15 de Junio 2017
Edición 945
¡Va por más CFA Correcaminos! Por Juan M. Ferreira
La Voz - El futbol hoy en día es de los deportes que más expectativas genera, pues al ser el domino del balón uno de los requisitos fundamentales, todo aquel que tenga disciplina y constancia puede llegar a obtener grandes victorias. Fue a lo largo de seis días que la Academia de Futbol CFA Correcaminos llevo a cabo sus audiciones para la temporada 2017-2018, días en los que cerca de 800 niños acudieron para disfrutar del futbol y buscar pertenecer a esta academia, dichas audiciones tuvieron lugar en los complejos Lakeshore Stadium y James Brown Park, comenzando a las 5:30 y finalizando minutos después de las 9:00 pm. Fueron los días Mayo 30, Mayo 31 y Junio 1 que las categorías U8 (2010), U9 (2009), U10 (2008), U11 (2007) y U12 (2006) mostraron a directivos, familiares y aficionados las destrezas que saben hacer con el balón. Y los días Junio 6, Junio 7 y Junio 8 las categorías U13 (2005), U14 (2004), U15 (2003), U16 (2002) y U18 (2000) llevaron a cabo su audición. Uno de los principales promotores de la Academia CFA Correcaminos y entrenador de la selección de futbol de Dalton State Collage, Kerem Daser manifestó a todos su agradecimiento por asistir y participar en las audiciones, al tiempo que los alentó a seguir jugando futbol y seguir disfrutando las glorias del futbol. El entrenador Kerem Daser, mejor conocido como el Coach K en palabras para La Voz manifestó “con esta actividad buscamos que los niños y jóvenes vean en el futbol una oportunidad para seguir sus sueños, y a partir del futbol conseguir una beca que les permita ir a la universidad y ser futuros profesionistas” Durante las audiciones el Coach K agradeció el apoyo de los familiares, instituciones y negocios que los han apoyado y brindado un ayuda constante, además de reafirmar el compromiso con la comunidad de Dalton y buscar mejorar las oportunidades de desarrollo para los y las amantes del futbol y un ejemplo de esto es la relación de colaboración que ya existe entre CFA Correcaminos y Atlanta
United, una noticia que a todos llena de emoción. Durante una de la audiciones el Alcalde de la Ciudad el señor Dennis Mock los visitó y felicito a la Categoría U14 por su reciente triunfo y buena participación en el torneo de Primavera de la Georgia Youth Soccer Classic III, llevada a cabo el 4 de Junio en Atlanta.
Fue así que una vez más no queda duda que el Futbol es el deporte que más aficionados tiene a nivel global y a nivel local esta afirmación es muy evidente al conocer el apoyo y el gran numero de asistentes que asistieron a las audiciones, en hora buena y vamos por vamos CFA Correcaminos.
¡¡¡Aguas bautismales para 35 niños!!! Por Gonzalo Linan
La Voz - En la Iglesia católica San
José en Dalton, el sábado 10 de junio en horas de la mañana, se llevó a cabo una emotiva ceremonia en donde 35 familias presentaron a sus pequeños hijos e hijas para que fuesen bautizados. Los pequeños vestían ropas totalmente blancas, color que representa la pureza. Esta actividad tuvo como objetivo acercar el sacramento del bautismo a los pequeños niños cómo es el mandato de la Iglesia. Y con esto los niños son integrados oficialmente en la comunidad en cristo.
Para esto todos los protagonistas (padres y padrinos) vinieron con una intensa preparación y catequesis desde las semanas pasadas. Luego a las 9:30 de la mañana comenzó la ceremonia en la cual el sacerdote de turno tuvo la sagrada misión de bautizar a los 35 niños. Antes del acto del bautismo, el sacerdote hizo un recorrido por el santuario para imponer a los niños el signo de la cruz; a los que estaban en el primer asiento de la banca de cada fila. El sacerdote destacó la importancia de este sacramento, ya que el bautismo es el sacramento de iniciación en la vida
cristiana, y que nos hace hijos de Dios, templos del Espíritu Santo y miembros de la Iglesia. El sacerdote también exhortó a los padres y padrinos a ayudar a estos niños a vivir intensamente en este regalo de la fe cristiana. Acto seguido el sacerdote bendijo las aguas bautismales y posteriormente bautizó a cada uno de los 35 niños. Luego de recibir el sacramento, los padrinos de los pequeños prendieron una
vela blanca, que significa la luz de Jesús. Algunos de los bautizados: Kimberly González, cuyos padres son Erick González y Luz Castillo. En la misma
misa se hizo la presentación de la niña NAYELI por sus padres Laura y Alejandro. ¿Interesado(a) en publicar su evento social? Informes en el 706-259-3080.
