ETERNA JUVENTUD
JAMÁS UN HOMBRE ES DEMASIADO VIEJO PARA RECOMENZAR SU VIDA
11
“ “ TODOS TODOS SE PREGUNTAN SE PREGUNTAN PORPOR QUÉ QUÉ SIEMPRE SIEMPRE TENGO TENGO CHICOS CHICOS ALREDEDOR. ALREDEDOR. PORQUE PORQUE PORPOR INTERMEDIO INTERMEDIO DE ELLOS DE ELLOS ENCUENTRO ENCUENTRO LO QUE LO QUE YO NUNCA YO NUNCA TUVETUVE
MichaelMichael Joseph Jackson Joseph Jackson (Gary, (Gary, Indiana, Indiana, 29 de agosto 29 de de agosto de 1958 –1958 Los Ángeles, – Los Ángeles, 25 de junio 25 dedejunio 2009), de 2009), conocidoconocido en en el mundo el mundo artísticoartístico como Michael como Michael Jackson,Jackson, fue un fue un cantante, cantante, compositor compositor y bailarín y bailarín estadounidense estadounidense de música de música pop y sus popvariantes. y sus variantes. Conocido Conocido como elcomo «Reyeldel «Rey Pop», del Pop», fue incluido fue incluido en el Guinness en el Guinness World World RecordsRecords como elcomo el cantantecantante más exitoso más exitoso de todosdelostodos tiempos. los tiempos. Su contribución Su contribución a la música, a la música, al bailealy baile a la moda, y a la moda, ademásademás de su publicitada de su publicitada vida personal vida personal le convirtieron le convirtieron en en una figura una de figura la cultura de la cultura popular.popular.
2
2
3
3
CAMINO AL TRONO Cronología
EL NIÑO DENTRO DEL HOMBRE La visión de si mismo.
Sujeto trascendental Cirugía y perfección Del que no se habla
VENTAS COMPARACIÓN
Michael Jackson: 1.670.000.000 The Beatles: 1.200.000.000 Elvis Presley: 700.000.000 Madonna: 600.000.000 ABBA: 370.000.000
4
MICHAEL QUOTES Frases de MJ.
REENCONTRARSE A SI MISMO Neverland, el país de nunca jamás.
SU DESEO MÁS PROFUNDO LOGROS
Artista musical más exitoso de todos los tiempos con 1.670.000.000 millones de discos vendidos hasta noviembre de 2011. Artista con el álbum más vendido de la historia con Thriller con 130 millones de unidades vendidas. Artista musical más premiado de la historia, con mas de 735 premios entre ellos 475 galardones, incluyendo 13 premios Grammy. Artista con mayor participación activa en campañas benéficas de la historia: más de 500 millones de dólares repartidos entre 39 organizaciones caritativas.
Segundo artista con más singles Nº1 de la historia: 28 (después de The Beatles con 29) El primer y único artista de la historia en lograr números 1 en las décadas de 1960, 1970, 1980, 1990, 2000 y 2010. Artista con más álbumes en el Nº1: 17 (13 de estudio, 2 recopilatorios y 2 de remixes) Artista más rico en la historia con más de 7.250 millones de dólares. Artista mejor pagado de la historia de la música.
5
CAMINO CAMINO ALALTRONO TRONO
1984 1984 Farewell Farewell My My Summer Summer Love Love
1979 1979
1985 1985
Ben Ben
1963 FUÉ INCUESTIONABLEMENTE, LA MÁS 1963 FUÉ INCUESTIONABLEMENTE, LA MÁS GRANDE ESTRELLA DEL DEPOPLOSDE 80LOS 80Con tanConsolotan5 solo GRANDE ESTRELLA DEL POP años5deaños de edad Michael reemplaza Michael reemplaza LOS MÁS POPULARES edad Y UNOY DEUNOLOSDE MÁS POPULARES a su hermano Jermaine a su hermano Jermaine en la agrupación la agrupación los los ARTISTAS DE TODOS LOS TIEMPOS enJackson ARTISTAS DE TODOS LOS TIEMPOS Jackson 5. 5.
Junto aJunto Lionel a Lionel RichieRichie y otrosyartistas otros artistas del del Producido Producido por Quincy por Quincy momento, momento, JacksonJackson Jones elJones álbum el álbum Off theOff the lanza Usa lanzaforUsa Africa, for Africa, Wall, leWall, siugnifica le siugnifica a a una producción una producción JacksonJackson su primer su primer musicalmusical que contenía que contenía premiopremio PremioPremio el sencillo el sencillo We areWe theare the Grammy, Grammy, en la categoría en la categoría world,world, que reunió que reunió de mejor de cantante mejor cantante de de millones millones de dólares de dólares rhythmrhythm & blues, & por blues, el por el para ayudar para ayudar a la a la tema Don't tema stop Don't'tilstop you'til you población población hambrienta hambrienta get enough. get enough. de África. de África. E.T. E.T. The Story The Book Story Book We Are WeThe AreWorld: The World: U.S.A.U.S.A. For Africa For Africa Looking Back To Looking Back To Yesterday Yesterday
1972 1972
1982 1982
Michael recibe recibe el el Sin abandonar los Jackson 5, Michael inicia su Michael Sin abandonar los Jackson 5, Michael inicia su título Reydedel Rey popdel pop en solitario, debutando el álbum carreracarrera en solitario, debutando con el con álbum Got Got título de disco su Thriller. disco Thriller. to be there. La canción Ben,fueque fue elde tema to be there. La canción Ben, que el tema la de lapor su por Conmillones 104 millones de de película del mismo nombre, se convierte el primerCon 104 película del mismo nombre, se convierte el primer copias copias vendidas vendidas número 1 de Jackson en solitario. número 1 de Jackson en solitario. aproximadamente aproximadamente (65 (65 millones millones en Estados en Estados 1973 1973 UnidosUnidos y 55 millones y 55 millones en el resto en eldel resto mundo) del mundo) Music Music & Me & Me el discoel es disco el más es el más vendido vendido de la historia. de la historia.
El 29 de El agosto 29 de agosto nace nace Michael Michael JosephJoseph JacksonJackson en Gary, en Indiana, Gary, Indiana, EstadosEstados Unidos. Unidos.
1969 1969
1975 1975 Forever, Forever, Michael Michael
1978 1978
El primer El primer sencillosencillo de de los Jackson los Jackson 5, I want 5, I want The Wiz The Wiz you back youllega backalllega al puestopuesto número número 1 en 1 en los listados los listados de de popularidad. popularidad. Los Los 1979 1979 siguientes siguientes tres sencillos tres sencillos de la agrupación: de la agrupación: ABC, ABC, The love Theyou love you save y save I'll bey there, I'll be there, llegaron llegaron también también al al primerprimer lugar. lugar.
THRILLER THRILLER
OFFOFFTHETHEWALLWALL Got To Got BeTo There Be There
6
6
1997 1997 PrincePrince Michael Michael JacksonJackson Jr. Nace Jr. Nace el 12 febrero. el 12 febrero.
1987 1987
BADBAD
Blood Blood On The On The DanceDance Floor Floor On The OnLine The Line
1988 1988 El álbum Bad, vende 32 millones de unidades El álbum Bad, vende 32 millones de unidades Se la inicia gira mundial de conciertos Se inicia gira lamundial de conciertos BAD BAD El espectáculo se prolonga durante Tour. Tour. El espectáculo se prolonga durante más más uny año, la música de Jackson de un de año, llevaylalleva música de Jackson a los a los cinco continentes. cinco continentes.
1998 1998
2001 2001
Paris Michael Paris Michael Michael Michael celebracelebra su 30º su 30º Katherine Katherine nace elnace 3 el 3 aniversario aniversario como como de Abril de Abril solista solista lanzando lanzando su su disco Invincible disco Invincible y con y con un concierto un concierto en el en el Madison Madison SquareSquare Garden. Garden. Invincible Invincible
2003 2003 Number Number Ones Ones
2004 2004
1991 1991
1995 1995
The Ultimate The Ultimate Collection Collection
HIStory. Past, Present HIStory. Past, Present and Future. and Future. Book IBook I
2006 2006
1996 1996
2008 2008
Con elCon guitarrista el guitarrista de de El rey El delrey popdelsepop casase casa Guns Guns n Roses n Roses slash slash con la con hija la dehija Elvis de Elvis como como acompañante, acompañante, Presley. Presley. El matrimoEl matrimoel sencillo el sencillo Black Black or or nio con nioLisa conMarie Lisa Marie White,White, distancia distancia a a duró menos duró menos de dosde dos Jackson Jackson de su de sonido su sonidoaños. Michael años. Michael se casase casa de losde años los 80 años y se80 y se con la con enfermera la enfermera convierte convierte en el en el DebbieDebbie RoweRowe quien quien sencillo sencillo de másde más supuestamente supuestamente fue fue rápidorápido ascenso ascenso en la en la artificialmente artificialmente historia historia de de inseminada inseminada y y Billboard. Billboard. embarazada embarazada con el con el hijo dehijo Jackson. de Jackson.
