10 de Enero 2019
Edición 1025
La Carnicería Loa Bakery regaló un Refrigerador
Por Juan M. Ferreira
La Voz - El Lunes 7 de Enero la Carnicería Loa Bakery llevo a cabo en sus instalaciones la rifa un refrigerador; la rifa se hizo como se había prometido luego de dos meses de promoción y en agradecimiento a todos sus clientes por su preferencia durante el año 2018.
Página 08
María y José Hernández celebraron bodas de Plata
Calico´s - ¡Concluye la 8va. Jornada!
Chattanooga Premier Soccer League 2019 Loritas FC se coronan campeonas del Futsal Categoría Femenil Recuento de la final Ballers vs. Loritas FC una final no apta para cardiacos que Por Juan M. Ferreira
- El 5 de enero de 2019 es una fecha que María y José Hernández recordaran para toda la vida, pues en ese día renovaron sus votos y celebraron sus bodas de plata en una ceremonia que estuvo rodeada de familiares y amigos. Página 04
se vivió al rojo vivo solo en Futbolito Premier
Por Juan M. Ferreira
La Voz - Como cada domingo tuvo lugar en el Complejo Calico´s, el Torneo de Futbol de Invierno más popular de la Ciudad de Dalton, torneo donde jornada a jornada ocurren grandes encuentros
Página 09
Página 10
Familia Grimaldo celebra bautizo de Heidy 10 de Enero 2019 2
Por Victor Najera
ellos y para la pequeña Heidy.
La Voz - En la fe Católica uno de
Sus padrinos Lourdes Guerrero y
los sacramentos importantes es el
Javier Torres después de presentar
sacramento del bautizo, siendo el
a Heidy en la iglesia, esperan poder
fundamento de la vida cristiana y un
siempre
sacramento de fe, quienes participan
ahijada, y se comprometen a ser
de este esperan seguir su camino
modelos de la vida cristiana para ella
espiritual cumpliendo con el resto de
y apoyarla en todo momento.
estar
presentes
para
su
de los días que se recogen desechos de jardín en
de Los Reyes Magos. Si aun tiene su árbol navideño
su calle. En ambos programas los arboles naturales
La familia Grimaldo desea agradecer
natural en casa ya es tiempo para deshacerse de el
se reciclan a abono o mantillo que se utiliza para embellecer nuestra comunidad.
a todas las personas que fueron parte
de una forma responsable. Los arboles navideños
de semana celebró muy emocionados
de esta celebración, a todos aquellos
naturales, sin decoraciones y luces, se pueden colectar
el bautizo de su pequeña hija Heidy
que los acompañaron en la misa de
Grimaldo, con una misa que tuvo lugar
la Iglesia y también en la recepción
en la Iglesia Católica San José de la
horas más tardes, esperan que Dios
ciudad de Dalton Ga. alrededor de
En el condado Whitfield puede llevar su árbol
bendiga mucho a su familia y que les
las 9:30 de la mañana, acompañados
natural a uno de cuatro centros de traslado donde
de vida y salud para poder disfrutar
de algunos familiares y amigos que
residentes del condado llevan su basura y reciclaje.
de su pequeña hija Heidy.
Para los locales y horarios llame al 706-277-2545.
acudieron a la Iglesia para ser testigos de la celebración religiosa.
Muchas este
Después de que concluyó la misa en la iglesia los papas de Heidy, Gustavo
día
gracias importante
por con
compartir nosotros,
con otros tipos de arboles naturales y desechos de jardín en nuestra comunidad.
