10 de Mayo 2018

Page 1

10 de Mayo 2018

Edición 991

El Festival Latino 2018 celebró la multiculturalidad Por Juan M. Ferreira

La Voz - En Ciudad de Chattanooga TN, en pasado sábado 5 Mayo se llevo a cabo la edición 2018 del Festival Latino, evento que celebró la multiculturalidad y reunió ingresos para el Fondo de Becas latinas para el Chattanooga State y el apoyo de educación en Inglés como segundo idioma para adultos Fue el pasado sábado 5 de Mayo en las instalaciones del Highland Park donde se dieron cita grupos de amigos y familias completas para celebrar y disfrutar la diversidad de culturas, sabores y nacionalidades que convergen en el Noreste de Georgia y Sureste de Tennessee. Para la edición del 2018, el programa arranco a las 11:00 am con un desfile de países, desfile en el cual se apreciaron trajes típicos de España, México, Colombia, Venezuela, Honduras, Cuba, Puerto Rico, El Salvador, Guatemala, Costa Rica y Republica Dominicana entre otros países Fue en Highland Park con un clima carnavalesco el lugar donde la gente logro disfrutar de una amplia variedad de comida con sabores caribeños y exquisitas presentaciones musicales. En este edición instituciones gubernamentales apoyaron y participaron a lo largo de las cinco horas que duro el festival, entre algunas instituciones que participaron estuvieron Chattanooga State Community College, Ciudad de Chattanooga, Departamento de Policía de Chattanooga y diversas organizaciones sociales y líderes latinos. En el Festival Latino ya es una tradición las presentaciones que se ofrecen y para esta ocasión participaron con mosaicos folklóricos los ballets Yolliztli de CLILA, el ballet Xochipilli del maestro Marcos Gómez y el grupo Episcopal San Peter; las interpretaciones de los cantantes Roberto Venegas y Delta Hernández encargados de interpretar performances de música Mexicana; ese día también contribuyeron Marsella Pinilla y su banda con temas tropicales; el performance de Alma Marroquín y el Grupo de Danza brasileña. En Palabras para La Voz el Joven Roberto Venegas manifestó “me

invitaron a participar de nuevo en el festival y con gusto lo hice.. pues creo que es un festival que celebra nuestra multiculturalidad y muestra lo diversa que es nuestra gente” Nuevamente el Festival Latino 2018 conto con el apoyo de numerosas instituciones, lideres locales y voluntarios así lo manifestó Gladys PinedaLoher principal organizadora del Festival Latino. “Gracias a todos los que nos apoyaron y gracias a todos por apoyar esta causa que celebra nuestra hermosa ciudad de Chattanooga” expreso Gladys al inicio del evento, en hora buena y gracias por esta extraordinaria iniciativa.

¡Felicidades a nuestros niños por su primera comunión! Por Gonzalo

La Voz - El sábado cinco de mayo de 2018, a mediodía, en la iglesia San José, un gran grupo (80) de niños recibieron en la solemne misa la sagrada hostia y así para todas sus vidas la gracia de la Primera Comunión con Jesucristo. Entre los niños se encontraba las hermanitas Mariela y Melanie Rodríguez acompañadas con sus papas José y Belinda Rodríguez, y padrinos Abel y Luz Morales. El padre Paul Williams dijo:” En el bautismo recibieron el Espíritu Santo pero ahora -después de un periodo de crecimiento de su fe como cristianos católicos- les toca recibir a Jesús y tener su primera eucaristía” ¡felicidades a todos estos niños! La Primera Comunión abre la puerta a la comprensión del misterio de Jesús en las vidas de estos jovencitos. Reciben la Primera Comunión a la vez en sus vidas cuando realmente comienzan a conocer la diferencia entre lo correcto y lo incorrecto. Reciben la

Eucarístico. Reciben la Primera Comunión porque han llegado a

¡No olvide buscar y bajar las fotos de este evento en Facebook en:

Primera Comunión en un momento de sus vidas cuando están listos

aprender que el Pan y el Vino se han convertido en el Cuerpo y la

www.facebook.com/lavozdeportes, dele LIKE y compártalo con sus

para acercarse a la mesa de los adultos en la fiesta del Banquete

Sangre de Jesús.

amigos!


10 de Mayo 2018

2


Dio respuestas la Clínica de Asesoría Legal en Dalton Por Juan M. Ferreira

La Voz - El pasado Lunes 7 de Mayo en punto de la 08:30 de la mañana tuvo lugar la Clínica de Asesoría Legal por parte de la asociación Servicios Legales de Georgia. La Clínica de Asesoría que ya es una tradición tuvo una duración de 4 horas y se llevo a cabo en el Centro Comunitario Mack Gaston de la Ciudad, la actividad conto con la participación de varios abogados locales que donaron su tiempo y despejo dudas a la comunidad.

“Hoy en día Georgia Legal Services es una organización independiente sin fines de lucro que ofrece asesoría en diversas situaciones legales a persona de bajos recursos, estamos presentes en 154 condados en Georgia menos el área metropolitana de Atlanta” expresó Delmy Álvarez paralegal de la asociación para La Voz.