Encuentre sus fotos en Facebook en: www.facebook.com/lavozdeportes, y compártalo con sus amigos.
Gran almuerzo familiar en honor de Stephanie Lourdes 15 de Junio 2017
Por Gonzalo H. Linan
La Voz - El 10 de junio de 2017, a las diez de la mañana, la niña Stephanie Lourdes Ixcoy Jiménez fue bautizada en la iglesia católica local en Dalton. Su madre Clemencia y sus abuelos Polo y Rita se encontraban presentes y muy contentos por este gran acontecimiento en sus vidas, así mismo los padrinos y la comunidad de la iglesia por tener un nuevo miembro en su seno.
2
Ese día el sacerdote dio
la bienvenida a los padres y padrinos de la pequeña. Los padrinos se
comprometieron en que ayudarán a los padres de Stephanie en la tarea de educarla en la fe. Al término de la ceremonia, los Jiménez recibieron las felicitaciones de sus conocidos, y luego tras la foto de familia, los familiares y amistades fueron invitadas al restaurante Western Sizzlin Steaks para un almuerzo muy familiar y festejar el evento tan importante en la vida de la pequeña. Y así fue, todos los invitados quedaron muy satisfechos. Muchas gracias.
Si está interesado (a) en que su evento social aparezca (a color) en ‘La Voz’ llame por favor al 706-259-3080.
Reciclando Hoy: Consejos para una vida ecológicamente sana 15 de Junio 2017
Liz Swafford, coordinadora de educación y reciclaje para el Dalton-Whitfield Solid Waste Authority. lswafford@dwswa.org; 706-278-5001.
Se Aproxima la Semana de Polinizadores
Este mes de junio he disfrutado muchísimo comiendo grandes pedazos de sandía. La Semana de Polinizadores, cual se celebra del 19 a 25 de junio, nos recuerda que la dulce sandia es posible por el trabajo indispensable de los insectos y mamíferos polinizadores como las mariposas, abejas, murciélagos, y aves. Estos son responsables por más de mil tipos plantas cultivos a nivel mundial.
Estas plantas producen comida y bebidas para nosotros e incluyen manzanas, chocolate, café, melones, papas, calabazas, almendras, y más. Esto significa que 1 de cada 3 mordidas de comida que tomamos son el resultado del trabajo polinizadores. En los Estados Unidos se estima que el trabajo de polinización por la abeja melífera, abejas nativas de la región, y otros insectos vale $40 billones anualmente para el sector agrícola. A pesar de su importancia en los estados unidos se ha perdido más del 50% de colonias de abejas melíferas durante los últimos 10 años. Además, se ha reportado que la población de la mariposa monarca ha bajado hasta el 90%. Estas pérdidas se han causado por la pérdida de hábitat, uso de químicos, introducción de especies invasivas, y enfermedades. Nosotros podemos ayudar a mejorar la situación de los polinizadores al cultivar plantas nativas de la región, especialmente los que proveen néctar y comida para larva. Para guías de plantas apropiadas para esta región visite www. pollinator.org. También hay que reducir el uso de pesticidas y apoyar productos orgánicos que se cultivan sin químicos. La próxima vez que coma un rico pedazo de chocolate, disfrute de sandía y otras frutas dele gracias a estos pequeños insectos. Como la mayoría del público no cosecha su propia comida, es fácil olvidar que también somos parte del ecosistema y dependemos del uno al otro.
La mariposa monarca es solo un tipo de mariposas que ayudan a polinizar plantas que producen fruto. Nosotros podemos ayudar a mejorar la situación de los polinizadores al cultivar plantas nativas de la región, especialmente los que proveen néctar y comida para larva.
Una de cada tres mordidas de nuestra comida depende del trabajo de los polinizadores con esta abeja. En los Estados Unidos se estima que el trabajo de polinización por la abeja melífera, abejas nativas de la región, y otros insectos vale $40 billones anualmente.
3
15 de Junio 2017
4
Ayudando al ritmo de Zumba Por Juan M. Ferreira
La Voz - El pasado sábado 10 de junio tuvo lugar en la Ciudad
Fue en el conocido salón The Recreation Place a partir de las 2:00 pm que comenzaron a darse cita personas provenientes de Chatsworth, Calhoun y Dalton para estar presentes y llevar a cabo
Plaza Mariachi en Nashville, un perfecto ejemplo de Filantropía de Cultura Por Verónica V. Herrera
La Voz - Con gran agrado nuestro equipo de #SomosLaVozNacional
en el inicio del recorrido por la nación, fuimos a la ciudad de Nashville donde descubrimos la grandeza del centro comercial Plaza Mariachi. De la sabia voz del Miembro del Consejo por el Distrito 31 de Nashville, Fabián Bedne, aprendimos que los dueños de Plaza Mariachi centraron su visión en la cultura para desarrollar un centro de comercio, creatividad y prosperidad para la comunidad.
