17 de Noviembre 2016
Edición 916
Todos Contamos
Cuento de Verónica Herrera es publicado en un libro dedicado a los hispanos Por: EducQ Marketing
CHATTANOOGA, TENNESSEE (2016) -- El cuento “Las voces de las caracolas” escrito por la líder hispana, Verónica Herrera (Venezuela), fue uno de los veinte cuentos ganadores del concurso 2016 “Cuéntale tu cuento a La Nota Latina”. El objetivo del concurso es identificar talento literario hispano en los Estados Unidos y publicar su obra, con el fin de preservar las tradiciones culturales de sus países nativos y transmitir sus experiencias como inmigrantes. El libro “Todo Contamos” ya está en manos de cientos de lectores, gracias al patrocinio de la empresa Ford y de la Humboldt International University y al alto profesionalismo del sello editorial SnowFountain Press, Inc. La revista en línea La Nota Latina (Miami) logró capturar la obra literaria de 36 escritores latinoamericanos y el trabajo de diseño de la destacada Alynor Díaz (Venezuela), incluyendo los cuentos seleccionados en 2014 y en 2015. El equipo organizador considera que haber publicado el libro fortalece la voz de los hispanos y logra trascender barreras. El prólogo está a cargo de la escritora Pilar Vélez (Colombia), presidenta de la Hispanic Heritage Literature Organization; la obra cuenta con 240 páginas. En una formal ceremonia en el CubaOcho Museum & Performing Arts Center en la ciudad de Miami, el domingo 13 de noviembre los organizadores
presentaron el libro a los ganadores del concurso. Nuestra líder local, Verónica Herrera, fue seleccionada para dar el discurso de agradecimiento en nombre del resto de los participantes, donde destacó la importancia de seguir “letra por letra, palabra por palabra” compartiendo “la memoria individual y colectiva que representa a los hispanos en este país y alrededor del mundo”.
Pastor Ernesto Méndez recibe el reconocimiento Scouting 2016… ¡Vale la Pena! Por Juan M. Ferreira
La Voz - Sin lugar a dudas cada día los hispanos en Estados Unidos no solo hemos empezado a ocupar puestos de servicio, sino también hemos empezado a recibir reconocimientos y galardones que buscan seguir fomentando una habito del servicio a la comunidad y el apoyo a los otros. Con gran emoción se llevo a cabo la cena 2016 Scouting… Vale la pena, evento donde la Northest Georgia Council Boy Scouts of América reconoció y celebró al Pastor Ernesto Méndez los más de 20 años de servicio y apoyo a la comunidad de Dalton. Fue en el salón principal de la First Baptist Church of Dalton que se llevo a cabo el reconocimiento y donde se dieron cita familiares y amigos del Pastor Méndez, junto con lideres y personalidades distinguidas de la comunidad de Dalton. Rafael Huerta Ejecutivo de Distrito de los niños exploradores de los Condados de Whitfield y
Murray manifestó que la organización Northest Georgia Council Boy Scouts of América por primera vez reconoció a un hispano distinguido por su labor comunitaria y sus esfuerzos para ayudar a la niñez y juventud de Dalton. El reconocimiento que hizo Northest Georgia Council Boy Scouts of América al Pastor Ernesto
Méndez fue resultado de las nominaciones que recibió un comité dentro de la organización, Sigue en la pagina 3.
17 de Noviembre 2016
2
Viene de la portada. el cual analizo la trayectoria y liderazgo de los candidatos, quedando el Pastor Méndez como el líder reconocido. Entre las personalidades que se dieron cita estuvieron Dennis Mock Alcalde de la Ciudad de Dalton, Jason Parker Capitán del Departamento de Policía, Tom Pinson Director del Centro Comunitario, El Pastor Phillip Cannon, Zab Méndez, Jaime Rangel Jr., Julio Velásquez, Salvador
Francisco Loa,
Paniagua,
Norberto
Reyes
y
Francisco Palacios entre muchos más. Zab Méndez fue el encargado de abrir el programa y dar la bienvenida Boys Scouts, familiares y lideres de la comunidad. Rafael Huerta Ejecutivo del Distrito de los Boys Scouts comento ‘‘Estoy contento y emocionado de entregar este reconocimiento al pastor Méndez, por su trabajo comunitario, esperando que este sea el primero de muchos’’ El
Pastor
Ernesto
Méndez
es
originario de Manzanillo México y con más de 20 años de residir en Dalton y una basta experiencia como pastor y ayuda al prójimo esa noche se vio alegre, agradeciendo a la comunidad y su familia por el apoyo que le han dado. En hora buenas y muchas felicidades al Pastor Ernesto Méndez y a Northest Georgia Council Boy Scouts of América por su gran noche.
Por América Gruner La Voz - Ahora que ya sabemos los resultados de las elecciones presidenciales, hay muchas opiniones y sentimientos encontrados aún en nuestra comunidad local. Algunos celebraron el triunfo de Donald Trump por diversas razones, entre ellas dicen que por motivos religiosos; otros siguen llorando y están atemorizados. Algunos medios sugieren que es tiempo de huir y algunas personas dicen que no pasa nada, que todo estará bien, que Dios está en control. Algunos se han molestado con amigos y familiares porque piensan diferente. Creo que lo más prudente es encontrar el equilibrio, no dejarse llevar por el pánico ni tomar decisiones de querer huir; pero tampoco quedarse pasivos esperando que los demás luchen, ni pensando que Dios vendrá a luchar por una reforma migratoria. Dios es poderoso, pero nos ha dado la responsabilidad de nuestras vidas, las de nuestros hijos y de nuestra comunidad. Jesús no solamente oró por el enfermo, lo sanó; ni solamente oró por la multitud, sino que le dio de comer. Asi que a orar, pero también es momento de estar y permanecer informados, de unirnos de verdad, de aumentar nuestra conciencia social, de participar en las reuniones e iniciativas, de que estemos organizados y no nos sigan sorprendiendo porque estamos divididos y sin estar preparados. Vamos a orar, pero también a estar alertas pues el señor Trump basó su campaña en una retórica anti-inmigrante, como la idea de construir un muro y acabar con los programas establecidos por Obama por medio de acciones ejecutivas como DACA o Acción Diferida que por ahora ampara a jóvenes indocumentados. En reciente entrevista del programa 60 Minutos dijo que deportará en los primeros diez días de su mandato a por lo menos 2 millones de personas que el sistema considera criminales; y dijo que el resto se determinará en el futuro próximo. Muchas personas por desesperación, ignorancia o falta de conciencia social creen que son solo palabras y que al final él actuará a nuestro favor durante su mandato, eso no lo sabemos. Pero el ahora presidente electo sigue dando senas de que piensa actuar contra los inmigrantes, todavía no sabemos ni cómo ni cuándo, pero no nos confiemos. Prueba de que debemos estar preparados es que ya agregó a su equipo de transición a un personaje que ya nos ha afectado, y es el señor Kris Kobach, quien será su asesor respecto a temas de inmigración.