10 de Mayo 2018

Ese día todas las personas que tienen un problema o una simple pregunta legal hablaron con un abogado y recibieron información de calidad. Entre los temas que se respondieron preguntas estuvieron Adopción, Manutención de los hijos, Custodia, Divorcios, Legitimización de la Paternidad, Cambio de Nombre, Seguro Social, Testamentos, Bancarrota y Derecho del Consumidor y gracias a los organizadoras la Clínica fue todo un éxito.

Ese día todo el equipo que integra servicios legales dio oportunidad de orientación a todas las personas que se hicieron presentes y con absoluta confianza cada persona fue atendida y escuchada. Si hoy usted esta pasando por algún problema legal y quiere saber si Servicios Legales de Georgia le puede ayudar puede contactar a Delmy Álvarez al número 706-272-2258 ext. 2924 o 706-272-2924; o acuda a sus oficinas ubicadas en el 219 West Crawford St. 30720 Dalton, GA. Para Concluir con esta Clínica de Asesoría, Georgia Legal Services busca ofrecer oportunidades de igualdad en el sistema judicial para todas las personas en Georgia. Recuerde que las oportunidades, los derechos y las responsabilidades son para todos por igual. Gracias a Georgia Legal Services por esta iniciativa y esperamos haya muchas más clínicas de asesoría.

3


Inolvidables los XV años de Elena Guadalupe Cabero Por Juan M. Ferreira

La Voz - Con gran alegría y una gran fiesta fue como la señorita Elena Guadalupe Cabero Cotrina celebró su fiesta de XV años, en un día donde quedara en la memoria y los corazones de todos sus familiares.

10 de Mayo 2018

Acompañada principalmente por su mamá Elena Margarita Cabero, su abuelita Elena Elizabeth Cotrina y su tío Daniel Cabero fue como Lupita por fin festejo sus anhelados 15 años, una celebración donde toda la familia se unió y compartió tan entrañable momento.

jóvenes Michael Quintero, Fredi Ambriz, Luis Fraire, Luis Cervantes y su hermano el Chambelán principal Daniel Cabero llevaron un gran presentación. Fue así que la Familia Cabero Cotrina celebro los XV años de Elena Guadalupe una hija que siempre ha sido una gran niña y busca ayudar a todos, así lo expresaron sus familiares que alegres la acompañaron durante todo el festejo.

La celebración se llevo a cabo el pasado sábado 5 de Mayo, comenzando con una misa en la Iglesia Católica San José de Dalton el viernes 4 de Mayo a las 5:00 pm, para el día siguiente llevar a cabo la recepción en un conocido salón de la ciudad. Fue a partir de las 4:00 pm cuando Lupita como también la llaman sus mamás apareció frente a sus invitados y todos las recibieron con un gran aplauso. Con un exclusivo numero de invitados entre familiares y amigos celebraron los XV de Elena Guadalupe Cabero con excelente comida y buenas bebidas, al tiempo que la presencia DJ Paco ofrecía una excelente mezcla musical.

4

Fue en punto de las 7:00 pm la hora en la cual inicio la ceremonia del baltz, momento que fue muy emotivo pues Daniel Cabero, tío de Lupita bailaba con su sobrina y ambos apresaban gran emoción, después vino Elena Margarita y la emoción se fue al topo arrancando a todos los presentes un emotivo aplauso. Minutos después se llevo a cabo el tradicional brindis, un momento muy especial en el que Elena Guadalupe vio a toda su familia contenta y emocionada. Ese día Elena Guadalupe se vio feliz regalando un sonrisa a todos los que le compartieron sus buenos deseos y felicitación por tan especial ocasión. Sin lugar a dudas uno de los momentos más especiales fue cuando Lupita llevo a cabo el performance del Baile sorpresa, presentación donde sus chambelanes los

¡Quíntuple fiesta familiar por la Primera Comunión de sus niños! Por Gonzalo

La Voz - Llegó el día tan esperado para los cinco niños: Armando Jr. Herrera, Guadalupe Herrera, Bethany Guerrero, Rosita Núñez y Luís Fernando Núñez. Los cinco niños recibieron la Primera Comunión el sábado cinco de mayo en la iglesia San José de Dalton. Fue un motivo para que sus respectivos padres celebraran con los familiares, padrinos y amigos de los niños, ya que es un día muy especial en la vida de todos los pequeños, se trata de su relación de amistad personal con Jesús, como lo predica la iglesia. Jesús Guerrero nos cuenta que los chicos recibieron durante dos años su curso de preparación para su Primera Comunión. Aprendieron los valores de la iglesia, las oraciones básicas como el Credo y la Iglesia les dio el sacramento de la penitencia y luego comulgaron por primera vez en la misa. Salieron del templo colmados de bendiciones. Los padres de Armando y Guadalupe son Armando y Ángeles Herrera. Los padres de Bethany son Jesús y Beatriz Fraire. Los cinco niños tuvieron el lujo de contar con unos amables y cariñosos padrinos que patrocinaron muy bien a sus ahijados y colaboraron en la atención de los invitados en la celebración social posterior a la ceremonia religiosa. Luego vino el banquete, la comida que se ofreció a los invitados, en el local ‘Flaminco’.Luego de las fotos y la repartición del pastel las parejas se acercaban en grupos a la pista de baile para seguir disfrutando del momento. Se notaba mucha alegría en el ambiente. La animación a cargo de ‘Pancho y sus Vaqueros’. ¡No olvide buscar y bajar las fotos de este evento en Facebook en: www.facebook.com/lavozdeportes, dele LIKE y compártalo con sus amigos!