En una perfecta combinación entre programas que elevan al hispano y oportunidades para emprender, la organización sin fines de lucro Hispanic Family Foundation ofrece al lado del centro comercial cursos, información importante para las familias y hasta una boutique dentro de la Plaza Mariachi donde artesanos y comerciantes de productos culturales pueden colocar sus creaciones para venderlas. Exactamente como está concebida la visión de Plaza Mariachi es como en la Filantropía de Cultura recomendamos usar los valores culturales para innovar y que todo sea progreso. Los invitamos a visitar con la familia y amigos para que puedan disfrutar de la comida, los productos y la compañía de personas que aprecian la diversidad. Dentro de Plaza Mariachi encontrarán la fabulosa galería de arte Ceiba Gallery donde los artistas están en vivo creando y enseñando a quienes visitan. Para más información pueden ir al sitio www.plazamariachi.com. #CulturePhilanthropy www.somoslavoznacional.com www.motoreconómico.com
Plaza Mariachi in Nashville, a Perfect Example of Culture Philanthropy By Verónica V. Herrera
La Voz -
Our #SomosLaVozNacional team is excited to share that at the beginning our national tour, in the city of Nashville, Tennessee, we were introduced to the cultural greatness of the shopping center Plaza Mariachi. From the wise voice of Nashville’s District 31 Council Member, Fabian Bedne, we learned about how the owners of Plaza Mariachi focused their vision on culture to develop a center for commerce and creativity for the prosperity of the community at large.
Plaza Mariachi offers support to the Hispanic Family Foundation by providing boutique space where artisans and merchants of cultural products can sell their goods. This perfect combination of services and opportunities allows the foundation to grow their courses and continue to elevate Hispanics in the United States. Plaza Mariachi has been conceived exactly as we envision in Culture Philanthropy the use of culture as a catalyst in economic development and social innovation. We want to invite you to visit with family and friends, enjoy the food, and products, in the company of people who value diversity. Inside Plaza Mariachi you will find the fabulous Ceiba Gallery where artists are live creating and teaching visitors. For more information visit www. plazamariachi.com #CulturePhilanthropy www.somoslavoznacional.com www.motoreconómico.com
15 de Junio 2017
de Dalton un evento de gran impacto e importancia, pues se llevo a cabo un Zumbathon con causa, una actividad que tuvo sesiones divertidas y dinámicas.
5
una sesión de Zumba al estilo del meneo salvaje. Una sesión donde de reunieron fondos para la asociación Children of the Factory y con ello aportar a los más necesitados. Fue en punto de las 2:05 pm que la instructoras Holly Kimsey, subió al escenario para comenzar la clase que de inmediato capto la atención de todos los asistentes y más de una bailaba y grababa la presentación. La instructora Holly Kimsey fue pionera en la organización y realización del Zumbathon. Fueron poco más de 90 minutos el tiempo que duro la clase, en la cual tanto las instructoras como las asistentes se vieron contentas y llenos de energía. Entre otras instructoras que participaron estuvieron Lisa Dwight, Yahaira Nieves y Jetzabel Pelayo. En palabras para La Voz Jetzabel Pelayo manifestó su agradecimiento a las más de 60 personas que asistieron y donaron para la organización. Ya al final de la clase todos manifestaron su alegría por concluir con la mejor de las energías el Zumbathon, dando paso a la sesión de fotos con las instructoras y las muestras de cariño y agradecimiento para todos. Hoy en día las Clases de Zumba se han convertido en una actividad, dinámica fácil y flexible para todas a aquellas personas que disfrutan bailar y quieren dejar la vida sedentaria para tener una vida más saludable y activa, así que una vez más la comunidad logro disfrutar de un gran evento, haciendo ejercicio y apoyando, en hora buena y gracias a instructoras por participar y donar su tiempo.
15 de Junio 2017 6
El consejo de evaluadores del Condado de Whitfield esta enviando por correo avisos anuales de evaluación de propiedades Por Juan M. Ferreira
La Voz - En el periódico La Voz siempre buscamos proporcionar información de calidad que permita a la comunidad hispana desarrollarse y mejorar sus condiciones de vida, el día de hoy traemos a usted información proporcionada por el Consejo de Evaluadores de Condado de Whitfield los cuales están enviando avisos de evaluaciones anuales que se tiene que contribuir.
