20 de Julio 2017
Edición 950
Consulta de Oposición para Venezolanos en el Exterior llegó a Dalton Por América Gruner
La Voz - ¿Qué motivó viajar hacia Dalton a venezolanos desde varias ciudades de Georgia y Tennessee el domingo 16 de julio? Una consulta ciudadana de oposición en la que participó el pueblo de Venezuela que vive en el exterior respecto a tres preguntas que los organizadores describen así: rechazar una constituyente propuesta por Nicolás Maduro sin la aprobación previa del pueblo de Venezuela, pedir al ejército de ese país y a todo funcionario público obedecer y defender la Constitución del año 1999 y la realización de elecciones. Mercedes Visval y María Khote, junto con otros venezolanos organizaron localmente dicha consulta ciudadana, que se llevó a cabo simultáneamente en los cinco continentes, convocados por la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) como un acto de desobediencia civil contra la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) que planea el gobierno de Venezuela y el Presidente Maduro.
Hubo por lo menos 505 puntos de consulta en más de 60 países. Desde tempranas horas de la mañana la gente comenzó a llegar al Punto soberano aquí en Dalton, que fue uno de los 4 instalados en el estado de Georgia y el más cercano para muchas áreas de Tennessee. Acudieron muy motivados, apasionados por participar, vinieron de Dalton, de Chatsworth, Ringgold, etc. También, debido a las largas filas en Atlanta, varias personas llegaron de Cartersville, de Atlanta, Kennesaw, Alpharetta. Y de Tennesse llegaron de Chatanooga, Knoxville y áreas intermedias, algunos de ellos se vinieron en caravana.
Aquí en Dalton, por lo menos 235 personas participaron respondiendo la boleta de las 3 preguntas y los resultados reflejan los datos que se obtuvieron a nivel internacional. Pues 235 personas respondieron que SÍ se rechace el proyecto constituyente que propone Maduro. Y de esas 235, solo 1 respondió NO a la pregunta 2 y 3. Los venezolanos llevaban gorras tricolores, banderas y camisetas alusivas, cantaban el himno, lloraban, bailaban y declaraban “¡Venezuela Libre!”. Algunos se enjugaron las lágrimas tras depositar su boleta. Y al preguntarles por qué decidieron participar y por qué lloraban, una señora dijo “porque estamos desesperados, nuestros familiares se están muriendo de hambre allá y nosotros deseamos volver. Queremos una Venezuela libre, no queremos que nuestros hermanos sigan pasando hambre y violencia”. Este movimiento de oposición, compuesto por una coalición de organizaciones sociales contra el gobierno de Venezuela demostró coordinación a través de todo el mundo con esta consulta a la población sobre el rumbo que debe asumir el país, y presentaron sus resultados de manera efectiva y rápida. Y anunciaron que por lo menos 7 millones de venezolanos participaron en la consulta a nivel mundial. Los resultados no tienen autoridad sobre el Ejecutivo, ni el Comité Nacional Electoral ni del Tribunal Supremo de Justicia, pero sí tendrán influencia en la Asamblea Nacional. Las preguntas fueron las siguientes: 1. ¿Rechaza y desconoce la realización de una Constituyente propuesta por Nicolás Maduro sin la aprobación previa
del pueblo de Venezuela? 2. ¿Demanda a la Fuerza Armada Nacional y a todo funcionario público obedecer y defender la Constitución del año 1999 y respaldar las decisiones de la Asamblea Nacional? 3. ¿Aprueba que se proceda a la renovación de los Poderes Públicos de acuerdo a lo establecido en la Constitución y a la realización de elecciones libres y transparentes, así como la conformación de un gobierno de unión nacional para restituir el orden constitucional
Lo mismo hicieron en varias ciudades de Estados Unidos, España, Alemania, Francia, Italia, Turquía, Taiwán, Tailandia, Australia, Sudáfrica, Líbano, Uruguay, República Dominicana, Colombia, México, entre otros, presenciaron largas colas de venezolanos manifestando su voluntad en la consulta popular.
