19 de Marzo 2020
Edición 1086
Página 3
Medidas para prevenir el COVID-19 “Coronavirus”
Gran éxito la cena para recaudar fondos de Boys & Girls Club Página 4
Physicians Care abre el Centro de Atención Urgente sin previa cita en Dalton Página 6
19 de Marzo 2020
2
Medidas para prevenir el COVID-19 “Coronavirus” gotitas respiratorias, estas gotitas llegan a los pulmones ya sea por la boca o por la nariz; aunque también se puede propagar con el contacto de objetos contaminados.
Por Juan M. Ferreira
El virus COVID-19 también conocido como Coronavirus se ha convertido en una pandemia a nivel internacional, una pandemia que se identifico por primera vez en Wuhan, provincia de Hubei en China y que rápidamente se ha convertido en un problema de salud publica mundial. En los últimos días hemos visto países como China, Italia, España y Francia por citar algunas, entran en situaciones de cuarentena buscando frenar el brote de Coronavirus, hoy sin embrago, queremos decirle como este virus se propaga, cuales son los síntomas y como se puede prevenir. Según información del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades CDC, el COVID-19 se cree que el virus se propaga principalmente de persona a persona, las cuales tienen contacto cercano y la infección se transmite por medio de
Ya que por ahora no existe una vacuna en contra del COVID-19 o Coronavirus para prevenir es importante: Evitar contacto con personas enfermas. No tocarse los ojos, nariz y boca. Quedarse en casa si estas enfermo. Cubrirse nariz y boca cuando se estornude y después desechar el pañuelo.
19 de Marzo 2020
La Voz - Estimado lector en La Voz siempre hemos buscado dar a conocer las noticias locales que ocurren dentro de nuestra comunidad y hoy queremos compartir con ustedes como es el COVID-19, como se propaga y cuales son sus síntomas buscando que usted tome precauciones, se informe, informe a otros y no lleguemos a presenciar situaciones de pánico.
En cuanto a los síntomas estos han variado de leves a graves produciendo la muerte, los síntomas incluyen fiebre, tos y dificultad para respirar y pueden tardar en aparecer de 2 a 14 días después de haber sido infectados.
Limpiar y desinfectar objetos. Y lavarse las manos frecuentemente con agua y jabón por 20 segundos y hacer uso frecuente de gel desinfectante. Recuerde que por ahora no se cuenta con un tratamiento especifico, así que si cree haber sido expuesto al COVID-19 contacte a un medico lo más pronto posible. Con esto buscamos informarlo y que usted tome las medidas necesarias para darle vuelta a la pagina y seguir con nuestra vida con normalidad. Seguiremos informando.
3
Gran éxito la cena para recaudar fondos de Boys & Girls Club 19 de Marzo 2020
gracias a todos por su apoyo tan grande. Para comenzar el programa Robbie Slocumb dirigió unas palabras a los presentes, agradeciendo su asistencia y su apoyo pues han crecido grandemente a través de 10 años de 1 Club en la ciudad de Dalton a 7 Clubs, sirviendo a más de 2,100 niños en los condados de Chattooga, Gordon, Murray y Whitfield.
4
Por Anabel Velasquez
La Voz - Como cada año en la ciudad de Dalton
GA se realiza una cena llamada “Steak Dinner” organizada por un comité de Boys & Girls Club como agradecimiento para las organizaciones, negocios y personas que a través del año han apoyado de alguna forma al club de niños y niñas; siendo el evento para recaudar fondos más grande de la organización. El evento inicio alrededor de las 7 de la tarde y tuvo lugar en la iglesia Crosspointe de la ciudad de Dalton, los invitados fueron recibidos por un grupo de niños integrantes del Club que saludaron y dieron
Se continuo después con el Himno Nacional y con mensajes de diferentes invitados especiales; después se entregó el premio Joven del Año 2020 para Kennedy Denmon, quien asiste a la escuela Calhoun High School donde es muy activa en sus clases y en programas como Color Guard y en deportes como básquetbol cheerleading y el equipo de atletismo de su escuela, también como parte de sus actividades extracurriculares forma parte del departamento de drama de Calhoun High School. Para Kennedy su club es como su casa, es la palabra correcta para describir Boys and Girls Club, es el lugar donde puede expresarse libremente y ser como es. Los diferentes programas que se ofrecen en Boys & Girls Club fueron creados para enfocarse en el éxito académico, desarrollo del carácter, entrenamiento de liderazgo, así como la toma de decisiones saludables de sus integrantes. Para finalizar con el programa se entregaron algunos premios a miembros de la organización por su trabajo durante el año, y dando gracias por asistir a este evento y por su apoyo a esta organización.