¡Fiesta en honor de Yesenia Patlan! Por Gonzalo

¡Fiesta por las gemelas Jennifer y Jessica Pérez! Por Gonzalo

Velazquez participó junto a otros ochenta niños en la Sagrada Misa de la Primera Comunión. La Misa con niños se celebró el pasado sábado en la iglesia San José de Dalton, Georgia. Yesenia llego muy temprano a la iglesia acompañada por sus familiares, amistades cercanas y por sus padres Gerardo y Leticia. La pequeña recibió su Primera Comunión con mucho amor y fe, pues así los inculcó su madre Leticia Velazquez desde muy pequeña. Luego del acto religioso, la familia anfitriona ofreció un alegre festejo en un conocido local en Dalton, donde los invitados saborearon un banquete tradicional mexicano, preparados por la familia Patlan. El local estuvo estupendamente arreglado y decorado, y nos enteramos que ‘Manolo’ fue el responsable de ello. Yesenia se vio colmada de regalos de los presentes y de muestras de afecto en aquel memorable día. Los papás de la chica son muy amables, francos y alegres, y agradecieron a todos los invitados por tan digno gesto de acompañarlos y reiteró su felicidad. El momento esperado por todos arribó a las ocho de la noche porque se repartió un estupendo pastel que la familia Patlan ofreció para enaltecer este día de recogimiento religioso. ¡No olvide buscar y bajar las fotos de este evento en Facebook en: www. facebook.com/lavozdeportes, dele LIKE y compártalo con sus amigos!

católico”. Las niñas lucia elegantes con sus trajes blancos y sus padres y familiares se sentían muy orgullosos; los padres de las pequeñas se llaman Ramón Pérez y Bertha Román. Después de dar gracias en el altar, las familias Pérez y Román continuaron con sus afecciones y plegarias para avanzar sus corazones hacia Dios. Para este paso en su fe católica, estas familias con los respectivos padrinos guiaron y cuidaron de la preparación correcta de los niños antes de la sagrada comunión (para recibir el cuerpo y la sangre de Jesucristo) con repasos de catequesis y lecturas de la Biblia. Acompañaban a Jennifer y Jessica en este ritual solemne su madrina Ana Ortega, quien también destacó su orgullo por este acto de fe. Luego se efectúo una pequeña fiesta, en horas de la tarde, en la vivienda de la familia Pérez. Estaban presentes familiares y amigos cercanos de la familia. Se pudo observar un gran pastel en honor de las gemelas. ¡No olvide buscar y bajar las fotos de este evento en Facebook en: www.facebook.com/ lavozdeportes, dele LIKE y compártalo con sus amigos!

10 de Mayo 2018

La Voz - La Primera Comunión es uno de los sagrados sacramentos católicos y que se recibe generalmente a temprana edad. El sábado 5 de mayo de 2018, en la iglesia San José, las niñas gemelas Jennifer y Jessica recibieron en la solemne misa la sagrada hostia y así para toda su vida la gracia de la Primera Comunión con Jesucristo. Este ritual religioso se considera la “primera experiencia de revelación espiritual, en estado de conciencia, que vive un

La Voz - La niña Yesenia Patlan

5


10 de Mayo 2018 6

La empresa Volkswagen reconoce el contenido en otros idiomas como un aporte positivo Por Verónica V. Herrera (Ramírez)

La Voz

-

por la cultura la comunidad puede prosperar. En

Dentro del marco del encuentro de

la Filantropía de Cultura encontramos definiciones prácticas que identifican el valor de la herencia

Hispanicize 2018, la empresa manufacturera de

cultural para la prosperidad. Gracias al aporte de esta

autos Volkswagen invirtió en afirmar las redes

empresa alemana, los hispanos estamos progresando

profesionales entre hispanos en la rama de la

en la región y se les han abierto puertas a otras

publicidad. Celebrando con un almuerzo en

empresas de diversas partes del mundo para proveer

Miami, FL, los creadores de contenido pudieron

servicios y productos innovadores.

que esta está teniendo en la economía de los

Empowered by #CulturePhilantropy

estados de Tennessee y Georgia.

attracted investments from other industries. Such business practices will add up to billions in in just a few years. Volkswagen is an example of how a business-based cultural exchange can benefit a community. Within the company the use of other languages is valued as a great asset. At the Volkswagen Academy (the company’s training center Tennessee), language courses are offered to employees, through the services of the Chattanooga School of Language (CSL).