Pero, ¿quién es el senor Kris Kobach? Su trabajo formal es Secretario de Estado en Kansas, pero es el autor de varias medidas y leyes anti-inmigrantes como la SB1070 de Arizona, que después fue copiada por Georgia y Alabama y otros estados; además ha sugerido al equipo de Trump que se deporte a los inmigrantes criminales inmediatamente después de su arresto. Y hace menos de una semana dijo que una de las prioridades para enero es “sacar a los criminales de las calles y del país, construir un muro o una cerca y luego se verá qué harán con los inmigrantes que no han cometido crímenes” Algo preocupante que Kobach agregó es que “Trump aplicará las leyes de inmigración y anulará las Acciones Ejecutivas de Obama, y dará la libertad a agentes de inmigración para que arresten, detengan y deporten a los que tengan antecedentes criminales”. Kobach, fue el que animó a Trump en la idea de construir un muro y que lo pague México. Y ha afirmado que “Trump tiene la obligación de acabar con la inmigración ilegal y asegurar la frontera de una vez por todas”. Ha dicho también que bajo el mandato de Trump “las policías locales y los agentes de inmigración trabajarán más de cerca, pues en el pasado la mayoría de los arrestos por Inmigración han surgido de policías y sheriffs locales.”
17 de Noviembre 2016
a los invitados que se dieron cita, entre
¿Qué nos espera ahora como inmigrantes? ¿Quién tiene la razón?
Así que no sabemos qué va a pasar, es cierto que debemos mantener la calma, pero también debemos estar alertas y darnos cuenta que estamos ante una estructura muy profunda, pero si nos unimos y nos organizamos, lograremos la fuerza necesaria para protegernos unos a otros, para luchar con una visión clara y una estrategia. Vamos paso por paso pero unidos y organizados. No basta orar, hacen falta muchas manos para poder luchar. No nos demos por vencidos, no dejemos que las iniciativas anti-inmigrantes no definan quiénes somos, tracemos el camino aunque tengamos miedo. CLILA los invita a la Vigilia por los Inmigrantes el viernes 2 de diciembre a las 7pm, cantaremos, oraremos un rato, platicaremos cómo unirnos y nos comprometeremos a luchar unos por otros y a protegernos unos a otros, más allá de la situación de cada uno. Para más información llame a CLILA al 706-529-9216 o escriba a clila@clila.org, o búsquenos en Facebook
3
Fiesta de Cumple para Lucy y Erika Por Juan M. Ferreira 17 de Noviembre 2016
La Voz - Con un gran festín y una velada inolvidable es como Lucy y Erika recordarán su fiesta de cumpleaños, una fiesta donde las amigas no se eligen por ocasión, sino por grandes recuerdos y memorias para la vida.
alegría y sumándose a este nuevo reto en internet. ‘‘Lucy y yo somos buenas amigas y por esta ocasión celebramos nuestro cumpleaños juntas, aunque somos de días diferentes quisimos unirnos y celebrarlo al doble” expreso Erika en palabras para la Voz. Entre los invitados que compartieron y expresaron felicitaciones a Lucy y Erika estuvieron Idalia Ramos Triana, Sol Contreras Sinaloa, Jony Sinaloa, Miguel González, Carmela Medina, Mirna Gómez, Fredy Castillo, Luis Navarro, Claudia y José Mercado, entre muchos mas.
El pasado fin de semana en una noche de gratas sorpresas Lucy Gómez y Erika Sánchez celebraron juntas su cumpleaños, y aunque cada una cumplió diferentes años, ambas se unieron y lo celebraron a
4
lo grande.
¡Felices 23 Sandy Mendoza! Con motivo de festejar el cumpleaños numero 27 de Lucy y 31 de Erika, amigos y familiares organizaron una exclusiva reunión, una reunión donde todos acudieron impecables. Dicha celebración se llevo el sábado 12 de noviembre dando inicio a las 8:00 pm y concluyendo pasadas las 2:00 am. La fiesta de Lucy y Erika que tenia por tema el día de Muertos se llevo a cabo en un exclusivo salón de la Ciudad de Dalton, el cual estaba perfectamente decorado y ambientado con calaveras y colores llamativos. En la fiesta había invitados disfrazados y caracterizados de catrinas, calaveras andantes y muñecas vivientes. Erika Sánchez originaria de Durango y Lucy González originaria de Guadalajara en los últimos años han conseguido cimentar y mantener una linda amistad, esa noche Erika y Lucy lucían vestido negro con singular caracterización de catrinas. En la fiesta Lucy y Erika agradecieron a sus invitados por acompañarlas en tan magnifica celebración. Durante las horas que duro la celebración cumpleañeras e invitados lograron disfrutar de excelente comida y deliciosas bebidas, siendo el corte del pastel y las mañanitas los momentos que más emocionaron a las festejadas. En palabras para la Voz, David Gómez, esposo de Lucy y amigo de Erika deseo a las festejadas mucha felicidad. Ya casi al final de la noche los invitados grabaron el “Mannequin Challenge” congelando a todos de la
Por Juan M. Ferreira La Voz - Para algunas personas con el paso del tiempo el cumplir años se vuelve una celebración única e irrepetible, una celebración que solo ocurre cada 365 días y un día en ocasiones no basta para celebrarlo.
Con una gran cena y un día lleno de supresas y alegría fue como la joven Sandy Mendoza celebro sus primeros 23 años de vida, un momento en el cual sus metas están más claras que nuca y su disciplina y determinación la harán llegar muy lejos. Originaria de Washington, con raíces michoacanas y una vida de logros en Dalton es como Sandy cumple sus 23, una celebración que no paso desapercibida, tanto para sus familiares como sus amigos. Sandy Mendoza es la hija mayor de tres hijos dentro del matrimonio formado por el señor Trinidad Mendoza y la señora Juana Hernández, al ser Sandy la primogénita era lógico que tal acontecimiento diera lugar a una gran fiesta. La celebración de cumpleaños numero 23 de Sandy comenzó desde las primeras horas del sábado 12 de noviembre, iniciando con un rico desayuno para después tener un gran banquete en casa. En la celebración Sandy y sus invitados lograron disfrutar de un rico pozole blanco, deliciosos tamales e inolvidables cupcakes.
