18 de Agosto 2016
Edición 903
La MEXICANA MARKET de Rome cumplió su Quinto aniversario
de todos los niños, ya que siendo este un evento familiar no podían
puertas a todos los residentes
faltar.
del área y visitantes su nueva
Al final el Gerente de la tienda JAIME CABALLERO, dio las gracias a
sección del Restorán, en donde
todos los presentes y dejo saber lo satisfecho que se encontraba con
están
la realización de este tan magno evento.
sirviendo
los
mejores
platillos para satisfacción hasta del mas exigente paladar de nuestra gastronomía latina en especial la mexicana. Durante la celebración se dieron cita mas de 500 personas, las cuales pudieron divertirse, deleitar y participar de una serie de eventos que se realizaron con motivo de dicha celebración.
Por Juan M. Ferreira
La Voz - La conocida tienda de la Mexicana Marquet de Rome, celebro su “QUINTO ANIVERSARIO”, de haber abierto sus puertas por primera vez en la ciudad a toda la comunidad hispano parlante, al igual que al resto de la comunidad, brindándoles con ello todo tipo de servicio y trayéndoles todos los productos de consumo diario desde
Dentro de ellos estuvo la asistencia de varios artistas locales, DELTA HERNANDEZ, GLADYS MARROQUIN y la presencia del Grupo Mrs. International Grand Latinas, quienes tuvieron a cargo la especial responsabilidad de amenizar la tarde, junto con el DJ Choforo y como Maestro de Ceremonias Constanza Sweeney.
diferentes países para cumplir con el gusto personal de todos y cada uno de sus respetables clientes. Además de ello están abriendo las
No podían faltar las fabulosas RIFAS, y lo que fue la sensación de la tarde “El Toro Loco”. Además de brincolines para la diversión
Juanita y Salomón esperan con alegría el regalo de Dios increíble
Baby
Shower
en
honor al próximo regalo que Dios ha enviado a sus vidas, expreso la futura mamá por tercera
ocasión,
la
señora
Juanita García. Con
15
años
matrimonio,
dos
de
feliz
hermosas
hijas Jennifer y Diana y un hogar lleno de amor es como Juanita y Salomón recibirán Por Juan M. Ferreira
a su tercer hija, la cual tiene
La Voz - “En pleno verano los jardines se llenan de flores y
previsto llegar a este mundo en
los regalos de vida que Dios hace al hombre se manifiestan en
el próximo mes de septiembre.
todo momento y lugar.” Por Romelia Zamora.
Acompañados por familiares
El pasado sábado 13 de Agosto, será sin lugar a dudas una
y
importante fecha para
y
Juanita García y Salomón Hernández, ya que, celebraron un
amigos,
Juanita
Salomón
García
Hernández
disfrutaron de un Baby Shower
que conto con buena comida, buenas amistades y grandes momentos. El Baby Shower fue un iniciativa de las amigas de la señora Juanita, Sigue en la pagina 2.
18 de Agosto 2016 2
Viene de la portada- las cuales al saber de la llegada del próximo regalo, aguardaban con ganas el momento para comenzar con los preparativos del baby Shower. Juanita y Salomón son una joven pareja
originaria de
Guanajuato México, los cuales compartieron
con
grandes
amigos y entrañables personas la dicha de ser papas por tercera vez, agradeciendo a Dios y la vida por tan hermoso regalo. En palabras para la voz, Juanita García manifestó sentirse feliz y agradecida con todas sus comadres y amigas que le ayudaron a disfrutar de tan hermoso festejo. Como todo Baby Shower Juanita y sus invitados llevaron a cabo una serie de divertidos juegos como
fueron,
competencias
de biberón, juego de sillas y dinámicas entre parejas, entre muchos más. Durante la celebración se disfruto de riquísima comida mexicana, sin embargo, el pollo asado fue el principal patillo que se llevo la gloria, no quedando atrás el pastel y los postres que se ofrecieron. Ya
casi
al
final
de
la
celebración Juanita y Salomón se dispusieron a abrir la pista de baile e invitar a bailar a sus invitados. Entre los asistentes estuvieron Juanita Cortinas, Concepción de la Peña, Rosa Alcalá, Mona Cortinas, Alicia Hernández, Lucero Martínez, Tere Tamayo, María Muñoz, Juani Serrata, el Chef Alfredo, Blanca Flores, Estefanía Flores, Armando Montoya y Marisol Sánchez, entre muchos mas. Para terminar agradecemos a la Familia Hernández García la invitación a tan increíble acontecimiento, esperando que todo transcurra con normalidad y pronto podamos conocer a la futura bebe que hasta el momento aun no se elige su nombre, en hora buena y muchas felicidades.
