01 de Abril 2021
Edición 1137
Celebran en Morris Innovative High School la primera conferencia regional de Liderazgo
El Jueves 25 de marzo en la preparatoria Morris Innovative de la Ciudad de Dalton la Asociación Latinoamericana llevo a cabo la primera conferencia regional de liderazgo latino del noroeste de Georgia. Página 02
Manuel y Margarita Alarcón celebran 57 años de casados
Dalton Soccer League Solo jugaron los Veteranos
Por Victor Najera La Voz - Hace unos días la familia Alarcón celebró un día muy especial, el aniversario de los señores Manuel y Margarita Alarcon, pues el día 19 de marzo celebraron su aniversario de bodas número 57, agradecidos con Dios primeramente por permitirles estar juntos y ver crecer a su familia durante estos años.
Por Juan M. Ferreira La Voz - El domingo 28 seria el día en el cual la Dalton Soccer League llevaría a cabo su jornada 5 de actividades, sin embargo debido a las intensas lluvias que se presentaron por la mañana la directiva no logro llevar a cabo los juegos de la división Libre,
Pagina 04
Página 08
Celebran en Morris Innovative High School la primera conferencia regional de Liderazgo
Por Juan M. Ferreira
La Voz - El Jueves 25 de marzo en la preparatoria Morris Innovative de la Ciudad de Dalton la Asociación Latinoamericana llevo a cabo la primera conferencia regional de liderazgo latino del noroeste de Georgia. Con esta primera conferencia regional la Asociación Latinoamericana busco inspirar a los estudiantes para continuar con una educación superior y cumplir sus sueños.
01 de Abril de 2021
Eva Rodríguez, Directora de Servicios de Asociación Latinoamericana en Dalton compartió que, esta primera conferencia regional de liderazgo latino en el noroeste de Georgia se llevo en Dalton pues, la asociación vio el deseo de los estudiantes locales por encontrar una motivación para perseguir sus sueños educativos. En la conferencia también participaron Eliezer Velez, Luis Aldino y Alejandra García integrantes del programa de servicios juveniles de LAA. El evento que fue de forma virtual e inicio a las 10:00 am busco alentar y motivar a los estudiantes brindándoles un evento
2
lleno de energía e inspiración. Al inicio del programa la asociación latinoamericana en palabras de Eva agradeció a todas las instituciones que se sumaron y apoyaron a la asociación para el desarrollo de esta primera conferencia regional de liderazgo latino del noroeste de Georgia. Para esta primera conferencia los alumnos de Morris lograron escuchar las palabras de motivación y la historia de vida del motivador Mateo Raúl Magdaleno, el cual lo invito a nunca rendirse y luchar por sus sueños. Entre las instituciones que participaron estuvieron: Dalton State, Morris Innovative High School, el Instituto de liderazgo hispano de Estados Unidos, y la compañía Mohawk, además del apoyo de Dalton Utilities, Amerigroup y Kaiser Permanente, entre muchos otros más negocios locales. En hora buena y muchas felicidades a Morris Innovative High School y la Asociación Latinoamericana por llevar a cabo tan importante conferencia y hacer que los estudiantes disfruten de estas actividades. Seguiremos Informando.
Cinco estrategias para liderar a través de la cultura Por Verónica V. Herrera (Ramírez)
La Voz - Para potenciar la prosperidad personal y
1. Escuchar activamente. El primer paso es estar consientes de cómo practicar la escucha activa es la estrategia más importante para el aprendizaje, que eso puesto en práctica con intención es algo que genera ganancias. Cuando escuchamos y analizamos las situaciones sin mezclar las emociones, podemos, como consecuencia, comunicarnos con razonamientos que cuadren en la lógica humana y no sean posturas desde un solo punto de vista.