Para asistencia en español llame al 706-278-5001. En los centros de traslado suele haber abono para
le deseamos lo mejor a la familia
residentes, pero es mejor
Grimaldo.
llamar con anticipación
y Leticia Grimaldo extendieron una
para
grata invitación a sus amigos y familia
disponibilidad y tarifas.
para que los acompañaran en la fiesta que tuvo lugar en el salón Camila de la ciudad de Dalton GA., comenzando alrededor de las 5 de la tarde y donde todos los que tuvieron la oportunidad de asistir celebraron con la familia Grimaldo este importante día para
Si
confirmar
usted
vive
en
la
ciudad de Dalton y tiene servicio de basura por medio del departamento de obras publicas puede llamar al 706-278-7077 para informarse acerca
10 de Enero 2019
Ya paso la Navidad, Año Nuevo y hasta el Día
los sacramentos. La familia Grimaldo este pasado fin
Reciclando Arboles Todo el Año
Si va a viajar con su árbol a un centro de traslado asegúrese de que su carga este bien amarrada a su vehículo. Así podrá prevenir basura en la calle y accidentes automovilísticos. Revise su carga y pregúntese si usted se sentiría seguro al manejar atrás de una carga como esta. Los arboles de navidad naturales, y sin decoraciones, se pueden reciclar en nuestra comunidad. 3
A la espera de Noemí, familia celebra Baby Shower
María y José Hernández celebraron bodas de Plata
familia.
Por Juan M. Ferreira
La celebración se llevó acabo en el salón Magañas Suite A de la ciudad de Dalton Ga. y alrededor de las 4 de la tarde empezaron a llegar al lugar familia e invitados para celebrar con la familia Carrillo la pronta llegada de la pequeña Noemí. 10 de Enero 2019
10 de Enero 2019
Con una deliciosa cena y bocadillos sin poder faltar el pastel de tres leches y diferentes postres como gelatinas y flan, los invitados pasaron una gran tarde con los tradicionales y muy divertidos juegos y premios para los ganadores. Los abuelos maternos de Ethan y de Noemí, los señores Clara y Francisco Solís también muy Por Victor Najera
La Voz - Un día muy especial celebró la familia
4
eLa
Voz - El 5 de enero de 2019 es una fecha que María
y José Hernández recordaran para toda la vida, pues en ese día renovaron sus votos y celebraron sus bodas de plata en una ceremonia que estuvo rodeada de familiares y amigos. Luego de 25 años de feliz matrimonio el señor José Hernández y la señora María Hernández celebraron en una fiesta sorpresa sus bodas de plata. María y José Hernández son un matrimonio que ha gozado de un relación donde el amor, el respeto y la paciencia han sido elementos que los han llevado a mantenerse enamorados y unidos.
La celebración de María y José comenzó a las 4:30 pm en el Salón Magañas de la Ciudad de Dalton, lugar en el que con la presencia de un pastor y la presencia de familiares y amigos los novios renovaron sus votos y su compromiso con dios y la vida por sus primeros 25 años. Llegadas las 5:00 pm dio inicio la recepción y con la presencia del Mariachi Aventurero todo fue perfecto. Ese día los novios en todo momento se vieron felices y acompañados de sus hijos Yesica, Mónica y Diego y otros familiares. En palabras para la Voz, Yesica Hernández hija del señor José y la señora María “estoy muy feliz por las bodas de mis
padres, son un gran ejemplo y hoy todos estamos muy felices”. El señor José Hernández además expreso ante sus invitados su presencia ante la celebración de él y su esposa. María y José Hernández son un pareja originaria de Chamacuaro Guanajuato, lugar donde se casaron y hoy con gran alegría celebraron sus bodas de plata, acompañados por familiares y amigos. Ya al final de la fiesta los novios e invitados no dejaron de bailar y disfrutar hasta pasada la media noche. En hora buena y muchas felicidades a María y José Hernández por sus primeros 25 años de feliz matrimonio y gracias por compartir este momento con nosotros.
emocionados esperan la llegada de la bebe, cuentas los días para poder tenerla en sus brazos y compartir
tiernos momentos con ella. La familia Carrillo desea agradecer a Dios
Carrillo este pasado sábado 5 de enero, después de
primeramente por permitirles ser padres por
enterarse que se convertirían en papas por segunda
segunda vez de una preciosa princesa que
ocasión la emoción y la felicidad los llenó de
esperan con gran emoción y anhelo, dan gracias
mucha ilusión y la familia inmediatamente pensó en
también a todos los que los acompañaron
organizar el tradicional Baby Shower para celebrar
en este Baby Shower y a todas las personas
esta gran noticia y para ayudar un poco a que la
que los ayudaron de alguna forma, especial
familia Carrillo para que se preparara para recibir a
agradecimiento a los papas de Alejandra por
su segundo hijo.
