22 de Junio 2017
Edición 946
SUPERINTENDENTE ANUNCIA SU RETIRO Por América Gruner
La Voz - El Dr. Hawkins, Superintendente de las Escuelas Públicas de Dalton anunció su retiro el día miércoles 14 de junio, y a partir del 15 de junio dejó de fungir como tal, pero continuará trabajando en otro puesto dentro de dicho sistema escolar hasta cumplir la fecha de término de su contrato. Mientras tanto, el señor Don Amonett actuará como superintendente interino, mientras encuentran a la persona que ocupará el cargo. Las reacciones a esta noticia han sido encontradas, a favor y en contra. Su nombre completo es Jim Hawkins, y tiene un doctorado en Educación. Estuvo en el cargo de superintendente de las escuelas de la ciudad de Dalton durante 8 anos, desde enero del 2009. Él llegó a Dalton desde Texas, donde había ocupado varios cargos por más de 35 anos, y fue superintendente de 3 distritos escolares. También ha sido miembro de diferentes mesas directivas de agencias como la Asociación para el Cuidado de la Salud del Noroeste de Georgia, United Way, Rotarios, y otras instituciones regionales para educadores. Es de gran importancia informarse y participar en asuntos como éste, ya que está en juego la educación de nuestros hijos y la comunidad en general ya que también es un signo del clima social y político que influye las decisiones en nuestra ciudad. Se sabe que ha habido desacuerdos entre los miembros de la Junta Escolar desde hace aproximadamente 18 meses, principalmente respecto a la necesidad de crear una nueva escuela o no y en qué términos, así como acerca de declaraciones de que la escuela secundaria (Middle School) y preparatoria (High School) de Dalton están sobrepobladas o no. Otro ejemplo, el 13 de junio el entonces superintendente, junto con el Presidente de la Junta Escolar y la Oficial de Finanzas pidieron al Comité de Finanzas de la ciudad que les ayuden a solicitar un préstamo de 75 millones para las Escuelas de Dalton. Como parte de esa cantidad, el 12 de junio también 3 de los 5 miembros de la Junta Escolar aprobaron internamente (con 2 votos en contra) un plan para pedir 25 millones prestados a cuenta del impuesto que se aprobó en marzo, arguyendo que si obtienen el préstamo ahorrarían un porcentaje que
si se esperan a que lleguen los impuestos. Aproximadamente 12 millones se usarían para reparaciones de la Escuela Brookwood y City Park. Y la otra mitad sería para comprar un terreno para la propuesta de una nueva escuela que albergaría grados 6 y 7. Uno de los desacuerdos fue que ya están planeando una escuela para 6 y 7 grado cuando eso no estaba incluido en la propuesta que la comunidad votó del impuesto en las elecciones de marzo. Y el dinero para comprar un terreno lo tomarían de proyectos que sí estaban en la boleta. Y cuando se les cuestionó por qué no incluyeron esa información en la boleta. El entonces superintendente dijo que se dieron cuenta de varias cosas y que tuvieron que ajustar sus prioridades. Y que la boleta describe que los fondos “podrían usarse para adquirir, construir o equipar nuevas escuelas o edificios. Los otros 50 millones los quieren obtener a través de un préstamo, y 36 millones serían para construir la nueva escuela para 6º y 7º grado, y el resto para proyectos que se habían planeado hacer con fondos del impuesto especial. Y agregaron que parte de este dinero podría pagarse con algún impuesto futuro. Además, el superintendente y los miembros de la Junta Escolar (menos los 2 que estuvieron en contra) pidieron a la ciudad que les otorgue el préstamo a través de la Autoridad de Edificios de Dalton, y que si la ciudad no aceptaba eso, entonces que lo pusieran a votación en noviembre de este ano o en marzo dl 2018. Todavía la ciudad no ha tomado ninguna decisión. Como vemos es algo muy complejo, y tendremos mucha información en las próximas
semanas. Aunque el Dr. Hawkins ya no es el superintendente, eso no quiere decir que el trabajo ha terminado para él ni para todos nosotros. Así que podemos ver que lo que ocurre en la administración de un sistema escolar no solamente afecta a dicho sistema, sino a los niños, a sus padres, a los impuestos, a los intereses de varias personas, que algunos grupos se quieren beneficiar y estaríamos permitiendo que se viole la justicia social si no estamos presentes y no opinamos. Y es imperante que busquemos la información y participemos en las decisiones que se toman a nombre de todos los que vivimos en Dalton.
¡Adolescentes celebraron sus quince años! Por Gonzalo Linan
La Voz - Varias adolescentes celebraron sus quince años con una misa de acción de gracias la semana pasada en la Iglesia Católica de Dalton, Georgia. Entre las quinceañeras se encontraba María; cuyos chambelanes fueron Edson Huittrado, Harvey Mendoza, Chase Marthez, Osvaldo Alonso, Manuel Trejo, Amaury Vasquez y Moisés Velásquez.
de sus familiares, padrinos y amigos en la antesala de la Iglesia.
Al iniciar la santa misa, el reverendo expresó su saludo a las jóvenes pronunciando sus respectivos nombres y agregando: “La Iglesia les da la bienvenida y se junta con sus padres y amigos para celebrar con ustedes este día en que cumplen sus quince años. Esta celebración debe ser una En este encuentro de regocijo, con amplias sonrisas y emociones acción de gracias por haber recibido la vida, así como una desbordantes, las jóvenes quinceañeras desfilaron ante la presencia aceptación de los deberes que la vida lleva consigo, cuando la viven según el amor y los mandamientos de Dios”. Al final de la ceremonia las adolescentes quinceañeras recibieron los regalos de parte de sus respectivos familiares y amigos. Luego se tomaron fotos para tener un recuerdo de este día tan especial. Felicidades a todas ellas en sus nuevas vidas. Ya en horas de la tarde, en un salón de recepciones North Hill, mencionamos el fabuloso baile sorpresa (Zapateado) ejecutado por la quinceañera Maria y su corte de honor. Felicidades. ¿Interesado(a) en publicar su evento social? Informes en el 706-259-3080. Encuentre sus fotos en Facebook en: www. facebook.com/lavozdeportes y compártalo con sus amigos!