Sigue en la pag 3
Roger y María se casaron enamorados Por Juan M. Ferreira
La Voz - El sábado 15 de Julio de 2017 será una fecha que Roger y María nunca olvidaran, pues es día Roger y María se casaron muy enamorados y con una gran fiesta iniciaron una nueva etapa en su relación. Sin lugar a dudas las bodas siempre son celebraciones que lograr reunión a un gran numero de invitados, pues entre amigos y familiares todos quieren expresar apoyo y estar presentes. Fue en la Iglesia Católica San José en Dalton en punto de las 12:00 pm que María y Roger comenzaron con la celebración de su boda, con una simbólica ceremonia precedida por el Padre Tim Nadolsky, donde ambos expresaron su votos y sus familias fueron testigos de la unión que ambos deseaban formar. Es día durante la celebración de la misa los hoy esposos intercambiaron anillos,
arras y palabras de compromiso hacia su unión además de recibir el lazo de la unión y la bendición del Padre Tim y todos los buenos deseos de sus familiares. Concluida la ceremonia religiosa los novios dedicaron algunos
minutos
intercambiar
para
abrazos
tomarse
y
fotos
felicitaciones
e con
amigos y familiares. En punto de las 5:00 pm dio inicio la recepción en el Dalton Golf Country Club, recepción a la que acudieron más de 150 invitados y cerca de las 5:15 pm los novios hicieron su entrada triunfal
recibiendo
de
inmediato
un
gran
aplauso por parte de sus invitados y entre abrazos, buenos deseos y mucha alegría la unión de Roger y María se celebrara a lo grande. Esa tarde los invitados lograron disfrutar de un selecto banquete y exclusivas bebidas, todo para festejar la unión de los novios. Sigue en las paginas 4 y 5
Esperando a Gael Antonio Ortega Por Juan M. Ferreira
La Voz - Luego de dos años de increíble matrimonio Edith Estrada y Antonio Ortega en días pasados
20 de Julio 2017 2
disfrutaron su baby shower, un acontecimiento que logro reunir a sus amigos y familiares al tiempo que les permitió percibir el cariño y la estima que todos sienten por la pareja y ahora por su hijo Gael Antonio que viene en camino. Gael Antonio Ortega Estrada es el hijo traerá más felicidad al matrimonio formado por Edith y Antonio, un matrimonio que después de dos años de unión dentro de poco conocerán al rey de la casa y con ello la familia Ortega Estrada seguirá en su misión de ofrecer a su nuevo integrante una increíble familia.
¡¡La fiesta trolls de la niñita MEAGAN!!
Por Gonzalo Linan
La Voz - La niñita Meagan Estrada fue muy homenajeada en su fiesta de cumpleaños. Ella cumple 3 años de
edad. Realmente se le hizo una fiesta infantil “a todo dar”; con mucha alegría. Felicitaciones a la pequeña en su día. Felicitaciones a sus padres- Jacobo Estrada y Daisy Hernández que organizaron un evento donde los invitados disfrutaron a la plenitud. Muchas sonrisas, comida, refrescos, música, baile, etc. Quedará en la memoria de todos los que acudieron ese día 16 de julio a la fiesta que se llevó a cabo en un conocido salón en Dalton, a las 4 de la tarde.
El Baby Shower de Edith se llevo a cabo en el conocido salón Palacio de la Ciudad de Dalton, evento que inicio a las 4:00 pm y finalizo minutos después de la media noche. Fueron cerca de ocho donde Edith y Antonio recibieron muestras de cariño, felicitaciones y regalos por la pronta llegada de Gael Antonio. Gael Antonio en palabras de Edith Estrada para La Voz tiene previsto nacer el próximo 7 de Agosto, por lo que los nervios y la alegría son una rutina que se ha hecho cada día más `presente. En otras palabras de Edith manifestó sentirse muy agradecida y contenta por todas las personas que la acompañaron y le expresaron sus buenos deseos, además que ese día Edith disfruto de su tercer Baby Shower, pues en su trabajo sus compañeros ya le han organizado dos, uno por cada turno.
La familia anfitriona desde temprano empezaron a decorar el salón y las mesas basadas en la divertida película infantil “The Trolls” que fue taquillera el 2016; en esta decoración se destacan los variados colores vivos, un arco iris, el verde de un prado y mucha purpurina. Había también globos de colores brillantes.
Durante el desarrollo del Baby Shower Antonio y Edith se vieron contentos y alegres por el cariño y la presencia de sus familiares y amigos, pues cerca de 150 invitados asistieron y festejaron con los papas con alegre reunión.
Los asistentes pudieron disfrutar en el salón de una sabrosa comida tradicional. Había un delicioso pastel de colores de los trolls. Y la música a cargo de uno de los integrantes del “Cañón de Guanajuato”.
Como todo Baby Shower no pudieron faltar las dinámicas y las diferentes actividades que son hoy tan comunes en cada evento de esta magnitud y Edith siempre contenta participo y disfruto de todas las actividades. Hace dos años dimos a conocer la unión de Antonio y Edith y no nuevamente nos sétimos contentos de compartir con usted el festejo por la pronta llegada de Gael Antonio, en hora buena y muchas felicidades a Antonio y Edith por compartir con nosotros tan extraordinaria celebración. Esperamos que para este 7 de agosto Gael Antonio llegue con una inmensa sonrisa tal y como sus padres la lucen hoy. Felicidades Antonio y Edith.