A partir del 2 de Junio el Consejo de Evaluadores del Condado de Whitfield comenzó a enviar por correo avisos anuales de evaluación de más de 46,000 cuentas de bienes raíces y propiedades. Este año el Consejo realizo un proyecto de actividad del suelo urbano incluyendo 28, 000 lotes de propiedad, dentro de las cuales están propiedades comerciales, industriales y propiedades residenciales principalmente dentro de las subdivisiones y limites de la ciudad. Este proyecto fue implementado para asegurar equidad y uniformidad dentro de las zonas urbanas del condado y algunos cambios de valor fueron hechos basados en análisis de mercado. En base al proyecto aproximadamente 3,000 lotes están sujetos a cambios de valor de tierra y cerca del 25% de las lotes rurales se verán afectados, sin embrago, los contribuyentes con zonas agrícolas o extensiones de conservación de parcelas no se verán afectadas por esta revalorización. En el Condado de Whitfield más de 28,000 viviendas urbanas y rurales se verán afectados por un aumento residencial, ya sea por costo de metro cuadrado, pie o programa de mejora; estas evoluciones están hechas por la Oficina de Evaluadores después de un cuidadoso análisis determinado por el valor de las viviendas residenciales del condado, basado por normas establecidas por el Departamento de Ingreso del Estado de Georgia (Georgia Department of Revenue.) Para esta ocasión los contribuyentes no deben esperar grandes cambios en su valoración, pero si usted ya recibió su valoración y tiene preguntas o inquietudes no dude en contactar a la oficina, la cual esta ubicada en el interior del edificio de la corte, ahí usted puede recibir orientación en español por parte de Alejandra Martínez, visítela o llámela al 706-275-7412. Para terminar si usted esta inconforme con su evolución como dueño de una propiedad tiene 45 días para presentar una apelación por escrito, la cual se debe presentar antes del 17 de Julio de 2017. Así que infórmese y prepárese para este tramite.
Política: Entendamos la audiencia de Comey
Por Allen Liu
La Voz - El pasado 8 de junio, el ex-director de la Oficina Federal de Investigación
(Federal Bureau of Investigation, o el FBI), James Comey, testificó en una audiencia ante la Comisión de Inteligencia del Senado (Senate Intelligence Committee). El testimonio de Comey ha sido ansiosamente anticipado por el público. ¿Por qué? Trump despidió a Comey el 9 de mayo, diciendo que Comey “no hacía un buen trabajo” y que fue “injusto” sobre el comentario público que Comey emitió sobre el uso de un servidor privado de correos electrónicos de Hillary Clinton durante su labor como Secretario de Estado (Secretary of State). Sin embargo, muchos han considerado esta declaración nada más que una distracción de un motivo más profundo: que Trump no quería que Comey siguiera con su investigación de Michael Flynn. Flynn, el ex-asesor de Seguridad Nacional (National Security Advisor), renunció a su puesto cuando se reveló que había mentido sobre sus conversaciones con el embajador Ruso Sergei Kislyak. La investigación de Flynn ha sido parte de una investigación más grande sobre la supuesta interferencia de Rusia en la elección presidencial de los Estados Unidos en 2016. Por eso, se ha sospechado que Trump despidió a Comey para prevenir la investigación de una “colusión” con el gobierno Ruso. Sin embargo, el presidente y su personal han negado estas acusaciones. He aquí algunos de los elementos más importantes sobre la audiencia de Comey:
Afirmó que Trump no ha sido un tema específico de la investigación de
Rusia.
Dijo que ha documentado sus conversaciones con el presidente y que
espera que haya grabaciones de estas conversaciones.
Reveló que Trump le había pedido “lealtad” y que esta solicitud le
preocupó.
Dijo que Trump le había presionado a terminar la investigación de
Michael Flynn. Sin embargo, resaltó que no le corresponde juzgar si las acciones de Trump representan una obstrucción de justicia.
Afirmó que Trump mintió para difamar a él después de despedirlo.
Seguiremos
pendientes
de durante las semanas venideras para ver en qué termina este caso legal Los
tan
complicado. mantendremos
informados.
15 de Junio 2017 7
Felicidades a la Selección de la Dalton Soccer League en su triunfo ante la Selección de Calhoun. Marcador Final 4 a 0 en partido celebrado este pasado sábado 10 de junio.
