16 de Febrero 2017
Edición 928
LA RUTA DE LA LIBERTAD
Por Juan M. Ferreira
La Voz - El pasado viernes en las instalaciones de la organización CLILA Coalición Lideres Latinos tuvo lugar un importante foro de información donde un grupo de voluntarios y lideres latinos buscan crear formas de ayudar a la comunidad migrante de Dalton, todo como resultado de las últimas acciones que el presidente ha tomado para mejorar, según el, “la seguridad nacional”. Fueron cerca de dos horas donde asistentes y organizadores estuvieron coordinando que medidas tomar y que acciones realizar para afrontar las medidas que el ejecutivo quiere impulsar, siendo nuestra comunidad la principal perjudicada.
Entre las iniciativas de CLILA esta el poner en circulación el programa Ruta de la Libertad, en el cual invita a voluntarios ciudadanos o residentes que puedan manejar a que ayuden a transportar a las personas que no tienen licencia. Con este programa se busca que las personas que no tengan licencia no manejen. “Sabemos que es difícil dejar de manejar para realizar nuestras actividades diarias, pero en Georgia conducir sin licencia es contra la ley.” Expreso América Gruner presidenta de la organización CLILA. Si usted estimado lector no tiene una licencia de manejar y maneja, existe la posibilidad que lo llegan a detener por no tener licencia, al momento
que usted este bajo custodia pueden verificar su estatus migratorio y de ahí comenzar un proceso que no es nada alentador. “Con el programa Ruta de la Libertad el objetivo no es atemorizar a la comunidad, no es para cultivar el miedo y el pánico, pero hay que estar alerta y enterados de cómo protegernos y como proteger a la comunidad” comentaba Gruner a los asistentes. Si usted quiere ir a algún lugar, elija ir por la Ruta de la Libertad, pida a alguien que lo lleve o elija un taxi, esto será mucho más barato que ser detenido. Y si usted es ciudadano o residente su comunidad lo necesita, usted puede ayudar a transportar a quien necesite hacerlo todo donando las horas que usted desea. De igual forma si usted tiene un taxi busque opciones para ayudar a las personas que no pueden manejar a precios económicos o reducidos. Antes de finalizar le comentamos que este jueves 16 de febrero en punto de las 6:00 pm en las oficinas de CLILA, Abogados de Inmigración ofrecerán
consultas gratuitas en temas migratorios, también, este Viernes 17 de febrero se llevará la Vigilia Inmigrantes y Refugiados, evento que tendrá lugar a las 7:00 pm y donde se manifiesta estar del lado del amor y no del sufrimiento y finalmente el sábado 18 a las 3:00 de la tarde el Grupo de Apoyo para niños migrantes tendrá actividades, con este grupo se busca apoyar y dar seguridad a nuestros niños. Recuerde que unidos podemos ayudarnos unos a otros.
¡Adolescente Anna Karen Pérez y sus inolvidables Quince Años! Por Gonzalo Linan
tiempos del rey Herodes un sacerdote llamado Zacarías, casado con Isabel, una mujer
La Voz - Adolescentes celebraron sus quince años con una misa de acción de
descendiente del sumo sacerdote Aarón...”; “Los dos llevaban una vida santa, eran
gracias la semana pasada, a las dos de la tarde en la Iglesia Católica San José de Dalton, Georgia. Entre las quinceañeras se encontraban principalmente: Anna Karen
de este día tan especial. Felicidades a todas ellas en sus nuevas vidas.
Señor”. “Ojala de cada una de ustedes quinceañeras recuerden a Isabel, cuyo nombre
La recepción se llevo a cabo en el Salón FamGablan en Dalton
significa ‘consagrada a Dios’, sería una
En este encuentro de regocijo, con amplias sonrisas y emociones desbordantes, las
bendición que sigan sus pasos”.
jóvenes quinceañeras acompañadas de sus chambelanes y damas de honor desfilaron
En el acto religioso a la festejada la
ante la presencia de sus familiares, padrinos y amigos en la antesala de la Iglesia.
acompañaban sus padres Lorenzo y
Al iniciar la santa misa, el reverendo Paul D. Williams expresó su saludo a las jóvenes
Maria Pérez familiares, amigos
dio lectura del Libro del Profeta Jeremías. Enseguida el padre Paul dio lectura del Santo Evangelio según San Lucas:”Hubo en
de sus respectivos familiares y amigos. Luego se tomaron fotos para tener un recuerdo
justos ante Dios, y observaban con exactitud todos los mandamientos y preceptos del
Pérez, quien lucia un estupendo vestido de color azul turquesa.
pronunciando sus respectivos nombres. Luego, la dama de honor y madrina de flores
Al final de la ceremonia las adolescentes quinceañeras recibieron los regalos de parte
y su
corte de honor conformada por los siguientes jóvenes: Samuel Rodríguez, Juan Sánchez, Omar Pérez, Jonathan Reveles, Josué G. y Jesús Soto.
