12 de mayo

Page 1

Jueves, 12 de Mayo 2016

¡¡¡¡¡Llega la fiesta!!!!!

Edición 889

del día lunes nos abrió las puertas de su oficina para poder charlar y comentarnos los proyectos para esta feria que en esta semana estará lista y con muchas atracciones para divertir a todas las familias enteras. Rick nos decía que la feria estará desde el día 12 de mayo hasta el 15 y una feria que lleva ya 22 años consecutivos y que contara en esta oportunidad con buena comida, juegos que serán de la empresa Modern Midways, el señor Pippin hace dos meses que esta en el cargo de Manager y se siente muy entusiasmado con su primera Feria y con ello la responsabilidad de que no quede ningún detalle al azar y por su convicción al entrevistarlo nos da presagio que va a ser de esa manera que todo va a estar perfecto y ojala así sea.

Por Jorge Lavecchia

La Voz - Cuando nos referimos a la feria de Dalton nos referimos a la reunión familiar juegos, diversión un paseo ya tradicional en nuestra ciudad ya que cuando vemos pocas personas por la calle o centros

comerciales nos damos cuenta que esta la feria en nuestra ciudad, un encuentro infaltable para nuestra comunidad. Nos toco entrevistar a su nuevo Manager el señor Rick Pippin quien cerca de las tres de la tarde

Ya en los terrenos se observaban de a poco como llegaban las atracciones y como parece mentira que unos pocos días estará todo pronto para la ocasión ya que están los “trucks” con los juegos acoplados en el mismo pero no estaban armados y en cuestión de horas nada mas estará todo listo. Cuando hablamos con personas tan amables y atentas como el Manager

Pippin todo se hace mas fácil por la disponibilidad y amabilidad con nosotros y siempre con una sonrisa y buen humor detalle este no menor ya que en el cargo que esta es de mucha responsabilidad y al parecer no perdió la sencillez que lo lleva a estar mas de 20 años trabajando en el mismo lugar. Por eso los invitamos a todos a concurrir y estar presentes habrán de todo tipo de atracciones hasta la banda La Indispensable estará presente captando toda clase de publico que es lo mas importante, el estacionamiento es gratis y habrá venta de brazaletes por 15 dólares para jugar en todos los juegos. Si necesitan mas detalles pueden visitar la pagina de Facebook (North Georgia Agricultural Fair) o mas detalles también pueden marcar al 706.278.1712 o pasar por la oficina al 500 Legion Drive, Dalton, Ga. De parte del periódico La Voz agradecemos al señor Rick Pippin y los deseos de éxitos en su gestión como Manager y felicitarlo por su visión de futuro con nuestra comunidad y es gratificante encontrar personas con ese pensamiento gracias!!!

¡¡¡¡¡Sueño Cumplido!!!!! la economía familiar.

la NFL y lo notamos muy convencidos

Charlábamos con el padre de el que también se llama Leonardo y nos contaba en detalles que habían muchas ofertas por diferentes estados y esta fue la que mas nos convenció tanto por ser beca completa como también por ser en el mismo estado y estar cerca de los afectos que es lo mas importante. Por Jorge Lavecchia

La Voz - La pasada semana nos

En la ceremonia estuvimos presentes observando cada detalle y donde todos los integrantes de la familia

dirigimos para la escuela North Murray

de

High School para estar presentes en

como también los Coach, amigos

un evento muy importante y es que

y autoridades de la escuela North

el joven Leonardo Lechuga recibió

Murray

una beca completa para estudiar en

miraban con alegría como uno de sus

el colegio LaGrange aquí en el estado

estudiantes obtenía una ayuda tan

de Georgia, beca esta que se llevara

importante tanto en lo personal como

por sus muy buenas actuaciones en

en lo familiar ya que la beca completa

la Escuela como también en el Futbol

hace que se ahorren bastante dinero

Americano principalmente.

