Programme
Festival 26 & 27 avril - 11h à 19h
Voyage au cœur d’un jardin insolite entrée
libre spectacles de plein air
animations pour tous
visites du jardin
exposition photo
edito PAGE 1
E
n route pour la deuxième édition du Festival Microclimats ! Que vous connaissiez déjà le Jardin d’Agronomie Tropicale ou qu’il s’agisse de votre première visite, vous trouverez forcément un atelier, un spectacle, un chemin ou même un coin de verdure à votre goût. Nous avons pensé cet événement comme une occasion unique de faire découvrir ce lieu insolite et mystérieux et dans le même temps de mettre à l’honneur des artistes de toutes les cultures ainsi que les nombreux habitants du jardin. Et tout cela, avec un seul mot d’ordre : la diversité ! Qu’elle soit biologique ou culturelle, c’est elle le véritable invité d’honneur de notre festival et vous en faites également partie. Laissez-vous emporter pendant ces deux jours par la riche histoire du jardin, l’exotisme de cultures méconnues, la biodiversité incroyable de ce lieu mais surtout, venez laisser votre trace à travers des créations artistiques originales car la diversité se construit aussi avec vous !
L’équipe du festival Microclimats
dÉcoUvrir le paGe 2
Sur réservation
Jardin Sur réservation
visite GUidÉe
balade contÉe
sam 26 avril 13h30 dim 27 avril 13h30
dim 27 avril 17h
Serge Volper, directeur de la bibliothèque historique du jardin, vous propose une visite de ce lieu atypique chargé d’histoire, où se mêlent diversités biologique, paysagère et architecturale. (Durée : 1h)
Hubert Mahela, conteur congolais et Pascal roumazeilles, conteur réolais, vous proposent une balade contée. Devant une bâtisse ou à l’ombre d’un arbre, une histoire vous attend. Bon voyage ! (Durée : 1h)
bibliotHÈQUe ÉpHÉmÈre
exposition pHotoGrapHiQUe
parcoUrs sensoriel
sam 26 avril 11h -19h dim 27 avril 11h-19h
sam 26 avril 11h-19h dim 27 avril 11h-19h
sam 26 avril 11h-19h dim 27 avril 11h-19h
Des ouvrages, ainsi qu’un jeu de plateau pour les plus jeunes (3 à 5 ans), sont disponibles pour un moment de détente agréable.
Le festival est très heureux de dévoiler au public une exposition de photographies intitulée «Jardins de mémoire et d’avenir».
Venez expérimenter ce dispositif sensoriel, accessible à tous, petits et grands, personnes en situation de handicap ou non.
bUvette une buvette est à disposition tout au long du festival.
assister aUx paGe 3
en cas de pluie, les spectacles se dérouleront dans le pavillon de l’indochine.
spectacles
maGie sam 26 avril 15h40 dim 27 avril 15h40 Laurent, le magicien, sera présent avec quelques surprises et vous proposera une démonstration étonnante mêlant les sciences et la magie.
coUleUr Femme (danse aFricaine) sam 26 avril 14h30 La chorégraphe Kossua Ghyamphy vous propose un spectacle original et émouvant où musique, danse et théâtre tissent ensemble une toile métisse.
Conférence dansée
ldanses dU cambodGe
salsa passion
sam 26 avril 17h
dim 27 avril 14h30
Ce théâtre dansé, hommage aux « divinités » du panthéon cambodgien, se distingue par la beauté de sa gestuelle, de ses costumes, de sa musique et de ses chants.
Salsa, merengue, bachata, cha-cha… Succombez au charme et à la sensualité des danses latines lors d’une initiation ouverte à tous.
participer aUx paGe 4
Jeune public
dÉcoUvrons la mare
ateliers Jeune public
carnet de voYaGe d’Un natUraliste
le cHemin des intrUs
sam 26 avril 11h-18h dim 27 avril 11h-18h
sam 26 avril 11h-18h dim 27 avril 11h-18h
sam 26 avril 11h-18h dim 27 avril 11h-18h
Avez-vous idée de toutes les petites bêtes qui grouillent dans nos jardins ? trois ateliers ludiques vous feront découvrir la biodiversité qui nous entoure.
