Jueves, 20 de Marzo 2014
Edición 777
En Cartersville, se llevo a cabo el primer almuerzo en beneficio de los “MUCHACHOS EXPLORADORES”
Rafael Huerta, Louis Tonsmeire Jr., Lamar Perry, (atras) Rob Stone, Thad Watters, Matt Rood, Kelly Meaclaum.
Por Eduardo Cruz.
La Voz - El famoso, popular y benemérito grupo de “JÓVENES EXPLORADORES” que mejormente son conocidos por su nombre en ingles como los “Boy ’s Scout”, dieron inicio a lo que son sus almuerzos regionales en busca de la recaudación de fondos económicos, a través de donaciones de diferentes personas e instituciones o comercios locales. Por lo que el pasado martes en la Ciudad de Cartersville, en el Museo local se reunieron varias personas que asistieron con el fin de demostrar sus sentimientos y al mismo tiempo para ser participes de lo que fue la celebración de uno de sus miembros, por quien se partió un
pastel en su honor, ya que además de celebrar su cumpleaños estarían celebrando lo que fue la entrega de una placa alegórica que lo nombraba como “Ciudadano Distinguido”, dicho honor y celebración la recibió el Reverendo LOUIS TONSMEIRE, Sr. En la celebración, estuvieron presentes varios de los miembros de su familia, dentro de ellos estaba su Señora Esposa SALLY, con quien ha estado casado por mas de 56 años, además su hijo LOUIS Jr., como también estaban presentes sus dos nietos SARAH y ZACHARY.
Dando inicio la ceremonia con la entrada de los Pabellones, tanto de los Estados Unidos como de los Scout, en este caso fue el de la Tropa numero 15 quienes tienen como cede la Iglesia Unidad Metodista de Cartersville del Condado de Bartow.
El procedente de Mobile Alabama, donde nació y creció. Durante su vida no es este su primer reconocimiento en los Boy ’s Scout, ya que anteriormente recibió varios premios y reconocimientos, como Eagle Scout y el premio God and Country, mientras que era miembro activo del Grupo 17.
A continuación todos los asistentes se enfilaron hacia las mesas donde recogerían sus alimentos para degustarlos e ir llevando a cabo el programa que se tenía ya previsto.
En la actualidad es Ministro de la Iglesia Episcopal de Calhoun. Dentro de los participantes de llevar a cabo el programa de entrega de premio, fue como Maestro de Ceremonias LOUIS TONSMEIRE JR.
Una vez de que los Pabellones hicieron su entrada se llevo a cabo lo que fue el saludo a la Bandera, para luego bendecir los alimentos, lo cual estuvo a caro de la Reverendo MARY ERICKSON, quien pertenece a la Iglesia Episcopal de la Ascensión.
Como fue la entrega de los diversos premios y reconocimientos a varios asistentes, quienes fueron reconocidos como “CIUDADANOS DISTINGUIDOS DEL AÑO”. A continuación hizo uso de la palabra el Señor TOM LEWIS, quien tuvo a su cargo el hacer el reconocimiento a los homenajeados en este caso.
Los hermanitos Espinoza y los Camargo recibieron el sacramento del bautismo Por Gonzalo H. Linan
La Voz - Y por fin llegó el gran día para Jeffrey y Vahir Espinoza y también para Vared y Ur Camargo pues sus bautizos se celebraron el sábado 15 de marzo en la Iglesia católica local, en horas de la mañana. La vestidura blanca de los pequeños simboliza que ellos se “revestirán de Cristo”. En Cristo, ellos serán “la luz del mundo”. Ese día el sacerdote Paul D. Williams dio la bienvenida a los padres y padrinos de la pequeña. Los padrinos son María e Isidro Adame y Ángel Camargo con Dinora Espinoza respectivamente, quienes se comprometieron en que ayudarán a los padres de los bautizados en la tarea de educarlos en la fe. Al terminar la etapa de la celebración del Sacramento del Bautismo los familiares y amistades fueron invitados al salón Jade
Palace Restaurant, en Dalton, para festejar el evento tan importante en la vida de los pequeños. Durante el banquete los invitados cargaron energías con un sabroso buffet chino.
NO OLVIDES BUSCAR MAS FOTOS EN NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK
dale Like Los hermanitos Espinoza bautizados junto con los hermanos Camargo
¡¡¡Muchas felicidades a los recién bautizados!!!! En las fotos de este articulo aparece un código QR y si lo escaneas con tu teléfono inteligente, el navegador de tu teléfono se abre de inmediato y te lleva a nuestra página de Facebook donde puedes ver tu álbum GRATIS de fotos de esta fiesta. Si está interesado (a) en que su evento social aparezca- a todo color- en ‘La Voz’ llame por favor al 706-517-8257 o 706-459-0307. Así mismo si quiere anunciar con anticipación su boda, quinceañero, cumpleaños o cualquier evento social- para que se enteren sus amistades- llame a los teléfonos antes anunciados. Para ver sus fotos adicionales encuéntrenos en Facebook: “La Voz Newpaper Dalton”
Sociales
2
20 de Marzo 2014
¡Fueron bautizados los hermanitos Mazariegos! Por: Gonzalo H. Linan
La Voz - En la pila bautismal de la Iglesia católica ‘San José’ en
Dalton, Georgia, el sábado 15 de marzo a las doce (12:00) de la mañana, se llevó a cabo la ceremonia religiosa donde Zoraida Ramírez presentó a sus pequeños hijos para que fuesen bautizados. El padrino de Obdulio Mazariegos, Obi, Isa y Aris fue Orlando Ramírez, quien se comprometió en que ayudará a los padres de los niños en la tarea de educarlo en la fe.