sus padres detalle muy importante en

Leonardo

estaban

quienes

presentes

atentamente

También

nos

de sus objetivos por lo cual estaremos siguiéndolo de cerca para ver sus progresos. Luego de la firma llego la hora de probar unos bocadillos que acercaron hasta la librería de la escuela y todos compartían entre risas y bromas y fotografías esos momentos que quedaran para siempre en el mejor de

decía

que

quería

agradecer a las autoridades de la escuela como a los coach que con la ayuda de ellos mandando todos los informes lo simplificaron todo ya que esas informaciones van directo para los colegios que están esperando poder llevarse buenos deportistas como también buenas personas, nos decía que el esta jugando desde los 8 años y que le encanta el Football que su sueño es algún día poder jugar en

los recuerdos, también agradecer por la amabilidad con nosotros. Desde La Voz te deseamos Leonardo lo mejor y una frase que dice lo mejor esta siempre por llegar y a seguir soñando en grande y ojala llegues a cumplir todas tus metas, sin antes pasar sacrificios y fuerza de voluntad, felicidades a toda la familia Lechuga por este gran logro que es formar de apoco un hombre de bien!!!!!!


2

12 de Mayo 2016

IRIS PANIAGUA, celebro sus bellas Quince Primaveras

Por Eduardo Cruz

La Voz - El pasado día sábado

en la ciudad de Cartersville, en la Iglesia Católica de San Francisco. La Familia Paniagua, en compañía de familiares y amigos asistieron a la iglesia para juntos darle las gracias a Dios y recibir al mismo tiempo la Santa Bendición para su adorable hija, IRIS, quien cumplió sus quince primaveras. Todos ante el Altar reanudaron sus votos bautismales, en compañía de sus padres los señores Humberto y Amparo Paniagua, junto con el resto de sus familiares y amigos que se dieron cita para este gran evento religioso que es el llegar hasta esta bella celebración religiosa en la mas bella de las edades de una mujercita, en la que dejan ya de ser niñas para ahora pasar a ser jovencitas, en donde tendrán que enfrentar decisiones que serán fundamentales para su futuro. Nacida en Landcaster California, se movieron acá al estado de Georgia, para ahora estudiar en la Wolend High School, en donde es una excelente estudiante. Luego de la celebración se encaminaron hacia el centro de la ciudad para tomar las respectivas fotos del recuerdo, acompañada de sus señores padres y de su sequito de bellas Damitas y de sus Chambelanes. Para entonces encaminarse hacia el salón donde se llevaría a cabo la fiesta de honor, donde compartiría con familiares y amigos, con el tradicional baile del Vals, el brindis y el respectivo corte del pastel. A cargo de mantener el ambiente al máximo con la música y como un gran Maestro de Ceremonias, Jonathan Espinoza.


12 de Mayo 2016

¡Alby Liset y Gustavo Cruz contrajeron matrimonio!

Por: Gonzalo Linan

La Voz -

Alby Liset y

Gustavo Cruz se casaron el sábado antepasado en la Iglesia Católica San Clemente de Calhoun, Georgia. La hermosa novia es la hija de Ángel y Gloria Espino, quienes son originarios de México. Los padres del novio son Aucencio y

Hermelinda

Cruz,

también

originarios de México. La feliz pareja se dieron el tradicional “Sí, acepto” en medio del afecto y felicidad de sus familiares, padrinos y amistades reunidas en la ceremonia católica. Los padrinos de “velación” fueron Narciso y María Meraz. También en esa misma misa se celebró el bautizo de Kyrie Cristian, hija de la pareja, y los padrinos bautismales fueron Paula Y Antonio Hernández. Al final de la ceremonia las felices

parejas

asistentes

que

contrajeron matrimonio recibieron las felicitaciones de parte de sus respectivos familiares y amigos. Luego se tomaron fotos para tener un recuerdo de este día tan especial. Enseguida los familiares e invitados se trasladaron a un salón de recepciones en Dalton, donde

todos

disfrutaron

banquete y la música. pagina 4

del

Sigue en la

Locales

3


4

Sociales

Viene de la pagina 3 -

presentes

alrededor

Se hicieron de

la cubierta del techo consistía de

200

un bonito dosel y que daba una

invitados. Se pudo observar que

sensación de cercanía e intimidad

todos los invitados se conocían y

a la boda, complementando con el

celebraron el evento con una gran

tema principal del decorado.

camaradería propia de las grandes amistades. La recepción: los detalles del local y la decoración fueron escogidos por los novios en coordinación con Decoraciones Villafuerte (706537-8581), quien estampó-como siempre- el sello de su talento y sus mejores gustos en el evento; el salón lució armonioso y elegante:

Muchas gracias a los nuevos esposos Alby y Gustavo y que sean muy felices. ¿Interesado(a) en publicar su evento social? Informes en el 706259-3080. Encuentre sus fotos en Facebook en: www.facebook.com/ lavozdeportes y compártalo con sus amigos.

