette Berberis vulgaris
33
Lierre grimpant Hedera helix
50
Saule cendré Salix cinerea
38
Bourdaine (syn : Rhamnus frangula) Frangula dodonei
30
Noisetier Corylus avellana
51
Saule pourpre Salix purpurea
26
Buis Buxus sempervirens
37
Nerprun purgatif Rhamnus cathartica
52
Saule à trois étamines Salix triandra
36
Camérisier à balais Lonicera xylosteum
40
Rosier des champs Rosa arvensis
53
Saule des vanniers Salix viminalis
35
Chèvrefeuille des bois Lonicera periclymenum
41
Rosier des chiens Rosa canina
54
Sureau noir Sambucus nigra
27
Clématite vigne blanche Clematis vitalba
42
Rosier pimprenelle Rosa pimpinellifolia
34
Troène Ligustrum vulgare
28
Cornouiller mâle Cornus mas
43
Rosier tomenteux Rosa tomentosa
56
Viorne lantane Viburnum lantana
29
Cornouiller sanguin Cornus sanguinea
44
Ronce bleuâtre Rubus caesius
57
Viorne obier Viburnum opulus
46
Fragon petit houx Ruscus aculeatus
45
Ronce à feuilles d’orme Rubus ulmifolius
32
Fusain d’Europe Euonymus europaeus
47
Saule blanc Salix alba
97
STRATE HERBACÉE 58
Achillée millefeuille Achillea millefolium
59
Achillée sternutatoire Achillea ptarmica
64
Ail jaune Allium flavum
140
72
Amourette Briza media
60
Anémone pulsatille (syn : Anemone pulsatilla) Pulsatilla vulgaris
128 67
Asaret d’Europe Asarum europaeum
65
Anémone sauvage Anemone sylvestris
92
Aspérule odorante Galium odoratum
83
Muguet Convallaria majalis
Gouet d’Italie Arum italicum
118
Origan commun Origanum vulgare
Grande consoude Symphytum officinale
134
Orpin âcre Sedum acre
* XLPDXYH RɝFLQDOH Althaea officinalis
135
Orpin blanc Sedum album
95
Hélianthème des Apennins Helianthemum apenninum
119
Osmonde royale Osmunda regalis
96
Hellébore fétide Helleborus foetidus
98
Houblon Humulus lupulus
66
100
Hysope Hyssopus officinalis
101
Iris fétide Iris foetidissima
120
Baldingère Phalaris arundinacea
71
Blechnum en épi Blechnum spicant
102
Iris faux acore Iris pseudacorus
61
Bugle de Genève Ajuga genevensi
103
Jasione des montagnes Jasione montana
62
Bugle rampante Ajuga reptans
104
73
Butome en ombelle Butomus umbellatus
105
Jonc glauque Juncus inflexus
74
Calamagrostide commun Calamagrostis epigejos
106
Knautie des champs Knautia arvensis
76
Campanule agglomérée Campanula glomerata
84
Canche cespiteuse Deschampsia cespitosa
68
- RQF ¢ LQȵRUHVFHQFHV «SDUVHV Juncus effusus
77
Laîche aiguë Carex acuta
78
Laîche des marais Carex acutiformis
Capillaire Asplenium trichomanes
79
Laîche de Davall Carex davalliana
81
Centauré noire Centaurea jacea subsp.nigra
80
Laîche à épis pendants Carex pendula
82
Centaurée scabieuse Centaurea scabiosa
94
Lierre terrestre Glechoma hederacea
85
Digitale pourpre Digitalis purpurea
110
Luzule des bois Luzula sylvatica
86
Dryoptéris écailleux Dryopteris affinis
138
98
Gesse printanière Lathyrus vernus
109
Épiaire des bois Stachys sylvatica
88
Épilobe à feuilles étroites Epilobium angustifolium
89
Eupatoire chanvrine Eupatorium cannabinum
90
Fétuque des moutons Festuca ovina
69
Fougère femelle Athyrium filix-femina
87
Fougère mâle Dryopteris filix-mas
93
Gaillet vrai Galium verum
136
/ \FKQLGH ȵHXU GH FRXFRX Silene flos-cuculi
112
Lysimaque commune Lysimachia vulgaris
111
Lysimaque nummulaire Lysimachia nummularia
142
Massette à feuilles étroites Typha angustifolia
143
Massette à feuilles larges Typha latifolia
114
0 «OLTXH XQLȵRUH Melica uniflora
115
Menthe aquatique Mentha aquatica
116
Menthe pouliot Mentha pulegium Menthe à feuilles rondes Mentha suaveolens
107
Gesse des près Lathyrus pratensis
117
108
Gesse des bois Lathyrus sylvestris
99
Millepertuis perforé Hypericum perforatum
Pâquerette Bellis perennis
70
Petite pervenche Vinca minor
144 97
3LORVHOOH RɝFLQDOH (syn : Pilosella officinarum) Hieracium pilosella
63
Plantain d’eau commun Alisma plantago-aquatica
75
Populage des marais Caltha palustris
122
Polypode commun Polypodium vulgare
123
Polystic à aiguillons Polystichum aculeatum
124
Polystic à soies Polystichum setiferum
125
Potentille argentée Potentilla argentea
126
3ULPHYªUH RɝFLQDOH Primula veris
127
Primevère acaule Primula vulgaris
121
Raiponce en épi Phyteuma spicatum
91
Reine des prés Filipendula ulmaria
129
Réséda jaune Reseda lutea
130
Sagine subulée Sagina subulata
113
Salicaire commune Lythrum salicaria
131
Sauge des prés Salvia pratensis
132
Scabieuse blanchâtre Scabiosa canescens
133
Scabieuse colombaire Scabiosa colombaria
137
Silène penché Silene nutans
139
Stipe de France Stipa pennata
141 145
7UªȵH URXJHDWUH Trifolium rubens Violette des chiens Viola canina
Directrice de la publication Régine Engström Chef de projet Division des Études végétales Édition Christine Laurent Rédaction Christine Barreau, Laurent Bray, Patrice Cohen, Guillaume Debord et Dorothée Descamps Conception et réalisation graphique Agence 9 Crédits photos Mairie de Paris (sauf mention contraire) © L. Boudin / MNHN-CBNBP © Laurent Bray © Gilles Carcasses / Cellule biodiversité - communauté d’agglomération de Cergy-Pontoise © Bertrand Courtois © Guillaume Debord © Nathalie Faivre © Sébatsien Filoche © Claude Frison © Xavier Japiot © Christophe Noël © Laurent Renaud / École Du Breuil Impression Imprimerie de la DPE / Mairie de Paris Date d'édition septembre 2013 Tirage 500 exemplaires Édition Octobre 2013 Publication disponible sur intraparis.deve.mdp
Ce guide a été réalisé par le service des Sciences et Techniques du Végétal de la direction des Espaces verts et de l’Environnement de la Ville de Paris. Ont participé à sa rédaction, sa division des Études végétales, le Jardin botanique et le centre de Production horticole de la Ville de Paris.