NO OLVIDES BUSCAR MAS FOTOS EN NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK
dale Like
Los hermanitos Obdulio, Obi, Isa y Aris lucían bonitos trajes blancos que simboliza que los bautizados se han “revestido de Cristo”. Entre los familiares y amistades que se dieron cita en el recinto religioso para compartir los momentos más emotivos de los menores, estaban todos los familiares directos. Al terminar la etapa de la celebración del Sacramento del Bautismo los familiares y amistades fueron invitadas al lugar de la recepción y banquete en las instalaciones de un conocido local de buffet ubicado en la 100 W. Walnut Ave, en Dalton, para festejar el evento tan importante en la vida de los bautizados. El tono de color del ambiente del local fue chino. Durante el banquete los invitados cargaron energías con un sabroso buffet. Orlando Ramírez sirvió como la persona principal de apoyo en la celebración, encargándose de que a nadie le falte la comida y las bebidas. Los pequeñitos fueron el centro de todas las atenciones, las almas de la fiesta y la madre una excelente anfitriona. Muy amable y entusiasta. Durante la reunión, los recién bautizados estaban mimados por sus abuelos, madre y padrino. Ya en horas del atardecer se sirvió el pastel y se tomaron las fotos oficiales de rigor. ¡Felicitaciones para todos! Si está interesado (a) en que su evento social aparezca- a todo color- en ‘La Voz’ llame por favor al 706-517-8257 o 706-459-0307.
Leslie y Juan con sus familiares.
Servicios telefónicos locales y de larga distancia de OptiLink incluye todos los extras que ha llegado a esperar ... además de la comodidad y la seguridad de un teléfono fijo, un gran servicio local de gente como Joe!.
Televisión
Teléfono
Internet
Op ti L i nk .us 706.529.1313 DU622 Hometown Connection La Voz Ad_final_v2.indd 4
12/5/13 10:12 AM
Horoscopos
20 de Marzo 2014
(Para mayor información (706) 252-1385) Aries (3/21 a 4/20) Si tienes una reunión o entrevista de trabajo o estás considerando la posibilidad de cambiar de empleo o actividad laboral no te lances a lo primero que surja, espera, analiza mejor las opciones. Tauro (4/21 a 5/20) Podrás resolver muchas situaciones difíciles que parecían imposibles de solucionar. Si te quedas en casa y no te mueves no verás resultados, así que desde ahora mismo pon a funcionar tus baterías energéticas, sal y haz lo que tenías planeado. Géminis (5/21 a 6/20) Si la persona que está contigo no te interesa, es hora que lo sepa pues de lo contrario te estarías enredando cada vez más en un callejón sin salida. Y solamente tendría resultados negativos. Cáncer (6/21 a 7/20) Te estás volcando hacia la familia y los seres queridos más cercanos a ti. En ese núcleo íntimo encontrarás el apoyo que necesitas para salir adelante de ciertas situaciones difíciles. Leo (7/21 a 8/20) Se presentarán muchas ventajas, una de ellas es que ayuda a concentrarte de una manera más directa y positiva en tus asuntos prioritarios y descubres la mejor forma de sacar adelante tus negocios y planes. Virgo (8/21 a 9/20) Debido a situaciones fuera de tu control te enfrentarás a escenarios diferentes en tu vida amorosa. Debes ser cuidadoso porque podrías alejar de ti a quien se está interesando seriamente en tu compañía, pero teme ser relegado a un segundo plano. Libra 10/20)
(09/21
a
Existe el peligro de mezclar el romance con el dinero, y ambas cosas deben estar separadas porque si unes una con la otra tendrías dificultades. Traza una línea divisoria entre tu pareja y tus intereses económicos. Escorpión (10/21 a 11/20) Nadie te desalentará porque desde temprano son buenas las noticias que escuchas. Algo interesante se está gestando en el horizonte sentimental. En estos momentos hay alguien en tu vida dándote vueltas. Sagitario (11/22 a 12/21) Sientes mucha seguridad personal y tienes los pies bien plantados en los asuntos de negocio y dinero. En el amor estás en el umbral de un cambio feliz en tu vida íntima, Capricornio (12/22 a 1/20) Ten cuidado, pues podrías estar bajo el influjo de la exageración y querer que todos actúen como tú, lo cual no es posible. Deja que cada cual sea como quiera ser. Acuario (1/21 a 2/20) Tienes vecinos complicados o parientes que tienen muchos problemas personales. Para que puedas sacar adelante tus asuntos concéntrate más en tus negocios sin escucharles a ellos. Piscis (2/19 a 3/20) Posibilidad de un viaje muy prometedor, pero debes estar en guardia porque hay mucha gente pusilánime a tu alrededor que tratarán de desanimarte con palabras de desaliento. No les escuches.