19 de Marzo 2020 5
Physicians Care abre el Centro de Atención Urgente sin previa cita en Dalton
19 de Marzo 2020
Physicians Care, abrió esta semana en el 1209 W. Walnut Ave., Suite 1, junto a Pearle Vision. El centro de atención familiar y urgente sin cita previa estará abierto los siete días de la semana.
• Lesiones en los oídos y los ojos
“Muchas veces, cuando las personas se sienten mal o tienen una lesión, no saben si deben ir a la sala de emergencias (ER) o esperar ver a su médico de atención primaria”, dijo Ellis Harris, vicepresidente de la División de Urgent Team. “Los centros de Physicians Care llenan este vacío, al brindar atención médica de calidad sin cita previa y fuera del horario regular de atención médica; a una fracción del tiempo y costo de una visita a la sala de emergencias”.
• Mordeduras, picaduras, reacciones alérgicas
El centro ofrece atención en la noche durante la semana laboral. Para mayor conveniencia, son bienvenidos pacientes sin cita o previa cita, haciéndola en línea con Hold My Spot ™. Physicians Care-Dalton puede atender una variedad de afecciones y lesiones de salud que no ponen en peligro la vida, que incluyen: • Asma y alergias
6
Estatal de Columbus en Georgia y tiene experiencia en el cuidado de pacientes en entornos de atención inmediata y de urgencias.
• Gripe, resfriados y enfermedades virales • Afecciones en la piel, incluso quemaduras
• Puntadas
El centro está abierto de lunes a viernes de 8 am a 8 pm; sábados y domingos, de 8 a. m. a 4 pm. Se aceptan la mayoría de los planes de seguro, TRICARE y VA, Medicare y Medicaid, así como efectivo y tarjetas de crédito.
Acerca de Physicians Care Physicians Care, con oficinas en todo Tennessee y
• Huesos rotos, esguinces, distensiones • Exámenes para la escuela, deportes, bienestar y DOT
Georgia, está afiliado a Urgent Team, uno de los operadores independientes más grandes de centros de atención urgente y familiar en el sureste. La familia de Centros de Urgent Team brindan atención médica familiar de calidad y asequible en 62 ubicaciones
• Diarrea, náuseas y vómitos
bajo seis nombres: Physicians Care, Baptist Health
• Vacunas
Urgent Care, Sherwood Urgent Care y Washington
• Infecciones del tracto urinario
Hospital Urgent Care (en el norte de Alabama); y
Regional Urgent Care (en Arkansas); Huntsville
• Servicios de salud ocupacional
Urgent Team (en Arkansas, Mississippi y Tennessee).
El equipo de atención médica está liderado por las enfermeras especializadas Stacey Sweklo y Allison Pledger. Sweklo tiene una Maestría en Ciencias en Enfermería de la Universidad Adventista del Sur en Collegedale, Tennessee. Su experiencia en enfermería
Care ofrecen una amplia variedad de servicios de
incluye trabajar con pacientes de todas las edades, en entornos de atención urgente, sala de emergencias y quirúrgicos. Pledger obtuvo su Maestría en Ciencias en Enfermería de la Universidad
La conveniente atención de los centros de Physicians atención médica, incluidos tratamientos para lesiones y enfermedades, atención a la salud y bienestar ocupacional. Physicians Care ofrece citas en línea 24/7 con Hold My Spot™.
Alumnos destacados de City Park ganan premio de innovación
La Voz - Hace unos días dos grupos de estudiantes de la escuela primaria City Park de la ciudad de Dalton Georgia tuvieron la oportunidad de competir a un nivel regional llamada Bright Spark Design Competition, una competencia que se lleva acabo cada Año en la universidad Georgia Tech en Atlanta, por causas de fuerza mayor y debido a las precauciones que están en efecto en las escuelas, los alumnos no pudieron viajar a Atlanta y la organización de esta competencia tomo la decisión de llevar acabo el concurso de forma virtual con una video conferencia con
todos los participantes.