“Hoy día a las nueve y media de la mañana presenté a mi hija en la iglesia católica para su bendición, nos dijo Daysi, la mamá de Meagan. La pequeña Meagan recibió innumerables regalos de parte de las amistades cercanas a la familia EstradaHernández.
podrá durar más que una de plástico. También hay bolígrafos que toman rellenos de tinta. En este caso solo hay que comprar un lapicero y después los repuestos.
Preparación Para Regreso a Clase
Al comprar productos nuevos elija los que son fabricados con contenido reciclado.
¡En solo un par de semanas estaremos de regreso a clase! Después de disfrutar
Cuadernos elaborados con 100% papel reciclado son fácil de encontrar. Lea las
del verano es tiempo que los estudiantes se preparen para ir a la escuela de nuevo. Hay varias cosas que pueden hacer para prepararse cuales son buenas para su billetera y el planeta. ¡Así tendrá un regreso a clase verde!
etiquetas para conocer el contenido de los productos que ha escogido. Hay reglas de plástico reciclado y mucho más, solo haga el propósito de buscarlos desde el principio.
Haga un inventario de los artículos escolares que ya tiene en casa. Aunque la tentación es comprar todo nuevo, es mejor ver lo que ya tiene. Quizás tiene suficientes lápices y bolígrafos, o un cuaderno casi nuevo con solo un par de páginas usadas. Lo más que puede reusar, lo más puede ahorrar. Si anima a sus amigos y familiares hacer un inventario podrán hacer un intercambio de artículos escolares. Claro que tendrá que comprar algo. Cada año escolar tiene requisitos diferentes y no es posible tener todo a la mano. Si comprar algo hágalo con el intento de usarlo más de un año. Por ejemplo, una mochila de alta calidad con tela gruesa
Casi es tiempo de regresar a la escuela. Estudiantes se pueden preparar al hacer un inventario de los artículos escolares que ya tienen en casa.
Consulta de Oposición para Venezolanos en el Exterior llegó a Dalton Viene de la portada - Esta iniciativa no estuvo organizada ni respaldada por el gobierno de Venezuela, sino por el pueblo que busca ser consultado respecto a las decisiones que se toman, ya que según ellos este mandato ya lleva 18 anos y ellos sienten que ha destruido a su país, dejándolos en la pobreza, el hambre y la violencia. Sin embargo, el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, aseguró que no cambiará de idea y llevará a cabo su planeada convocatoria a una Asamblea Nacional Constituyente, a pesar de que casi 7 millones de personas participaron en la consulta popular y se manifestaron en contra de un cambio a la constitución de ese país. Y no todos los venezolanos en el exterior están contra su gobierno, por ejemplo, la señora Vélez dice que “el presidente Maduro ha rescatado al país de las manos extranjeras y que eso causa que tengan que pagar un precio, pero vale la pena para conservar la soberanía del país” Entonces vemos que hay mucho que analizar sobre este tema tan complejo, pero no podemos negar que esta consulta fue un movimiento masivo, bien coordinado, muy emotivo, que le dio fe y esperanza a más de 7 millones
de venezolanos. Y felicidades a los que organizaron localmente y a los que vinieron con sus familias desde varios lugares, las instalaciones donde se llevó a cabo se llenaron de pasión, de lucha, lágrimas, de música, y hasta bochinche por lo que ellos consideran que debe ocurrir en Venezuela.
20 de Julio 2017
Liz Swafford, coordinadora de educación y reciclaje para el Dalton-Whitfield Solid Waste Authority. lswafford@dwswa.org; 706-278-5001.
3
20 de Julio 2017 4
Viene de la portada - María y Roger decidieron casarse después de un año y medio de noviazgo, ello se conocían desde la High School y después de una relación basada en el amor, el respeto y la comunicación ambos quisieron unir sus vidas y comenzar a escribir un nuevo capitulo en su vida. Cerca de las 7:00 pm dio inicio el programa con el desarrollo del Baltz, el Brindis, la víbora de la más, el lance del ramo, la liga y el arranque del baile, momentos que quedaran en el recuerdo de todos sus familias. En palabras para La Voz la señora Zulema Gómez mamá de María deseo lo mejor a los novios y los felicito por su unión para que duren muchos
años. María saben buena en tan
y Roger disfrutaran de su luna de miel con un crucero por Hawai y a partir de hoy que siempre estarán juntos para apoyarse y forman un increíble familia. En hora y muchas felicidades a los novios y la familia Gómez por invitarnos a estar presentes importante celebración.