16 de Febrero de 2017
2
Felicidades Analia González Pacheco
¡Jasmin y su anhelada fiesta de quinceañera, a su estilo!
Por Gonzalo H. Linan
madre Lorena Hernández y su padre Don Andrés Plasencia celebraron los quince años de su preciosa hija con una significativa y sentimental fiesta entre familiares y amistades más cercanas en el salón Rió Grande en Dalton. En la tarde del día de la celebración, la joven homenajeada recibió las bendiciones
16 de Febrero de 2017
La Voz - El día sábado 11 de febrero de 2017, los progenitores de Jasmin, su
del Rev. Paul en la iglesia San José por este trascendental paso de niña a mujer. Ahora ella, aunque adolescente por ahora, va a llegar a ser una persona madura con muchas responsabilidades en su vida. Por Juan M. Ferreira La Voz - Con gran alegría y rodeada de sus familiares la pequeña Analia sabe que tiene personas que la amaran y la guiaran. El pasado sábado 11 de Febrero es una fecha que la familia González Pacheco recordara por siempre, no solo porque su princesa celebro su primer año, sino también por recibir su primer sacramento el bautismo. Analia González Pacheco es la primer hija del matrimonio formado por Salvador González y Rebeca Pacheco, una joven pareja que busca dar el mejor ejemplo y la mejor educación para su princesa. La celebración de Analia comenzó a las 9:30 am en la Iglesia Católica San José, lugar donde fue bautizada y presentada por sus padres y poyada por sus padrinos la señora Jessica Ochoa y el señor Luis Baltazar, durante esta celebración Analia lucio un hermoso vestido blanco, sin embrago su alegría era su mejor carta de presentación. En palabras para La Voz, Rosalía Pacheco tía de Analia manifestó su alegría por estar presente en tan especial celebración, también expreso “Le deseo muchos años de felicidad y éxito para el futuro”. La recepción del Bautismo y Primer Cumpleaños de Analia se llevo a cabo en el conocido salón Flamingo, evento al que asistieron más de 150 personas y donde todos quedaros sorprendido en el esmero y la temática de la decoración, pues todo parecía salir del cuento de Blanca Nieves y los siete enanos. Durante la recepción se logro disfrutar de excelente comida y un increíble ambiente de alegría. Esa tarde Analia dio una sorpresa a todos los invitados pues momentos antes de partir la piñata y hacer el corte de pastel la pequeña Analia lucio un vestido personificando a Blanca Nieves, una acción que se gano la alegría y sorpresa de todos. Entre algunos invitados a la fiesta estuvieron Juanita Pimentel, Alfonso Pimentel, Estefany González y Salvador González. En hora buenas y felicidades a la familia por permitirnos compartir su alegría con todos.
La hermosa quinceañera, vestía un bonito vestido de color rosa fucsia y lucía como una princesa en su día soñado. Durante la fiesta de recepción, Jasmin saludaba a los invitados con calidez y respeto. Los mariachis El Aventurero se despacharon tres horas de actuación durante la comida en la fiesta para el deleite de los invitados. A las 8.30 de la noche se presentó formalmente a la quinceañera, ingresando al centro del salón con su séquito de chambelanes, con una hermosa melodía de fondo. Los chambelanes fueron los siguientes jóvenes: Fernando Villa, Flavio Hernández, Víctor García y Fabián Hernández. La fiesta estuvo animada por el ‘DJ Fuego Latinos’ que deleitó a todos los invitados con buena música de diferentes géneros. La atención de los invitados, en cuanto a la comida y el pastel, estuvo confiada a los profesionales ‘Meseros Vilca’ de Agustín (706-847-6371). ¡Qué la vida te sonría Jasmin! ¡Felicidades! ¿Interesado(a) en publicar su evento social? Informes en el 706-259-3080. Encuentre sus fotos en Facebook en: www.facebook.com/lavozdeportes.
3
¡Celebraron el bautizo de la niña Analia González! 16 de Febrero de 2017 4
Por Gonzalo Linan La Voz - “Analia Sophia, yo te bautizo en el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo”, estas
fueron las palabras del sacerdote al bautizar a la niña. La iglesia San José acogió el bautizo de Analia, hija de Salvador y Rebecca González, oficiado por el padre José Duvan. Luís y Jessica Balcazar Cruz fueron los padrinos de la pequeña. Con este sacramento, la niña llega a ser miembros de Cristo e incorporada a la Iglesia y hecha partícipe de su misión.
Para esto todos los protagonistas (padres y padrinos) vinieron con una intensa preparación y catequesis desde las semanas pasadas. Ellos estaban orgullosos y felices, y elevaron al cielo sus plegarias para que el Señor proteja a la bautizada y lo guíe en su camino. Los padres se aseguraron que su hija luzca su mejor gala; con un vestido color blanco y adornado con visible bordados. Una vez finalizado el acto litúrgico, los padres de Analia organizaron una recepción en un conocido salón en Dalton. El bautizo de la niña también fue una ocasión propicia para el encuentro de la familia anfitriona con familiares y amigos, con regocijo compartido. Muy bellas las damas que acompañaron a Analia. Algunos de los otros cuatro niños bautizados: Emilio Romeo, hijo de Estela, y los padrinos fueron Felipe y Stephanie.