su apoyo y también especial agradecimiento a
Después de varias citas prenatales se llevaron una grata noticia, estaban esperando una niña, después de pensar que nombre le pondrían, escogieron el nombre de Noemí, y junto a su hijo mayor Ethan, los orgullosos papas Alejandra y Noé Carrillo esperan
Olivia Ponce, María Ponce, Janeth Aldaba, José González, Margarita Figueroa, Francisca Fraire, Mayte Solís y Aidé Solís. Muchas felicidades y muchas gracias por compartir este día especial con nosotros.
con ansias la llegada de la nueva integrante de la
www.lavozregion.com
5
Omar y Juanita se dan el Sí!
Por Anabel Velasquez
renovado con la bendición de Dios
La Voz - El pasado sábado 5 de
primeramente.
enero, fue un día muy especial para la pareja conformada por Omar Pérez y 10 de Enero 2019 6
Juanita Chávez, fue el día que ambos escogieron para dar un importante paso en su relación, después de estar juntos por 14 años decidieron unir sus vidas en sagrado matrimonio y queridos. La
presentes en esta celebración así como la familia de Juanita entre ellos sus hermanos Rocio, Ana María, Carmen y
Enrique
acompañados
de
sus
respectivas familias, quienes fueron testigos de esta unión y celebraron con ellos.
celebración
religiosa
y
la
recepción tuvieron lugar en la Iglesia Cristiana Nueva Restauración en la ciudad de Chattanooga TN. Iniciando alrededor de las 12 del día con una emotiva
el estado de Alabama para estar
10 de Enero 2019
compartir el día con sus seres más
La familia de Omar los visitó desde
ceremonia
para
continuar
con el festejo en el salón social de la iglesia y terminando alrededor de las 4 de la tarde. La pareja estuvo acompañada de sus hijos Mariana, Fernando, Daniel y Omar quienes con mucha alegría vieron a sus padres unir sus vidas en matrimonio; Juanita de la mano de su padre el Sr. Enrique Chávez inicio el recorrido hacia el altar donde la esperaba Omar para juntos iniciar esta nueva etapa y un compromiso
Omar y Juanita agradecen a todos sus invitados que pudieron celebrar con ellos en el día de su boda y a todos los que han estado con ellos a través de los años apoyándolos y compartiendo con ellos momentos muy importantes, un
especial
agradecimiento
a
sus
familias por todo el apoyo y esperan poder
celebrar
juntos
momentos
alegres como este día especial de su boda.
Chasity y Rigo celebran su primer Baby Shower
Muchas gracias por compartir su boda
con
nosotros,
les
deseamos
mucha felicidad y que juntos en familia celebren cada una de las bendiciones que Dios tenga preparado para sus vidas.
Por Juan M. Ferreira
La Voz - El pasado sábado 5 de Enero, será una importante fecha para Chasity Vargas, Rigo Cortez y su familia, ya que, celebraron un increíble Baby Shower en honor a la Princesa que dentro de poco vendrá a dar alegría a sus vidas.
La primogénita de Chasity y Rigo tiene previsto hacer en un mes, por ello fue el momento idóneo para celebrar el Baby Shower y desear lo mejor a los nuevos padres. Chasity Vargas y Rigo Cortez son una joven pareja originaria de Cd Juárez México,
Chasity y Rigo son una joven pareja que celebro con una gran recepción su primer baby shower, el evento se
cual ya tiene nombre pero los papás lo darán a conocer cuando la pequeña nazca.
llevo a cabo en el salón familiar de la Ciudad de Dalton, comenzando a las 5:00 pm y terminando minutos después de las 10:00 pm. Acompañados
y dentro de
poco disfrutaran de su primer hija, la
Como todo Baby Shower Chasity y sus invitados llevaron a cabo una serie de divertidos juegos y dinámicas. Durante la celebración se disfruto
por
familiares
y
amigos, Chasity y Rigo disfrutaron de un Baby Shower que conto con
de riquísima comida mexicana, no quedando atrás el pastel y los postres que se ofrecieron.
buena comida, buenas amistades y grandes recuerdos. El Baby Shower fue un iniciativa principalmente por la mamá de Chasity la señora María Moreno la cual nos compartió “ya todos esperamos con gran emoción a mi nieta, ya queremos conocerla” al tiempo que agrego “hoy todos estamos muy contentos y agradecemos a todos los que nos acompañaron”.