1992 1992 Someone Put Your Someone Put Your Hand Out Hand Out
DANGEROUS DANGEROUS
Visionary Visionary
Thriller Thriller 25th Anniversary 25th Anniversary Michael Michael celebracelebra su su cumpleaños cumpleaños número número cincuenta, cincuenta, con King conofKing of King Of King PopOf Pop pop. Un pop. álbum Un álbum recopilatorio recopilatorio en el que, en el que, a diferencia a diferencia de los de los anteriores, anteriores, las canciones las canciones son elegidas son elegidas por lospor los fans, a fans, travésa de través unade una votación. votación.
THISTHISIS ISIT IT
2009 2009 El rey El delrey popdelfallece pop fallece Los Ángeles en Losen Ángeles California California de confusas de confusas causas causas nunca nunca aclaradas aclaradas
7
7
ELELNIÑO NIÑO DENTRO DENTRODELDELHOMBRE HOMBRE Excéntrico, Excéntrico, rompedor, rompedor, original, original, único… único… En un En principio Michael quedóquedó excluido del grupo un principio Michael excluido del grupo muchos muchos son los son adjetivos los adjetivos con los con que los se que “Jackson se 4” por4” serpor demasiado pequeño, hasta que “Jackson ser demasiado pequeño, hasta que puedepuede definirdefinir al cantante. al cantante. Pero, Pero, ¿cómo¿cómo era enera en con motivo de unaderepresentación de su de colegio, con motivo una representación su colegio, realidad? realidad? ¿cómo¿cómo se veía se aveía sí mismo? a sí mismo? En lasEn las todo eltodo mundo, incluido su padre, se deleitó y a la y a la el mundo, incluido su padre, se deleitó declaraciones declaraciones que Michael que Michael Jackson Jackson ha hecho ha hecho a a sevez vez asombró con sucon magnífica actuación. Su Su se asombró su magnífica actuación. lo largo lo largo de su de vida, su vida, escasas escasas pero muy pero revelamuy reveladebut debut fue enfue el año 1963 con tan sólo en el añoy1963 y con tancinco sólo años cinco años doras,doras, descubrimos descubrimos su yosumás yo personal, más personal, sus sus realizórealizó una interpretación magistral de la canción una interpretación magistral de la canción inquietudes inquietudes y, sobre y, sobre todo, todo, su visión su visión de lo de quelo que “Climb Every Every Mountain”. Los Jackson 4 en ese “Climb Mountain”. Los Jackson 4 en ese otros otros creíancreían inalcanzable: inalcanzable: un éxito un éxito que ha que ha mismomismo instante pasaronpasaron a ser los 5 con 5 con instante a serJackson los Jackson traspasado traspasado las fronteras las fronteras de la historia. de la historia. Michael a la cabeza. Michael a la cabeza. Durante los cuatro años siguientes los Jackson 5 Durante los cuatro años siguientes los Jackson 5 Son muchos Son muchos los rumores los rumores que enque torno en torno a Michael a Michael actuaron en distintos clubes,clubes, recorriendo en la vieja actuaron en distintos recorriendo en la vieja JacksonJackson en losenúltimos los últimos tiempos, tiempos, pese apese ello a esello furgoneta es “Volkswagen” del clan todo eltodo el furgoneta “Volkswagen” delJackson clan Jackson ineludible ineludible quedarse quedarse boquiabierto boquiabierto cuandocuando Jacko, Jacko, estado estado de Indiana. Pero laPero suerte se pondría de su de su de Indiana. la suerte se pondría llamado llamado así cariñosamente así cariñosamente por suspor “fans”, sus “fans”, representa representa lado, en el en añoel1969 varios varios concursos lado, año tras 1969ganar tras ganar concursos en unenescenario un escenario sus canciones sus canciones y sus yelectrizantes sus electrizantes musicales, Berry Gordy Jr., director de la compañía musicales, Berry Gordy Jr., director de la compañía coreografías. coreografías. Por todo Porsutodo trabajo su trabajo como como artista artista se ha se ha de discos “Motown”, se interesaría por ellos les y les de discos “Motown”, se interesaría poryellos ganadoganado a pulsoa el pulso título el de título “reydedel “rey pop” del ypop” aún con y aún con propondría grabar grabar el primero de sus de discos “”I want propondría el primero sus discos “”I want el pasoeldepaso los años de losseaños resiste se resiste a que jóvenes a que jóvenes generaciogeneracioyou back”. De cara la “galería” Diana Diana Ross, Ross, you back”. De acara a la “galería” nes de nes cantantes de cantantes le arrebaten le arrebaten su tan su preciado tan preciado trono. trono. cantante de las de “Supremes”, se convertiría en la en la cantante las “Supremes”, se convertiría Michael Michael JosephJoseph JacksonJackson nació en nació Gary, en Gary, Indiana, Indiana, el el madrina de los de chicos y en suy descubridora oficial.oficial. madrina los chicos en su descubridora 29 de 29 agosto de agosto de 1958 de en 1958 el seno en el de seno unadehumilde una humilde Cada Cada año que los Jackson 5 cosechaban año pasaba que pasaba los Jackson 5 cosechaban familiafamilia de Testigos de Testigos de Jehová. de Jehová. Su padre Su Joe padre Jackson Joe Jackson nuevosnuevos triunfos, números uno en triunfos, números unolasenlistas las de listas de fue músico fue músico de “cabaret” de “cabaret” e intentó e intentó vivir en vivir cada en cada éxitos,éxitos, premios Grammy, representación a través premios Grammy, representación a través uno deuno sus de hijos suselhijos sueño el sueño frustrado frustrado de triunfar de triunfar en el en dedibujos el animados de su de historia… la famala yfama el y el dedibujos animados su historia… mundomundo de la música. de la música. Por esoPor enseñó eso enseñó a cuatro a cuatro de sus de sus prestigio de estos muchachos eran inagotables. prestigio de estos muchachos eran inagotables. hijos, hijos, Jackie,Jackie, Tito, Tito, Jermaine Jermaine y Marlon, y Marlon, a bailar, a bailar, Siempre despuntó entre el talento de sus de hermanos Siempre despuntó entre el talento sus hermanos cantar cantar y a tocar y a distintos tocar distintos instrumentos. instrumentos. el del pequeño Mike. Mike. el del pequeño
9
9
TEMA:TEMA: CHILDHOOD CHILDHOOD / INFANCIA / INFANCIA
¿Haz visto ¿Hazmivisto niñez? mi niñez? Estoy buscando Estoy buscando el mundo el mundo del quedel vengo que vengo porque porque he estado he estado buscando buscando en lo perdido en lo perdido y encontrado y encontrado de mi corazón. de mi corazón.
Es unaEs canción una canción auto-biográfica auto-biográfica escrita yescrita compuesta y compuesta por por Nadie Nadie me comprende me comprende MichaelMichael JacksonJackson donde habla dondesobre hablalasobre nfancia la nfancia difícil que difícil quelo ven lo como venraras comoexcentricidades. raras excentricidades. le tocó vivir le tocóy vivir cómo ya cómo su edad a suadulta edad sigue adultasiendo sigue un siendo niñoun niño PorquePorque sigo jugando sigo jugando por ahípor ahí por siempre por siempre en su corazón. en su corazón. como un como niño, un pero niño,perdóname. pero perdóname.
La gente Ladice gente quedice no que estoy nobien estoy bien porque porque amo lasamo cosas lasmás cosaselementales. más elementales. Ha sidoHamisido destino mi destino compensar compensar la niñez la que niñez nunca que conocí. nunca conocí. ¿Haz visto ¿Hazmivisto niñez? mi niñez? Estoy buscando Estoy buscando esa maravilla esa maravilla de mi juventud. de mi juventud. Como Como piratas piratas en sueños en sueños de aventuras de aventuras de conquistas de conquistas y reyesyenreyes su trono. en su trono.