Reciclando Hoy: Consejos para una vida ecológicamente sana Liz Swafford, Coordinadora de educación y reciclaje para el Dalton-Whitfield Solid Waste Authority; lswafford@dwswa.org; 706-278-5001.
Tiendas de Ropa de Segunda Mano 18 de Agosto 2016
El 17 de agosto se celebran las tiendas de ropa de segunda mano. Estas tiendas reciben donaciones de ropa y otros artículos cuales después se venden en la tienda. La compra de productos usados de una tienda de segunda mano apoya programas de caridad o ministerios locales. Pero hay aún más beneficios. En los estados unidos se estima que un individuo tira un promedio de 70 libras de ropa y telas a la basura cada año. Este material puede ser usado de nuevo si se dona a una tienda de segunda. Ropa en bunas condiciones se puede vender, mientras otra ropa se puede reciclar para hacer trapos u otros productos. En nuestra comunidad hay varias tiendas de segunda mano que venden ropa usada en muy buenas condiciones. Con un poco de suerte también encontrara prendas nuevas con la etiqueta original. Al ir de compras usted ayuda a personas que viven en nuestra comunidad, y también ayuda al medio ambiente al reducir la cantidad de basura que llega al vertedero. Muchos de estos locales también venden libros, arte, electrodomésticos, y artículos para el hogar. En una sola visita usted podrá encontrar todo lo necesario para amueblar su hogar a un buen precio. Comprar artículos
usados ayuda a prevenir la contaminación y la necesidad para más vertederos en el futuro. Antes de comprar algo nuevo tome el tiempo para buscar un producto parecido de segunda. Y antes de tirar algo considere si alguien más lo pueda usar y dónelo a una tienda de segunda. Juntos podremos usar productos a lo máximo
3
18 de Agosto 2016
4
El enlace matrimonial de Héctor Benítez y Jacqueline Barrios Gonzalo Linan
una nueva familia. La ceremonia religiosa se realizó el sábado trece de agosto de 2016 en la iglesia San José de Dalton, Georgia. La simpática, feliz y radiante pareja compartieron este dichoso acontecimiento con sus padres,
30 de Junio 2016
La Voz - Héctor y Jacqueline se unieron en el sacramento del matrimonio. Hoy constituyen
familiares y amigos cercanos, quienes le desearon prosperidad y felicidad. Les contamos que el orden procesional de la boda, al estilo bien católico, fue también muy
5
emocionante. Primero, todos los familiares ingresaron al templo, bien temprano. Luego el novio, su madre Eva Jaimes y los padrinos que esperaron en el altar. Los padrinos y madrinas en pie y en pares, acompañaban a los familiares de los novios. Finalmente, hizo su ingreso la novia acompañada por sus padres (familia Barrios). Ella estaba escoltada por las portadoras del anillo y el ramo de flores respectivamente: Carla y Kimberly Barrios. El sacerdote Tim saludó a los novios y todos los presentes. En uno de los momentos más bonitos de la ceremonia, el intercambio de las alianzas y arras entre los novios, el sacerdote dijo: “El Señor bendiga estos anillos”; “Bendice, Señor, estas arras que es el símbolo de los bienes a compartir y derrama sobre ellos la abundancia de tus bienes”. Durante la ceremonia y después de la comunión el sacerdote mencionó: “Tú, que nos has permitido participar de tu mesa, concede, Señor, a Martín y Maria que acaban de unir sus vidas por el sacramento del matrimonio, permanecer fieles a ti y dar testimonio de tu amor ante los hombres, Por Cristo nuestro Señor. Y enseguida el Rito de Conclusión:”El señor esté con ustedes. Que el eterno Padre los conserve unidos en el amor, para que la paz de Cristo habite en ustedes y permanezca en su hogar. Que tengan en los hijos una bendición, en los amigos un consuelo y en el trato con todos, una paz verdadera. Que sean testigos del amor de Dios en el mundo, para que los pobres y afligidos, habiendo encontrado en ustedes ayuda y consuelo, los reciban con gratitud algún día en la casa eterna del Padre. Y que a todos ustedes aquí presentes, les bendiga Dios, todo poderoso, Padre, Hijo y Espíritu Santo. La alegría del Señor sea nuestra fuerza; pueden ir en paz.”, luego agregó:” Es un honor presentarles a esta nueva pareja”, a lo que los presentes aplaudieron con alegría. Al termino del rito religioso y del cortejo de salida, los recién casados se trasladaron a un conocido salón de fiestas, donde los invitados los recibieron en aplausos para festejar en su honor y disfrutar de la elegante recepción. ¡Muchas felicidades para Héctor y Jacqueline! ¿Interesado(a) en publicar su evento social? Informes en el 706-259-3080. Encuentre sus fotos en Facebook en: www.facebook.com/lavozdeportes y compártalo con sus amigos.