FELICIDADES
Hay semifinales el domingo en Dalton Soccer League
Por Juan M. Ferreira
La Voz .- Fue el pasado domingo 11 de Junio en los campos del Rec y Taco que tuvo lugar el inicio de la liguilla del Torneo de Verano 2017 de la Dalton Soccer League, día en el que se vivieron doce emociónate juegos de fuerza y destreza. Luego de más de tres meses de actividad la Dalton Soccer League dio inicio a su Liguilla y con ello las sorpresas y las destrezas futboleras se hicieron presentes. En cuanto a resultados de la Primera división tenemos que en el primer duelo del día Daja se midió ante Parritas, aquí Daja cayo 2-0 ante Parritas, un juego donde a Daja lo sorprendieron y sacaron del torneo, aquí los anotadores fueron Cristian González (12) y Ronaldo Sóndate (9). Dos horas más tarde Del Ray Farms recibió a San Rafael y el local se llevo la victoria con el marcador 6-0. En otro duelo de la Primera División Cañada jugo su duelo ante Obrajuelo, aquí Cañada domino y consiguió su pase a la semifinal con el marcador 4-1. Y en el ultimo duelo de la Primera División Zacatecas logró su pase a semifinales luego de vencer y dominar su juego ante Valladolid, quedando el marcador 4-2. Así que los equipos que van por la copa son Del Ray Farms, Parritas, Zacatecas y Cañada.ç Sigue en la pag 8
Viene de la pagina 7 - En cuanto a la segunda división tenemos que a las 8:00 am FC United gano Isidro Metapan 8-5, siendo los anotadores Monny Solís (10) con tres, Alex Casas (14) con dos, Sergio Mendiola (9) con dos y Carlos Rivera (17) con uno; en el duelo Santa Fe vs Querétaro, Santa Fe logro victoria con el marcador 4-3. En otro encuentro Esmeraldas empato a Milán, 1-1 15 de Junio 2017
sin embargo el equipo que avanzo a la siguiente ronda fue Esmeraldas pues en la tabla general tu mejor desempeño. Y en la Segunda División el último equipo en conseguir su pase a la siguiente ronda fue San Pablo pues en su duelo contra Los Chiefs empataron 4-4, pero en números de la tabla San Pablo finalizo
8
en el lugar tres, mientras Los Chiefs terminaron en el sexto lugar.
Y en cuanto a los Veteranos tenemos que los resultaron fueron: Durango gano a Inter Latino 5-2; Pejo cayo ante Zacatecas 5-1; San Rafael venció a Calaveras 5-1 y Cascara FC cayo ante Santa Fe 2-1. Así que las semifinales serán finales adelantadas llevando a cabo los juegos a partir de las 9:00 am, asista y apoye a su equipos favorito.
Equipos con decisión en Calico´s La Voz - De nueva cuenta las instalaciones del Complejo Calico´s Indoor abrió sus puertas para llevar a cabo los emocionantes encuentros de futbol, encuentros que regalaron sorpresas y arrebataron victorias. Fueron un total de ocho juegos que dieron a aficionados y jugadores una increíble tarde de futbol. La jornada 7 arranco con el duelo Liga San José vs Raider Cats, juego perteneciente a la División Libre Femenil, aquí el local Liga San José se preparo y juego con tenacidad, pero, al final Raider Cats supo dominar e imponerse ante su similar con el marcador 8-4. Y en el otro duelo de la Libre Femenil Manchester recibió a Bayern,
(2) con dos, Colby Cummings (10) con uno y Jacob Dotson
y arrasaron con el oponente, aquí FC United gano a F50 FC 19 goles
(23) con uno.
a 4, quedando claro que FC United busco ganar y sorprender. En otro duelo de la Premier tenemos que Deportivo San José recibió a N.M.F. C. Un duelo donde los visitantes demostraron cualidades de ataque y defensa que contrastaban con las técnicas del equipo local, al final luego de los 40 minutos de partido N.M.F.C. gano a Deportivo San José 8 goles a 4, siendo los anotadores Eli Abeja (13)
Calico´s son constantes y claras, por ello hay que seguir de cerca esta liga y ver que más tiene por ofrecer. Seguiremos informando.
con tres, Tommy López (4) con dos, Bryan Velázquez (9) con uno, Justino García (17) con uno e Ismael Capistran (1) con uno. En otro duelo Cuas Cuas Cuas vs Elite FC el transcurso del juego fue de menos a más, aquí ambos equipos jugaron al mismo nivel y ofrecieron a los aficionados memorables jugadas, al final y por la mínima diferencia de un gol Cuas Cuas Cuas se quedo con el triunfo luego de ganar con el marcador 7-6.
aquí las locales sufrieron la visita de Bayern y al final cayeron 14
En más resultados de la Jornada 7 Marines cayo ante la visita de
goles a 4.