Para terminar agradecemos a la Familia Cortez Vargas la invitación a
tan
increíble
acontecimiento,
esperando que todo transcurra con normalidad y pronto podamos conocer a la princesa, en hora buena y muchas felicidades.
7
Calico´s - ¡Concluye la 8va. Jornada!
La Carnicería Loa Bakery regaló un Refrigerador
Cerca de las 5:00 de la tarde la señora Cesilia Ortiz acudió a la Carnicería Loa Bakery a recibir y llevarse su gran premio. En palabras para La Voz la señora Cesilia Ortiz comento “estoy muy emocionada pues me hacia falta un nuevo refrigerador”, además, Por Juan M. Ferreira
La Voz - El Lunes 7 de Enero la Carnicería Loa Bakery llevo a cabo en sus instalaciones la rifa un refrigerador; la rifa se hizo como se había prometido luego de dos meses de promoción y en agradecimiento a todos sus clientes por su preferencia durante el año 2018. Con el objetivo de agradecer la preferencia de sus clientes La Carnicería y tienda Loa Bakery sorteó un refrigerador ultimo modelo. Para participar en la rifa todos los clientes podían llenar un boleto por cada $50 dólares de compra y a lo largo de dos meses de promoción se reunieron cerca de 800 tickets. El pasado lunes 7 de Enero cerca de las 2:10 pm la rifa se transmitió por medio de Facebook Live y con la ayuda de una mano santa se eligieron tres ganadores,
pm Callejeros gano ante Rugrats
los primeros dos tickets ganaron una rosca de Reyes y el tercer boleto fue el afortunado ganador. Los ganadores de la Rosca de Reyes fueron Ana Núñez y María Munguía, mientras la afortunada ganadora del refrigerador fue la señora Cesilia Ortiz, la cual se sorprendió cuando se le marco por teléfono y se le dio a conocer la noticia.
agregó “yo siempre hago mis compras en la Carnicería Loa Bakery y nunca pensé que me lo ganaría… en mi ultima visita llene el boleto y hoy gracias a la Carnicería Loa Bakery me lo estoy llevando”. La señora Cesilia Ortiz es originaria de San Pablo Pejo Guanajuato, vive en Dalton con su esposo y su hija desde hace 23 años y hoy gracias a su confianza en la Carnicería Loa Bakery estrenara un nuevo refrigerador. En hora buena y Muchas Felicidades. Para finalizar agradecemos a la Carnicería Loa Bakery por la rifa de este electrodoméstico y las importantes promociones y productos que tienen al servicio de todos. Nos vemos en un próximo sorteo y Feliz Año 2019 a todos.
8-5, a las 3:00 pm vino el duelo ABCDE FC vs Raider Cats de la Libre Femenil, este duelo dio la victoria como visitante a Raider Cats con un
81 5-2, para terminar a las 7:00 pm Franco Canadiense ganaron en casa ante Alfa FC 1-7. Y así fueron los resultados en la Jornada 8.
10 de Enero 2019
10 de Enero 2019 8
como visitante 4-11. A las 2:00
marcador 10-3, aquí se vio un Raider Cats completo y muy preparado para hacer grandes hazañas. En punto de las 4:00 pm se vio el duelo Rage FC vs Luvianos FC, duelo que dio la victoria a Rage FC 11-4. Por Juan M. Ferreira
La Voz - Como cada domingo tuvo
a Pecheneg 6-1 y demostró su dominio en el encuentro. Una hora después en duelos de la
Torneo de Futbol de Invierno más
Libre Femenil Arsenal cayo ante Ariel
popular de la Ciudad de Dalton, torneo
FC 4-3 y en otro duelo Manchester vs
donde jornada a jornada ocurren
Canarias también de la Libre Femenil,
grandes encuentros, en esta ocasión
Manchester gano su duelo en casa
el pasado domingo 6 de enero de
con el marcador 9 goles a 5, aquí
2019 se jugo la jornada 8, jornada
las anotadoras de Manchester fueron
que estuvo con muchas emociones.