Por Juan M. Ferreira
Sabrina Apodaca feliz por su fiesta de XV años
30 de Junio 2016
La Voz - El pasado sábado 13 de Agosto fue un gran día para Sabrina Apodaca, pues
celebro su fiesta de XV años, una fiesta que disfrutó con familiares y amigos. Fue en casa de la familia Apodaca el lugar elegido para llevar a cabo la celebración y
6
festejar los XV años de Sabrina, una señorita que en todo momento se vio contenta y
emocionada. Los padres
de Sabrina, el señor Manuel Apodaca y la señora Mónica Apodaca ese día
manifestaron a un servidor sentirse felices y emocionados por festejar a su hija sus XV primaveras en compañía de todos sus seres queridos. En palabras para la Voz la señora Mónica Apodaca expreso la felicidad y el orgullo que le genera el poder cumplirle el sueño a su hija. Sabrina junto con su familia inicio el festejo de sus XV años con una inolvidable recepción a partir de las 5:00 pm, hora en la que los invitados comenzaron a llegar y disfrutar de excelente comida, un par de horas después Sabrina rompió una piñata para enseguida continuar con el tradicional corte de pastel y abrir los regalos. Mila Gómez y Guillermo Gómez fueron los padrinos de la Quinceañera y estuvieron siempre
al pendiente de la señorita en todo momento. Los XV años de Sabrina logro reunir a toda la familia y hacer de esta fecha un acontecimiento especial para todos. La fiesta transcurrió en un ambiente familiar que permitió a todos los presentes externar a Sabrina sus buenos deseos y felicitaciones. Con la celebración de las quince primaveras Sabrina reafirmo que su familia la quiere, apoya y se alegra por sus logros. Sabrina es la segunda de 3 hijos, Eduardo Apocada es el mayor y Leonardo Apodaca es el menor. Ese día todos estaba felices y disfrutando con su hermana dicha ocasión. La familia Apodaca es originaria de Ciudad Guerrero Chihuahua, México y desde hace 23 años residen en Eton, Georgia, lugar donde la familia ha construido un hogar y donde vive felices y tranquilos. Al final después de disfrutar y pasar un buen rato Sabrina agradeció a todos su presencia e invito a seguir disfrutando junto con ella la alegría de cumplir años y sonreírle siempre a la vida. En hora buena y muchas felicidades a Sabrina y a la Familia Apodaca.
18 de Agosto 2016 7
Se Bautizan 12 personas en la Iglesia Evangélica Luz y Verdad de Rome Por Eduardo Cruz 18 de Agosto 2016 8
La Voz -
Hace algunos días la Iglesia Evangélica Luz y Verdad, llevo a cabo un
importante evento en el cual se sumaron 12 hermanos mas a la congregación, al haberse “BAUTIZADO”, dicho evento se llevo a cabo en los campos de Wood Bible Park de la ciudad de Murphy en el vecino estado de Carolina del Norte. Con una gran asistencia se realizo el solemne acto, miembros de la Iglesia que tiene
su cede en la ciudad de Rome, en donde le Pastor BAYRON PEREZ, quien es originario de su natal Guatemala, fue el encargado de dirigir dicha ceremonia. Rodeados de amigos y familiares, los nuevos hermanos dieron el tan importante y significativo paso en sus vidas espirituales. Ocasión que aprovecha el Pastor Pérez, para hacer una cordial invitación a todas aquellas personas que estén en busca de una iglesia y deseosas de asistir.
Para lo que se pueden poner en contacto con el Pastor Pérez, visitándoles en el 306 Coker Dr SW, en la ciudad de Rome, Georgia, o a través del numero de teléfono (706) 331-5617. Dicha invitación es sin ninguna intención de proselitismo religioso o de formar ningún tipo de sentimiento de obligación para asistir o hacerse miembro de la iglesia.
18 de Agosto 2016 / En Chattanooga 1
¡Asistencia – Todo lo que necesita saber acerca de la asistencia a clases!
