Jueves, 20 de Febrero 2014
Edición 774
Reciclando Hoy: Consejos para una vida ecológicamente sana P Liz Swafford, Coordinadora de educación y reciclaje para el “Dalton-Whitfield Solid Waste Authority”; lswafford@dwswa.org; 706278-5001
Cajita Azul Reciclando Aun Más ¿Qué pesa mas de 320 elefantes, y ahorra el equivalente a 21,743 árboles? Es la cantidad de recicladas que se recogieron a domicilio en Dalton. Las cajitas azules que residentes ponen al borde de la banqueta una vez por semana junto a su contendor gris para basura están reciclando aun mas que nunca. El año pasado residentes de Dalton juntaron 1,279 toneladas de
materiales reciclables, cual calificar para 1 a 3 contenedores para es el equivalente a 2,557,360 reciclar. Llame al 706-278-7077 para pedir libras. sus contenedores. O llame al 706-278-5001 El martes pasado, durante para asistencia en español. El reciclaje se la junta del concilio de la recoge el mismo día que la basura, solo Ciudad de Dalton, se dio a hay que poner su cajita azul en seguida de reconocer los residentes de la su contenedor gris en la banqueta. ciudad y el departamento de obras públicas del mismo por sus esfuerzos el año pasado en el programa de reciclaje. Representantes del DaltonWhitfield Solid Waste Authority, que administra el vertedero y el centro de reciclar local, dieron a conocer los resultados del programa de reciclar para el 2013. Del 2009 al 2013 se han colectado 11,791,760 libras de material para reciclar. Las cajitas azules son proveídas por medio del departamento de obras públicas de Dalton. Si usted tiene servicio de basura por medio de la ciudad puede
El Grupo de Matrimonios celebro San Valentín con una Cena Bailable en la Iglesia de San Clemente Por Eduardo Cruz.
El pasado sábado por la noche en el Salón Parroquial de la Iglesia de San Clemente se llevo a cabo una cena bailable para todas las parejas de la comunidad. La Voz -
Dicha cena se organizo entre cuatro parejas pertenecientes a la parroquia, con el fin de invitar a todas las demás parejas de la parroquia para que pasaran a compartir amena y saludablemente con todos el día de “San Valentín” o mejormente conocido como el día del “Amor y la amistad” que es celebrado a nivel mundial, el cual se celebra el mismo día en todas partes del mundo y posiblemente es la única celebración que significa
lo mismo y se celebra de la misma manera en todas partes del globo terráqueo. Se celebra con cenas, con bailes, con dar tarjetas y presentes con diferentes motivos ya que hay quien los dio como símbolo o muestra de Amistad mientras que otros lo dieron como muestras de amor hacia sus diferentes parejas. Los organizadores nos comentaron que esperan un total de más de 40 parejas, para celebrar todos juntos, cenando y compartiendo entre sí, además del respectivo baile, de música bastante
romántica que de ese tipo de música nosotros los hispanos tenemos un gran amplio repertorio, en donde se pudo escoger y complacer a todos los presentes, sobre todo, continua en la pag.2
Cuando usted recicla ahorrar recursos naturales, y el agua y energía que se requiere para fabricar productos nuevos. Participe para que Dalton siga reciclando más.
Presente siguiendo a la selección
2
Locales
todos aquellos temas musicales que les recordaban algo, de cuando se conocieron, de cuando salieron por primera vez, etc.…
con pláticas y charlas que se imparten en la iglesia para poder resolver situaciones comunes de la vida diaria y cotidiana que se nos pueden dar como parejas.
Siempre hay un tema musical para recordar y el cual nos trae bastantes recuerdos y que como dice el refrán recordar es volver a vivir dos veces lo vivido.
Los integrantes del grupo organizador son: SAUL y CHARO GUTIERREZ, MARIA y DAVID, EUGENIO Y LUPITA, SANDRA y OMAR. La fiesta o cena bailable es con el propósito de que todas las parejas que tienen dentro de su grupo tengan más convivencia y más unidad entre todas ellas.