Chattanooga. Esto es testimonio de que conectados

creadores de contenido español para el Internet,

reunirse, aprender sobre la compañía y el impacto

Volkswagen Recognizes Online Content in Other Languages as an Asset

#CulturePhilanthropy www.motoreconomico.com

Además de ya haber invertido $900 millones en la región, y proyectar unos $340 más para la fabricación de su nuevo modelo de camioneta, la empresa ha atraído inversiones de otras industrias lo que sumará en pocos años a una inversión de millardos en la región. La Volkswagen es un ejemplo de cómo el intercambio cultural con base en los negocios puede beneficiar a una comunidad. Dentro de la empresa se valora el uso de otros idiomas y en la Academia Volkswagen (centro de adiestramiento de la empresa en Tennessee), se dictan cursos de idiomas para los empleados, a través de los servicios de la Chattanooga School of Language (CSL). Todos ganan cuando la cultura promueve la economía, la CSL recientemente ganó el premio como mejor negocio de pequeña escala en

Por una Comunidad Segura Por Juan M. Ferreira

La Voz - En días pasados el Departamento de Sheriff del Contado de Whitfield y el Departamento de Policía de Dalton llevaron a cabo la primera edición de la Cumbre de Seguridad y Protección de Nuestras Iglesias. La primera Cumbre de Seguridad y Protección de Nuestras Iglesias en español se llevo a cabo el sábado 28 de Abril de 2018 de 8:00 am a 3:00 pm en las Instalaciones de entrenamiento del Departamento de Sheriff del Condado de Whitfield. El taller Cumbre de Seguridad y Protección de Nuestras Iglesias conto con la presencia del Teniente Juan Martínez del Departamento de Sheriff del Contado de Whitfield, el Oficial Osvaldo Sicairos del Departamento de Policía de Dalton, el Trabajador Social Miguel García de las Escuelas del Condado de Whitfield y personalidades de la organización United Way y Family Support Council. Entre los temas que se trataron fueron El Abuso Sexual a menores, Pólizas y Procedimientos de Seguridad en las Iglesias y practica de entrenamiento de tiroteo a campo abierto. Temas y practicas que en todo momento fueron supervisadas y ofrecidas por profesionales hispanos. Esta primera cumbre se desarrollo en español y ofreció información a la comunidad y los lideres de las Iglesias para saber que hacer y como protegerse si llegan a suceder situaciones de crisis. En palabras del Teniente Juan Martínez del Departamento de Sheriff del Contado de Whitfield durante el inicio de la cumbre manifestó que con la cumbre se busca tener una comunidad seguro y orientar a la comunidad como actuar ante un tiroteo y procurar al menos el mínimo de personas afectadas.

By Verónica V. Herrera (Ramírez)

La Voz - As part of the annual gathering for Spanish-speaking online content creators, Hispanicize 2018, the automobile manufacturing company, Volkswagen invested in reinforcing the value of professional networks among Hispanics in the field of advertising. Celebrating with a luncheon in Miami, FL, content creators were able to learn about the company and its economic impact in Tennessee and Georgia. Apart from having already invested $900 million in the region, and projecting an additional $340 for its SUV 5-passenger model, the company has

Everyone wins when culture promotes the economy. CSL recently won the award Small Business of the Year Award in Chattanooga. This award is a testimony of how, connected through culture, the community can prosper. In Culture Philanthropy we can find practical concepts that define culture as an asset and as a measure in prosperity. Thanks to the contribution of this German company, Hispanics are making progress in the region and other companies from different parts of the world can to provide innovative products and services. #CulturePhilanthropy www.motoreconomico.com


10 de Mayo 2018 7


Isabel y José Pérez reciben el sagrado sacramento de la Primera Comunión Por Anabel Velasquez

10 de Mayo 2018 8

La Voz - El pasado sábado 5 de mayo alrededor de la 1:30 p.m. en la Iglesia

Católica San José de la ciudad de Dalton GA, un gran número de niños acompañados de familiares y amigos recibieron el sagrado sacramento de la Primera Comunión, entre ellos se encontraban Ramón y Antonia Pérez acompañando a sus hijos Isabel y José Pérez en este importante paso que forma parte de su preparación cristiana; a la ceremonia también asistieron los hermanos de Isabel y José: Rafael, Nicolás, Marcos, María, Carlos, Daniela y Santiago . Después de la ceremonia religiosa, la familia Pérez extendió una cordial invitación para que los acompañaran en el salón ubicado en 1402 Riverbend Rd. a partir de las 4:30 p.m. para celebrar a sus hijos Isabel y José con un banquete, música y entretenimiento. En palabras para La Voz, la familia Pérez agradece grandemente a todos los amigos y familiares por acompañarlos a celebrar este importante acontecimiento en las vidas de sus hijos, para el cual se prepararon por 2 años, y un especial agradecimiento con las personas que donaron su tiempo y su talento en la formación de la fe de sus hijos. Muchas felicidades Isabel y José, muchas gracias a la familia Pérez por la invitación a compartir tan lindo día con ustedes.