20 de Julio 2017 5
¡Familia Reyna festeja a la niña Ailany! 20 de Julio 2017 6
Empowered by #CulturePhilantropy
La cultura es el pueblo mismo Por Verónica Herrera
La Voz - Aunque, cuando pensamos en cultura, siempre nos imaginamos sabores y colores, lo cierto es que la cultura se trata de las personas que la practican y la convierten en herencia. La cultura, como lo enseñamos en la Filantropía de Cultura, es una fuerza que conduce al desarrollo económico y promueve la innovación social. Por ello tenemos que darnos cuenta que se trata de una fuerza la cual impulsa su gente. Cuando uno visita una gran ciudad diversa como Nueva York o Washington, DC, uno
Por Gonzalo H. Linan
La Voz - Y por fin llegó el gran día para Ailany Reyna, pues su bautizo se llevó a cabo el sábado 15 de julio de 2017 en la Iglesia católica local, en horas de la mañana. La vestidura blanca de la pequeña simboliza que ella se “revestirá de Cristo”.
se da cuenta que aunque los edificios y monumentos son majestuosos, esos espacios sin
Ese día el sacerdote dio la bienvenida a los padres y padrinos de la niña. Durante la homilía
la diversidad de la gente que hace de esas comunidades atractivos centros culturales, no son
o liturgia de la palabra, el sacerdote oficiante, dirigió un mensaje emotivo a los padres de la
sino murallas de concreto. Basta tan solo caminar un par de cuadras para darse cuenta que es el empuje de la gente, las ganas de salir hacia adelante y la interacción entre personas de diferentes culturas, lo que las convierte en centros de progreso. Cada voz cuenta y es por ello que las personas, el pueblo, son el ingrediente principal de una cultura. Eso quiere decir que usted es importante para el desarrollo económico y la prosperidad de todos. Lo importante es aportar diariamente a la herencia cultural hablada y a las prácticas innovadoras que sirven de soluciones a retos cotidianos de la comunidad local. Sigamos siendo agentes culturales dignos y exaltemos en valor de nuestra cultura dando un ejemplo positivo de lo que somos y del sitio de donde vinimos. #CulturePhilanthropy www. motoreconomico.com
People Themselves Are Culture By Verónica Herrera
La Voz - Although, when we think of culture, we always imagine flavors and colors, the fact is that culture is about the people who practice it and turn it into heritage. Culture, as we teach it in Culture Philanthropy, is a force that leads to economic development and promotes social innovation. That is why we have to acknowledge that it is a force that drives its people. When you visit a large and diverse city like New York or Washington, DC, you realize that even though buildings and monuments are majestic, those spaces without the diversity of the people that make these communities attractive cultural centers are nothing but concrete walls. Just walking a couple of blocks down the street you realize that it is their motivation, the desire to move forward, and interactions amongst different cultures, what makes this places centers for progress. Every single voice counts and that is why people are the main ingredient of a culture. That means, you are important to the economic development and prosperity of your community. It is important is to contribute daily to oral traditions and innovative practices that serve as solutions to the daily challenges of the local community. Let us remain dignified cultural agents and exalt the value of our culture by setting a positive example of who we are and where we came from. #CulturePhilanthropy www.motoreconomico.com
recién bautizada en el cual los exhortó a basar sus obligaciones en la educación espiritual y moral de Ailany como una prioridad antes que nada. Pedro Ulloa y Rosalinda Reyna son los padres de Ailany. Los padrinos son Luís y Brenda Rangel, quienes se comprometieron en que ayudarán a los padres de la bautizada en la tarea de educarlos en la fe. En la misa se encontraban los abuelos de Ailany: Luís Reyna y Claudia. Al término de la ceremonia, los Reyna recibieron las felicitaciones de sus conocidos, y luego tras la foto de familia, los familiares y amistades fueron invitados a una fiesta para festejar el evento tan importante en la vida de la pequeña. Y así fue, los invitados acudieron al festejo este sábado pasado al salón Imperial en Dalton. Durante el banquete los invitados cargaron energías con un sabroso menú preparado por las familias Reyna y Ulloa. Entre los invitados se encontraban Isidro y Maricela; Luís y Brenda; Miguel y Cristina Arredondo; etc. Gran algarabía ocasionó el baile durante la fiesta de recepción, dando vida a tradiciones bailables vigentes en México, de la zona de Guanajuato y San Luís de Potosí, de donde las familias Rangel Ulloa y Reyna.
Se le celebro una fiesta sorpresa por sus “50 Años” a ANIBAL VALDEZ 20 de Julio 2017 7
Por Eduardo Cruz
La
Voz
fin
de
-
El
semana
pasado en
la
ciudad de Calhoun la familia
“VALDEZ”
se
vistió de manteles largos con la celebración del cumpleaños
de
OTTO
ANIBAL.