3. Pedir tiempo para pensarlo. Está es una estrategia de la comunicación intercultural que funciona excelentemente para no caer en el error de “meter la pata”. Cuando sea necesario que aportemos nuestro granito de arena u opinión, será mejor pedir un lapso de tiempo corto para pensar como podemos servir o colaborar. Es recomendable siempre apartarse de la situación, así sea por un par de minutos, para organizar las ideas que tengamos y para evaluar como podemos participar sin exaltarnos. Además, para no comprometernos con algo que no podamos cumplir. Está estrategia ayuda mucho en situaciones cuando alguien nos está tratando de presionar a que demos una respuesta en el instante. 4. Identificar un aspecto cultural. Es una técnica muy eficaz el identificar una característica cultural de la otra persona y preguntar más sobre el tema para que la persona sepa que nos interesa su vida, lo que valora y lo que puede aportarle al grupo. Las características de la cultura pueden estar
Falleció el Sr. Juan Carrillo de 65 años de edad el pasado domingo 21 de Marzo del año en curso; había nacido el 8 de Febrero de 1956. En vida sufrió la pérdida de su padre Heliodoro Carrillo y su hermano David Carrillo. Deja a su esposa María L. Fraire Carrillo; a su madre Carmen Martínez; hijos y nuera Juan y Stephanie Carrillo; Eric Carrillo, David Carrillo; hijas y yernos, Violeta Carrillo y José Espino; Rosi Carrillo, Mayra Carrillo Owens y Nick Owens; hermanos Joaquín Carrillo, Arturo Carrillo; hermanas, Engracia Carrillo, Silvia Carrillo, Uvaldina Carrillo, Lucina Carrillo, María Carrillo, Rosario Carrillo, Guille Carrillo, Hilda Brock Carrillo; nietos, Juan Ángel Carrillo Jr; Denzel Vázquez, Ariana Carrillo, Chris Vásquez, Jayden Carrillo, Aron Carrillo, Julián Owens, Levi Owens, Andrés Espino, Lexi Espino, Simón Carrillo y Sebastián Carrillo. Para celebrar la vida del Sr. Juan Carrillo se oficio una misa de cuerpo presente el pasado jueves 25 de Marzo en la Iglesia Católica San José. La Casa Funeraria Dalton Funeral Home fueron los encargados de los Servicios Funerales y están ubicados en el 620 S. Glenwood Ave. Dalton, GA 706-529-5371
relacionas con la familia, la herencia sociolingüística del individuo, la forma de trabajar, la expresión
intelectual y creativa, o los cambios históricos que la persona ha vivido. Con tan solo conversar de un tema, escuchando y apoyando que consideramos con alto respeto su forma de vida, estaremos sirviéndole de líder al otro a través de la cultura. 5. Dejar las puertas abiertas para seguir aprendiendo. La prosperidad se construye a largo plazo. Entonces, cada vez que queramos conectar con filantropía de cultura como líderes empáticos, debemos pensar que las relaciones en la comunidad son a largo plazo. Con un buen saludo de entrada, una buena conversación recíproca y una grata despedida, aseguramos que el tiempo invertido en el intercambio intercultural de ese momento es un paso en la construcción de una plataforma comunitaria donde todos podamos liderar a través de nuestro comportamiento cultural positivo. El enfoque deber en la bondad y nunca en la competencia.
01 de Abril de 2021
de otros podemos implementar estrategias de liderazgo de valor cultural. Hay 5 estrategias que las podemos aplicar en cualquier situación donde haya intersección de más de una cultura. Con estas prácticas lograremos mejorar la comunicación intercultural y contribuir a que haya un ambiente donde todos se sientan que pertenecen y son valorados.
2. Responder despacio. Cuando nos toque intervenir con nuestro comentario u opinión, lo más recomendado es hablar despacio y pausar entre frases para que aquellos dentro de nuestro círculo de conversación se sientan que estamos colocando el cuidado requerido al asunto o que nos perciban como individuos que nos conectamos bien con el otro.