La música estuvo a cargo del popular y conocido “DJ” JOAQUIN, “SSONIDO R-7”, voluntariamente donando su tiempo y sonido. El evento es con el propósito de recaudar fondos, tanto para la iglesia como para el “Grupo de Matrimonios” el cual se dedica a ayudar a otras parejas
La fiesta dio inicio desde las 7 de la noche hasta las 11, con un costo de $30.00 por pareja, por lo que tienen derecho a una cena, que está compuesta por una ensalada tipo “Cesar ”, espagueti con albóndigas y como postre
20 de Febrero 2014 NO OLVIDES BUSCAR MAS FOTOS EN NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK
dale Like
un suculento pastel mantequilla y fresas con cremas, que va de acuerdo con la celebración del día de San Valentín, la cocina estuvo a cargo de YESENIA GAITAN Y su esposo SALVADOR. Agregando que estaban muy contentos y satisfechos por la respuesta y colaboración de toda la comunidad al presente evento, el cual esperan sea el primero de muchos más que están por venir, nos comento la Señora María Garza, al igual que lo agradecida a todas las parejas presentes las cuales todas pertenecen a la parroquia de San Clemente, que se reúnen para todo otro tipo de evento y que también lo hacían para este que era sano y ameno lleno de amor entre todos los
presentes. El sentir de todos los presentes fue un denominador común, ya que dejaron saber lo contentos que estaban ya que este era un evento sano a nivel de parejas.
Locales
20 de Febrero 2014
(Para mayor información (706) 252-1385) Aries (3/21 a 4/20)
Leo (7/21 a 8/20) Tu figura se envuelve con un aura subyugante y cautivas a todos con tu frescura y lozanía. Aprovecha este toque amoroso que te rodea para declarar tu amor a quien parecía difícil de conquistar. No hay límites a tu tesón y fuerza de voluntad.
Tu intuición está despierta. Te llegan gratas noticias con el regreso a tu vida de un amor ausente. Abre bien tus ojos a las señales que estás recibiendo a tu alrededor pues donde menos piensas te espera la pasión y la ilusión de un Virgo (8/21 a 9/20) nuevo romance. Ha terminado tu período Tauro (4/21 a 5/20) de soledad y la vida te El momento presente recompensa ahora con es tu realidad y en tus una etapa pasional. El manos está convertirla amor toca a tus puertas en una experiencia grata en la figura de alguien o no. Goza tu relación mayor que tú. Mira a tu libremente y serás más alrededor y descubrirás una feliz. No te preocupes por persona capaz de cambiar una situación del pasado felizmente tu destino. que ya quedó superada y Libra (09/21 a 10/20) atrás. Una foto evoca recuerdos Géminis (5/21 a 6/20) del pasado y te sentirás Hay un reencuentro o tentado a efectuar la regreso a tu lado de llamada telefónica que quien una vez fue muy podría cambiar tu vida importante en tu vida emocional presente. Sigue sentimental y desde ahora tus corazonadas porque abre una nueva página tu signo es sumamente en tu libro del amor y la felicidad. Cáncer (6/21 a 7/20) Es hora ya de resolver lo que tienes pendiente realizar. Arregla hoy mismo tu vida emocional. Dile a esa persona que la amas, no sigas esperando porque la vida debe experimentarse cada día sin esperar tanto por el futuro.
síquico y este día debes seriamente si le prestas atención. No dejes que escuchar tus intuiciones. la influencia negativa Escorpión (10/21 a de personas frustradas 11/20) sentimentalmente te eche Puedes sentirte atraído a perder tu alegría junto hacia la persona a tu pareja o a tus seres equivocada y cometer queridos. algún error, pero insistirás Acuario (1/21 a 2/20) en tener una relación muy íntima y sensual. Te vuelves Estás en un tono de muy osado y podrías decir comprensión y sensibilidad cosas inconvenientes, amorosa. Con suavidad y ternura rendirás los cuida mucho tu lengua. corazones más duros. No te Sagitario (11/22 a 12/21) intimides por nada y revela Tus cuestiones íntimas se tu Ser interno. Tu calidez y fortalecerán en la medida sinceridad lograrán lo que que tanto tú, como tu estimabas poco probable pareja, aumenten su en tu vida. confianza recíproca. Piscis (2/19 a 3/20) Tu sensibilidad hacia las necesidades de Si te decides a terminar los demás te permitirá con el pasado deberás comprender cosas que hacerlo de manera radical. hasta el presente te han Ahora que estás viviendo parecido confusas y poco una etapa diferente a punto de iniciarse tú serias. ciclo de cumpleaños no Capricornio (12/22 a puedes permitir que se 1/20) ensombrezca con dudas y Un chisme o murmuración sospechas que no te traen puede perturbarte nada bueno.
3
Locales
4
20 de Febrero 2014
OFERTA DE 4 DÍAS Desde el miércoles, 19 de febrero hasta el sábado, 22 de febrero de 2014
¡¡Tu Tu anuncio semanal pronto saldrá los miércoles! Empezando el 5 de marzo, tu anuncio semanal saldrá los miércoles en vez de los domingos.
Esta vez ya se había aprendido la lección y estaban preparados de cierta manera para la emergencia
Esto incluye el anuncio impreso igual que el anuncio en línea en kroger.com
Por Eduardo Cruz.