Raiders 8-2, Azteca FC gano a Nacional 9 goles a 3 y Wonder Boys FC
A las 2:00 pm se llevo a cabo el primer duelo de la Premier, aquí FC
Como ve los equipos se están moviendo y las sorpresas en 15 de Junio 2017
Por Juan M. Ferreira
United recibió a F50 FC, juego donde los locales no tuvieron piedad
ganaron su juego ante Galaxy FC 8 goles a 2, siendo los anotadores Jasón Trejo (1) con dos, Juan Bárcenas (17) con dos, Ismael Cruz
9
Se dio inicio a los partidos de futbol soccer infantil
Por Eduardo Cruz
15 de Junio 2017
La Voz - El pasado fin de semana se dio ya inicio a los que promete serán los partidos de futbol
de NIÑOS. Con el propósito de incrementar el deporte infantil, varias de las Ligas de futbol locales, se están dando a la tarea de llevar a cabo este gran evento.
10
Como inicio se enfrentaron los equipos de SHARKS contra el equipo de CALHOUN UNITED.
Un partido que no solo sirvió de entretenimiento para todos para los jugadores como para los mismos padres de familia que llevaron a su hijos a participar en los partidos. Teniendo esto como una gran experiencia para ellos (los niños) en donde conforme van creciendo van tomándole mas y mas amor al deporte y en este caso al futbol soccer, que es como los conocemos por acá. Este primer partido el cual fue un partido mas que nada amistoso, el equipo de CALHOUN UNITED, fueron los que salieron ganadores. Pero al final todos fueron ganadores ya que es con el fin de la unificación de todos, y para que los niños se diviertan y aprendan o para que se vayan perfeccionando en sus propias técnicas.
15 de Junio 2017
Gordon FC golea 8 a 1 a sus rivales
Por Eduardo Cruz
La Voz - Durante la pasada jornada del presente Torneo, todos los aficionados que acuden domingo a domingo a presenciar los partidos y quienes son seguidores de cada equipo, se vieron complacidos no todos, por los marcadores pero si por la cantidad de goles que pudieron ver en cada uno de los partidos, ya que la mayoría de ellos fueron con gran diferencia entre los dos equipos. El DEPORTIVO GLADIADORES cayo derrotados ante su oponente que en este caso fue el DEPORTIVO GORDON F.C. quienes a través de una gran goleada se llevaron la victoria del partido, con 8 goles a su favor a 1, siendo este el marcador mas alto de la jornada. El equipo de CATERSVILLE logro la ganancia por medio de los dos únicos goles del partido ante el DEPORTIVO CHELSEA. El equipo de BARCELONA dejo a su rival en el medio del campo cuando les ganaron por 6 goles a 1. Con un marcador casi parecido que el anterior, decimos casi parecido por que en este partido el equipo perdedor que fue el DEPORTIVO VALENCIA no logro anotar ni un solo gol, mientras que los ganadores el DEPORTIVO CAHUAMOS, si anotaron los 6 goles del partido. Probablemente el partido entre el equipo del DEPORTIVO XELAJU contra el equipo de REUNITED, fue catalogado como el partido mas reñido de la jornada, a parte de estar considerado como el gran CLASICO de la Liga, ambos equipos pelearon el esférico y fueron en busca de la anotación de goles sin parar durante todos los noventa minutos de juego, terminando el marcador tal y como se empezó, empatados con la anotación de cuatro goles los cuales fueron compartidos a dos goles por equipo. Concluyendo la jornada el DEPORTIVO GUERRERO termino ganándole a su rival el DEPORTIVO PHOENIX, quienes empezaron ganando el partido, pero con forme corrió el tiempo sus rivales les lograron voltear el marcador y terminaron perdiendo el partido por 5 a 3.
11
Liga Premier de Futbol de Rome
15 de Junio 2017
Ya se tienen los cuatro equipos que van para los Cuartos de Final
12
El DEPORTIVO LEON F.C., le gano a su rival fácilmente al anotar 4 de los 5 goles que se anotaron durante el parido. Llegando así al partido que como es costumbre atrae a todos los aficionados, ya que este esta considerado como el “GRAN CLASICO “ de la Liga, ellos son el DEPORTIVO DORTMUND y el BELLA ROMA. Quienes llegaron al final de los noventa minutos empatados a un gol por bando, se fueron a la ejecución de los benditos penales, en donde continuaron empatados ya que ambos equipos fallaron 2 de 5, así que no hubo mas que irse a definirlo a través de lo que se conoce como la famosa “MUERTE SUBITA” en donde el DEPORTIVO DORTMUND Por Eduardo Cruz
anoto 4 y BELLA ROMA 3.