La Voz - Las maestras trabajan duro para ensenar nuestros hijos, pero niños no aprenden si no están presentes. Nosotros, padres y tutores somos responsables de que niños asistan a la escuela regularmente. Por ley, los estudiantes deben asistir a la escuela diariamente. Leyes de en Estados Unidos son bien claras: “Cualquier niño que habitualmente e ilegalmente se ausente de la escuela tiene que ser reportado al juez de la corte juvenil de ese condado que tenga jurisdicción se esos asuntos y el juez determinará qué es lo mejor para el niño”. La Junta de Educación del Condado de Hamilton nombro siguientes razones se aceptarán como justificadas, por las cuales el estudiante puede faltar a la escuela: • Enfermedad Personal–El estudiantes que esté enfermo y que su asistencia a la escuela pudiera afectar su salud y la salud de los demás estudiantes. • Muerte de un familiar cercano–Los estudiantes pueden ser excusados por un periodo de tres(3)días en caso de la muerte de un familiar cercano, incluyendo; madre, padre, padrastro, madrastra, hermano, hermana o abuelos. Se les puede excusar por un periodo más prolongado en caso de situaciones extremas. • Enfermedad de un familiar-Un estudiante que tenga un familiar enfermo puede ser excusado, dado el caso que la ayuda temporera del estudiante sea necesaria. El estudiante tiene que presentar una carta del doctor explicando la necesidad de su ayuda. • Días de fiesta religiosos–Los estudiantes serán excusados para que puedan celebrar días especiales o días religiosos reconocidos regularmente por su fe. Necesita permiso por adelantado si estos días son durante el periodo de clases. • Personal–Estudiantes que faltan a la escuela por una razón justificada, (cita con el doctor o dentista, la cual no se puede hacer en horas antes o después de la escuela, ir a la corte, etc.) pueden ser excusadas una vez el estudiante presente una prueba de la cita. Se requiere la aprobación previa del padre o encargado y el Director o su persona designada. • Actividades aprobadas o patrocinadas por la escuela–Los estudiantes deben de ser contados
como presentes si están participando en una actividad fuera de la escuela y que es patrocinada por la escuela. HCDE permitirá a los padres/guardianes tres (3) excusas de ausencias por días de enfermedad personal. Después de las tres (3) excusas los padres tienen que proveer documentación médica por las siguientes ausencias: enfermedad personal, enfermedad familiar o personal (tal como se definió anteriormente). Para evitar que las ausencias sean contadas como injustificadas, el padre o encargado deben de presentar una excusa por escrito o cualquier documento médico, a la persona correspondiente en la escuela, a más tardar del quinto(5) día después que el estudiante regrese a la escuela. Si las siguientes condiciones se aplican, las trabajadoras sociales de la escuela se comunicarán con los padres del niño para informarles sobre su asistencia. Después de diez (10) días o más ausencias injustificadas - los padres/encargado será notificado, por medio de un Aviso Legal, indicando que su hijo(a) ha incurrido en Ausentismo Escolar (Truancy) y que se podría referir a la Corte Juvenil del Condado de Hamilton. Los padres/guardianes serán presentados una petición formal para asistir a una Audiencia Formal ante un Juez de la Corte Juvenil, el cual considerará la imposición de multas y servicio comunitario. ¡Conozca sus derechos y sus responsabilidades!
Los beneficios de poder comunicarse en otro idioma La Voz - En la Filantropía de Cultura reconocemos los idiomas como elemento de
mucho valor el cual nos servirá de herramienta para incentivar el desarrollo económico 18 de Agosto 2016
de nuestras comunidades. Por lo cual, es importante, poder comunicarse en el idioma
/ En Chattanooga
Bien sabemos que para obtener un buen trabajo o para disfrutar de los servicios locales
2
local de la cultura en la que vivimos o de aprender un nuevo idioma para expandir las oportunidades de desarrollo personal, cultural y prospectos de trabajo.
a plenitud debemos ser capaces de entender la información que recibimos. Por otro lado, la intersección de dos idiomas, aunque las partes no lo hablen a perfección, va a motivar ganancias a nivel cultural.
En los Estados Unidos donde podemos disfrutar
de una gran variedad de culturas, es importante que cada uno de nosotros practique la comunicación intercultural y así elevar el nivel de empatía por la realidad del otro. Entonces, la moraleja es que la cultura, a través de los idiomas, es punto clave para lograr una sociedad de paz, libre de prejuicios y económicamente próspera. He aquí el reto: incorporemos el aprendizaje de expresiones en nuestro día a día para lograr dominar el otro idioma, el cual nos abrirá nuevas puertas. #CulturePhilanthropy
www.motoreconomico.com
The benefits of being able to communicate in another language In Culture Philanthropy we recognize language as an element of great value, which serves
as a tool to promote economic growth in our communities. Therefore, it is important to communicate in the language of the target culture or to learn a new language to expand opportunities for personal growth, cultural development, and new job prospects. We know that to get a good job, or to fully enjoy local services, we must be able to understand the information in front of us. Also, the intersection of two languages, even if the parties do not speak them to perfection, will motivate improvement and a better social environment. In the United States, where we can enjoy a variety of cultures, it is important that each of us practices intercultural communication
to
raise
the level of empathy for the reality of others.