Con laCon película “The “The Wiz” Wiz” (”El Mago”), basadabasada He leído queloBarry escrito. Me identifiEl primer disco en solitario de Michael JacksonJackson “Got “Got El primer disco en solitario de Michael la película (”El Mago”), Hetodo leídolotodo que ha Barry ha escrito. Me identifien la obra Frank L. Baum “El Mago de Oz”, to be there” se produciría en el año seguiría co totalmente con Peter niñoel perdido de en lade obra de Frank L. Baum “El Mago de Oz”, to be there” se produciría en el1972 añoy1972 y seguiría co totalmente con Pan, Peter elPan, niño perdido de sería por la por crítica en su interpresiendosiendo del sello A partir de esedeaño Neverland. Soy Peter mi en corazón" aseguró. del Motown. sello Motown. A partir eseseaño Jacko se Jackoaplaudido sería aplaudido la crítica en su interpreNeverland. Soy Pan PeterenPan mi corazón" aseguró. tacióntación de espantapájaros. La carrera en solitario Supo crear su alrededor una burbuja en la que dejarondejaron entrever las posibilidades como como solista solista de de espantapájaros. La carrera en solitario entrever las posibilidades de Supo acrear a su alrededor una burbuja en la que de Michael ya eraya poreraesas inminente, el tenían cabidacabida las cosas su casa,su casa, Michael. El éxito de estede muchacho parecíaparecía no no de Michael porfechas, esas fechas, inminente, el Michael. El éxito este muchacho tenían las más cosasexcepcionales: más excepcionales: rey delrey pop a punto de coronarse. sus recuerdos… “Me encanta crear magia, hacer hacer parar, parar, ya queya un la banda sonorasonora delestaba pop estaba a punto de coronarse. queaño un después año después la banda sus recuerdos… “Me encanta crear magia, Y así fue, después de haber algunosalgunos álbumes algo que tan inesperado, que laque la interpretada por él por de laél película “Ben”,“Ben”, obtendría Y así fue, después de lanzado haber lanzado álbumes interpretada de la película obtendría algosea quetanseaextraño, tan extraño, tan inesperado, en solitario producidos por Quince Jones, Jones, como como gente gente alucine. Yo creo humanos también una nominación para elpara Oscar como como mejor mejor canción. una nominación el Oscar canción. en solitario producidos por Quince alucine. Yoque creolosque los humanos también “Off the wall”, el mundo enteroentero caería caería rendido a tienen capacidad de volar; el problema es queesnoque no La estabilidad de la de familia se truncaría en 1975, “Off the wall”, el mundo rendido a La estabilidad la familia se truncaría en 1975, tienen capacidad de volar; el problema los pieslosdelpies astro 1982 entrando sabemos concebir los pensamientos adecuados que que cuandocuando los Jackson decidieron cambiar de discográdelen astro en con 1982“Thriller”, con “Thriller”, entrando los Jackson decidieron cambiar de discográsabemos concebir los pensamientos adecuados en el en “Libro Guinness de los de Récords” como como el nos levitar". fica, “Epic” sería su nuevo sello. sello. El cambio de el “Libro Guinness los Récords” el permitirán fica, “Epic” sería su nuevo El cambio de nos permitirán levitar". disco más en la historia de la música. En En En alguna ocasiónocasión hasta justificó sus excentricidacompañía supusosupuso la pérdida de unodedeuno los de compocompañía la pérdida los compodiscovendido más vendido en la historia de la música. En alguna hasta justificó sus excentricidaeste álbum se encontraban emblemáticas canciones des, que costaron gran parte su fortuna. “Me “Me nentesnentes del grupo, Jermaine, casadocasado con lacon hija ladehija de este álbum se encontraban emblemáticas canciones del grupo, Jermaine, des,le que le costaron gran de parte de su fortuna. como “Beat “Beat it”, la it”, canción que dio título disco disfrazodisfrazo por distintos motivos. Me gusta a la a la Berry Berry Gordy,Gordy, decidiódecidió quedarse en la en Motown y como la canción que dio al título al disco quedarse la Motown y por distintos motivos. Meestudiar gusta estudiar “Thriller”, y la ysobrecogedora “Billie“Billie Jean”. Jean”. gente, gente, aunqueaunque sean dos en unenbanco o emprender su carrera en solitario. La decisión de “Thriller”, la sobrecogedora emprender su carrera en solitario. La decisión de seanancianas dos ancianas un banco o Michael para esta canción se inspiró en unaen una Jermaine afectó afectó enormemente a Michael. unos niños los columpios, porqueporque no sé lo es que es Jermaine enormemente a Michael. Michael paraúltima esta última canción se inspiró unos en niños en los columpios, noque sé lo propiapropia admiradora perturbada que imploraba la encajar en unaen situación de la vida Pero elPero grupo, pese a pese la gran de Jermaine, admiradora perturbada que imploraba la el grupo, a lapérdida gran pérdida de Jermaine, encajar una situación de ladiaria". vida diaria". muertemuerte del cantante hasta elhasta punto de enviarle una una Su legado se extiende tanto atanto la música como como al con elcon nuevo nombre de “The Jacksons”, siguió siguió del cantante el punto de enviarle el nuevo nombre de “The Jacksons”, Su legado se extiende a la música al pistolapistola para que mismo se quitase la vida.la vida. baile, una herencia de la que sintió cosechando récordsrécords y consiguiendo discos discos de paraél que él mismo se quitase cosechando y consiguiendo de baile, una herencia de laseque se orgulloso. sintió orgulloso. oro. En debutódebutó en el en cineel de la de la “Lo que gusta actuar es queesla que gente oro.1979 En Michael 1979 Michael cine “Lomás queme más me de gusta de actuar la se gente se siente siente feliz. Hacer sonreírsonreír a una apersona significa mano mano de su madrina Diana Diana Ross. Ross. de su madrina feliz. Hacer una persona significa QUE PASABA QUE PASABA CON SUCON INFANCIA SU INFANCIA para mípara másmíque cosa. cosa. máscualquier que cualquier Sobre Sobre su etapa la quelaleque vio lenacer como como Cuando subo alsubo escenario, no sé que pasa. siente su infantil, etapa infantil, vio nacer Cuando al escenario, no sé queSe pasa. Se siente talento,talento, ha dicho cosas como: “Yo nunca tuve ese muy bien, como el lugarel más del planeta ha dicho cosas como: “Yo nunca tuve ese muy es bien, es como lugarseguro más seguro del planeta algo que llamanllaman infancia. Si no Si tienes ese ese para mí.Me siento siento en casa:enescasa: allí donde vivo, donde algoustedes que ustedes infancia. no tienes para mí.Me es allí donde vivo, donde recuerdo de amor la infancia estás condenado a nací, me siento seguro”. recuerdo de de amor de la infancia estás condenado a donde nací, donde me siento seguro”. buscarbuscar por todo mundo algo para vacío. Fue consciente ademásademás de quedeestar el ojo poreltodo el mundo algollenar para ese llenar ese vacío. Fue consciente que en estar en eldelojo del Pero no importa cuántocuánto dinerodinero ganes oganes lo famoso públicopúblico implicaba todo tipo en Pero no importa o lo famoso implicaba todo de tipocomentarios de comentarios en que teque vuelvas, siempre seguirás sintiéndote vacío".vacío". torno torno a su persona. “Tienes que vivir te vuelvas, siempre seguirás sintiéndote a su persona. “Tienes que con vivir lacon la Una sensación de soledad que seque suele envidia. PiensanPiensan que teque están lastimando. Nada Nada Una sensación de soledad se decir suele que decir que envidia. te están lastimando. padecen todos los quelosllegan a la cumbre y que yleque podría hacerme daño. daño. CuantoCuanto más grande es la es la padecen todos que llegan a la cumbre le podría hacerme más grande ABANDONO ABANDONO DE COLOR DE COLOR acompañó durantedurante casi toda “Incluso estrella,estrella, más grande es el objetivo. Al menos están están acompañó casi tu todavida: tu vida: “Incluso más grande es el objetivo. Al menos cuandocuando estoy en casa, siento solo. Asolo. veces hablando... Cuando paran paran de hablar, es cuando te estoy enme casa, me siento A me veces me hablando... Cuando de hablar, es cuando te en mi en habitación y lloro.y Es tan Es difícil hacer hacer tienes tienes que preocupar. La gente siempre estará estará mi habitación lloro. tan difícil que preocupar. La gente siempre Los cambios Los cambios en el color en eldecolor piel de piel Michael de Michael no fueron no por fueron porsiento siento y hay yalgunas cosas de las de quelasnoque puedes dispuesta a pensar lo peorlode ti". de ti". hay algunas cosas no puedes dispuesta a pensar peor renegar renegar de sus orígnes, de sus orígnes, como muchos como muchos medios medios amarillistas amarillistasamigosamigos con tuscon padres. Es muy vidatusevida En entrevista, la cual lafue brindad en el año tus padres. Esduro muy que durotuque se su última En su última entrevista, cual fue brindad en el año quisieron quisieron implantar implantar en la sociedad. en la sociedad. Jacko padecia Jacko padecia de de hablar hablar en propiedad pública, de todos, inclusoincluso 2007 a2007 la importante revistarevista estadounidense Ebony,Ebony, convierta en propiedad pública, de todos, a la importante estadounidense Vitíligo,Vitíligo, una enfermedad una enfermedad de la piel de que la piel causa quemanchas causa manchas convierta en cuenta que la que gente se interesa por ti por aseguró que vivía a tantas especulaciones: teniendo en cuenta la gente se interesa ti aseguró que ajeno vivía ajeno a tantas especulaciones: blancas blancas en distintas en distintas partes del partes cuerpo, del cuerpo, es por eso es por queeso que teniendo a tu música”. “No presto atención a eso. Creo ignorancia. a tu música”. “No presto atención a eso. que Creoes que es ignorancia. comenzó comenzó a maquillarse, a maquillarse, para que para estas quemanchas estas manchas no se no se debidodebido por esopor quiso de niños escapar a No en hechos, sino en mito. El eso rodearse quiso rodearse de yniños y escapar a está Nobasado está basado en hechos, sinoel en el mito. El noten. Esta noten.enfermedad Esta enfermedad ocurre cuando ocurre cuando se destruyen se destruyen los los Quizá Quizá de fantasía, lleno de hadas en el en queel que hombre a quien no llegas ver. aTodo vecindario un mundo de fantasía, lleno de hadas hombre a quien no allegas ver. Todo vecindario melanocitos, melanocitos, que sonque las son células las células que producen que producen el color elo el color o un el mundo su infancia perdida, de ahídela ahí fascinación tiene una a la que así queasí que buscaba su infancia perdida, la fascinación tienepersona una persona a lanoqueconoces, no conoces, pigmento pigmento de la piel. de laElpiel. vitíligo El vitíligo tambiéntambién puede afectar puede los afectar losbuscaba por Peter de todas paredes de hablas hablas acerca acerca de ella.deEstá leyenda de quedehizo por Pan. Peter“Alrededor Pan. “Alrededor de las todas las paredes de ella.laEstá la leyenda que hizo ojos y las ojosmembranas y las membranas mucosasmucosas (tales como (taleselcomo tejidoeldentro tejido dentro mi cuarto, hay imágenes de Peter esto o esto lo otro. gente loca!” mi cuarto, hay imágenes de Pan. Peter Pan. o lo¡La otro. ¡La está gente está loca!” de la nariz de laynariz la boca). y la boca).