¡Feliz cumpleaños Angel Cabrera y Michy Morales! Por Gonzalo

La Voz - Permítame presentarles a dos estupendos jóvenes llenos de vida y con gran futuro: Angel Ivan Cabrera y Michy Morales, hermanos, quienes estudian en la High School de Cohutta. Ellos fueron festejados con una especial fiesta tradicional por sus cumpleaños, en un conocido salón local. Ella cumplió 20 años y Jaime los 15 años. Michy es pues la mayor de los dos. Ambos son de estatura alta-especialmente Jaime para sus quince años-, inclinados a la conversación, afabilidad y con un buen humor. Sus padres son Ernestina Morales y Jairo Cabrera, y sus abuelos son Elsy Sánchez y Augusto Romero.


Los detalles de la decoración del salón fueron planificados y ejecutados con mucha anticipación por la madre de Jaime, Doña Ernestina, quien estampo el sello de sus mejores gustos en el evento. El tema del decorado era un ambiente mexicano al 100% tradicional. En la recepción los invitados disfrutaron de un banquete delicioso ¡Hubo muchos maravillosos cupcakes, frutas y un lindo, majestuoso y sabroso pastel! La fiesta estuvo animada por el DJ Bones, quien divirtió a los invitados hasta muy tarde. En el inicio de la comida, el grupo ‘Mariachi Juvenil Azteca’ se lucio con sus melodías. Se pudo observar que todos los invitados se conocían y celebraron el evento con una gran camaradería propia de las grandes amistades. Parte de ellos son originarios de Veracruz, México.

Chattanooga Star Soccer League Resultados de la Jornada #10 La Voz - El pasado domingo 6 de mayo a partir de las 8 a.m. se llevó a cabo la Jornada #10 del torneo de la Chattanooga Star Soccer League

10 de Mayo 2018

“Jaime es muy amiguero y ‘cotorrero’ (conversador)”, nos dice Michy. Jaime quiere jugar fútbol americano y Michy le gusta ayudar a los niños, y quiere ser enfermera.

con partidos en 4 diferentes campos ubicados en Chattanooga Christian School, Finley Stadium, Baylor High School y Tyner High School. En sus diferentes categorías los equipos de

9

este competitivo torneo cada domingo y conforme transcurren las jornadas sienten más la presión por acumular victorias que los puedan tener en lo alto de la tabla general. En un resumen de esta jornada dominical el equipo de CFC Legends vence a Deportivo León 7 goles a 3, Amigos FC también vence 3 goles a 2 al equipo Deportivo Minillas, los muchachos de Súper Onda anotando 2 goles y solo recibiendo 1 ganan su partido ante La Selecta, al igual que Deportivo Fresno con marcador final de 4 goles a 1 derrotan a Hixson FC, mientras el equipo La Banda con 2 goles y sin recibir alguno derrotan a Lobos Huastecos, al igual que Juventud Copalense con el mismo marcador de 2 goles a 0 derrota a Duraznal, mientras que con la mínima diferencia de 1 gol en el partido San José derrota

a Guachicoleros, por su parte los muchachos de Cafetaleros con marcador 3 goles a 1 se llevan la victoria ante Deportivo Chiste, en el partido entre Purépecha FC y Real Betis la victoria fue para Purépecha con un amplio marcador de 8 goles a 0, Atlas de Zuru sufre derrota de 2 goles a 1 ante el equipo Volkswagen, al igual que el equipo Tecolotes quienes con 4 goles y sin poder anotar alguno fueron derrotados por el equipo Súper Once, con un empate a 0 goles Deportivo Jaripeo y Calentano terminan su partido y por último los muchachos de Liverpool obtienen importante victoria ante Halcones tras vencerlos con un marcador final de 2 goles a 1.


10 de Mayo 2018

10


10 de Mayo 2018 11


Cleveland Soccer League Resultados de la Jornada #4 10 de Mayo 2018

La Voz - Un gran inicio del torneo de Cleveland Soccer League, después de haber transcurrido 4 semanas de partidos es claro que los equipos van con todo por ser protagonistas de este gran torneo, en un repaso de la tabla general tenemos al Campeón Rizo de Oro como líder general con 6 puntos seguido del equipo Leones con 5 puntos 12 mientras los equipos Dos Bros, La Libertad, Corona FC y Villatoro se encuentran con 4 puntos y en la lucha por el tercer lugar general; en la parte baja de la tabla se

encuentran Xolos FC con 3 puntos, el equipo Kairos con 2 puntos y Cafetaleros FC en último lugar con complicaciones para sumar puntos. La Jornada #4 se llevó a cabo este pasado sábado 5 de mayo en el campo de costumbre de la ciudad de Cleveland, en el primer partido de la 1 p.m. el equipo de Leones golea al equipo La Libertad con 5 goles a 0 dejando con 4 unidades a los muchachos de La Libertad mientras ellos suman 3 puntos muy importantes, en el siguiente partido Rizo de Oro con grandes problemas para anotar termina empatando su partido a 1 gol ante el equipo Cafetaleros que rescatan un punto muy importante y necesario, en el encuentro entre Xolos FC y Dos Bros FC la victoria fue para los muchachos de Xolos FC con un marcador final de 2 goles a 0 y por último en el partido de las 7 p.m. también con un marcador de 2 goles a 0 el equipo de Villatoro vence al equipo Kairos.