19 de Marzo 2020
Por Anabel Velasquez
Además de los dos grupos de la escuela City Park, grupos de otras escuelas de la ciudad de Dalton participaron en este evento como Brookwood y Roan School. Los estudiantes comenzaron su día preparándose para presentar su proyecto desde muy temprano, trabajaron en sus maquetas y en su presentación oral, después tomaron un descanso para comer, gracias al restaurante Dos Bros Fresh Mexican Grill por donar la comida de estos estudiantes y apoyar como voluntarios en este evento. Sigue en la pag 8.
7
Viene de la pag 7 -
19 de Marzo 2020
Alrededor de la 1 de la tarde comenzó la competencia virtual, donde los dos equipos presentaron sus ideas entre otros participantes de otros distritos escolares, cabe destacar que en esta competencia estos estudiantes destacados compitieron no solo con ideas de otras escuelas primarias de la región si no también con estudiantes de grado superior como la UTC Universidad de Tennessee en Chattanooga. Después de las presentaciones se continuo con la ceremonia de premios y en las dos categorías en las que competían los alumnos de City Park pudieron resultar ganadores, muchas felicidades para los
alumnos Andrea, Isabel, Isabella y Abby con su idea #Number1gameday para mejorar la experiencia deportiva en los juegos del equipo de fútbol Chattanooga FC, y a los alumnos Dylan, Tyler y Cesar por su idea Open-N-Share para empacar de forma biodegradable la comida, felicidades a la maestra de la clase avanzada Ms. Dubee por el gran trabajo que hace con estos estudiantes cada día.
En Marzo fueron las inscripciones para Pre Kínder
También resultó ganador el grupo de la escuela de Roan School Khloe, Jaida, Caleb, Jezeah, Erick y Mónica con su idea Food Vending Machine, llevándose los 3 premios más destacados las escuelas de Dalton, Felicidades a estos estudiantes destacados por su participación. Por Juan M. Ferreira
La Voz - El 10 y 11 de Marzo en el Centro Comunitario de Dalton las Escuelas Publicas de Dalton y las Escuelas Publicas del Condado de Whitfield llevaron a cabo el evento de inscripciones a Pre-Kinder para el año 20202021.
8
Las inscripciones ocurrieron el martes 10 de 7:30 am a 6:00 pm y el miércoles 11 de 7:30 am a 4:30 pm y como cada año las Escuelas Publicas
de Dalton dan a conocer las fechas de inscripción y los requisitos que necesitan los niños de la Ciudad de Dalton para ingresar al Pre Kínder; estas inscripciones fueron para los niños que cumplirán 4 años antes del 1ero de septiembre de 2020 o 5 años después del 1ro de septiembre. El paso de un niño por el Pre-Kínder es muy importante pues el Pre Kínder es la primera fase del inicio de la educación y ayuda a la transición de los niños a la escuela formal y ese días cientos de papás acudieron acompañados de sus hijos para realizar los tramites de
inscripción.
Si usted tiene niños y no logro ir al evento de inscripciones Saira Laruy Coordinadora de Pre-Kinder de las Escuelas Publicas de Dalton explico que solo hay que contactar
En hora buenas y mucha suerte a los niños que comenzaran con su etapa de PreKinder y gracias a las Escuelas Publicas de Dalton y el Condado por facilitarnos cubrir el evento y compartirlo con toda la comunidad.
19 de Marzo 2020
Entre los requisitos necesarios para las inscripciones están el certificado de vacunas Examen de ojos, oídos y dientes, tarjeta de seguro social, Acta de nacimiento y comprobante de domicilio.
al departamento de inscripciones para realizar el tramite para ello usted puede llamar a Dalton Public Schools al 706876-4000 y las Escuelas del Condado de Whitfield al numero 706-876-3952.
9
19 de Marzo 2020
10
Dalton Soccer League - Se celebra la Jornada #2 Por Juan M. Ferreira
La Voz - El domingo 8 de Marzo la liga con más tradición en Dalton, la Dalton Soccer llevo a cabo su jornada de Actividades numero 2 y arrojo los siguientes resultados.