12 de Mayo 2016


12 de Mayo 2016

5


6

12 de Mayo 2016

Sociales

¡Niños Maury y Joanna: La sonrisa de la Primera Comunión! Por Gonzalo H. Linan

La Voz - La Primera Comunión es uno de los sagrados sacramentos católicos y que se recibe generalmente a temprana edad. El sábado siete de mayo de 2016, en la iglesia San José, los niños Maury Ramírez y Joanna Juárez- junto con un grupo (68) de niños y jóvenes- recibieron en la solemne misa la sagrada hostia y así para todas sus vidas la gracia de la Primera Comunión con Jesucristo. Este ritual religioso se considera la “primera experiencia de revelación espiritual, en estado de conciencia, que vive un católico”. Los dos niños lucían vestidos blancos inmaculados y sus padres se sentían muy orgullosos; los padres de Maury son Cristina y Mauro Ramírez; los padres de Joanna son Raúl y Manuela Juárez. Después de dar gracias en el altar, las familias Ramírez y Juárez continuaron con sus afecciones y plegarias para avanzar sus corazones hacia Dios. Para este paso en su fe católica, estas familias con los respectivos padrinos guiaron y cuidaron de la preparación correcta de los niños antes de la sagrada comunión (para recibir el cuerpo y la sangre de Jesucristo) con repasos de catequesis y lecturas de la Biblia. Acompañaban a Maury y Joanna

en este ritual solemne los padrinos Gustavo y Ailbiy Cruz, quienes también destacaron su orgullo por este acto de fe. Al final de la Eucaristía, el sacerdote indicó que espera que esta no sea la última comunión (recibir la hostia sagrada) y pidió a los niños, jóvenes y familias que perseveren en su fe y que cada

uno se convierta en un sagrario de Dios, es decir en un lugar donde more Dios”. ¿Interesado(a) en publicar su evento social? Informes en el 706259-3080. Encuentre sus fotos en Facebook en: www.facebook.com/ lavozdeportes y compártalo con sus amigos.


12 de Mayo 2016 Por Juan M. Ferreira

“Esperando con Ganas a Milán”

Nancy Alvarado y Juan José Guevara son una joven pareja

Guatemala es un

país centroamericano que tiene una

no solo los jardines se llenan de flores, también son lugares idóneos para celebrar ocasiones especiales, para ejemplo la celebración que tuvo la familia Alvarado, al celebrar el Baby Shower del próximo Rey de la casa.

Acompañados por familiares y amigos, Nancy y José Juan disfrutaron de un Baby Shower que conto con buena comida, buenas amistades y grandes recuerdos. El Baby Shower fue un iniciativa principalmente por Jacqueline Alvarado, hermana de Nancy, la cual nos compartió “ya todos esperamos a Milán, ya queremos conocerlo y disfrutar de él ” al tiempo que agrego “hoy todos estamos muy contentos y agradecemos a todos los que nos acompañaron”.

Por Juan M. Ferreira

La Voz.-

La Voz.- En plena primavera,

El pasado sábado 7 de Mayo, será sin lugar a dudas una importante fecha para Nancy Alvarado, Juan Guevara y su familia, ya que, celebraron un increíble Baby Shower en honor a Milán, el futuro rey de la casa. Milán es el nombre que Nancy Alvarado y Juan José Guevara han decidido dar a su segundo hijo, el cual se tiene previsto llegará en un mes, por ello fue el momento idóneo para celebrar a Nancy.