¿Interesado(a) en publicar su evento social? Informes en el 706-259-3080. ¡No se olvide de ver y bajar sus fotos de la fiesta que se encuentran en www.facebook.com/lavozdeportes, darle un like y compártalo con sus amigos!
información seriamente pues muchas personas lo toman a la ligera y
las detenciones
ahora, en días recientes varias personas fueron detenidas por manejar
en todo el país?
sin licencia. NO abra la puerta, y mucho menos deje que sus hijos abran
Por América Gruner
casa y pudieran llevarse a personas que no estaban buscando.
La Voz - Las noticias sobre detenciones en todo el país han inundado los medios y las conversaciones en los hogares. Sin embargo, también se han
Por EducQ Marketing
generado rumores falsos y temor. ¿Qué es lo que realmente está pasando y
La Voz - El ACLU (Sindicato de Derechos Civiles Americanos), una organización
qué podemos esperar?, sobre todo a nivel local.
que protege a las personas en los Estados Unidos de injusticias sociales, tiene
Como ustedes saben hubo detenciones en varios estados durante la semana
una herramienta disponible para toda la comunidad. Se trata de un “app”
pasada en el sur de California, Atlanta, Chicago, Nueva York, Texas y Carolina
para teléfonos inteligentes. Asegúrese de instalar la aplicación específica
del Norte y otras ciudades y esto ha generado justificada preocupación entre
para su estado, la hay para Georgia pero desafortunadamente no la hay
los inmigrantes. Y como ejemplo, anoche se hizo viral una publicación acerca
disponible para Tennessee.
de que había oficiales en Dalton listos para hacer redadas y mucha gente lo
Si usted toma un video a través de la aplicación, inmediatamente le manda
creyó, causando ansiedad innecesaria.
una alerta a las organizaciones de defensa pública y mantiene el video en
Recordemos que hasta ahora, la forma en que operan las detenciones es
memoria por si acaso debe llevarlo a la corte. Con esta herramienta es más
que llegan a buscar personas específicas que ya tienen identificadas, y las
fácil reportar casos de abusos de poder y falta de justicia.
buscan en sus domicilios y lugares de trabajo. Hasta ahora no van por las
Descargas para Android
Descargas para iPhone
aunque no se ha sabido de oficiales de Inmigración en Dalton hasta
la puerta, porque al hacerlo está consintiendo que el oficial entre a su Otro NO es NO deje que el miedo lo controle, ya que precisamente esa es la táctica anti-inmigrante, pero prepárese lo mejor que usted pueda. Es momento también de protegernos unos a otros y ver cómo podemos
16 de Febrero de 2017
Aplicación para el teléfono que sirve para grabar casos de injusticia
¿Qué pasa con
unirnos y apoyarnos.
5
¿Qué puedes hacer? Decídete a luchar, tengas papeles o no, tu comunidad te necesita. Acude a las reuniones comunitarias para informarte y luchar. Ven a aprender cuáles son tus derechos, acude a la Vigilia por los inmigrantes este viernes 17 de febrero a las 7pm para poner todos juntos nuestra comunidad en manos de Dios, estarán personas no latinas también. Además puedes ofrecerte a transportar a alguien que no tenga licencia. Ven a APOYAR a LOS NIÑOS, TRAE A TUS NIÑOS-- ven a escuchar lo que sienten respecto a los discursos anti-inmigrantes-- Ven a decirles que lucharás con ellos y por ellos este sábado 18 feb-3pm-Grupo NO ESTOY SOLO - de Apoyo
calles deteniendo a todos los que encuentran, sino solo a los que ya tienen en una lista aprobada. Y localmente la otra manera en que ocurren las detenciones es cuando manejamos sin licencia, ya que en Georgia eso se considera una ofensa con pena de cárcel obligatoria; y ya en la cárcel nuestro condado de Whitfield tiene un acuerdo con Inmigración para revisar si la persona está legalmente en el país o no. Y aunque el Departamento de Seguridad Nacional afirma que simplemente está llevando a cabo acciones de rutina contra los tienen antecedentes penales o que tienen órdenes de deportación anteriores, también detuvieron personas que estaban en el lugar o que abrieron la puerta a los oficiales, aunque no los buscaban a ellos. La diferencia entre lo que está pasando ahora y lo que está haciendo el gobierno de Trump es que éste último canceló una protección que existía bajo el gobierno de Obama por medio de la cual era posible que una persona sin documentos permaneciera en el país si tenía viviendo aquí más de 10 años, tenían niños nacidos aquí y no tenía antecedentes criminales, pero eso fue anulado el 25 de enero. También las órdenes ejecutivas de Trump señalan que las prioridades de detención incluyen a delincuentes convictos, inmigrantes arrestados por
cualquier
crimen
penal,
personas implicadas en fraude y cualquiera que hubiera cometido un delito. Durante la presidencia de Obama, el gobierno se enfocó en los inmigrantes que vivieran sin permiso en el país y que representaran una amenaza para la seguridad nacional o la seguridad pública, y en las personas que hubieran cruzado la frontera en fecha reciente. Entonces tomemos conciencia en lo que decimos en la Campaña del NO de CLILA, es decir NO MANEJE SIN LICENCIA, NO MANEJE TOMADO y NO ABRA LA PUERTA. Y difundamos esta
para NIÑOS Inmigrantes y sus testimonios
¡Ven a APOYARLOS, no cierres tu corazón ni tus ojos!