A quien todos sus familiares y amigos le prepararon una fiesta sorpresa, de la cual no se podrá olvidar, tanto el homenajeado como el resto de los asistentes. Ya que de acuerdo a los organizadores de la fiesta, les fue de una gran odisea para poder hacer todos los preparativos sin que se diera cuenta. Llegaron desde Boston, Massachusetts dos de sus hijos Vanessa y Christopher quienes llegaron acompañados de sus respectivos hijos, un total de cuatro. Junto con sus hijos de Georgia Vivian y Santiago, aunque falto Ammy quien vive en Texas. Sus hermanos y esposa lograron su cometido de darle la sorpresa…. Sin faltar el resto de todos los amigos que asistieron a la fiesta a degustar de ricos platillos que se sirvieron junto con refrigerios, los cuales fueron bienvenidos por todos ya que el calor lo pedía además del baile, el que todos los presentes disfrutaron en gran armonía.
¡Decenas de niños en vestiduras blancas recibieron el bautismo Por Gonzalo Linan
La Voz - En la iglesia católica local,
se celebró el
Chattanooga Stars Soccer League
¡¡¡Felicita a sus CAMPEONES!!! Deportivo Unión
sacramento del bautismo en un masivo acto en el 20 de Julio 2017 8
cual hijos y nietos de familias residentes de Dalton y Chatsworth fueron los protagonistas. Los infantes y niños vestían ropas totalmente blancas, color que representa la pureza. Entre ellos se encontraba Julián Antonio, cuyos padres son Marcos y Rosabel Fraire.
Campeón de Primera División 2017
Esta actividad del pasado sábado 15 de julio de 2017
CFC Legend
Guadalajara Segunda Premier recoge su reconocimiento de manos de los representantes de El
tiene como objetivo impartir el sacramento del bautismo a
Paisa Cargo.
los pequeños niños cómo es el mandato de la iglesia. Y con
Torneo Infantil
esto los niños son integrados oficialmente en la comunidad en cristo; son transformados y nacen a una nueva vida: la vida espiritual. Para esto todos los -padres y padrinos- vinieron con una
Sub-Campeones
intensa preparación de catequesis desde las semanas
División 2017
pasadas.
Deportivo Unión
Luego a las 9:30 de la mañana comenzó la ceremonia en la
de
Primera
Atlético
Junior,
Campeón
del
Torneo Relámpago
cual el sacerdote Duvan tuvo la sagrada misión de bautizar
Previo al juego de Las Chivas
a los niños.
Chicanitos
Antes del acto del bautismo, el sacerdote hizo un recorrido por el santuario para imponer a los niños el signo de la cruz; a los que estaban en el primer asiento de la banca de cada fila. El sacerdote destacó la importancia de este sacramento,
Con su Copa de Campeones y su
ya que el bautismo es el sacramento de iniciación en la
Billetazo
Sub-Campeón
vida cristiana, y que nos hace hijos de Dios, templos del
Del Torneo Infantil Relámpago
Espíritu Santo y miembros de la iglesia. El sacerdote también
Ganador del Carro
exhortó a los padres y padrinos a ayudar a estos niños a vivir intensamente en este regalo de la fe cristiana Acto seguido el padre Duvan bendijo las aguas bautismales y posteriormente bautizó a cada uno de los niños. Luego de recibir el sacramento, los padrinos de los pequeños prendieron una vela blanca, que significa la luz de Jesús. Ellos deberán procurar enseñar a sus ahijados a diario, para que perdure esa luz de Jesús.
CFC Legend Con su Copa de Sub-Campeones Jugador
de
Las
Chivas
de
La Picosita entregando las llaves al Sr. José Francisco Morales
Triunfan en Dalton Las Chivas de la Segunda Premier Por Juan M. Ferreira
Voz
El
-
pasado
Miércoles 12 de Julio en las instalaciones
deportivas
de
la Escuela Christian Heritage Complex tuvo lugar en la Ciudad de Dalton uno de los acontecimientos
deportivos
más
del
importantes
año,
al llevarse a cabo un juego amistoso entre el Club local Dalton FC y el Club Deportivo Chivas Segunda Premier, equipo perteneciente a las fuerzas básicas y de formación del Club Mexicano Chivas del Guadalajara. Fue en una amena tarde de verano que cerca de 700 personas se dieron cita para ver y apoyar este evento deportivo y ver como ambos equipos ofrecían un excelente encuentro futbolero. En punto de las 7:20 pm ambos equipos entraron al terreno de juego para llevar a cabo el acto cívico y entonar los himnos de Estados Unidos y México, un momento que muy emotivo para todos los presentes. Esa tarde la temperatura estaba a 78 grados y siendo las 7:30 pm el arbitro central del encuentro Francisco Mar Manzano dio el silbatazo de inicio a tan esperado encuentro. Desde los primeros minutos del juego Chivas Segundo Premier de inmediato obtuvo el dominio del balón y con buen toque lograron sorprender al hacer buenas acciones de balón y al minuto 15 el jugador 292 del Chivas hacia la primera anotación, una anotación que no detuvo al equipo local, pues dos minutos después Isaí Hernández ponía las cosas 1-1 después de un sorpresivo disparo. Esa tarde a pesar que muchas personas vestían la icónica playera roji-blanca del chivas apoyaban ambos equipos y disfrutaban del encuentro y las increíbles jugadas que se estaban