La Voz - Si ya se tienen los equipos que el próximo domingo estarán jugando los partidos de cuartos de final,
Además se jugaron dos partidos extras el equipo de CATERSVILLE contra el DEPORTIVO COSTA SUR, en donde
luego de haber ganado sus respectivos compromisos en los partidos de octavos de final en los que participaron
los primero terminaron ganando el partido por 4 a 1.
el DEPORTIVO IZABAL, DEPORTIVO MONARCAS, DEPORTIVO LEON F.C., DORTMUND, BELLA ROMA, DEPORTIVO AGUACATAN, DEPORTIVO GUADALAJARA y el DEPORTIVO IMPERIAL AZTECA. En el partido entre el DEPORTIVO IMPERIAL AZTECA contra el DEPORTIVO IZABAL, estos últimos supieron salir y terminar el partido bastante tranquilos luego de irlo ganando, llegando hasta el final con un marcador de 5 goles a 3. El DEPORTIVO GUADALAJARA supo redoblar el marcador al equipo del DEPORTIVO MONARCAS, a quienes les ganaron por 4 goles a 2.
El CLUB AMERICA jugo contra el equipo de la ACADEMIA DE FUTBOL de ROME, que esta formado por jovencitos entre las edades de 14 y 15 años, ganando estos por 6 goles a 1.
Chattanooga Stars Soccer League Atlas de Zuru venció al Dep. Milán 1x0 ¡Colocándose ya en la semifinal! ¡¡¡Los esperamos este domingo en las Semifinales!!!
Nombre: Bryan Salinas Madre: Evelyn Morgan
¿Cómo te sientes sabiendo que serás publicada en nuestro gran periódico hispano La Voz?
Padre: Richard Morgan
¿Que??? ¡Estoy muy entusiasmado!!!
Grado: 7th
Gracias a Bryan y sus padres. ¡Vamos en rumbo hacia una sonrisa linda y hermosa! Ha sido un gran gusto atender a Bryan estos meses. Es un gran niño con una dulce y cariñosa personalidad. Deben de estar muy orgullosos. Bryan, espero que disfrutes tu verano y vacaciones en compañía de tu familia.
Escuela: Dalton Middle School Pasatiempo: jugar video juegos y jugar con perros. Colores de liga escogida sobre brackets: Plateado clásico ¿Porque te gusta la oficina del Dr. Callejas? Todos son muy amables. ¿Referías a amigos? Si. Tengo dos amigos que les gustaría ponerse brackets. ¿Estas más contento ahora que tienes bracket? Si, mis dientes se ven mucho mejor. ¿Qué te gustaría decirles a tus padres ahora que te han premiado con los frenos? Gracias, Mama y Papa por poder pagar por mis frenos para que tenga buenos dientes en el futuro.
¿Le gustaría ser reconocida como la sonrisa de la semana? Visítenos y tomaremos su foto el día que reciba sus brackets. Cada semana escogeremos a un paciente para entrevistar y publicar. Visítenos en nuestra oficina: 2880 Cleveland Hwy, Dalton, Ga 30720. En la Cleveland hwy en rumbo a la pulga grande, pasando la farmacia CVS, al lado de la estación de los bomberos. Llámenos al 706-259-3318 para recibir más información sobre ortodoncia o cualquier otro tratamiento dental. Vamos a tener un lindo verano, llenos de días precios. Por eso, queremos que celebren cada lindo día de verano con nosotros. Durante el verano estaremos ofreciendo descuentos de $1000 hasta $1500 a todos los pacientes que comiencen tratamiento ortodóntico. Llámenos al 706-2593318 para recibir más información of visítenos en nuestra página de web: www.drcalldental.com
15 de Junio 2017
Juventud Copalero, de la Segunda División , en Semifinales, ya este domingo pasado enfrento y venció al Dep. Fresno dejándolo fuera por la posición en la tabla.
13
Tu Horóscopo y Más
Chattanooga Premier Soccer League
( P a r a P a r a m a y o r i n f o r m a c i ó n ( 7 0 6 ) 2 5 2 - 13 8 5 )
15 de Junio 2017 14
Aries
Tauro
Geminis
( 3 / 21 a 4 / 2 0 )
( 4 / 21 a 5 / 2 0 )
( 5 / 21 a 6 / 2 0 )
Tendrás hoy muchos más gastos de los que te gustaría, y la buena salud de tus cuentas se tambaleará un poco. Puedes estar tranquilo. Todo irá bien y se equilibrará.
Disfrutarás del día de hoy al máximo tanto en el tiempo de trabajo como cuando termines la jornada laboral. Compartirás tiempo y risas con un buen amigo al que no veías desde hace tiempo.
Con esfuerzo y dedicación sacarás adelante un proyecto profesional que también está relacionado con lo personal. En el que llevas mucho tiempo invertido y que aún no se ha materializado.
Cáncer
Leo
Virgo
( 6 / 21 a 7 / 2 0 )
( 7 / 21 a 8 / 2 0 )
( 8 / 21 a 9 / 2 0 )
Están sucediendo ciertas cosas en tu vida para las que no encuentras explicación, pero eso no debe importarte ya que dentro de poco hallarás las respuestas y todo tendrá sentido.