10
10
Antes de Antes juzgarme de juzgarme esfuérzate esfuérzate por amarme. por amarme. Miren Miren en sus en corazones sus corazones y pregúntense y pregúntense ¿Han visto ¿Hanmivisto niñez?. mi niñez?. La gente Ladice gente quedice soyque rarosoyporraro esopor eso porque porque amo lasamo cosas lasmás cosaselementales. más elementales. Ha sidoHamisido destino mi destino compensar compensar por la niñez por la que niñez nunca que conocí. nunca conocí.
¿Haz visto ¿Hazmivisto niñez? mi niñez? Estoy buscando Estoy buscando aquellaaquella maravilla maravilla de mi juventud de mi juventud como historias como historias fantásticas fantásticas que compartir. que compartir. Los sueños Los sueños que meque atrevía me atrevía a tenera tener ¡Mira como ¡Miravuelo! como vuelo! Antes de Antes juzgarme de juzgarme esfuérzate esfuérzate por amarme por amarme La dolorosa La dolorosa niñez que niñez tuve que tuve
Cuando Cuando murió murió Michael Michael JacksonJackson no ha no habido ha habido un un Describió Describió al joven al joven JacksonJackson como como un chico un chico minutominuto de televisión de televisión en Estados en Estados UnidosUnidos que noque trateno trate obviamente obviamente tímidotímido pero increíblemente pero increíblemente amableamable y y del 'Rey del 'Rey del Pop'. del Pop'. Una cobertura Una cobertura mediática mediática sin sin sincero. sincero. Le dioLe unadio fotografía una fotografía autografiada, autografiada, la tomó la tomó precedentes precedentes que haque analizado ha analizado todos ytodos cada yuno cada deuno los de los de la mano de la ymano le preguntó y le preguntó cómo estaba. cómo estaba. "Hacía"Hacía tanto tanto aspectos aspectos públicos públicos y privados y privados de su vida: de susus vida: enfermesus enfermetiempotiempo que noque tocaba no tocaba a alguien a alguien sin guantes. sin guantes. Y vi Y vi dades, dades, su testamento, su testamento, su familia, su familia, sus acusaciones sus acusaciones de de pelo enpelo lugar ende lugar solodeunsolo gorro un verde gorro con verdeunos conojos unos ojos abusosabusos a menores, a menores, su música, su música, su casa.suSin casa. embargo, Sin embargo, mirando mirando furtivamente" furtivamente" hay unhay aspecto un aspecto en el que en elnoque se no ha indagado se ha indagado tanto tanto ComoComo en casientodo, casi Jackson todo, Jackson también también quería quería ser el ser el como como en otros: en su otros: labor su labor humanitaria. humanitaria. número número uno de unola de solidaridad. la solidaridad. Al igual Al que igual seque se Su primer Su primer acto humanitario acto humanitario fue en fue el año en el 1973, año 1973, a la asituaba la situaba como como el cantante el cantante con más con discos más discos vendidos vendidos o o edad de edad 15 años, de 15cuando años, cuando Leslie Robinette Leslie Robinette de 6 años de 6 años la persona la persona con la con casalamás casaespectacular más espectacular del mundo, del mundo, y su familia y su familia fueronfueron a Seattle, a Seattle, dondedonde ella ingresó ella ingresó en en Neverland, Neverland, el cantante el cantante subía subía puestospuestos como como la la el Hospital el Hospital InfantilInfantil -por entonces -por entonces el Centro el Centro Médico Médico espumaentre espumaentre las estrellas las estrellas más solidarias. más solidarias. En la ambición En la ambición y Hospitalario y Hospitalario de Ortopedia de Ortopedia Infantil. Infantil. Robinette Robinette de Michael de Michael no había noespacio había espacio para serpara número ser número dos. dos. recibiórecibió un trasplante un trasplante de médula de médula ósea, loósea, cualloera cual en era en Tras laTras visita, la visita, Robinette Robinette comenzó comenzó a mejorar. a mejorar. aquel tiempo aquel tiempo cirugíacirugía experimental experimental de mucho de mucho riesgo riesgo para supara vida. su Ella vida. fue Ellauna fuedeunalas depacientes las pacientes más más jóvenesjóvenes en pasar en por pasarel por procedimiento. el procedimiento. Tuvo Tuvo que que recibirrecibir quimioterapia, quimioterapia, radiaciones radiaciones y un constante y un constante cambiocambio de medicaciones. de medicaciones. Pero loPero peorlode peor todo defue todo fue el tener el tener que estar que aislada estar aislada durantedurante tres meses. tres meses. Hablaba Hablaba con suscon hermanas sus hermanas a travésa de través walkie-talkies de walkie-talkies y soloy sesolole se permitía le permitía a su amadre su madre estar en estarla en la habitación. habitación. Los doctores Los doctores le dijeron le dijeron a la familia a la familia que que habíanhabían hecho hecho todo lotodo posible lo posible pero que pero suque estado su estado no no estaba estaba mejorando. mejorando. "Después "Después de pasar depor pasar todo poresto, todo esto, simplemente simplemente estás cansado estás cansado y quieres y quieres irte a casa; irte aescasa; es una manera una manera de dejar dede dejar luchar" de luchar" dijo Robinette. dijo Robinette. Ella escuchaba Ella escuchaba a su grupo a su grupo favorito, favorito, The Jackson The Jackson 5, 5, en unentocadiscos un tocadiscos esterilizado esterilizado que los quemédicos los médicos le le permitieron permitieron tener en tener la habitación. en la habitación. Tiempo Tiempo después, después, el 7 deelmarzo, 7 de marzo, recibiórecibió su primera su primera visita, visita, que no queeranouna eracualquiera, una cualquiera, sino una sinoque una que realmente realmente la ayudó. la ayudó. "Estaba"Estaba sentadasentada en mi en habitación mi habitación mirando mirando por la por la ventana, ventana, escuchando escuchando -curiosamente-curiosamente"Looking "Looking through through the window" the window" de los de Jackson los Jackson 5, cuando 5, cuando oí a oí a las enfermeras las enfermeras volverse volverse locas ylocas armar y armar un escándalo" un escándalo" comentó comentó Robinette. Robinette. Miró aMiró travésa través del cristal del cristal que eraque su era única su conexión única conexión con elcon ajetreado el ajetreado hospital hospital y vio ay los vioJackson a los Jackson 5 allí. 5 allí. "Me preguntaron "Me preguntaron a cuál adecuál ellos dequería ellos quería ver y dije ver y dije que aque Michael a Michael -era el-eramásel mono", más mono", recuerda recuerda Robinette Robinette riendo.riendo.