señora Celia Morales que acompañada por sus amigos en palabras para La Voz expreso su apoyo al evento y la posibilidad de ver a jugadores pertenecientes al Club Guadalajara, su club favorito de futbol. Sin
lugar
a
dudas
a
20 de Julio 2017
La
mostraban, para ejemplo la
9
pesar que Dalton FC mostro fuerza y determinación ante Chivas Segunda Premier se noto la preparación y la calidad que representa pertenecer al Club Chivas, pues cada vez que el Dalton FC presionaba y avanzaba era detenido por la defensa y la delantera del Chivas. Al final y después de 90 minutos de un increíble juego Chivas se impuso ante Dalton FC 6 goles a 3. Enhorabuena y muchas felicidades a los jóvenes de Dalton FC, los promotores, el Sr. Sergio Ramos, el Coach de Dalton FC Antonio Hernández, Roy Alvarrán, patrocinadores y a todas las personas, familias y aficionados que se dieron cita y disfrutaron de tan memorable juego. Ojala muy pronto volvamos a disfrutar más eventos como este.
20 de Julio 2017
10
¡A darle Dalton Soccer League!
Por Juan M. Ferreira
La Voz - En nuestra comunidad el futbol es importante no solo por lo deportivo, sino porque
Domingo a Domingo la comunidad se organiza y llevan a cabo increíbles juegos. En esta Jornada 2 de actividades se jugaron 20 encuentros pertenecientes a tres divisiones la Torneo de Dalton Soccer League. En resultados de la Primera División tenemos que Del Rey Farms venció a Cañada 5-2 y dejo
20 de Julio 2017
Primera, la Segunda y la Veteranos, a continuación el resumen y los resultados de la Jornada del
saber que va por todo, en otro duelo La Maquina DF visito y gano ante La Chole 3-1, Obrajuelo gano ante Toros Neza 1-0 siendo el anotador Jordán Alfaro (11), en otro juego Daja goleo y se impuso ante Calaveras 8-3, San Rafael venció y gano en casa 4-2 ante Parritas y La Soledad cayo ante Zacatecas 1-8, aquí Zacatecas se vio estratégico para definir y atacar, en este duelo los anotadores de Zacatecas fueron Isaí Hernández (6) con cuatro, Gabriel García (13) con dos, Mario Murillo (21) con uno y Ezequiel Hernández (17) con uno. Del Deportivo La Soledad el anotador fue Rogelio Nieto (16). En resultados de la Segunda División Santa Fe Jr. cayo ante FC United 2-3, Querétaro gano a FC Tacana 3-0, en otro Esmeraldas gano a San Francisco 5-1, aquí los anotadores del Esmeraldas fueron Nelson Portillo (6) con tres y Rene Bárcenas (9) con dos. Del Deportivo San Francisco el anotador fue Alberto Arredondo (100). En otro duelo San Miguel Jr. cayo ante Milán 2-1, San Pablo goleo a Isidro Metapan 8-0, Los Chiefs cayeron ante Migos United 2-0, Murray FC goleo a Atlético FC 10-2 y Les Titans cayeron ante Cuilquense FC 9 goles a 1. En cuanto a números de la División de Veteranos en la segunda jornada tenemos que Santa Fe cayo ante la visita de Cascara FC 2-3, Durango gano ante Deportivo Chatsworth 2-1, San Pablo gano ante Pejo 3-2, La Chole perdió su duelo ante Calaveras 3-4, Zacatecas gano en casa ante San Rafael 2-1 y La Salud gano ante Inter Latino 2-1. Así es que la Jornada 2 del 16 de Julio dejo sorpresas, buenos marcadores y más emoción por esperar para las próximas Jornadas.
11
Calhoun Premier Soccer League Se jugo la primera ronda de la Liguilla, encaminándose hacia la Semifinal 20 de Julio 2017
Por Eduardo Cruz La Voz - Se dio inicio el pasado domingo de la esperada Liguilla, en donde los marcadores sorprendieron a todos los asistentes, ya que los el marcador de los
12
cuatro partidos fueron dos y dos, o sea el de dos partidos fue igual y el de los otros dos también. El equipo del BARCELONA por mas que insistió no logro anotarles a sus rivales el DEPORTIVO RETALTECA, quienes fueron los que controlaron las acciones durante todo el partido, de la misma manera que tuvieron el control del balón, llegando
DEPORTIVO CAHUAMOS, siendo estos últimos los ganadores del partido con la anotación de la misma cantidad de goles que se anotaron en el partido anterior dos a
hasta el final del partido habiendo ganado con la anotación de los únicos dos goles
cero. Sigue en la pag 12.
del partido. Con lo que les dio el pase a la siguiente ronda.