Así pues, que para liderar con el objetivo de construir un entorno próspero, las 5 recomendaciones que aquí les dejamos son un buen punto de partida. No cuestan nada y aportan un valor agregado que se traduce en mejoramiento de lo económico. En un entorno donde hay prosperidad siempre habrá la inversión de capitales que aumentaran el nivel de vida de quienes ahí residen. #CulturePhilanthropy 3
Manuel y Margarita Alarcón celebran 57 años de casados
a su familia durante estos años. Los integrantes de la familia Alarcon también se sintieron muy agradecidos con Dios por permitirles celebrar juntos en familia esta ocasión tan especial para toda la familia, le piden
01 de Abril de 2021
a Dios que siga bendiciendo la vida de los señores Manuel y Margarita, que les de vida y salud para seguir disfrutando con ellos momentos muy especiales. Para continuar con la celebración después de la ceremonia religiosa al día siguiente se extendió una cordial invitación para la familia y amigos cercanos para acompañarlos en una fiesta que se llevó acabo en un conocido salón social de la ciudad de Dalton Ga. muy felices Manuel y Margarita continuaron
4
celebrando su aniversario de bodas con una fiesta organizada por la familia, estuvieron rodeados de muchas personas que asistieron ese día para desearles mucha felicidad y compartir con ellos una noche muy agradable. Muchas felicidades en su aniversario y muchas gracias a la familia Alarcon por compartir con nosotros esta gran celebración familiar.
Fotografías cortesía de West Coast Photo. Por Victor Najera
La Voz -
Hace unos días la familia Alarcón celebró un día muy especial, el aniversario de
los señores Manuel y Margarita Alarcon, pues el día 19 de marzo celebraron su aniversario de bodas número 57, agradecidos con Dios primeramente por permitirles estar juntos y ver crecer
Nancy Guerrero
inicio de la fiesta Nancy Guerrero se
celebro su cumpleaños 34
vio contenta y para muestra las fotos
Nancy Guerrero es una mujer alegre,
usted.
de San Pablo Pejo que disfruta cantar y celebrar a la vida. Y hoy con gran alegría
En hora buena y muchas felicidades
compartió su celebración con nosotros.
a Nancy Guerrero, que vengan muchas
En palabras para la Voz Nancy expreso
celebraciones como esta.
“me sentí muy feliz en la celebración de mi cumpleaños, mi cumpleaños es el 18
Si usted también festejo o esta por
de marzo y con mi familia nos reunimos
festejar algún suceso con su familia y
el 20 para celebrarlo, me sentí como una
desea compartillo con nosotros con
quinceañera”.
gusto contáctenos por Facebook y con
Entre los invitados a la fiesta de Nancy Por Juan M. Ferreira
estuvieron su esposo Miguel Guerrero,
La Voz - Fue en la Ciudad de Dalton,
sus hijos Giovanni, Jesús y Noah. Además
el sábado 20 de marzo que Nancy
de sus papas Martha y Guadalupe y las
Guerrero festejo su cumpleaños número
hermanas Ana María, Cristina y Daniela
34, con una fiesta de cumpleaños que
Hernández.
celebró en compañía de su familia. La celebración ocurrió en el hogar de la familia Guerrero Hernández, comenzó a partir de la 6:00 pm de la tarde y concluyo después de la 1:00 am, la fiesta de Nancy conto con la presencia de sus hijos, hermanas y papás; esa tarde Nancy recibió felicitaciones de todos sus invitados que alegres expresaban sus buenos deseos y la llenaban de abrazos y muestras de cariño.
01 de Abril de 2021
del recuerdo que hoy compartimos con
trabajadora y muy solidaria, originaria
Durante el festejo Nancy y sus invitados
disfrutaron
de
unos
ricos
tacos mexicanos, un delicioso pastel y una noche de risas y alegría; desde el
gusto lo publicaremos y así continuar compartiendo noticias que nos llenen de optimismo.
5
Feliz Cumpleaños para
Manuel y Sergio Villafuerte 01 de Abril de 2021
La fiesta fue una iniciativa por parte de Karelia Villafuerte, esposa y mamá de Sergio, la cual no quiso desaprovechar la oportunidad para celebrarle a su esposo e hijo. Karelia con la ayuda de sus familiares se encargo de los preparativos y de invitar
6
Por Juan M. Ferreira
La Voz -
Con la compañía de sus familiares y amigos fue como Manuel y Sergio Villafuerte festejaron su cumpleaños numero 50 y 13, un cumpleaños que viene lleno de alegrías, bienestar y éxito. Manuel es el papá y Sergio es el hijo y por primera vez decidieron celebrar sus cumpleaños juntos, pues ambos son del mes de marzo y aprovecharon el celebrarlo juntos. Fue el pasado sábado 20 de marzo en el Salón Loasis, el día en que Manuel y Sergio Villafuerte celebraron con sus familiares y amigos este entrañable momento. La celebración inicio a las 5:00 pm y concluyo pasadas las 12:00 am. Esta celebración tuvo de todo, buena comida, buena bebida y excelente compañía. Esa noche Manuel y Sergio Villafuerte recibieron felicitaciones de
fiestas por esta ocasión no dejo de agradecer el cariño que todo mundo le expreso. Sergio por su parte manifestó su alegría de celebrar su fiesta junto a su papá.