Casi al final de la noche los invitado de Sandy se dispusieron organizar una fogata y compartir bebidas calientes y malvaviscos con la festejada. Fue durante la fogata que Sandy vio con más detalle las muestras de cariño y afecto por parte de sus amigos. En palabras para la Voz Silvestre Mendoza hermano de Sandy expreso ‘‘hoy estamos muy felices de festejar a Sandy, todos queremos a Sandy y hoy estamos celebrando con amigos y familia’’
17 de Noviembre 2016
Entre los invitados a la fiesta de Sandy estuvieron sus hermanos Silvestre y Diego Mendoza, sus amigos Johanna Aguilar, Liliana Flores, Giovanni Medina, Ángel Martínez, María y Cesar Flores, Jeylin Paniagua, Bryan Reynolds, Grace Aguilar y Abby Rodríguez, los cuales expresaron a Sandy sus felicitaciones y buenos deseos.
En hora buenas y muchas felicidades a la familia Mendoza y a Sandy por compartir con nosotros tan alegre momento.
5
¡Fiesta de bautizo y de cumpleaños de los charritos IXSAEL y LYXANDER! 17 de Noviembre 2016 6
Por Gonzalo Linan La Voz - ¡OH que alegría en la fiesta! Los hermanitos IXSAEL (cuatro años) y LYXANDER (un año) estuvieron muy emocionados por su fiesta de cumpleaños celebrado el sábado pasado 12 de noviembre. Realmente se le hizo una fiesta “a todo dar”, al estilo de Guanajuato. Felicitaciones a su madre (de los pequeños) Verónica Hernández que organizaron un evento muy divertido donde los invitados disfrutaron a la plenitud. Mucha alegría, comida, pasteles, dulces, refrescos, etc. El evento se llevó a cabo en un conocido salón ubicado en Dalton, Georgia.
¡Baby shower para Yuyuki Ledesma! Por Gonzalo Linan La Voz - El feliz matrimonio formado por Carlos y Yuyuki Ledesma se encuentra esperando con mucha emoción a la cigüeña que ya pronto, en diciembre 29, trae a este mundo al niño ISRAEL. Yuyuki es una mexicana muy joven pero sobretodo muy trabajadora. Tuvimos la oportunidad de asistir a la celebración de su baby shower, realizado la semana pasada en un nuevo local de eventos localizado en Dalton, Georgia. Su próximo bebé a nacer en diciembre será llamado ISRAEL. El baby shower de Yuyuki fue muy alegre, con finos detalles y de buen gusto. Ella es afortunada de tener muchos familiares aquí en Dalton. El baby shower empezó a las cinco de la tarde con la música del DJ Sonido Fuego latino de Dalton para alegrar aun más el ambiente. Con esa música de fondo los invitados saboreaban un tradicional menú mexicano. La festejada lucia muy feliz de poder compartir este día con sus amistades quienes dieron a Yuyuki innumerables muestras de cariño, así como los mejores deseos de prosperidad para ISRAEL.
El tema de la fiesta fue “la feria del burrito” de Zacatecas, de varios colores, se trata de la réplica de una de las ferias de mayor arraigo y tradición en el centro de México, cuyo objetivo de esta festividad es reconocer el trabajo que este animal ha realizado en beneficio del hombre. El decorado fue hecho totalmente por la madre de los niños, quien estuvo desde temprano preparando el local para recibir a los familiares e invitados para celebrar la celebración del bautismo y cumpleaños de sus queridos hijos.(El bautismo se realizó hace dos semanas, en noviembre). ¡Prácticamente todas las amistades de la familia Hernández pudieron venir! Todos los niños estaban totalmente agotados al final de la fiesta. IXSAEL, el mayorcito, estaba tan feliz porque que se habían divertido mucho. Ixsael, en realidad empezó a jugar desde que empezó la fiesta, un niño con mucha energía, como un buen “charrito”, pues estaba vestido (también su hermanito) de charro, traje color blanco.
El ambiente estuvo lleno de amenas conversaciones, risas, fotos y por supuesto baile (aunque no hubo juegos y así los hombres se salvaron de gatear de un lado a otro y ponerse baberos para tomar biberones ¡ja ja ja ja!).
Entre todas las personas que asistieron con sus hijos para a hacer ese día tan especial para los pequeños festejados estaban: Edgar y Alejandra Hernández, padrinos de Lyxander; Adrián y Wendy Hernández, padrinos de Ixsael; entre otros. Luego de la repartición del pastel (¡pasteles!) se abrieron todos los regalos para el regocijo de los hermanitos festejados. La Voz agradece la invitación especial que recibimos de la anfitriona, señora Verónica Hernández. ¿Interesado(a) en publicar su evento social? Informes en el 706-259-3080. ¡No se olvide de ver y bajar sus fotos de la fiesta que se encuentran en www.facebook.com/lavozdeportes, darle un “like” y compártalo con sus amigos!
Por ultimo mencionamos que igualmente en su centro de trabajo, unos días antes, las compañeras le festejaron a Yuyuki un pequeño baby shower sorpresa, por la pronta llegada de su bebé. Ella esta muy alegre y agradecida por tanta generosidad. ¡Bienvenido ISRAEL!
¡Festejaron un baby shower para Yanely Barcenas! Por Gonzalo Linan La Voz - ¡Ya falta poco para Yanely! Ella está
a sólo semanas para dar a luz a su bebé, aproximadamente para el 13 de diciembre, una niña cuyo nombre es ALIYAH MARIE. La familiaoriginaria de México- no puede evitar mostrar lo feliz que se encuentran por el nuevo miembro a punto de llegar. Ella está casada con Joan Barcenas. Yanely estaba radiante y mostrando su embarazo con un vestido que le daba bastante comodidad. La abuela materna Esperanza Quintero Esteban está muy feliz por la nieta que viene en camino. La reunión fue básicamente familiar y algunas amistades cercanas a la familia BarcenasQuinteros. Las amistades de la pareja fueron mayormente del centro de trabajo y de la iglesia católica. Todas las personas asistentes al evento le ofrecieron muchos regalos y buenos deseos para el gran día de la llegada del bebé. La fiesta se llevó a cabo en el ex- Flaminco, el sábado 12 de noviembre 2016. El decorado de la fiesta fueron los colores rosado y gris (el gris por el color del elefantito). La agasajada mostraba uno por uno todos los regalos que había recibido ante los emocionados aplausos de los invitados. Disfrutamos de una exquisita comida coronada con pastel. Sirvieron tacos, ensaladas, pastel y mucho más. Al final del evento Yanely agradeció a todos por su presencia y por compartir esta bella etapa de su vida. Entre los invitados estaban las organizadoras del baby shower: hermanos Connie, Liz y Ramón. ¿Interesado(a) en publicar su evento social? Informes en el 706-259-3080. ¡No se olvide de ver y bajar sus fotos de la fiesta que se encuentran en www.facebook.com/ lavozdeportes, darle un “LIKE” y compártalo con sus amigos!