La Voz - Durante la semana pasada el estado de Georgia se volvió a ver cubierto por la nieve, desde las montañas hasta la parte sur de la Ciudad de Atlanta, se vio cubierta de la blanca tela de nieve.
Pan de trigo con miel Sara Lee 20 oz o botanas Entenmann’s Little Bites, 5 unidades
Con la única diferencia de que en esta oportunidad hasta donde se sabe los accidentes fueron menos y las situaciones de emergencia mermaron, ya que en esta oportunidad parece ser que todas y cada una de nuestras autoridades tanto locales como a nivel estatal se supieron preparar de mejor manera ante esta devastadora tormenta con la que fuimos azotados durante la semana pasada.
Compra uno, lleva otro
GRATIS
El precio de la etiqueta en el anaquel refleja el descuento con tu tarjeta
Alitas de pollo Kroger Congeladas, a la venta en bolsas de 4 lbs por $7.52
1
88 lb
con tu tarjeta
Uvas rojas sin semilla
1
88
4
99
Tocino Kroger Variedades selectas, 24 oz
lb
con tu tarjeta
Ponche o limonada Minute Maid Variedades selectas, 59 oz
88 con tu tarjeta
¢
con tu tarjeta
Mini galletas de chispas de chocolate 36 unidades, en la Panadería
Compra un paquete, lleva otro
GRATIS Ahorra hasta $3.99 con tu tarjeta
LOS PRECIOS Y ARTÍCULOS EN ESTE ANUNCIO SON VÁLIDOS DESDE HOY HASTA EL SÁBADO 22 DE FEBRERO DE 2014. NO SE VENDE A DISTRIBUIDORES. LAS CANTIDADES Y DERECHOS SON RESERVADOS. COPYRIGHT 2014. KROGER LIMITED PARTNERSHIP I.
Thursday 2/20 La Voz 1403
La tormenta que nos ataco fue tan severa que incluso el gobierno central del Señor Presidente B. Obama se vio obligado a tener que declarar el estado en estado de emergencia, esto debido al gran embate que estaba siendo azotado el estado. En esta oportunidad podríamos decir las autoridades ya habían aprendido la lección, con lo que aconteció en el estado hacia apenas dos semanas atrás, en donde los múltiples accidentes de transito fueron incontables y donde obligaron a muchos conductores a tener que tomar una de las decisiones mas difíciles por tomar en aquellos momentos, sobre todo para los transeúntes y usuarios constantes de las carreteras del área perimetral de la Ciudad de Atlanta, en donde tenían que decidir en abandonar sus
Locales
20 de Febrero 2014
5
NO OLVIDES BUSCAR MAS FOTOS EN NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK
dale Like
vehículos en donde se encontraban y empezar a caminar hacia sus viviendas y esperar dentro de los vehículos a ver que pasaría o a que alguien lograra ayudarles o salvarles de aquel caos. Esta vez la mayoría de los establecimientos educativos optaron por cerrar sus instalaciones para evitar más caos en las calles y avenidas locales, empezando por un día para luego irlos aumentando hasta que lo convirtieron en toda la semana, para volver a clases hasta el próximo día miércoles, cuando la mayoría de planteles educativos estarán abriendo de Nuevo sus puertas a todos sus estudiantes y así reanudar nuevamente sus labores educativas.
días de descanso mientras terminaba de pasar la emergencia, los que luego tendrán que reponer futuramente o se harán los arreglos del caso. Debido a que en este caso la mayoría de las autoridades supieron prepararse y supieron hacer llegar a la comunidad la información necesaria para que todos y cada uno pudiera entender lo importante que era el darle la seriedad necesaria y la colaboración de todos, esta emergencia se pudo librar de mejor
manera. Las autoridades enviaron hacia la mayoría de carreteras, calles y avenidas locales los respectivos vehículos encargados de esparcir arena, sal e incluso en algunos sectores esparcieron anticongelante para ayudar a que se fuera desasiendo el hielo de abajo, que se formo con la lluvia que cayó luego de la tormenta de nieve que ya había cubierto todo de blanco. El haber trabajado en conjunto las autoridades con la comunidad fue lo que dio como resultado el éxito de dicha operación.