3
Sociales
4
¡qué ofer ta
20 de Marzo 2014
10 10
¡¡Gran bautismo y fiesta!!
$
por
Por: Gonzalo H. Linan con tu tarjeta
La Voz - En la pila bautismal de la
Iglesia católica San José en Dalton, el sábado 15 de Marzo en horas de la mañana, se llevó a cabo una emotiva ceremonia, en donde los señores Luis Valenzuela y Mariela Maldonado presentaron a sus pequeños hijos e hija para que fuesen bautizados.
Compra cualquier combinación Co
¡de cientos de tus artículos favoritos en toda la tienda! Oferta sin límites. ¡Compra tantos (o tan poco) como desees! Cada artículo que compras cuesta sólo $1.
Natali con sus padrinos Luis y Socorro.
Papitas en lata Frito Lay Stax Variedades selectas, de 5.5-5.75 oz
10
10$ por
con tu tarjeta
10
10$
Pasta Kroger
Variedades selectas, por de 12-16 oz con tu tarjeta
Durante la ceremonia, el ministro religioso les habló a los padres sobre la importancia del bautismo de los niños, porque con el bautismo se quita el pecado original, pasando de ser creación, a ser hijos de Dios y los exhortó a estar siempre pendiente de
la educación espiritual de ellos, lo cual fue aprobado por sus padres y padrinos. Al final de estas palabras la cabecita de cada uno de los niños fue acercada a la pila bautismal en donde al recibir el agua bendita, uno por uno, el sacerdote pronunció los nombres correspondientes de los festejados. Finalmente la bendición solemne cerró la celebración del bautismo. Los niños y niñas bautizados son: Natali, Fausto, Josiah y Francisco Maldonado. Los Maldonado lucían bonitos vestidos blancos que simboliza que los bautizados se ha “revestido de Cristo”. Los padrinos de los niños y niñas son: Luis y Socorro Gonzáles, Ángeles y Antonio Guzmán, Antonio y Gisela Gonzáles y finalmente Carlos y María Díaz. Al final de la ceremonia los padres de los bautizados, reiteraron la invitación a todos para que se acercaran a las 2 de la tarde a
Verduras Green Giant Congeladas, variedades selectas, de 7-10 oz
10
10$ por
NO OLVIDES BUSCAR MAS FOTOS EN NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK
con tu tarjeta
¡Fabulosos ahorros para fabulosas comidas!
Marca Moist & Tender, con, paquete Familiar
1
99 lb
con tu tarjeta
Pierna de pollo con muslo marca Kroger Pollo fresco, a la venta en bolsas de 10 lb por $5.90
su domicilio ubicado en 444 Downville Rd. en donde se ofreció una comida y una fiesta.
En las fotos de este articulo aparece un código QR y si lo escaneas con tu teléfono inteligente, el navegador de tu teléfono se abre de inmediato y te lleva a nuestra página de Facebook donde puedes ver tu álbum de fotos.
59
¢ lb
con tu tarjeta
LOS PRECIOS Y ARTÍCULOS EN ESTE ANUNCIO SON VÁLIDOS DESDE HOY HASTA EL MARTES 25 DE MARZO DE 2014. NO SE VENDE A DISTRIBUIDORES. LAS CANTIDADES Y DERECHOS SON RESERVADOS. COPYRIGHT 2014. KROGER LIMITED PARTNERSHIP I.
Thursday 3/20 La Voz 1407
Padrinos y padres con los bautizados.
¡Y a las cinco de la tarde empezó la piñata! ¡Eran dos piñatas con dulces y monedas!
Sabrosos adobos. . .pollo y costillas tiernas...¡aún un nuevo asador! Ya sea que estés asando en las brasas o cocinando en el horno, encontrarás todo lo que necesitas por menos.
Chuletas de puerco surtidas
dale Like
Locales
20 de Marzo 2014
Día de caminar a la escuela en Georgia celebrado en Blue Ridge
NO OLVIDES BUSCAR MAS FOTOS EN NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK
dale Like
Ni la lluvia desanimo a muchos de los estudiantes de la escuela Blue Ridge de caminar en el Día de caminar a la escuela en Georgia. Blue Ridge normalmente tiene 150 estudiantes que caminan a la escuela en la mañana y 200 a 250 en esté día tan especial. Los que caminaron recibían un premio de un lápiz, pulsera o marcador proveído por el programa Georgia Safe Routes to School.
Patel gana la primera competencia de estudios sociales en Dalton
¿Cuál estado está más al oeste? ¿Illinois o Indiana? ¿Cuál presidente sufrió de polio? Estos son los tipos de preguntas que tuvieron que contestar los estudiantes de los grados 4 y 5 para participar en el primer anual competencia de estudios sociales en Dalton. Todas las escuelas elementarías de Dalton participaron con 48 finalistas llegando a la pre eliminatoria y 12 finalistas llegaron a la final del distrito pero después de todo el joven Shivam Patel de la escuela City Park se llevó el primer lugar. Los otros finalistas fueron John Nimmons, Wesley Yarbrough, Emma Bagley, JP Clark de Brookwood, Anthony Palacios, Gabriel Maldonado, German Landaverde y McKenzie Teems de Park Creek, Abigail Liu de City Park, Liam Davies de Westwood y Jonathan Chavarria de Roan School.