¡Baby Shower¡, ¡Fiesta de bienvenida de ARIANA! En la mesa principal había dulces, cupcakes y un gran pastel preparados especialmente para el baby shower de Cristina. En torno a esa mesa los invitados se tomaron muchas fotos con la feliz pareja.
Por Gonzalo Linan con Jerónimo Arredondo. El sábado pasado, 12 de noviembre, a la pronta mamá-a-ser le ofrecieron una bonita fiesta en un conocido local ubicado en Dalton, Georgia. La fiesta fue bien organizada por el esposo de Cristina y los abuelos Cecilio y Maria Ramírez ¡Hicieron un gran trabajo! La reunión Se llevó a cabo de una manera divertida y sin mucho ruido, pero con un toque inspirador como en el mundo de las fantasías. Si, el tema de la fiesta fue ‘Rosado y lila’. Y esto es lo que Cristina tiene que decirnos al respecto: “El color rosado simboliza el amor, el cariño a la maternidad y abriga al que va a nacer en los momentos de espera. Y también tradicionalmente para representar lo femenino. Nos decidimos por el color lila para crear un ambiente óptimo, que transmita sensaciones de tranquilidad, paz y sobre todo espiritualidad. Esto último porque estamos bendecidos con la angelito ARIANA que pronto va a nacer”. Luego Cristina y todas sus invitadas decidieron comenzar a celebrar la vida que lleva en su vientre, con una ronda de juegos en donde vimos a la propia homenajeada y a su esposo apoyar y dirigir dichos juegos. Hubieron juegos divertidos, por ejemplo, se ofrecieron a varias personas un biberón con soda. Se colocaron en línea a cada persona y su pareja y a la orden de “¡Ya!” chuparon del biberón-que sostenía su pareja lo más rápido que fuera posible. ¡Fue muy chistoso! Entre los familiares y amistades que se dieron cita en ese recinto para compartir la alegría por la llegada de Ariana se encontraba Juvenal, el manager de DelRay Farms y su señora esposa.
Las nueve enmiendas en la Segunda Clase de la Academia Policiaca Por Juan M. Ferreira La Voz - Con una buena participación por parte de la comunidad y una fructífera presentación a cargo de oficiales de policía se llevo a cabo la segunda clase de Academia Policiaca para ciudadanos en español. Por segunda sesión el Departamento de Policía de Dalton continua con la primera Academia Policiaca en la versión de español, un programa que esta centrado en la compresión de las leyes actuales y varios temas de interés para la comunidad. Fue el pasado martes 8 de Noviembre el día en que el oficial Osvaldo Sicairos junto con otros oficiales llevaron a cabo la presentación Derechos básicos y el procedimiento de justicia que sigue el departamento de policía, aquí se detallaron las enmiendas que tienen mayor impacto en las actividades policiacas. sigue en la pag 8
¿Interesado(a) en publicar su evento social? Informes en el 706-259-3080. Encuentre sus fotos en Facebook en: www. facebook.com/lavozdeportes, y compártalo con sus amigos.
17 de Noviembre 2016
La Voz - Cristina Arredondo está esperando su primer bebé
7
17 de Noviembre 2016 8
Viene de la pag 7 - Como usted sabe las leyes de este país se rigen por una constitución. Una constitución es un organismo vivo que siempre esta en movimiento y sometida a la dinámica de la realidad. Las enmiendas son cambios a las leyes de la constitución que se usan conforme cambia o evoluciona una sociedad. Las enmiendas buscan asegurar una relación saludable y equitativa entre el pueblo, el estado y el gobierno. En la presentación el oficial Sicairos, mostro como la primer enmienda garantiza la libertad de expresión, prensa y reunión; La segunda enmienda garantiza al pueblo la posibilidad de portar armas; la tercera garantiza Protección contra el alojamiento de militares; la cuarta enmienda otorga protección contra registros e incautaciones irrazonables; la quinta garantiza un Debido proceso; la sexta otorga el derecho a un juicio rápido y con testigos; la séptima enmienda prohíbe una fianza excesiva; la octavo enmienda detalla la abolición de la esclavitud y la novena enmienda dice que la protección de derechos no será resumida por los estados. Esa tarde el oficial además de explicar las
enmiendas a detalles respondió preguntas e inquietudes de todos los asistentes. La clase del martes 8 de noviembre fue la segunda de un total de cuatro que se tendrán en un salón de la Rock Bridge Community Church de Dalton, si usted desea asistir tiene que esperar a que se anuncie la segunda generación de la Academia policiaca para Ciudadanos en Español. Para terminar, mejorar la comunicación con la comunidad y crear más unidad es el objetivo principal que el Departamento de Policía busca con esta primera academia, un actividad que muestra la historia para escribir un futuro a la realidad del pueblo y la comunidad de Dalton.
Decoraciones Para el Día de Acción de Gracias Por Liz Swafford La Voz - Esta jueves celebramos el Día de Acción de Gracias. Aun hay tiempo para preparar unas decoraciones naturales y re-imaginadas para su comedor. Estos se pueden elaborar con artículos que ya están en su patio o hogar. Además, pueden ser utilizados durante el resto de la temporada de otoño. • Pavo de Pino: Un fruto del pino, o piña, es la base para un pavo original. Hojas, bellotas, o semillas son las piezas para el plumaje, ojos, y pico. Para empezar limpie las piezas si es necesario con uno poco de agua tibia. Con pegamento agregue las hojas, semillas, y mas para hacer la figura de un pavo. El fruto del pino debe de estar horizontal para ser la base o el cuerpo del pavo. • Pavo Agradecido: Limpie un frasco de vidrio o plástico de su bote de reciclar. Cúbralo con papel color café para hacer el cuerpo del pavo. Con papel en varios colores, corte la forma de plumas, alas, y la cabeza del pavo. Decore la piezas y péguelas al frasco.
Invite a sus familiares que
escriban algo por lo cual están agradecidos en un papelito y que lo coloquen en el frasco. Compartan sus agradecimientos durante la hora de comida. • Árbol de Agradecimiento: Elabore un tronco de árbol con un tubo de un rollo de toallas desechables. Corte hojas para su árbol con papel de su bote de reciclar.