11
11
• Lionel • Lionel Richie Richie • Stevie• Stevie WonderWonder Paul Simon • Paul •Simon • Kenny • Kenny RogersRogers James Ingram • James• Ingram En 1985 En Quincy 1985 Quincy Jones yJones Michael y Michael JacksonJackson compusieron compusieron• Tina•Turner Tina Turner "We are"We the are world", the world", una canción una canción que llegó quea llegó ser el asingle ser el single• Billy•Joel Billy Joel más vendido más vendido de la historia de la historia de la música, de la música, con objeto con de objeto de • Michael • Michael JacksonJackson recaudarrecaudar fondos para fondoslospara afectados los afectados por la hambruna por la hambruna en en • Diana • Diana Ross Ross Etiopía.Etiopía. Es fácilEs recordar fácil recordar esa canción esa canción y el vídeo y elenvídeo el que en el que• Dionne • Dionne Warwick Warwick aparecían aparecían las grandes las grandes estrellasestrellas de la época, de la prestando época, prestando voz voz• Jackie• Jackson Jackie Jackson a alguno a alguno de los versos de los de versos aqueldetema. aquelDespués tema. Después vendríavendría el el• Randy • Randy JacksonJackson legendario legendario conciertoconcierto en Filadelfia, en Filadelfia, mientrasmientras los artistas los artistas • Tito •Jackson Tito Jackson británicos británicos hacían hacían lo propio lo en propio Londres. en Londres. Osborne • Jeffrey• Jeffrey Osborne
WE AREWETHE AREWORLD THE WORLD VOCALISTA VOCALISTA Y CORISTAS Y CORISTAS INVITADOS INVITADOS
• • • • • • • • • • • • • •
• Willie Willie NelsonNelson • Al Jarreau Al Jarreau Bruce Springsteen Bruce• Springsteen • Kenny Kenny LogginsLoggins Steve Perry Steve• Perry Daryl• Daryl Hall Hall Huey Lewis Huey• Lewis • Cyndi Cyndi LauperLauper Kim Carnes Kim •Carnes • Bob Dylan Bob Dylan • LaToya LaToya JacksonJackson • Waylon Jennings Waylon Jennings Bette Midler Bette• Midler • The Pointer The Pointer Sisters Sisters
"No diría "No nunca diría nunca que élque le salvó él le la salvó vidala-sería vida -sería de de Algunos Algunos biógrafos biógrafos consideran consideran que este queincidente este incidente dio dio locos- locospero sípero le devolvió sí le devolvió un poco unde poco deseo de de deseo vivirde vivir origen origen a la peligrosa a la peligrosa relaciónrelación que Michael que Michael ha manteniha manteniporqueporque lo había lo perdido" había perdido" afirmóafirmó Trine Trine Robinette, Robinette, do condo loscon calmantes los calmantes y somníferos. y somníferos. hermana hermana de Leslie. de Leslie. Finalmente, Finalmente, Leslie Leslie mejorómejoró y y Poco después Poco después del incidente, del incidente, 'el rey 'el delrey pop' delllegó pop'allegó un a un volvióvolvió con sucon familia su familia a su granja a su granja den Greenville, den Greenville, acuerdo acuerdo con la con marca la marca de refrescos de refrescos por el por que elque quele que le Tennessee, Tennessee, dondedonde aún vive aúncon vivesuscon padres. sus padres. pagaron pagaron un millón un millón y medio y medio de dólares de dólares de indemnizade indemnizaCuando Cuando Leslie Leslie tenía tenía 17 años, 17 años, se encontró se encontró con con ción. Jackson ción. Jackson donó ladonó cantidad la cantidad completa completa a la Unidad a la Unidad JacksonJackson de nuevo. de nuevo. El Victory El Victory Tour de Tour los de Jackson los Jackson 5 5 quemados de de quemados del Brotman del Brotman Medical Medical CenterCenter en Culver en Culver llegó allegó Knoxville a Knoxville en agosto en agosto de 1984 depara 1984dos para noches dos noches City (California). City (California). de conciertos de conciertos que seque extendieron se extendieron a una a tercera una tercera LuegoLuego llegaríallegaría 'We are 'Wetheareworld', the world', que escribió que escribió noche noche debidodebido a su popularidad. a su popularidad. Casi 50.000 Casi 50.000 fans sefans se junto junto a Lionel a Lionel Richie,Richie, quien quien cantarácantará hoy enhoy el en el congregaron congregaron en el en Neyland el Neyland Stadium Stadium cada noche cada noche multitudinario multitudinario funeralfuneral que sequecelebra se celebra en Los en Los para ver parael ver espectáculo. el espectáculo. Leslie Leslie Robinette Robinette recibiórecibió Ángeles. Ángeles. Con elCon single el ysingle el videoclip y el videoclip de estade canción esta canción entradas entradas gratis gratis y en yla en tercera la tercera noche,noche, fue entre fue entre lograron lograron recaudar recaudar 63 millones 63 millones de dólares de dólares para tratar para tratar bastidores bastidores para conocer para conocer a todoaeltodo grupo. el grupo. Le llevó Le allevóde a combatir de combatir la terrible la terrible sequía sequía que estaba que estaba provocanprovocanMichael Michael JacksonJackson una tarjeta una tarjeta de cumpleaños de cumpleaños hecha hecha a a la muerte do do la muerte de miles de de miles niños de en niños África. en África. mano.mano. "Le pregunté "Le pregunté si se acordaba si se acordaba de mí de y me mí dijo y me dijo Pero no Pero sólonoeso. sólo Las eso. acciones Las acciones de Jackson de Jackson inspiraron inspiraron que sí.que Estuvimos sí. Estuvimos hablando hablando sobre el sobre coroeldonde coro donde yo yo a milesa de miles fansdey fans las donaciones y las donaciones se multiplicaban se multiplicaban en en cantabacantaba y cómo y cómo me libraría me libraría prontopronto de la de corsé la corsé cada ONG cada ONG con la con que lacolaboraba. que colaboraba. Michael Michael JacksonJackson lumbarlumbar (por la (porenfermedad)", la enfermedad)", dijo Robinette. dijo Robinette. se había se había convertido convertido en la en 'celebritie' la 'celebritie' que toda que toda Después, Después, JacksonJackson le indicó le indicó a su equipo a su equipo de seguridad de seguridad solidaria solidaria quería quería tener. tener. Nadie Nadie como como él paraélorganizar para organizar que ella queera ellasuera invitada, su invitada, así queasí vería que el vería tercer el tercer un concierto un concierto benéfico benéfico y aportar y aportar a la fundación a la fundación de un de un concierto concierto en un en palco un VIP, palcosentada VIP, sentada justo aljusto ladoaldelado de golpe más golpedinero más dinero del quedel podían que podían recaudar recaudar en años. en años. su madre, su madre, Katherine. Katherine. LuegoLuego en el 1992 en ellanzó 1992 'Heal lanzóthe 'Heal world', the world', otra deotra sus de sus Las estimaciones Las estimaciones apuntan apuntan a que el a que quinto el quinto hermano hermano grandesgrandes aportaciones, aportaciones, cuyos cuyos beneficios beneficios se destinase destinade los de Jackson los Jackson habría habría donadodonado en vidaenalrededor vida alrededor de de rían a ayudar rían a ayudar a niñosa de niños Sarajevo, de Sarajevo, la capital la capital y ciudad y ciudad 300 millones 300 millones de dólares de dólares a las diferentes a las diferentes ONGsONGs con con más poblada más poblada de Bosnia-Herzegovina. de Bosnia-Herzegovina. También También las quelastrabajaba. que trabajaba. Más de Más la de tercera la tercera parte de parte su de su empezaría empezaría a colaborar a colaborar con lacon Fundación la Fundación contracontra el el fortunafortuna habría habría ido a parar ido a aparar las 39 a las organizaciones 39 organizaciones sida desida su gran de suamiga gran amiga Elizabeth Elizabeth Taylor.Taylor. con lascon quelascolaboraba que colaboraba asiduamente, asiduamente, tanto aportantanto aportando dinero do dinero como como cediendo cediendo su presencia su presencia en distintos en distintos actos. Aunque actos. Aunque se desconoce se desconoce la cifra,laen cifra, su testamenen su testamento también to también pareceparece que hubo que hueco hubo hueco para laspara causas las causas solidarias. solidarias. Hoy no Hoy sólonolamentan sólo lamentan su muerte su muerte los fans. los fans. Para lasPara ONGs las ONGs también también ha sidohaunsido duro ungolpe: duro golpe: se ha se ha ido uno idodeuno las 'celebrities' de las 'celebrities' más solidarias. más solidarias. Desde Desde mediados mediados de los de ochenta, los ochenta, cuandocuando comenzó comenzó su su gran labor granbenéfica, labor benéfica, no pasónoningún pasó ningún año deaño su vida de susinvida sin hacer hacer una donación una donación sustanciosa, sustanciosa, colaborar colaborar con sucon su imagen, imagen, donar objetos donar objetos personales personales u organizar u organizar eventoseventos benéficos. benéficos. En 1984 En Jackson 1984 Jackson sufrió sufrió quemaduras quemaduras de de diferente diferente consideración consideración durantedurante la grabación la grabación de un de un spot para spot Pepsi. para El Pepsi. cantante El cantante tuvo que tuvo serque tratado ser tratado de sus de sus heridas,heridas, la mayoría la mayoría en la zona en ladezona la cabeza. de la cabeza.
“SI NO“SILONOTUVE LO TUVE ENTONCES, ENTONCES, AHORAAHORA PUEDOPUEDO COMPENSARLO. COMPENSARLO. PORQUE PORQUE CUANDO CUANDO ERA CHICO ERA CHICO TODOTODO ERA ERA TRABAJO, TRABAJO, TRABAJAR, TRABAJAR, TRABAJAR, TRABAJAR, TRABAJAR, TRABAJAR, DE UNDERECITAL UN RECITAL AL OTRO, AL OTRO, SI SI NO ERANO UNERACONCIERTO UN CONCIERTO ERA GRABAR ERA GRABAR O O ERA UNA ERA SESIÓN UNA SESIÓN DE FOTOS” DE FOTOS”
12
12
“MI MÚSICA PRETENDE UNIR TODAS LAS RAZAS, PARA QUE TODOS VIVAMOS COMO UNA FAMILIA”
“YO CREO QUE LOS HUMANOS TAMBIÉN TIENEN CAPACIDAD DE VOLAR; EL PROBLEMA ES QUE NO SABEMOS CONCEBIR LOS PENSAMIENTOS ADECUADOS QUE NOS PERMITIRÁN LEVITAR”
“RECUERDEN, SEREMOS NOSOTROS LOS NIÑOS DE HOY QUIENES HAREMOS DEL MUNDO FUTURO UN LUGAR MEJOR Y MAS FELIZ” “ME IDENTIFICO TOTALMENTE CON PETER PAN, EL NIÑO PERDIDO DE LA TIERRA DE NUNCA JAMÁS. ADEMÁS ¿QUIÉN NO QUERRÍA VOLAR?” 14
“PARA MI, EL MAYOR PECADO DE TODOS LOS PECADOS ES RECIBIR UN DON Y NO CULTIVARLO PARA QUE CREZCA,YA QUE TENER UN TALENTO ES UN REGALO DIVINO” “SOY PETER PAN EN MI CORAZÓN”
REENCONTRARSE REENCONTRARSE AASISIMISMO MISMO HabíaHabía una vez, unacomenzaría vez, comenzaría esta historia, esta historia, cuando cuando Michael Michael se fuesea fue vivira avivir Neverland a Neverland ValleyValley Ranch. Ranch.