So
the moral is, that culture, through language, is the key to achieving a peaceful and financially prosperous society, free of prejudices. Here’s the challenge: let’s master
communication
in another language by incorporating new common expressions in our daily life, which in turn will open up new doors for our personal success. #CulturePhilanthropy
www.motoreconomico. com
Campeones de nuestro gran Torneo Sabatino 9 Vs. 9
Felicidades Sub-Campeón
Felicidades Campeones
Galácticos
San Carlos Sija
TORNEO FUT SALA RESTAURANTE AMIGOS Ya tenemos a los finalistas de nuestro gran Torneo Dep. Unión Vs. Latinos 1era División Villatoro FC Vs. Veracruz 2nda División
No te lo puedes perder este sábado.
CHATTANOOGA BASKETBALL LEAGUE. TORNEO RESTAURANTE SAN MARCOS
Jornada 8 categoría femenil
Dep. Xela 33 vs Jaguares 37
Jornada 13 categoría varonil
Sporting Sky 16 vs Calhoun Girls 49
Calhoun 84 vs Los Burros 30
Guerreras 17 vs Dalton Girls 29
Jaguares 34 vs Balam 39
Venus 42 vs Spears 12
Primos 41 vs Kings 42
Calhoun Girls 65 vs Latin Ladys 21
Brooklyn 51 vs Tarascos 53
Latinas Unidas 10 vs Xela Girls 17
Gracias por tu preferencia!
/ En Chattanooga
TORNO SABATINO 9 Vs. 9
Chatt Stars 35 vs Tacaná Ladys 18
18 de Agosto 2016
Liga Premier de Chattanooga
Resultados :
3
18 de Agosto 2016
/ En Chattanooga
4
18 de Agosto 2016 9
Liga Premier de Fútbol de Calhoun
JUVENTUD RETALTECA y BARCELONA golean a sus rivales Por Eduardo Cruz
los primeros.
La Voz - El pasado domingo se jugo la
De igual manera concluyo el partido entre
Quinta Jornada del presente torneo de Verano
el DEPORTIVO ATLETICO contra el DEPORTIVO
2016, pudiendo decir de que en esta jornada si se
JUVENTUD RETALTECA, en donde como es costumbre
llegaron a llenar la mayoría de las expectativas
los segundos lograron mantener el control del
o por lo menos lo que la mayoría de la afición
partido y del balón durante todo el partido, aunque
esperaba ver en el terreno de juego de parte de los
no les fue del todo fácil, ya que sus adversarios
equipos participantes.
dieron batalla, sin darse por vencidos, terminando
Con marcadores bastante apretados con diferencia de apenas un gol, la mayoría. El DEPORTIVO PHOENIX se logro imponer ante su rival el equipo del DEPORTIVO BAYERN LEVERKUSEN, ya que esto se logro en la inmediaciones del segundo tiempo, cuando lograron anotar el gol del desempate y que les dio la ganancia, con uno de los marcadores mas inciertos, que es el 2 a 1. Como siempre tenemos un partido que es considerado por la mayoría de los aficionados como el mejor o como el mas peleado, dentro del buen sentido de la palabra, ya que ambos equipos estuvieron buscando la victoria durante todo el partido, logrando llegar empatados casi hasta los últimos minutos del partido entre los equipos del DEPORTIVO BELICE contra el DEPORTIVO REU, logrando los primeros la anotación de ese buscado gol. El DEPORTIVO ZACATECAS se impuso fácilmente ante su adversario el equipo del DEPORTIVO TAYSEN RUGS, ganadores por 3 goles a 0. El partido entre el DEPORTIVO BARCELONA contra el DEPORTIVO TECOMAN, le dejo aparentemente un mal sabor a sus seguidores al ver la perdida de su equipo, ya que perdieron por 4 goles a 1, ganando
el partido en 4 goles a 1. Concluyendo la Jornada se enfrentaron los equipos del DEPORTIVO CATERSVILLE contra el DEPORTIVO XELAJU, un partido que al igual de los demás, fue un partido en donde se pudieron ver la culminación de jugadas de la manera que ambos equipos las planearon, concretando varias de ellas en la anotación de los goles, llevándose la victoria el DEPORTIVO CARTERSVILLE, por 3 goles a 2.