Comencemos por decir que en cuanto a la División Libre Querétaro cayo ante San Pablo 2-0; DelRey
Farms venció a Cañada 4-0; Isidro Metapan gano a Red Wolves 03 2-0; Club de Cuervos venció a Comunicaciones FC 10 goles a 0, Hammers gano a Lag City FC 7-2; Cuilco gano a Deportivo Xelaju 2-1, de Cuilco los goleadores fueron Arodi Tomas y Marcito Ortiz; Santa Fe Jr. venció a Inter Milán 3-0, siendo los anotadores Maximino Mendiola, Cruz Mendiola y Miguel Arredondo. Y en otro juego Parritas venció a Libertad FC 4-1. En cuanto a la División de 19 de Marzo 2020 11
Liga de Futbol Premier de Rome Por Eduardo Cruz
19 de Marzo 2020 12
La Voz - El pasado sábado la Liga de Futbol Premier de Rome, en su torneo de invierno de fut-sala, llego a la Liguilla, donde se jugaron los partidos de los Cuartos de Final, entre los ocho equipos que llegaron hasta este gran momento, de donde se saldrá el equipo Campeón , el Sub Campeón y el Tercer Lugar. El equipo de los Wolves jugo
contra el equipo de Xelaju, que para muchos estos últimos era el equipo favorito a que se llevara la victoria del partido, para que así pasara a la siguiente ronda. Pero no lo lograron ya que sus rivales se les impusieron casi desde el principio del partido sin dejarlos que lograran hacer algo par ganar el partido, terminaron perdiéndolo por 6 goles a 4. Los Rebeldes se lograron imponer al equipo de Izabal, doblándoles el
-
Goleando se calificó el equipo de Chimal
Chattanooga Premier Soccer League 2020 19 de Marzo 2020
JD Chiapas, una victoria mas y se colocan entre los 8 mejores equipos del Torneo Futsal 2020 donde se enfrento vs. Dep. Tuisneyna un gran encuentro hermoso que se viviรณ el sรกbado pasado en la Howard School ya Dep. Tuisneyna venia con todas sus estrellas mientras que JD de Chiapas se lucieron de la misma manera y se llevan tres puntos a casa, sin duda alguna Dep. Tuisneyna lucho con garra y corazรณn pero no les alcanzo. Marcador final fue de 8 a 6 buen juego.
13
19 de Marzo 2020
14
Chattanooga Stars Soccer League
Por Anabel Velasquez
La Voz - Un fin de semana más significa una nueva e intensa jornada en el actual torneo de Chattanooga Stars Soccer League, este pasado domingo como cada domingo es costumbre en esta ciudad se jugaron partidos muy emocionantes entre equipos que buscan tener buena participación en el l torneo regular para ser parte de la liguilla y aspirar al campeonato. En sus tres divisiones los equipos participantes sin importar el tiempo frio desde las 8 de la mañana acudieron a los diferentes campos de fútbol para cumplir con sus partidos programados.
En un breve resumen de esta jornada tenemos que CFC Legends sufre derrota ante el equipo de Corinthians 2 goles a 0, Rio Verde y el equipo Aztecs terminaron con un empate a 1 gol en este partido, mientras el equipo Danger derrota a Hixson 6 goles a 2, Dayton por su parte derrota con un marcador final de 3 goles a 1 al equipo Way petting Zoo, Duraznal sufre derrota de 2 goles a 0 ante Cuervos, mientras Minillas derrota con amplio marcador de 9 goles a 1 al equipo FC Barcelona, mientras Tecos derrota a Tigres con marcador de 2 goles a 1, Fresno y Atlas de Zuru terminan con un empate a 1 gol en su partido mientras Deportivo Ixta derrota con 3 goles a 2 al equipo San José, Deportivo Cali y el equipo Nuevo San Antonio también terminan con empate a 2 goles, mientras Centro Norte derrota al equipo Reales con un marcador de 2 goles a 1, Atlético Juvenil derrota con amplio marcador de 10 a 0 al equipo La Banda, Potros con marcador de 5 goles a 1 derrota a Jaripeo, Atlético del sur sufre derrota ante Chapines 502 con marcador de 3 goles a 1, por último CD 11 lobos derrota al equipo Ocelotes FC 8 goles a 2.
19 de Marzo 2020
Centro Norte derrota a Reales con 2 goles a 1
15
19 de Marzo 2020
16