Chattanooga Premier Soccer League 2018 Dio inicio la jornada # 8 del torneo Futsal día jueves y se enfrentan nada menos y nada mas que PSG vs. Coyotes. Buen encuentro deportivo damas y caballeros la fanaticada se dio cita en la Howard School ya que por primera vez se enfrentan PSG vs. Coyotes FC y los Coyotes dan el primer aviso con un gol de parte de su capitán Edwin Velázquez, pero sin duda PSG dijo presente también y se ponen emocionante este partidazo de buen nivel, PSG se lleva grandísimo triunfo a cas!

Resultados de la jornada #8 Día Jueves PSG 7 vs. Coyotes FC 5 Dep. Juvenil 12 vs. Atlético Corona 6 R. San Vicente 7 vs. Infiltrados FC 6 Leones del Arca 6 vs. FC Cuilco 4 Belajuyape 8 vs. Pumas 6

¡Gracias por su Amable Preferencia!

PSG golea a Coyotes y se mete entre los mejores 8!


Chatt Stars pierde con la frente en alto Chattanooga Basketball League 2018

era superior, y gano TN Girls 44 a 27 fue el marcador final.

Resultados Oficiales Jornada #9

82 Los Bulls vs. La Laguna 52

47 Calhoun vs. Gatos 68

47 Los Primos vs. Guerreros 45

52 Calhoun G. vs. Guerreras 37

46 La Laguna vs. Guerreros 42

67 Calhoun G. vs. Celtics L. 26

49 Los Kings vs. Brooklyn 43

33 Águilas vs. Venus 22

46 Bucaneros vs. Dep. La Reyna 44

44 TN Girls vs. Chatt Stars 27

53 Call Off Duty vs. Cavaliers 46

21 Tacana L. vs. Latinas U. 11

50 Gatos vs. S de la Frontera 38

30 Dep. Xela vs. USA 502 29

¡Gracias por su Amable Preferencia!

Chattanooga Premier Soccer League 2018 Damas y caballeros se ha jugado la quinta jornada oficial del torneo dominical 11 vs. 11 de la CPSL donde las emociones no tienen limite en lo que es el amado y bendito soccer! San Carlos Sija vs. Fernandenze se enfrentaron en un duelo de titanes, el arbitro dio el pitazo de inicio y los súper lideres comienza a dominar y a concretar varias llegadas a gol pero no aciertan, mientras que los campeones se lucen en la parte complementaria y anotan 3 golazos a su cuenta, Tony García y José Luis Fúnez anotaron para San Carlos Sija. 3 a 0 fue el marcador final de este gran encuentro deportivo de lujo!

Resultados Oficiales Jornada #5 1 Querétaro vs. Súper Chivos 4

3 Dep. Tikal vs. Retaltecos 1

4 R. San Luis vs. Lobos FC 0

6 Dep. Xab vs. Los Primos 2

2 Dep. Dunlap vs. Rafaeleño 1

3 S. Carlos Sija vs. Fernandeze 0

10 de Mayo 2018

Dio inicio la jornada #8 en el baloncesto local donde juegan en vivo y directo a todo color Chatt Stars vs. TN Girls, gran encuentro deportivo de nuestras damitas, TN Girls con una gran y muy afinada delantera, comienzan a ser protagonistas dentro de la cancha, ya que en su mayoría aciertan con los puntos y se van muy por encima sobre Chatt Stars, un equipo también protagonista, en la parte complementaria lucharon y jugaron muy bien pero no les alcanzo ya que la ventaja ya

13


10 de Mayo 2018

14


Liga Premier de Rome

El Deportivo León golea al Deportivo Roma por 6 a 1

10 de Mayo 2018

Por Eduardo Cruz

La Voz - El pasado domingo durante la jornada dominical en la Liga Premier de Rome, los aficionados se llevaron una sorpresa, un poco desagradable para ellos, al ver de que uno de los equipos con mas trascendencia en la Liga, no se presentaran a cumplir con su compromiso que tenían, el de enfrentarse con su rival, el equipo en mención fue el equipo de Bella Roma, quienes tenían que jugar contra el Deportivo Guadalajara, por lo que en base a las nuevas reglas. Al no presentarse se le da por ganado el partido al equipo que se presenta adjudicándoles los tres puntos y con la modalidad que en ves de darles un solo gol, les dan tres, cosa que de cierta manera les afecta al equipo que no se presenta. El Deportivo León, se anoto la mayor ganancia de la jornada al ganarle por seis goles a uno al equipo del Deportivo Roma. El equipo del Deportivo Cabrican le gano al Deportivo Costa Sur, con la anotación de los dos únicos goles del partido. Los Tusos le ganaron al equipo de Gunner a través de la mínima anotación de un solo gol. Con el mismo marcador, o sea de uno a cero le gano el equipo del Deportivo Monarcas al Deportivo Aguacatan, considerándose este el partido de la jornada , ya que a pesar de la ausencia de goles, el partido estuvo bastante reñido de parte de ambos equipos.