16 de Febrero de 2017 6
Reciclando Hoy: Consejos para una vida ecológicamente sana Liz Swafford, Coordinadora de educación y reciclaje para el Dalton-Whitfield Solid Waste Authority; lswafford@ dwswa.org; 706-278-5001.
Contaminación por Plásticos Desechables El 15 de febrero es un día para reconocer la contaminación por plásticos desechables en Georgia.
han descubierto plástico en nuestra cadena de alimentación.” Hannah propone que debemos de hacer el esfuerzo para reducir el consumo de plásticos desechables que se tiran después de un solo uso tal como botellas de plástico, pajillas, y bolsas de plástico por un día al año, o hasta diariamente. Charles Orgbon III, de la organización Greening Forward, agrega, “Plásticos desechables toman solo minutos para fabrica, segundos para usar, y tardan toda una vida para degradarse en los vertederos sanitarios. Este día de enfoque nos informa de soluciones más sostenibles.” El evento es el día 15 a las 10 de la mañana en el salón 123 del capitolio. Pero, no es necesario asistir. Para participar simplemente dedique el día a no usar plásticos desechables. Y si los usa, dispóngalos de una forma responsable en un recipiente para basura para que no lleguen a contaminar el ambiente. Juntos podremos hacer un gran impacto.
Hannah Testa (www.hannah4change.org), estudiante de 14 años y defensora del medioambiente, ha colaborado con senador estatal Michael Williams para proclamar este día especial en el capitolio estatal en Atlanta. Juntos están preparando una resolución para ayudar a educar a residentes de Georgia acerca de la crisis sanitaria causada por la contaminación por plásticos. Hannah dijo, “No solo llega el plástico a nuestras calles, arroyos, y océanos, pero también afecta 600 especies de vida marina por medio de ingestión y enredo, frecuentemente matándolos. Científicos
La contaminación de plástico en los océanos se está expandiendo de una manera catastrófica. Estos son pedacitos de productos de plástico que no llegaron al bote de basura sino al océano y fueron depositados en una playa.
Recuento de las Semifinales de Alto Calibre Dio inicio Dep. San José vs. Borussia Dortmund 9x9 fue el marcador final y se definió el finalista oficial a los penaltis, serie que gano el Dep. San José 5 a 4.
Chattanooga y sus alrededores!
Los Cuates 7 vs. Los Costeños 9, donde Los Costeños salen victoriosos, brindando ambos equipos un muy aguerrido partido.
Horarios
Final de lujo 2da. División Dep. San José vs. Los Costeños 8pm Dep. Unión vs. FC. Cuilco 9:15pm Semifinal Primera División Juego de Titanes Recuento Dep. Unión vs. Jaguares de Chiapas A Chiapas le falto contundencia desaprovechando sus oportunidades mientras que Dep. Unión si aprovecha y avanza a una final mas cuidando su corona! ¡Invitación Abierta para toda la Fanaticada de
16 de Febrero de 2017
Chattanooga Premier Soccer League A las finales este sábado 18 de febrero 7pm Juego de Nuestras Estrellas Categoría Infantil 8pm - 2da. División Los Costeños vs. Dep. San José 9:15pm – 1ra. División Dep. Unión vs. FC. Cuilco Para mas información en Facebook futbolito premier ¡Toda la comunidad está cordialmente invitada – NO FALTE!
7
Chattanooga Stars Soccer League La Liga de las Estrellas se prepara para arrancar la temporada y los equipos se siguen 16 de Febrero de 2017
sumando. Y les hace un atento aviso a todos sus equipos; a quienes se les comenzarรก a aplicar las reglas a partir de este fin de semana!