Cada invitado debe de
escribir en la hoja un agradecimiento. Las hojas después se pegan al tronco. El árbol se pude usar como decoración principal en su mesa o en otra área de su hogar. Aun hay tiempo para elaborar decoraciones para su hogar, como este pavo hecho de materiales naturales.
17 de Noviembre 2016 / En Chattanooga 1
¿Por qué las redes sociales son tan importantes para la Filantropía de Cultura? country for there to be a plethora of changes in the next decade, changes
Los hispanos en los Estados Unidos demostramos un gran aprecio por la cultura que nos une como países hermanos. Es a través de las redes sociales que nos apoyamos unos a los otros a lo largo del territorio nacional. En la próxima década se avecinan muchos cambios en la economía y en la política de este país. Es crítico que nos mantengamos unidos por las redes sociales para promover el emprendimiento y la participación cívica en juntas dirigidas al progreso de esta hermosa nación. #CulturePhilanthropy www.motoreconomico. com
Por Verónica V. Herrera
La Voz -
Las redes sociales son una forma eficaz de comunicación que
sirven para acelerar el desarrollo económico. En el mundo moderno podemos encontrar personas en cualquier pueblo del mundo que comparten nuestros mismos valores. A través de la comunicación en redes en línea llegamos a descubrir esa conexión cultural. Además, al educarnos también sobre el
Why Is Social Media so Important in Culture Philanthropy? By Veronica Herrera
La Voz -
Social media posts are an effective form of communication
that help accelerate economic development. In our modern society we can find
contraste entre culturas, podemos innovar en lo que ya sabemos hacer.
in any given town around the world people who share our same values. Through
Por ejemplo, el uso de los mismos ingredientes en diferentes recetas de
online networks we can discover cultural connections. In addition, when we
cocina. Las recetas y métodos de preparación de alimentos se han convertido en contenido viral en las redes sociales, contamos con muchos canales
educate ourselves about the contrast between cultures, we can innovate on what we traditionally do.
en Facebook, Twitter y en Instagram que son exclusivos para demostrar la
For example, the use of the same ingredients in different recipes.
creatividad culinaria. Del mismo modo van apareciendo cada día publicaciones
Recipes and food preparation methods have become viral content in social
que ayudan a conservar las tradiciones culturales, a la misma vez que se
media; there are a variety of popular Facebook, Twitter, and Instagram channels
crean eventos y cursos que promueven el desarrollo económico. En la ciudad
exclusively dedicated to demonstrating culinary creativity. Similarly, each day
de Chattanooga recientemente se llevó a cabo un taller para educar a los
people publish posts that help preserve cultural traditions. Also, events and
comerciantes de habla hispana sobre cómo pueden hacerse proveedores para
courses promoting economic development pop on these sites. In the City of
la ciudad. La invitación fue promocionada rápidamente en línea y se regó la
Chattanooga, for instance, a team of leaders recently conducted a workshop to
voz por todos los otros medios. Esto es prueba de que las redes sociales tienen
educate Spanish-speaking business owners on how they can become suppliers
la capacidad de informar rápidamente y que por ello son cruciales en nuestra
for the city. The invitation was quickly advertised online and then in all other media networks. This is proof that social media is an effective way to communicate and therefore a crucial link in promoting economic development. Hispanics in the United States display great solidarity for the culture that unites us as nations with the same cultural values. Through social media we see that support expressed and shared with the entire nation. We expect in this
that will affect the economy and politics. It is critical that we remain connected through social media networks to promote entrepreneurship and civic participation in causes aimed at promoting the progress of this beautiful country. #CulturePhilanthropy www.motoreconomico.com
Empowered by #CulturePhilantropy
obra de promover el desarrollo económico.
17 de Noviembre 2016
¿Mi tarea todos los días? Cuidar de mi cuerpo Por Marisela Villalobos Rumay
/ En Chattanooga
La Voz - El cuerpo es nuestro templo y cuidar de él debe ser una de nuestras prioridades. Todas
tenemos rasgos característicos que nos distinguen, y sin importar como seamos, altas o rellenitas, o lo bien que nos veamos frente al espejo, siempre es importante apreciar nuestro cuerpo por dentro y por fuera.
2
Chattanooga Premier Soccer league ¡FC. Cuilco gana con mucha autoridad y suma tres importantes puntos!
L
as mujeres tenemos la tendencia de atender y procurar que los demás estén bien, pues es momento de querernos y darnos ese cariñito que nos hará
sentirnos mejor con nosotras mismas. Aquí unos tips que espero te ayuden: Lo principal es ponerte en primer lugar, esto puede resultar un poco difícil ante tantas responsabilidades en
Resultados del Futbol Sala de la CPSL donde cada sábado juegan en la escuela de Howard School y se vive muy
el hogar y en el trabajo, pero es el punto de
buenos juegos te Invitamos que vengas a divertirte a lo máximo ya que son eventos 100 % Familiares.
partida para una vida sana. Recuerda si tú
¡Este sábado venidero la liga
estás bien, los demás también
tendrá un gran Torneo Relámpago
lo estarán. Cuida tu higiene
de Titanes la liga se le va dar una
personal
paisa no te lo puedes perder! Para mas información búscanos por Facebook Futbolito Premier o comunica a este numero 423-991-
asegurar
un buen estado de salud; el aspecto limpio nos hará sentirnos bien con nosotras mismas y lo reflejaremos a los demás. Aliméntate sanamente; comer
9074 9
para
Mitzitzal - Dep. Anaya 4
16 Borussia D. - Los Cuates 11 11 FC. Cuilco - Los Costeños 3 10 Atlético del B - San José 5 9 Dep. Duraznal - S Carlos Sija 8 16 Jaguares de C - León FC. 8 7 Dep. Xela - Veracruz 5 12 Latinos - Marquense 9 5 Boxoncan FC. - Revelation 3 16 Los Amigos - Los Reales 9
nutritivo es el mejor combustible que necesita el cuerpo para trabajar correctamente y mantener un peso saludable; Haz ejercicios; realízalos de manera divertida, Sigue en la pag 4.
domingo lleno de emocionantes juegos!
64 Venus vs. Latinas Unidas 16 76 Calhoun G vs Dep. Xela 19
48 Los Primos vs Los Lobos 47 69 Los Primos vs. Escorpión 44 25 Sky Sporting vs Tacana Ladys 16
Chattanooga Basketball League ¡Sporting Sky sufre pero al final gano y avanza a semifinales! CBL Howard School así Lucen las Mega Semifinales en la Rama Femenil
Calhoun Girls vs. Chatt Stars Venus vs. Sky Sporting Resultados de la Jornada Asi se vivieron los grandes juegazos este domingo pasado donde la nuestra gente bella se divierte cada domingo Los “Play Offs” en la rama Femenil se vivió y estuvieron muy emocionante todos los juegos por lo tanto felicidades a Calhoun Girls – Venus - Chatt Stars y Sporting Sky que avanzan a las Semifinales oficial invitados todos a que vengan y se den cita este próximo
¡Gracias Por tu Amable Preferencia!