También la mayoría de compañías laborales hicieron lo mismo, darles a sus empleados varios
INCOME TAX “TU AGENCIA EN LA QUE SI PUEDES CONFIAR”
Preparación de impuestos con SSN y TAX ID´S Solicitudes de TAX ID Rembolsos Rapidos Declaraciones Electrónicas Mayores Rembolsos Notario Público
DALTON 706-529-4917
1125 E. Walnut Ave. Suite G Al lado de la Carniceria LOA #1
CALHOUN 706-624-5622
1108 S. Wall St. Suite#1 En la Oficina Dish
6
Locales
20 de Febrero 2014
3.000 estadounidenses desechan sus pasaportes
La Voz - Esto fue lo que 3.000 estadounidenses eligieron decir el año pasado, cuando hicieron colas en las embajadas de todo el mundo para renunciar a sus ciudadanías. Las cifras para el 2013 representan un incremento impresionante; el triple del promedio de los últimos cinco años, según un análisis de información del gobierno efectuado por CNNMoney.
Parte del ajetreo se debe a los expatriados, quienes están cansados de lidiar con complicadas declaraciones de impuestos, las cuales solo empeoran cada vez que una nueva regulación entra en vigor. A diferencia de la mayoría de países, Estados Unidos grava a los ciudadanos sobre todos sus ingresos, sin importar de dónde los obtengan o dónde residen. Declarar impuestos puede ser tan complicado que los expatriados frecuentemente se ven obligados a buscar la ayuda de expertos, lo que puede costar miles de dólares. Brad Westerfield, un abogado especialista en impuestos en Butler Snow, explicó que las renuncias se han incrementado a causa de la implementación de una nueva ley de divulgación; la Ley de Cumplimiento Tributario de Cuentas
Extranjeras, que está dirigida a impedir la evasión fiscal en el exterior. La medida, aprobada por el Congreso en el 2010, busca recuperar algunos de los cientos de miles de millones de dólares que el gobierno afirma pierde cada año en impuestos que no se pagan. “Se han vuelto tan complicadas... las obligaciones de declaración que han aumentado en el transcurso de los años”, dijo Westerfield. “Ves a más personas abandonar su ciudadanía o renunciar a sus ‘green cards‘... las personas quieren simplificar sus asuntos financieros, y solo pagar impuesto e informar a una jurisdicción”. Westerfield afirmó que la primera ola de renuncias en el 2010 coincidió con una parte de la ley que exige a los individuos declarar activos extranjeros cuyo valor sea de tan solo 50.000 dólares. Eso es además de una disposición adicional que obliga a los estadounidenses a declarar saldos en cuentas extranjeras superiores a 10.000 dólares. Las renuncias disminuyeron en 2012, pero otra parte de la ley está jugando un papel
20 de Febrero 2014
Locales
7
en Hong Kong, Eugene Chow. Parece que ya no es así. “Los ciudadanos naturalizados y nacidos en Estados Unidos están decidiendo decirle adiós al Tío Sam hoy ”.
importante. La nueva disposición requiere que las instituciones financieras informen de todas las cuentas extranjeras que sean propiedad de estadounidenses. “Las personas consideran que eso es una intromisión”, dijo Westerfield. “Solo porque vives tu vida fuera de Estados Unidos, la mayoría de tus activos son activos extranjeros. Los estadounidenses dicen que ya es suficiente”. La ley ha llevado a que algunos bancos saquen a sus clientes estadounidenses en lugar de que cumplan con ella. Las penalidades pueden ser altas si los bancos cometen un error en informar sobre cuentas propiedad de estadounidenses, incluso si son cuentas básicas, como monetarias y de ahorros. A l g u n o s estadounidenses podrían estar renunciando a sus pasaportes para proteger su riqueza. Hacer esto podría generar preguntas legales; es ilegal renunciar a tu ciudadanía estadounidense para evitar pagar impuestos, y hacerlo no significa que estás exento de pagar impuestos pendientes. “Los Estados Unidos solía ser el “Rolls Royce” de los destinos, la tierra de la oportunidad” dice el abogado experto en migración, con sede
20 de Febrero 2014
El F.C. DORTMUND vence al DEPORTIVO MONARCAS por
5 a 1. Por Eduardo Cruz
La Voz - Durante el pasado fin de semana después de haber vivido una de las más grandes heladas, el clima se porto más que benigno con todos para poder practicar los deportes al aire libre, especialmente el Fútbol. Por lo que se dio inicio a los partidos de la presente jornada a eso de las nueve de la mañana y se puso a rodar el esférico, para lo que son los partidos de la Segunda División, entre el equipo de las TRAILAS contra el DEPORTIVO CONCEPCION, en donde los primeros se impusieron por marcador de 3 a 1. A las 11:30 simultáneamente se jugaron dos partidos pertenecientes a la Segunda, el primero fue entre el equipo de las CHIVAS contra el DEPORTIVO CARTERSVILLE, en donde los primeros lograron doblar el marcador final ante sus rivales, ya que el marcador final fue de 4 a 21 en favor de las CHIVAS.
Defensa de DORTMUND F.C., sacando el esférico de una área de peligro para su equipo.