TodosTodos los niños fantasean y sueñan con con los niños fantasean y sueñan Durante el rodaje del video paradaparada es el patio de Jackson, Durante el rodaje del "Say, video Say, "Say,Say" Say,junto Say" ajuntoLaa primera La primera es el trasero patio trasero de Jackson, mundos de fábula y personajes de cuentos. mundos de fábula y personajes de cuentos. Paul McCartney en octubre de 1983, Michael con un radiante de caléndulas (cuarenta Paul McCartney en octubre de 1983, Michael conjardín un jardín radiante de caléndulas (cuarenta Michael Jackson cumpliría sus sueños infantiMichael Jackson cumpliría sus sueños infanticonoció por primera vez el vez valleel de Santa Ynes. Ynes. jardineros se encargan de cuidar las 128 conoció por primera valle de Santa jardineros se encargan de cuidar las mil 128 mil les enles realidad. en realidad. QuedóQuedó enamorado del lugar con suconpaisaje y plantas con flores de "Neverland". DesdeDesde la enamorado del lugar su paisaje y plantas con flores de "Neverland". la tranquilidad, hasta tal punto que decidió comprarlo. terraza,terraza, los invitados pueden divisardivisar un enorme tranquilidad, hasta tal punto que decidió comprarlo. los invitados pueden un enorme En losEnaños Michael siempre había había querido los 80 años 80 Michael siempre querido ReciénRecién 5 años5después, el 28 de Febrero de 1988, campocampo de juego, una piscina, un trampolín. En la En la años después, el 28 de Febrero de 1988, de juego, una piscina, un trampolín. tener un lugar poder poder trabajar y ser ély ser Michael tener un ideal lugar donde ideal donde trabajar él acuerda comprarlo, mudándose el 12 el de 12 de distancia relucereluce un lago en la que Michael acuerda comprarlo, mudándose distancia uncristalino lago cristalino en lahay que hay mismomismo y no tener los en brazos de susde sus y no que tenerestar que en estar los brazos septiembre del mismo año. año. barcas barcas de pedales e incluso un trasbordador en septiembre del mismo de pedales e incluso un trasbordador en padrespadres ni denisusde otros hermanos. Él quería sus otros hermanos. Él quería Lo transformó en su reino una fortaleza casi casi forma forma de cisne. La islaLaque el en centro es Lo transformó en sumágico, reino mágico, una fortaleza de cisne. islahay queenhay el centro es independencia: por sí por mismo y por que familia independencia: sí mismo y porlaque la familia inexpugnable a la que Valley" uno de preferidos de Michael inexpugnable a lallamó que "Neverland llamó "Neverland Valley" uno losde refugios los refugios preferidos de Michael también se independizara de él de también. Más oMás donde también se independizara él también. o los niños losson reyes, Jackson. Un látigo muy especial en forma de falsade falsa donde los son niños los reyes, Jackson. Un látigo muy especial en forma menosmenos queríaquería cortar cortar el cordón, algo que el cordón, algoaún quenoaún no El cantante abrió por vez lasvez puertas de nave espacial transporta a los pasajeros como como un un El cantante abrióprimera por primera las puertas de nave espacial transporta a los pasajeros había sucedido. había sucedido. su casa pero algo de que alrededor de unadepantalla de ordenasu en casa1993, en 1993, pero antes algo antes de seque giroscopio se giroscopio alrededor una pantalla de ordenaNuncaNunca pudo pudo conseguir tener tener un lugar para sípara mudara, conseguir un lugar sí ¡HOLA! publicó las primeras imágenes dor endor la que meteoros. mudara, ¡HOLA! publicó las primeras imágenes en laexplotan que explotan meteoros. mismomismo antes, antes, a menos que estuviera demasiado a menos que estuviera demasiado de la casa de 13 hectáreas y decorada en Un tren la propiedad, caballos, dos dos de laprincipal, casa principal, de 13 hectáreas y decorada en Un que trenrecorre que recorre la propiedad, caballos, ocupado todo todo el tiempo como como para poder ocupado el tiempo para poder estilo estilo Tudor,Tudor, y de ylasdecercanas construcciones pistas de baloncesto, innumerables columpios, un un las cercanas construcciones pistas de baloncesto, innumerables columpios, encontrarlo. De hecho, había había recibido como como encontrarlo. De hecho, recibido destinadas a invitados. poblado indio, indio, un cine giratorias, un un destinadas a invitados. poblado uncon cinebutacas con butacas giratorias, regaloregalo dos condominios en Orlando, Florida dos condominios en Orlando, Florida Valiosas maderas y vigas cruzando el techo gran Oscar y mostrador con infinidad de golosinas Valiosas maderas y vigas cruzando el techo gran Oscar y mostrador con infinidad de golosinas por parte de Disney Corporation, por haber por parte de Disney Corporation, por haber destacaban entonces en la en residencia principal, (en la parte de la sala haysala doshay habitaciones destacaban entonces la residencia principal, (en laposterior parte posterior de la dos habitaciones formado parte parte de susdedibujos animados, pero pero formado sus dibujos animados, cuya cuya estructura fue respetada por elporartista, con camas hospitalarias orientadas a la pantalla para para estructura fue respetada el artista, con camas hospitalarias orientadas a la pantalla nuncanunca los utilizó. HabíaHabía otra razón para mudarlos utilizó. otra razón para mudardondedonde había había muebles ingleses y franceses del del que los demasiado enfermos puedanpuedan ver ver muebles ingleses y franceses queniños los niños demasiado enfermos se también: los animales. se también: los animales. siglo siglo XVIIIXVIII y numerosas alfombrar tucas, tucas, películas con relativa comodidad, un parque de y numerosas alfombrar películas con relativa comodidad, un parque de persas..., así como preciadas lámparas de gran atracciones con montaña rusa, un al aireal aire persas..., así como preciadas lámparas de gran atracciones con montaña rusa,museo un museo belleza. Su anterior propietario, William Bone Bone libre diseñado por élpor mismo...en fin, unfin,paraíso belleza. Su anterior propietario, William libre diseñado él mismo...en un paraíso compró la propiedad de 1.130 hectáreas a dedicado a Petera Peter Pan enPan el en queeltrabajan casi uncasi un compró la propiedad de 1.130 hectáreas a dedicado que trabajan Robert Easton, el fundador de ladeBanca centenar de empleados. Robert Easton, el fundador la Banca centenar de empleados. Crocker, en 1977. Entonces se llamaba "Zaca "Zaca Crocker, en 1977. Entonces se llamaba Laderas" y sus yterrenos se utilizaban principalLaderas" sus terrenos se utilizaban principalKILÓMETROS KILÓMETROS DE PAZDE PAZ mentemente para para la gandería. Cuando Bone Bone lo la gandería. Cuando lo adquirió pasó cinco años creando una especie Sin duda unoesdeuno los de lugares más destacables de adquirió pasó cinco años creando una especie Sin es duda los lugares más destacables de de pequeño mundomundo de hadas, tal y tal como "Neverland Valley Valley Ranch". Alrededor de 40de 40 de pequeño de hadas, y como "Neverland Ranch". Alrededor siempre había había soñado. El arquitecto Thomas jardineros son necesarios para mantener vivas avivas las a las siempre soñado. El arquitecto Thomas jardineros son necesarios para mantener A.Stone fue elfueencargado de proyectar el más flores flores del inmenso jardín jardín que que A.Stone el encargado de proyectar el de más120.000 de 120.000 del inmenso edificio principal y los adyacentes. conectaba directamente al parque de diversiones. La edificio principal y los adyacentes. conectaba directamente al parque de diversiones. La Cuando Michael se trasladó a la casa, plantamayoría de losdesenderos se hanse construido con con Cuando Michael se trasladó a la se casa, se plantamayoría los senderos han construido ron varios kilómetros de vallas protectoras y piedras del lugar la flora de diversos colorescolores que que ron varios kilómetros de vallas protectoras y piedras delylugar y laesflora es de diversos un sofisticado y completo sistema de seguridad se mantienen inalterables durantedurante todo eltodo año.el año. un sofisticado y completo sistema de seguridad se mantienen inalterables El nombre El nombre de Neverland, de Neverland, El paísEl de país Nunca de Nunca Jamás en Jamás en a prueba de extraños y curiosos. Una vez A un costado del jardín se encuentra una piscina de a prueba de extraños y curiosos. Una vez A un costado del jardín se encuentra una piscina de español,español, provieneproviene de la isla de de la fantasía isla de fantasía de la historia de la historia Peter Peter dentro, a unoaleuno da le la sensación de quedepocas natación bastante ampliaamplia con uncon trampolín. dentro, da la sensación que pocas natación bastante un trampolín. Pan, donde Pan, los donde niños losnunca niños crecían. nunca crecían. JacksonJackson bautizóbautizó así asíveces veces antes antes un hombre ha conseguido, en su en La encuentra al resguardo por una un hombre ha conseguido, su zona La se zona se encuentra al resguardo porzona una zona la propiedad, la propiedad, ya que ya se consideraba que se consideraba a sí mismo a sí mismo como uncomo unpropiapropia casa, hacer realidad sus fantasías de unade una arbolada y lugares para practicar diversos deportes, casa, hacer realidad sus fantasías arbolada y lugares para practicar diversos deportes, nuevo Peter nuevoPan. Peter Pan. manera tan perfecta. como como por ejemplo tenis. tenis. manera tan perfecta. por ejemplo