NO OLVIDES BUSCAR MAS FOTOS EN NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK
dale Like
5
6
Reciclando Hoy
Reciclando Hoy: Consejos para una vida ecológicamente sana Liz Swafford, Coordinadora de educación y reciclaje para el “Dalton-Whitfield Solid Waste Authority”; lswafford@dwswa.org; 706-278-5001.
Reusando Cajas de Galletas “Girl Scouts” Al terminar de comer sus deliciosas galletas de las Girl Scouts, no tire la caja. Claro que la caja se puede reciclar, pero antes de eso se pueden elaborar algunos artículos de uso. Aquí hay unos ejemplos. Para empezar solo necesita sus cajas vacías, tijeras, y pegamento. 1.) Imán de Galleta: Recorte las imágenes de galletas de la caja y pegue un imán atrás. Las fotos de las cajas son de alta calidad que ayuda a que el imán se vea profesional. Si recibe el libro telefónico en su hogar quizás tenga un imán en la portada. Recorte el imán delgado para que cubra la galleta por detrás. 2.) Marcador de Libros: Corte rectángulos largos y angostos de la caja que miden aproximadamente 2 x 6 pulgadas. Si gusta puede agregar listón o decorar la porción de atrás con su nombre.
20 de Marzo 2014 3.) Caja de Regalo: Lo más importante es decidir el tamaño de la manilla. Estos serán compuestos del panel de atrás y enfrente, y además tendrán una sección abierta para meter los dedos. El panel de los lados, los más angostos, se recortan para estar al nivel mas bajo de las manillas. 4.) Mini Libreta: Recorte la porción del frente de la caja en forma de rectángulo que mide 3.5 x 6.5 pulgadas. Dóblela por la mitad para hacer la portada de la libreta. Coloque unos 15 “Post-it notes” amarillos adentro, pegando la ultima nota a la portada. Así tendrá en donde apuntar en su bolsillo.
Una escuela que no requiere “Documentos” para estudiar Hace algunos años el estado de Georgia aprobó la ley antiinmigrante H.B. 87 el cual entre otras cosas impidió que muchos que no pueden demostrar estatus legal en este país pudieran tener acceso a servicios gratuitos de algunas instituciones. Por ejemplo, muchos ya no pudieron seguir estudiando para aprender inglés y otros no pudieron estudiar para obtener el diploma equivalente al de la escuela preparatoria, el GED. Un grupo de personas que se afectaron por esta ley fueron los jóvenes que necesitan aplicar para el programa de (Para mayor información
20 de Marzo 2014
Acción Diferida. Este programa permite a jóvenes que llegaron al país siendo menor de 16 años obtener residencia legal temporalmente. Al no poder estudiar, muchos de estos soñadores no han logrado aplicar para Acción diferida y obtener legalización, ya que para que su aplicación sea procesada tienen que demostrar que están estudiando o que ya hayan obtenido el diploma GED. Muchos otros fueron afectados al quedarse sin la oportunidad de aprender el idioma de este país que les permitiera obtener un mejor trabajo. Afortunadamente no todas las puertas están cerradas, como veremos a continuación. Una escuela que puede aceptar estudiantes para estudiar sin demostrar estatus legal en este país es Dalton Language Institute en Dalton Georgia. Fundada en el 2009 por el profesor Abad M a r r o q u i n , esta escuela ha permitido que muchas personas puedan estudiar inglés o prepararse para aprobar el examen del GED. Gracias a esto, varias personas han aplicado para el programa Acción Diferida y han podido obtener documentos que les permite estar legalmente en este país. Otros simplemente han podido superarse aprendiendo el idioma inglés y mejorar su calidad de vida. Para poder estudiar en esta institución las personas s o l a m e n t e n e c e s i t a n presentar la
matricula consular o el pasaporte de su país de origen y pagar sus respectivas colegiaturas. La razón por la cual la escuela Dalton Language Institute no está obligada a exigir a los estudiantes estatus legal es porque no recibe fondos federales para su funcionamiento. Las personas que allí estudian cubren sus propias colegiaturas que, según sus representantes, son cuotas bastante accesibles. La escuela Dalton Language Institute
7 Locales ofrece diferentes cursos tales como cursos de ingles, cursos de español tanto para adultos como para niños, programas de preparación para el GED, tutoría para ayudar a niños que van atrasados ya sea en matemáticas, lectura o escritura y clases de música. Esta escuela se encuentra en el 720 S Glenwood Avenue in Dalton Georgia. Para más información pueden comunicarse con la oficina de la escuela al 706-2183246 y visitando su respectiva pagina web www.daltonlanguageinstitute.com
13 de Marzo 2014
Deportivo LAS TRAILAS, posando para las cámaras.