/ En Chattanooga
39 Dep. Xela vs Los Amigos 36
17 de Noviembre 2016
45 Chatt Stars vs Spears 18
3
viene de la pag. 2 - no se te hará tan rutinario y de 17 de Noviembre 2016 / En Chattanooga 4
esta manera conseguirás los resultados que deseas. Por último, trata siempre de mantener una actitud positiva; ámate a ti misma y no olvides fortalecer tu mente y espíritu, eso te hará
verdaderamente
hermosa. ¡Que tengas un
bonito día!
My Daily Task? Taking Care of My Body By Marisela Villalobos Rumay La Voz - Our body is our temple
and taking care of it should be one of our high priorities. We all have characteristics that distinguish us, and no matter how we are, tall or plump, or how we perceive ourselves in the mirror, it is always important to value our bodies inside and out. Women have a tendency to care and make sure others are ok, but it’s time to love and reward ourselves
to
start
feeling
better. Let me share some tips that will help: The main thing is to place yourself first; this may be a little difficult with so many responsibilities at home and at work, but it is the starting point towards a healthy life. Remember, if you’re doing well, others will do well too. Take care of your personal hygiene to ensure good health; a clean look will make us feel good about ourselves and reflect the same to others. Also, eat healthy; eating nutritious foods is the best fuel your body can have to function properly and to maintain a healthy weight. Exercise and make it fun; it will not become a boring routine and you will see the results you want. Finally, always try to maintain a positive attitude, love yourself, and do not forget to strengthen your mind and spirit; it will make truly beautiful. Have a nice day!!
Liga Premier de Rome
Por Eduardo Cruz La Voz - El pasado domingo se enfrentaron en las primeras horas de la jornada, los equipos del DEPORTIVO CONCEPCION contra el DEPORTIVO LEONES NEGROS, en donde los primeros luego de venir de una perdida en la jornada anterior, se lograron imponer fácilmente a sus rivales, ganándoles por 7 goles a 1. El DEPORTIVO MONARCAS, le gano al DEPORTIVO COSTA SUR, cuando se enfrentaron, y los primeros lograron tener el control casi absoluto del encuentro, ganándolo por 4 goles a 0.
Liga Premier de Rome
El DEPORTIVO IZABAL jugo contra el DEPORTIVO GUADALAJARA, en donde ambos equipos entraron en busca de
DEPORTIVO MARQUENSE visita la ciudad de Rome desde Guatemala Por Eduardo Cruz La Voz - La Junta Directiva de la Liga Premier de Futbol de Rome, en su constante trabajo por darle a toda la afición una amena y merecida atracción con respecto al deporte, el pasado sábado, trajeron al equipo del DEPORTIVO MARQUENSE desde el hermano país de Guatemala, equipo que en la actualidad juegan en la Mayor. Para que se enfrentaran contra el seleccionado de la Liga. Luego de los actos protocolarios que la situación amerita se dio inicio al partido, entre ambas escuadras. Contando con una tripleta arbitral que supo cumplir a cabalidad su responsabilidad dentro del terreno de juego el Central al igual que los dos líneas, quienes siempre estuvieron atentos a marcar las diferentes jugadas. Durante los primeros minutos de juego ambos equipos se dedicaron a estudiar a su rival, para luego de ellos el equipo de los “LEONES” del MARQUENSE abrieran el marcador con la primera anotación, de la que no tardaron mucho los locales en responder, ya que lograron el empate a través del cobro de un tiro desde los doce pasos, con un penal, luego de que se le cometiera una falta dentro del área grande, logrando así poner el marcador en un empate o como al principio. Luego de varios intentos los visitantes, logran aumentar la diferencia con la anotación del segundo gol, con lo que se fueron al descanso del medio tiempo. En el transcurso del segundo tiempo fue cuando llegaron varios goles mas, uno en extra en favor de los locales y 5 mas de los visitantes. El Presidente del equipo visitante, nos comento que realmente este era un partido amistoso, un partido como una especie de aliciente para todos los paisanos, para darles un pequeño saludo desde la tierra natal.
la victoria, pero sin permitirle a su oponente que lograra concretar algo en los múltiples intentos de parte de ambos equipos, concluyendo el marcador exactamente igual que como empezaron, sin que ninguno de los dos lograran mover el marcador en su favor llegando de esta manera a la culminación de los noventa minutos de juego. Cuando llego el momento en que se enfrentaran los rivales de la Liga, el DEPORTIVO BELLA ROMA contra el DEPORTIVO DORTMUND, se dio la sorpresa al ver como los primeros aniquilaban con un total de 6 goles contra solo 2. El DEPORTIVO MICHOACAN lograron sacar el compromiso de la jornada al enfrentarse al DEPORTIVO ZURYA, que aunque los primeros ganaron el partido no les fue del todo fácil, ya que sus oponentes les dieron la batalla durante todo el partido, terminando con la mínima anotación de un sol gol , el cual fue en favor del DEPORTIVO MICHOACAN. Concluyendo la jornada jugaron el DEPORTIVO LEON contra el equipo del DEPORTIVO C.D.T. los últimos vienen de una perdida, pero esta vez fue mayor la cantidad de goles que les anotaron, mientras que ellos volvieron a anotar 2 de los 8 goles que se anotaron durante el partido.