Triunfa Sonal Kokonob en visita a Dalton

7

inmensa cultura milenaria y un gran número de tesoros que se pueden oír, degustar, ver y tocar; conociendo que hoy en los Estados Unidos viven más de un millón y medio de Guatemaltecos nativos e inmigrantes, la cultura y la tradiciones Chapines han derrumbado barreras, mostrado lo que se tiene para compartir. Fue el pasado viernes 6 de Marzo en

de 300 personas inicio a las 9:00 pm

“el objetivo del baile de hoy es que

el salón Loasis de la Ciudad de Dalton,

y concluyo minutos después de las

la población guatemalteca en Estados

que se presento con gran éxito la

2:00 am, siendo un total de 5 horas

Unidos y principalmente en el área de

agrupación de Marimba Guatemalteca

el tiempo donde un gran público bailó

Georgia, disfruten y escuchen a esta

Sonal Kokonob, agrupación originaria

y paso una gran noche. La agrupación

gran agrupación”.

del Pueblo de Concepción Huista, que

de Marimba Sonal Kokonob es bien

ofreció sonidos excelentes y melodías

conocida por ser una embajadora de la

llenas de alegría.

cultura. En palabras para la Voz Pedro

El Baile que dio la bienvenida a cerca

originaria de Guanajuato México, una pareja que actualmente disfruta de Nicole Guevara su primer hija, una niña de año y medio, que dentro de poco ya compartirá regalos y abrazos con Milán. Como todo Baby Shower Nancy y sus invitados llevaron a cabo una serie de divertidos juegos como fueron, competencias de biberón, juego de sillas y alimentando como gallinita ciega, entre muchos más. Durante la celebración se disfruto de riquísima comida mexicana, sin embargo el Mole fue el principal patillo que se llevo la gloria, no quedando atrás el pastel y los postres que se ofrecieron.

Ya casi al final de la celebración Nancy y José Juan se dispusieron a abrir los regales entre los que estuvieron, kits de baño, zapatitos, pañales, cobertores y muchos más. Entre los asistentes estuvieron Celia y Alberto Alvarado, Javier, José, José Manuel, Jacqueline, Isabel y María Celia Alvarado, también estuvieron Alfonso Solís, Andrea Landa verde, entre otros. Para terminar agradecemos a la Familia Guevara Alvarado la invitación a tan increíble acontecimiento, esperando que todo transcurra con normalidad y pronto podamos conocer a Milán, en hora buena y muchas felicidades.

Gaspar, asistente al evento manifestó

Hoy en día cada vez que se organiza y se lleva a cabo un baile de Marimba, Sigue en la pagina 14


12 DE MAYO 2016

El futbol no para !!!! Por Jorge Lavecchia

La Voz - Antes que nada Feliz día de las madres atrasado ya que cuando salga esta edición ya paso uno de los días donde se reconoce a la persona que nos dio la vida y para los que las tienen presente la disfrutaron ya sea

En lo futbolístico nos fuimos a observar el juego de Nacional ante Jaguares en la segunda division, juego este que se desarrollo en los campos del Taco Bell alrededor de las 10 de la mañana con el arbitraje de Lorenzo “Lencho” Contreras .

solo había conseguido una victoria mientras que Nacional esta entre los cuatro primeros de esta categoría para este elenco joven pero con algunos jugadores de experiencia que le dan esa mezcla que es muy importante, un entrenador dijo una gran frase una vez y fue que con jóvenes ganas partidos pero con hombres ganas campeonatos y puede ser ya que es una frase que de verdad esta para analizar.

Juego este que la verdad estaba bien parejo en lo futbolístico ya que la diferencia en la tabla estaba en los números ya que Jaguares

nacional comenzó ganando la primera mitad con gol de Christian Pérez en un pase largo y este jugador que aprovecho ese descuido defensivo para poner con tiro cruzado el uno por cero que por las llegadas que hubieron parecía justo, Jaguares con un sistema defensivo muy bien

saliendo a comer o los que no las tienen físicamente llevándolas en el corazón y en el mejor de los recuerdos.

armado y con contragolpes rápidos hacia de las suyas y en unas oportunidades tuvo la chance poder empatar en la primera mitad, primera mitad que termino con ese marcador. Ya en la segunda etapa nuevamente Christian Pérez de tiro libre pone el dos por cero y parecía partido liquidado pero no daban balones por perdido Jaguares y salía con todo obviamente dejando espacios en la defensa que podían costar caro y valla si les costo ya que Sandro Leanza en una corrida por medio de los centrales quedo mano a mano con el portero y puso el tres por cero que ahí si estaba cerrado el partido, unos minutos mas tarde descontaría Jaguares pero ya el envión

anímico era demasiado tarde, por ende resultado justo para un Nacional que en la próxima jornada enfrentara a San Pablo en un juegazo lastima el horario a las 8 de la mañana un tironcito de orejas para los que programan los juegos ya que tendría que mediar la sensatez y poner a los que están arriba en las diferentes tablas en horarios acordes para que las familias vayan a ver estos partidos atractivos.

los de Cañada una bocanada de aire fresco y parecen venir de menos a mas en esta división.