8
Dep. Destroyer
Dep. Minillas
16 de Febrero de 2017 / En Chattanooga 1
Por Verónica Herrera
La Voz -
La mayoría de los latinos que vivimos en los Estados Unidos
nos sentimos conectados por nuestros valores y raíces culturales. Sin importar de qué país vengamos o de qué región hayan venido nuestros ancestros, hay un “sentir” latino que nos unifica. ¿Cómo podemos definir ese “sentir” latino? Es nuestra cultura misma. Aunque es cierto que existen diferentes tradiciones dentro de nuestra cultura, hay valores que nos representan a todos. Primero, el hecho de compartir el idioma español en común; aunque como todos ya sabemos, hay otras lenguas regionales dentro de nuestros países. Segundo, la forma de expresarnos con bondad y empatía por el prójimo; aunque como existe en todos los grupos culturales, hay siempre personas que no se comunican a través de las relaciones sociales positivas. Tercero, los valores de la casa y la no violencia; aunque puede haber, como es normal, personas egocéntricas y de comunicación abrupta. Para progresar como Latinos debemos enfocarnos en ese valioso “sentir” unificador. El orgullo de ser latino es ese “sentir”, el valor que le damos al trabajo es ese “sentir”, el ritmo de nuestras músicas es ese “sentir”, la
sazón de nuestra comida es ese “sentir” y la diversidad étnica es ese ”sentir”. Los latinos en los Estados Unidos nos necesitamos los unos a los otros y por ello debemos ser estratégicos en nuestra unificación nacional. Nuestras ventajas son que todos experimentamos ese “sentir” de un modo u otro, que juntos representamos una fuerza económica de más de 50 millones de consumidores y que esta es la primera vez en la historia de nuestra cultura que hemos tenido la oportunidad de formar comunidades virtuales de apoyo. Nuestro ‘sentir” es nuestra mejor herramienta unificadora para avanzar, para poder sostenernos los unos a los otros y colocarnos en posiciones de liderazgo y para aportar al desarrollo económico y político de esta nación. #CulturePhilanthropy www.motoreconomico.com
Latinos: Our “Sentir” is What Unifies Us By Verónica Herrera
La Voz - Most Latinos in the United States felt connected by our values
and cultural roots.No matter what country we come from or from what region our ancestors are from, there is a Latin “sentir” that unifies us.How can we define this Latin “sentir”?It is our culture itself. While it is true that there are different traditions within our culture, there are values that represent all of us.
First, the sharing of the Spanish language; although we all know there are other regional languages within our countries. Second, the way we express ourselves with kindness and empathy for others; although as in all cultural groups there are always people who do not communicate through positive social relations. Third, home values and nonviolence; although there may be, as it’s expected, self-centered people who communicate with abrupt expression. To progress as Latinos we must focus on this valuable unifying “sentir”. The pride of being Latino is that “sentir”, the value we place in hard work is that “sentir”, the rhythm of our music is that “sentir”, the flavor of our recipes is that “sentir”, and our ethnic diversity is that “sentir”. We need each other as Latinos in the United States and we must be strategic in our national unification. Our competitive advantages are that we all feel that “sentir” in one way or another, that together we represent an economic force of more than 50 million consumers, and that this is the first time in the history of our culture that we have had the opportunity to form virtual support communities. Our “sentir’ is our best unifying tool to advance, to support one another to achieve leadership positions, and to contribute to the economic and political development of this nation. #CulturePhilanthropy www.motoreconomico.com
Empowered by #CulturePhilantropy
Latinos: Nuestro “sentir” es lo que nos unifica
16 de Febrero de 2017 / En Chattanooga
Henr y Linarez y Huascar Barradas en concierto en Chattanooga
El Centro Islámico de Chattanooga se colmó con diversidad Por EducQ Marketing La Voz - El Islamic Center of Greater Chattanooga abrió sus puertas a la comunidad entera para celebrar la diversidad y la comprensión de la vida del prójimo. Líderes de este centro religioso organizaron un evento a puerta abierta para que todo el que quisiera pasar tuviera la oportunidad de aprender sobre la religión islámica, la escuela Annoor Academy y las culturas del medio oriente. El evento tenía como título “Conoce a tu vecino musulmán”, esto llamó la atención de cientos de personas y a la 1:30p.m. cuando abrieron las puertas el sitio se llenó por completo. El evento duró hasta las 4:30 p.m.
2
y a esa hora todavía quedaban unos 150 visitantes conociendo las instalaciones y compartiendo con los organizadores.
El miércoles 22 de febrero se presentarán en la Galería Wayne-O-Rama de Chattanooga los famosos músicos venezolanos Henry Linarez (cuatro) y Huascar Barradas (flauta). El concierto acogerá a un máximo de 30 personas. A las 5:30 p.m. se servirá comida venezolana en el lobby de la galería y a las 6 p.m. comenzará el concierto. El propósito del evento es conectar el sentir Latino con la historia de Chattanooga. La música representará una variedad de temas latinoamericanos y clásicos del folklore venezolano. Pueden comprar las entradas en línea en este sitio: http://huascaryhenrychattanooga2017.brownpapertickets.com/
16 de Febrero de 2017
Chattanooga Premier Soccer League Infantil El Torneo Fut Sala cada fin de semana se pone mejor ya que los niños se divierten sanamente y a lo máximo! La Categoría Infantil es un Torneo muy popular donde la escuela Howard se llena de mucha fanaticada para apoyar a su equipo!