Irene
Fue a partir de las 10:00 de la mañana y hasta las 7:00 de la noche que se vieron diez emocionantes y grandes encuentros. Todo comenzó a las 10:00 am
hora en la que se enfrentaron
con
cuatro,
Gina
Pacheco con tres, Reme Pérez con uno y Magali Herrera con uno, por parte de Canarias las anotadoras fueron Ana Vásquez con tres y Roció Salaices con dos.
La Monarquía vs Pecheneg, equipos
En el duelo de
la 1:00 pm Pumas
pertenecientes a la División Premier,
recibió a Georgia Boys, al iniciar el
este fue un duelo donde La Monarquía
duelo Georgia Boys, se movilizo y
recibió a Pecheneg y después de 40
ataco y domino el juego por completo
minutos de juego La Monarquía venció
al
final
venció en casa a Appalachian Boys 15-4. En el duelo de las 6:00 pm
lugar en el Complejo Calico´s, el
Quintero
En el octavo duelo del día Wolfpack
Georgia
Boys
se
impuso
Rojitos United ganaron ante Locura
9
Chattanooga Premier Soccer League 2019
Chattanooga Stars se prepara para iniciar nuevo torneo
Manchester City se queda con el tercer lugar
Aries
(Marzo 21 a Abril 20)
Tauro
(Abril 21 a Mayo 20) Hoy puede que te hayas levantado con un humor algo extraño que hace que empieces el día con dificultades para relacionarte y saldrás de casa metido en tus pensamientos sin darle prácticamente los buenos días a nadie.
Géminis 10
Recuento de la final Ballers vs. Loritas FC una final no apta para cardiacos que se vivió al rojo vivo solo en Futbolito Premier donde las chicas de Ballers en el minuto 10 del primer tiempo anotan el primer gol para su equipo, la anotadora fue Abby jugadora de Ballers, la respuesta de Loritas FC se dejo venir en el minuto 20 del primer tiempo a gran jugada en conjunto donde la tocan 3 jugadores, Tello Colunga a su defensa Alejandra Hernández filtro hacia adelante y Lucy López madrugo y se ponía pareja la muy bonita final. 1 a 1 nos
fuimos al descanso. Da inicio la parte complementaria donde las chicas de Loritas FC se pusieron a defender muy bien y en un contra golpe futbolístico anotan el gol del triunfo, nuevamente Lucy López aparece con mucha garra y corazón y pone el 2 a 1 definitivo! Sin duda alguna fue una final muy bonita de parte de ambos equipos,
Gracias por su apoyo incondicional hacia la CPSL!
Por Anabel Velasquez
La Voz - A pocas semanas de haber concluido exitosamente el torneo de invierno de la Chattanooga Stars Soccer League, los equipos se preparan para iniciar el año 2019 y el nuevo torneo de la liga, los equipos esperan iniciar pronto y para prepararse para esto, este pasado domingo 6 de enero, se llevaron a cabo varios partidos de preparación para no perder el ritmo y poder iniciar con fuerza el nuevo torneo que está muy próximo a comenzar. Con 4 partidos programados, los encuentros se llevaron a cabo en el campo de la escuela Chattanooga Christian School iniciando el primer partido a las 12 del mediodía y concluyendo con el
(Mayo 21 a Junio 20)
último partido a las 6 de la tarde. En un breve resumen de esta jornada de partidos amistosos tenemos que el equipo de Toros Neza venció al equipo Jaripeo con un amplio marcador de 5 goles a 1, mientras el equipo de Minillas empata su partido con el equipo de Hixson al anotar 2 goles ambos equipos y no tener oportunidad de tener ventaja en el marcador, en otro emocionante encuentro el equipo de Deportivo Chickamauga sufre derrota ante el equipo Fresno con marcador final de 3 goles a 1, mientras que en el partido entre New Team y Rejuntada, la victoria fue para el equipo de New Team al vencer a su similar con un marcador de 2 goles a 1, así pues con estos 4 grandes partidos, los equipos de la Chattanooga Stars Soccer League calientan motores para iniciar con el pie derecho un torneo más de una de las ligas más competitivas de la ciudad y sus alrededores, buena suerte a todos los equipos que pretenden participar en este nuevo torneo, y la mejor de las suertes para la liga, quien está afinando detalles para iniciar su torneo esperando contar con el apoyo de la afición futbolera de la ciudad.