Con respecto a la primera división de los resultados mas llamativos es la derrota de La Maquina De quien cayo ente Cañada por 3 a 1 pero un tropezón no es caída y están ahí a un pasito de colarse entre los primeros mientras que para

Los invitamos al próximo domingo a concurrir a los campos ya que desde temprano la Dalton Soccer League abre sus puertas para poder estar observando todos los juegos en las diferentes divisiones, la mesa esta servida!!!

Veteranos nos muestra que no hay invictos y que Calaveras sigue en la punta del certamen ya que el fin de semana pasado goleo al FC Santos por 5 a 0 y diciéndoles a todos que quiere llevarse la “Orejona” como le decimos a los trofeos pero queda mucha tela por cortar todavía.


12 de Mayo 2016

Deportes

9


10

12 de Mayo 2016

Deportes

¡Ya pasamos a la 4ta Jornada en Calico´s! muchos con muchas emociones.

Por Juan M. Ferreira

La

Voz

- Como cada

domingo tuvo lugar en el Complejo Calicos, el Torneo de Futbol Indoor más popular de la localidad, torneo donde ocurren grandes encuentros, en esta ocasión el pasado domingo 8 de Mayo se jugo la jornada 3, jornada que estuvo para

Fue a partir de las 12:00 pm y hasta las 8:00 pm que se vieron emocionantes y grandes encuentros. Todo comenzó a las 12:00 pm hora en la que se enfrentaron Bayern vs México, equipos pertenecientes a las Libre Femenil, este fue un

duelo donde Bayern recibió a México, desde el principio se vio que ambas cuadras venían a dar lo mejor. Siendo las doce con cinco minutos el arbitro dio el silbatazo de inicio, tan solo unos minutos pasaron para que ambas cuadras estuvieran al limite, aquí ambos equipos atacaban y se movían rápido.

Al final Bayern gano en casa a México 5-1. Una hora después a las 1:00 pm Empire FC recibió a Vodka Jr., éste fue el primer duelo por parte de la Premier Varonil. Al iniciar el duelo Vodka Jr., se movilizo y ataco, Empire FC supo responder y ambos equipos se mantuvieron las 40 minutos muy parejos. Al final Vodka Jr. gano 6-5. En el siguiente duelo de la Libre Femenil Merica gano en casa ante Manchester 6-2. A las 3:00 pm vino el duelo Los Potros de Barillas vs Elite de la Premier, este duelo dio la victoria como visitante a Elite con un marcador 10-6, aquí se vio un Elite completo y muy preparado para hacer grandes hazañas. En punto de las 4:00 pm se vio el duelo Chelsea vs Real Juventud, duelo que dio la victoria a Chelsea 5-0, aquí las anotadoras fueron

Raquel Medina (10) con uno y Nancy Paz (21) con cuatro anotaciones. En el sexto duelo del día Cosmo FC venció en casa a Los amigos 9-3, aquí los anotadores de Los amigos fueron Eduardo García (2) con seis y Felipe Gace (7) con uno. Para terminar a las 6:00 pm Los

Cuates Boys ganaron en casa ante Chatsworth 5-3 y Milán cayo en casa ante Taco Ballers 5-10. Desafortunadamente los duelos Chelsea FC vs Xolos y Sounders vs Santa Fe no lograron llevarse a cabo, una mala noticia pero esperemos que pronto se programen de nuevo y se jueguen.