Aquí los Resultados Jornada #10 - Jueves Fut Sala Resultados del Torneo Futbol sala 10 FC. Primos vs. Tacana Jr. 0 17 Atlético Jr. vs. Los Norteños 4 9. Chiquitines vs. Los Primos 0 7. S. Carlos Sija vs. Lagunense 4 9. Corinthians vs. Miguelense 7 14 Dep. Xela Jr. vs. Tacana Jr. 1
Chattanooga Premier Soccer League Dio inicio la 2da. jornada oficial del Torneo Dominical 11 vs. 11 donde se han dado juegazos de buen nivel. Dep. Reu comienza con el pie derecho y anota el primer gol provocando una gran reacción del Real San Luis empatando en los últimos minutos de la parte complementaria.
¡Gracias por tu Amable Preferencia!
Dep. Xab 3 vs. Lobos FC. 2 marcador Final Otro juego de alto Calibre fue el de Xab vs. Lobos FC. ya que el marcador habla por si solo! Aquí los Resultados del Mega Torneo Dominical 11 vs. 11 Jornada #2 Dep. XAB 3 vs. Lobos FC. 2 Real San Luis 1 vs. Dep. Reu 1 San C. Sija 4 vs. Súper Chivos 0
Dep. J. Malacatancito 7 vs. Centro Norte 0 Dep. Peten 8 vs. Cuilquense FC. 0 Comitancillo FC. 4 vs. Jaguares de Chiapas 3
¡Gracias por tu Amable Preferencia!
/ En Chattanooga
Golea y se coloca en la cima general en la Categoría Infantil.
3
16 de Febrero de 2017
4
16 de Febrero de 2017 9
Chattanooga F.C. pierde ante Atlanta United Por Eduardo Cruz
La Voz - El pasado sábado en la ciudad de Chattanooga, en el estadio Findley, se jugo el primer partido amistoso entre los equipos de “Chattanooga F.C.” contra el equipo de Atlanta United. Este fue un partido que a pesar de que no se vieron goles en si de parte del equipo local, la mayoría salieron complacidos de su actuación. El equipo visitante fue quien de cierta manera mantuvo el control del partido, un equipo que se esta estrenando en lo que es la M.L.S., por su nombre en ingles. Durante los primeros 45 minutos del partido se logro la anotación de los dos primeros goles y los otros dos fueron en la parte complementaria del partido. El equipo de Chattanooga F.C esta considerado como uno de los mejores equipos del área, mientras que el equipo de Atlanta United apenas empieza a hacer sus apariciones dentro de la M.L.S. Pero desde ya promete ser un buen equipo que estará dando bastante batalla a sus rivales en su debido momento. Con un lleno casi total del estadio, ya que se dieron cita al mismo aficionados de toda el área, de ambos estados.
Liga Premier de Calhoun - Ya todo listo para dar inicio al próximo Torneo de Primavera 2017 16 de Febrero de 2017 10
Por Eduardo Cruz La Voz - Luego de un merecido descanso la Liga Premier de Futbol
les indicaran los horarios de los partidos y sus respectivos rivales para ese día.
de Calhoun, ha convocado a todos los equipos miembros de la Liga Como siempre se estará jugando en los Campos del Departamento a darse cita para el próximo domingo en el cual se estarán jugando de Parques y Recreación del Condado de Gordon en la ciudad de varios partidos amistosos, preparándose para lo que será la gran Sonoraville. inauguración del próximo torneo de Primavera 2017.
De acuerdo a los comentarios emitidos por su Presidente el Señor
El próximo torneo estará dando inicio el próximo domingo día 26 del Julio Cesar, se espera un mayor numero de equipos por inscribirse presente mes de Febrero del año en curso.
para participar en dicho Torneo.
Para los partidos amistosos que se estarán jugando el próximo domingo Para mayor información pueden comunicarse con el Presidente al solo tienen que ponerse en comunicación con la Junta Directiva, quienes numero de teléfono (706) 979-4970.