Te moverás este fin de semana y te vendrá bien para dejar de lado el pasado. No te conviene quedarte quieto, necesitas movimiento y vivir experiencias nuevas. Atrévete a hacerlo.
Cambia tus metas y deja que otras ideas lleguen a ti, incluso si no te gustan. Un amigo te hará ver que existen otros puntos de vista para todas las cosas y que no hay verdades absolutas.
Libra
Escorpión
Sagitario
( 9 / 21 a 10 / 2 0 )
( 1 0 / 2 1 a 11 / 2 0 )
( 11 / 2 1 a 1 2 / 2 0 )
Alguien cercano a Ti, planea irse fuera por trabajo o estudios y estar un tiempo alejado de ti y eso te cuesta asumirlo, aunque sabes que es por su bien. No demuestres que te apena, que es temporal.
Conseguirás resolver un problema con un vecino o con un asunto común del que te estás encargando y que te está quitando mucho tiempo. Pero hoy se resolverá de una manera sencilla.
El día se te puede complicar en el trabajo, poniéndose pesado, por mal organizado y no es tu culpa, así que lo mejor es que no te pongas nervioso ni te enfades. Con ello no lograras nada.
Capricornio
Acuario
Pisis
( 12 / 21 a 1 / 2 0 )
( 1 / 21 a 2 / 2 0 )
( 2 / 21 a 3 / 2 0 )
Hay una afición o un deporte que hoy te va a dar muchas satisfacciones. Te encantará hacerlo o verlo y disfrutarás plenamente de estar compartiendo con gente con tus mismos intereses.
La relación amorosa que mantienes atraviesa momentos difíciles y depende de ti, que sigan caminando juntos o que tomen senderos diferentes. No le des importancia a lo que no la tiene. Debes aceptarle tal y como es.
Afronta las cosas tal y como son con algo que está sucediendo en el trabajo con un compañero. Se trata de una persona tóxica que no está haciendo lo que le corresponde.
Latinos raza Golea y por el momento entre Los mejores 8 equipos Dio inicio la Jornada # 12 en la CPSL, donde Real San Vicente se mide vs. La Raza donde ambos equipos lucharon por ganar este emocionante juego pero al final La Raza se lleva los 3 puntos a casa. Otro juego muy interesante fue el Atlético Occidental vs. CSD Coyotes, juegazo de lujo damas y caballeros donde ambos equipos dieron lo mejor de cada equipo pero al final Atlético Occidental se llevo el triunfo; aquí les dejo Los resultados Oficiales.
8 La Raza vs. Real San Vicente 4
7 Duraznal vs. Los Amigos 7
12 Atlético Occidental
18 Latinos vs. Tigres FC 9
vs. CSD Coyotes 8
9 Morros Nueva Italia
10 Santa Catarina vs.
vs. Dep. San José 10
Villatoro FC 8
9 River Plate vs. La Demo 12
Chattanooga Premier Soccer league 2017. Torneo Dominical 11 vrs 11 Es Oficial Real San Luis y Dep Reu en la Cima General
Damas y caballeros es Oficial ya termino la liga Dominical 11 vrs 11 Donde Real San Luis y Dep Reu son los Super Lideres y ambos equipos ganan sus duelos oficiales aqui les compartimos con todos ustedes Los resultados de la Ultima Jornada
3 Dep Peten vs Super Chivos 1
Asi lucen las liguilla oficial.
3. S Carlos sija vs Comitancillo fc 2 3. Real San Luis vs S Carlos sija 0
1 Real San Luis vs Dep Xab 8
8. Bayer Fc vs Dep Xab 4
2 Dep Reu vrs Super Carlossija 7
3. Dep Reu vrs Malacatancito 0
3 Malacatancito vs Centro Norte 6
3. Centro Norte vs Comitancillo fc 1
4 Dep Peten vs Bayer Fc 5
Chattanooga Premier Soccer League 2017 ¡Los Cuates ganan su primer juego entre semana! El día jueves, damas y caballeros dio inicio el gran Torneo Fut Sala “Jueves”, donde se han inscrito 8 equipos para competir a lo máximo equipos dieron lo mejor de cada uno, siendo Los Cuates mas contundentes y al final ganan 9 a 6 marcador final.
Resultados de la Jornada #1 11 San Vicente vs. Los Primos 4 7 Municipal vs. Antigua GFC 5
9 Los Cuates vs. Pumas 6 10 Santa Catarina vs. Latinos 9
15 de Junio 2017
y divertirse entre semana. Sin duda este jueves llego la fanaticada apoyar a su equipo donde Los Cuates vs. Pumas se midieron y ambos
15
15 de Junio 2017
16