INCOME TAX “TU AGENCIA EN LA QUE SI PUEDES CONFIAR”
Preparación de impuestos
con SSN y TAX ID´S Solicitudes de TAX ID Rembolsos Rapidos Declaraciones Electrónicas Mayores Rembolsos De lunes a viernes Notario Público de 9 a 7 pm.
Sábado de 9 a 4. Domingo de 11 a 3 pm
Jueves, 12 de Febrero 2015
Edición 824
¿Es dueño de una casa? ¿Está pensando en comprar una?
Por la clase de Traducción de la preparatoria Morris Innovative
La Voz - Si usted contestó sí a cualquiera de estas dos preguntas, este artículo es para usted. No es frecuente en la vida que alguien le ofrezca buenos consejos, información concreta y respuestas honestas, sin embargo, esta es exactamente la razón por la que la organización “Dalton Whitfield Community Development Corporation” Corporación de Desarrollo Comunitario de Dalton y Whitfield existe en nuestra comunidad. Esta institución es financiada por los gobiernos locales, estatales y federales. El objetivo principal de “DWCDC” es ayudar a los residentes de la ciudad de Dalton y del condado de Whitfield cuando planean comprar una casa o si tienen dificultades para realizar los pagos de su vivienda. La oficina de esta organización está ubicada en el 205 West de la calle Gordon en la ciudad de Dalton. Esta agencia ofrece clases de educación hipotecaria y talleres que van desde la concientización de la importancia de elaborar un
presupuesto familiar, educación financiera, prevención de la reposesión de la vivienda, servicios posteriores a la compra, alquiler, hasta asesoramiento profesional en todo asunto relacionado con la vivienda. El personal de esta organización defiende sus derechos como dueño de una casa y como posible comprador de una vivienda. Los consejeros están capacitados para asesorarle a usted, en el proceso de compra de una casa, los tipos de interés disponibles, formas de reducir los pagos del préstamo hipotecario y la forma como puede reparar su crédito. Comprar una casa es complicado, requiere el conocimiento de la información de la hipoteca y puede ser una experiencia aterradora. La Corporación de Desarrollo Comunitario de Dalton y Whitfield puede ser su guía cuando usted tome la decisión de comprar una casa y los servicios que ofrecen son gratuitos. Si usted enfrenta los elevados pagos de su casa y siente que no hay a quién recurrir, no está usted bien informado, tenga en cuenta que el personal de la Corporación de Desarrollo
Comunitario de Dalton y Whitfield le ayudará a mantener su hogar y le darán consejos del proceso de refinanciamiento si esa es la mejor opción para usted. Ser propietario de una casa no tiene que ser complicado, ni una situación que haga que usted tenga estrés y dolores de cabeza. Para hacer una cita o solicitar información llame al 706-8761630 o puede visitar la página de internet www.dwcdc.org Tenga la seguridad de que usted recibirá ayuda y asesoría en su idioma. Todos
CALHOUN 706-624-5622
1108 S. Wall St. Suite#1 En la Oficina Dish
DALTON 706-529-4917
1125 E. Walnut Ave. Suite G Al lado de la Carniceria LOA #1
los servicios son gratuitos, con la excepción del reporte de crédito. Llame hoy mismo si necesita ayuda: 706-876-1630 Agradecemos las finas atenciones de la Sra. Gaile Jennings y del Sr. Chris Colindres representantes de la Corporación de Desarrollo Comunitario de Dalton y Whitfield para la realización de este articulo en el cual han participado directamente los estudiantes de la Clase de Traducción de MIHS: Adriana Peña, Wilmer Martínez, Maynor Bautista, Rafael Carreño y la maestra siempre profesional y entusiasta Paige Watts.
En pocos días más!!!
Adriana Peña y Rafael Carreño (a los costados) alumnos de la clase de traducción participaron en una entrevista a la Sra. Gaile Jennings Directora Ejecutiva de DWCDC (segunda izq. a der.) asesorados por la Sra. Paige Watts maestra de la escuela MIHS (tercera derecha a izq.)
Courtney Manzano feliz por su fiesta de XV años. Por Juan M. Ferreira
La Voz - El pasado sábado 7 de febrero fue un gran día para Courtney Manzano o mejor conocida como Cony, pues así le llaman con mucho cariño todos sus familiares y amigos, Cony celebro su fiesta de XV años. Una fiesta que disfruto con su familia y amistades más cercanas. Fue en un conocido salón de la Ciudad, el elegido por la Familia Manzano para llevar a cabo la recepción y festejar los XV años de Cony, una señorita que lucia un hermoso vestido guinda y una sonrisa llena de felicidad. Cony junto con su familia inicio el festejo de sus XV años con una celebración eucarística en la Iglesia Católica San José de la Ciudad de Dalton. Siendo el Padre Paul D. Williams en encargado de expresar a Cony la oportunidad que se tiene de comenzar a forjar un futuro con fe y alegría al cumplirse los XV años.
Los XV años de Cony logro reunir a toda la familia y hacer de esta fecha un acontecimiento especial para todos, ya que, incluso vinieron familiares desde Hidalgo y San Luís Potosí.
dicha ocasión. Los XV años de Cony logro reunir a toda la familia y hacer de esta fecha un acontecimiento especial para todos, ya que, incluso vinieron familiares desde Hidalgo y San Luis Potosí.
Los padres de Cony, Tomas Manzano y Liliana Carbajal cumplieron el sueño de su hija, el festejarle sus XV primaveras en compañía de todos sus seres queridos. En palabras para la Voz el señor Tomas y la señora Liliana expresaron la felicidad y el orgullo que les genera el poder cumplirle el sueño a su hija.
La fiesta transcurrió en un ambiente 100 familiar que permitió a todos los presentes externar a Cony sus buenos deseos y felicitaciones. Con la celebración de las quince primaveras como también se les conoce Cony, reafirmo que su familia la quiere, apoya y se alegra por sus logros.
Tomas y Delia fueron los padrinos de la Quinceañera y estuvieron siempre al pendiente de la nueva señorita en todo momento. Cony es la segunda de 4 hijos, Zara es la mayor, le sigue Michell y Tomas es el menor. Ese día todos estaba felices y disfrutando con su hermana
Al final después de bailar y pasar un buen rato Cony agradeció a todos su presencia e invito a seguir disfrutando junto con ella la alegría de cumplir años y sonreírle siempre a la vida. En hora buena muchas felicidades a Cony y a la Familia Manzano.