Siempre a las 11:30, tenían que jugar el DEPORTIVO GUANAJUATO contra del DEPORTIVO ZACATECAS, en donde estos últimos no se presentaron al terreno de juego a cumplir con su compromiso, luego de esperarles los diez minutos reglamentarios y no haberse hecho presentes se les dio por perdido el partido. Cuando el sol alumbraba un poco más fuerte y se sentía un poquito más de calorcito como a la 1:30 de la tarde, el DESelección femenil USA celebrando luego de anotar un gol.
Deportes
20 de Febrero 2014
MARSHAL MIZE 2008 Ford F-250 Super Duty Lariat
2007 GMC Sierra 1500 SLT
Automática, diesel, todos los lujos, V8, 4x4, 82 mil millas, stock #130829C ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
Automática, V8, 100 mil millas stock #14077Z ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
9
Juan del Valle 423-505-4314 2012 Dodge Ram 1500 Express
Automática, V8, 3 mil millas stock # 130830A ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
2005 Chrysler Town 2005 Honda Accord 2003 Honda CR-V EX 2003 Toyota Avalon & Country XL
Automática, V6, 104 mil millas stock #14308B ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
Automático, eléctrico stock #P15010 ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
Automática, 4 cilindros, 152 mil millas, stock #P14972 ¿PRECIO? Llame a la agencia.
Automático, V6, 124 mil millas stock #P14967 ¿PRECIO? Llame a la agencia
2007 Chevrolet Tahoe LT
2007 Chrysler PT Cruiser
2006 Ford Explorer XLS
2006 Lincoln Town Car Signature
Automatica, V8, 127 mil millas stock #131008B ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
Automático, 4 cilindros 61 mil millas, stock #P15000 ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
Automática, V6, 126 mil millas stock #14362A ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
Automático, V8, 96 mil millas stock #P14899A ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
1999 Ford Ranger XLT
2007 Hyundai Sonata 2008 Ford F-150 XL SE
2008 Chevrolet Colorado
Automática, 5 cilindros, 142 mil millas, stock #P15011 ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
Automática, 4 cilindros, 147 mil millas, stock #131224B; ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
Automático, V6, 98 mil millas stock #P15023 ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
2009 Nissan Altima 2.5 SL
2011 Dodge Nitro
Automático, 64 mil millas stock #P14994A ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
CON GARANTíIA Automática, V6, 26 mil millas stock #131181A ,$19,000
Automático, V6, 122 mil millas stock #P15009 ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
Automática, V6, 62 mil millas stock #131124A ¿PRECIO? Llame a la agencia!
2013 Fiat 500 Pop
2001 Jeep Grand Cherokee Limited
2003 Ford Escape XLT
2009 BMW 3 Series 335i
Manual, 4 cilindros 5 mil millas ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
Automática, V8, 80 mil millas stock #P15028 ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
Automática, V6, 116 mil millas stock #14355B ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
Automático, convertible, V6 33 mil millas, stock #14623A ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
2007 Ford Five Hundred Limited
Automático, V6, 106 mil millas stock #P15025 ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
Automática, V6, 128 mil millas stock #131361C ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
2005 Nissan Altima 2008 Toyota Tacoma 3.5 SE PreRunner
2005 Dodge Durango 2007 Nissan Altima SLT 2.5 S
Automática, V8, 116 mil millas stock #P14979 ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
www.marshalmizeford.com
Automático, 4 cilindros, 138 mil millas, stock #P15017 ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
2005 Honda Civic
Automático, 4 cilindros, 139 mil millas, stock #P15029 ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
5348 Highway 153 • Chattannoga, TN 37343
10
Deportes
20 de Febrero 2014
PORTIVO NUEVO SAN ANTONIO, vencía a su rival por 3 a 1, su actual oponente era el DEPORTIVO GUASTATOYA. Siempre a la 1:30, en el campo numero 2, se enfrentaron el DEPORTIVO HUITAN contra JUVENTUD RETALTECA, a quienes por más que insistieron en la búsqueda de más goles no se les dio, ya que no lograron ni el empate en este caso, llevándose la derrota el DEPORTIVO HUITAN, quienes en sus últimos compromisos no ha logrado salir adelante. Y como si fuera un común denominador con respecto al marcador, en el partido entre el DEPORTIVO ZACUALPA contra el DEPORTIVO FRESNILLO, también quedaron tres a uno (3-1), este partido se jugó a las 3:30 de la tarde, en este caso la Victoria se la llevo el DEPORTIVO FRESNILLO. En la Primera División, debido a la cantidad de equipos existentes hubieron tres partidos, el primero a las 9:30 de la mañana, entre LOS GALLOS DE ZACAPA, quienes se impusieron ante su rival por 2 a 0 al DEPORTIVO VALENCIA. A las 11:30 de la mañana se enfrentaron el DEPORTIVO F.C. DORTMUND contra el DEPORTIVO MONARCAS, en donde estos últimos cayeron de una manera radical tras la anotación de 5 a 1. En la Primera División, también se suscito la ausencia de uno de los dos equipos a jugar en ese horario, en este caso fue el
En busca del balón los jugadores, uno del DEPORTIVO CARTERSVILLE.