A pesar del descanso forzado todo continúa igual en Rome Por Eduardo Cruz
La Voz - Debido a las inclemencias del tiempo la Junta Directiva de la
Liga Premier de Soccer de Rome, se vio obligada a tener que suspender los partidos que se tenían programados para definir los Cuartos de final. Esto fue debido a la lluvia intensa que no dejo de caer durante el pasado domingo. Pero después de este inconveniente y ya resuelto todo, continuara igual que antes, tal y como se había planeado, para que jueguen a la misma hora todos y cada uno de los equipos participantes en las Semifinales de ambas categorías, tanto en la Primera como en la Segunda División. En lo que a la Primera División se refiere de acuerdo a la tabla de Posiciones el equipo de F.C. DORTMUND, quedo en la primera posición, en la Segunda quedo el DEPORTIVO GENOVA y en Tercer l u g a r quedo el equipo de LOS GALLOS DE ZACAPA.
Capitanes de LAS TRAILAS y BUENABAJ con los réferis.
Los tres equipos con 13 j u e g o s jugados.
Sobre un total de 7 equipos participantes durante todo el torneo, ya que el torneo se inicio originalmente con 8 equipos en su totalidad, ya que el popular y conocido equipo de TEAM RE-UNITED se retiro de la contienda a temprana fecha de que el torneo había empezado. La tabla de posiciones de la Primera División concluyo de la siguiente manera:
JJ
JG
JE
JP
GA
GC
PTOS
F.C. DORTMUND 13 9 4 0 40 16 31 DEP GENOVA
13
7
3
3
25
23
24
GALLOS DE ZACAPA
13
7
2
4
26
20
23
ROMA F.C.
13
7
2
4
29
27
23
DEP GARCIS F.C.
13
5
2
6
22
22
17
DEP. MONARCAS
13
4
1
8
24
34
13
DEP VALENCIA
13
3
0
10
14
29
09
Mientras que en la Segunda División, las situaciones quedaron de la siguiente manera en la Tabla de Posiciones. La mayoría de los equipos llegaron a jugar la totalidad de los partidos o sea en otras palabras lograron completar la totalidad de sus compromisos de acuerdo a todas las jornadas que duro el Campeonato que esta por concluir. Siendo 16 en total los equipos que tomaron parte del Torneo, de los que en
Deportes
20 de Marzo 2014 las primeras siete posiciones quedaron los siguientes equipos: JJ JG JP GA GC PTS GUANAJUATO 15 10 2 33 16 33 LAS TRAILAS 15 9 2 34 19 31 NUEVO SN ANTONIO 15 9 4 43 24 29 GUASTATOYA 15 8 3 42 27 28 CARTERSVILLE 14 8 5 29 21 25 ZACUALPA 15 7 4 45 38 25 BUENABAJ 15 7 6 27 32 23. Las siguientes posiciones quedaron así con sus respectivos puntos obtenidos por cada uno de ellos: Fresnillo 22, Las Chivas F.C. 22, Juventud Retalteca 22, Dep. Concepción 20, Dep Huitan 19, Zacatecas F.C. 15, River Plate 8, Cabrican 3 y San José 3.
NO OLVIDES BUSCAR MAS FOTOS EN NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK
dale Like
Deportivo BUENABAJ antes del partido.
El Sr. Rene “El Güerito” Ramírez exhibe su placa en reconocimiento a su destacada labor de manos del Sr. Salvador Loa y del personal del Rancho El Canelo este pasado Domingo 16 de Marzo, 2014 en la ciudad de Dalton, GA.
9
10
Deportes
20 de Marzo 2014
Una semana más de triunfos para los YELLOW JACKETS de Calhoun
NO OLVIDES BUSCAR MAS FOTOS EN NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK
Acciones de los YELLOW JACKETS, del partido como visitantes.
SERGIO “EL GUERO” ALVAREZ, anotando uno de sus goles.
dale Like
Por Eduardo Cruz.
La Voz - A pesar de las inclemencias del tiempo con las que fuimos azotados durante la semana pasada, el equipo de fútbol soccer de la Escuela superior de Calhoun, continuo con su racha con la que ha venido desde el principio de la temporada, con lo que se viene preparando con miras hacia lo que será el poder ir a los “Play off ”. Para luego poder ir una vez mas a la final del Estado, que es la verdadera meta que ellos tienen en mente. El pasado martes les toco jugar como “Visitantes”, hasta la Ciudad de Armuchee, con quienes tuvieron que medirse dentro del terreno de juego una vez más. En esta ocasión el resultado fue aplastante una vez más, ya que el marcador fue de 10 a 0, a favor de los YELLOW JACKETS. Debido al marcador y siendo este logrado antes de que el reloj marcara el final del partido, el mismo tuvo que ser detenido. Esto se debe a las reglas existentes en el torneo intercolegial. Las anotaciones en este partido fueron responsabilidad de: SERGIO “EL GÜERO” ALVAREZ con 4 goles, quien se esta poniendo al día luego de su larga ausencia dentro del terreno de juego, DARWIN
LOM con 2, ALEX FLORES 1, LUIS ENRIQUEZ 1, JORGE ARANDA 1, ALEX HERNANDEZ 1. Contribuyendo en estos goles están como asistentes a los mismos LUIS VAZQUEZ 2, GABRIEL GARCIA 2, ALEX FLORES 1. Por primera vez en la presente temporada se vio una alteración debajo de los tres palos de la portería, la cual fue de que el portero titular del equipo RAUL “EL CHE” MORENO, compartió su posición con NOEL HERNANDEZ. Mientras que el día jueves jugaron como locales teniendo que ser los anfitriones del mismo cuando se midieron con su similar el equipo de COOSA, a quienes les ganaron también con un marcador no muy amplio, pero igual lograron una victoria mas en su favor y al mismo tiempo un partido mas sin recibir una sola anotación en su contra, por lo que hasta este momento se mantienen invictos. En este caso el marcador final fue de 4 a 0. Los anotadores de los goles en este caso fueron: DARWIN LOM 2, SERGIO “EL GÜERO” ALVAREZ 1, ALEX FLORES 1. En cuanto a las asistencias fueron los armadores de estas anotaciones asistiendo a los que anotaron SERGIO ALVAREZ 1 y LUDWIN FAJARDO con 1 también.