Rome Premier Soccer League DEPORTIVO REAL SOCIEDAD y MANCHESTER CITY golean! Por Eduardo Cruz

La Voz -

En los campos de

fueron quienes salieron como los

ROMA, quienes se llevaron la victoria

vencedores del partido.

luego de la anotación de tres goles de los cuatro anotados durante el

Garden Lake, el pasado fin de semana

El equipo del DEPORTIVO GUSTATOYA,

les toco que ser testigos de grandes

de

sorpresas futbolísticas, ya que se vio

acostumbrados a velos ganar, en

Cuando llego el momento en que

grandes equipos caer ante sus rivales

esta ocasión les toco que conocer lo

se

y equipos que anteriormente por

que es el amargo sabor que deja una

DEPORTIVO IMPERIO QUICHE contra

un largo tiempo no habían logrado

perdida, como fue la que vivieron

su rival el equipo del DEPORTIVO

ganar un partido en esta ocasión

ante el equipo del DEPORTIVO BELLA

MANCHESTER CITY, estos últimos

quienes

la

afición

esta

partido.

enfrentaran

los

equipos

del


12 de Mayo 2016

Deportes

quienes no dejaron de anotar durante

partido luego de que estos últimos

todo el partido, un total de 9 goles sin

han venido perdiendo sus últimos

que les anotaran ni uno solo.

compromisos

El DEPORTIVO SURYA F.C., se impuso ante sus rivales el equipo del DEPORTIVO IMPERIAL AZTECA, cuando todos pensaron que estos últimos se llevarían la victoria del partido, luego de haber abierto el marcador en los primeros minutos del partido,

y cuando creían que

todo cambiaria en esta ocasión y se pensaba que el final seria un empate a 2 goles por bando, llego la mala hora en que les anotaron el tercero y ultimo gol del partido, llevándose así la victoria los primeros, de 3 goles a 2.

cosa que después se les voltio todo ya

El marcador del partido entre el

que sus rivales lograron empatarles y

DEPORTIVO LEONES NEGROS, contra

luego ganarles el partido anotándoles

el

dos goles mas, con lo que el partido

SOCIEDAD, dieron la sorpresa ya

termino en 3 goles a 1 a favor del

que estos posiblemente nadie se

DEPORTIVO SURYA, F.C.

lo esperaba, ya que el marcador se

En el partido entre los equipos del DEPORTIVO

CABRICAN

contra

el

equipo del DEPORTIVO CONCEPCION, se

vieron

noventa

minutos

de

equipo

del

DEPORTIVO

REAL

repitió igual que uno de los partidos anteriores, el marcador fue de 9 goles a 0, los ganadores fueron el DEPORTIVO REAL SOCIEDAD.

constantes luchas por el control

Concluyendo

la

Jornada

se

del balón durante todo el partido

enfrentaron

los

equipos

del

manteniendo el balón de un lado al

DEPORTIVO CLUB C.D..T. contra el

otro del terreno de juego, logrando

equipo del DEPORTIVO DORTMUND, en

los primeros la anotación de dos

donde estos últimos de cierta manera

goles extras que sus rivales, 4 a 2 .

defraudaron a sus seguidores, al ver

El partido entre los equipos del DEPORTIVO LEON F.C., contra el DEPORTIVO SAN VICENTE, un partido de lo mas peleado durante todo el

que perdieron el partido, a través de la mínima , 1 a 0, en el futbol todo puede pasar y eso fue lo que sucedió en este caso, a los Campeones les toco que perder.

11


12

12 de Mayo 2016

Deportes

Calhoun Premier League - No hubo empates en la Jornada

Por Eduardo Cruz

La Voz -

El pasado domingo

las acciones futbolísticas de la Liga

HONOR, perdiendo 3 goles a 0.

concluyeran fructíferamente en su

pudiera hacer nada, con lo que

favor, llegando hasta la culminación

obtuvieron la ganancia del partido

del partido con una perdida de 5

con un 3 goles a 2.

Concluyendo

la

Jornada

se

enfrentaron

los

equipos

del

goles a 1.

Mientras que el partido entre el

DEPORTIVO

gran afición, la cual cada día asisten

Con un marcador casi parecido fue

DEPORTIVO BELICE contra el equipo

DEPORTIVO ATLETICO, aquí también

mas y mas a los campos para ser

el final del partido entre los equipos

del DEPORTIVO GLADIADORES, en

hubo un solo anotador de los dos

testigos de todas las acciones que

del DEPORTIVO BARCELONA contra el

donde estos últimos no pudieron

goles del partido, los cuales fueron

se viven jornada a jornada en los

equipo del DEPORTIVO CATALUÑA,

hacer gala de sus nombre ya que no

en favor del equipo del DEPORTIVO

campos.

en donde estos últimos fueron los

lograron ni la anotación del gol del

CONTEPEC.