DEPORTIVO GENOVA, quienes no se presentaron a cumplir con el compromiso que tenían contra el DEPORTIVO GARCIS.
Acciones del partido de JUVENTUD RETALTECA.
Deportes
20 de Febrero 2014
CALICOS jugó su 16va jornada… Por Eduardo Cruz.
La Voz - Durante el pasado fin de semana como ya es costumbre, una vez más se dieron cita todos y cada uno de los equipos miembros de la Liga de Fútbol de Sala (Indoor), CALICOS. Dando inicio a sus actividades desde el día viernes por la tarde,
como ellos esperaban, perdiendo los primeros por 3 a 7, la ganancia fue para MEXICO. El último partido del día fue a las 9 de la noche, por la 2da Juvenil entre DORTMUND contra CROSSFIRE, en donde los primeros se impusieron en más de una jugada magistral a lo que se derivo como resultado de ello el
cuando por la 3ra Juvenil se enfrentaron los equipos de la MAQUINITA contra LIGA SAN JOSE, dejando los primeros a los segundos con un sabor amargo de la derrota, luego de haberles Ganado por 9 a 4. A las 7 de la noche, por la 4ta Juvenil, AZTECA jugaba contra MEXICO, estos dos equipos rivales que dentro del terreno de juego acostumbran a darlo todo y mas, pero esta vez no les salió
haber anotando 15 a 8. Abriendo el día sábado a las 9 de la mañana se enfrentaron en el primer partido del día por la 2da Juvenil LIVERPOOL contra BAYERN F.C., en el cual la diferencia de goles no fue tan marcada ni tan grande entre los dos equipos, el marcador final fue de 5 a 7 en favor del BAYERN FC. A la 1 de la tarde por la 4ta Juvenil, jugaron el equipo de YACATA F.C. con-
PARTES USADAS Garrett - Parker
4690 S. Dixie Hwy. Resaca, GA
Vendemos Partes de estos carros:
2003 GMC Yukon
2007 Cadillac CTS
2004 Kia Sorento
1998 Mercury Mountaineer
2.8, V6
5.0, 2WD, V8
¿Necesita dinero? ¿No sirve su carro? ¿Esta chocado o viejo? LLAMENOS SE LO COMPRAMOS NOS ESPECIALIZAMOS EN PARTES USADAS DE CARROS y CAMIONETAS AMERICANOS, KIA Y HYUNDAI
Lunes a Viernes de 8:00 am a 5:30 pm
SE HABLA ESPAÑOL
2008 Dodge Charger 3.5 - V6
A las 11, por la Libre Femenil, MEXICO cayó ante CHELSEA por 9 a 3. A las 2 de la tarde, siempre por la Libre Femenil, PANTERITAS contra DEPORTIVO MILAN, concluyeron con el marcador apretado entre ambos, este fue de 3 a 2 en favor de las PANTERITAS.
Con un marcador casi igual que el anterior, o sea con una diferencia de un solo gol, en este caso los participantes fueron el equipo LEON contra LOS SANCHOZ por la Premier, el marcador fue de 5 a 4 en favor Dando las 6 de la tarde por la 5ta Juve- de LEON. nil, el equipo de AVERAGES JOE’S le gan- En la Libre Femenil, a las 7 de la aron a GALLAXY JR por 15 a 4, llegando noche, ITALIA cayó vencidas por 4 a el tiempo final sin poder hacer mas. 6 ante FUERZA ESPAÑOLA.
dale Like
3.5, V6, 4WD
A las tres de la tarde jugaron por la Libre Femenil, ESPAÑA contra REBELDES, manteniendo el esférico en movimiento todo el tiempo de un lado a otro del campo, sin lograr que entrara en ninguna de las dos porterías, el marcador final fue de 5 a 2 en favor de ESPANA.
las 8 de la mañana por la Premier, se enfrentaron SPURS contra MIGAS F.C., dándole a los aficionados presentes la gran satisfacción de la anotación de goles, un total de 14, dividiéndoselos en 10 en favor de MIGAS F.C., contra 4 de SPURS.
Siempre por la Libre Femenil, a las 5 de la tarde jugaron los equipos de ESTRELLA contra el equipo de AMERICA, llevándose el triunfo final las ultimas por 8 a 0.