todos sus invitados que alegres expresaban sus deseos y se tomaban fotos con los festejados. Manuel y Sergio Villafuerte son originarios de Tierra Caliente Guerrero y como buenos guerrerenses saben disfrutar y gozar de las fiestas. El señor Manuel Villafuerte, reconocido organizador y coordinador de
a todos los invitados. Entres los invitados estuvieron Karen, Villafuerte, Cesar Villafuerte, Humbertina Villafuerte y Miguel González entre varios más. Es así que Manuel y Sergio Villafuerte ha conseguido dar vida a los años. En hora buena y muchas felicidades Manuel y Sergio, a seguir festejando a la vida y gracias por compartir su celebración con nosotros.
01 de Abril de 2021
7
Dalton Soccer League Solo jugaron los Veteranos
01 de Abril de 2021
8 Por Juan M. Ferreira
La Voz - El domingo 28 seria el día en el
cual la Dalton Soccer League llevaría a cabo su jornada 5 de actividades, sin embargo debido a las intensas lluvias que se presentaron por la mañana la directiva no logro llevar a cabo los juegos de la división Libre, para el domingo solo se jugaron los juegos de la división de Veteranos. Así que los resultados fueron los siguientes: Del Ray Farms cayo en casa 1-0 ante la visita
esta Pejo FC con 8 puntos y en el quinto La Cascara FC también tiene 8 puntos. En cuanto a la división Libre tenemos que hasta la jornada 4, los mejores 5 equipos en la tabla son Delray Farms con 10 puntos, Club de Cuervos en el segundo puesto con 9 puntos, le siguen Hammers 04 con 7 puntos, Martillos 05 con 7 puntos y Cañada también con 7 puntos.
de Juventud Retalteca; en el segundo juegos
Así los resultados de la Dalton Soccer
Cuervos gano a San Rafael 2 goles a 0. En un
League en su ultima jornada, nos vemos
tercer duelo Santos FC perdió en casa 3-0 ante
este domingo y que siga rodando el
Pejo FC. En otro partido Chattanooga FC gano a FC United 3 goles a 2; Zacatecas perdió 1-3 ante Cleveland; Calaveras gano a San Pablo 3-2 y Calhoun FC empato a La Cascara FC 2-2. Ya con 5 jornadas de juego en la división de Veteranos los mejores 5 equipos en la tabla son Juventud Retalteca con 13 puntos al haber ganado 4 juegos y empatado 1. En el segundo lugar esta Chattanooga FC con 11 puntos en 3 victorias y 2 empates. En el tercer puesto esta San Rafael con 10 puntos, en el cuarto lugar
balón en Dalton.
Complejo Deportivo Calicos Así la jornada #16
Por Juan M. Ferreira
La Voz - El Domingo 28 de marzo el Complejo deportivo de Calicos de la Ciudad de Dalton, llevo a cabo su jornada 16 de actividades. Los duelos en la jornada comenzaron a partir de las 10:00 am y tenemos que:
En el segundo juego de la Premier Prestige FC gano su duelo ante Cereal Killers 3-2, aquí los anotadores de Prestige FC fueron Noel con dos goles y Rival con uno. Por parte de Cereal Killers los anotadores fueron Juan Moreno y
Andrés Hernández. En el duelo de las 12:00 pm de la femenil América venció en casa a Manchester 4 goles a 2, aquí las anotadoras de América fueron Yesenia Hernández con dos, Lidia Madrigal con uno y Casandra Contreras con uno. En el juego de la 1:00 pm Barca FC perdió ante la visita de Rouge FC 6 goles a 0, siendo las anotadoras Roció Carrizales con tres, Jenni Torres con dos y Selena Gómez con uno.