Liga Premier de Futbol de Rome Jornada de 7 Goles, en varios de los partidos de la Jornada 4
18 de Agosto 2016
Por Eduardo Cruz
La Voz - Jornada de goles fue la que se vivió durante la pasada jornada
de la Liga Premier de Futbol de Rome.
Como una constante el numero “7”, se vivió en la jornada 4, fueron 7 los partidos y así mismo con un marcador en favor de uno de los dos equipos quienes anotaron 7 goles en sus favor.
10
Dando inicio a la jornada numero 4, se enfrentaron a las 10 de la mañana los equipos del DEPORTIVO IMPERIAL AZTECA contra el equipo del DEPORTIVO LAS TRAILAS, partido que dio la primero sorpresa. Ya que el DEPORTIVO LAS TRAILAS, siempre había sido un equipo que tenia acostumbrados a sus seguidores a verlos ganar, pero en este caso se les voltio todo perdiendo el
partido por 7 goles a 1.
Siempre a las doce del medio jugaron el DEPORTIVO SURYA F.C. contra el DEPORTIVO MICHOACAN, aquí la cosa fue diferente ya que los segundos les doblaron el marcador a sus rivales, luego de venir perdiendo lograron empatar y remontar el marcador al doble, terminando en 4 goles a 2.
18 de Agosto 2016
A continuación en los partidos programados para las 12 del medio día, se volvió a repetir el funesto marcador de 7 goles a 1, en este caso fue en favor del DEPORTIVO MONARCAS y en contra del DEPORTIVO COSTA SUR.
11
A las 2 de la tarde se da inició a los partidos de fondo, entre el DEPORTIVO LEON F.C. contra el DEPORTIVO CLUB C.D.T., en donde ambos equipos se merecían llevarse la ganancia, ya que ambos lo dieron todo dentro del terreno de juego, quedando empatados a un gol por equipo. El equipo del DEPORTIVO IZABAL, le logro sacar la ganancia al DEPORTIVO GUADALAJARA, luego de que por casi todo el segundo tiempo habían estado empatados, si que ninguno de los dos consiguiera la anotación del gol del desempate, cosa que no llego sino ya casi en los últimos minutos del parrido, en donde el DEPORTIVO IZABAL, aprovecha una jugada a distancia concretándola en la anotación del gol, terminando en 2 goles a 1. A las 4 de la tarde se jugo uno de los parridos mas esperado por casi todos, un clásico, pero que en este caso decepciono a casi toda la afición, ya que la mayoría esperaba algo diferente de lo que fue el parrido, entre el DEPORTIVO DORTMUND contra el DEPORTIVO BELLA ROMA, esto no porque no pudiera ganar el equipo de BELLA ROMA, sino por la manera como lo hizo, merecido si, pero con un marcador que entristeció a mas de uno, el mismo fue de 7 goles a 1. Concluyendo la jornada siempre a las 4 de la tarde, el DEPORTIVO CONCEPCION, le logro empatar al equipo del DEPORTIVO LEONES NEGROS, a 1 gol por bando, un partido que pudo haber tenido mas goles, pero que debido a la falta de concretacion de la delantera de ambos equipos se termino así.
Se Solicitan Vendedores de Carros Bilingües Interesados Favor de Aplicar en Persona Venga y Pregunte por Mike Excelentes Beneficios Marshal Mize 5348 Hwy. 153 • Chattanooga, TN 37343
Con todo la Jornada 17 en Calico´s 18 de Agosto 2016 12
Por Juan M. Ferreira La Voz - Ya con dieciséis jornadas de actividades, el Complejo Calico´s Indoor continua
con buenos resultados y grandes encuentros futboleros. Fue el pasado 10 de Agosto el día en el cual se jugaron 11 encuentros, encuentros que dieron sorpresas y detalles. En el primer duelo del día agendado a las 11:00 am tenemos que Mexico recibió a Chelsea, aquí Chelsea gano como visitante 4-2. A las 12:00 pm Bayern visito a Merica aquí
los locales ganaron 2-1. En el tercer duelo de la Libre Femenil agendado a las 6:00 pm tenemos que Manchester recibió a Real Juventud, al final Manchester gano 2-1. Como ve en esta división en cuanto a la jornada 16, todos los juegos fueron muy tácticos y concretos. En resultados de la Premier Varonil tenemos que Empire FC gano en casa a Los Cuate Boys 8-2; Cosmos FC ganaron también en casa a Ohana FC 10-4. En el duelo de las 3:00 pm Chatsworth recibió al Santa Fe, aquí los locales se llevaron la victoria 12-2. Una hora después Chelsea FC cayo en casa ante la visita de el Conjunto Seed United 5-0.