NO OLVIDES BUSCAR MAS FOTOS EN NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK
5.3, 2WD, V8
tra el ATLETICO DE DALTON, ambos equipos dieron dentro del terreno de juego todo lo que ambos equipos podían dar, ya que desde el inicio del partido se vio que los dos equipos iban en busca de la victoria, pero como no siempre gana el que juega mejor o el que más domina el balón, si no el que más goles mete y en este caso el que lo logro fue el ATLETICO DE DALTON, 13 A 1.
11
2004 Kia Spectra 2.0, 4 cilindros
Pregunte por Luis
706-278-9903
Por la 4ta Juvenil, a las 7 de la noche, el equipo de CALHOUN COBRAS caía por 7 a 11, ante el equipo de MAQUINITA JR. El equipo de Calhoun, continua con su mala racha de perdidas. El día domingo en el primer partido de
Concluyendo la jornada por la Premier, se enfrentaron GALAXY contra LDN F.C., llevándose la ganancia los últimos a través de la anotación de 5 a 2.
Deportes
12
20 de Febrero 2014
Seleccionado Femenil de USA aniquila por 8 a 0 a su similar de Rusia
Por Eduardo Cruz
La Voz - El pasado día jueves por la noche luego de posponer por 24 horas el esperado juego del Seleccionado Femenil de los Estados Unidos, se llevo a cabo. Enfrentándose a su similar el seleccionado femenil de Rusia.
Presente siguiendo a la selección
NO OLVIDES BUSCAR MAS FOTOS EN NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK
Selección Femenil de USA, posando para los medios antes del partido.
Ambos equipos enviaron al terreno de juego prácticamente a su mejor plantel, para satisfacción de toda la afición futbolística que se dio cita para ser testigos presenciales de dicho evento a pesar de las inclemencias del tiempo con las que había sido lastimada la ciudad de Atlanta, ya que el partido se llevo a cabo en las instalaciones del monumental GEORGIA DOME. Con este era la segunda vez en que estos dos equipos se enfrentaban en el terreno de juego. Hacia aproximadamente unos 30 años en los que se había logrado que el equipo de todos, de las Barras y las Estrellas, se lograba imponer ante la escuadra rusa por dos goles por arriba. El marcador final del partido fue de 8 a 0,
dale Like
en favor del seleccionado de USA. Durante el primer tiempo ambos equipos trataron de concretar en más de una oportunidad pero sin que esto se hiciera una realidad. Pero fue sino hasta el minuto 11, que se logro abrir el marcador al haber anotado el primer gol del partido, el cual fue anotado debido al esfuerzo personal de ELENA TEREKHOVA. Dejando a la defensa rusa sin poder hacer nada ante aquel tiro seguro y certero hacía la portería que se genero allí mismo en la propia área rusa. Así continuo el primer tiempo con llegada de mucho peligro dentro del área rusa, pero que ninguna de ella se logro fructificar, sin que el equipo ruso llegara hasta el área contraria, ya que el equipo de USA, se podría decir mantuvo el poderío y el mayor control del esférico durante todo el primer tiempo, yéndose así al descanso del
Servicios telefónicos locales y de larga distancia de OptiLink incluye todos los extras que ha llegado a esperar ... además de la comodidad y la seguridad de un teléfono fijo, un gran servicio local de gente como Joe!.
Televisión
Teléfono
Internet
Op ti L i nk .us 706.529.1313 DU622 Hometown Connection La Voz Ad_final_v2.indd 4
12/5/13 10:12 AM
Deportes
20 de Febrero 2014
Presente siguiendo a la selección
CHRISTEN PRESS # 23 celebrando la anotación de su gol...
medio tiempo. Al volver del mismo fue que el Director Técnico de USA, TOM SERMANNI, realizo varios cambios , dentro de ellos está el de las cancerberas JILL LOYDEN jugó el Segundo tiempo por HOPE SOLO quien tuvo la responsabilidad de proteger los tres palos estado unidenses durante todo el primer tiempo, sin permitir que le anotaran.
bio de BRIAN. O’REILLY anoto en el minuto 83 y CHRISTEN PRESS lo hizo cuando solo faltaban 4 minutos para que el partido concluyera, en el minuto 86. Con este gol ella totalizo en su haber 39 goles, de los cuales tiene 11 en 15 apariciones. Dentro del plantel vino jugando una “lugareña” nativa de Fayetteville estado de Georgia, ella es KELLEY O’HARA, quien jugó por aproximadamente 34 minutos debido a que viene de un recién intervención quirúrgica en su tobillo, por lo que en el minuto 34 fue sustituida por KRISTIE MEWIS.