01 de Abril de 2021
En el primer juego, se enfrentaron Dos Bros Dalton vs ABCDE FC de la Libre Femenil, aquí tenemos que Dos Bros Dalton perdió ante ABCDE FC 5 goles a 6. Aquí las anotadoras de ABCDE FC fueron Kelli Brilla con 5 y Katie Cortes con 1. Por parte de Dos Bros Dalton las anotadoras fueron Leslie Alanis con 2, Emely Martin con 1, Lupita Martínez con 1 y Falestine Sarameh con uno.
En el quinto juego, de la 4ta Juvenil, Cachorros vs Galaxy, Cachorros perdió ante Galaxy 3-1. En el juego de las 3:00 pm Cachorros Jr. gano a Galácticos Jr. 21 goles a 0. En mas resultados de la premier Panzas Verdes perdió ante The Dirty Boys 4 goles a 3; Rec Boys venció a Barcelona 5-4; Pecheneg perdió ante Goofy´s 7-6. En el juego de las 7:00 pm Galácticos perdió ante La Monarquía 6 goles a 5; Deja FC perdió ante Callejeros 7-6 y en el ultimo duelo Los Adoptados FC cayeron ante Pescadores 17 goles a 11.
9
Chattanooga Stars Soccer League Resultados de la 6ta Jornada
01 de Abril de 2021
10
Por Anabel Velasquez
La Voz - Este pasado domingo 28 de marzo se llevaron a cabo los partidos correspondientes a la 6taa jornada del torneo Automax of Chattanooga, los partidos de esta semana estaban programados para iniciar alrededor de las 8 am pero tuvieron que ser retrasados unas horas debido a la fuerte tormenta que se presentó muy temprano en la ciudad de Chattanooga. En un breve resumen de la jornada del torneo Automax Chattanooga tenemos que el equipo Huastecos derroto al equipo Duraznal con un marcador de 2 goles a 1 mientras el equipo de Cleveland sufrió una derrota ante el equipo Gallitos FC quienes con 2 goles a favor y 1 gol en contra derrotan a su rival, San Pancho por su parte con un abultado marcador de 6 goles a
0 derrotan al equipo Real Vagos FC, así como el equipo Nuevo San Antonio derrota al equipo Salmantino con 4 goles a 2, Deportivo Ixta por su parte derrota al equipo Deportivo Cali con un marcador de 2 goles a 1, mientras Jaguares Jr. derrota a Tacana con la mínima diferencia de 1 gol y sin aceptar goles en su marco, Atlético Tuimuca con marcador final de 2 goles a 0 derrota al equipo Reales, mientras Deportivo 11 Estrellas se lleva una victoria importante al vencer al equipo Internacional con marcador de 4 goles a 2, así como Suchitepéquez con 2 goles a favor y 1 gol en contra derrotan al equipo La Gran Familia, por último el equipo Minillas derrota al equipo San José con marcador final de 2 goles a 1 para cerrar esta jornada.
Centro Deportivo Chattanooga Serigrafía y Deportes súper líder de la liga varonil
Los jugadores de Alianza Castillo quienes residen en la ciudad de Cleveland TN, acuden a sus partidos en la ciudad de Chattanooga, este equipo junto con los demás que participan en este torneo asisten cada semana para llevar acabo con sus compromisos y esperar ubicarse en los lugares más altos de la tabla general.
la tabla general se encuentra el equipo Celtic FC, no se pierda estos partidos de la división varonil de los días viernes y sábado, pues prometen muchos goles y partidos de gran calidad.
01 de Abril de 2021
En segundo lugar se encuentra el equipo DP Tuisneyna, mientras que en tercer lugar de
11
Por Victor Najera
La Voz - La semana pasada el equipo de Serigrafía y Deportes venció a su rival Alianza
Castillo en la liga varonil de los días viernes y sábado, este equipo junto con sus jugadores empiezan con el pie derecho el torneo con una victoria ante Alianza Castillo con un marcador final de 13 goles a 11, en este partido mostraron superioridad y un gran manejo y control del esférico, al final se llevan una merecida victoria.
01 de Abril de 2021
12