16 de Febrero de 2017 11
Liga Premier de Rome - Deportivo Dortmund contra el Deportivo Izabal a la Gran Final Por Eduardo Cruz La Voz - El pasado domingo se jugaron los partidos que definieron a los dos equipos que irán a disputar la GRAN FINAL y también los que jugaran por el tercer lugar del presente Torneo de Invierno 2016. Se dio inicio con el partido al medio día entre las escuadras del DEPORTIVO DORTMUND contra el equipo del BELLA ROMA. Un partido que prometía mucho y el cual fue considerado por todos los presentes como un gran partidazo. Desde los primeros minutos se pudo ver esto, máxime cuando el DEPORTIVO DORTMUND logro abrir el marcador con la anotación del primer gol del partido. A lo que sus rivales supieron responder rápidamente, con la anotación del gol del empate, al volver del tiempo de descanso el equipo de BELLA ROMA logro anotar su segundo gol con lo que se ponían a distancia de sus rival y a un paso de la GRNA FINAL, pero cuando a penas faltaban quince minutos para concluir el partido les empataron llegando así hasta el final del partido. Por lo que ahora había que ir a los “Penales”, se tiraron los primeros cinco por equipo manteniendo el marcador igual empatado, así que vinieron los otros cinco ya un total de 10 y todo seguía igual, hasta que les llego el desafortunado tiro de RICKY MIJANGOS, quien lo fallo mientras que DORRTMUND anotaba su onceavo gol y con lo que se iba a la GRNA FINAL una vez mas. El segundo partido fue entre el DEPORTIVO MONARCAS contra el DEPORTIVO IZABAL, un partido un poco engañoso ya que en su primer tiempo todos creían que seria igual al primer partido ya que el mismo termino el primer tiempo empatados a un gol por bando, pero en el transcurso de segundo tiempo el DEPORTIVO IZABAL lo puso todo logrando la anotación de tras goles mas, ganado el partido por 4 a 1. Por lo que la GRAN FINAL será a las 2:30 de la tarde, entre el DEPORTIVO DORMUND contra el DEPORTIVO IZABAL y el tercer lugar se disputara entre el DEPORTIVO MONARCAS contra el BELLA ROMA.
Calico’s - Resultado de Sorpresa Por Juan M. Ferreira La Voz - Desde el primer momento que rueda el balón los jugadores saben que hacer y todos los aficionados perciben que será un juego de técnica y goles. Fue el domingo 12 de Febrero el día en el cual Complejo Calico’s llevo a cabo su jornada de actividades numero 12, una jornada que tuvo 9 juegos en Premier Varonil y 4 juegos en Libre Femenil, juegos donde todos tuvieron una buena participación. En cuanto a la Premier Varonil en el primer duelo del día a las 9:00 am América recibió a Deportivo San José, aquí los locales tuvieron un mejor dominio del campo logrando imponerse y vencer a su similar Deportivo San José 12 goles a 2. En el segundo duelo N.M.F.C. vs Santa Fe los locales no se vieron concentrados consiguiendo una lamentable derrota, aquí N.M.F.C. cayo 10-2. En el tercer duelo del día, las 11:00 am FC United se enfrento a México USA, este duelo fue complicado para el visitante, sin embargo, su determinación a lo largo del torneo ha hecho que ganen el reconocimiento y la admiración de sus oponente, Sigue en la pagina 13.
16 de Febrero de 2017
12
En más de la Premier Nike FC cayo ante Canarios 3-4; Raiders dominaron y ganaron en casa ante la visita de Galaxy FC 10-2; en el penúltimo duelo el equipo de Gordon FC cayo ante la visita de Nacional con el marcador 2-9. En el penúltimo duelo Pin heads perdió su duelo ante Elite 7-0 y en el resultad del ultimo duelo de la Premier Seed United obtuvo victoria de visitante ante Georgia Boys luego de ganar 6-4. En numero de la Libre Femenil de la Jornada 12 tenemos que Chelsea gano a Arsenal 4-2; Belles gano en casa ante Manchester 4-3 y Real Madrid consiguió ganar en casa 10-0 ante Real Juventud, aquí las anotadoras fueron Mónica Rivera (9) con 4, Cinthya Vezar (13) con 3, Julia Ortiz (23) con uno, Claudia Rodríguez (10) con uno y Mill Galván (5) con uno.
Hasta aquí un poco de las sorpresas que ocurren en Calico’s Jornada a Jornada.
Un gran día en El Canelo
Por Juan M. Ferreira
La Voz - Con un gran clima, un gran programa y dieciséis carreras de gala fue como se desarrollo la edición de Febrero de las memorables carreras de caballos en Rancho El Canelo, una edición que reunió un gran numero de aficionados y donde todo fueron sorpresas con velocidad. Fue el sábado 11 de Febrero el día en que Rancho el Canelo llevo a cabo la segunda fecha de actividades en lo que va del 2017. Fue a partir de las 10:00 am que los primeros aficionados comenzaron a llegar y en punto de las 10:30 arrancó la primera carrera, aquí la jugaron en 200 yardas La Chinita vs El Chema Venegas, al final La Chinita de Cuadra San Felipe de Jesús se llevo las ovaciones. En la segunda corrida El Tunco vs La Alazana en las 125 yardas el sol ya calentaba y atentos todos vieron como La Alazana de Cuadra Espinoza volaba en las 125 yardas, en la tercer carrea El Bastardo vs El Inocente corría a las 11:30 am la victoria en las 100 yardas fue para El Bastardo de Cuadra San Felipe de Jesús que se llevo las tres tierras. En el cuarto duelo del día El Comander vs La Victoria en las 350 y 400 yardas, la velocidad fue un factor clave para que La Victoria le hiciera honor a su nombre y ganara la carrera, felicidades a Cuadra Santa Cruz por La Victoria. En el quinto duelo La Mora Barbie vs El
Indio el triunfo en las 125 yardas se lo llevo El Indio de cuadra Herradura de Oro. En el sexto duelo El Cirujano poco pudo hacer ante El Tucán que voló y se llevo las 400 yardas. Sigue en la pag 14
16 de Febrero de 2017
Viene de la pagina 11 - México USA a pesar que no cuenta con el nivel del resto de los equipos jornada a jornada busca mejorar, por esta ocasión FC United se impuso como local a México USA 11-1. En el cuarto duelo Pelusa Caligari FC recibió a San Pancho, aquí los visitantes se impusieron 15 goles a 4. Como dato curioso de la jornada 12 San Pancho fue el equipo que hizo el mayor numero de anotaciones.