Las anotadoras de los goles fueron : al minuto 11, ELENA TEREKHOVA,AMMY RODRIGUEZ, ABBY WAMBACH quien lleva un total de 165 goles anotados en su participación en el seleccionado nacional, MEGAN RAPINOE quien logro su anotación de cabeza, LAUREN HOLDentro de las anotadoras esta una jugadoIDAY, HEATHER O’REILLY, CHRISTEN PRESS, totalra de origen hispano, AMY RODRIGUEZ origizo 39 goles con este. inaria y nacida en Lake Forest, California. Totalizando 8 goles durante el partido de los Ella forma parte del seleccionado desde cuales los últimos 3 fueron anotados en los Diciembre 8 del 2012. Quien lucio el gafúltimos 10 minutos de juego. ete de “CAPITAN” durante el partido contra su similar de la Republica de China en DeHOLLIDAY, anota su gol en el minuto 81, troit Michigan. En la actualidad forma parte después de haber entrado al terreno de del equipo de F.C. Kansas City. juego en el minuto 68, entrando como cam-
13
14
Deportes
20 de Febrero 2014
La Liga Cristiana “Nueva Vida” abre sus puertas 2014 Por Eduardo Cruz. La Voz - L a
liga Cristian de Fútbol “Nueva Vida”, luego de que por un tiempo y que por razones de fuerza mayor tuvo que suspender sus actividades, vuelven ya listo para dar el silbatazo de inicio de actividades futbolísticas. Dentro de sus metas principales y una de sus
prioridades es el de continuar promoviendo el fútbol recreacional entre todos los niños de la comunidad en las edades de “U6, U-8 y U-10”. En estos niveles se estará jugando 4 contra 4 sin porteros, sin área de meta, sin área de penal, ni tiros de esquina, como tampoco tiros directos, esto es con la finalidad de evitar que se le pueda dar
un pelotazo no intencionado a un jugador, ya que hay jugadores quienes le pegan muy bien y duro al balón. El balón a usar es del #3. Se jugaran 4 cuartos de 8 minutos cada uno, con 5 minutos de descanso al medio tiempo. Esta es la metodología que la federación de Estados Unidos, recomienda a sus
Parte del grupo Arbitral de la Liga Nueva Vida en compañía de su Presidente Luis Vargas.
afiliados. Y es con el propósito que el niño en sus primeros pasos en el fútbol tenga un 50% de participación en un juego. Y con menos jugadores en el terreno de juego, tendrá más oportunidades del contacto con el balón. Que jugando 8 vs 8. En el pasado se quiso implementar estas reglas de fútbol REC. Pero hubo oposición de parte de los padres de familia y entrenadores de equipos, después de 2 años dieron la razón de hacer lo correcto, ya que un solo equipo se llevaba los honores por contar con jugadores talentosos y los equipos con niños principiantes no tenían ni la mínima oportunidad de ganar y los entrenadores siempre preferían a sus jugadores talentosos y el principiante sentado en la banca de suplentes y sus papas con ellos no muy felices por ello, ya que termina el juego y felices por el gane pero el niño tanto añoraba que llegase su día de juego y la frustración de no haber participado en sus juegos. Hoy los padres deben de comprender que el propósito de estos juegos es que el niño se divierta y disfrute del fútbol al 100%. En nivel academia se estará jugando en la U12 – U17. Se jugara once contra once. Y con
Locales
20 de Febrero 2014
Equipo de la división “U-10”, posando para las cámaras.
NO OLVIDES BUSCAR MAS FOTOS EN NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK
dale Like
Equipo de “U-8” ante las cámaras de los medios de prensa.
unas pocas modificaciones a las reglas de FIFA. Pero siempre mirando hacia adelante para formar equipos competitivos, para que los jugadores tengan la oportunidad de participar en los torneos regionales de fútbol, Los equipos de la Liga cristiana “Nueva Vida” tienen la gran oportunidad si los jugadores y equipos lo desean, la liga les estará dando todo el apoyo necesario a nivel de logística y administrativo para cumplir este sueño. Al mismo tiempo están invitando a los equipos de adultos que reserven su espacio, ya que después de un año de receso de los campos de fútbol están mejorados y esperándolos para que sean usados nuevamente y así poder disfrutar del acostumbrado sábado glorioso de gran fútbol en la Liga Cristiana “NUEVA VIDA”. Sean todos bienvenidos y para una mayor información comunicarse al teléfono 706260-9315. O pueden informarse en las oficinas de Señal Satélite. 1729 E. Morris ST. Dalton GA 30721. Para la inscripción de equipos o de sus niños.
15
16
Deportes
20 de Febrero 2014