17 de Noviembre 2016
El Deportivo Concepción se impone ante su rival por 7 goles a 1
9
Dalton Soccer League
¡Fue Toda Una Fiesta! Por Jorge Lavecchia La Voz - No fue un domingo cualquiera para los futboleros sino que era el domingo de las finales y desde temprano se sentía ese sabor al todo o nada y la liga mas importante de nuestra ciudad nos referimos a la Dalton Soccer League y que el pasado fin de semana se vistió de gala y cumplió con las expectativas. 17 de Noviembre 2016 10
Siempre es bueno destacar las cosas cuando se hacen de buena forma y hoy felicitamos a Omar Velásquez quien con mucho empuje lleva por varios años las riendas del futbol local algo que no es para nada fácil ya que es difícil complacer a todos en un ambiente de mucha envidia e intereses de todo tipo y por supuesto que siempre hay rumores de cambios al final de cada temporada y como conversamos con Velásquez, si es para mejorar bienvenido sean esos cambios, pero si es para empeorar una situación mejor dejar todo como esta y que de a poco se va levantando el nivel, con errores y con aciertos trata de hacer lo posible por ayudar a todos, por eso felicitaciones Omar Velásquez por esta gran fiesta y que de aquí en mas se vean otras iguales y por que no mejores y por supuesto que viva el futbol. En lo futbolístico ya tenemos los tres campeones en las diferentes categorías y comencemos por veteranos donde Tierra Caliente consigue otra vez levantar la Orejona y si mal no recordamos creemos que es el titulo numero siete en lo que va de la historia de este equipo tan laureado, le gano a San Rafael por 2 a 1 y con esto la algarabía de ellos ya que habían calificado en el octavo lugar de la liguilla y por diferencia de un gol llegaron a meterse en la pelea y después de a poco fueron pasando etapas hasta llegar hasta este lugar que es el campeonato, felicidades Tierra Caliente otro titulo para la colección!!!!!! Segunda División tiene a Cuilco como el ganador y Chatsworth en segundo lugar dos equipos diferentes en estilos de juego pero cada uno tiene el secreto para llegar hasta esta instancia de finales y por supuesto en esta categoría tan pareja como la segunda es un gran sacrificio estar entre los dos mejores de un nivel tan parejo y competitivo y muchas veces lo recalcamos es una división muy pareja si no analicemos que casi nunca llegan los mismos a disputar las finales son muy pocas las veces que vemos que un equipo repite lo de llegar a la final, Cuilco goleo en esta final por 4 a 1 .... Felicitaciones Cuilco !!!!!!!! En Primera división a Zacatecas le pagaron con la misma moneda pero ahora en la final ya que el fin de semana anterior habían derrotado por penales a Del Ray y esta vez se fueron a penales ante Cañada quien a la postre se llevaría el campeonato de primera División, un campeonato merecido y que tuvo la diferencia mas importante en los dos delanteros Nigerianos que marcaban diferencia en el torneo, Cañada Campeón y con ello la alegría de todos los que fueron a apoyar que fueron muchos y se hacían sentir desde la tribuna y eso juega un papel fundamental a la hora del animo para los que están dentro del campo, en la definición terminaron en un 6 a 4 marcador global y desde La Voz felicitamos a Cañada un equipo joven pero con gran futuro y tienen mucho para dar todavía.... Felicitaciones Cañada campeón de la Primera División !!!!!!!!!!!!!
Todo un éxito el evento: “TODOS BAJO UNA MISMA BANDERA”… Por Eduardo Cruz La Voz - El pasado sábado en el Fórum de la ciudad de Rome, de acuerdo a lo programado se llevo a cabo el gran evento tan esperado por todos, que lleva por nombre “FESTIVAL INTERNACIONAL” “TODOS BAJO UNA
17 de Noviembre 2016
Liga Premier de Calhoun Se jugo la Segunda jornada del Mini Torneo de Otoño de Calhoun
MISMA BANDERA”, el cual fue organizado por la señora CONSTANZA SWEENEY. Luego de varias horas de gran actividad nos comento lo satisfecha que se sentía ante la gran respuesta de parte de toda la comunidad local como del resto de las comunidades que se dieron cita a tan magno evento.
11
Dentro del evento se conto con la presencia de varios artistas tanto locales como de otras ciudades que participaron, logrando hacer que todos los presentes pasaran un grato momento. Por Eduardo Cruz
La Voz - El pasado domingo se jugo la segunda jornada del presente mini torneo que se esta jugando en la Liga Premier de Futbol de Calhoun, esto debido a que se jugaran dos jornada mas, antes de que se de inicio a los partidos de la Liguilla. Con la intención de mantener en máximas condiciones los terrenos de Sonoraville.
Además se hicieron presentes varias personas del ámbito político local de la ciudad de Rome, quienes le fueron dando la bienvenida a todos los asistentes, dándole con esto una gran relevancia al evento. En donde todos como hermanos pudieron degustar de varios platillos de diferentes países, los cuales fueron donados al igual que la colaboración
El equipo del DEPORTIVO HERITAGE al enfrentarse a su oponente el equipo del DEPORTIVO TECOMAN, termino perdiendo el partido si haber logrado anotar ni uno sol gol, el marcador final fue de 3 goles a 0.
y el gran apoyo brindado por los
En el siguiente partido, se pudo ver enfrentarse a dos equipos que están conformados por gente bastante joven sobre todo el equipo de REUNITED, el otro equipo es JUVENTUD RETALTECA, siendo este el partido de que le dio a la afición los mejores momentos con muchas acciones constantes de parte de ambos equipos, los dos pelearon dentro del terreno de juego en busca del control del partido y del balón, pero no se les dio, terminando el partido en un empate a 3 goles por bando.
se les esta dando públicamente la
El equipo del DEPORTIVO BARCELONA se impuso ante su rival el DEPORTIVO TAYSE, por 2 goles a 0. Concluyendo la jornada se enfrentaron los equipos del DEPORTIVO BAYER 04 contra el equipo del BAYERLEVERKUSEN, habiendo empatado el marcador en los primeros minutos del partido, pero con forme transcurrían las acciones los segundos lograron imponerse y tomar el control del esférico y por ende el control del partido, logrando ganar el partido por 3 goles a 1.
Arranca Torneo Calico´s Indoor Por Juan M. Ferreira La Voz - En el futbol lo que siempre se disfruta ver es: técnica, goleo, velocidad y fuerza, cualidades que arrancaron y se vieron en el recién iniciado Torneo del Complejo Calico´s. Fue el pasado domingo 13 de noviembre el día en que inicio el nuevo Torneo de Clausura Calico’s 2016, un torneo que prepara muchas sorpresas y donde en esta primer jornada se vivieron 18 juegos al participar 8 categorías desde la 6ta Juvenil hasta la Premier Varonil. Si usted es fanático de este Torneo y no logro asistir, a continuación compartimos con usted los resultados: El torneo inicio con juegos de la Libre Femenil, en el primer duelo inaugural del día Belles cayo en casa ante Arsenal 5-3 y Real Madrid se impuso en casa ante Creek FC 6-1. En la categoría 6ta Juvenil Dalton United gano 23-0 ante Los Diablitos y en la 5ta Juvenil ATL. Dalton Jr. obtuvo la victoria ante Juventus Jr. 5-4 y Sharks cayo ante la visita de Warriors FC 11 goles a 0. En resultados de la 4ta Juvenil Deportivo León Jr. cayo ante Juventus 4-5; en la 3ra Juvenil ATL. Dalton cayo ante Chapitos Jr. 5-3; en la 2da Juvenil Warriors United cayo 13-2 ante el conjunto de Chapitos y en la 1ra Juvenil Warriors United FC gano en casa ante la visita de México FC con el marcador 6-1. En resultados de la Premier tenemos que Raiders se impuso ante su similar Deportivo San José con el marcador 8-3; en el segundo duelo de la Premier México-USA cayo ante Los Desmadros 15-0 y en el ultimo duelo del día Seed United venció a conjunto Pelusa Caligari F.C. 5-3. Como ve Calico´s arranca con emocionante juegos y una variedad de categorías que prometen futbol de calidad y con valor. Para terminar, en esta primera jornada aun están abiertas las oficinas del Complejo Calico´s para recibir y dar oportunidad a que otros equipos se escriban y participen, si usted quiere más información no dude en contactarlos al número 706-980-0387 o visitarlos en el 2619 S. Dixie Hwy. en Dalton.