Suivez les pas de naturalistes partis à l’aventure pour découvrir la nature. De ce voyage, les apprentis aventuriers garderont une trace et des souvenirs dans leur carnet.
Des feuilles, de la terre, des branches, des insectes… mais pas que ! Aiguisez votre regard et trouvez tous les intrus de la nature. Saurez-vous tous les repérer ?
FÊte de la rÉcUp’ !
land art
sam 26 avril 11h-14h dim 27 avril 11h-14h
sam 26 avril 13h-17h dim 27 avril 13h-17h
Bricolez, recyclez, créez ! Donnez une deuxième vie à des objets de récupération et créez votre œuvre d’art écologique !
en utilisant les éléments fournis par le jardin (branches, cailloux...), laissez parler votre imagination et réalisez une œuvre tout en respectant la nature.
oriGam i* sam 26 avril dim 27 avril 15h30-17h30 Petits ou grands, venez vous initier à l’art du pliage japonais et donnez vie à des animaux ou des végétaux du jardin. * papiers créés par emilie Bouvet
plan dU paGe 5
Festival J
a
5 4
G
3 1
2
7
i
8
F
H
strUctUres et monUments a
pavillon de l’indochine
G
serres historiques
b
Maison cochinchinoise
H
pavillon du Maroc
c
pavillon de la tunisie
d
pavillon de la Guyane
e
porte chinoise
F
pavillon du Congo (en ruine)
i
pavillon de la réunion
J
Centre de recherche agronomique pour le développement (Cirad)
K
Monument commémoratif
découvrir le jardin assister aux spectacles participer aux ateliers
6
b K c
d
9
e
10
i
les activitÉs 1
exposition photographique Bibliothèque éphémère
6
Salsa Passion Magie
2
Danses du Cambodge Couleur Femme (danse africaine)
7
Dessine moi la biodiversité
3
Départ visites guidées (sur rés.) Départ balade contée (sur rés.)
8
Land Art
9
Le chemin des intrus
4
Découvrons la mare Origami Fête de la récup’ !
10
Carnet de voyage d’un naturaliste
5
Parcours sensoriel L’Illusio
i
aCCueil / inForMation
Équipe coordination projet : Camille roumazeilles projets sciences : Anaïs Chery, Hélène thiollet projets art : Marine Magnard, Camille roumazeilles communication : Allison Messanga, Claire Potier partenariats : Alexandra Alves Graphisme : Allison Messanga site web et réseaux sociaux : Claire Potier
la diversité culturelle et biologique à travers des visites, des spectacles et des animations.
remerciements pour leur précieux concours : les enseignants du master «Ingénierie de la Culture et de la Communication» de l’Université de Versailles St-Quentin-en-Yvelines, et particulièrement Anne-Laure Boselli et Guy Simonin. les professionnels : Arielle Harmel et Candice Humblot, respectivement directrice et institutrice à l’école primaire Léonard de Vinci (nogent-sur-Marne) pour leur implication, Camille Bonnet et les formateurs d’enactus France pour leur suivi et leurs conseils, Serge Volper, directeur de la bibliothèque historique du jardin, Françoise Serre-Collet, chargée de médiation scientifique au sein du Département milieux et peuplements aquatiques du Muséum national d’Histoire Naturelle pour la validation des contenus scientifiques, Béatrice Chery de l’IUT de Chatellerault pour l’impression des Carnets du naturaliste. les étudiants volontaires : Léa Boulinguez, Marie-edith Dorsinville, Stacie elien, Lorraine Franceschi, Camille Lepicard, Marion Lopez de rodas, Julien Lorentz, Audrey neyrat, Manon Pechoux, Anaëlle roupsard, ainsi que tous les bénévoles du festival.
infos pratiques Jardin d’agronomie tropicale rené dumont 45 bis avenue de la belle Gabrielle 75012 paris
accès : rer a nogent-sur-marne Horaires d’ouverture : 11h-19h
www.microclimats.fr toute l’équipe du festival remercie ses partenaires pour leurs contributions :
Université de Versailles Saint Quentin en Yvelines