13
Tu Horóscopo y Más ( P a r a P a r a m a y o r i n f o r m a c i ó n ( 7 0 6 ) 2 5 2 - 13 8 5 )
16 de Febrero de 2017
Aries
( 3 / 21 a 4 / 2 0 )
Si estás enamorado, hoy vas a luchar por ese amor, ya que disfrutarás de una visión muy 14 romántica de la vida y debes de demostrárselo, ya sea diciéndoselo o con tus actos.
Tauro
Geminis
Cáncer
Leo
Virgo
( 4 / 21 a 5 / 2 0 )
( 5 / 21 a 6 / 2 0 )
( 6 / 21 a 7 / 2 0 )
( 7 / 21 a 8 / 2 0 )
( 8 / 21 a 9 / 2 0 )
En esta jornada vas a valorar mucho a tu pareja. Sin embargo, vigila con no poner muchas expectativas en el otro, ya que podrías excederte y acabar decepcionándote.
En general, hoy te vas a mostrar más expresivo que de costumbre, y contarás con un importante carisma que será muy útil para tu vida social. Si no tienes pareja, hoy podrías conocer a alguien.
En la jornada de hoy tendrás que sacar un poco más tu carácter y deberías procurar imponerte en las discusiones y no ser siempre tú quien tenga que ceder ante los demás.
Quizás tengas un carácter un poco melancólico en esta jornada y es posible que te sientas también un poco triste, ya que te acordarás de personas o circunstancias del pasado que en su día te hicieron feliz.
Tendrás conversaciones muy interesantes con tus seres queridos, que te permitirán profundizar y conocerles mejor. Si tienes pareja, su conexión se hará más sólida.
Libra
Escorpión
Sagitario
( 9 / 21 a 10 / 2 0 )
( 1 0 / 2 1 a 11 / 2 0 )
( 11 / 2 1 a 1 2 / 2 0 )
Si te lo propones podrás encontrar la manera de mejorar tu vida sentimental, gracias a la forma en la que te observas y comprendes tu manera de actuar.
En esta jornada te costará mucho marcarle los límites a las personas de tu entorno y esto te haga sufrir. Debes tomar las cosas con calma y no hacerlo a la ligera.
En esta jornada tendrás que ser más cuidadoso con los celos, ya que podrían ser muy perjudiciales para ti. Puede que necesites estar más con tu pareja hoy porque tendrás mucho miedo a perderla.
Acuario
Capricornio ( 12 / 21 a 1 / 2 0 )
( 2 / 21 a 3 / 2 0 )
Tenderás a mostrar una actitud muy entusiasta en tus relaciones personales, por lo que es posible que las personas que están cerca de ti se sientan muy inspiradas por tu manera de ser.
Hoy serás muy crítico con tu vida y en especial con el amor de pareja. Puede que en estos momentos te des cuenta de que la persona que tienes a tu lado no te conviene.
Hoy no tendrás claros los asuntos del amor y es probable que te sientas algo desorientado desde este punto de vista. Si tienes pareja, podría darte la sensación de que hay cosas entre ustedes que están fallando.
( 1 / 21 a 2 / 2 0 )
Pisis
Viene de la pagina 13 - El 50 vs La Lucero fueron los protagonistas de las séptima carrera en las 275 yardas, aquí el ganador fue El 50 de Cuadra Santa Cruz; en el octavo duelo del día El General vs El Jeronte la carrera fue emocionante de principio a fin, al final las 300 yardas las cosecho El Jeronte de Cuadra Cristo Rey. En el Noveno duelo El Pollero se llevo las 200 yardas ante la presencia de El Chacorta, una carrera que prendió a todos. En la decima carrera, una de las estelares El Mexicano de Cuadra Santa Mónica se llevo las 150 yardas ante el 3 coronas. A las 3:00 pm La Dama de Negro corrió las 200 yardas frente a La Princesa, al final La Princesa de Cuadro Rancho La Noria se llevo el triunfo y en la carrera estelar El Petrolero vs Indio Raro vs El Criminal el absoluto ganador fue El Criminal en las 375 yardas, un ejemplar que voló y gano. Si desea saber como quedaron el resto de las carreras lo invitamos a que revise la pagina de Rancho el Canelo y conozco el resto de los ganadores y cuadra estelares, saludos y nos vemos en la próxima.
16 de Febrero de 2017 15
16 de Febrero de 2017
16