diferentes patrocinadores, a los cuales mas sinceras gracias de parte de los organizadores. Basados en el gran éxito se tiene planeado hacerlo constantemente en los años venideros.
Se Solicitan Vendedores de Carros Bilingües Interesados Favor de Aplicar en Persona Venga y Pregunte por Mike Excelentes Beneficios Marshal Mize 5348 Hwy. 153 • Chattanooga, TN 37343
17 de Noviembre 2016 12
El Sr. Alcalde de Dalton comenta Por Dennis Mock Alcalde de la Ciudad de Dalton La Voz – Me siento extremadamente complacido y animado por la asistencia y participación que la primera academia policiaca en español para ciudadanos, que ofrece el
Departamento de Policía de Dalton, está teniendo. Yo, personalmente, estuve presente en la primer sesión y pude ser testigo de las muchas platicas y preguntas que los asistentes hicieron; estoy también enterado que el número de personas que asisten a la academia sigue creciendo y considero que esto es una muy buena señal de que existe un gran interés en aprender sobre las funciones de nuestro Departamento de Policía y el como y el porque hace lo que hace. Me gustaría ver crecer este entusiasmo y participación e invito a la comunidad en general a proponerme temas que les gustaría conocer o de que ramas del gobierno local les gustaría aprender más. Mi meta, es hacer de esta comunidad la mejor comunidad para todos, ¡mi puerta está abierta! Usted puede contactarme llamando al 706-529-2425 o por email a: dmock@cityofdalton-ga.gov ¡la ciudad cuenta con personal bilingüe que me ayudará a entenderle mejor!
¡Que tenga usted un muy buen día! Dennis Mock Alcalde de la Ciudad de Dalton
Con el Programa de Salud Móvil de CHI Memorial, hace que sea fácil de tener un examen médico de cuello uterino y mamografía anual
Lugar: ABC Insurance 1149 East Walnut Ave. Dalton, GA 30721
Día: Sábado 19 de Noviembre De 9am a 2pm
SE ATENDERÁ SOLO CON CITAS Haga Su Cita Llamando al: 423.495.4040 / 866.591.2254
17 de Noviembre 2016 13
Tu Horóscopo y Más 17 de Noviembre 2016
( P a r a P a r a m a y o r i n f o r m a c i ó n ( 7 0 6 ) 2 5 2 - 13 8 5 )
Aries
Tauro
( 3 / 21 a 4 / 2 0 )
Geminis
Cáncer
Leo
Virgo
( 4 / 21 a 5 / 2 0 )
( 5 / 21 a 6 / 2 0 )
( 6 / 21 a 7 / 2 0 )
( 7 / 21 a 8 / 2 0 )
( 8 / 21 a 9 / 2 0 )
Hoy te darás cuenta de que has estado confiando en la persona equivocada, en que te abriste demasiado y lo dejaste entrar en tu vida, lo importante que no dejes que esa persona te siga afectando.
Hoy podrías toparte con un problema en el trabajo, debes de cumplir con ciertas cosas pero una de ellas te está costando demasiado tiempo y esfuerzo y no logras resolverla, porque lo estas haciendo del modo equivocado.
Últimamente sientes que ya no encajas mas en tu trabajo, te cuesta mucho lidiar con la actitud de los demás, con su apatía, te das cuenta que no hacen nada por mejorar, asi que es momento de cambiar de aires.
No debes conformarte con hacer
Si quieres estar bien en tu trabajo, necesitas dejar de lado las cosas que no te dejan concentrarte en el, has estado perdiendo el tiempo en muchas cosas que no tienen nada que ver con lo que deberías de hacer y eso ha causado que la calidad de tu trabajo disminuya.
14
Este día te sentirás muy nervioso, encuentra que es lo que te tiene así, debes trabajar en ello, lo importante es que no debes de dejar que esto te tenga de esta manera.
Escorpión
Libra
( 9 / 21 a 10 / 2 0 )
Hoy
podrías
tener
una
fuerte discusión con alguien, últimamente han notado que has estado actuando solo a tu favor, no puedes seguir buscando tu beneficio a costa de otros.
algo porque es tu obligación, tienes la capacidad suficiente como para lograr muchas cosas mejores en la vida, pero nada servirá si no te atreves a intentar hacer cambios en tu vida.
Acuario
Pisis
( 1 0 / 2 1 a 11 / 2 0 )
( 11 / 2 1 a 1 2 / 2 0 )
Sagitario
Capricornio ( 12 / 21 a 1 / 2 0 )
( 1 / 21 a 2 / 2 0 )
( 2 / 21 a 3 / 2 0 )
Es momento de preocuparse por ti mismo, has estado descuidándote mucho, no te estas alimentado correctamente y comes cualquier cosa, necesitas descansar y también disfrutar de algunos momentos de ocio, diviértete, te hará muy bien.
Hoy podría presentarse una oportunidad para hacer algo diferente , puede ser algo tan simple como una salida. pero no hagas nada que no quieras hacer. no tiene nada de malo decir que no, no estas obligado hacerlo por darle gusto a los demás.
Las cosas en tu trabajo no van muy bien que digamos, ha habido muchos problemas y muy poco se ha hecho para resolverlos, no seas de esas personas que está esperando a que las cosas se resuelvan por si solas.
Te darás cuenta que si bien no tienes todo lo que deseas te sientes muy a gusto con la vida que tienes, sabes que todo lo que tienes es gracias a las decisiones que has tomado y a tu esfuerzo.
Posiblemente se te ha presentado otra oferta de trabajo que te llama la atención, habla claro y busca la manera de terminar bien la relación con tus compañeros y jefes, hablara muy bien de ti que quieras dejar todo en orden antes de irte.
17 de Noviembre 2016 15
17 de Noviembre 2016
16