Deportes
20 de Marzo 2014
Ya todo listo para dar inicio al próximo torneo de Primavera 2014 de la Liga Cristiana Nueva Vida de Dalton
NO OLVIDES BUSCAR MAS FOTOS EN NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK
Ya uno de los equipos de la Liga Cristiana listos para dar inicio al Torneo Primavera 2014.
dale Like
Por Eduardo Cruz.
La Voz - La Directiva de la Liga Cristiana Nueva Vida de Fútbol de Dalton a través de la presente hace la mas cordial invitación una vez mas a todos sus miembros y a toda la afición en general, a que se acerquen a sus oficinas centrales durante los días de la semana para así concretar los últimos detalles y así poder lograr realizar lo que será la organización de todos y cada uno de los equipos que se estarán conformando para tomar parte en el próximo torneo, el cual estará dando inicio muy pronto en las localidades del Complejo Deportivo de la Iglesia, en Dalton. Las inscripciones se están llevando a cabo ¡ya! y para ello deben de ponerse en comunicación con su Presidente, el Señor LUIS VARGAS, al número de teléfono (706) 260-9315. Sigue en la paguina 12
11
Deportes
12
20 de Marzo 2014
Ya todo listo para dar inicio al próximo torneo de Primavera 2014 de la Liga Cristiana Nueva Vida de Dalton Viene de la pagina 11
Las categorías para jugar son las mismas de siempre, “U-7, U-8,U9,U-10,U-11,U-12, U-14 y U-16. Como siempre la Liga continúa siendo una de las más competitivas del área. En donde los partidos se llevan a cabo como siempre los días sábado a partir de las nueve de la mañana. El presente Torneo 2014 esta por dar inicio muy pronto. Ya que no se ha podido dar el banderazo de incido o la patada inicial debido a las inclemencias del tiempo, esto no ha podido ser una realidad, por lo que se les pide una disculpa, pero este
Grupo de Árbitros en compañía del Presidente de la Liga, Luis Vargas.
tipo de cosas es algo que de cierta manera esta fuera del control y de las manos de la Junta Directiva de la Liga. Durante el pasado fin de semana ya se dio inicio a partidos amistosos, con lo que se esta tratando de ir organizando lo que muy pronto serán los diferentes equipos en las diferentes categorías. Dejándoles saber a todos y cada uno de los padres de familia que lo único que tienen que hacer si es que su o sus hijos todavía aun no tienen equipo, que eso no importa, que lo único que deben de hacer es ponerse en contacto con la oficina de la Junta Directiva de la Liga, como siempre con el Presidente de la misma el Señor LUIS VARGAS (706) 260-9315, para mayor información o para cualquier curiosidad o duda que puedan tener con respecto a lo que será el inicio del próximo torneo Primavera 2014, en las localidades de costumbre del Complejo Deportivo de la Liga Cristiana Nueva Vida. En vista de que esperamos que el tiempo ya empezara a cambiar y con los campos en sus mejores condiciones, en espera de todos y cada uno de los participantes en el torneo, se les espera con los brazos abiertos para que tomen parte y sean parte activa de dicho torneo.. Próximamente se estará jugando en la Ciudad de Atlanta el próximo Sábado 22, del presente lo que es la Copa LATINA-UNIVISION, en donde el equipo del DEPORTIVO VALLADOLID U-12, estará representando orgullosamente lo que es el fútbol de Dalton de la Liga Cristiana.
20 de Marzo 2014
Deportes
13
En CALICOS ya se empezaron a jugar partidos de la “LIGUILLA” El día sábado se dio inicio a las 9 de la mañana con el partido por la 3ra Juvenil entre CABRITOS contra el equipo de la LIGA SAN JOSE, los primeros lograron remontar el marcador al extremo de haber concluido el partido con el doble mas uno de los goles recibidos por su adversario, el marcador final fue 7 a 3. En el partido de las dos de la tarde se presentaron en el terreno de juego por la 5ta Juvenil, SANTA FE Jr. contra YACATA T.C., los primeros acabaron a los segundos por 8 a 0. Por la 2da Juvenil, a las 7 de la noche, el equipo de LIVERPOOL por mas que trato no logro llegar al empate y menos a la ganancia, a pesar de que en ningún momento se dieron por vencidos ni aceptaban la perdida y esto se vio al ver el marcador que concluyo en 7 a 9, con solo dos goles de diferencia.