15


10 de Mayo 2018

16


Dalton Soccer League en su Jornada 11 Por Juan M Ferreira

La

Voz

-

Bastante

entretenida y con una gran afición se vivió la jornada dominical Dalton Soccer League en todas las divisiones, en una

jornada

11 que comienza a dar ventaja a equipos y definir favoritos. En resultados de la jornada tenemos

que

en

la

Primera

División La Maquina cayo en su visita ante Del Ray Farms 5-2, aquí los anotadores de Del Ray Farms fueron Miguel Villa con dos, Rene Real con uno, Bryan Villa con uno y Misael Fraire con uno; en otro duelo Zacatecas venció como visitante a Daja 1-0, un duelo donde los dirigidos por Antonio Hernández dominaron y supieron aprovechar los espacios para generar anotaciones. En otro juego Parritas cayo en casa ante la visita de Cañada 8-0 y San Rafael gano a Calaveras 2-0. En esta división hasta la jornada 10 el líder es Zacatecas. En cuanto a la Segunda División Isidro Metapan cayo ante San Pablo 2-1, aquí los anotadores de San Pablo fueron Víctor García y Rolando Medina, por parte de Isidro Metapan el goleador fue Erick Sánchez. En otro encuentro Santa Fe Jr. gano a Cuilco 2-0; Chelsea FC cayo ante la visita de Guerreros 6-1, Milán gano su duelo ante San Francisco 4-1 siendo los anotadores Danny Arana con dos y Rafael García con dos; FC United venció a Esmeraldas 4-2, Deportivo Xelaju gano a FC Tacana 5-2, siendo los goleadores de Xelaju Nelson Daniel con dos, Johnny González con uno, Delfino Chávez con uno y Wicho Juan Con uno y en otro juego Atlético FC empato ante CFA Dalton 03 Elite 1-1. En cuanto a numero de los Veteranos Cleveland venció a Calaveras 5-2; Independencia venció a Correcaminos 3-2; FC Santo cayo en casa 1-4 ante La Chole; Cascara FC gano a Del Rey Farms 2-0; Cuervos goleo a La Salud 10-1; Zacatecas domino y dominó a Deportivo Chatsworth 5-1; Pejo cayo ante Santa Fe 4-1 y por ultimo San Pablo gano a Internacional FC 5-3. Como se vea solo dos meses de iniciado el torneo hay equipos que han arrancado de manera impecable y otros a los que no les ha ido nada bien, pero al pasar de los juegos estamos seguros que las equipos mejoraran y sorprenderán, por ello hay que estar al pendiente de cómo se ira desarrollando la Dalton Soccer League en este 2018, seguiremos informando.

Chattanooga Premier Soccer League 2018

Norteños por segunda vez consecutiva en la final de la Categoría Infantil.

Recuento de las semifinales de nuestras futuras estrellas; Norteños vs. Galaxy gran final al rojo vivo que se estará viviendo en vivo y en directo en la escuela Howard School donde las emociones no tienen limite, en lo que es el amado y bendito soccer, Norteños vs. Latin America, gran encuentro de lujo señoras y señores, Latin America comenzó a ganar 2 a 0 vs. Galaxy y comienza la parte complementaria y la grandísima reacción de Galaxy que anota 4 goles; 4 a 3 fue el marcador final; en la otra semi fue entre Tacana Jr. vs. Norteños, que partidón de lujo, sin duda estas Semis estuvieron de buen nivel, ya que Tacana Jr. comienza a ganar con mucha garra y corazón pero el grandísimo sub-campeón terminan imponiendo su peso dentro de la cancha y gana sufridamente 5 a 4. Gran final damas y caballeros desde ya todos cordialmente invitados este domingo 13 de abril en la Howard School, los detalles los estaré anunciando por Futbolito Premier para que estén al pendiente con los horarios! ¡Sin antes darles las gracias por su amable preferencia!

10 de Mayo 2018

del Torneo de Apertura de la

17


Aries

( 3 / 21 a 4 / 2 0 )

10 de Mayo 2018

Experimentaras ciertos cambios en esta jornada que afectarán tu vida profesional y/o laboral. Aparecerá una nueva oportunidad 18 laboral que podría incluir el que tengas que ir a vivir a una nueva ciudad

Libra

Tauro

Geminis

Cáncer

Leo

Virgo

( 4 / 21 a 5 / 2 0 )

( 5 / 21 a 6 / 2 0 )

( 6 / 21 a 7 / 2 0 )

( 7 / 21 a 8 / 2 0 )

( 8 / 21 a 9 / 2 0 )

Hoy hay muchas posibilidades de desarrollar asuntos relacionados con tu carrera y tus negocios en general. Podrías tener un aumento de salario o una oportunidad para avanzar en tu profesión.

Tu alto nivel de cooperación te ayudará en tu trabajo. Aprovecha la jornada para tratar asuntos importantes con tu equipo, por que conseguirás llegar a buenos acuerdos con todos que te beneficiaran.

Participar en eventos sociales, tanto en tu trabajo como en tu vida social te será muy positivo. Además, en este momento te resultará difícil decir que no a este tipo de compromisos.

Tus emociones se verán intensificadas en esta jornada, y te va a costar frenarlas en el trabajo. Si te sientes muy contento o muy triste, tus compañeros te lo van a notar enseguida.