En el séptimo duelo del día Milán recibió al San Pancho aquí la victoria la consiguió San Pancho con el marcador 5-2, siendo los últimos minutos del partido los más calientes, donde las tarjetas y las observaciones de arbitro estuvieron presentes. A las 7:00 pm llego Deportivo Unión vs Los Amigos aquí ambos equipos ya se conocen y saben que tiene que ofrecer, por esta ocasión Deportivo Unión gano a Los amigos 7-6, siendo solo un gol la diferencia, este juego fue bueno y emocionante de principio a fin. En el penúltimo duelo LYNN FC visito a N.M.F.C. obteniendo la victoria los locales con el marcador 8-1, un resultado nada satisfactorio para LYNN FC. Y en el ultimo duelo Elite gano en casa a Taco Baller 6-3. Ates de finalizar queremos compartir que equipos hasta la Jornada 15 tienen los mejores números en la tabla general, de la Premier en el primer lugar con 33 puntos esta Los Cuate Boys, Milán esta en el segundo con 33 puntos y Elite esta en el puesto 3 con 30 puntos. Por parte de la Libre Femenil tenemos que el conjunto de Chelsea esta en el primer puesto con 30 puntos, Bayern esta en la segunda posición con 30 puntos y America tiene el tercer lugar de la tabla con 27 puntos. Como ve hay que seguir al pendiente de este torneo un torneo que no tarda en iniciar Liguilla.
www.facebook.com/lavozdeportes
18 de Agosto 2016 13
Tu Horóscopo y Más 18 de Agosto 2016
( P a r a P a r a m a y o r i n f o r m a c i ó n ( 7 0 6 ) 2 5 2 - 13 8 5 )
Tauro
Aries
14
Trata de relajarte, andas muy enojado y tenso, si cambias tu actitud, verás como tu vida irá cambiando a tu favor.
Geminis
Cáncer
Leo
Virgo
( 4 / 21 a 5 / 2 0 )
( 5 / 21 a 6 / 2 0 )
( 6 / 21 a 7 / 2 0 )
( 7 / 21 a 8 / 2 0 )
( 8 / 21 a 9 / 2 0 )
Momento de reflexionar y analizar lo que se viene, eres una persona con ganas de cambiar las cosas, te gusta hacer cambios. Recuerda que nada es para siempre, al contrario, tienes que renovarte.
Todo lo que haces tiene una razón de ser, a partir de este momento tienes que comenzar el día con una hermosa sonrisa. Ya llegó la hora de que demuestres todo lo que tienes para dar.
Un día para reflexionar ante ciertos cambios de tu vida, eres una persona que tiene ganas de experimentar muchos cambios, pues entonces no tengas miedo, todas las cosas irán cambiando a tu favor.
Con perseverancia aprendes grandes cosas. Por, eso, es que ya va siendo hora de que se vengan mejores momentos y que los aproveches para que todo te salga bien.
Es un gran día para estar en paz y tener la voluntad necesaria de que tengas paciencia y perseverancia para salir adelante, eres una persona abierta a experimentar cambios.
( 3 / 21 a 4 / 2 0 )
( 9 / 21 a 10 / 2 0 )
Libra
( 1 0 / 2 1 a 11 / 2 0 )
Escorpión
( 11 / 2 1 a 1 2 / 2 0 )
Sagitario
Capricornio ( 12 / 21 a 1 / 2 0 )
( 1 / 21 a 2 / 2 0 )
Acuario
( 2 / 21 a 3 / 2 0 )
Pisis
Hay que aprender a tener paciencia, eres una persona que no se deja controlar por los demás. Solo no te detengas, todo tiene un valor importante de ser.
No pierdas la esperanza, ni reniegues de las cosas que tienes, date cuenta de que eres un ser abierto para que todo cambie a tu favor, sin embargo, algunas veces tu forma de pensar hace que te limites a cada instante.
Hora de confiar y poner las “manos a la obra”, se darán mejores cambios para que te sientas estable. Por eso, es que tienes que tratar de calmarte para poder hacer que lleguen mejores cambios y horizontes.