11 11 km2
18
18
km2
1134 1134
Hectáreas Hectáreas
El lagoElprincipal lago principal cuentacuenta con dos con fuentes dos fuentes de aguadeen agua en Otros de Otros los medios de los medios utilizados utilizados para recorrer para recorrer el parque el parque su centro. su centro. En el En medio el medio se encuentra se encuentra una pequeña una pequeña y el jardín y el además jardín además de los trenes, de los trenes, es el "Jacksonmovil", es el "Jacksonmovil", isla a laisla cual a lasecual puede se puede llegar utilizando llegar utilizando una moto una jet moto jet una especie una especie de carro dede carro golfde reformado. golf reformado. sky o sky bienoun bien transbordador un transbordador a pedala en pedal forma en forma de de El carrusel El carrusel de Neverland de Neverland Valley Valley RanchRanch es creación es creación cisne. cisne. En este En islote, este islote, muchasmuchas veces veces Michael Michael se se escultor del del escultor y pintor y pintor Peter Petz. Peter Pensó Petz. Pensó que eraque unaera una sentabasentaba para meditar. para meditar. bromabroma cuandocuando recibiórecibió una carta una dos cartadías dosantes días del antes del Jane Dedecker Jane Dedecker se dedica se dedica a crearahermosas crear hermosas esculturas esculturas inicio inicio de la de girala "Dangerous gira "Dangerous WorldWorld Tour" Tour" en en de situaciones de situaciones cotidianas. cotidianas. Sus principales Sus principales trabajostrabajos son son Munich. Munich. Un lujoso Un lujoso coche coche llegó al llegó taller al ytaller de él y de él referente referente a escenas a escenas de niños de niños jugando. jugando. Fue asíFue queasí que descendió descendió Jim Morrey, Jim Morrey, manager manager de Michael, de Michael, para para Michael Michael JacksonJackson se interesó se interesó en su obra en sucomprando obra comprando comunicarle comunicarle que Jackson que Jackson pasaríapasaría por su por casa.suPeter casa. yPeter y algunasalgunas de ellasdepara ellaselpara extenso el extenso parqueparque de Neverland de Neverland su esposa su esposa Geli seGeli pusieron se pusieron muy nerviosos muy nerviosos ante ante Ranch.Ranch. Algunos Algunos de los de trabajos los trabajos adquiridos adquiridos fueronfueron semejante semejante acontecimiento. acontecimiento. "Overdue" "Overdue" que seque encuentra se encuentra en el en camino el camino muy muy Michael Michael estuvoestuvo aproximadamente aproximadamente una hora unapaseánhora paseáncerca cerca de la de casalaprincipal casa principal de Neverland. de Neverland. La otraLa otra dose ydose observando y observando todas las todas obras las maestras obras maestras de estede este escultura escultura es "Snapshot" es "Snapshot" ubicadaubicada en el parque. en el parque. escultor. escultor. Al finalAllefinal hizoleun hizo encargo un encargo especialespecial para supara su propiapropia colección colección y luego y luego le solicitaron le solicitaron a Michael a Michael posar para posaruna para fotografía una fotografía del álbum del álbum familiarfamiliar de Peter de Peter UN PARQUE UN PARQUE DE DIVERSIONES DE DIVERSIONES quien quien dijo: "Michael dijo: "Michael ha resultado ha resultado ser unaserpersona una persona EN EL JARDÍN EN EL JARDÍN DE CASA DE CASA simpática, simpática, pero hacen pero hacen de él lo de que él loquieren..." que quieren..." El El Era la Era zonalamás zonaconcurrida más concurrida por lospor invitados. los invitados. "Esto "Esto carruselcarrusel no sólo noessólo utilizado es utilizado por Michael por Michael JacksonJackson es casiescomo casi como lo imaginé", lo imaginé", dijo Michaelal dijo Michaelal hablar hablar sino que sinolosque invitados los invitados puedanpuedan dar tantas dar tantas vueltasvueltas en en sobre su sobre centro su centro de recreación. de recreación. Este complejo Este complejo incluíaincluía él como él quieran. como quieran. La construcción La construcción del carrusel del carrusel estaba estaba una docena una docena de atracciones de atracciones mecánicas mecánicas manejadas manejadas bien documentada bien documentada con fotos, con fotos, pero sepero perdió se perdió todo todo todas porempleados todas porempleados que sólo quepreguntaban: sólo preguntaban: "¿Otra"¿Otra en unaen inundación. una inundación. vuelta?". vuelta?". Entre Entre ellas cuenta ellas cuenta con un con carrusel, un carrusel, de los animales PersonaPersona amanteamante de los animales unavuelta unavuelta al mundo al mundo o un dragón o un dragón que seque bambolease bamboleaZOOLÁNTROPO ZOOLÁNTROPO ba llamado ba llamado "Sea Dragon", "Sea Dragon", el cualel secual balancea se balancea al al ritmo de ritmo "Remember de "Remember The Time". The Time". El zoológico El zoológico y la granja y la granja es el liugar es el más liugarpoblado más poblado de de También También había una habíagran unapista grande pista auto dechocadores, auto chocadores, Neverland, Neverland, lo habitaban lo habitaban más demás 200decriaturas. 200 criaturas. un salón uncon salónmáquinas con máquinas recreativas recreativas y devideojuegos. y devideojuegos. Había Había cocodrilos, cocodrilos, jirafas jirafas y hastayun hasta elefante un elefante asiáticoasiático Además Además el lugar el lugar cuentacuenta con un con poblado un poblado de de 3.170 de kilos 3.170llamado kilos llamado GypsyGypsy donadodonado por Elizabeth por Elizabeth ornamentación ornamentación y edificación y edificación indígena indígena para jugar para ajugarTaylor a Taylor pero lapero estrella la estrella del zoológico del zoológico era la serpiente era la serpiente las guerras las guerras de bombas de bombas de agua. de agua. pitón pitón albina albina de 3,50 de metros 3,50 metros llamadallamada Madonna Madonna (Michael (Michael dice que diceél que no le él puso no leelpuso nombre). el nombre). Entre Entre otros animales otros animales figuraban figuraban ciervos, ciervos, aves, caballos aves, caballos y y vacas, muchos vacas, muchos de ellosdedejados ellos dejados libres en libres los terrenos, en los terrenos, lejos de lejos la de casalaprincipal casa principal y muchos y muchos de ellos de son ellos son divisados divisados desde el desde costado el costado de la ruta. de la ruta. "Sabu" "Sabu" y "Thriller" y "Thriller" eran los eran2 los tigres 2 tigres de MJ. de MJ. Ambos Ambos tigres tigres en la enactualidad la actualidad habitan habitan en en "The "The Roar Roar Foundation’s Foundation’s Shambala Shambala Preserve" Preserve" a partir a partir del 5 del de abril 5 de de abril 2006. de 2006.
“LO CONSTRUÍ “LO CONSTRUÍ PARAPARA DARLEDARLE A LOSA NIÑOS LOS NIÑOS EL MUNDOQUE EL MUNDOQUE YO NUNCA YO NUNCA PUDE PUDE TENER.TENER. EL MUNDO EL MUNDO DE LADE LA IMAGINACIÓN, IMAGINACIÓN, EL DELEL ENTRETENIMIENTO DEL ENTRETENIMIENTO SIN SER SIN CONCIENTE SER CONCIENTE DEL TIEMPO" DEL TIEMPO"
128 128
tipos miltipos flores mil flores
El Rancho El Rancho Neverland Neverland es una es propiedad una propiedad ubicadaubicada en Santa en Santa Bárbara, Bárbara, California, California, EstadosEstados UnidosUnidos y está situado y está situado cerca cerca de 13 km de 13 al norte km aldenorte la ciudad de la ciudad de Santa de Ynez. Santa Ynez.