Por Eduardo Cruz.
La Voz - Durante el pasado fin de semana en las instalaciones del
Centro deportivo de CALICOS, se jugo la Jornada numero 20, con lo que ya se empiezan a encaminar varios de los partidos de la jornada hacia las finales, esos partidos ya fueron de la “LIGUILLA”. Estos fueron partidos que se jugaron el día domingo. El día viernes se dio inicio como de costumbre con los partidos de la 5ta Juvenil entre los equipos de GALAXY Jr. contra el equipo de U-9, en donde estos últimos cayeron abatidos y vencidos por los primeros con un marcador de 16 a 4, este partido se jugo a las 6 de la tarde.
Llego el día domingo, dando inicio a las 8 de la mañana, la jornada en donde la mayoría de los partidos pertenecen a la Premier y a la Libre femenil. El primer partido por la Premier jugaron el equipo de ALEMANIA contra CANARIOS, estos últimos no cedieron ante sus oponentes en ningún momento, sino por el contrario se impusieron todo el tiempo logrando llegar a concluir con una victoria mas en su favor, en este caso el marcador fue en su favor de 6 a 2, este partido ya pertenece a los que ya son partidos de la Liguilla. sigue en la pagina 14
Deportes
14
20 de Marzo 2014
viene de la pagina 13
A las 10 de la mañana, a pesar de que el día no inspiraba a salir a la calle a nadie sino por el contrario invitaba a permanecer en cama o por lo menos en casa, dijeron presente los equipos por la Libre Femenil, se enfrentaron los equipos de CHELSEA y ESTRELLA, aquí en este partido las primeras lograron doblarles el marcador final, 4 a 2. A las 2 de la tarde por la Premier y juego de la Liguilla, jugaron SANTA FE contra SAN JOSE, sin que los segundos lograran empatar el partido menos ganarlo, los primeros durante todo el partido no hicieron nada mas que no fuera el buscar la anotación de un gol tras del otro, Logrando la ganancia por 7 a 3. En este partido el máximo anotador fue JOEL MENDIOLA, por lo que lo consideraron la “Estrella del Partido”.
‘Piojo’ dice que le dolió no ser convocado, pero Brasil 2014 lo compensará El director técnico de la Selección Mexicana de futbol, Miguel El Piojo Herrera, admitió que debería ser más pensante a la hora de emitir una opinión pública. En entrevista con la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA por sus siglas en francés), difundida este lunes, el estratega mexicano consideró que se encuentra en el máximo puesto al que puede aspirar un técnico de futbol, aunque esto conlleve una serie de críticas. “Lo peor es que todo el mundo te critica, todo el mundo cree saber más que tú, todo el mundo dice ser mejor que tú. Pero bueno, forma parte de ocupar esta silla”, le dijo a la organización mundial de futbol. Herrera añadió que “soy muy frontal, muy directo. No alcanzo a pensar o a respirar bien las cosas y digo lo que siento. Afortunadamente me ha ido muy bien en la cancha, pero debería ser un poco más pensante. De repente respirar tranquilo para poder pensar un poco más la respuesta que tengo que dar y no contestar de refilón. Son cosas que vamos aprendiendo”. El estratega mexicano recordó que le dolió el no ser convocado para el Mundial de Estados Unidos 1994, pero que el acudir a Brasil 2014 lo compensará.
PARTES USADAS Garrett - Parker
4690 S. Dixie Hwy. Resaca, GA
Vendemos Partes de estos carros:
1998 Pontiac Sunfire 4 cilindros
2010 Kia Soul
2004 Chevrolet Avalanche 5.3 - V8
2000 Ford Expedition
4 cilindros, automático
5.4 - 2WD
¿Necesita dinero? ¿No sirve su carro? ¿Esta chocado o viejo? LLAMENOS SE LO COMPRAMOS
NOS ESPECIALIZAMOS EN PARTES USADAS DE CARROS y CAMIONETAS AMERICANOS, KIA Y HYUNDAI Lunes a Viernes de 8:00 am a 5:30 pm
2005 Chevrolet Cobalt 2.2 - 4 cilindros
2005 Ford Explorer 4.0 - V6 - 2WD
¿BUSCA TRABAJO?