Dicen que quien persevera alcanza y tu tienes talento nato de triunfo, solo es cuestión de que aprendas a mostrar tu sabiduría, tu perseverancia y ganas por sentirte mejor.
Aunque hay momentos donde no sabes que hacer, pero ya es hora de que intentes cambiar, por eso es que tendrás que estar en armonía para que salgan mejor las cosas.
Aprender a renovarse y estar en armonía, es una de las cosas más importantes que tendrás que saber entender, solo no te rindas y encuentra la armonía en tu vida.
Dalton Soccer League - ¡A Todo Vapor!
Por Juan M. Ferreira La Voz.- El pasado fin de semana se vivió una jornada mas de la Dalton Soccer League que continua a todo vapor y con las tres categorías que están al rojo vivo y que ya se están delineando de a poco quienes serán los que se meterían en la fiesta grande por ahora o sea en la Liguilla, sabemos que falta mucho pero de ahora en mas “Camarón que se duerme se lo lleva la corriente” y es que estos puntos son fundamentales y es que con unos 23 o 24 puntos te metes dentro de los 8 mejores. Repasemos todas las categorías donde en primera división continua imparable Cañada con puntaje perfecto 5 de 5 y después de lograr una victoria importantísima ante Del Ray Farms, Cañada que esta teniendo un gran torneo y
se perfila claramente como uno de los candidatos al titulo, pero también tiene que mantenerla si es que entra en la fiesta grande, en otros resultados de la primera división Santa Fe que anda muy bien en este torneo derroto a La Chole por 4 a 2 y esta prendido también entre los clasificados por ahora, en otro de los juegos Nacional y Daja en un muy emocionante partido empataron 5 a 5 y si hubieron 10 goles en un solo juego es sinónimo de delanteras goleadoras y errores defensivos para ambos lados y por lo que observamos las dos cosas sucedieron y destacar que en una juego de 10 anotaciones que un mismo jugador marque 4 es de destacar como Enzo Lavecchia quien tuvo una mañana para el recuerdo, Otros que andan muy bien también son La Maquina y Zacatecaso no le pierden pisada al puntero del torneo y quienes quieren seguir manteniendo una regularidad . En Segunda División Tiburones que supo estar en la primera esta ahora de líder en esta categoría y se mantiene
en la punta de la tabla con 15 unidades y sacándose de encima a un rival durísimo como lo es Chatsworth que siempre esta en la definición de los torneos anteriores solo les falta consolidarse como equipo para no fallar en etapas decisivas y sabemos que es un equipo joven pero que deja todo en el terreno de juego cada domingo, Otro que esta en buen nivel es San Pablo quien derroto al duro Aztec que en este torneo no esta teniendo la regularidad y perdieron los otros 4 muy pocas unidades para este muy buen equipo y que sabemos que se recuperara pronta ya que tiene muy buenos jugadores en sus filas. En la tardecita como cercano a las 8 de la noche fuimos a observar uno de los juegos que parecía como de los
del bueno .......
18 de Agosto 2016
de la temporada anterior y se refleja en los números de la tabla de posiciones ya que de 5 juegos solo ganaron uno
Amigos y amigas lectores no se olviden de hacerle un click a la pagina de La Voz en Facebook y tendrán todas las novedades deportivas, y por supuesto los esperamos por aquí la próxima semana con mas futbol y
mas atractivos en la categoría de Veteranos y es que se enfrentaban Pejo ante Tierra Caliente y no nos equivocamos ya que fue un muy buen partido de futbol jugado con todo pero con hombría ya que en esta categoría muchas de las veces cuando las piernas no responden comienza a trabajar la cabeza y eso se ve reflejado en algunos jugadores, pero este no fue el caso ya que ambos se dedicaron a jugar y en los primeros 45 minutos veíamos a un Pejo mejor que su rival con Rubén Paniagua y Daniel Palacios en la ofensiva y que tenían a mal traer a la defensa con velocidad y remates de media distancia y en Tierra caliente no aparecía su motor como lo es Marcos Gómez y por eso en los primeros 45 minutos era merecida la victoria , pero después en la otra mitad Tierra Caliente lo daría vuelta y se llevaría la victoria y esos tres puntos de oro molido con el resultado final de 2 a 1 que fue muy festejado por el Tierra y una derrota que duele ya que después de tener la victoria en sus manos se lo dieron vuelta y se quedaron con las manos vacías, la semana siguiente se verán las caras Pejo ante Santos y este juego es de mucha importancia por los puntos en juego y por que los dos necesitan ganar para no deprenderse de los lideres .
15
18 de Agosto 2016
16