En los dos partidos siguientes también la anotación de goles fue alta, un total de 5
Igualmente termino el partido entre el DEPORTIVO GORDON F.C. contra el
goles para el equipo ganador contra 1. El primer partido fue entre el DEPORTIVO XELAJU contra el DEPORTIVO CATERSVILLE, siendo los ganadores los primeros, a pesar de que en este partido los perdedores no dejaron de insistir en ir en busca de la anotación de mas goles. Concluyendo la jornada se enfrentaron el DEPORTIVO GUERRERO contra el DEPORTIVO REUNITED, en donde los primeros hicieron gala y honor de su nombre, pero no les funciono mucho ya que terminaron perdiendo el partido por 5 a 1.
Los Kings pierden con la frente en alto
Chattanooga Basketball League Juegazo de buen nivel mi razita amante del baloncesto, donde TLAXIACO dijo presente y y caballeros, de ida y vuelta fue este juegazo donde TLAXIACO se lleva el triunfo a casa. Resultados del Torneo Verano de Basketball
35 Tacana Boys vs. Dep. Xela 20
46 TLAXIACO vs. Los Kings 44
58 Calhoun Girls vs. Latinas Unidas 19
53 Los Primos vs. Brooklyn 48
38 Águilas vs. Aliadas PINK 9
35 TLAXIACO vs. Tacana Boys 31
34 Dep. Xela vs. Dep. Kalhua 12
43 Boxo Usa vs. NBA Jr. 16
42 Chatt Stars vs. Las Lobitas 22
20 de Julio 2017
le gano por la mínima diferencia, 46 a 44, fue un juegazo no apto para cardiacos damas
¡Gracias por su amable preferencia!
13
¡¡¡FELICIDADES CAMPEONES!!! Chattanooga Premier Soccer League
Real San Luis es el nuevo monarca del Torneo Dominical 11 vs. 11. Damas y caballeros se llego la hora de la verdad, la Gran Final de lujo entre Real San Luis vs. Bayer FC, donde Real San Luis comenzó con el pie derecho ganando parcialmente 3 a 2 en la primera parte; Bayer FC intento reaccionar en la parte complementaria pero no le alcanzo, ya que Real San Luis si pudo aprovechar sus oportunidades y si coronaron!!!
Grandísimos Campeones del Torneo Dominical 11 vs. 11 ¡Final de grandes emociones mi razita futbolera!
Tu Horóscopo y Más ( P a r a P a r a m a y o r i n f o r m a c i ó n ( 7 0 6 ) 2 5 2 - 13 8 5 )
20 de Julio 2017 14
Aries
Tauro
Geminis
( 3 / 21 a 4 / 2 0 )
( 4 / 21 a 5 / 2 0 )
( 5 / 21 a 6 / 2 0 )
Es difícil cambiar las viejas costumbres. Como eres incapaz de parar de un solo y continúas haciendo lo de siempre, aunque ya no creas en lo que haces. Esto no tiene demasiado sentido.
Has gastado definitivamente mucha energía últimamente eliminando las incertidumbres de tu vida, especialmente en el trabajo. Extrañas un clima de paz y seguridad,
Posees una inclinación natural hacia la ayuda a los demás, pero hoy el aspecto en juego será pensar en ti mismo/a. Y esto es bueno. Después de todo el trabajo que has hecho últimamente te mereces alguna recompensa.
Leo
Virgo
Cáncer
( 6 / 21 a 7 / 2 0 )
( 7 / 21 a 8 / 2 0 )
( 8 / 21 a 9 / 2 0 )
Por algún tiempo has estado en el proceso de cambiar cosas en tu vida profesional. Lo haces por propia noción. Y lo que es mejor, lo haces utilizando tus recursos personales.
Estarás de humor para estar alrededor de objetos históricos u otro tipo de obras de artes. Como visitar un museo o galería. O disfrutar de un concierto musical, con lo que te relajaras.
Es importante tener a alguien en tu vida que comprenda tu verdadero ser. En estos momentos desearás hablar con algún amigo o con tu pareja. Tendrás pensamientos que desearás compartir
Libra
Escorpión
Sagitario
( 9 / 21 a 10 / 2 0 )
( 1 0 / 2 1 a 11 / 2 0 )
( 11 / 2 1 a 1 2 / 2 0 )
A veces sólo vives el día a día, yendo de un evento al siguiente. No siempre piensas en tu vida. ¿Qué estás haciendo? ¿Vives tus sueños? ¿O de alguna manera has perdido el rumbo? Hoy es un buen día para parar y observar tu vida.