Premier de Calhoun, se lleno de una

En

donde

cada

equipo

llega

vencidos por 4 goles a 1.

sus

Podemos decir o considerar el partido

respectivos rivales, con la única idea

de la jornada, el que se jugo entre

de salir vencedores para ir escalando

los equipos del DEPORTIVO TECOMAN

peldaño a peldaño para llegar hasta

contra el equipo del DEPORTIVO

la gran final.

PHOENIX F.C., en donde ambos

dispuestos

a

enfrentarse

a

Tal es el caso del DEPORTIVO JUVENTUD RETALTECA quienes en esta ocasión se enfrentaron al equipo del DEPORTIVO GUERRERO, quienes por mas que insistieron en sus constantes llegadas hasta la meta contraria la defensa no les permitió que las

equipos lucharon hasta el final manteniendo el marcador en varias ocasiones en empate, esto casi hasta el final, cuando en un descuido ocasionado por una gran descolgada por el lado derecho de la delantera del equipo del DEPORTIVO TECOMAN logrando evadirá a la defensa de sus rivales colocando el balón dentro de la meta, sin que el guardameta

CONTEPEC

contra

el


12 de Mayo 2016

Deportes

13


14

12 de Mayo 2016

Locales

La Escuela ELM STREET de Calhoun se hace acreedora de un gran Reconocimiento Por Eduardo Cruz

La

Voz - Recientemente La escuela primaria Elm Street, de Calhoun acaba de recibir la Certificación de “STEM” dicha certificación es emitida por el Departamento de Educación de Georgia. La Escuela de Elm Street es una de 21 escuelas primarias en Georgia que ha recibido este honor.

STEM, es una forma de enseñanzas en que se enfoca temas de la ciencia, tecnología, ingeniería matemáticas, para que estudiantes puedan

y los

relacionar temas entre sí y utilizarlos en la resolución de problemas del mundo real. La escuela Elm Street ha estado

trabajando para obtener la certificación de STEM durante los últimos dos años. La iniciativa de toda la escuela es la integración de STEM en los grados Pre-K hasta el sexto grado. La directora, La Doctora Joann Moss explicó lo excitada que

estaba

de

recibir

la certificación en la primera rotonda en la que se intento. Ella dijo que es un proceso muy difícil y que para la escuela recibir la certificación en el primer intento es un gran honor. Ya que la mayoría de las escuelas que han intentado el mismo proceso, no lo han

logrado la primera vez. Los maestros, estudiantes, socios educativos y padres han estado trabajando juntos para tener éxito en este objetivo. Uno de los elementos que Elm Street tiene interés especialmente es en tecnología.

ejemplos es en las impresiones en 3D. Los estudiantes se les enseña a utilizar la tecnología como la impresión 3D, para investigar maneras de resolver problemas del mundo real. La máquina imprime los objetos 3D que los estudiantes diseñan.

Unos de los

Triunfa Sonal Kokonob en visita a Dalton Viene de la pagina 7 - Siempre asisten

con mi familia y todos nos divertimos

un gran número de Guatemaltecos,

los Chapines bailaron y aplaudieron

y bailamos”.

a la Internacional Sonal Kokonob, en

Si hay algo que caracteriza a la

una noche que se pinto de música y

Marimba es la música que produce,

cultura Guatemalteca. Y donde todos

una música llena de vida, folklor y

quedaron contentos y agradecidos con

tradición. Fue así, que una noche más

la agrupación.

procedentes Alabama,

principalmente Misisipi,

Tennessee

de y

Georgia, sin embargo, en esta ocasión también hubo publico procedente de Texas los cuales viajaron hasta 12 horas para ver a Sonal Kokonob. Como es costumbre a este gran evento asistieron familias completas y parejas, en algunos casos había damas que lucían hermosos vestidos típicos de sus pueblos en Guatemala. En palabras para la Voz, Inés Josefina asistente al baile y originaria de San Juan Ixcoy, manifestó “yo cada que puedo vengo a ver a las marimbas, siempre vengo


12 de Mayo 2016

15


16

12 de Mayo 2016


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.