706-278-9903
Necesitamos persona bilingüe que cuente con sus propias herramientas para estar retirando partes de autos, interesados llamen a Mike al 706-278-9903 o al 706-428-1513
Deportes
20 de Marzo 2014
“Yo sufrí mucho por no haber ido al Mundial. Me tocó estar toda una eliminatoria como jugador y en la última convocatoria me dijeron que estaba en la lista… pero de los que se quedaban en México. Me maté por estar ahí, y en el último corte me dejaron afuera. Quedé shockeado (sic)”, comentó El Piojo. El entrenador del Tri también adelantó que tiene en consideración a seis porteros para llevar al Mundial de Brasil, aunque solo puede llevar a tres guardametas. “Cuando nombre a los tres muchos dirán que estuve muy bien y atinado. Pero sobre los tres que deje afuera van a decir ¿por qué? Se equivocó. Ahorita tengo a cuatro disputando tres puestos, y hay otros dos a los que conozco muy bien y sé lo que pueden dar. Si alguno de los primeros baja el nivel, estos entrarían en la pelea. Pero es el puesto que menos me preocupa. El arco estará bien cubierto”. La Selección Mexicana se prepara rumbo al Mundial de Brasil 2014 a celebrarse en junio próximo donde el Tri tendrá como rivales a los mismos anfitriones, además de Croacia y Camerún. Para no perder ni un detalle de los encuentros del TRI en su gira de preparación por los Estados Unidos aquí les dejamos los proximos partidos y rivales de la selección.
México vs. Estados Unidos Fecha: mié, 2 de abril, 19:00 – 21:00 Lugar: University of Phoenix Stadium, West Cardinals Drive, Glendale, Arizona, Estados Unidos
México vs. Ecuador Fecha:sáb, 31 de mayo, 15:00 – 17:00 LugarAT&T Stadium, Arlington, Texas, Estados Unidos
México vs. Bosnia & Herzegovina Fecha: mar, 3 de junio, 20:30 – 22:30 Lugar: Soldier Field, Museum Campus Drive, Chicago, Illinois, Estados Unidos
México vs. Portugal Fecha: vie, 6 de junio, 19:30 – 21:30 Lugar: Gillette Stadium, Patriot Place, Foxborough, Massachusetts, Estados Unidos (mapa)
No olvides estar al pendiente de las coberturas especiales que LA VOZ tiene para ti
2 de Abril
15
Deportes
16
20 de Marzo 2014
MARSHAL MIZE 2008 Ford F-250 Super Duty Lariat
2009 Nissan Titan LE
2005 Honda Accord
2011 Lincoln Navigator
Automática, diesel, todos los lujos, V8, 4x4, 82 mil millas, stock #130829C ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
Automática, V8, 53 mil millas, stock #131267A ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
Juan del Valle 423-505-4314
Automática, V8, 4x4, 41 mil millas, stock #P15073; ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
2003 Toyota Avalon 2005 Chrysler Town 2003 Honda CR-V EX XL & Country
Automático, eléctrico stock #P15010 ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
Automático, V6, 124 mil millas stock #P14967 ¿PRECIO? Llame a la agencia
2008 Chrysler Pacifica LX
2007 Honda Accord EX-L
2007 Ford F-150 XL
Automático, V6, 75 mil millas, stock #14455A ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia
Automática, V6, 137 mil millas, stock #P15027; ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia
Automático, V6, 87 mil millas, stock #14094A ¿PRECIO? ¡Llame a la Agencia!
De cambios, V6, 79 mil millas, stock #14569A; ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia
1999 Ford Ranger XLT
2008 Dodge Avenger SXT
Automático, V8, 58 mil millas, stock #131236A; ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia
Automática, 4 cilindros, 147 mil millas, stock #131224B; ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
2005 Ford Escape Limited
2004 Honda Accord EX
Automático, V6, 84 mil millas, stock #14736A; ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia
2005 Nissan Altima 3.5 SE
2007 Mercury Montego Premier
2007 Hyundai Sonata 2005 Mercury Grand Marquis LS Premium SE
Automático, V6, 98 mil millas stock #P15023 ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
2005 Chevrolet TrailBlazer LT
Automática, V6, 104 mil millas stock #14308B ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
Automática, 4 cilindros, 152 mil millas, stock #P14972 ¿PRECIO? Llame a la agencia.
Automática, V6, 127 mil millas, stock #P15033; ¿PRECIO? ¡Llame a la Agencia!
Automática, V6, 158 mil millas, stock #131319A ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia
Automático, V6, 137 mil millas, stock #14344B ¿PRECIO? ¡Llame a la Agencia!
Automático, V6, 122 mil millas stock #P15009 ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
2002 Chrysler Town and Country LXi
2009 BMW 3 Series 335i
2006 Toyota Tundra SR5
2003 Ford Escape XLT
Automático, V6, 137 mil millas, stock #14420A ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia
Automático, convertible, V6 33 mil millas, stock #14623A ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
Automática, V8, 62 mil millas, stock #14578B ¿PRECIO? ¡Llame a la Agencia!
Automática, V6, 116 mil millas stock #14355B ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
Automático, V8, 156 mil millas, stock #B516 ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
Automático, 4 cilindros, 103 mil millas, stock #14287A; ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia
2001 Lincoln Town 2004 Ford Focus ZX3 2004 Mercury 2006 Ford Explorer Car Executive Monterey Convenience XLS
www.marshalmizeford.com
Automática, V6, 125 mil millas, stock #14264A ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia
Automática, V6, 126 mil millas stock #14362A ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
5348 Highway 153 • Chattannoga, TN 37343