“ES LA“ESTIERRA LA TIERRA QUE NUNCA QUE NUNCA PUDE PUDE TENERTENER Y LA YQUELA MUCHOS QUE MUCHOS CHICOSCHICOS ANSIARÍAN ANSIARÍAN POSEER. POSEER. ESTASESTAS 30 MANZANAS 30 MANZANAS SON PARA SON PARA ELLOS,ELLOS, PARAPARA QUE LAS QUE DISFRUTEN” LAS DISFRUTEN”
Michael Michael fundó fundó un nuevo un nuevo y glorioso y glorioso paraísoparaíso en en Tenía Tenía helicópteros helicópteros y un y avión un avión privadoprivado para para Michael Michael falleciófalleció en junio en de junio 2009, de a2009, los 50a los años, 50 de años, de Neverland Neverland dondedonde estaba estaba contento contento de estar de alejado estar alejado transportar transportar a los invitados a los invitados e invitar e invitar tanto atanto niñosa niños causas causas aún desconocidas aún desconocidas y aunque y aunque se especuló se especuló con con de las de multitudes las multitudes y del ajetreo y del ajetreo de las de ciudades, las ciudades, y el y enfermos el enfermos como como sanos cada sanosvez cada que veziban quealiban rancho. al rancho. la posibilidad la posibilidad de enterrarlo de enterrarlo en Neverland en Neverland a modoa modo de de ranchorancho se transformó se transformó graciasgracias a la fuerza a la fuerza de la de Había la Había construido construido una enfermería una enfermería en el en rancho, el rancho, santuario, santuario, para que paratodos que sus todos fanáticos sus fanáticos pudieran pudieran ir a ir a soberbia soberbia imaginación imaginación de Michael. de Michael. Él creó Él sus creó sus especialmente especialmente para poder para poder tratar tratar allí a allí los aniños los niños rendirle rendirle culot, culot, el artista el artista fue enterrado fue enterrado finalmente finalmente en en propiospropios bellos bellos arco iris arco llenos iris llenos de color de alrededor color alrededor del del enfermos. enfermos. Cuando Cuando Michael Michael fletabafletaba autobuses autobuses para para la ciudad la ciudad de Losde Ángeles. Los Ángeles. lago artificial. lago artificial. Compró Compró varias varias fuentesfuentes y pusoy luces puso luces llevar allevar los invitados a los invitados desde Los desdeÁngeles, Los Ángeles, a menudo a menudo de colores de colores alrededor alrededor del perímetro del perímetro del lago. del lago. ponía ponía músicamúsica en vivo en ovivo alquilaba o alquilaba músicos músicos para para Cuando Cuando hacía calor, hacía uno calor,podía uno disfrutar podía disfrutar de todos de los todos los distraerdistraer a los pasajeros a los pasajeros mientras mientras viajaban. viajaban. Michael Michael colorescolores del arco deliris arco saliendo iris saliendo de sus de creativas sus creativas innovainnovaJacksonJackson abrazóabrazó al mundo al mundo enteroentero con elcon amor el que amor que ciones,ciones, amarillo, amarillo, azul, verde, azul, verde, rojo, púrpura, rojo, púrpura, rosa, rosa, sentía sentía por todos por todos sus fans sus cuando fans cuando los invitaba los invitaba al al con los consurtidores los surtidores lanzando lanzando el aguael hacia agua hacia arriba arriba interiorinterior de Neverland. de Neverland. desde desde el centro el centro del centelleante del centelleante lago. Bellos lago. Bellos cisnes cisnes A pesar A de pesar los de rumores los rumores despuésdespués de la muerte de la muerte de de blancosblancos y negros y negros y también y también patos, patos, podíanpodían verse verse JacksonJackson de quede laque propiedad la propiedad montañosa montañosa podríapodría nadar alrededor nadar alrededor del lago. del lago. transformarse transformarse en un en homenaje un homenaje al Reyaldel Rey Pop deltipo Pop tipo Cuando Cuando Michael Michael era unera niño unsentía niño que sentíanoque tenía nolatenía Graceland, la Graceland, ColonyColony CapitalCapital discretamente discretamente mantuvo mantuvo oportunidad oportunidad de ser de realmente ser realmente un niño un yniño jugar. y jugar. Él Él rancho el el rancho ubicado ubicado como como a 240 akilómetros 240 kilómetros al norte al norte vio Neverland vio Neverland como como la oportunidad la oportunidad de disfrutar de disfrutar de de Losde Ángeles. Los Ángeles. la niñez la niñez que nunca que nunca tuvo. tuvo. Michael Michael montaba montaba a a Jackson Jackson se distanció se distanció del rancho del rancho despuésdespués que enque 2005 en 2005 caballo,caballo, se subía se asubía los árboles a los árboles y diseñó y diseñó su propio su propio fue exonerado fue exonerado de los cargos de los cargos de quede acosó que sexualmenacosó sexualmenDisneyland Disneyland personal personal con uncon completo un completo circo para circo para te a niños te a en niños la propiedad. en la propiedad. El cantante El cantante optó por optó vivir por vivir entretener entretener a los niños a los gravemente niños gravemente enfermos. enfermos. en otros enlugares otros lugares del mundo del mundo hasta suhasta muerte. su muerte.
“Es gracioso, cuandocuando empecéempecé a trabajar a trabajar con Michael, con Michael, Los encargados Los encargados de la modificación de la modificación de la casa de la estilo casatudor estilo tudor“Es gracioso, Urquidez Urquidez era enviado era enviado por todopor el continente todo el continente y a vecesy mas a veces mas yo noidea teniadeidea con de quien con estaba quien estaba trabajando, trabajando, yo yo allá paraallá explorar para explorar las nuevas las nuevas atracciones atracciones de Neverland. de Neverland. fueron la fueron genteladegente Urquidez de Urquidez Construcion Construcion Company, Company, yo no tenia solo estaba construyendo construyendo la puerta la puerta de unade casa” una casa” quienesquienes tambiéntambién construyeron construyeron los cimientos los cimientos para colocar para colocar solo estaba “Me enviaba “Me enviaba a lugares a lugares para obtener para obtener cosas. cosas. Veia Veia las atracciones las atracciones del parque del parque de diversiones. de diversiones. A él leAdijeron él le dijeron que el que precio el precio no seria noun seria problema un problema cosas en cosas todas en partes todas partes y las adaptaba y las adaptaba a Neverland. a Neverland. para elpara cliente, el cliente, así que así seque concentró se concentró mas bien mas bien "El Sr."El Jackson Sr. Jackson tenía siempre tenía siempre una buena una buena idea desde idea desde Tomaba Tomaba ideas de ideas parques de parques tematicos tematicos a los que a los iba, quedeiba, de terminarla en el tiempo en el tiempo mas corto. mas corto. películas, películas, libros, libros, él era un él era gran unlector. gran lector. el comienzo, el comienzo, siempresiempre quiso un quiso parque un parque de diversiode diversio-terminarla En principio tardaríatardaría unas semanas unas semanas pero impresiono pero impresiono nes. Primero nes. Primero trabajamos trabajamos en algunas en algunas atracciones, atracciones, En principio a Michael a Michael al terminar al terminar la obralaenobra soloenseis solo días. seis días. despuésdespués agregamos agregamos otras, yotras, otras..." y otras..." de eso de él me eso llamó él me para llamóque para nosque reuniéranos reuniéraEn 1990 En las 1990 autoridades las autoridades del condado del condado lo autorizaron lo autorizaron a a “Luego“Luego yo solo y yorecuerdo solo recuerdo haber escuchado haber escuchado esta voz esta voz colocar colocar un circuito un circuito de autos, de elautos, carrusell el carrusell y la vuelta y la al vuelta al mos y mos pausada,calmada y suave. y suave. Tuve que Tuve preguntar que preguntar mundo.mundo. Dos años Dosdespués años después se colocaron se colocaron los demás los juegos demás juegospausada,calmada quien demonios quien demonios era”. era”. y se continuó y se continuó con la obra. con la obra.
1 1
ElefanteElefante
20
20
3 3
Chimpancés Chimpancés
2 2
Tigres Tigres
12.00012.000 Serpientes Serpientes
“DISNEYLANDIA, “DISNEYLANDIA, PARQUES PARQUES DE ATRACCIONES DE ATRACCIONES VIDEOJUEGOS. VIDEOJUEGOS. ME GUSTAN ME GUSTAN TODASTODAS ESAS ESAS COSAS” COSAS”
28002800 Acres Acres
““ SÉSÉCOMO COMOLOSLOSNIÑOS. NIÑOS. AMAAMAA LOS A LOSNIÑOS. NIÑOS. SÉSÉTANTANPURO PUROCOMO COMO LOLOESESUNUNNIÑO. NIÑO. MIRA MIRADEDEMANERA MANERAINOCENTE, INOCENTE, VEVEELELMUNDO MUNDOCONCONOJOS OJOS DEDEMARAVILLA. MARAVILLA. ESOESOTIENE TIENEALGO ALGOMÁGICO. MÁGICO. AMOAMOTODO TODOESOESO ""
10
10
11
11
“ NUNCA CREZCAS
10