Estarás de humor para leer literatura que te inspire. O encontrarás placer en escuchar música clásica. Necesitarás rodearte de energía positiva para sentir la positividad y la armonía del mundo.
El pronóstico de hoy es atractivo. Aprovecha esto para poner tu dinero a trabajar porque el mismo aspecto regirá tu vida financiera. Si debes complementar cualquier inversión de este mes, hoy será un buen día para hacerlo.
Capricornio
Acuario
Pisis
( 12 / 21 a 1 / 2 0 )
( 1 / 21 a 2 / 2 0 )
( 2 / 21 a 3 / 2 0 )
Estás cansado/a y has estado durmiendo muy poco. Pareciera que en este momento estás sobrecargado/a en casi cualquier área. Aprovecha este período de calma para relajarte.
Finalmente ocurrirá que abandones algunos de tus proyectos profesionales y te “liberes” de ciertos contratiempos en el trabajo. Pareciera que todos tus esfuerzos del pasado fueran saldados.
Hoy será un día bastante feliz para ti. Y será menos solitario que los días anteriores. Conocerás personas nuevas en el trabajo que hablarán contigo sobre proyectos futuros. Las posibilidades para el desarrollo serán múltiples, así como también tus responsabilidades.
Chattanooga Premier Soccer League Fut-Sala Dio inicio la penúltima jornada damas y caballeros, donde el equipo de Jaguares de Chiapas venció por goleada a su similar contrincante FC United, casi toda la mayor parte de ambos tiempos Jaguares de Chiapas domino y se hizo dueño del balón, los jugadores del FC United lucharon e intentaron por ambas partes pero no pudieron, así es como quedo el resultado final, Jaguares de Chiapas 9 vs. FC United 2 Resultados de la Penúltima Jornada
La Raza 10 vs. Dep. San José 6
Jaguares de Chiapas 9 vs. FC United 2
Tortillas Con Sal 5 vs. River Plate 4
Real San Vicente 11 vs. Tigres FC 7
Barca Boy 3 vs. Dep. Guerrero 0
La Demo 6 vs. Pumas 6
Villatoro FC 4 vs. Dep. Unión Jr. 4
Chattanooga Premier Soccer League
Portero Torneo Dominical 11 vs. 11
Ramiro Sontay recibe su reconocimiento como el portero menos vencido de la Temporada Verano 2017
Chattanooga Premier Soccer League
Goleador ¡Jonathan Guillen recibe su premio como máximo artillero!
Se jugo la Segunda Jornada del Primer Torneo Infantil Por Eduardo Cruz
hecha por los organizadores del primer torneo infantil de futbol local, al que están asistiendo a participar varios equipos del
20 de Julio 2017
La Voz - Como todo un éxito se esta calificando a la gran labor
área de los alrededores de Calhoun. Durante los partidos se esta viendo como los pequeñines entran al terreno de juego a hacer lo mejor que ellos pueden hacer, a poner en practica lo que durante las practicas están aprendiendo. Se puede ver como esta naciendo en ellos el espíritu deportivo y del amor al futbol. Tal es el caso del partido que se jugo entre los equipos del DEPORTIVO LEON de DALTON, quienes jugaron contra el DEPORTIVO GORDON JR, en donde a pesar de que los primeros tuvieron el control del partido los locales no pararon de hacer todo lo posible por reducir la diferencia en el marcador, pero por mas que insistieron no lo lograron , terminando en perdida, con el marcador de 11 goles a 0. El equipo de CATERSVILLE jugo contra el equipo de COLTS, en donde los primeros terminaron
ganando
el
partido con la anotación de 4 goles contra 1. Con casi un marcador igual termino
el
partido
entre
los equipos de CALHOUN UNITED y GORDON F.C., en este partido los ganadores fueron los primeros quienes anotaron los cuatro goles del partido. Cuando
jugaron
DEPORTIVO contra
sus
el
WARRIORS adversarios
el
equipo de TEAM THUNDER, las
cosas
se
emocionantes,
pusieron
siendo
este
uno de los dos partidos mas emocionantes que hubieron ya
que
mantuvo
el
marcador
en
se
movimiento
constantemente a favor de ambos equipos, terminando en un 4 a 3 , a favor de los primeros. Concluyendo jugaron
la
jornada
SHARKS
CHELSEA,
la
contra
diferencia
final fue de un solo gol, habiéndose anotado un total de 5 goles, los cuales fueron compartidos
entre
ambos
equipos, siendo 3 de ellos a favor de CHELSEA.
15
20 de Julio 2017
16