Tremendo encuentro que nos regala Manchester City vs. Latinas en juego por el tercer lugar de liga, sin duda alguna hubo lluvia de goles de parte de ambos equipos ya que ni uno ni el otro se dejaban, era de ida y vuelta, de esos juegos muy aguerridos, 3 a 3 nos fuimos al descanso del medio tiempo; Da inicio la parte complementaria y de nuevo comienzan los goles, Tania anota
2 golazos y Nataly, jugadora de Latinas responde de igual manera con otros 2 goles mas! 6 a 6 empate para ambos equipos a tan solo un minuto y medio que faltaba para que termine cuando se nos viene una jugadota en conjunto de parte de Manchester City y anotan el 7 a 6 definitivo y se llevan el Tercer Lugar, mientras que Latinas se tuvo que conformar con el 4to!
Te sientes algo limitado con tu actual situación personal y vas a tratar de realizar cambios en tu vida personal. Decidiendo que ha llegado el momento de que te sientes a reflexionar.
Cáncer
(Junio 21 a Julio 20) Te costará un poco relacionarte con los demás hoy porque tendrás un carácter un poco cerrado. Puedes rechazar una invitación a una cena o algún evento con amigos que puede que te arrepientas después.
(Noviembre 22 a Diciembre 21)
Procura no excederte en la búsqueda de protagonismo, en especial con tus amigos, a quien les podría irritar esta actitud de tu parte, al contrario comparte con todos.
Si llevas tiempo con deseos de declararte al ser amado, hoy contarás con el valor para hacerlo y tendrás mucho éxito. Tendrás bastante seguridad en ti mismo.
Virgo
Capricornio
(Julio 21 a Agosto 20)
(Agosto 21 a Septiembre 20) Estarás romántico y soñador, por lo que tendrás ganas de pasar mucho tiempo con tu pareja, si la tienes. Si no es este tu caso, pensarás constantemente en la persona que te gusta.
Libra
(Septiembre 21 a Octubre 20) Tendrás un sentimiento un tanto inconformista en esta jornada y no estarás satisfecho con tu vida sentimental, ya que tienes puestas muchas expectativas en tu pareja que no ves cumplidas ahora mismo.
Escorpión
(Octubre 21 a Noviembre 20) No quieres cometer errores a nivel de pareja y tampoco quieres perder el tiempo por lo que, si la relación con tu pareja no es buena o te hace sufrir mucho, hoy es un día muy bueno para que te apartes definitivamente de esta persona.
(Diciembre 22 a Enero 20)
10 de Enero 2019
10 de Enero 2019
Durante esta jornada tus relaciones personales se favorecerán, ya que te harán ser más expresivo y asi mejorarás tu capacidad para relacionarte con los demás.
Sagitario
Leo
Hoy será el momento perfecto para reforzar tus relaciones y aclarar cualquier malentendido del pasado. Tendrás una gran capacidad para la comunicación con las personas que te rodean.
Acuario
(Enero 21 a Febrero 20) Te costará conectar con tus emociones en esta jornada y esta actitud hará que tus relaciones personales se enfríen. Hoy tendrás una jornada negativa en el amor.
Piscis
(Febrero 19 a Marzo 20) Vas a lograr todo lo que te propongas en el terreno amoroso en esta jornada, ya que contarás con un carisma especial que te permitirá relacionarte con los demás con mucha facilidad.
11
10 de Enero 2019
12