Explora tu imaginación, tu intuición y tu creatividad. El arte y la música serán actividades muy atractivas para ti en estos momentos y podrás destacarte muy bien en este tipo de trabajos.

( 9 / 21 a 10 / 2 0 )

( 1 0 / 2 1 a 11 / 2 0 )

Escorpión

( 11 / 2 1 a 1 2 / 2 0 )

Sagitario

Capricornio ( 12 / 21 a 1 / 2 0 )

( 1 / 21 a 2 / 2 0 )

( 2 / 21 a 3 / 2 0 )

Muestras entusiasmo por tu trabajo y deseas realizar muchas cosas, pero pueden surgir fricciones con tus compañeros si eres demasiado impaciente y les presionas mucho, tomate tu tiempo.

Te sientes capacitado para trabajar duramente y seguir con esfuerzo una disciplina que te permite rendir al máximo en tu profesión. Hoy será una jornada de esas en las que estarás preparado para poder vencer obstáculos.

Te va a costar mantener la concentración en el trabajo. La rutina y el tedio del trabajo te pueden causar malestar. Así que evítalos, para que puedas rendir mejor.

Estás siendo menos precavido de lo normal, por lo que no debes dejar que tus impulsos o tus emociones predominen hoy, en tus decisiones que debes tomar.

Es un buen día para los estudios y la reflexión sobre asuntos que te interesan. Tu sociabilidad no es alta, por lo que en el trabajo vas a ser mejor desarrollando cuestiones que no impliquen trato directo con clientes.

No eres nada egocéntrico hoy, por lo que no te importará que los demás se atribuyan tus méritos en el trabajo. No te interesará el protagonismo ni llevarte elogios.

Liga Premier de Calhoun

Reunited y Canton empatados al igual que Cartersville y Valencia Por Eduardo Cruz

La Voz - Una jornada llena de goles fue la pasada jornada del presente Torneo de Primavera de la Liga Premier de Calhoun, dentro de esto como ejemplo tenemos el partido que se jugo entre el Deportivo Tecomán quienes jugaron contra el equipo de Leverkusen, donde salieron ganadores estos últimos al haber anotado un total de siete goles, contra dos que les anotaron.

Siempre con un marcador bastante alto, termino el partido entre el Deportivo Jalisco contra el Deportivo Phoenix, en este caso los ganadores fueron el Deportivo Phoenix anotando 6 de los 7 goles que se anotaron durante los noventa minutos de juego. El equipo del Deportivo Gordon F.C. supo salir bastante airosos al ganarles en esta ocasión al

Acuario

Pisis

Deportivo Bronco, con dos goles a su favor. En esta ocasión no faltaron los partido que terminaron con el marcador en un empate, tal el caso entre el equipo de Cartersville contra el Deportivo Cantón, ambos son equipos visitantes de la Liga, llegando de fuera y el marcador final fue de tres goles por equipo. Como siempre tenemos un partido el cual de acuerdo a la afición es el mas reñido de todos y el que les deja mas satisfacciones en todos los sentidos a los aficionados. En este caso fue el partido entre el equipo de Cartersville contra el equipo de Reunited, este partido también concluyo en un empate a tres goles por bando, ambos equipos lucharon durante todo el partido por mantener el control tanto del partido como del balón, manteniendo un esfuerzo de parte de ambos equipos haciendo que el marcador también estuviera en movimiento constante hacia ambos lados, ya que anotaba uno y luego el otro equipo empataba así durante todo el partido hasta su conclusión.


Liga Premier de Calhoun Infantil

Atlanta United Jr., demuestra su espíritu deportivo durante la ultima jornada Por Eduardo Cruz

La Voz - Continuando con el torneo infantil el pasado domingo en los campos de Sonoraville, el equipo de México Jr., se enfrento al equipo de Real Madrid, manteniendo estos últimos el control del partido casi durante todo el partido, ganándolo, con el marcador a su favor hasta casi a los últimos minutos del partido cuando sus rivales lograron la anotación del gol del empate, con lo que terminaron empatados a 4 goles por equipo. El equipo del Barcelona salió victorioso de su compromiso contra el equipo de Border, a quienes les ganaron fácilmente 6 goles a 2. Una vez mas durante la presente jornada, el equipo del Real Madrid le gano a sus rivales, esta vez al equipo de México F.C., a quienes les ganaron por 3 a 0.

Pero que a pesar de que sus rivales estaban perdiendo, demostraron el gran sentimiento deportivo que tienen como equipo y como deportistas todos y cada uno de los miembros del equipo quienes no perdieron la fe en ellos mismos, al igual que el coach de ellos, no perdió la fe en ellos y continuaron jugando y divirtiéndose sanamente hasta el final del partido. Esto es algo de aplaudirles.

10 de Mayo 2018

El equipo de Atlanta United Jr., jugo contra el equipo de Novax, durante este partido lo que mas hubo fueron la anotación de goles un total de 9, lo único que fue a favor de uno solo de los dos equipos, estos fueron para el equipo de Novax.

19


10 de Mayo 2018

20


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.